Flyer Audioguide Lichtentaler Allee - Baden-Baden
Flyer Audioguide Lichtentaler Allee - Baden-Baden
Flyer Audioguide Lichtentaler Allee - Baden-Baden
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
itour Stadtrundgänge<br />
Deutschland<br />
Ansbach • Augsburg • <strong>Baden</strong>-<strong>Baden</strong> • Bad Kissingen • Bamberg<br />
Bayreuth • Berlin • Bernkastel-Kues • Bingen • Bonn • Braunschweig<br />
Buxtehude • Cochem • Deggendorf • Dresden • Eisleben • Erfurt<br />
Freiburg • Friedrichstadt • Frankfurt a.M. • Fürth • Garding • Görlitz<br />
Hamburg • Heidelberg • Heringsdorf • Karlsruhe • Kempten • Köln<br />
Konstanz • Leipzig • Lindau • Lübeck • Magdeburg • Mannheim<br />
Meersburg • Meißen • München • Neumarkt • Oettingen i. Bay.<br />
Olpe • Odenthal/ Altenberger Dom • Plauen • Passau • Potsdam<br />
Rothenburg • Regensburg • Teltow • Ulm • Villingen • Waren (Müritz)<br />
Weimar • Würzburg<br />
Schweiz<br />
Basel • St. Gallen • Winterthur • Freiburg • Saas Fee<br />
Österreich<br />
Bregenz • Graz • Innsbruck • Salzburg • Wien<br />
Luxemburg<br />
Luxemburg City<br />
Italien<br />
Gröden<br />
Die Verleihstellen,<br />
Öffnungszeiten<br />
sowie unsere<br />
neuesten Städte<br />
fi nden Sie auf<br />
www.itour.de<br />
<strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong> 10<br />
Di – So 10 – 18 Uhr<br />
Der Freundeskreis <strong>Lichtentaler</strong> e.V. dankt dem Gartenamt der Stadt <strong>Baden</strong>-<strong>Baden</strong> und dem Stadtmuseum für die fachkundige Begleitung. www.lichtentalerallee.de<br />
<strong>Audioguide</strong><br />
Ausleih-Gebühr<br />
7,50 €<br />
Eine Initiative des<br />
www.lichtentalerallee.de<br />
Ein Spaziergang durch die<br />
<strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong> in <strong>Baden</strong>-<strong>Baden</strong><br />
Mit dem <strong>Audioguide</strong> wird die Geschichte der weltbekannten<br />
<strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong> lebendig. Clara Schumann<br />
und Edouard Bénazet plaudern über Vergangenes<br />
und Gegenwärtiges.<br />
<strong>Audioguide</strong>-App Gebühr 4,99 €
Festspielhaus<br />
Einleitung, Kurpark<br />
Introduction, Spa Park<br />
Introduction,<br />
Parc thermal<br />
Введение, Курпарк<br />
01 Kurhaus und Casino<br />
Assembly Rooms<br />
and Casino<br />
Etablissement thermal<br />
et Casino<br />
Курхаус и казино<br />
02 Trinkhalle/Touristinfo<br />
Pump Room<br />
Buvette<br />
Тринкхалле<br />
i<br />
02<br />
01<br />
03<br />
04<br />
03 Musikpavillon und<br />
Kolonnaden<br />
Music Pavilion and<br />
Colonnades<br />
Pavillon de musique et<br />
galerie de boutiques<br />
Музыкальный<br />
павильон и колоннады<br />
04 Theater<br />
Theatre<br />
Théâtre<br />
Театр<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Ihr Spaziergang durch die <strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong>.<br />
08 09<br />
05 Kulturhaus LA8<br />
Museum of 19th Century Art<br />
and Technology<br />
Musée des Arts et des Techniques<br />
Музей искусства и техники<br />
06 Parkanlage <strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong>,<br />
Steinbrunnen und Hängebuche<br />
<strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong> Park, Stone<br />
Fountain and Weeping Beech<br />
Parc de la <strong>Lichtentaler</strong> <strong>Allee</strong>,<br />
fontaine et hêtre pleureur<br />
Парк Лихтенталер аллеи,<br />
фонтан и бук лесной<br />
плакучий<br />
10 11<br />
12<br />
07 Museum Frieder Burda<br />
und Staatliche Kunsthalle<br />
Frieder Burda Museum<br />
and State Art Gallery<br />
Musée Frieder Burda et<br />
Staatliche Kunsthalle<br />
Памятник императрице<br />
Августе<br />
08 Kaiserin Augusta Denkmal<br />
Empress Augusta Memorial<br />
Monument de l’Impératrice<br />
Augusta<br />
Памятник императрице<br />
Августе<br />
13<br />
14 15<br />
09 Brenners Park-Hotel & Spa<br />
Brenner’s Park Hotel and Spa<br />
Brenners Park-Hotel & Spa<br />
Бренерс парк-отель и Спа<br />
10 Blick in die <strong>Allee</strong>/Stadtmuseum<br />
im <strong>Allee</strong>haus<br />
A Look at the <strong>Allee</strong>/Town<br />
Museum in the <strong>Allee</strong>haus<br />
Vue de l’Allée/Musée de la Ville<br />
Взгляд на аллею/городской<br />
музей в Аллеехаус<br />
i<br />
16<br />
17<br />
11 Tennisplätze<br />
Tennis Courts<br />
Courts de tennis<br />
Теннисные корты<br />
12 Gönneranlage mit<br />
Rosengarten<br />
Gönner Rose Garden<br />
Parc Gönner et Jardin<br />
des roses<br />
«Роза» Изы Генцкен<br />
13 Rose von Isa Genzken<br />
Isa Genzken’s Rose<br />
Rose d’Isa Genzken<br />
Введение, Курпарк<br />
Dauer: Individuell gestaltbar - kommentierter Text pro Station ca. 4 Minuten.<br />
Duration: Individually the customer - annotated text per unit for about 4 minutes.<br />
Durée: Individuellement le client - texte annoté par unité pendant environ 4 minutes.<br />
Продолжительность: Индивидуальный заказчик - аннотированный текст на<br />
единицу в течение примерно 4 минут.<br />
14 Hirtenhäuschen<br />
Shepherd’s Cottage<br />
Maison du berger<br />
Введение, Курпарк<br />
15 Klosterwiese<br />
Abbey Meadow<br />
Pelouse du couvent<br />
Монастырская<br />
поляна<br />
16 Palais Biron<br />
Palais Biron<br />
Palais Biron<br />
Дворец Бирона<br />
18<br />
i Touristinformation<br />
Ausleihstelle <strong>Audioguide</strong><br />
17 Dahliengarten und<br />
Bénazetpavillon<br />
Dahlia Garden and<br />
Bénazet Pavilion<br />
Jardin des dahlias et<br />
Pavillon Bénazet<br />
Георгиновый сад и<br />
павильон Беназет<br />
18 Kloster Lichtental<br />
Lichtental Abbey<br />
Couvent de Lichtental<br />
Монастырь Лихтенталь