Download ''Wissenswertes über Photovoltaik' - Elektro-Material AG
Download ''Wissenswertes über Photovoltaik' - Elektro-Material AG
Download ''Wissenswertes über Photovoltaik' - Elektro-Material AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wissenswertes <strong>über</strong> Photovoltaik
Broschüre Photovoltaikanlagen 1<br />
Offertenanfrage und Bestellung Solarstrom-Set 2<br />
Beispiel Polysun Software (zu jeder Offerte) 3<br />
Anlagedokumentation Schweiz-Solar 4<br />
Module Suntech, Solarwatt, 3S Photovoltaics 5<br />
Wechselrichter SolarMax und MaxVisio 6<br />
Solardachsysteme SunTri 250 und MegaSlate 7<br />
KEV-Anmeldung und -Vergütungssätze 8<br />
Beispiel Anschlussgesuch (EEA) 9<br />
ESTI Gesuch um Plangenehmigung 10<br />
Swissolar Bewilligungspflicht 11<br />
Swissolar Förderung durch Bund 12<br />
BFE Finanzielle Förderung 13<br />
Swissolar Steuervergünstigungen 14<br />
BFE Energiefach- und -beratungsstellen 15<br />
SUVA-Factsheet und Versicherungen 16<br />
Solar-Log 17<br />
18<br />
19<br />
20
Photovoltaikanlagen
2<br />
Warum Solarstrom?<br />
Solarstrom aus der Steckdose<br />
Einmal installiert, produziert eine Solarstromanlage<br />
bei geringem Wartungsaufwand während<br />
mindestens 30 Jahren zuverlässig und umweltfreundlich<br />
Strom. In der Schweiz liefern bereits<br />
installierte Solarstromanlagen mit einer Gesamtfläche<br />
von <strong>über</strong> 240’000 m² schon heute Strom<br />
für rund 7’000 Haushalte.<br />
Die Sonne spendet täglich 10’000-mal mehr<br />
Energie, als in der gleichen Zeit weltweit verbraucht<br />
wird. Zum Vergleich: Sie deckt in einer<br />
knappen Stunde den Energiebedarf eines ganzen<br />
Jahres für die gesamte Weltbevölkerung ab.<br />
Der Swissolar-Plan sieht vor, bis 2025 20 % des<br />
heutigen Stromverbrauchs in der Schweiz mit<br />
Photovoltaikanlagen zu erzeugen. Das entspricht<br />
12 Milliarden Kilowattstunden (kWh) oder rund<br />
der Hälfte der Stromproduktion durch die fünf<br />
Vorteile<br />
Egal ob Sie bereits Profi sind oder noch keine<br />
bis wenig Erfahrung bei der Montage von Photovoltaikanlagen<br />
haben – die Solarstrom-Sets<br />
erfüllen alle Bedürfnisse:<br />
Die Anlage ist schnell installiert (maximal 1<br />
Tag)<br />
Der Kreuzverbund (Schienen sind <strong>über</strong> Kreuz<br />
verschraubt) garantiert eine hohe Stabilität und<br />
gleicht kleinere Dachunebenheiten aus<br />
Die Sets können bis zu einer Höhe von 1’200 m<br />
<strong>über</strong> Meer, in der Schneelastzone 0, montiert<br />
werden<br />
schweizerischen Atomkraftwerke. Die Solarenergie<br />
deckt bis heute erst 0,15 % des Strombedarfs<br />
der Schweiz ab und birgt somit noch ein<br />
riesiges Wachstumspotenzial. Die Statistik von<br />
Swissolar zeigt folgendes Bild für die Schweiz<br />
(Branchen-Kurzprofil April 2011):<br />
Im Jahr 2010 ca. 30 MWp neu installierte<br />
