Gartengestaltung& Außenleuchten - Hellweg

www.hellweg.de 

Ideen 

muss man 

haben 

Terrassenbeläge Zaunserien & mehr Steine im Garten Leuchten im Garten 

Gartengestaltung& 

Außenleuchten 

2012

2 

Inhalt 

Terrassenbeläge 4-25 

Holzartenbeschreibung 6-7 

Terrassendielen Kempas, Bangkirai & Esche 8-9 

Terrassendielen Douglasie, Lärche & Kiefer kdi 10-11 

Terrassendielen von Schöner Wohnen & Parador 12-13 

Terrassendielen Hightech-Holz WPC 14-15 

Holzfliesen 16-17 

Klickfliesen 18-19 

Terrassenplatten 20-25 

Zaunserien & mehr 26-59 

Zaunserien (Glas & Holz-Premium) 28-29 

Zaunserien (farbige Fichte & Kiefer kdi) 30-33 

Zaunserien (Rattan & Kunststoff) 34-37 

Zaunserien (WPC & Kunststoff) 38-39 

Zaunserien (naturfarbene Douglasie, 

Eiche, Kiefer & Fichte) 40-45 

Sichtschutz 46-47 

Zäune 48-53 

Gartendeko 54-57 

Terrassenüberdachung & Wintergärten 58-59 

Viele Angebote und

Steine im Garten 60-89 

Mauersysteme & Hangbefestigung 62-69 

Hof- & Pflastersteine 70-77 

Anleitung zur Pflasterverlegung 78 

Stufen & Schwellen 79 

Tritt- & Verlegeplatten 80 

Gestalten mit Granit 81 

Rasen- & Beetgestaltung 82-84 

Verblender 85 

Gabionen 86-87 

Gestalten mit Zierkies 88-89 

Leuchten im Garten 90-111 

Deko-Leuchten 92-93 

Außenleuchten & Strom im Garten 94-99 

Technisches Licht im Garten 100 

LED-Leuchten 101 

Sensorleuchten 102-103 

Wegbeleuchtung 104-105 

Solarleuchten 106-109 

Partyleuchten 110-111 

Ideen im Online Shop! 

3

4 

Terrassendiele »Bangkirai« 

Terrassendiele »WPC« 

Holzfliese »Kiefer« 

Terrassendielen 

aus Holz 

ab Seite 8 


aus WPC 

ab Seite 14 

GANZ NAH: Weitere Kataloge finden Sie in 

Ihrer Filiale oder in unserer HeLLWeG-App 

Terrassen 

Holzfliesen 

ab Seite 16

eläge 

Terrassendiele »Classic 7010« 

Naturstein Klickfliese »Vario-Klick« 

Klickfliesen 

ab Seite 18 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder Hellweg Filiale vorrätig, jedoch 

jederzeit bestellbar. Irrtum vorbehalten! Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich. 

Finanzkauf 

Terrassenplatte »Blaustein« 

Terrassendielen von 

& 

ab Seite 12 

ab 20.-r mtl. ** 

Wir bieten Ihnen günstige 

Finanzierungen bei einer Laufzeit 

von bis zu 60 Monaten an. 

**7,9 % eff. Jahreszins – ein Angebot unserer Hausbank. 

Terrassenplatten 

ab Seite 20 

5

6 

Holzartenbeschreibung 

Gute Idee 

Holz ist ein lebendes Naturprodukt, dessen Oberfläche 

auf Witterungs- und Umwelteinflüsse reagiert. 

Sonne und Regen, aber auch Ungeziefer und Pilze 

können dem Holz schaden, wenn man es nicht ausreichend 

schützt. Grundsätzlich ist zu unterscheiden: 

a) Soll die Fläche eher natürlich aussehen? 

Hier verwendet man am besten verdünnte, 

cremige und hart werdende Wachssorten oder 

Lasuren, bei denen die natürliche Struktur und 

Maserung des Holzes sichtbar bleibt. 

b) Oder soll die Fläche einen vollflächigen, 

deckenden Anstrich bekommen? 

Hier können Sie aus einem großen Angebot von 

verschiedenfarbigen deckenden Holzanstrichmitteln 

wählen. 

Richtig gut beraten 

Gartenholz-Öl 

Allwetterschutz 

und Pflege für alle 

Harthölzer, Wasserabperl-Effekt 

mit Wachs, 2,5 l 

(für ca. 70 m2 ) 

Art.-Nr. 445133 

31.49 r 

(1 l 12.60 r) 

Hartholz- 

Pflegeöl 

für alle Hart- 

hölzer für 

innen und 

außen, 

0,75 l, 

15.99 r 

(1 l 21.32 21.32 r) r 

Holz »Kempas« 

(FSC-zertifiziert) 

»Bangkirai« 


»Douglasie farbig« 

(PEFC-zertifiziert) 

Haltbarkeit 10 Jahre und mehr 20 Jahre und mehr 10 bis 15 Jahre 

Herkunft Indonesien Indonesien Deutschland 

Farbe hellbraun bis gelbbraun braun bis gelbbraun gelblich/rötlich braun 

Qualität im Prinzip astfrei im Prinzip astfrei 

Vorteile ohne chemischen Holzschutz ohne chemischen Holzschutz 

Hinweise 

Kempas Bangkirai Douglasie 

lange haltbar und astfrei 

verfärbt sich silbergrau durch 

Witterungseinflüsse 

1) , Blutet aus, 

reagiert auf Eisenoxid 

1) dies ist keine Qualitätsbeeinträchtigung, reagiert auf Eisenoxid 

extrem wider- 

standsfähig 


Witterungseinflüsse 

1) , Blutet aus, 

reagiert auf Eisenoxid 

GANZ NAH: Diesen Katalog finden Sie in 

Ihrer Filiale oder unter www.hellweg.de 

abwechslungsreiches Ast bild 

(fein- bis grobastig) 

ohne chemischen 

Holzschutz 

weitgehend resistent gegen 

Fäulnis und Insektenbefall 

durch natürliche Inhaltsstoffe 


Witterungseinflüsse1)

Kiefer kdi WPC 

»Kiefer kdi« 


»Hightech-Holz WPC« 

10 Jahre 25 Jahre 

Europa Deutschland 

grün (durch kdi) verschiedene Farben 

abwechslungsreiches Astbild 

(fein- bis grobastig) 

kdi = kesseldruckimprägniert, 

insekten- und pilzhemmend 

bestens geeignet für den 

Einsatz im Außenbereich 

geeignet für den Einatz mit 

Erdkontakt 

astfrei 

benötigt keinen 

Holzschutz 

einfach zu reinigen 

Holz Polymer Werkstoff 

(WPC) Kombination aus 

Holzfasern mit einem umweltfreundlichen,thermoplastischen 

Bindemittel 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLWEG Filiale vorrätig, jedoch 


7

8 


Kempas, Bangkirai & Esche 

Bezeichnung 

Terrassendiele 

»Kempas« 

Ab- 

messung 

in cm 

2,1x12 

Länge 

in cm Oberfläche 

Art.- 

Nr. 

lfd. M 

Preis 

Preis 

180 grob / 544619 6.99 r 12.58 r 

fein 

210 geriffelt 545129 6.99 r 14.68 r 

Tiefpreisgarantie! 

Jetzt neu! 

Ab jetzt können Sie auch 

bequem von zu Hause aus 

bestellen. Besuchen Sie einfach 

unseren neuen Online 

Shop unter hellweg.de 

Persönlich & einfach: unsere 

Bestell- und Servicehotline 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr 

+43 732/2100 23 

BESTE QUALITÄT 

zum besten Preis

Bezeichnung Abmessung 

in cm 


»Bangkirai« 2,1x14,5 

Hartholz 

Unter- 

konstruktion 

Länge 

in cm 

Oberfläche 

Beste Qualität zum besten Preis ist unsere Strategie. Sollte trotzdem einmal ein anderer Baumarkt 

günstiger sein, erstatten wir Ihnen für ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen den Differenzbetrag. Versprochen. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nicht an Wettbewerber. 

180 

4,0x6,5 210 


in cm 


»Esche« 

thermo- 

behandelt 

Art.-Nr. lfd. M 

Preis 

Preis 

544851 8.99 r 16.18 r 

210 grob / fein 544614 8.99 r 18.88 r 

240 geriffelt 544615 8.99 r 21.58 r 

300 544616 8.99 r 26.97 r 

glatt (Unterkonstruktion) 

2x10 200 

Länge 

in cm Ober- 

fläche 

544617 7.49 r 15.73 r 

fein 

geriffelt / 

glatt 


Preis 

Preis 

990170 14.99 r 29.98 r 

9

410 


Douglasie, Lärche & Kiefer kdi 


in cm 


»Douglasie« 

unbehandelt 

2,8x14,5 

Länge 

in cm 

Oberfläche Art.-Nr. lfd. M 

Preis 

Terrassensystem »Lärche« 

einfache und schnelle Montage durch vorgefertigte Deckplatten aus 

langlebigen, geölten Lärchendielen, Lagerhölzer kdi, Komplettbausatz 

inkl. Blenden, Schraubensatz aus Edelstahl und ausführlicher 

Montageanleitung, beliebig erweiterbar durch Kombination mehrerer 


Komplett-Bausatz 

alles dabei! 

Preis 

200 grob / fein 519071 4.29 r 8.58 r 

300 geriffelt 519072 4.29 r 12.87 r 

4,4x6,8 200 Unterkonstruktion 533498 3.99 r 7.98 r 

Bezeichnung BxH in cm Art.-Nr. Preis 

Terrassensystem 1 204x254 597671 459.00 r 





Terrassensystem 6 304x500 597676 1.299.00 r 




Ideen muss man haben!

Bezeichnung Farbe Abmessung 

in cm 


»Douglasie« 

farbig lasiert 

braun 

2,8x14,5 

Länge 

in cm 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLwEg Filiale vorrätig, jedoch 


Oberfläche Art.-Nr. lfd. M 

Preis 

Preis 

300 

geriffelt mit 

597739 5.99 r 17.97 r 

grau 300 

Stegprofil/glatt 

597740 5.99 r 17.97 r 


in cm 


»Kiefer kdi« 

2,3x10 

2,6x14,6 

Länge 

in cm 

Oberfläche 


Preis 

Preis 

228715 2.49 r 4.98 r 

200 glatt/ 

300 

strukturgehobelt 

449857 2.49 r 7.47 r 

200 grob/ 404979 3.49 r 6.98 r 

300 

strukturgehobelt 

449858 3.49 r 10.47 r 

11 5

12 


von & 

Thermo-Esche Eiche Lärche 

Bezeichnung Holzart Abmessung 

in cm 


»Classic 7010«* 

Länge 


*Verkauf nur im Karton 

Art.-Nr. Kartoninhalt 

in m 2 

lfd. M 

Preis 

Preis 

Thermo- 

Esche 

Eiche 

13x2,4 

14x2,1 

240 

180 

Rillenprofil 

990170 

990170 

0,917 

16.99 r 

14.99 r 

40.76 r 

26.98 r 

Lärche 13x2,4 300 990169 5.99 r 17.97 r 

Viele Angebote und

Thermo-Esche 

Bezeichnung Holzart Abmessung 

in cm 


»Schöner 

Wohnen 

Kollektion«* 

Eiche 

Länge 


Art.-Nr. Kartoninhalt 

in m 2 

lfd. M 

Preis 

*Verkauf nur im Karton, Inhalt je 

Karton ca. 1,081 m 2 , Stoßlängen 

90/117,5/145 cm im Paket zulässig, 

max. 3 Lagen gestoßen 

Preis/ 

Stück 

Thermo 

Esche 

Eiche 

2,1x11,5 235 

Rillenprofil 

564063 

564064 

1,081 

8.99 r 

9.99 r 

21.13 r 

23.48 r 

Lärche 564065 4.49 r 10.55 r 

Ideen im Online Shop! 13 

Lärche

14 


Hightech-Holz WPC 

Bezeichnung 

Terrassen- 

diele 

»WPC« 

Holzart Abmessung 

in cm 

braun 

2,4x14,5 

Länge 

in cm 

Oberfläche 


Preis 

Preis 

geriffelt/ 561304 5.99 r 11.98 r 

anthrazit 

braun 

anthrazit 

5x2,7 

200 

glatt 

glatt (Unterkonstruktion 

561645 

565130 

561646 

6.99 r 

4.99 r 

5.79 r 

13.98 r 

9.98 r 

11.58 r 


Ihrer Filiale oder in unserer HeLLWeG-App

Gute Idee 

Ihre individuellen Wunschlängen der 

Bodendielen zentimetergenau bis 6 m 

gegen Aufpreis (Bitte beachten Sie, dass 

es zuschnittsbedingt zu Maßtoleranzen 

von - 10 mm bis zu + 20 mm kommen 

kann). Innerhalb von 3 Wochen lieferbar 

(Saisonbedingt kann es zu längeren 

Lieferzeiten kommen). 


Barfußfreundlich und 

widerstandsfähig 

Das Markenprodukt aus 

dem Hause KOSCHE ® ist ein 

so genannter Holz Polymer 

Werkstoff (WPC). 

Das heißt, das Material ist eine 

Kombination aus Holzfasern 

und einem umweltfreundlichen, 

thermoplastischen Bindemittel. 


in cm 


»Kovalex WPC« 

braun 

vielseitig einsetzbar z. B. auch als 

Sandkasten oder zur Bepflanzung 

Länge 

in cm 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLWEg Filiale vorrätig, jedoch 


Oberfläche 

braun 

grau 

graubraun 

schokobraun 


Preis 

Preis 

529815 7.99 r 19.98 r 

grau 583209 9.99 r 24.98 r 

graubraun 2,5x14,5 250 

grob/fein 

geriffelt 

575881 9.99 r 24.98 r 

schokobraun 

575882 9.99 r 24.98 r 

15

16 

Holzfliesen 

FINANZKAUF 

eff. Jahreszins 7,9% 

Finanzkauf 


Finanzierungen bei einer 

Laufzeit von bis zu 

60 Monaten an. 

schon ab 

20. r/monatl. 

00** 

**7,9 % eff. Jahreszins - 

ein Angebot unserer Hausbank. 


in cm 

Fliese »Hartholz« 

geriffelt 

Stärke 

in cm 

Art.-Nr. Preis/ 

Stück 

50x50 2,4 544618 9.99 r 


Ihrer Filiale oder unter www.hellweg.de

Edelstahl-Solar-Bodeneinbaustrahler »Lugo« 

rund oder eckig, Ø außen 119 mm, je 2 weiße LEDs, IP67, 

Art.-Nr. 582071, 582072 

9.99 r 

LED- 

Bodeneinbauleuchte 

Edelstahl, ca. 13x13 cm, 

ca. 1 cm hoch, 

Art.-Nr. 507354 

24.99 r 


in cm 

rnergiesparen 

mit 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

Solarleuchten 

ab Seite 106 

leuchtet 

lange 



Stärke 

in cm 

einfacher Austausch gegen 

halben (10x10 cm) Pflasterstein 


Stück 

Fliese »Kiefer« 50x50 3 219678 3.29 r 

Solar-Korbleuchte »Candle« 

aus Kunststoff, inkl. 1 gelbes LED, 

ca. 25 cm hoch, Art.-Nr. 561286 14.99 r 

ca. 60,3 cm hoch, Art.-Nr. 561287 49.99 r 

17

18 

Klickfliesen 

einfach zu verlegen 

Be- 

zeichnung 

Naturstein 

Klickfliese 

»Vario-Klick« 

Steinart 

granit 

beigerustik 

Abmessung Art.- 

Nr. 

30x30 cm 

3 cm stark 

beige-rustik 

Preis/ 

Stück 

557881 5.99 r 

561331 6.99 r 

schiefer 561330 6.99 r 

schiefer 

Bezeichnung 

Kunststoff- 

Bodenfliese, 

11er-Pack 

30x30 cm, 

1,2 cm stark 

Farbe Art.- 

Nr. 


Gute Idee 

Die flexible Bodenfliese für universelle Anwendungszwecke. Schnelle 

Erneuerung Ihres alten Bodens. Einfaches Stecksystem, ohne spezielles 

Werkzeug, ohne Kleber, Schrauben und Nägel verlegbar. Resistent gegen 

die meisten Chemikalien, gute Drainage, Antirutsch-Oberfläche, Lärm 

reduzierend, temperaturresistent, leicht zu reinigen (Staubsaugen oder 

Abspülen). Passende Kanten und Ecken erhältlich. 


granit 

Preis/ 

Stück Preis/ 

Paket 

grün 582121 2.27 r 24.99 r 

anthrazit 516456 2.27 r 24.99 r 

hellgrau 582123 2.27 r 24.99 r 

petrol 582246 2.27 r 24.99 r 

terracotta 582122 2.27 r 24.99 r 


zum besten Preis

anthrazit 

Be- 

zeichnung 

Holz- 

Klickfliesen 

Steinart 


Nr. 

Gute Idee 

Die Klickfliesen sollten immer auf einem 

festen Untergrund, wie z. B. Asphalt oder 

Beton, verlegt werden. Aufgrund des an der 

Unterseite angebrachten Kunststoffes, lassen 

sie sich ohne Werkzeug problemslos 

verlegen. Durch Schneiden können die Fliesen 

in jede beliebige Form gebracht werden. 

Bei Wetterveränderungen können sich die 

Fliesen bewegen, sodas diese nicht mit dem 

Untergrund festverbunden werden sollten. 

Eukalyptus 

Preis/ 

Stück 

Eukalyptus 30x30 cm 572628 3.99 r 

Akazie 2,2 cm stark v561603 4.99 r 


Bezeichnung Steinart 

Klickfliese 

»WPC« 

braun 





Nr. 

Gute Idee 

Die Klickfliesen aus Holz sind empfohlen für überdachte Terrassen 

und Balkone, denn Holz ist ein lebender Werkstoff, der sich bei starken 

Schwankungen von Temperatur und Luft verändert. Bei starker 

Regenaussetzung kann es zu Verformungen und Farbveränderungen 

kommen, sobald das Holz trocknet geht dieser fast in Ausgangsposition 

zurück. 


braun 

anthrazit 

Preis/ 

Stück 

30x30 cm 

565127 4.99 r 

anthrazit 2,2 cm stark 564644 5.99 r 

Akazie 

19

420 


Gute Idee 

Rutschbremse 

für ca. 5 m 2 Bodenfläche, Reiniger 

500 ml + Wirkstoff, Art.-Nr. 297226 

49.99 r (100 ml 10.00 r) 



in cm 

Terrassenplatte 

»Calypso« 

Art.-Nr. Preis/m 2 

grau 

417952 11.99 r 

anthrazit 30x30 417948 11.99 r 

creme 418296 13.99 r 

Bezeichnung 


»Lilac« 

Abmessung 

in cm 

Mosaik 

»Lilac« 

30x30 991352 

Art.-Nr. Preis 

30x60 581524 24.99 r/m 2 

11.99 r 

Verlegenetz 


Bezeichnung Farbe/Form Abmessung 

in cm 


»Blaustein« 

Bordstein 

geschliffene Kanten, 

Oberfläche gekollert, 

grau-anthrazit 

geschliffene Kanten, 

gefast, grau-anthrazit 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HellWeg Filiale vorrätig, jedoch 


Gute Idee 

Blaustein ist ein 

Naturgestein, das wie Ihr 

garten g sein Aussehen 

wandelt. Mit der Zeit 

bildet es ein individuelles 

Oberflächenprofil und 

eine schöne Patina. 



