Kenn: 100 m² Mehring - Verbandsgemeinde Schweich
Kenn: 100 m² Mehring - Verbandsgemeinde Schweich
Kenn: 100 m² Mehring - Verbandsgemeinde Schweich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schweich</strong> - 10 - Ausgabe 42/2012<br />
Wassertretbecken nach Sebastian Kneib, die Kinderwasserspiele<br />
und Kinderspielgeräte sowie Beachvolleyballfeld und die Baum-<br />
Grünanlage wurden von tausenden Gästen gerne genutzt.<br />
Auch eine Boulballanlage kann genutzt werden. Besonders die<br />
Wanderer und Radfahrer besuchen gerne das direkt am Radweg<br />
gelegene Wassertretbecken und die Ruhemöglichkeiten. Die Gemeinde<br />
wird die Moselfreizeitanlagen noch mit weiteren Attraktionen<br />
verbessern.<br />
Leiwen, den 15.10.2012<br />
Claus Feller, Ortsbürgermeister<br />
Longuich<br />
buergermeister@longuich.de<br />
Tel. 06502/1364<br />
Sprechzeiten:<br />
Mi. 18.30 - 20.00 Uhr<br />
Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren<br />
Kylltalmündung, Stadt Trier<br />
Unanfechtbarkeit der Plangenehmigung<br />
Auf die Bekanntmachung unter <strong>Schweich</strong> wird hingewiesen.<br />
<strong>Mehring</strong><br />
buergermeister@mehring-mosel.de<br />
Nachruf<br />
Mit Trauer erfüllt uns die Nachricht, dass<br />
Tel. 06502/2140<br />
Sprechzeiten:<br />
Di. 19-21 Uhr, Sa. 10-12 Uhr<br />
Herr Eduard Schroeder<br />
im Alter von 78 Jahren verstorben ist.<br />
Herr Schroeder gehörte dem Ortsgemeinderat <strong>Mehring</strong> von<br />
1969 bis 1979 an und war in diesem Zeitraum auch Beigeordneter<br />
der Ortsgemeinde.<br />
Durch seine ehrenamtliche Tätigkeit hat er sich Verdienste<br />
um das Wohl der Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong> erworben.<br />
Außerdem war er von 1979 bis 1996 unser verlässlicher Mitarbeiter.<br />
Wir danken dem Verstorbenen für die geleistete Arbeit und<br />
werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie.<br />
Für die Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong><br />
Jürgen Kollmann, Ortsbürgermeister<br />
Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong> Geschäftsstelle:<br />
-Umlegungsausschuss- Vermessungs- und Katasteramt<br />
Westeifel-Mosel<br />
Dienstort Wittlich<br />
Kurfürstenstrasse 67<br />
54516 Wittlich<br />
Bekanntmachung<br />
Am Montag, dem 29.10.2012 findet um 18.00 Uhr im Gemeindebüro,<br />
Bachstraße 47, in <strong>Mehring</strong> eine nichtöffentliche Sitzung des<br />
Umlegungsausschusses der Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong> statt.<br />
Tagesordnung<br />
Nichtöffentliche Sitzung:<br />
1. Bericht über den derzeitigen Stand des Baulandumlegungsverfahren<br />
„Zellerberg“<br />
2. Bekanntgabe der Genehmigungen nach § 51 BauGB (Verfügungs-<br />
und Veränderungssperre)<br />
3. Beratung und Beschlussfassung über die Grundstückswerte im<br />
Umlegungsgebiet<br />
a) Einwurfswerte<br />
b) Zuteilungswerte<br />
4. Erläuterungen zum weiteren Verfahrensablauf<br />
5. Verschiedenes<br />
Wittlich, den 11.10.2012<br />
Der stellvertretende Vorsitzende des<br />
Umlegungsausschusses<br />
gez. Volker Rohrbacher<br />
Bekanntmachung<br />
Feststellung Jahresabschluss 2009<br />
Der Ortsgemeinderat <strong>Mehring</strong> hat in seiner Sitzung am 10.10.2012<br />
den Jahresabschluss zum 31.12.2009 gem. § 114 Abs. 1 i.V.m. §§ 113,<br />
112 und 110 Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz vom<br />
31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit gültigen Fassung beschlossen.<br />
Der Jahresabschluss zum 31.12.2009 führt zu folgendem Ergebnis:<br />