Photovoltaik-Kapazität<br />
Im Jahr 2015 ca. 100 MWp insgesamt installierte<br />
Photovoltaik-Kapazität<br />
Im Jahr 2025 ca. 12’000 MWp insgesamt installierte<br />
Photovoltaik-Kapazität<br />
Quelle: Swissolar (2009 – 2011)<br />
Solarstrom-Sets im Baukastenprinzip<br />
Einfache Montage<br />
Die Solarstrom-Sets beinhalten sämtliches <strong>Material</strong>,<br />
das für die Installation einer Anlage nötig<br />
ist. Dies ermöglicht eine doppelt so schnelle<br />
Planung und Montage gegen<strong>über</strong> herkömmlichen<br />
Anlagen, welche in Einzelkomponenten<br />
bestellt werden müssen. Das zugeschnittene<br />
und vorgefertigte Montagesystem ist einfach<br />
zu installieren und dank der untersten, etwas<br />
grösseren Schiene ist auch die Montagehilfe<br />
und die Abrutschsicherung bei einem Brand<br />
gewährleistet. Für jede Dachart (Ziegel-, Eternit-<br />
oder Welleternitdach) sind die geeigneten<br />
Komponenten bereits enthalten und passende<br />
Wechselrichter machen auch die Kombination<br />
von mehreren Anlagen möglich. Eine verständliche<br />
Montageanleitung für den Installateur und<br />
eine Anlagedokumentation für den Endkunden<br />
liegen jedem Set bei.
Unsere Angebote im Überblick<br />
Solarstrom-Sets<br />
In Zusammenarbeit mit der Schweiz-Solar Vertriebs<br />
<strong>AG</strong> bietet die <strong>Elektro</strong>-<strong>Material</strong> <strong>AG</strong> als einziges<br />
Grosshandelsunternehmen in der Schweiz<br />
Solarstrom-Sets im Baukastenprinzip an. Wir sind<br />
stolz darauf, mit Schweiz-Solar einen Partner gefunden<br />
zu haben, der unser logistisches Knowhow<br />
mit enormem Photovoltaik-Fachwissen ergänzt.<br />
Unser einzigartiges Angebot ist einfach:<br />
Es gibt fünf Sets für drei Bedachungsarten: Ziegeldach,<br />
Welleternitdach und Eternitdach. Die<br />
netzgekoppelten Solarstromanlagen können den<br />
spezifischen Gegebenheiten angepasst und die<br />
verschiedenen Sets in <strong>über</strong> 100 Varianten zu einer<br />
einzigen Anlage kombiniert werden.<br />
Vielleicht haben Sie aber auch eine grössere<br />
Fläche zu Verfügung, die Sie gerne mit einer<br />
Photovoltaikanlage bestücken möchten? Wir<br />
offerieren Ihnen gerne eine individuelle Dachaufbau-<br />
oder dachintegrierte Lösung. Bei dem<br />
dachintegrierten System können wir Ihnen neben<br />
dem bereits bekannten Produkt Mega-<br />
Slate II auch das neue, preisgünstige Solardach<br />
«SunTri 250» von Schweiz-Solar anbieten. Das<br />
Solardachsystem «SunTri 250» in Kombination<br />
mit den eingerahmten Solarmodulen Suntech<br />
«STP250S – 20/Wd» ersetzt die bestehende<br />
Dacheindeckung komplett, sei es als Feld<br />
im Dach oder als vollflächiger Dachbelag. Das<br />
Eine Bestellung – eine Lieferung: Innert kürzester<br />
Zeit erhalten Sie die komplette Anlage zur<br />