Stück 

20x20x3 418976 2.49 r 

40x40x3 418977 7.99 r 

5x15x100 418978 12.99 r 

21 5

22 


Bezeichnung Farbe Oberfläche Abmessung 

in cm 


»Sestino« 

marmor-weiß 

porphyr-rot 

anthrazit 


Stück 

porphyr-rot wassergestrahlt 40x40x5 297310 5.99 r 

anthrazit wassergestrahlt 40x40x5 297311 5.99 r 

marmor-weiß wassergestrahlt 40x40x5 297312 5.99 r 

Bezeichnung Farbe 

Antik- 

Trittplatte sandsteinfarben 

Viele Angebote und

Abmessung 

in cm 

Stärke 

in cm 


Stück 

Ø ca. 40 cm 5 297322 6.99 r 


in cm 


»Travertino« 

muschelweiß 

titangrau 


Stück 

muschelweiß 

30x45x4 

464117 5.79 r 

titangrau 557894 4.99 r 

Bezeichnung Farbe Oberfläche 

Abmessung 


»Perino« 

in cm 


Stück 

anthrazit geschliffen 40x40x4 297316 6.99 r 

weiß geschliffen 40x40x4 297318 6.99 r 

grau geschliffen 40x40x4 297329 6.99 r 

Ideen im Online Shop! 23 

weiß 

anthazit 

grau

24 


Gute Idee 

Verlegehinweise für Platten 

Folgende Punkte bilden die Grundlage 

für ein erfolgreiches Verlegen der 

Terrassenplatten: 

Allgemeines 

Damit Wasser abfließen kann und sich somit die 

Platten selbst reinigen, sollte das Gefälle mindestens 

2 % vom Gebäude weg betragen. 

Mischen Sie die Platten immer aus mehreren 

Paketen. Dadurch erscheint die Fläche in 

einem harmonischen Farbspiel. 

Die Platten müssen satt in der Plattenbettung 

verlegt werden. Eine Fugenbreite von 

3–5 mm muss zwingend eingehalten 

werden. Sie vermeiden dadurch Kantenabplatzungen 

und ermöglichen das Abfließen 

von, auf den Platten stehendem, Wasser. 

Mit Abstandhaltern oder Fugenkreuzen 

erzielen Sie gleichmäßige Fugen. 

Die Platten möglichst nicht mit Füllsand, 

Erde oder Mörtel verschmutzen. Decken Sie 

die bereits verlegte Fläche bis Bauende mit 

einer Plastikfolie ab. Schützen Sie nicht verlegte 

Platten vor Nässe. 

Der Untergrund 

Wichtig ist, dass der Untergrund tragfähig, 

frostsicher, versickerungsfähig und an die 

Anforderungen der Platten exakt angepasst 

ist. 

Der Oberbau 

Die Frostschutzschicht sollte – je nach 

Belastung – zwischen 20 und 40 cm betragen. 

Sie besteht aus Kies oder Hartsteinsplitt 

(Körnung 0/32 mm), wird direkt auf den 

Untergrund aufgetragen und anschließend 

verdichtet (frostunbeständige Bodenschichten, 

wie z.B. Mutterboden, müssen zuvor 

abgetragen worden sein). Die Höhendifferenz 

des Oberbaus darf 1 cm auf 4 m Länge nicht 

überschreiten. Bringen Sie auf die Frostschutzschicht 

das Plattenbett aus Splitt oder 

Sand in einer Dicke von 3–5 cm 

(verdichteter Zustand) auf. 

Betonmischer 

»MIX 130« 

230 Volt/600 W, 

Trommelvolumen 

125 Liter, schutzisoliert, 

Schutzart IP 44, stabile 

Vollmetallkonstruktion, 

Art.-Nr. 573720 

189.99 r 

Das Verlegen der Platten 

Legen Sie die Platten mittels Schnur Höhen- 

winkel- und fluchtgerecht auf das Plattenbett. 

Die Fugenbreite muss 3–5 mm betragen. 

Sollen die Fugen vergossen werden, 

muss eine Fugenbreite von mindestens 

8 mm eingehalten werden. Beginnen Sie an 

einer geraden Kante. Klopfen Sie die Platten 

mit einem Gummi- oder Kunststoffhammer 

und einem aufgelegten Brett fest, bis die 

Oberflächen bündig zueinander sind. 

Das Verlegen auf Stelzlager 

Wenn Sie die Platten auf dem Dach oder 

Balkon verlegen möchten, ist diese Verlegeart 

die Richtige. Bei einer Terrassenverlegung 

muss der Untergrund äußerst eben 

sein. Legen Sie die Platten lose auf Stelzlager. 

Versorgungsleitungen werden unterhalb 

der Platten verlegt. 

Das Verlegen auf Mörteltüten 

Bei einer Betonunterkonstruktion kommt 

diese Methode zur Anwendung. Füllen Sie 

die Tüten mit Mörtel. Vier Plattenecken 

müssen auf einer Mörteltüte liegen. Sind die 

Platten dünner als 40 mm, muss eine mittige 

Unterstützung eingebaut werden. Bringen 

Sie die Platten in die richtige Position, bevor 

die Mörteltüten hart sind und klopfen Sie die 

Platten mit einem Gummihammer fest. 

Pflege und Reinigung 

Bei normaler Verschmutzung hilft Schmierseife. 

Bei starker Verschmutzung empfehlen 

wir spezielle Reinigungsmittel. Imprägnieren 

Sie anschließend die Platten, dadurch werden 

sie wasserabweisend, weniger schmutzempfindlich 

und sind einfacher zu reinigen. 

Beachten Sie die Gebrauchsanweisungen 

der Pflegemittelhersteller. 

Ausblühungen/Wasserränder 

Ausblühungen können nie ganz ausgeschlossen 

werden. Sie entstehen durch den 


im Zement gebundenen Kalk, der durch 

äußere Einflüsse (Regen, Frost, Hitze etc.) 

ausgelöst wird und als Rückstand auf den 

Platten „stehen bleibt“. 

Ausblühungen sind technisch nicht vermeidbar 

und stellen keinen Mangel des Produktes 

dar. Der Gebrauchswert der Platten 

wird hierdurch nicht beeinträchtigt. Ausblühungen 

verschwinden nach einiger Zeit von 

selbst oder können in besonders hartnäckigen 

Fällen mit einem Zementschleierentferner 

beseitigt werden. Darüber hinaus können 

auch so genannte Wasserränder beim 

Verlegen auftreten. Diese kommen aus dem 

Verlegematerial oder sind Restfeuchte aus 

den Platten. Doch keine Angst: Nach einiger 

Zeit verschwinden sie vollständig. 

Achtung: Streusalz 

Bei winterlichen Bedingungen ist darauf 

zu achten, dass Streusalze aller Art die 

Oberflächen von Betonplatten angreifen, 

da diese mit Zement gebunden sind. Für 

Schäden, die durch Verwendung von Streusalzen 

entstehen, übernimmt HELLWEG 

keine Haftung. 

Big Bag Sand 

ca 0,5 m3 , Sand 0/1 ungewaschen, 

ca. 750 kg, Art.-Nr. 456307 

46.99 r 

(1 kg 0.06 r) 


Ihrer Filiale oder in unserer HellWeG-App

Gute Idee 

Fugen einschlämmen 

Die auf Matten vorfixierten 

Natur steine verkleben. 

Grundsätzlich soll soviel Mörtel 

mit einem Kamm spachtel 

(z.B. 8 mm) auf ge tragen 

werden, dass eine voll flächige 

und hohlraumfreie Verklebung 

gewähr leistet ist. 

Der Untergrund wird vor Nach dem Anziehen des 

der Verfugung vorgenässt. Mör tels überschüssiges 

Ge mäß den Verarbeitungs- Material mit feuchtem 

hin weisen angemischten Schwamm und/oder 

Natur stein-Fu genmörtel di- Schlauch mit Reinigungsagonal 

mit Gummi wischer, 

Hartgummibrett oder 

Gummi schieber einbringen. 

düse ab waschen. 

Kleinere Unebenheiten 

wer den mit quick-mix 

Natur stein-Fugen mörtel 

ausge glichen. Der verfugte 

Belag ist nach ca. 2 Stunden 

be gehbar. 

Der Verbrauch bei 

Polygonalplatten richtet 

sich nach Plattengröße 

und Fugen gestaltung. 

Steinformat 9x9 cm, 

Fugenbreite 12 mm, 

Fugentiefe 20 mm, 

Verbrauch ca. 9 kg/m2 Zementgebundener, 

hydraulisch erhärtender 

Fugenschlämm- 

Mörtel für Natursteinbeläge 

im Innen- und 

Außenbereich für 

Fugenbreiten von 

ca. 3-25 mm. Hohe 

Verbundfähigkeit, 

wasser undurchlässig, 

frost- und witterungsbeständig, 

schnell erhärtend, 

mineralisch. 




Bezeichnung Stärke in cm Art.-Nr. Preis/m2 Terrassenplatte 

»Rio Yellow« 

1,3-2,5 418994 19.99 r 

Bezeichnung Stärke in cm Art.-Nr. Preis/m2 Terrassenplatte 

»Quarzit« 

1-2 418995 17.99 r 

leichte 

Verlegung 

Bezeichnung Farbe Art.-Nr. Preis/Stück 

Polygonalplatte sandfarben 418996 9.99 r 

»Rox« 

schiefergrau 418997 9.99 r 

25

26 

Zaunserie »Fehmarn« 

Zaunserie »Weave« 

Zaunserie »Castella« 

farbige Zaunserien 

aus Fichte & Kiefer kdi 

ab Seite 30 

Rattan-, WPC- & Kunststoff- 

Zaunserien ab Seite 34 

naturfarbene Zaunserien aus 

Douglasie, Eiche, Kiefer & 

Fichte ab Seite 40 



Zaun

serien & mehr 

Zaunserie »Glas-Windschutz« 

Sichtschutz 

ab Seite 46 

Weidenelement »Toulouse« 

Rollborder 



Glas- & Holz-Premium- 

Zaunserien ab Seite 28 

Gartendeko 

ab Seite 54 

Terrassen- 

überdachung ab 

Seite 58 

27

28 

Zaunserien 

Glas & Holz-Premium 

Zaunserie »Trendtime 2« 

Tanne anthrazit farbig deckend lackiert behandelt, Endlosoptik dank unsichtbarer 

Vor-Pfosten-Montage, trapezförmige Riegel (38x69 mm) für verbesserten 

Wasserablauf, passende Edelstahlbeschläge auf Anfrage erhältlich 

FINANZKAUF 

eff. Jahreszins 7,9% 

Finanzkauf 




schon ab 

20. r/monatl. 

00** 

**7,9 % eff. Jahreszins - 

ein ein Angebot unserer Hausbank. 

Gute Idee 


1 

auch in weiß 

erhältlich 

weitere Größen 

und Farben auf 

Anfrage erhältlich 

Beschreibung BxH in cm Art.-Nr. Preis 

Grundelement 179x179 598254 649.00 r 

Durch schmale Zwischenräume zwischen den horizontal angeordneten Rhombusleisten 

gewähren Sichtblenden »Classic 8020« aus kdi Fichte grau spannend fragmentierte 

Durchblicke. Die spezielle Parador Kesseldruckimprägnierung in grau nimmt den natürlichen 

Vergrauungsprozess des Holzes optisch vorweg und verleiht ihm eine angenehme 

silbergraue Patina. 

Zaunserie »Classic 8020« BxH in cm Art.-Nr. Preis 

1 Grundelement breit 179x179 598249 199.99 r 

2 Grundelement schmal 89x179 598250 179.99 r 


2 


zum besten Preis

1 

100x160 cm 

2 

H 160 cm 

Zaunserie »Glas-Windschutz« 

aus Verbundsicherheitsglas, Aluminiumprofile, 

anthrazit, einfache Montage 

Beschreibung Maße in cm Art.-Nr. Preis 

1 Grundelement breit BxH 100x160 572877 119.99 r 

2 Pfosten inkl. Fuß rund H 160 545189 49.99 r 

Zaunserie »Classic 8020« 

Fichte kdi grau, rahmenlose Konstruktion, Verbindung mittels eleganter Edelstahlbeschläge (gegen Aufpreis erhältlich), 

Rhombusleisten (19 mm stark) für verbesserten Wasserablauf 




29

430 

Zaunserien 

farbige Fichte 

1 2 

180x180 cm 90x180 cm 

90x180/90 cm 

Zaunserie »Fehmarn« 

Fichte weiß grundiert, Rahmenstärke 

40x68 mm, Füllung 16 mm Profilholz, 

Rankleisten 16x38 mm, Schrauben und 

Nagelstifte aus Edelstahl 

3 

4 

180x90 cm 

Ideen muss man haben! 

5 

9x9x100 cm 




3 Anschlussstück 90x180/90 597785 109.99 r 

4 Vorgartenzaun 180x90 597786 114.99 r 

5 Pfosten 9x9x100 597787 15.99 r 

Pfosten (ohne Abb.) 9x9x190 597788 29.99 r

1 2 

3 

4 

180x180 cm 

Zaunserie »Nevada« 

Fichte, sand farbend vorlasiert, 

Rahmenstärke 40x68 mm, Zierfüllung 

16 mm, Verbindung Edelstahl 

verschraubt und gestiftet 

90x180 cm 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HEllwEg Filiale vorrätig, jedoch 


90x180/90 cm 180x90 cm 






31 5

32 

Zaunserien 

farbige Fichte & Kiefer kdi 

1 

180x180 cm 

Zaunserie »Elsaß« 

Fichte, silbergrau vorlasiert, Rahmenstärke 

34x68 mm, Füllung 8x120 mm, 

Verbindung Edelstahl verschraubt und 

geklammert 

2 

90x180 cm 

3 

90x90/180 cm 

4 

180x90 cm 






Viele Angebote und

auch in Steingrau deckend gegen 

Aufpreis auf Anfrage erhältlich 

1 2 

178x178 cm 

Zaunserie »New Castle« 

Kiefer kdi für beste Langlebigkeit, 

Rahmenstärke 44x44 mm, Verbindungen 

geschlitzt und gezapft, mit Edelstahlklammern, 

Lamellen 7x92 mm, Gitterleisten 

12x27 mm, Maschen 100x100 mm, 

Wasserablaufbohrungen, vorlasiert mit 

hochwertiger OSMO Holzschutz-Öl-Lasur 

im Farbton patinagrau 

89x178/89 cm 

steingrau 

3 

Gute Idee 

Sie können die Zaunserie »New Castle« 

nun auch mit der hochwertigsten und 

langlebigsten, deckenden Farboberfläche 

für den Außenbereich bestellen, die es 

gibt: 

OSMO Landhausfarbe: 

Landhausfarbe 

beständig, robust 

und allen Witterungsbedingungen 

gewach 

sen, deckend 

seidenmatt. 


4 5 

178x89 cm 9x9x98 cm 9x9x188 cm 

Beschreibung 

BxH in cm Art.-Nr. Preis 

1 Grundelement 

178x178 590643 89.99 r 

2 Anschlusselement 

89x178/89 590642 69.99 r 

3 Vorgartenzaun 

178x89 590644 74.99 r 

4 Pfosten 

9x9x98 590508 13.99 r 

5 Pfosten 

9x9x188 590509 19.99 r 

Ideen im Online Shop! 33

34 

Zaunserien 

Rattan & Kunststoff 

anthrazit 

schoko 

mocca 

Zaunserie »Weave Lüx« und »Weave« 

die Bespannung der Elemente ist wetter- und frostbeständig 

und extrem pflegeleicht, der verdeckte Alu-Rahmen in den Elementen 

ist mit zwei Webschichten ummantelt – zwei identische 

Sichtseiten, »Weave Lüx«-Elemente sind zusätzlich in einem 

umlaufenden Design-Metallrahmen eingepasst 

Zaunserie »Weave« 


1 180x180 564945 399.00 r 

2 90x180 auf 90 564948 259.00 r 

3 90x90 564947 169.00 r 

4 7x7x155 564957 79.99 r 

anthrazit 

Zaunserie »Weave Lüx« 


1 180x180 590938 399.00 r 

2 90x180 590939 259.00 r 

3 90x180 auf 90 590941 259.00 r 

4 6x6x150 590943 

79.99 r 

3 

1 

2 

2 

3 

»Weave« - wählen Sie 

aus drei Farben: 

anthrazit, schoko 

oder mocca 

4 

passende Pfosten 

erhältlich 

4 3 

1 2 


Ihrer Filiale oder in unserer HELLWEG-App 

4 

3 

2 

1 

»Weave« 

1 

»Weave Lüx«

4 

»Weave Lüx« 

3 

1 

4 2 

5 

Zaunserie LONGLIFE 

»NOVO Stakete« 

NOVO Staketenzäune sind in 

der Breite beliebig kürzbar, die 

Elemente werden direkt an die 

Pfosten geschraubt, Elementhalter 

sind nicht erforderlich 



1 

5 

2 

4 

Zaunserie »Weave Lüx« 


1 178x178 551710 399.00 r 

2 88x178 auf 88 551828 259.00 r 

3 88x88 551720 169.00 r 

4 6x6x150 551846 79.99 r 

5 6x6x240 551848 99.99 r 

1 


1 Anschluss, links 90x180 auf 90 565020 199.00 r 

2 Anschluss, rechts 90x180 auf 90 565019 199.00 r 

3 Stakete, gerade 120x180 565018 299.00 r 

3 

3 

bronze 

2 

35

36 

Zaunserien 

Kunststoff 

Diagonalgitter »Longlife Gitter« 

für »Riva«/»Romo«/»Novo Design« 


1 Diagonalgitter 180x90 565022 149.99 r 



4 Diagonal-Giebel 40x90(110) 565033 79.99 r 


Dichtzaun »Longlife Riva« 


1 Dichtzaun 

gerade (weiß) 

90x180 565007 199.99 r 

2 Dichtzaun 

gerade (weiß) 

3 Anschlusszaun 

(weiß) 


1 Dichtzaun gerade 180x180 565017 299.00 r 

2 Dichtzaun gerade 

grau 

180x180 565006 269.00 r 

90x180/90 565008 199.99 r 

180x180 565021 349.00 r 

Diagonalgitter 

»Longlife Gitter« 

Kombinationsgitter für »Riva«, »Romo« und »Novo Design«, 

Gitter lockern Ihre Zaunanlage auf und bieten Kletterpflanzen Halt 

um sich prächtig zu entwickeln 

Elemente 1 und 5 auch in 164 cm hoch lieferbar! 

1 

2 

1 

4 

Elemente 1,2 und 3 auch in 164 cm hoch lieferbar! 