1. Die Bilanz schließt auf der Aktiv- und Passivseite mit einer Bilanzsumme<br />
von 27.556.297,41 EUR ab und weist in der Ergebnisrechnung<br />
einen Jahresfehlbetrag in Höhe von 58.819,56 EUR aus.<br />
2. Es wird ein Eigenkapital in Höhe von 16.911.241,89 EUR ausgewiesen.<br />
Das Eigenkapital hat sich demnach gegenüber dem<br />
01.01.2009 um 54.945,81 EUR verringert.<br />
3. Das Vermögen der Ortsgemeinde hat sich gegenüber der Eröffnungsbilanz<br />
um 217.775,33 EUR auf 27.556.297,41 EUR erhöht.<br />
4. Das Fremdkapital einschließlich der Rückstellungen erhöht sich<br />
um 329.129,67 EUR auf 2.617.540,53 EUR.<br />
5. Die Investitionskredite habe sich im Haushaltsjahr 2009 um<br />
167.022,58 EUR auf 2.076.456,43 EUR erhöht.<br />
Dem Ortsbürgermeister, dem Bürgermeister der <strong>Verbandsgemeinde</strong><br />
<strong>Schweich</strong> und den sie vertretenden Beigeordneten wird für das Haushaltsjahr<br />
2009 gemäß § 114 Abs. 1 Satz 2 GemO Entlastung erteilt.<br />
Der Jahresabschluss 2009 liegt mit seinen zu veröffentlichen Bestandteilen<br />
gemäß § 114 Abs. 2 GemO in der Zeit vom 22.10.2012<br />
bis einschließlich 30.10.2012 während der Dienststunden (montags<br />
bis mittwochs von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis<br />
16.00 Uhr, donnerstags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00<br />
Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr) im Gebäude<br />
der <strong>Verbandsgemeinde</strong>verwaltung <strong>Schweich</strong>, Brückenstraße<br />
26, 54338 <strong>Schweich</strong>, Zimmer 16, öffentlich zur Einsichtnahme aus.<br />
<strong>Mehring</strong>, den 10.10.2012<br />
Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong><br />
gez.Jürgen Kollmann, Ortsbürgermeister<br />
10 Jahre Seniorenclub Aktiv<br />
Seit 10 Jahren sind die <strong>Mehring</strong>er Senioren aktiv.<br />
Aus diesem Grunde hatte die Ortsgemeinde die Mitglieder des Seniorenclubs<br />
Aktiv mit ihren Ehepartnern in die Grillhütte zu einem<br />
Dankabend eingeladen. In den 10 Jahren ihres Bestehen haben sich<br />
unsere Senioren in unzähligen Stunden uneigennützig in den Dienst<br />
der Ortsgemeinde <strong>Mehring</strong> gestellt.<br />
Als Ortsbürgermeister habe ich den Mitgliedern den Dank der<br />
Ortsgemeinde für ihren unermüdlichen ehrenamtlichen Einsatz für<br />
die Erhaltung des Landschaftsbildes und für die Verschönerung des<br />
Ortsbildes überbracht. Von dem Seniorenclub Aktiv wurden zahlreiche<br />
Attraktionen nicht nur geschaffen sondern werden auch von<br />
ihnen unterhalten. Das Wassertretbecken, die Huxlay-Hütte, der<br />
Blumenschmuck an der Moselpromenade und die Mithilfe bei der<br />
Errichtung der Finnenbahn sind nur einige Beispiele ihrer außergewöhnlichen<br />
Leistungen. Ohne die handwerklich geschickten Männer<br />
wäre <strong>Mehring</strong> um viele seiner schönen Anlagen ärmer.<br />
Ein solcher über Jahre hinweg geleisteter Einsatz für die Allgemeinheit<br />
ist in der heutigen Zeit sicherlich nicht selbstverständlich und<br />
verdient unsere größte Anerkennung. Die Herren Walter Oeffling<br />
vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) und Andreas<br />
Berg vom RWE für ihre regelmäßige Unterstützung der Senioren<br />
habe ich in den Dank der Ortsgemeinde ausdrücklich mit<br />
eingeschlossen.<br />
Der Sprecher der Senioren Matthias Blees freute sich über die Anerkennung<br />
ihrer Arbeit und versprach für alle bei entsprechender<br />
Gesundheit sich weiterhin in den Dienst unseres Dorfes zustellen.<br />
<strong>Mehring</strong>, den 15.10.2012<br />
Jürgen Kollmann, Ortsbürgermeister