Montage auf dem Dach sowie Wechselrichter,<br />
Kabel und die geforderten Hinweiskleber zur<br />
Rückspeisung von Solarstrom, die auf Wechselrichter<br />
und Stromverteilung angebracht werden<br />
müssen. Sind Sie an einem Solarstrom-Set interessiert<br />
oder benötigen Sie weitere Informationen?<br />
Wir beraten Sie gerne – bitte melden Sie<br />
sich bei Ihrer EM-Niederlassung.<br />
Bezeichnung Fläche Leistung Budget Leistung Standard Leistung Premium<br />
1700 A7 12,1 m 2 1750 Wp 1715 Wp 1680 Wp<br />
2000 B8 13,9 m 2 2000 Wp 1960 Wp 1920 Wp<br />
2200 C9 15,6 m 2 2250 Wp 2205 Wp 2160 Wp<br />
3000 D12 20,8 m 2 3000 Wp 2940 Wp 2880 Wp<br />
3000 E12 20,8 m 2 3000 Wp 2940 Wp 2880 Wp<br />
1700 A7<br />
3000 D12<br />
7,14 m<br />
6,12 m<br />
3,4 m<br />
1,7 m<br />
2000 B8<br />
4,08 m<br />
3,4 m<br />
2200 C9<br />
Individuelle Photovoltaik-Lösungen<br />
3,06 m<br />
5,1 m<br />
«SunTri 250» eignet sich für Dachneigungen von<br />
10 bis 60 Grad mit wasserdichtem Unterdach<br />
und wird komplett mit Unterkonstruktion und<br />
Solarmodulen geliefert.<br />
Teilen Sie uns Ihre gewünschte Leistung (kWp)<br />
oder die Grösse der vorhandenen Fläche (m 2 )<br />
mit und wir erstellen Ihnen ein passendes Angebot.<br />
Zudem erhalten Sie einen detaillierten<br />
PDF-Report mit Auslegungs-, Wirtschaftlichkeits-<br />
und Ertragsberechnung für eine beispiellose<br />
Flexibilität bei der Planung von Photovoltaikanlagen<br />
in höchster Qualität.<br />
3000 E12<br />
4,08 m<br />
5,1 m<br />
3
4<br />
Technischer Vergleich der einzelnen Module<br />
Allgemein<br />
Hersteller Suntech Solarwatt 3S Photovoltaics<br />
Typ STP250S-20/Wd M250-60 AC black 3S Black 240 frame<br />
Herkunft China Deutschland Schweiz<br />
Elektrische Eigenschaften (Standardtestbedingungen)<br />
Maximale Leistung unter STC<br />
(Pmax)<br />
250 W 245 W 240 W<br />
Modulwirkungsgrad 15,40 % 18,00 % 14,60 %<br />
Maximale Systemspannung 1000,00 V DC 1000,00 V DC 1000,00 V DC<br />
Spannung U mpp 30,70 V 29,00 V 29,80 V<br />
Strom I mpp 8,15 A 8,45 A 8,10 A<br />
Leerlaufspannung U oc 37,40 V 36,70 V 36,80 V<br />
Kurzschlussstrom I sc 8,63 A 8,98 A 8,60 A<br />
Rückstrombelastbarkeit 20,00 A 20,00 A 18,00 A<br />
Modulbetriebstemperatur -40 bis +85 °C -40 bis +80 °C *<br />
Mechanische Eigenschaften<br />
Budget-Modul Standard-Modul Premium-Modul<br />
Gewicht 19,10 kg 24,00 kg 23,00 kg<br />
Rahmen Eloxierte Aluminiumlegierung Aluminiumrahmen schwarz 42 mm Hohlkammerrahmenprofil<br />
schwarz<br />
Frontglas 3,2 mm gehärtetes Glas 4 mm hochtransparentes<br />
Solarglas (gehärtet)<br />
4 mm gehärtetes<br />
Solarglas ESG<br />
Abmessungen 1665 x 991 x 50 mm 1680 x 990 x 50 mm 1663 x 997 x 42 mm<br />
Anzahl der Zellen 60 60 60<br />
Solarzelle Monokristallin 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm<br />