2 

5 

3 

Dichtzaun »Longlife Novo Design« 

Designelement zum Kombinieren mit den Serien »Romo« und 

»Riva« oder als Solitärelement, »Novo Design« ist in weiß und grau 

erhältlich, zwei senkrechte Aluminium-Stäbe als Design-Element 



3

Dichtzaun »Longlife Riva« 

absolut blickdicht und sehr pflegeleicht, starke Profile: 24,5 mm starker Rahmen: 68x48 mm, zwei identische 

Sichtseiten, 180 cm hohe Zaunelemente in den Trendfarben weiß und grau erhältlich, auch als Terrassentrenner 

Dichtzaun »Longlife Romo« 

das System im klassischen Dichtzaun-Design, neben den Höhen 90 cm und 180 cm stehen alle Elemente auch in der Höhe 164 cm zur Verfügung. 

wichtig: Torpfostenverstärkung immer für beide Torpfosten 

1 

4 

2 

5 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HEllwEG Filiale vorrätig, jedoch 


3 

Dichtzaun »Longlife Romo« 

Beschreibung 

BxH in 

cm 





4 Dichtzaun rund 180x90/106 564987 179.00 r 

5 Dichtzaun rund 120x90/106 564988 149.00 r 

37

38 

Zaunserien 

WPC & Kunststoff 

farbiger Sichtschutz - 

dauerhaft und pflegeleicht 

Zaunserie »JUMBO WPC« 

Zaunelemente vereinen Tradition, Eleganz und Technologie auf höchstem Niveau, das Grundmaterial ist eine Holz-/Kunststoff-Mischung, 

die zu sehr stabilen und verwitterungsfreien Zaunelementen konstruiert wird, wählen Sie zwischen den Farben anthrazit und bangkirai 

1 

Zaunserie »JUMBO WPC« anthrazit 


1 Anschlussstück 75x180 auf 90 597093 129.99 r 

2 Grundelement 180x180 564965 159.00 r 

3 Pfosten 8,4x8,4x200 564967 39.99 r 

Zaunserie »JUMBO WPC« bangkirai 

2 3 

2 

1 

um 90° gedreht 

1 Anschlussstück 75x180 auf 90 597094 129.99 r 

2 Grundelement 

180x180 564966 159.00 r 

3 Pfosten 

8,4x8,4x200 564968 39.99 r 


um 90° gedreht 

kein 

streichen 

einfach 

abwaschen 


zum besten Preis 

3

Zaunserie LONGLIFE »CLEO und CARA« 

optimale Wahl für alle Gartenfreunde, die eine dauerhafte und pflegeleichte Grundstücksabtrennung suchen, 

Zäune aus hochwertigstem Fenster-Kunststoff 

1 

1 

Beschreibung 




2 

2 3 

4 

10 Jahre Garantie* 

»Cleo« 


1 gerade 180x85 590621 119.99 r 

2 rund 180x85(102) 590622 129.99 r 

kinderleichte Pflege - 

kein Schleifen, kein Streichen 

- nur abwaschen 

passende Pfosten und 

Bodenbefestigungen für »CARA« 

und »CLEO« erhältlich 

»Cara« 


1 gerade 180x70 565041 89.99 r 

2 Außenbogen 90° 90/90x70 565045 125.99 r 

3 Tor gerade, DIN RE 106x70 565051 249.00 r 

4 Tor gerade, DIN LI 106x70 565052 249.00 r 

*Herstellergarantie auf Farbechtheit nach ISO 105-A3 auf alle weißen Elemente 

39

440 

Zaunserien 

naturfarbene Douglasie 

180x180/195 cm 

Zaunserie »Mainau« 

Douglasie lasiert, Rahmenstärke 40x68 mm, 

Füllung 16 mm Profilholz, Verbindungen 

Edelstahl verschraubt 

1 

2 3 4 5 

180x180 cm 

90x180/95 cm 60x180 cm 180x95 cm 


1 grundelement mit Bogen 180x180/195 533551 219.00 r 

2 grundelement 180x180 404616 159.99 r 


4 Rankgitter 60x180 404619 79.99 r 



Zaunserie »Rhombus« 

Douglasie lasiert, Rahmenstärke 40x68 mm, Rhombusprofil 16x68 mm, 

Verbindungen Edelstahl verschraubt 

1 2 3 4 

180x180 cm 90x180/90 cm 90x180/90 cm 180x90 cm 


1 grundelement 180x180 544664 139.99 r 

2 grundelement schmal 90x180 544665 119.99 r 



Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HEllwEg Filiale vorrätig, jedoch 


Die Hellweg 

iPhone-App! 

Informationen 

rund um 

HEllwEg und 

alle Angebote. 

Jetzt gratis in 

Ihrem App- 

Store erhältlich. 

41 5

42 

Zaunserien 

naturfarbene Douglasie 

179x178,7 cm 

Zaunserie »Linea« 

Douglasie unbehandelt, Füllung aus rhombenförmigen Leisten: 14 mm tief, 34 mm hoch 

Zaunserie »Linea« 


1 Grundelement breit 179x178,7 564059 189.99 r 

2 Grundelement schmal 89x178,7 564060 169.99 r 

1 

179x179 cm 

1 

Zaunserie »Castella« 

Douglasie unbehandelt, 

Rahmen 90x34 mm, 

Rahmenverbindung gezapft, 

geleimt, geschraubt, 

Doppelnut im Rahmen für 

verbesserten Wasserablauf 

89x178,7 cm 

2 1 2 

2 

89x179 cm 

3 

59x179 cm 

Pfosten »Linea« 


1 Pyrami denkopf 9x9x100 564061 17.99 r 

2 Pyrami denkopf 9x9x190 564062 29.99 r 

4 

89x179/89 cm 

Elemente ohne Gitter 

auf Anfrage erhältlich 

5 

179x89 cm 




3 Zwischenelement 59x179 564049 109.99 r 



Viele Angebote und

Zaunserie »Ontario« 

Douglasie geölt, Rahmenstärke 40x95 mm, Füllung 16 mm, Verbindungen aus Edelstahl verschraubt 

1 2 3 4 

180x180 cm 90x180 cm 90x180/110 cm 180x110 cm 






Holzschutz-Lasur »2in1« 

für alle Hölzer im Außenbereich, 2in1 - keine 

Grundierung notwendig, imprägniert 

und schützt vor Wasser, UV- 

Schutz, bis zu 4 Jahre Wetterschutz, 

2,5 l (für ca. 32 m 2 ), 

0,75 l, ohne Abb., Art.-Nr. 513064 

12.99 r (1 l 17.32 r) 

2,5 l, ohne Abb., 

Art.-Nr. 513065 

34.99 r (1 l 14.00 r) 

5 l, Art.-Nr. 513033 

52.49 r (1 l 10.50 r) 

Palisander 

Nussbaum 

farblos 

Kiefer 

Eiche hell 

Walnuss 

Eiche 

Mahagoni 


44 

Zaunserien 

naturfarbene Eiche, Kiefer & Fichte 

Zaunserie »Eiche« 

Eiche lasiert, Latten/Querriegel glatt gehobelt, 18x119 mm, doppelt Edelstahlverschraubt 

1 

180x180 cm 

2 

89x179/90 cm 

Kreuzdichtzaun 

Fichte, kdi grün, Rahmen, ca. 34x55 mm, Lamellen ca. 5x73 mm 

4 



2 Grundelement gebogen 180x180/200 449854 49.99 r 

3 Anschlussstück 

90x180/90 449852 25.99 r 

4 Vorgartenzaun 

180x90 449853 29.99 r 




3 

1 


Ihrer Filiale oder in unserer HEllWEG-App 

2

Zaunserie »Sol I« 

Kiefer/Fichte, geölt, Rahmen ca. 34x55 mm, 

Lamellen ca. 6x90 cm 

1 

5 

4 

2 

3 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLwEG Filiale vorrätig, jedoch 


2 

1 

1 

3 

3 






2 

4 

4 

5 

180x90 cm 

180x180 cm 

180x180 cm 

90x180 cm 

90x180/90 cm 

Ornamentzaun 

Kiefer/Fichte, geölt, für die ideenreiche Beschreibung BxH in cm Art.-Nr. Preis 

Gartengestaltung, Rahmen ca. 45x70 mm, 

Lamellen ca. 8x95 mm 






45

46 

Sichtschutz 

Weidenmatte »Champagne« 

natürlicher Sicht- und Windschutz für Garten, Balkon und Terrasse, 

aus naturbelassener, hochwertiger Weide, ausgesuchte Qualität, mit 

verzinktem Eisendraht zu einer Matte verwoben, stabil und 

witterungsbeständig, versch. Größen, 

z. B. 90x300 cm, Art.-Nr. 334274 39.99 r 

Bambusmatte »Shanghai« 

aus hellem, gespaltenem Bambusrohr, mit verzinktem 

Eisendraht fest verwoben, idealer Sichtschutz für Garten, 

Balkon und Terrasse, unbehandelt und witterungsbeständig, 

versch. Größen, 

z. B. 90x300 cm, Art.-Nr. 544759 19.99 r 

Weidenelement »Cornwall« 

dunkle, naturbelassene Weidenruten blickdicht verflochten und eingefasst 

mit einem braun lasierten Holzrahmen, idealer Sicht- und 

Windschutz für den Garten oder die Terrasse, extrem stabil und 

langlebig, versch. Größen, 

z. B. 150x90 cm, Art.-Nr. 544794 64.99 r 

Weidenelement »Toulouse« 

idealer Sichtschutz für Terrasse und Garten, naturbelassene, dunkle, 

hochwertige Weide blickdicht verwoben, mit elegantem Flechtmuster, 

sowohl hochkant als auch quer verwendbar, sehr langlebig und witterungsbeständig, 



z. B. 150x90 cm, Art.-Nr. 544755 49.99 r 



Ideen 

muss man 

haben 

Einbaubecken Stahlwandbecken Naturbecken Zubehör und Poolpflege 

Pools 

2012

Farbbeispiele 

Balkonverkleidung »Rügen« 

attraktive und langlebige Kunststoff-Sichtschutzmatte aus deutscher 

Produktion, ovale Kunststoffröhrchen mit Leim verwoben, auf jede 

gewünschte Länge zuschneidbar, extrem stabil, pflegeleicht sowie UVund 

witterungsbeständig, neue top-modische Farben und natürliche 

Holztöne im Angebot, 

z. B. teak, 90x300 cm, Art.-Nr. 446693 39.99 r 

Rindenmatte »Bretagne« 

blickdichter Sicht- und Windschutz für Garten, Balkon und Terrasse, 

naturbelassene, doppelt gelegte Rindenhölzer mit verzinktem Draht, zu 

einer Matte verwoben, besonders witterungsbeständig, stabil und langlebig, 


z. B. 90x300 cm, Art.-Nr. 544742 39.99 r 

teak Sichtschutzmatte PVC 

aus witterungsbeständigen, ovalen PVC-Röhrchen, Sichtschutz für 

Garten, Balkon und Terrasse, langlebig, vielfach verwendbar, 

abwaschbar, wasserfest und schimmelresistent, in Höhe und Länge 

leicht zuschneidbar, versch. Farben und Größen, 

weiß, 90x300 cm, Art.-Nr. 534029 32.49 r 

weiß, 120x300 cm, Art.-Nr. 534043 48.99 r 

Schilfrohrmatte »St. Tropez« 

für Garten, Balkon und Terrasse, witterungsbeständiges 

Naturprodukt, verwebt mit 

verzinktem Draht, leicht und 

komfortabel verleg- und 

montierbar, naturgemäße 

Wandverkleidung, z. B. 

100x600 cm, Art.-Nr. 534079 

13.99 r 

140x600 cm, Art.-Nr. 534081 

21.99 r 

180x600 cm, Art.-Nr. 534083 

27.99 r 



Balkonverkleidung »SUNLINE« 

die erste lichtdurchlässige Kunststoffmatte in transparenter Optik, bietet 

ähnlich wie eine mattierte Glasscheibe, einen zuverlässigen Wind- 

und Sichtschutz bei hohem Lichteinfall, farblos oder in sommerlichen 

Trendfarben, für eine angenehm helle Atmosphäre und einzigartige 

Lichteffekte, versch. Farben, 

z. B. limongrün, 300x90 cm, Art.-Nr. 544801 49.99 r 

47

48 

Zäune 

Lärche, Kiefer & Fichte 

Zaunfeld »Nürnberg« 

Lärche, geölt, Riegel 38x88 mm, Latten 30x90 mm, Verbindungen verschraubt 


Zaunfeld 180x180 513923 84.99 r 

Zaunpforte (o. Abb., o. Beschläge) 100x80 513924 89.99 r 

Doppeltor (o. Abb., o. Beschläge) 300x80 513925 199.99 r 

Staketenzaun geschwungen 

Kiefer/Fichte, kdi grün, Latten 20x90 mm, 

Riegel 25x70 mm, glatt gehobelt, 

pos. gewellt 

BxH 180x85/100 cm, Art.-Nr. 395941 

28.99 r 

neg. gewellt 

BxH 180x85/70 cm, 

Art.-Nr. 395942 

26.99 r 

Holzschutz-Lasur »2in1« 

tiefenwirksamer Langzeitschutz, hoch 

wetterbeständig, tropf- und spritzgehemmt, 

für außen, inkl. Bläueschutz, 

3 Jahre Langzeitschutz, 


10.99 r (1 l 14.65 r) 


26.99 r (1 l 10.80 r) 

4 l, Art.-Nr. 496356 

42.99 r 

(1 l 10.75 r) 

Natur 

Nussbaum 

Kiefer 

Teak 

Palisander 


Farbbeispiel 


zum besten Preis

Jägerzäune 

Kiefer/Fichte, kdi grün 


Zaunlatten 46 mm 250x60 228675 15.99 r 



Staketenzaun gerade 

Kiefer/Fichte, kdi grün, Latten 20x90 mm, Riegel 25x70 mm, glatt gehobelt 


Staketenzauntor 

gerade 

180x60 395937 22.99 r 

180x85 395938 26.99 r 

180x100 395939 29.99 r 

Finanzkauf 

ab 20.-r mtl. ** 




**7,9 % eff. Jahreszins – ein Angebot unserer Hausbank. 


Senkrechtzaun 

kdi grün, Zaunlatten 55 mm 

Senkrechtzauntor (o. Beschläge) 

kdi grün, Zaunlatten 55 mm 

Halbrundriegel/Ersatzlatten 

kdi grün 

Staketenzauntor gerade (o. Beschläge) 

kdi grün, Latten 20x90 mm, Riegel 25x70 mm, glatt gehobelt 





Staketenzauntor 

gerade 

(o. Beschläge) 

250x80 228678 25.99 r 

250x100 258056 33.99 r 

100x80 228682 31.99 r 

100x100 258057 36.99 r 

70x2500 228686 4.29 r 

80x3000 228712 6.29 r 

100x60 395943 21.99 r 

100x85 395944 31.99 r 

100x100 395945 41.99 r 

49

450 

Draht- & Metallzäune 

Doppelstabmatten 

Maschenweite ca. 200x50 mm, waagerechte Drähte 

ca. Ø 6 mm, senkrechte Drähte ca. Ø 5 mm, 

Bezeichnung HxB in cm Preis 

feuerverzinkt 100x200 44.99 r 

verz. grün kunststoffb. 100x200 49.99 r 

verz. anthrazit kunststoffb. 100x200 54.99 r 

auch in 120x200 cm, 

140x200 cm und 

160x200 cm erhältlich 

pass. Pfosten erhältlich 

Zaunfeld »Nexus« BxH in cm Preis 

feuerverzinkt 200x78 79.99 r 

feuerverzinkt, grün kunststoffbeschichtet RAL 6005 200x78 

99.99 r 

feuerverzinkt, anthrazit metallic kunststoffbeschichtet 200x78 

109.99 r 

pass. Tore und 

Pfosten erhältlich 

auch in grün 

kunststoffbeschichtet 

und anthrazit metallic 


auch 200x103 cm und 

200x128 cm erhältlich 


verschiedene Mattenverbinder 


auch in anthrazit 

pass. Tore erhältlich 

Mattenzaun 

»Bekafor Garden« 

aus verzinktem Draht, punktgeschweißt und pulverbeschichtet, 

Maschenweite ca. 250x50 mm, Rahmendrähte Ø 8 mm, waagerechte 

Drähte ca. Ø 6 mm, senkrechte Drähte Ø 4 mm 


75x200 580607 32.49 r 

100x200 580606 38.99 r 

155x200 580605 54.99 r 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HeLLweg Filiale vorrätig, jedoch 


51 5

52 

Draht- & Metallzäune 

Sonderanfertigungen 

Gute Idee 

Tore und Zäune aus Stahl 

Ob Zaunanlage oder Gartentor, Rosenbogen oder Einfahrtstor, 

mit unseren Produkten der Marke DEUTSCHE METALL 

können Sie sich Ihre ganz individuelle Grundstückseinfriedung 

gestalten. 

Ein verlässliches Preisangebot und zuverlässige Beratung 

zugeschnitten auf Ihre persönliche Zaunanlage erhalten Sie 

in unseren Filialen. 


Einfahrtstore 

1 2 3 

4 5 6 

pass. Pfosten und 

Zubehör finden Sie in 

allen Hellweg-Filialen 

dekorative Ziergitter 

grün, verzinkt und 

kunststoffbeschichtet 

Pantanet auf Anfrage 

in anthrazit erhältlich 

1 2 

Beschreibung Höhe in cm Art.-Nr. lfd. M Preis Preis 

1 »Luxanet« 

Drahtstärke ca. 1,2x1,8 mm, Rolle ca. 10 m 

2 »Pantanet Basic« 

Drahtstärke ca. 1,8x2,2 mm, 

Rolle ca. 25 m, für Fix Clip Pro 

10 Jahre Garantie 

gegen Durchrostung 

Alle RAL-Farben gegen 

Aufpreis möglich 

Durchgangstore Zaunfeld Gartentore 

Beschreibung Höhe in cm Preis ab 

1 Zaunserie »CLASSICo« 80x80 374.00 r 

2 Zaunserie »ERGo« 80x80 196.00 r 

3 Zaunserie »KARAT« 80x80 145.00 r 

4 Zaunserie »MoDERN« 80x80 322.00 r 

5 Zaunserie »RAuTE« 80x80 261.00 r 

6 Zaunserie »RoyAL« 80x80 261.00 r 

41 182024 3.50 r 34.99 r 

66 182025 4.50 r 44.99 r 

81 580635 3.20 r 79.99 r 

104 580634 4.00 r 99.99 r 

Viele Angebote und

Fix Clip Pro 

werkzeugloses Befestigungssystem 

für geschweißte 

Drahtzäune mit einer 

Drahtstärke bis zu 2,5 mm 

(z. B.: Pantanet Basic), auch 

in anthrazit erhältlich 

Set 1 

für Pfosten Ø 34 mm, 

3 Stück im Polybeutel, 

Art.-Nr. 563909 

3.29 r 

Set 2 

für Torpfosten Ø 60 mm, 

3 Stück im Polybeutel, 

Art.-Nr. 563910 

8.79 r 

*Verkauf nur Rolle 

Aufbaubeispiel 

1 2 

3 

4-Eckgeflecht Baumkuchenwicklung, ks grün 6-Eckgeflecht, ks grün oder verzinkt 

Maß (mm)* Länge (m) Art.-Nr. Preis lfd. M/Rolle Maß (mm)* Länge (m) Farbe Art.-Nr. Preis lfd. M/Rolle 

12,7x1x1.020 25 235561 8.99 r /224.75 r 25x1x500 10 grün 182520 1.00 r /9.99 r 

60x2,8x1.000 25 580669 2.19 r /54.75 r 25x1x1000 10 grün 580650 4.15 r /21.49 r 

60x2,8x1.000 15 182544 2.49 r /37.35 r 13x1x500 10 grün 182578 1.80 r /17.99 r 

60x2,8x1.250 25 150278 2.79 r /69.75 r 13x1x1000 10 grün 580652 2.00 r /19.99 r 

60x2,8x1.250 15 182547 3.19 r /47.85 r 

60x2,8x1.500 15 182549 3.79 r /56.85 r 

60x2,8x800 25 580672 2.19 r /54.75 r 

60x2,8x800 15 580671 2.19 r /32.85 r 

13x0,7x500 25 verzinkt 580659 2.19 r /54.75 r 

25x0,8x500 25 verzinkt 363929 1.45 r /36.25 r 

25x0,8x1000 25 verzinkt 580658 2.79 r /69.75 r 

13x0,7x500 10 verzinkt 182476 1.50 r /15.00 r 

Ideen im online Shop! 53

54 

Gartendeko 

Spaliergitter 

Stäbe 1,2x4 cm, kdi grün, gehobelt, 

BxH 60x180 cm, Art.-Nr. 228740 

16.49 r 

Steckrankgitter »Melli« 

Stäbe 0,9x2,0 cm, kdi grün, gehobelt, ohne 

Pflanzkasten, BxH 25/50x125 cm, Art.-Nr. 514210 

5.49 r 

Diagonal-Rankzaun 

Rahmenteile ca. 4,5x4,5 cm, gehobelt, Ecken gezapft, Stäbe 1,2x2,8 cm, gehobelt mit Rundung, 

Masche ca. 12x12 cm, kdi grün 


90x180/90, (o. Abb.) 514184 28.99 r 

Diagonal-Rankzaun 

180x180 204079 32.99 r 

60x180 (o. Abb.) 514182 25.99 r 

100x120 (o. Abb.) 514183 25.99 r 

Rosenbogen 

Durchgang ca. 90 cm, BxHxT 

ca. 100x226x46 cm, kdi grün, 

Art.-Nr. 449855 

64.99 r 



Rankblumenkasten »Bianca« 

108x59 cm, 204 cm hoch, Bausatz inkl. Schrauben und Aufbauanleitung, inkl. Gitter ca. 90x145 cm, 