Produktegarantie 10 Jahre 10 Jahre 5 Jahre<br />
Wind-/Sog- und<br />
Soglast 3800 Pascal<br />
Soglast 2400 Pascal<br />
Soglast 2400 Pascal<br />
Schneelasten<br />
Auflast 5400 Pascal<br />
Auflast 5400 Pascal<br />
Auflast 2400 Pascal<br />
Suntech ist der weltweit grösste Hersteller von Solarmodulen. Sie erhalten qualitativ hochstehende Solarstrommodule des Weltmarktführers<br />
zu einem fairen Preis.<br />
* Keine Angaben vom Hersteller
Förderung und Formalitäten<br />
Kostendeckende<br />
Einspeisevergütung (KEV)<br />
Die Bestimmungen <strong>über</strong> die kostendeckende<br />
Einspeisevergütung sind in der geänderten Energieverordnung<br />
(EnV) geregelt und am 1. Januar<br />
2009 in Kraft getreten. Von der Einspeisevergütung<br />
können Anlagen profitieren, die nach dem<br />
1. Januar 2006 in Betrieb genommen worden<br />
sind. Die Anmeldung für solche Anlagen erfolgt<br />
bei der nationalen Netzgesellschaft (Swissgrid)<br />
und sollte durch den Hauseigentümer erfolgen.<br />
Melden Sie Ihre Solarstromanlage für die kostendeckende<br />
Einspeisevergütung in nur fünf<br />
Schritten bei Swissgrid an.<br />
Steuervergünstigungen für erneuerbare<br />
Energien<br />
Bei Liegenschaften im Privatvermögen sind Investitionen<br />
vom Einkommen abziehbar, sofern<br />
sie dem Energiesparen und dem Umweltschutz<br />
dienen. Darunter fallen auch Photovoltaikanlagen.<br />
Hierbei wird nicht unterschieden, ob sie<br />
dem Eigenbedarf oder dem Verkauf dienen oder<br />
eine kostendeckende Einspeisevergütung (KEV)<br />
angestrebt wird. Die Investitionskosten (100 %)<br />
sind nur in demjenigen Steuerjahr abziehbar, in<br />
welchem sie anfallen, eine Verteilung auf mehrere<br />
Jahre ist nicht möglich. Allerdings gilt die<br />
Abzugsmöglichkeit nur für Investitionen in bestehende<br />
Gebäude, nicht bei Neubauten oder<br />
bei Renovationen, die einem Neubau gleichkommen<br />
(z. B. Totalsanierung).<br />
Förderbeiträge an private Investoren<br />
für Solaranlagen<br />
Die kostendeckende Einspeisevergütung ersetzt<br />
teilweise die kantonalen Förderprogramme. Das<br />
Bundesamt für Energie bietet auf dessen Homepage<br />
eine Liste mit den finanziellen Förderungen<br />
in den einzelnen Kantonen an.<br />
Baubewilligung<br />
Es gibt grosse kantonale Unterschiede bei der<br />
Bewilligungspflicht für Solaranlagen, wobei sich<br />
auf der Homepage von Swissolar eine gute Übersicht<br />
befindet. Um sicher zu gehen, fragen Sie<br />
am Besten bei Ihrer Gemeinde nach, ob eine<br />
Bewilligung nötig ist.<br />
Anschlussgesuch<br />
Weiterführende Links zu diesen Themen finden Sie auf Seite 6.<br />
Um eine Photovoltaikanlage im Netzverbund<br />
betreiben zu können, muss beim lokalen Elektrizitätswerk<br />
(EW) eine Bewilligung für den Parallelbetrieb<br />
von Energie-Eigenerzeugungsanlagen<br />
eingeholt werden. Das Anschlussgesuch<br />
für diese Bewilligung wird von <strong>Elektro</strong>installateur<br />
ausgefüllt und eingereicht. Beigelegt werden<br />
müssen in der Regel ein technischer Beschrieb<br />
der Anlage sowie ein Detailschema<br />
des elektrischen Anlageteils. Photovoltaikanlagen<br />
mit einer Leistung bis zu 3,3 kW einphasig<br />
und 10 kW dreiphasig sind nicht vorlagepflichtig.<br />
Bei grösseren Anlagen muss eine Genehmigung<br />
beim eidg. Starkstrominspektorat (ESTI)<br />
eingereicht werden.<br />
5
6<br />
Weiterführende Informationen<br />
Vermietung von Ausstellungsmodulen<br />
Interessante<br />
Links<br />
Schweiz-Solar Vertriebs <strong>AG</strong><br />
http://www.schweiz-solar.ch/<br />
Vertriebspartner für Solarstrom-Anlagen<br />
Swissolar<br />
http://www.swissolar.ch/<br />
Schweizerischer Fachverband für Sonnenenergie<br />
Steuervergünstigungen für erneuerbare<br />
Energien<br />
Dienstleistungen der kantonalen<br />
Energiefachstellen<br />
Aktuelle KEV-Tarife<br />
Bewilligungspflicht für Solaranlagen<br />
Sind Sie in einem <strong>Elektro</strong>fachbetrieb tätig und<br />
benötigen unterstützendes Ausstellungsmaterial<br />
für eine Messe, einen Kunden-Anlass oder einen<br />
Tag der offenen Tür? Wir stellen Ihnen gerne für<br />
bis zu vier Wochen kostenlos das Modul von 3S<br />
Photovoltaics mit einer Halterung zur Verfügung.<br />
Bestellen Sie die Kombination mit der EM-No<br />
«Y Solar Modul 3S» in unserem E-Shop www.<br />
elektro-material.ch oder wenden Sie sich an Ihre<br />
EM-Niederlassung. Die Niederlassung in Ihrer<br />
Nähe finden Sie auf der rechten Seite.<br />
Gerne bieten wir Ihnen auch technische Dokumentationen<br />
<strong>über</strong> Photovoltaik für Sie und Ihre<br />
Kunden an.<br />
Swissgrid<br />
http://www.swissgrid.ch/<br />
Anmeldung für die kostendeckende Einspeisevergütung,<br />
KEV<br />
Bundesamt für Energie BFE<br />
http://www.bfe.admin.ch/<br />
Kostendeckende Einspeisevergütung (KEV)<br />
Kantonale und kommunale Förderbeiträge für<br />
Solarstrom 2011<br />
Strompreis-Webseite der ElCom<br />
http://www.strompreis.elcom.admin.ch/<br />
Anzeige und Vergleich von Strompreisen der<br />
schweizerischen Elektrizitätsversorgern (EW)<br />
Beispiel für Anschlussgesuch<br />
Energieerzeugungsanlage (EEA)<br />
http://stadtwerk.winterthur.ch/<br />
Eidgenössisches<br />
Starkstrominspektorat<br />
http://www.esti.admin.ch/<br />
Abbildungen, Mass-, Gewichts- und technische<br />
Angaben sowie Verpackungseinheiten unserer<br />
Kataloge und Broschüren sind nicht bindend.
Die gute Adresse in Ihrer Nähe<br />
Basel<br />
Margarethenstrasse 47<br />
Postfach<br />
CH-4002 Basel<br />
Tel. 061 286 13 13<br />
Fax 061 281 49 29<br />
em-ba@elektro-material.ch<br />
Heiden<br />
Thaler Strasse 1<br />
CH-9410 Heiden<br />
Tel. 071 898 01 01<br />
Fax 071 898 01 02<br />