Leisten 13x20 mm, Boden 16 mm stark, 5 Reiter 4,5x7x60 cm, Art.-Nr. 564921 

99.99 r 

Arkadenpergola 

BxHxT ca. 130x224x72 cm, 

kdi grün, Art.-Nr. 514211 

79.99 r 



55

56 

Gartendeko 

Komposter 

Stecksystem aus 

sägerauhen, 

ausgefrästen Brettern, 

Bausatz, grün 

getaucht, BxHxT 

ca. 100x70x100 cm, 

Art.-Nr. 204088 

19.99 r 

Rollborder 

gehobelt, Halbholz 4-6 cm, 

Köpfe gefast, ca. 180x20 cm, 

Art.-Nr. 577889 

5.29 r 

Rollborder 

Kiefer, kdi grün, 

Halbholz 5-6 cm, 

Köpfe gefast, 

ca. 200x30 cm, 

Art.-Nr. 533905 

7.29 r 

Kaminholzregal Mini 

BxHxT ca. 154x151x38 cm, 

Art.-Nr. 564931 

59.99 r 

Pflanzkasten »Carina« 

kdi, 6 Eck, ca. 60x29 cm, 

pass. Einsatz erhältlich 19.99 r 

Art.-Nr. 564928 

36.99 r 

Mülltonnenbox für zwei Tonnen 

BxHxT ca. 156x122x90 cm, inkl. Rückwand, 

Art.-Nr. 404981 

169.99 r 

Kaminholzregal 

mit diagonalen Rankgittern und Boden, 

BxHxT ca. 180x178x80 cm, Art.-Nr. 514198 

99.99 r 



weitere Pflanzgefäße in 

unserem Katalog Pflanzen 

Blumenkasten mit Rankgitter 

kdi grün, best. aus Pflanzkasten 

und Rankgitter mit Leimholzbögen 


Pflanzkastenelemente 


40x40 395966 44.99 r 

60x40 395967 54.99 r 

80x40 395968 64.99 r 

Pergola 9x9 

Grundbausatz best. aus: 3 Pfosten ca. 9x9x240 cm, 2 Sattelbalken 

ca. 4,5x9x225 cm, 9 Reiter ca. 4,5x9x60 cm, 4 Streben 

ca. 4,5x9x35 cm, BxHxT ca. 450x240x65 cm, kdi grün, 

Art.-Nr. 404976 

89.99 r 

Pergola 7x7 

Grundbausatz bestehend aus: 3 Pfosten ca. 7x7x240 cm, 2 Sattelbalken 

ca.4,5x7x225 cm, 9 Reiter ca.4,5x7x50 cm, 4 Streben ca. 4,5x7x35 cm, 

BxHxT ca. 450x240x65 cm, kdi grün, 

Art.-Nr. 228698 

54.99 r 



57

58 

Terrassenüberdachungen 

Aluminium-Profile 

weiß oder anthrazit 

Terrassenüberdachung 

wartungsfreie, stabile Aluminiumprofile, Dacheindeckungen aus Verbundsicherheitsglas (VSG) 

oder Polycarbonatplatten, Ausführung: weiß oder anthrazit, glatt oder strukturiert, integrierte 

Entwässerung (keine Dachrinne nötig), Produktion in Deutschland, viele verschiedene Maße 

möglich, Selbstbauset, Anlieferung frei Bordsteinkante Deutschland 

z. B. 3x2,5 m ab 1390.00 r 

anthrazit strukturiert 

Individuelle Farbe 

weiss oder anthrazit strukturiert ohne 

Aufpreis, viele weitere RAL-Farben möglich 

Maßanfertigung! 

Individuelle Maße 

bestellen Sie Ihre Überdachung auf 

Zuschnitt in unserer Fachabteilung, 

gerne vermitteln wir Ihnen einen 

persönlichen, unverbindlichen 

Beratungstermin bei Ihnen vor Ort 

Individuelle Dacheindeckung 

Polycarbonat in den Varianten klar, opal, 

Sonnenschutz IR oder mit 10 mm VSG 

(Verbundsicherheitsglas) 

Individuelle Montage 

Aufdach Montage, Innenecken und 

Außenecken möglich! 

Genießen Sie die Natur und feiern Sie Grillfeste auch wenn es regnet. Mit einer 

Terrassenüberdachung schützen Sie Ihre Fassade und Möbel vor Witterungseinflüssen. 

Die stabile Konstruktion erlaubt auch in Regionen mit starkem Wind oder viel Schneefall 

große Spannweiten. Unterschiedliche Dacheindeckungen bieten zusätzlich Schutz vor 

UV-Strahlung und eine Beschattung ist somit überflüssig. 


professionelle Montage durch 

eine Fachfirma möglich 


zum besten Preis

mit Erweiterung zum Wintergarten 

Modulbauweise 

Front- und Seitenelemente 

Gute Idee 

Fachberatung bei Ihnen zu Hause! 

Planen Sie zusammen mit unserem Fachberater 

bei Ihnen zu Hause die Größe und Ausstattung 

Ihrer Wintergarten-Elemente. Der Bau einer 

Terrassenüberdachung, eines Carports oder 

eines Wintergartens ist für uns nicht nur reine 

Formsache. Wir verstehen es als Vertrauenssache, 

wenn Sie uns mit Ihren ganz persönlichen 

Wünschen betrauen und die Verwirklichung 

Ihres Traumes zu unserer Aufgabe 

machen. 


Variable Türelemente 

Nebeneingangstüren und 3-Spur-Schiebetüren 

+ 

+ 

Grundtyp Trapez 

Typ T1 (ein Feld) 

Typ T2 (zwei Felder) 

bis Typ T4 

optionalen Zulagentyp 

Dreh/Kipp 

Grundtyp Rechteck 

Typ R1 (ein Feld) 

Typ R2 (zwei Felder) 

bis Typ R5 

optionalen Zulagentyp 

z. B.: Dreh-/Kipp-Balkontür, 

Nebeneingangstür, Schiebe- 

türen, Dreh-/Kipp-Fenster, 

Schiebefenster 

Technische Informationen 

Alle Fenster-, Tür- und Festelemente bestehen aus hochwertigen Aluminiumprofilen. 

Die ungedämmten Profile haben eine Bautiefe von 50 mm und werden mit 8 mm 

Verbundsicherheitsglas ausgeliefert. Alternativ können die Elemente mit blickdichten 

Platten geschlossen werden. 

Rechteckige Grundtypen können in beliebieger Höhe mit einem Querteiler ausgestattet 

werden. Somit können Sie z. B. unten (im Brüstungsbereich) ein feststehendes Element 

einsetzen und in dem darüberliegendem Feld ein Dreh/Kipp-Fenster einsetzen. 

Ihrer Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt. 

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! 




59

460 

Pflaster »Castello« 

Blockstufe 

Stufen & Schwellen 

auf Seite 79 

Hof- und Pflastersteine 

ab Seite 70 

Rund-Palisade mit Kehle 

Steine 

Rasen- und Beetgestaltung 

ab Seite 82 


im Garten 

Mauerstein »Spaltino Mini Antik« 

Verblender 

auf Seite 85 

Verblender »Euroc« 

Kräuterspirale klein 

Gabionen 

ab Seite 86 



Mauersysteme 

ab Seite 62 

Gestalten mit Zierkies 

ab Seite 88 

61 

5

62 

Mauersysteme 

Lieferbare Farben: 

gelb-sand 

Mauersystem »Bellamur« 

granit-weiß granit-gelb granit-rot 

Mauersystem »Staccato« 

grau anthrazit rotbraun 

Mauersystem »Bellamur Mini« 

Terrassen und Beete können Sie mit diesem Mauersystem 

repräsentativ einfassen, versetzen im Mauerverbund möglich, 

bei Befüllung mit Trasszement erhalten Sie eine dauerhaft 

stabile Mauer, für 1/3 und 2/3 Steine einfach den Multistein 

an der Sollbruchstelle trennen, z. B. grau 

Steinart 


gelb-sand 

Steinart Abmessung in cm Art.-Nr. Preis/Stück 

1 Normalstein grau 25x50x20 439813 5.99 r 

2 Halbstein grau 25x25x20 439814 4.99 r 

3 Pfeilerstein grau 37,5x37,5x20 439815 9.99 r 

4 Pfeilerabdeckung grau 50x50x5 439833 6.99 r 

5 Mauerabdeckung grau 35x50x5 439834 11.99 r 

Viele Angebote und 

1 

1 

2 

4 

Abmessung 

in cm 

grau anthrazit rotbraun 

5 

Art.-Nr. 

3 

Preis/ 

Stück 

1 Vollstein 40x20x16,5 456750 3.99 r 

2 Multistein 40x20x16,5 456751 4.99 r 

3 Abdeckung 48x28x3-4,5 456755 5.99 r 

1 2 

Steinart Abmessung 

in cm 

2 

4 5 

Art.-Nr. Preis/Stück 

1 Normalstein 40x20x16 540975 12.99 r 

2 Anfangsstein, klein 20x20x16 540985 15.99 r 

3 Pfeilerstein 32x32x16 540990 16.99 r 

4 Pfeilerabdeckung 42x42x5/4 541000 21.99 r 

5 Mauerabdeckung 50x30x5/4 540995 19.99 r 

6 Anfangsstein, groß (o. Abb.) 40x20x16 540980 16.99 r 

3 

3

Gute Idee 

Der Aufbau von 

Hohlmauersystemen 

Schritt 1 

Gründen Sie aus erdfeuchtem Beton ein 

frostsicheres Streifenfundament (80 cm 

tief und ca. 50 cm breit). Bei größeren 

Mauerhöhen ist ggf. eine gebogene, 

L-förmige Bewehrungsmatte einzubauen. 

Anschließend ziehen Sie die Oberfläche 

waagerecht ab. 

Schritt 2 

Setzen Sie die erste Steinreihe in ein erdfeuchtes 

Mörtelbett aus Trasszementmörtel. 

Unebenheiten im Fundament 

können Sie dabei einfach ausgleichen. 

Achten Sie darauf, dass die erste Steinschicht 

absolut waagerecht versetzt ist. 

Dies ist die entscheidende Voraussetzung 

für den weiteren Aufbau der Mauer. 

Schritt 3 

Für das Versetzen der zweiten und nachfolgenden 

Steinlagen gibt es je nach Produkt 

folgende Möglichkeiten: 

3.1. »BELLAMUR «-Mauer 

Die Hohlmauersteine können Sie aufgrund 

des Nut- und Federsystems bis zu einer 

Höhe von 1,00 m als freistehende Mauer 

bauen, ohne dass diese zur Stabilisierung 

mit nicht bindendem Material verfüllt werden 

muss. Die Mauer kann ohne Verkehrslast 

bis auf eine Höhe von 80 cm 

und maximal bis zu einer Höhe von 1 m 

(bei eingeschränkter Kippsicherheit/ 1,2fach 

statt 1,4-fach) mit Mutterboden hinterfüllt 

werden. Zur Stabilisierung sollten 

Sie die komplette Mauer und, soweit vorhanden, 

auch die Pfeilerelemente mit 

Splitt verfüllen. Das Verkleben mit handelsüblichem 

Klebe- oder Fugenmaterial 

ist nicht ratsam. 

3.1.1 Verfüllen der 

»BELLAMUR«-Mauer 

Die Hohlräume können Sie mit einem Gemisch 

aus gewaschenem Sand und Kies oder mit 

einem erdfeuchten Beton (Konsistenz C1 oder 

F1) verfüllen. Wir raten von der Verwendung 

von plastischem oder flüssigem Beton ausdrücklich 

ab, da sich dieser durch Witterungseinflüsse 

(z. B. Frost) ausdehnt und dem grobporigen 

Beton der Mauer u. U. Risse zufügen 

kann! Bei Beton empfehlen wir die Verwendung 

von Trasszement, um die Gefahr von 

Kalkausblühungen zu minimieren. 

Die Verdichtung erfolgt lagenweise, mit einem 

geeigneten Fäustel oder Stampfer. Alternativ 

gibt es die Möglichkeit, die Mauer im stufigen 

Versatz – je Lage 10 cm – aufzubauen. So 

können die Elemente bepflanzt werden und es 

entsteht eine zusätzliche Stabilität durch das 

sich bildende Wurzelwerk. 

3.1.2 Abdeckung der 

»BELLAMUR«-Mauer 

Die Abdeckung kann mit Silikon befestigt werden. 

Wenn Sie auf die Abdeckung verzichten, 

können Sie die Steine auch bepflanzen. Hierbei 

ist zu beachten, dass ausreichend Drainage 

vorhanden sein muss, damit keine Staunässe 

entsteht. 

3.2. »STACCATO«-Mauer 

Während des Versetzens sollten Sie die 

Mauer- und Pfeilerelemente mit einer handelsüblichen 

Haftemulsion einstreichen (ergibt eine 

Haftbrücke zwischen Mauer und Beton). Bitte 

beachten Sie die Herstellerinformationen. 

3.2.1 Verkleben der 

»STACCATO«-Mauer 

Verkleben Sie in jedem Fall die Steine mit 

einem handelsüblichen, frostsicheren Flexkle- 

Einsatzgebiete »BELLAMUR« »BELLAMUR Mini« 

Freistehende Wand max. Aufbauhöhe 

max. Aufbauhöhe 

H = 1,20 m 

H = 0,66 m zzgl. kl. Pfeileraufsatz 

Windlast nach DIN 1055 TA 

niedrige Grundstückseinfassung 

oder freistehende Mauer mit 

beidseitiger Windlast 

Senkrechte Stützmauer max. Aufbauhöhe 

H = 0,80 m 

nur Erddruck, keine Erdlast am Kopf/ 

nichtbindiger Boden 

Böschungsbefestigung 60° max. Aufbauhöhe 

H = 2,00 m / Versatz je Lage 10 cm 

nur Erddruck, keine Verkehrslast am Kopf/ 

nichtbindiger Boden 

max. Aufbauhöhe 

H = 0,66 m 

Stützmauer, senkrecht mit Erddruck 

(ohne Verkehrslast) 

nicht möglich 

Ausführung haufwerksporiger Beton Sichtseiten betonrau, DIN EN 13198 

Setznorm Vollstein 

2 Stück je lfd. M., 10 Stück/m 2 


Voll-/Multistein 

2,5 Stück je lfm. M., 15,15 Stück/m 2 

ber. Diese Verklebung soll gleichzeitig die 

Kammern für ein evtl. späteres Verfüllen 

abdichten, wodurch ein Auslaufen des 

Füllbetons verhindert wird. 

3.2.2 Verfüllen der 


Vergießen Sie die Kammern der Mauer. 

Sie erhält so eine hohe Stabilität. Wichtig 

ist, dass Sie das Füllmaterial in leicht plastischem 

Zustand einbringen und die 

Masse durch leichtes Stochern, z.B. mittels 

eines Stocks, verdichten. 

Als Füllmaterial eignen sich: 

∙ Beton C12/15 im Verhältnis 1:4 

Zement (Zuschlagstoff 0 - 8 mm 

oder 0 - 16 mm) 

∙ Fertigbetonmischungen 

∙ Vergussmörtel 

Bitte beachten Sie die Herstellerhinweise. 

Streichen Sie die Oberfläche glatt, so dass 

sie nicht über die Steinkante hinausragt. 

3.2.3 Abdeckung der 


Für die Abdeckung tragen Sie den Kleber 

zwischen den Längsnocken auf. Legen 

Sie die Abdeckung mit der Aussparung 

nach unten auf die Steine und drücken 

Sie die Abdeckung in den Kleber. 

Wichtig: Zwischen Abdeckung und 

Pfeileranschlüssen muss eine Fuge von 

ca. 5 mm eingehalten werden. Die Fugen 

zwischen den Abdeckplatten und den 

Maueranschlüssen sollten mit Natursilikon 

ausgespritzt werden. Damit verhindern 

Sie, dass Wasser in die Mauer 

eindringt und Ausblühungen oder Frostschäden 

verursacht. 


64 

Mauersystemegespalten 


sahara-weiß grau-schwarz gelb-sand 

gerumpelt 

gerumpelt 

Bezeichnung Steinart Ab- 

messung 

in cm 

Mauersystem 

»Spaltino 

Muro Antik« 

Gute Idee 

gerumpelt, 

naturrauh 

gebrochene 

Vorderseite 

»Gerumpelt« 

Gerumpelte Steine und Platten werden nach der 

Herstellung in einer speziellen Trommel „gerumpelt“, 

wodurch sie unregelmäßig gebrochene 

ecken und Kanten erhalten. Die Steine bekommen 

dadurch ein rustikales Oberflächenbild. 

»Gespalten« 

Gespaltene Steine haben dagegen regelmäßig 

gebrochene Kanten und ecken, wodurch ein 

klares Formbild entsteht. 


Mauerblock »Spaltino« 

4-seitig gespaltener Mauerblockstein, problemloses Bauen von 

(Stütz-) Mauern, Sicht- und Windschutzwänden oder kleinen 

Gartenstufen, z. B. sahara-weiß 


in cm 

Art.- 

Nr. 

Preis 

28,3x20x10 456915 4.99 r 


Vollstein 48x24x12,5 456780 16.99 r 

Halbstein 24x24x12,5 456786 13.99 r 

Viertelstein 12x24x12,5 456821 11.99 r 



Bezeichnung 

Mauer- 

system 

»Spaltino 

Muro« 


Steinart Ab- 

messung 

in cm 



Ihrer Filiale oder in unserer HellWeG-App 

Art.- 

Nr. 

Preis 

gespalten 28,3x20x10 456908 4.49 r 

gespalten

Lieferbare Farben: Mauerblock »Spaltino Antik« 

Sie möchten Ihrer Mauer oder Hangbefestigung, ein durch Wind und Wetter 

gealtertes Aussehen verleihen, dann ist dieser Stein der Richtige für Sie! 

gerumpelt 

Be- 

zeichnung 

Mauer- 

system 

»Spaltino 

Mini« 

sahara-weiß grau-schwarz 

muschelkalk 

gespalten 

gelb-sand 

muschelkalk sahara-weiß 

grau-schwarz gelb-sand 

Steinart Ab- 

messung 

in cm 

Mauerstein 

in Natursteinoptik 

Art.- 

Nr. 

Preis/ 

Stück 

37x12,2x12,5 465027 4.49 r 

für den 

kleinen Garten 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HeLLWeG Filiale vorrätig, jedoch 



in cm 


Vollstein 48x24x12,5 456819 15.99 r 

Halbstein 24x24x12,5 456820 12.99 r 

Abdeckung 12x24x12,5 456821 10.99 r 

Bezeichnung Steinart Ab- 

messung 

in cm 

Mauersystem 

»Spaltino Mini 

Antik« 

gerumpelt 

gerumpelt, 

gespalten 

muschelkalk sahara-weiß 

grau-schwarz 

gelb-sand 

Art.- 

Nr. 

Preis/ 

Stück 

37x12,2x12,5 456888 4.99 r 

65

66 

Mauersysteme 

Gute Idee 

Der Aufbau von Trockenmauern 

Schritt 1 

Gründen Sie aus erdfeuchtem Beton ein frostsicheres Streifenfundament 

(80 cm tief und ca. 50 cm breit). Bei größeren Mauerhöhen ist ggf. 

eine gebogene, L-förmige Bewehrungsmatte einzubauen. Anschließend 

ziehen Sie die Oberfläche waagerecht ab. 

Schritt 2 

Setzen Sie die erste Steinreihe in ein erdfeuchtes Mörtelbett aus Trasszementmörtel. 