em-he@elektro-material.ch<br />
Luzern<br />
Tribschenstrasse 61<br />
CH-6005 Luzern<br />
Tel. 041 368 08 88<br />
Fax 041 368 08 70<br />
em-lz@elektro-material.ch<br />
Bern<br />
Riedbachstrasse 165<br />
CH-3027 Bern<br />
Tel. 031 985 85 85<br />
Fax 031 985 83 83<br />
em-be@elektro-material.ch<br />
Lausanne<br />
Avenue de Longemalle 13<br />
CH-1020 Renens-Lausanne<br />
Tél. 021 637 11 00<br />
Fax 021 637 11 80<br />
em-la@electro-materiel.ch<br />
Sion<br />
Rue Traversière<br />
CH-1950 Sion<br />
Tél. 027 324 40 50 (F)<br />
Tel. 027 324 40 60 (D)<br />
Fax 027 324 40 41<br />
em-si@electro-materiel.ch<br />
Genève<br />
Rue Eugène-Marziano 14<br />
Case postale 1527<br />
CH-1211 Genève 26<br />
Tél. 022 309 13 13<br />
Fax 022 309 13 33<br />
em-ge@electro-materiel.ch<br />
Lugano<br />
Via Industria 6<br />
Casella postale 453<br />
CH-6814 Lamone-Lugano<br />
Tel. 091 612 20 20<br />
Fax 091 612 20 30<br />
em-lu@elettro-materiale.ch<br />
Zürich<br />
Heinrichstrasse 200<br />
CH-8005 Zürich<br />
Tel. 044 278 12 12<br />
Fax 044 278 12 99<br />
em-zh@elektro-material.ch<br />
7
<strong>Elektro</strong>-<strong>Material</strong> <strong>AG</strong> www.elektro-material.ch<br />
Offertanfrageformular<br />
Kontaktadressen<br />
Installateur<br />
Firma<br />
Vorname/Name<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Telefonnummer<br />
Kundennummer<br />
Kommission<br />
Anfrage für individuelle Solarstrom-Anlagen<br />
Dachlänge (a) in m<br />
Dachbreite (b) in m<br />
Dachfläche (c) in m 2<br />
Dachneigung (α) in Grad<br />
Gewünschte Anlageleistung in kWp<br />
Ausrichtung der Anlage in Grad (+/-)<br />
Empfänger<br />
Installationsort der Anlage<br />
Potenzialausgleich Ja Nein<br />
Dachaufbauten Dachfenster Kamin Sat-Anlage<br />
Dacheindeckung Eternit Welldach Ziegel<br />
Montage Aufdachsystem Indachsystem<br />
Basel Fax 061 281 49 29 Tel. 061 286 13 13<br />
Bern Fax 031 985 83 83 Tel. 031 985 85 85<br />
Genf Fax 022 309 13 33 Tel. 022 309 13 13<br />
Heiden Fax 071 898 01 02 Tel. 071 898 01 01<br />
Lausanne Fax 021 637 11 80 Tel. 021 637 11 00<br />
Lugano Fax 091 612 20 30 Tel. 091 612 20 20<br />
Luzern Fax 041 368 08 70 Tel. 041 368 08 88<br />
Sitten Fax 027 324 40 41 Tel. 027 324 40 60<br />
Zürich Fax 044 278 12 99 Tel. 044 278 12 12<br />
Blitzschutz Vorhanden Nicht vorhanden Wird erstellt<br />
Firma<br />
Vorname/Name<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Liefertermin<br />
Anfrage für Solarstrom-Sets<br />
EM-No Bezeichnung Menge<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Liefertermin<br />
Liefertermin<br />
Bitte legen Sie sämtliche Skizzen und Fotos des Objekts bei.<br />
b c<br />
W O<br />
-90º<br />
-75º<br />
-60º-45º-30º<br />
-15º 0º 15º<br />
S<br />
a<br />
�<br />
90º<br />
75º<br />
60º<br />
45º<br />
30º
Bestellung Solarstrom-Set<br />
Firma<br />