Unebenheiten im Fundament können Sie dabei einfach 

ausgleichen. Achten Sie darauf, dass die erste Steinschicht absolut 

waagerecht versetzt ist. Dies ist die entscheidende Voraussetzung für 

den weiteren Aufbau der Mauer. 

ideal für Hangbefestigung 

und Verputzmauer 

Schalungsstein 

Schalungssteine wirken zunächst unscheinbar, bieten jedoch fast 

unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten für die Gestaltung von Mauern, 

Stützwänden und Fundamenten, durch Betonbefüllung erreicht man 

eine hohe Stabilität, gleichzeitig ist die äußere Hülle mit Verputz 

oder Verblendern beliebig gestaltbar, z. B. LxBxH 50x25x30 cm, 

Art.-Nr. 456929 

ab 4.29 r/Stück 

Schritt 3 

Für das Versetzen der zweiten und nachfolgenden Steinlagen gibt 

es drei Möglichkeiten: 

3.1 Trockenes Versetzen 

Die Steine werden wie üblich trocken aufgesetzt. Durch unterschiedliche 

Herstellungsverfahren (z.B. Spalten oder Rumpeln) können natürliche 

Höhenunterschiede entstehen, die Sie ausgleichen sollten. Dabei 

empfiehlt es sich, elastisches Material zu verwenden. 

3.2 Verkleben 

Die Steine werden mit handelsüblichen, frostsicheren Dünnbettklebern 

oder dauerelastischem Silikon verklebt. Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung 

des Herstellers! Achten Sie beim Verkleben darauf, 

dass das Mauerwerk trocken ist, um einen optimalen Halt zu erreichen. 

3.3 Versetzen und Verfugen mit Trasszement-Mörtel 

Bitte achten Sie besonders darauf, dass der Mörtel nicht mit den 

Sichtflächen der Steine in Berührung kommt, um Verschmutzungen 

und Ausblühungen zu vermeiden. Es empfiehlt sich, während der 

Aushärtungsphase die Mauer gegen Witterungseinflüsse zu 

schützen und mit einer Folie abzudecken. 




1 

Bezeichnung 

Winkel- 

stützen 

2 


in 

cm 


Stück 

1 Mini-L-Stein 30x20x40x6 311950 8.99 r 

2 Winkelstützen 40x25x40x8 311951 12.99 r 

3 Winkelstützen 80x50x40x10 311956 18.99 r 



3 

67

68 

Hangbefestigung 

passende Bepflanzung in 

unserem Katalog Pflanzen 

Pflanzstein »Lusit-Bellaflor-Mini« 

Bezeichnung BxHxT Art.-Nr. Preis/Stück 

grau 30x20x20 cm 373770 3.49 r 

rotbraun 30x20x20 cm 373771 3.59 r 

Pflanzring 

Bezeichnung BxH Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück 

erdbraun groß 48x30 cm 45 kg 424021 2.99 r 

grau groß 48x30 cm 45 kg 424020 2.59 r 

erdbraun klein 30x20 cm 15 kg 490755 1.99 r 

grau klein 30x20 cm 15 kg 490754 1.89 r 


grau rotbraun 


zum besten Preis

»Bambinoflor« 

Vablo-Blocksteinsystem 

das Vablo Blocksteinsystem ermöglicht Ihnen eine variantenreiche Gartengestaltung 

z. B. hinsichtlich Hangsicherung, Felsverkleidung Sicht- und Lärmschutz, mit Hilfe der 

Holz- oder Betonriegel lässt sich viel Fläche mit geringem Materialaufwand abstützen 

VABLO-Zubehör BxHxT/Länge Art.-Nr. 

Preis/ 

Stück 

Abstandhalter 10x20x6 cm 468104 1.79 r 

Betonriegel 6x20x100 cm 471482 7.99 r 

Duoflex 27,5x30x18,5 cm 471481 11.99 r 

Trioflex 27,5x30x31 cm 468102 15.99 r 

Eckstein, 90 Grad 34,5x27,5x34,5 cm 468103 25.99 r 

Holzriegel 6x20x200 cm/200 cm 468106 29.99 r 

Quattroflex 27,5x30x43,5 cm 471480 19.99 r 

Rundhölzer Ø6 cm/100 cm 468110 4.99 r 




für Hangbefestigung und 

dekorative Gartengestaltung 

Pflanzsteine »Lusit Bambinoflor« 

Bezeichnung BxHxT Art.-Nr. Preis/Stück 

1/1-Stein grau 40x20x20 cm 279339 4.99 r 

1/1-Stein rotbraun 40x20x20 cm 279340 5.29 r 

1/2-Stein grau 20x20x20 cm 279341 4.69 r 

1/2-Stein rotbraun 20x20x20 cm 279398 4.89 r 

69

470 

Hof- & Plastersteine 

Gute Idee 

Das Altstadtpflaster ist sowohl für Wege als auch für 

Hofeinfahrten (PKW-Nutzung) bestens geeignet. Die 

unterschiedlichen Steingrößen sind frei kombinierbar 

und mit einem Pflasterkreis können Sie einen weiteren 

Hingucker schaffen. 


Pflaster »Natura Plano« 

mit diesem großformatigen Pflaster können Sie sowohl Ihre Terrasse, als auch 

Hof- oder Hauseinfahrt verschönern, die Verlegeeinheit (1,03 m 2 ), aus 4 Formaten, 

bringt Abwechslung auf den Boden, Abgabe nur lagenweise, 

mit Fase 8 cm, Verona/Altstadtpflaster 

Farbe Art.-Nr. Preis/m 2 

Verona/Altstadtfarbe 456943 17.99 r 

grau-schwarz-melange 456942 19.99 r 

gelb-sand-melange 456941 22.99 r 

gelb-sand 456940 23.99 r 

lieferbare Farben: 

grau-schwarz 

Bezeichnung Abmessungen 

in cm 

Altstadtpflaster 

für Wege und Hofeinfahrten 

geeignet, unter- 

schiedliche Steingrößen 

sind frei kombinierbar 

Verona melange 


gelb-sand 

16,5x25x6 297285 29.99 r/m 2 

16,5x16,5x6 297286 22.99 r/m 2 

16,5x8x6 297287 22.99 r/m 2 

Ø 197x6 297288 99.99 r/Stück 

Altstadtpflaster 


Altstadtpflaster/Altstadtkreis 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HeLLWeg Filiale vorrätig, jedoch 


Jetzt neu! 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr 

+43 732/2100 23 

passender Mauerstein 

auf Seite 64 

Persönlich & einfach: 

unsere Bestell- 

und Servicehotline 

Ab jetzt können Sie 

auch bequem von zu 

Hause aus bestellen. 

Besuchen Sie einfach 

unseren neuen Online 

Shop unter hellweg.de 

Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie doch 

unsere Hotline an. Unsere kompetenten Ansprechpartner 

helfen Ihnen gern. 

71 5

72 

Hof- & Pflastersteine 

Pflaster »Capriccio« 

das Pflaster Capriccio passt durch seine strukturierte Linienführung, in Verbindung mit seiner bossierten Oberfläche, 

hervorragend sowohl zu Neubauten, als auch zu Altbauten oder Fachwerkhäusern, erhältlich in 

4 Farben, davon alle bossiert und ohne Fase, granit-grau zudem kugelgestrahlt, 

die Abgabe erfolgt lagenweise, z. B. granit-grau, Art.-Nr. 464681 

je 37.99 r/m 2 

Farben LxBxH cm Gewicht kg/m 2 Oberfläche 

granit-grau (hell) 

granit-grau (mittel) 

granit-grau (dunkel) 

119x84x8 172 

alle kugelgestrahlt und 

bossiert 

muschelkalk 119x84x8 172 bossiert 

Bezeichnung Farbe Abmessungen 

in cm 

Art.-Nr. Preis/m2 Allee- 

Diamant gelb-sand 16x24x8 456192 29.99 r 

Pflaster 

Diamant gelb-sand 24x48x8 456269 36.99 r 

Diamant grau-schwarz 16x24x8 456193 29.99 r 

Diamant grau-schwarz 24x48x8 456271 36.99 r 

Diamant schiefer 16x24x8 456194 29.99 r 

Diamant schiefer 456301 456301 36.99 r 

lieferbare Farben: 

granit-grau nuanciert (kugelgestrahlt) 

muschelkalk (nuanciert) 

Verlegebeispiel 

Viele Angebote und

Ein Pflaster 

viele Farben 

rotbraun und violett 

Pflaster »Castello« 

das Rustikalpflaster Castello passt 

mit seiner vorhandenen Farbvielfalt, 

in jedes Ambiente 

Farbe Art.-Nr. 

weitere 

Farbbeispiele 

grau und anthrazit 

siena und rotbraun 

Preis/ 

m 2 

siena 456365 19.99 r 

rotbraun 456357 19.99 r 


74 

Hof- & Pflastersteine 

Big Bag Kies 

2/8 gewaschen, 80x80x90 cm, ca. 0,5 m 3 , 

ca. 850 kg, Art.-Nr. 456932 

52.99 r (1 kg 0.06 r) 

Big Bag Sand 

ca 0,5 m 3 , Sand 0/1 ungewaschen, 

ca. 750 kg, Art.-Nr. 456307 

46.99 r (1 kg 0.06 r) 

Anlieferung 

Anlieferung 

möglich möglich 

weitere Big Bags auf 

Anfrage erhältlich 

Rechteck »Herbstlaub« 

6 cm stark, formschöner Rechteckstein 

ist einfach einzusetzen, attraktive 

Kreise verlegen selbst Nichtprofis 

leicht und schnell mit dem komplett 

gelieferten Kreismodul, 

Quadrat- und Rechteckpflaster 

vielseitig einsetzbar, viele Verlegemuster und Farben 

Bezeichnung Farbe Abmes- Abmes- Art.-Nr. Preis/ 

sungen 

in cm 

Stück 

Beton 

grau 30x30x4 248543 1.09 r 

Gehwegplatte 

grau 40x40x4 248544 2.29 r 

grau 50x25 528582 2.39 r 

grau 50x50x5 248545 4.29 r 

z. B. Rechteck, 

LxBxH 20x10x6 cm, 

Art.-Nr. 431595 

13.99 r/m 2 

Farbe Abmessungen in cm Art.-Nr. Preis/m 2 

grau 20x10x6 431592 8.99 r 

grau 20x10x8 489476 11.99 r 

grau 10x10x6 431596 9.99 r 

rotbraun/rot 20x10x6 431593 11.99 r 

rotbraun/rot 10x10x6 431598 12.99 r 

anthrazit 20x10x6 431594 11.99 r 

anthrazit 20x10x8 489477 13.99 r 

anthrazit 10x10x6 431600 13.99 r 

herbstlaub 20x10x6 431595 13.99 r 

herbstlaub 10x10x6 431599 13.99 r 


Ihrer Filiale oder in unserer HellWeG-App 

z. B. Quadratpflasterkreis, 

Ø 130 cm, 

Art.-Nr. 541033 

49.99 r/Stück 

Bedarf 

1/1-Stein 

50 Stück/m 2

Vollsteinpflaster »Crescendo« 

Vollsteinpflaster »Crescendo« können Sie ideal mit unserem Öko-Pflaster 

»Crescendo Terra Öko« zusammen verlegen. Sie erreichen dadurch eine 

besondere, individuelle Optik, mit Fase, kugelgestrahlt. 

Farbe 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLwEg Filiale vorrätig, jedoch 


Abmessungen 

in cm 

Pflasterstein »Antik Stone« 

z. B. grau-schwarz, 20x13,5x4,5 cm, Art.-Nr. 455755 

0.89 r/Stück 

Pflaster »Natura Viva« 

großformatige Steine mit leicht bossierter 

Oberfläche, ergeben ein elegantes und ruhiges 

Pflasterbild, mit klaren Konturen, Pflaster eignet 

sich ideal für Einfahrten, Höfe und großzügige 

Terrassen, durch die praktische Verlegeeinheit ist 

das Verlegen mühelos möglich, Art.-Nr. 456944 

22.99 r/m 2 

Verlegeeinheit, 114x90x8 cm (entspricht 1,026 m 2 ) 

bestehend aus: 

• 5 Steinen = 12x18x8 cm 




tongelb-melange 

Art.- 

Nr. 

Preis/ 

m 2 

basalt/schwarz 10x10x8 463841 29.99 r 



granit/grau 10x10x8 463843 29.99 r 



75

76 

Hof- & Plastersteine 

Gute Idee 

Gute Gründe für ein Ökopflaster 

• Ökologisch sinnvoll 

• Wirksame Maßnahme gegen Hochwasser 

• Gebühren einsparen durch gesplittete 

Abwassergebühren in vielen Regionen 

Ist Ihr Boden genügend 

sickerfähig? 

Sickerfähiges Pflaster ist nur sinnvoll, wenn 

auch der Untergrund das Versickern des Wassers 

zulässt. Dicke Tonschichten lassen zum Beispiel 

kaum Wasser durch. Dieser einfache Test zeigt 

Ihnen, wie es um Ihren Boden steht: 

Schritt 1: 

rechteckiges Loch graben (wo später das Pflaster 

liegen soll), ca. ein bis zwei Spaten breit und so 

tief wie der Boden für den Pflasteroberbau ausgehoben 

werden muss 

Schritt 2: 

Boden mit ca. 2 cm Splitt oder Feinkies bedecken 

Schritt 3: 

Loch ca. 1 Stunde wässern (Untergrund muss gut 

durchfeuchtet sein), Wichtig: Boden darf in der 

Zeit nicht trocken werden 

Schritt 4: 

Zollstock in das Loch stecken und fixieren 

(darf nicht umfallen) 

Schritt 5: 

Grube mit Wasser füllen (ca. 30 cm hoch), 

Wasserstand am Zollstock ablesen und nach 10 

Minuten erneut ablesen. 

Öko-Pflaster 

»Crescendo Terra Öko« 

Unser Öko-Pflaster »Crescendo Terra 

Öko« können Sie ganz nach Wunsch 

mit dem Vollsteinpflaster »Crescendo« 

kombinieren und so eine interessante 

Optik Optik bei bei gleichzeitig hohem Nutzen 

herstellen. 

Schritt 6: 

eine halbe Stunde lang alle 10 Minuten 

Wasserstand notieren 

Berechnung der Versickerungsrate: 

Versickerungsrate = Gesamtdifferenz des 

Wasserstands: Summe der Zeit 

Unser Beispiel: 15 cm : 30 min = 0,5 cm/ 

min 

Beispiel 

• Wasserstand bei Beginn: 28,0 cm 

• nach 10 Minuten: 22,5 cm 

Differenz: 5,5 cm 

• weitere 10 Minuten: 17,5 cm 


• weitere 10 Minuten: 13,0 cm 


Summe der Zeit: 30 Minuten 

Gesamtdifferenz: 15,0 cm 

Testergebnis 

• Werte kleiner als 

0,03 cm/min keine 

Sickerfähigkeit 

• Werte zwischen 0,03 

und 0,12 cm/min 

bedingt sickerfähig, 

evtl. Frostschutzschicht 

erhöhen (Fachpersonal 

fragen) 

• Werte zwischen 0,12 

und 0,3 cm/min: sickerfähig 


• Werte größer als 0,3 cm/min: zu 

schneller Abfluss bedenklich wegen der 

Grundwasserverschmutzung, prüfen Sie 

ggf. den Abstand zum Grundwasser 

(Fachpersonal fragen) 

Farbe Abmessungen 

in cm 


anthrazit 20x20x8 463851 19.99 r 

grau 20x20x8 463852 22.99 r 



Pflaster 

»Filterpflaster Lusodrain« 

Lusodrain ist ein Ökopflaster für Flächen mit mittlerer Beanspruchung und 

somit ideal für Wege und Vorplätze. Die Besonderheit des Lusodrain-Systems 

liegt darin, dass anfallendes Oberflächenwasser nicht durch schmale Fugen, 

sondern durch den offenporigen Stein hindurch versickert wird. 

Öko-Rasengitter 

praktische und ökologisch wirksame 

Flächenbefestigung, z. B. für Garageneinfahrten 

und PKW-Stellplätze oder für 

Böschungs- und Hangbegrünung und 

-befestigung, 

z. B. grau, LxBxH 60x40x8 cm, 

114 kg/m 2 , 4 St./m 2 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HeLLWeG Filiale vorrätig, jedoch 


Farbe Abmessungen 

in cm 


grau 20x10x8 463855 19.99 r 

anthrazit 20x10x8 463854 21.99 r 

rot 20x10x8 463856 21.99 r 

Bezeichnung Farbe Abmessungen in cm Art.-Nr. Preis/m 2 

Rasengitter grau 60x40x8 456346 1.49 r 

Füllstein grau 8,3x8,3x8 440510 0.25 r 

Füllstein rot 8,3x8,3x8 440511 0.35 r 

Füllstein anthrazit 8,3x8,3x8 440590 0.35 r 

77

78 

Anleitung zur Pflasterverlegung 

Gute Idee 

Folgende Punkte bilden die Grundlage für ein 

erfolgreiches Verlegen der Pflastersteine: 

Untergrund und Tragschicht 

Wichtig sind Frostschutz- und Tragschichten, die 

den entsprechenden Belastungen genügen und 

fachgerecht ausgeführt werden müssen. 

Das Pflasterbett 

Materialien wie Sand, Kiessand, Brechsand und 

Splitt eignen sich (DIN 18318). Verwenden Sie 

für versickerungsfähiges Pflaster auf jeden Fall 

ein Material, welches genügend wasserdurchlässig 

ist, wie Splitt 2/5 mm. 


in cm 



Stück 

Gartenstufe grau 37x30x17 313166 8.99 r 

rotbraun 37x30x17 313168 8.99 r 

Das Pflasterbett muss zwischen 3 und 5 cm dick 

sein. 

Das Verlegen 

Betonpflastersteine enthalten natürliche Rohstoffe, 

welche geringe Farbschwankungen verursachen 

können. 

Das Verfugen 

Verfüllen Sie die Fugen laufend, damit die 

bereits gesetzten Steine nicht verrutschen können. 

Füllen Sie die Fugen vor und nach dem 

Abrütteln. 

Pflaster- 

Fugenmörtel 

Farben sand, 

basalt oder 

steingrau, 

25 kg, 

Art.-Nr. 440576, 

440577, 440578 

59.99 r 

(1 kg 2.40 r) 


Das Fugenmaterial 

Nach DIN 18318: Sand, Kiessand, Brechsand 

oder Splitt. Körnungen: Sand 0/2 mm oder 0/4 

mm, Splitt 1/3 mm oder 2/5 mm, kornabgestuftes 

Brechsand-Splitt-Gemisch 0/3 mm oder 

2/5 mm. Bettungs- und Fugensand müssen aufeinander 

abgestimmt sein (filterstabil), um ein 

Abwandern des Fugenmaterials zu vermeiden. 

Das Abrütteln 

Zuerst die Fugen durch Einfegen mit dem ausgewählten 

Fugenmaterial schließen. Anschließend 

die Oberfläche reinigen und überschüssiges 

Fugenmaterial abfegen. 

Nur abgetrocknete Flächen abrütteln. 

Benutzen Sie immer einen Rüttler mit Gummiauflage, 

so vermeiden Sie Kratzspuren auf der 

Pflasteroberfläche. 

Ausblühungen und Wasserränder 

können nie ganz ausgeschlossen werden. 

Einen grau-weißen Belag auf der Pflasteroberfläche 

bezeichnet man als Ausblühung. 

Sie entsteht aus Kalk, der beim Abbinden 

des Zements als Calciumhydroxid an der 

Oberfläche entsteht. Dieser chemische 

Vorgang ist produktionstechnisch nicht 

vermeidbar. 

Fugensand 

0-2 mm, 25 kg, Art.-Nr. 439656 

4.99 r (1 kg 0.20 r) 


zum besten Preis

Stufen & Schwellen 


in cm 

Stärke 

in cm 


Stück 

Bahnschwellen Holz 67,5x22,5 4-5 297324 19.99 r 

Baumscheibe Holz Ø 25-40 3-4 297325 17.99 r 

Mini Steps grau 37x20x5 5 468268 5.29 r 

Auf Anfrage auch 

in anderen Farben 

und kugelgestrahlt 

Blockstufe 

Blockstufen sind eine klare und formschöne Lösung sowohl für den 

Bereich des Hauseingangs als auch für Ihren Garten, 

Art.-Nr. 440318 

25.99 r 




braun 

grau 

anthrazit 

79

480 

Tritt- & Verlegeplatten 

Bezeichnung Farbe Abmessung in cm Art.-Nr. Preis/Stück 

Pianellaplatte 

creme- 

anthrazit 

grau-braun- 

nuanciert 

40x40x6 297308 5.99 r 

40x40x6 297307 5.99 r 

Bezeichnung Farbe Abmessung in cm Stärke in cm Art.-Nr. Preis/Stück 

Antik- 

Trittplatte 

schieferoptik 

Ø ca. 40 cm 5 297323 6.99 r 

sandsteinfarben 

Ø ca. 40 cm 5 297322 6.99 r 


Gestalten mit Granit 

1 

4 

2 

3 

1 

2 

Die abgebildete Treppe 

besteht aus Terrassenplatten 

und Leistensteinen 

4 

Gute Idee 

Palisadeneinbau: So wird’s stabil! 

• Die Einbautiefe der Palisaden sollte 

immer ein Drittel der Palisadenhöhe 

ausmachen. 

• Vor dem Versetzen ist eine ca. 10 cm 

starke Kies-Filterschicht als Aufstandsfläche 

einzubringen. Diese Schicht ist 

standfest zu verdichten. 

• Steigt das Gelände hinter den Palisaden 

an, ist die Einbindung in ein Streifenfundament 

ratsam. 

• 

Setzen Sie die 

Palisaden im Fußbereich 

dicht aneinander. Oben 

ergibt sich durch die 

konische Form der 

Palisade eine Fuge, die 

normal ist. 

• 

Richten Sie die 

Elemente einzeln mit 

der Wasserwaage aus. 


Bezeichnung Farbe Abmessung in cm Gewicht in kg Art.-Nr. Preis/Stück 

1 Vario-Leistenstein grau 100x22x6 39,6 572320 13.99 r 

2 Terrassenplatte grau 40x60x2 8,96 572323 11.99 r 

2 Terrassenplatte grau 40x40x2 13,44 572324 3.99 r 

3 Granitpflaster 

spaltrauh im Kunststoffsack 

grau 9x9 25 557854 12.99 r 

4 Palisade grau 25x10x8 5,6 572326 2.49 r 



5 Mähkante grau 25x12x2 1,68 572321 2.19 r 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HEllWEG Filiale vorrätig, jedoch 


3 

5 

81 

5

82 

Rasen- & 

Beetgestaltung 

Rasenkanten 

grau, anthrazit und 

rotbraun, ver- 

fügbar in den Maßen 


100x5x25 cm und 

50x5x25 cm, 

z. B. grau, LxBxH 

100x5x15 cm, 

Art.-Nr. 248476 

2.49 r/Stück 

Rasenkanten-Rundwinkel 

grau, anthrazit und rotbraun, 

LxBxH 25x5x25 cm, z. B. grau, 

Art.-Nr. 423886 


Rund-Palisade mit Kehle 

in grau, rotbraun oder anthrazit, 

z. B. grau, ØxH 11x30 cm, 

Art.-Nr. 279442 

1.59 r 

z. B. grau, ØxH 11x60 cm, 

Art.-Nr. 374944 

5.99 r 

viele weitere 

Farben und Größen 

erhältlich 

Rasenboard ein- und beidseitig gefast 

z. B. Rasenboard einseitig gefast, anthrazit, 

6x20x100 cm, 

Art.-Nr. 456931 

5.49 r 

z. B. Rasenboard 

beidseitig gefast, 

grau, 6x25x100 cm, 

Art.-Nr. 456708 

3.99 r 

viele weitere 

Farben und Größen 

erhältlich 

Einfassungssteine 

»Dosfix« und »Wegefix« 

grau, anthrazit und rotbraun, diese beiden 

Gartenelemente können einzeln oder miteinander 

kombiniert eingesetzt werden 

Bezeichnung Farbe BxHxT Art.-Nr. Preis/m2 Wegefix Palisadenkante 

mit Fase und Kehle 

grau, anthrazit, 

rotbraun 

25x47x6 cm 

310723, 310725, 

310724 

ab 3.19 r 

Beetfix 

Dosfix Doppelpalisade 

Ø 6 cm 

Dosfix Doppelpalisade 

Ø 6 cm 

anthrazit, grau, 

rotbraun, creme 

33x25x6 cm 

456918, 456920, 

456921, 456919 

ab 1.69 r 

grau 6x25x100 cm 310719 1.59 r 

anthrazit, rotbraun, 

creme 

25x9,4x6 cm 

310721, 310720, 

310725 

ab 1.69 r 

Viele Angebote und

Crescendopalisade 

mühelose und gradlinige Beet- und Raseneinfassungen, geeignet auch 

kleine Treppen 

Farbe/ Form BxHxT Art.-Nr. Preis/m 2 

anthrazit mit Fase 40x20x10 464567 8.99 r 

grau mit Fase 40x20x10 464580 8.99 r 

anthrazit mit Fase 70x20x10 464631 11.99 r 

grau mit Fase 70x20x10 464641 11.99 r 

grau 

Bezeichnung 

Rasen- 

bord 

anthrazit 

Farbe Abmessung 

in cm 


grau 5x30x100 456679 3.79 r 

anthrazit 5x30x100 456680 5.49 r 

rotbraun 5x30x100 456681 5.49 r 

Gute Idee 

Einbau von Palisaden 

Belastungskategorie 1 

ist charakteristisch für die Einfassung von Zierbeeten oder Abtrennung 

von Pflanz- und Rasenflächen. Es entsteht kaum Belastung. 

Auf ein Betonfundament kann verzichtet werden. 

Belastungskategorie 2 

kennzeichnet z.B. eine Hangabstützung. Palisaden und Belastung 

sind deutlich höher. Auf einer 10 bis 20 cm starken Kies-Filterschicht 

muss ein Betonfundament C 15/25 mit sich an die Palisaden 

anschmiegenden Betonschultern angelegt werden. 

Generell gilt: 

Gerade, saubere Fluchtung durch z.B. Seilspannen sicherstellen; 

lotrechter Einbau; Palisaden nicht „knirsch" aneinandersetzen. 

Palisadenhöhe 

1/3 1/3 1/3 

bedarfsweise 

Drainage 

Beton C 12/15 

Tragschicht 

Bezeichnung 

Garten- 

welle 

Hinterfüllung 

Pflaster 

Palisade 

Pflastersand 

Holzkeil zum 

Fixieren 

1/3 der Palisade 

in gut verdichtetem Boden 

Kies-/Filterschicht 

10 cm 


in cm 

jede Palisade 

einzeln, 

lotrecht 

einbauen, 

Palisaden 

sind leicht 

konisch 

Pflaster 

Bettung 

Tragschicht 


Tragschicht 

(z.B. Frostschutzschicht) 

anstehender Boden 


anthrazit 50x17,5x5 455784 2.99 r 

klinkerrot 50x17,5x5 455785 2.99 r 


84 

Rasen- & 

Beetgestaltung 

Mähkante »Varofix« 

grau und rotbraun, ansprechende 

Variante eines Rasen-Abschluss- 

Steines, die durch ihr Design besticht, 

LxBxH 24x10x4,5 cm, z. B. grau, 

Art.-Nr. 523812 


Mähkante 

grau, LxBxH 25x12x2 cm, 

Art.-Nr. 572321 

2.19 r/Stück 

Mähkante 

»Mähfix« und »Rasenfix« 

grau, anthrazit, rot und rotbraun, gut 

geformte Rasenabschluss-Steine, 

die das Mähen erleichtern und Beete 

abgrenzen 

Bezeichnung 

Mähbord 

grau, anthrazit, rot und rotbraun, bietet 

zwei Funktionen zugleich: sichere 

Beetabgrenzung, saubere Mähkante, 

LxBxH 25x15x15 cm, z. B. grau, 

Art.-Nr. 439969 


15 


in cm 

15 

25 


Stück 

Mähfix grau 33x16x4,5 279413 0.99 r 

Rasenfix grau 22x12x4,5 279411 0.79 r 



Verblender 

Verblendriemchen 

Arosa rustic flammcolor, DIN 105, Format DF (240x52x7 mm), 

1. Sortierung, für innen und außen, Art.-Nr. 217019 

13.99 r/m 2 

Gute Idee 

Verblender »Euroc« ist die perfekte Wahl für einen Hingucker in 

Ihrem Garten. Der robuste Verblender aus Beton ist für die 

Verwendung im Außenbereich geeignet und nach einer Behandlung 

mit Decor Protection besonders witterungsbeständig. 

Für Ihr Wohn- oder Schlafzimmer ist der »Luberon«, ein 

Verblendstein aus Gips, die richtige Wahl um sich ein 

mediterranes Ambiente ins 

Haus zu holen. 

Decor Protection 

Art.-Nr. 472542 

1 l 16.99 r 

Art.-Nr. 472543 

5 l 57.99 r 

(1 l 11.60 r) 


»Euroc« 

Verblender 

Unsere Verblender Euroc und 

Luberon sind die perfekte 

Wahl für einen Hingucker in 

Ihrem Garten, 

Bezeichnung 

Riemchen 

Arosa rustic, Verblendriemchen, hergestellt aus typisch niederrheinischem 

Ton, die Wirkung einer Klinkerfassade wird im Wesentlichen bestimmt 

vom Format der Klinker, ihrem Farbspiel und nicht zuletzt von der 

Oberflächenstruktur des Klinkersteins, Klinkerriemchen können angemörtelt 

oder angeklebt werden, LxBxH 24x5,2x7 cm, Art.-Nr. 223103 

13.99 r/m 2 

Dekor Karton Art.-Nr. Preis 

Verblender Euroc 0,5 m 2 472518 13.99 r 

Ecken 

Euroc 

8 Stück 472525 7.99 r 

Luberon 1,0 m 2 472524 27.99 r 



»Luberon« 

85

86 

Gabionen 

Mauergitterset 

für gerade und geschwungene Mauern lässt sich dieses Mauergitterset 

bis zu einer Länge von max. 2,36 m variabel einstellen, 

Einzelelemente sind fähig zum Endlosverbund für Mauern in jeder 

Länge, vor der Befüllung sollten die Gitter in einen ca. 10 cm großen 

Graben gesetzt werden um ein erhöhtes Maß an Stabilität 

zu garantieren, die Sichthöhe liegt somit bei 30 cm, je nach 

Anwendungsbereich ist eine Fixierung mit Magerbeton sinnvoll 

Kräuterspirale 

die Kräuterspirale gibt Ihrem Garten nicht nur einen optischen Hingucker, 

sie ist nützlich und kann viel mehr als der erste Blick verrät, alternativ zur 

Kräuterbepflanzung kann sie als Bachlauf oder Blumenhochbeet genutzt werden, 

mit einer Kräuterspirale werden verschiedene Klimazonen imitiert, um für 

die Pflanzen perfekte Wachstumsbedingungen zu schaffen, durch die dreidimensionale 

Spiralform und die Wärmespeicherfähigkeit der Steine entstehen 

vier Zonen, von Wasser- über Feucht- zu Normal- bis Mittelmeerklima, um 

die volle Sonneneinstrahlung zu nutzen sollte die Auslaufzone der Spirale nach 

Süden ausgerichtet sein, eine Wasserzone erhält man durch die Anlage eines 

Miniteichs im unteren Teil, Steine, Bachlauf und Bepflanzung sind nicht im Set 

enthalten, zur Befüllung sollten Sie Steine in einer Körnung von 

25-60 mm verwenden 

Bezeichnung 

Kräuter- 

spirale 

Abmessung 

in cm 

Steinbedarf 

in kg 


Stück 

110x90x60-20 ca. 180 645527 199.99 r 

150x200x80-20 ca. 700 532571 349.00 r 

Mauergitterset für 

geschwungene Mauern 

(max) 236x10x40 cm, 

Art.-Nr. 532584 

74.99 r 

Hochbeet Bausatz 

Ø 92 cm, H 40 cm, Art.-Nr. 532575 

74.99 r 

Hochbeet Bausatz 

Ø 146 cm, H 40 cm, Art.-Nr. 532572 

109.99 r 



perfekte Wachs- 

tumsbedingungen 

dank Klimazonen 



Steinsäule 

2-tlg., verzinkt, eckig, Steine und Bepflanzungen 

können individuell gestaltet werden, z. B. 


Art.-Nr. 532574 


87

88 

Gestalten mit Zierkies 

Carrara 

Art.-Nr. 469302 

Körnung Inhalt Preis/kg Preis 

40-60 mm 15 kg 0.57 r 8.49 r 

Bianca Carrara Split 

Art.-Nr. 469301 


9-12 mm 20 kg 0.35 r 6.99 r 

Safari-Splitt 

Art.-Nr. 419055 


7-15 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Canadian Slate 

Art.-Nr. 419059 


15-30 mm 20 kg 0.60 r 11.99 r 

Kies Bunt/Rhein 

Art.-Nr. 469296 


32-60 mm 25 kg 0.26 r 

6.49 r 

Carrara 

Art.-Nr. 469298 


15-25 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Misty Grey 

Art.-Nr. 419057 


8-16 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Icy Blue Kies 

Art.-Nr. 419054 


8-16 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Yellow Sun Splitt 

Art.-Nr. 439605 


6-20 mm 20 kg 0.42 r 8.49 r 

Quarzkies 

Art.-Nr. 469299 


30-60 mm 20 kg 0.27 r 5.49 r 


Carrara 

Art.-Nr. 439609 


25-40 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Nero Ebano 

im Mini Big Bag, Art.-Nr. 419063 


50-70 mm 250 kg 0.32 r 79.99 r 

Toscanesplitt 

Art.-Nr. 419056 


8-16 mm 20 kg 0.50 r 9.99 r 

Bianco Zandobbio 

im Mini Big Bag, Art.-Nr. 419062 


50-70 mm 250 kg 0.28 r 69.99 r 

Verde Colore Splitt 

Art.-Nr. 469297 


8-16 mm 20 kg 0.44 r 8.79 r 


zum besten Preis

Lavabrocken 

Art.-Nr. 439643 


20-70 mm 10 kg 0.95 r 9.49 r 

Roter Mijn Splitt 

Art.-Nr. 439606 


16-22 mm 20 kg 0.41 r 8.29 r 

Quarzkies weiß 

Art.-Nr. 469300 


8-16 mm 20 kg 0.28 r 5.49 r 

Roter Bruchstein 

Art.-Nr. 439648 


20-65 mm 15 kg 0.67 r 9.99 r 




Gute Idee 

Ideal für Wege und 

Flächen und als 

Untergrund für viele 

Bodendeckerpflanzen. 

Bei der Planung Laubfall 

aus in der Nähe stehenden 

Bäumen beachten. 

Zur Vermeidung von 

Unkraut Zierkies mit 

Gartenbaufolie oder 

Unterbodengewebe 

unterlegen. 


Roter Granitsplitt 

Art.-Nr. 419053 


8-16 mm 20 kg 0.45 r 8.99 r 

Basaltsplitt 

Art.-Nr. 469306 


2-5 mm 15 kg 0.39 r 5.79 r 

89

490 

Wegeleuchte 

Strom im Garten 

auf Seite 99 

4er-Steckdosenstein »Terrakotta« 

Technisches Licht 

im Garten 

auf Seite 100 

Energiesparlampe 

für Halogenfluter 


ab Seite 94 

Leuchten 

LED-Leuchten 

auf Seite 101 

LED-Leuchte 

»XLED Home 1« 


5 

GARANTIE 

Sensorleuchten 

ab Seite 102 

Sensorleuchte 

»L 271 S« 

LED-Erdspieß

im Garten 

Weg- 

beleuchtung 

ab Seite 104 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

Solarleuchte 

»Rattan Style Globe« 

Solarleuchten 

ab Seite 106 



Gute Idee 

Solar-Lichterkette 

»Lampions« 

Deko-Leuchten 

ab Seite 92 

Beleuchtung spielt eine wichtige Rolle im 

Außenbereich. Ob für die Fassaden-, die 

wegebeleuchtung oder einfach nur das 

Setzen von lichtakzenten – mit unserem 

leuchtensortiment 

schaffen Sie prob 

lemlos die optimale 

Atmosphäre. 

Durch unser Angebot 

an innovativen und form 

schönen Außenleuchten 

ermöglichen wir eine 

individuelle gestaltung 

Ihres gartens. 


Partyleuchten 

ab Seite 110 

91 5

92 

Deko-Leuchten 

Stehleuchte »Jabal« 

Stahl verzinkt, schwarz, silber-patina, Glas Opal, weiß, 

ca. 33 cm hoch, IP44, G9 1x40 Watt, Art.-Nr. 544787 

119.99 r 

Außenleuchtenserie »Lorena« 

Stahl-pulverbeschichtet, antikbraun, IP44, exkl. Leuchtmittel, 

klein, Ø 21,5 cm, E27/60 W, 58 cm hoch, 

Art.-Nr. 456892 

124.99 r 

groß, Ø 60 cm, E27/100 W, 113 cm hoch, 

Art.-Nr. 456893 

269.00 r 

Stehleuchte »Carpino« 

Kunststoff braun und weiß, 117,5 cm hoch, IP44, E27, 

Art.-Nr. 544785 

ab 179.99 r 

Viele Angebote und

Lichtkugeln »Terraluna« 

Kunststoff schwarz, Glas Mosaik schwarz/weiß, Ø 30 cm, IP44, E27, 

Art.-Nr. 537963 

129.99 r 

Kunststoff schwarz, Glas Mosaik rosa/rot, Art.-Nr. 537962 

129.99 r 

Außenleuchtenserie 

»Ferroterra« 

stahlverzinkt, Außenleuchten für 

Boden oder Tisch, Ø 45 cm, 

E27/100 W, IP44, exkl. Leuchtmittel, 

schwarz/silber, Art.-Nr. 456895, 

silber, Art.-Nr. 456894 

je 219.00 r 

Lichtkugel in Steinoptik 

Kunststoff, inkl. Trafo und Leuchtmittel, Kabellänge jew. 2 m vom 

Stecker zum Trafo und vom Trafo zur Leuchte, 

Ø 30 cm, 1x G4/20 W, Art.-Nr. 565234 

53.49 r 

Ø 40 cm, 1x G4/35 W, Art.-Nr. 565235 

64.49 r 

Stehleuchte »Kaleo« 

Stahl verzinkt, anthrazit, Glas geätzt, weiß lackiert, 

ca. 57,5 cm hoch, ca. 19 cm breit, 

IP54, E27, Art.-Nr. 544788 

159.99 r 


94 


Wandleuchte 

inkl. einer Power LED 7,5 W, 

18,6 cm lang, 17,9 cm breit, 

9,9 cm hoch, 

Art.-Nr. 590886 

172.99 r 

Wegeleuchte 

grau oder anthrazit, inkl. einer Power LED 

7,5 W, 12,7 cm breit, Ausladung 

16,4 cm, 79 cm hoch, 

grau, Art.-Nr. 590884 

anthrazit, Art.-Nr. 590885 

je 229.00 r 

Wandleuchte 

weiß oder grau, inkl. einer 

Power LED 7,5 W, 24,8 cm lang, 

15,9 cm breit, 5,3 cm hoch, 


weiß, Art.-Nr. 590888 

je 144.99 r 

Spart Energie 

und Geld 

Extrem 

witterungsbeständig 

Auch bei niedrigen 

Außentemperaturen 

einsetzbar 

Leistungsstarke LED- 

Technologie mit extrem 

langer Lebensdauer und 

hoher Lichtleistung 

Sockelleuchte 

grau oder anthrazit, inkl. einer 

Power LED 7,5 W, 12,7 cm breit, 

Ausladung 16,4 cm, 39,5 cm hoch, 



je 209.00 r 

Gute Idee 

Eine Wandleuchte am Eingang 

symbolisiert ein freundliches 

„Willkommen“, dient der 

Orientierung und lässt erkennen, 

wer vor der Tür steht. 

An Wegen, Treppen und Stufen ist 

eine gleichmäßige und blendfreie 

Ausleuchtung besonders wichtig, 

um Stolperfallen zu vermeiden. 

Ob höhere Wegeleuchte oder niedrige 

Sockelleuchte, sie sollten nicht 

zu eng aufeinander folgen, damit 

Oberflächen plastisch und Hell- 

Dunkel-Kontraste erhalten bleiben. 


Wandleuchte 

grau oder anthrazit, inkl. einer 

Power LED 7,5 W, 12,8 cm breit, 

Ausladung 17,8 cm, 24,1 cm hoch, 



je 172.99 r 


Ihrer Filiale oder in unserer HELLWEG-App

Bezeichnung Leuchtenserie »Osram NoxLite« 

Beschreibung Watt Schutzart Farbe Höhe Winkel Besonderheit Art.-Nr. Preis 

1 LED Spot 6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 14 cm 60° – 544987 99.99 r 

LED Spot Sensor 6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 16 cm 60° mit Sensor 544988 112.99 r 

LED Spot 8 Watt IP44 Kunststoff grau ca.14 cm 60° – 544989 112.99 r 

LED Spot Sensor 8 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 16 cm 60° mit Sensor 544990 129.99 r 

4 LED Spot 2x8 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 16 cm 60° – 544991 179.99 r 

LED Spot Sensor 2x8 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 18 cm 60° mit Sensor 544992 194.99 r 

2 LED Wall 

Single Sensor 

3 LED Wall 

Double Sensor 

LED Wall 

Round 

LED Wall 

Round Sensor 

1 

6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 23 cm 120° 

2x6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 12 cm 140° 

Wandleuchte mit 

Sensor 

Wandleuchte mit 

Sensor 

544993 129.99 r 

544994 149.99 r 

2x6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 17 cm – Wandleuchte Round 544995 149.99 r 

2x6 Watt IP44 Kunststoff grau ca. 17 cm – 

2 3 



Wandleuchte Round 

mit Sensor 

4 

544996 164.99 r 

95

96 



»Tubo« 

Edelstahl, inkl. GU10/35 W 

Halogenleuchtmittel 

Wandleuchte, 1-flg. 

Art.-Nr. 471005 

16.99 r 


Art.-Nr. 471007 

22.49 r 

Sockelleuchte, 1-flg. 


Art.-Nr. 524844 

22.49 r 

Wegeleuchte, 2-flg. 


Art.-Nr. 471058 

33.99 r 

Wandleuchte »Livoni« 

Edelstahl, Glas Kunststoff klar, 

IP44, E27/1x60 Watt 

1 Wandleuchte 

ca. 32,5 cm hoch, 

Art.-Nr. 537660 

47.99 r 

2 Stehleuchte 


Art.-Nr. 537661 

53.99 r 

1 

3 Stehleuchte 


Art.-Nr. 544789 

69.99 r 

2 

3 

2 

mit Bewegungsmelder, 

Art.-Nr. 590959 

172.99 r 

2 Sockelleuchte 

40 cm hoch, 

Ø 15 cm, 

Art.-Nr. 590960 

149.99 r 

3 Stehleuchte 

100 cm hoch, 

Ø 15 cm, 

Art.-Nr. 590961 

187.99 r 

3 

entspricht 

herkömmlichen 

100 Watt 

Leuchtmitteln 




»Sydney« 

Edelstahl, E27/60W (exkl.) 


37,5 cm hoch, Ausladung 

32,5 cm, Ø 27,5 cm, 

Art.-Nr. 617128 

58.99 r 


mit Sensor, 37,5 cm hoch, 

Ausladung 32,5 cm, 

Ø 27,5 cm, 

Art.-Nr. 634333 

85.99 r 

Stehleuchte, 1-flg. 

120 cm hoch, Art.-Nr. 617130 

79.99 r 

Stehleuchte, 3-flg. 

220 cm hoch, Art.-Nr. 617131 

229.00 r 

Energiespar- 


»Maronello« 

Edelstahl/Aluguss, E27/22 W, 

IP54, exkl. Leuchtmittel 

1 Wandleuchte 


32,5 cm hoch, 15 cm breit, 

Art.-Nr. 590958 

149.99 r 


Ideen 

muss man 

haben 

Einbaubecken Stahlwandbecken Naturbecken Zubehör und Poolpflege 

Pools 

2012 

1

Energiespar-Außenleuchtenserie »Askella« 

Edelstahl, IP54, E27/11 W, inkl. Leuchtmittel, 

Wandleuchte 

14 cm hoch, Ø 8 cm, 

Ausladung 13,3 cm, Art.-Nr. 565296 21.49 r 

Sockelleuchte 

30 cm hoch, Ø 9,8 cm, Art.-Nr. 565297 26.99 r 

inkl. rnergiespar- 

Leuchtmittel 

Wandaußenleuchte 

»Baldur« 

Aluminium, inkl. 2x GX53, 

9 W, IP44, ca. 20 cm hoch, 

Art.-Nr. 565148 

26.99 r 

Wandleuchte 

»Avellino« 

Edelstahl, Glas geätzt weiß, 


Art.-Nr. 593047 

91.99 r 

Wandleuchte 

»Fossalta« 

Edelstahl, Glas Kunststoff klar/ 

weiß, ca. 34 cm hoch, E27 

1x15 Watt, IP44, 

Art.-Nr. 537413 

64.99 r 

Außenleuchtenserie »Tarifa« 

Edelstahl und Klarglas, spritzwassergeschützt, 

IP44, E27/60 W 

Wandleuchte 

ca. 35 cm hoch, Art.-Nr. 524864 

20.49 r 

Sockelleuchte 


23.99 r 

Wegeleuchte 


31.99 r 

Wandleuchte 

»Beverly« 

Edelstahl Silber, Glas satiniert, 

weiß, ca. 35 cm hoch, 

E27/2x60 W, IP44, 

Art.-Nr. 634342 

74.99 r 



97

98 



»Abano« 

Stahl, schwarz, Silber- 

Patina, Glas klar, E27, 

1x100 Watt, IP44 



Art.-Nr. 593014 

47.99 r 

2 Wandleuchte 

stehend o. hängend 


stehend, Art.-Nr. 593013 

hängend, Art.-Nr. 593022 

je 51.99 r 

3 Hängeleuchte 


Art.-Nr. 593012 

51.99 r 


»Laterna« 

Stahl, Glas klar, E27, IP44 

1 Wandleuchte 

hängend 

1x100 Watt, ca. 37 cm hoch, 

schwarz, Art.-Nr. 592972 


je 21.49 r 

2 Wandleuchte 

stehend 




je 38.99 r 





je 21.49 r 

4 Stehleuchte 


Art.-Nr. 593015 

69.99 r 

1 

2 

1 

3 

2 

Wandaußenleuchte 

»Atlas« 

Edelstahl, E27/max. 60 W, 

Art.-Nr. 524589 

14.79 r 

Energiespar- 

Außenleuchten- 

serie »Teak« 

hochwertiges Edelstahl- und 

Teakholzgehäuse, E27/11 W, IP44 

Wandleuchte 


Art.-Nr. 515216 

27.99 r 

Sockel- 

leuchte 


Art.-Nr. 524842 

37.49 r 

entspricht 


55 Watt 

Leuchtmitteln 


3 

4 


zum besten Preis

Strom im Garten 

Dosenmuffe für 

Kabelverbindungen 

unter der Erde, wasserdicht, 

wieder aufschraubbar, 

UV-beständig, 4 Ausgänge 

pro Muffe, Art.-Nr. 511485 

21.99 r 

2-fach Steckdose 

»Green Craft« 

2 Schutzkontaktsteckdosen mit 

Klappdeckel, für den Außen- 

bereich, Leitungseinführungen 

für bis zu 2,5 mm 2 Erdleitung, 

16 A/230 V, 3.500 Watt, spritz- 

wassergeschützt, IP44, 

ca. 37 cm hoch, 2-m-Zuleitung 

HO5RN-F3G1, Art.-Nr. 456627 

21.49 r 

mit Zeitschaltuhr, 5-m- 

Zuleitung HO7RN-F3G1, 

Art.-Nr. 456640 

47.49 r 

4er-Steckdosenstein 

»Baumstumpf« 

witterungsbeständig, hochwertiges Polyresin 

im »Baumstumpf«-Look, mit 5-m-Zuleitung, 

Art.-Nr. 457353 

66.49 r 

Kabeltrommel 

»Garant S IP 44« 

Trommelkörper Stahlblech, 

rostgeschützt, verzinkt, 3 Schutzkontakt- 

Steckdosen, spritzwassergeschützt 

und mit selbstschließenden 

Deckeln, 

Überhitzungsschutz, 

40 m Neoprenkabel, 

H07RN- 

F 3G1,5, 

Kabelqualität: 

Baustelle, 

Trommel-Ø 

290 mm, 

Art.-Nr. 372588 

107.99 r 



4 Schutzkontaktsteckdosen 

mit Klappdeckel, 

für den Außenbereich, 

Leitungseinführungen für 

bis zu 2,5 mm 2 Erdleitung, 

16 A/230 V, 3.500 Watt, 

spritzwassergeschützt, 

IP44, ca. 58 cm hoch, 

5-m-Zuleitung 

HO7RN-F3G1,5, 

Art.-Nr. 456628 

29.99 r 

4er-Steckdosenstein 

terrakotta, witterungsbeständig, 

aus hochwertigem 

Polyresin, 10-m-Zuleitung, 

Art.-Nr. 520084 

66.49 r 

1 3-fach Gartensteckdose 

mit Erdspieß, Kunststoff, 1,5-m- 

Zuleitung, IP44, Art.-Nr. 572281 

10.79 r 

2 Multi-Sicherheitsbox 

für außen, Kunststoff, Kabel- und 

Abzweigschutz, Art.-Nr. 572283 

5.79 r 

3 Profi-Verlängerungsbox 

mit 2-m-Kabel und 4 Steckdosen, 

Kunststoff, IP44, Art.-Nr. 572284 

14.99 r 

grau, 

7-m-Zuleitung, 

ohne Abbildung, 

Art.-Nr. 524921 

45.99 r 




1 


mit Funk 


mit Fernbedienung 

schaltbar, inkl. 8-Kanal 

Handsender mit Sendekontrollleuchte 

für den 

Außenbereich, Leitungseinführungen 

für bis zu 

2,5 mm2 2-fach Steckdose 

Erdleitung, 

16 A/230 V, 3.500 W, 

IP44, ca. 50 cm hoch, 

5-m-Zuleitung HO7RN- 

F3G1,5, 

Art.-Nr. 456629 

55.99 r 

Steckdosen-Säule 

hochwertige Steinoptik, 

2-fach, IP44, LxH 16x28 cm, 

z. B. 5-m-Zuleitung, ohne 

Zeitschaltuhr, Art.-Nr. 524923 

26.99 r 

3 

2 

mit Zeitschaltuhr, 

Art.-Nr. 524922 

37.49 r 

99

4100 

Technisches Licht im Garten 

1 

1 Leuchtstoff- 

Handlampe 

8 W, mit 5 m Zuleitung, 

Art.-Nr. 239565 

9.79 r 

2 Halogenstrahler 

120 W oder 400 W, in 

schwarz oder weiß, IP54, inkl. 

Halogenstab, 120 W, 

schwarz, Art.-Nr. 563559 120 W, 


je 4.79 r 

400 W, schwarz, Art.-Nr. 563562 

5.99 r 

400 W, weiß, Art.-Nr. 563563 

5.99 r 

Energiespar- 

Leuchtmittel 

Fassung E27, mit 

Lichtsensor, schaltet 

bei Dunkelheit automatisch 

ein, innen 

und außen einsetzbar, 

Ø-Leuchtdauer 

15.000/h, 11 W entspricht 

55 W, 

Art.-Nr. 530725 

12.29 r 

3 

4 

2 


mit Bewegungsmelder, 400 W, 


21.49 r 


mit Tragegriff und Zuleitung 

120 W oder 400 W, komplett 

mit Zuleitung, Halogenstab 

und Sicherheitsgitter, IP54 

120 W, silber/schwarz, 

Art.-Nr. 563561 

12.99 r 

400 W, silber/schwarz, 

Art.-Nr. 563564 

20.49 r 

Energiesparlampe 

für Halogenfluter 

R7s, 24 W, 118 mm, 

Art.-Nr. 515236 

10.79 r 

entspricht 


120 Watt 

Leuchtmitteln 

Solar- 

Wandleuchte 

mit separatem Solarpanel, Sensor und 

Fernbedienung, 4 sehr helle LEDs, 

Art.-Nr. 561214 

59.99 r 

Solar- 

Wandleuchte 


36 weiße LEDs, ca. 20 cm hoch, 

ca. 16 cm breit, Art.-Nr. 565218 

26.99 r 

Energiespar-Leuchtmittel 

ideal zur Umrüstung vorhandener 

Leuchten auf Sensorsteuerung, 

Photosensor schaltet bei Dämmerung 

automatisch ein und am Morgen wieder 

aus, innen und außen einsetzbar, 

Leuchtmittel E27, Art.-Nr. 544545 

29.99 r 

Jetzt neu! 

Ab jetzt können Sie auch bequem von 

zu Hause aus bestellen. Besuchen Sie 

einfach unseren neuen Online Shop 

unter hellweg.de 

leuchtet 

lange 

Persönlich 

& einfach: 

unsere 

Bestell- 

und Servicehotline 

Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie 

doch unsere Hotline an. Unsere kompetenten 

Ansprechpartner helfen Ihnen gern. 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr 

+43 732/2100 23 


rnergiesparen 

mit

LED-Leuchten 

Bedarfsgerechte 

Schaltung 

spart rnergie 

LED-Leuchten 

Techn. Daten/ 

Modell 

Bewegungsmelder 

1 

»L 626 LED« 

2 

»L 625 LED« 

3 

»L 610 LED« 

4 

»RS LED A1« 

Einsatzort 

Wandmontage 

Außen, ideal 

für die Hauswand 

Wandmontage 

Außen, ideal 


Wandmontage 

Außen, ideal 


Deckenmon- 

tage ideal für 

Hausflure, 

Kellerflure und 

gäste-WC 

Erfassungswinkel 

Energiespar- 


»Orion« 

Edelstahl, je 30 superhelle, 

warmweiße LEDs, IP54, 

Wandleuchte 

14 cm hoch, Ø 8 cm, 


Art.-Nr. 565261 

26.99 r 

Sockelleuchte 

30 cm hoch, Ø 9,8 cm, 

Art.-Nr. 565262 

32.49 r 

Wegeleuchte 

50 cm hoch, Ø 9,8 cm, 

Art.-Nr. 565263 

37.49 r 

maximaleReichweite 

leuchtet 

lange 

Schalt- 

leistung 

rnergiesparen 

mit 

Lumen 

LED Leuchte 

»XLED Home 1« 

perfekte Ausleuchtung, 

niedriger Energiebedarf, 

18,4W LED, schwenkbarer 

Strahler und Sensor, 

in schwarz, silber und 

weiß erhältlich, 

Art.-Nr. 594869, 

594868, 544548 

ab 109.99 r 

1 2 3 

360° 8 m 

360° 8 m 

180° 

360° 

max. 

12 m 

von 

3 - 8 m 

8W LED 

(2x4W) 

8W LED 

Hauptbeleuchtung 

(2x4W) 

1W LED Hausnummernbeleuchtung 

8W LED 

(2x4W) 

12W LED 

(3x4W) 

Einstellungsmöglichkeiten 



150 

155 

160 

270 

Zeit/Wert/ 


Zeit/Wert/ 


Zeit/Wert/ 


Zeit/Wert/ 


LED 

Lebensdauer 

50.000 

Stunden 

50.000 

Stunden 

50.000 

Stunden 

50.000 

Stunden 

Material 

Aluminium 

(Chassis), 

Opalglas 

(Abdeckung) 

Aluminium 

(Chassis), 

Opalglas 

(Abdeckung) 

Edelstahl 

(Blende), 

Opalglas 

(Abdeckung) 

Aluminium 

(Chassis), 

Opalglas 

(Abdeckung) 

4 

Art.- 

Nr. 

Schutzart 

5 

GARANTIE 

Preis 

544549 IP44/ I 129.00 r 

544550 IP44/ I 179.00 r 

544551 IP44/ II 145.00 r 

544546 IP44/ II 99.99 r 

101 5

102 


Gute Idee 


»L 330« + »L 331« 

Erfassungswinkel 360°, 

Reichweite bis zu 8 m 

rundum, Zeit- und 

Dämmerungsschwelle 

einstellbar, Zusatzfunktion 

Dauerlicht, bis zu 5 Leuchten 

können miteinander verbun- 

den werden, E27/60W, IP44, 


74.99 r 

silber, Art.-Nr. 594863 

85.99 r 

silber mit Gitter, 

Art.-Nr. 594865 

85.99 r 

Sensoren sind Bewegungsmelder 

Sie helfen Energiekosten zu senken, 

da sie nur bei Bedarf Licht schalten. 

Gleichzeitig erhöhen sie den Komfort. 

Sie kommen abends Heim, das Licht 

schaltet automatisch ein. 

Hinweis: Alle Sensorleuchten sind für 

Energiesparleuchtmittel geeignet. 


Sensorleuchte 

»L 11« und »L 12« 

Zeit- und Helligkeitseinstellung, 

180° Erfassungswinkel, 

max. 10 m Reichweite, 

E27/max. 60 W, 

IP44, Aluminium, 

»L 11«, Art.-Nr. 563901 

»L 12«, Art.-Nr. 563902 

je 53.49 r 

Wandaußenleuchten 

»Quebec« 

Edelstahlgehäuse, mit witterungsbeständigem 

Kunststoffeinsatz, 

E27/60 W, Aus ladung ca. 9 cm, 

BxH 22,3x30 cm, IP44, 

ohne Bewegungsmelder, 

Art.-Nr. 572388 

32.49 r 


Art.-Nr. 572374 

42.99 r 

Edelstahl- 

Sensorleuchte 

»L 20 S« 


10 m Reichweite, 

E27/60 W, IP44, 

Art.-Nr. 544547 

59.99 r 

Sensorleuchte 

»L 271 S« 

mit Hightech-Mini-Sensor, 

360° Rundumerfassung, 


inkl. Dauerlicht- und 

Grundhelligkeitsfunktion, 

Soft-Lichtstart, ideal für 

Hauseingänge und Carports, 

2xG9/max. 40 W, IP44, 

Art.-Nr. 519792 

87.99 r 

Sensorleuchte 

»L 265 S« 

mit Energiespar- und 

LED-Technik, LED im 

Lichtkranz leuchten 

Nachts automatisch, 


Reichweite max. 8 m, 

Zeiteinstellung 5 sek bis 

15 min, Dauerlicht 4 Std., 

Helligkeitsregulierung 

2 bis 2.000 Lux, IP44, 

Art.-Nr. 548853 

137.99 r 

Viele Angebote und

Sensorleuchte 

»LN1« 

integrierter Lichtsensor 

schaltet bei Dunkelheit 

automatisch ein, 

optimal als Hausnummernleuchte, 

inkl. 2G7/11W, 

IP54, inkl. selbstklebender 

Nummern 

und Buchstaben, 

weiß, 

Art.-Nr. 519513 

36.49 r 

Solar-Briefkasten 

mit beleuchteter 

Hausnummer, pulverbeschichteter 

Stahl, BxHxT 42x38x12 cm, 

kabellose Installation, inkl. Ziffernsatz, silber, 

Art.-Nr. 525091 

53.49 r 

Sensorleuchte 

»L 15« 



E27/max. 60 W, IP44, 



je 

53.49 r 

Sensorleuchte 

»L 270 S« 

Aluminium, LED-Leuchtscheibe 

mit Hausnummern, Bewegungsmelder 

mit 360° Erfassungswinkel, 

Leistung 2x40 W/G9, Reichweite 

max. 8 m, Schutzart IP44, 4 Std. 

Dauerlicht schaltbar, Soft-Lichtstart, 

Watt-O-Matic, IP44, Art.-Nr. 395215 

117.99 r 

Solar- 

Hausnummernleuchte 

Edelstahl, HxBxT 30x20x4 cm, 

2 LEDs, kabellose 

Installation, inkl. 

Ziffernsatz, 

Art.-Nr. 507903 

21.49 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

Sensorleuchte 

»L 190 S« 



Zeiteinstellung 5 sek 

bis 15 min, Helligkeits- 

regulierung, E27/max. 

100 W, IP44, 



je 79.99 r 

Solar- 

Hausnummern 

individuelle Zusammenstellung 

nach dem 

Baukasten-Prinzip, qualitativ sehr 

hochwertiges Solarmodul der Marke 

Schott, kombiniert mit ansprechendem 

Design und modernster Technik, 

Acrylglas mit lichtleitender Prismafräsung, 

Ziffern durch High Bright 

LEDs komplett ausgeleuchtet, scharfe 

Konturen und optimaler Kontrast, 

Dämmerungsautomatik, 

IP44, z. B. 

schmale Solar-Basis, für eine 

oder zwei Ziffern, 

Art.-Nr. 539279 

49.99 r 

Ziffern 0-9, 

Art.-Nr. 539266-75 

je 8.99 r 


104 

Wegbeleuchtung 

LED-Erdspieß 

mit 60 LEDs, Einfassung 

drehbar, mit Helligkeits- 

Sensor/Photodiode durch 

Erdspieß, IP44, 1,5-m- 

Zuleitung, Art.-Nr. 520072 

24.99 r 

LED-Erdspieß 

schwenkbarer Lichtkopf, IP44, inkl. Wandhalterung, 

1 Lichtkopf mit 35 weißen LEDs, inkl. 2 Farbfilter, 

Zuleitung 2 m 

Art.-Nr. 599216 24.99 r 

3 Lichtköpfe mit je 18 weißen LEDs, Zuleitung 

bis Verteiler 1 m - bis 

Lichtkopf 2 m 

Art.-Nr. 599217 34.99 r 

Edelstahl- 

Erdspieß 

»Nema« 


inkl. Leuchtmittel 

GU10/1x35 Watt, 

1,5 m Zuleitung, IP54, 

Art.-Nr. 537698 

64.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

LED-Steinleuchten, 3er-Set 

Granit-Optik, mit Edelstahlring, je 6 weiße LEDs, 

IP44, 2-m-Zuleitung, Art.-Nr. 462228 

29.99 r 

1 

LED-Erdspieß 

schwenkbarer Lichtkopf mit 60 weißen LEDs, 

IP44, 1,8-m-Zuleitung, 

1 mit 1 LED-Spot, Art.-Nr. 591884 34.99 r 

2 mit 2 LED-Spots, Art.-Nr. 591885 53.49 r 


Ihrer Filiale oder in unserer HELLWEG-App 

2 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange

Außen-Kugelleuchten »Bielefeld« 

Kunststoff weiß, exkl. E27/max. 60 W, inkl. Erdspieß, 5-m-Zuleitung, IP44, 

Ø 20 cm, Art.-Nr. 598705 19.99 r 

Ø 25 cm, Art.-Nr. 598359 29.99 r 

Ø 30 cm, Art.-Nr. 598360 34.99 r 

Ø 40 cm, Art.-Nr. 598730 53.49 r 

Ø 50 cm, Art.-Nr. 598731 74.99 r 

Solar-Erdspieß »Tube« 

Edelstahl, inkl. 

1 weißen LED, 

ca. 31,3 cm hoch, 

Art.-Nr 565168 

6.99 r 

Solar-Spotlicht 

inkl. 3 weißen LEDs, bis zu 6 Std. 

Leuchtdauer, automatische 

Einschaltung bei Dunkelheit, 


Art.-Nr. 572363 

7.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 



Buchsbaum-Kugelleuchten 

Kunststoff grün, IP44, 

Ø 20 cm, inkl. 15 LEDs á 0,06 W, Art.-Nr. 598732 17.29 r 



Solar-Stein, 2er-Set 

inkl. je einer weißen LED, automatische Lichteinschaltung, 

BxHxT ca. 13x10x9 cm, Art.-Nr. 524871 

13.79 r 

Abb. ähnlich 

Solar-Gartenstrahler 

»Stein« 

2 weiße LEDs, 2 gelbe LEDs, 

17x13 cm, ca. 11 cm hoch, 

Art.-Nr. 625419 

7.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

105

106 

Solarleuchten 

Solarleuchte »Globe« 

aus Kunststoff, inkl. 3 weißer LEDs, 

ø 20 cm, Art.-Nr. 565190 19.99 r, 

ø 25 cm, Art.-Nr. 565191 29.99 r 

Solar-Halbkugeln 

aus kunststoff, inkl. 3 kalt-weiße LEDs, 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

Edelstahl- 

Solarleuchte 

»Olympia« 

inkl. 1 weiße LED, 


Art.-Nr 565231 

8.99 r 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

ø 25 cm, Art.-Nr. 561372 19.99 r 

ø 30 cm, Art.-Nr. 561373 24.99 r 

Edelstahl-Solarspieße 

»Bubble«, 6er-Set 

Edelstahl, in Bubble-Optik, je 

1 weiße superhelle LED, 

ca. 46 cm hoch, mit Erdspieß, 

inkl. Solarstation, 

Art.-Nr. 525304 

27.99 r 

Solarspieß »Kugeln« 

inkl. 3 LEDs mit Farbwechlser, Kunststoff/ 

Glas, ca. 53,5 cm hoch, Art.-Nr. 561371 

14.99 r 

Solar-Spieß 

»Blume« 

aus Kunststoff, inkl. 15 kalte-weiße LEDs, 


24.99 r 

Solarleuchte »Architekt« 

inkl. 3 weißer LEDs, Edelstahl/Kunststoff, 

53 cm hoch, 

Art.-Nr. 565504 

14.99 r 



leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit

Solarleuchte »Rattan Style Globe« 

inkl. 3 weißer LEDs, 54 cm hoch, Kunststoff, 

Art.-Nr. 565511 

39.99 r 

Solarleuchte »Rattan Style Cube« 

inkl. 1 weißen LED, Kunststoff, BxHxT 13x13x19 cm, 

Art.-Nr. 565510 

19.99 r 

Solar-Außenleuchte »Rattan eckig« 

braun, ca. 50 cm hoch, 9x9 cm, inkl. 4 weiße LEDs, 

Art.-Nr. 642742 

24.99 r 



Solar-Korbleuchte »Candle« 

aus Kunststoff, inkl. 1 gelben LED, 

ca. 25 cm hoch, Art.-Nr. 561286 14.99 r 

ca. 60,3 cm hoch, Art.-Nr. 561287 49.99 r 

107

108 

Solarleuchten 

1 Solarleuchte 

»Kranich« 

Metall, rostfarben, 

inkl. 1 weißen LED, 


Auslage ca. 47,5 cm, 

Art.-Nr. 590953 

42.99 r 

2 

3 

Solarleuchte 

»Katze« 

Metall, rostfarben, 

inkl. 1 weißen 

LED, 40,6 cm hoch, 

24 cm breit, 

Art.-Nr. 642728 

26.99 r 

Solarleuchte 

»Katze« 

Metall, Kunststoff, 

ca. 20x14,5x19 cm, 

inkl. 1x0,06 W 

LED 3 V, 

Art.-Nr. 643300 

19.99 r 


»Vogelscheuche« 

LED bunt, rostfarben, 

ca. 72 cm hoch, 1,2 V, 

Art.-Nr. 544784 

54.99 r 


»Frosch« 

LED, Metall grün, 


1,5 V, Art.-Nr. 544783 

34.99 r 


»Mädchen« 

LED, Metall bunt, 

ca. 41 cm hoch, 1,5 V, 

Art.-Nr. 544782 

29.99 r 

1 2 

1 


2 


zum besten Preis

3 

3 

Solarleuchte »Pfau« 

Metall, rostfarben, inkl. 1 weißen LED, 

64 cm hoch, 61 cm breit, Auslage 42,5 cm, Art.-Nr. 642732 

42.99 r 

Solarleuchte »Pfau XXL« 

Metall, rostfarben, inkl. 1 weißen LED, 

120 cm hoch, 110 cm breit, Auslage 70 cm,, Art.-Nr. 643034 

99.99 r 

Solarleuchte »Erdmännchen« 

inkl. Solar Panel mit 1 weißen LED, 

Art.-Nr. 565675 

9.99 r 




109

110 4110 

Partyleuchten 

Solar-Lichterkette »Lampions« 

bestehend aus 10 Lampions in versch. Farben, inkl. 10 weißer LEDs, 

Art.-Nr. 565146 

10.79 r 

Deko-Solarleuchte 

weiß oder terra, mit je 1 gelben LED, 

Art.-Nr. 572397 

je 4.99 r 

1 

2 

1 LED-Mini-Partylichterkette 

25 bunte Leuchtkugeln mit Farbwechsler, Länge 7,5 m, 

Art.-Nr. 565313 

14.99 r 

2 LED-Lichtschlauch 

144 warmweiße LEDs, Gesamtlänge ca. 6 m, 

1,5-m-Zuleitung, IP44, Art.-Nr. 565244 

21.49 r 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

Solar-Lampion 

Papier, inkl. 1 weißen LED, Ø 20 cm, 

rot, grün oder gelb, Art.-Nr. 565233 

3.99 r 

quakender Frosch 

mit Bewegungssensor, 

Art.-Nr. 565171 

3.99 r 

Solar- 

Lichterkette 

inkl. 50 weißer LEDs, 

Art.-Nr. 565147 

12.99 r 

Solar- 

Lichterkette 

»Sonne, Mond 

& Sterne«, 

50-flg. 

mit versch. Motiven, 

je 1 weiße LED, 

Art.-Nr. 565193 

34.99 r 


leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit

Solar-Mosaik-Spieße 

versch. Ausführungen, inkl. 

1 weißen, hellen LED, ca. 82 cm 

hoch, inkl. Akku, Art.-Nr. 565198, 

565199, 565200, 

je 14.99 r 

LED-Solar-Erdspieß 

versch. Motive aus Acryl, 93 cm hoch, 

mit LED-Farbwechsler, 

Art.-Nr. 524934 

je 7.99 r 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

Solar-Garten- 

leuchte »Mosaik« 

inkl. 2 LEDs, 

mit Erdspieß, 

Art.-Nr. 524869 

15.99 r 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit 

Solarsticks »Mosaik« 

aus Metall mit Mosaik-Glas, inkl. 1 weiße LED, 

blau- oder bernsteinfarben, 

Art.-Nr. 565673, 565674 

je 3.99 r 

Solar-Dekoleuchten »Pilze« 

versch. Farben, mit 1 weißen LED, 

Art.-Nr. 565172 

3.99 r 



111 5

GANZ NAH: Über 80x in Deutschland 

und Österreich, 1x auch in Ihrer Nähe! 

Ahaus, Wüllener Str. 

0 25 61/9 59 82 60 

bm085@hellweg.de 

Ahrensfelde-Blumberg bei Berlin, 

(B 158) Gewerbegebiet Am Rehhahn 

03 33 94/52 90 


Arnstadt, Ichtershäuser Str. 51 

0 36 28/6 16 30 


Aschersleben, Güstener Str. 19c 

0 34 73/9 27 30 


Bad Kissingen, 

Steubenstr./Ecke Kasernenstr. 

09 71/78 57 90 


Bad Nenndorf, Bückethaler Str. 2 

0 57 23/79 80 90 


Bad Salzungen 

Leimbach-Kaiseroda, 

Schulstr. 34, jetzt mit Zoo-Abteilung 

0 36 95/5 56 20 


Beckum, Grevenbrede 12 

0 25 21/29 94 80 


Berlin-Alt-Biesdorf, Alt Biesdorf 38 

030/5 14 88 90 


Berlin-Hohenschönhausen, 

Rhinstr./Ecke Gärtnerstr. 

030/9 81 96 30 


Berlin-Köpenick, 

Salvador-Allende-Str. 115 

030/43 77 89 10 


Berlin am Ostbahnhof, 

An der Ostbahn 3 

030/29 36 38 20 


Berlin-Tempelhof, 

Attilastr. 52/Nähe 

S-Bahn „Atillastr.“ 

030/47 49 89 80 


* ohne Garten-Center 

Berlin-Tiergarten, 

Quitzowstr./Ellen-Epstein-Str. 1 

030/39 06 33 30 


Berlin-Weißensee, 

Roelckestr./Ecke Rennbahnstr. 

030/9 20 48 40 


Bochum, Riemker Str. 4 

02 34/95 42 50 


Bonn-Beuel *, Königswinterer Str. 89 

02 28/42 10 90 


Bonn-Duisdorf, 

Rochusstr. 344/Ecke Ladestr. 

02 28/9 26 85 90 


Borken, Alfred-Nobel-Str. 1 

0 56 82/8 00 50 


Brandenburg, 

Upstallstr./Brielower Landstr. 

0 33 81/7 25 30 


Bünde, Herforder Str. 180 

0 52 23/9 96 70 


Chemnitz*, 

(B 174) Zschopauer Str. 273 

03 71/53 33 80 


Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 5 

03 71/52 39 60 


Delitzsch-Süd, Leipziger Str. 28 

03 42 02/39 90 


Dillenburg, Kasseler Str. (B 253)/ 

Auf der Langaar 

0 27 71/26 38 80 


Dorsten-Hervest, Halterner Str. 45 

0 23 62/9 87 60 


Jetzt neu! 

Ab jetzt können Sie auch bequem von zu 

Hause aus bestellen. Besuchen Sie einfach 

unseren neuen Online Shop unter hellweg.de 

Dortmund-Hacheney, 

Zillestr. 71 

02 31/7 58 10 20 


Dortmund-Kley, 

Borussiastr. 88 

02 31/9 63 23 80 


Dortmund-Wambel, 

Hannöversche Str. 76 

02 31/5 62 26 30 


Duisburg, Westender Str. 

02 03/4109 30 


Ennepetal, Neustr./Ecke Voerderstr. 

0 23 33/9 69 20 


Eschborn *, Frankfurter Str. 2-8 

0 61 96/93 15 60 


Essen-Altenessen, 

Gladbecker Str. 399 

02 01/36 40 60 


Essen-Borbeck, Aktienstr. 10 

02 01/68 50 60 


Essen-Kettwig, Im Teelbruch 105, 

0 20 54/87 47 50 


Essen-Rellinghausen, Frankenstr. 58 

02 01/84 30 90 


Falkensee bei Berlin, 

Spandauer Str. 109 

0 33 22/2 45 00 


Freiberg, Dresdener Str. 52 

0 37 31/2 63 60 


Gelsenkirchen, Lockhofstr. 2 

02 09/94 78 00 


Greiz, Plauensche Str. 1c 

0 36 61/8 77 70 


Gronau, Maybachstr. 2 

0 25 62/99 21 90 


Groß-Umstadt, 

Georg-August-Zinn-Str. 92 

0 60 78/9 35 30 


Guben*, Gewerbestr. 32 

0 35 61/5 56 10 


Gütersloh, Stadtring Sundern 

0 52 41/9 22 80 


Hagen-Boele, Schwerter Str. 

0 23 31/69 15 10 


Halberstadt, Quedlinburger Str. 101 

0 39 41/5 65 40 


Halle, Industriestr. 1 

03 45/77 91 90 


Hamm, Östingstr. 3 

0 23 81/97 36 80 


Persönlich 

& einfach: 

unsere 

Bestell- 

und 

Servicehotline 

Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie 

doch unsere Hotline an. Unsere kompetenten 

Ansprechpartner helfen Ihnen gern. 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr 

+43 732/2100 23 

Dieser Katalog wurde erstellt durch: HELLWEG Die Profi-Baumärkte GmbH & Co. KG, Borussiastr. 112, 44149 Dortmund 

Hattingen, Am Büchsenschütz 10 

0 23 24/5 66 80 


Hennigsdorf bei Berlin, 

Veltener Str. 

0 33 02/8 79 20 


Hoppegarten bei Berlin, 

(B 1) Handwerker Str. 34-40 

0 33 42/3 56 80 


Iserlohn, Baarstr. 114 

0 23 71/9 77 30 


Kreuztal-Buschhütten, 

Siegener Str. 210 

0 27 32/55 83 70 


Langenhagen bei Hannover, 

Westfalenstr. 40 

05 11/7 63 98 80 


Lüdenscheid, Hohe Steinert 6 

0 23 51/96 79 10 


Lutherstadt Eisleben, 

An der Zolltafel 3-4 

0 34 75/7 20 00 


Lützschena/Leipzig, 

Hallesche Str. 214 

03 41/46 81 20 


Magdeburg, Siedlerweg 9 

03 91/25 54 20 


Mechernich-Kommern, (B266) 

Gewerbegebiet Monzenbend 3 

0 24 43/31 77 10 


Menden, Hönnenwerth 

0 23 73/1 73 80 


Mettmann, Düsseldorfer Str. 181-187 

0 2104/9 64 80 


Monheim, 

Baumberger Chaussee/Benzstr. 5 

0 2173/39 49 90 


Nordhausen/Sundhausen*, 

An der Helme 

0 36 31/4 95 60 


Oberhausen-Buschhausen, 

Lindner Str. 137 

02 08/659710 


Osnabrück, Hansastr. 81 

05 41/60 94 50 


Potsdam, Beetzweg/Fritz-Zubeil-Str. 

03 31/74 88 20 


Quedlinburg, Magdeburger Str. 15 

0 39 46/7 80 00 


Recklinghausen-Süd, 

Herner Str. 378 

0 23 61/37 55 40 


Rheda-Wiedenbrück, 

Herzebrocker Straße 25 

0 52 42/40 70 70 


Rodewisch, Lengenfelder Str. 

0 37 44/4 09 70 


Sankt Augustin , 

Marie-Curie-Str. 14 

0 22 41/9 77 70 


Schmalkalden, Am Bad 6 

0 36 83/6 50 90 


Schwielowsee/Geltow*, 

(B 1) Hauffstr. 41 

0 33 27/5 98 60 


Staßfurt, Förderstedter Str. 

0 39 25/2 78 40 


Steinfurt-Borghorst, 

Max-Planck-Str./Westfalenring 

0 25 52/9 35 10 


Stendal, 

Clausewitz-/Uenglinger Str. 

0 39 31/7 00 80 


Werl, Soester Str. 

0 29 22/9 74 80 


Wolfenbüttel, 

Schweigerstr. 13 

0 53 31/90 08 10 


Wuppertal, 

Uellendahler Str. 212-226 

02 02/75 94 00 


Zeitz, Weißenfelser Str. 

0 34 41/6 18 40 


Zwickau, Leipziger Str. 213 

03 75/39 03 70 


Graz-Eggenberg, Eckertstr. 7 

0316/575670 

bm159@hellweg.at 

Graz-Raaba, Josef Krainer Str. 16 

0316/405536 


Linz, Neubauzeile 102 

0732/383081 


Micheldorf, Bader Moserstr. 30 

07582/60991 


Ried, Grillparzerstr. 1 

07752/85861 


Straßwalchen/Steindorf, Bergstr. 1 

06215/810400 

bm 162@hellweg.at 

Vöcklabruck, Keplerstr. 5 

07672/72535 

bm 155@hellweg.at 

Das Deutsche Institut 

für Service-Qualität 

untersuchte im Auftrag 

des Nachrichtensenders 

n-tv in einer 

umfassenden Serviceanalyse 

neun große 

Baumarkt-Filialisten. 

HELLWEG ging als Testsieger 

aus der Studie 

hervor und konnte 

u. a. mit den freundlichsten 

Mitarbeitern 

und ausführlichen 

Beratungen überzeugen. 

Mehr unter: www.hellweg.de 


Viele Angebote und Ideen im Online Shop!

Gartengestaltung& Außenleuchten - Hellweg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?