Vorname/Name<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Telefonnummer<br />
Kundennummer<br />
Kommission<br />
Liefertermin<br />
Lieferadresse<br />
Lieferadresse<br />
EM-No Bezeichnung Fläche Leistung Listenpreis Menge<br />
T7010/1 B BUDGET Set Swiss 1700 A7-Ziegel 12,1 m² 1750 Wp 6857.—<br />
T7010/2 B BUDGET Set Swiss 2000 B8-Ziegel 13,9 m² 2000 Wp 7429.—<br />
T7010/3 B BUDGET Set Swiss 2200 C9-Ziegel 15,6 m² 2250 Wp 7857.—<br />
T7010/4 B BUDGET Set Swiss 3000 D12-Ziegel 20,8 m² 3000 Wp 9857.—<br />
T7010/5 B BUDGET Set Swiss 3000 E12-Ziegel 20,8 m² 3000 Wp 9714.—<br />
T7020/1 B BUDGET Set Swiss 1700 A7-Welleternit 12,1 m² 1750 Wp 6571.—<br />
T7020/2 B BUDGET Set Swiss 2000 B8-Welleternit 13,9 m² 2000 Wp 7143.—<br />
T7020/3 B BUDGET Set Swiss 2200 C9-Welleternit 15,6 m² 2250 Wp 7571.—<br />
T7020/4 B BUDGET Set Swiss 3000 D12-Welleternit 20,8 m² 3000 Wp 9429.—<br />
T7020/5 B BUDGET Set Swiss 3000 E12-Welleternit 20,8 m² 3000 Wp 9286.—<br />
T7030/1 B BUDGET Set Swiss 1700 A7-Eternit 12,1 m² 1750 Wp 7286.—<br />
T7030/2 B BUDGET Set Swiss 2000 B8-Eternit 13,9 m² 2000 Wp 7857.—<br />
T7030/3 B BUDGET Set Swiss 2200 C9-Eternit 15,6 m² 2250 Wp 8286.—<br />
T7030/4 B BUDGET Set Swiss 3000 D12-Eternit 20,8 m² 3000 Wp 10429.—<br />
T7030/5 B BUDGET Set Swiss 3000 E12-Eternit 20,8 m² 3000 Wp 10286.—<br />
T7010/1 S STANDARD Set Swiss 1700 A7-Ziegel 12,1 m² 1715 Wp 8429.—<br />
T7010/2 S STANDARD Set Swiss 2000 B8-Ziegel 13,9 m² 1960 Wp 9286.—<br />
T7010/3 S STANDARD Set Swiss 2200 C9-Ziegel 15,6 m² 2205 Wp 9857.—<br />
T7010/4 S STANDARD Set Swiss 3000 D12-Ziegel 20,8 m² 2940 Wp 12571.—<br />
T7010/5 S STANDARD Set Swiss 3000 E12-Ziegel 20,8 m² 2940 Wp 12429.—<br />
T7020/1 S STANDARD Set Swiss 1700 A7-Welleternit 12,1 m² 1715 Wp 8143.—<br />
T7020/2 S STANDARD Set Swiss 2000 B8-Welleternit 13,9 m² 1960 Wp 9000.—<br />
T7020/3 S STANDARD Set Swiss 2200 C9-Welleternit 15,6 m² 2205 Wp 9571.—<br />
T7020/4 S STANDARD Set Swiss 3000 D12-Welleternit 20,8 m² 2940 Wp 12143.—<br />
T7020/5 S STANDARD Set Swiss 3000 E12-Welleternit 20,8 m² 2940 Wp 12000.—<br />
T7030/1 S STANDARD Set Swiss 1700 A7-Eternit 12,1 m² 1715 Wp 8714.—<br />
T7030/2 S STANDARD Set Swiss 2000 B8-Eternit 13,9 m² 1960 Wp 9571.—<br />
T7030/3 S STANDARD Set Swiss 2200 C9-Eternit 15,6 m² 2205 Wp 10286.—<br />
T7030/4 S STANDARD Set Swiss 3000 D12-Eternit 20,8 m² 2940 Wp 13143.—<br />
T7030/5 S STANDARD Set Swiss 3000 E12-Eternit 20,8 m² 2940 Wp 13000.—<br />
T7010/1 PREMIUM Set Swiss 1700 A7-Ziegel 12,1 m² 1680 Wp 10429.—<br />
T7010/2 PREMIUM Set Swiss 2000 B8-Ziegel 13,9 m² 1920 Wp 11571.—<br />
T7010/3 PREMIUM Set Swiss 2200 C9-Ziegel 15,6 m² 2160 Wp 12571.—<br />
T7010/4 PREMIUM Set Swiss 3000 D12-Ziegel 20,8 m² 2880 Wp 16286.—<br />
T7010/5 PREMIUM Set Swiss 3000 E12-Ziegel 20,8 m² 2880 Wp 16143.—<br />
T7020/1 PREMIUM Set Swiss 1700 A7-Welleternit 12,1 m² 1680 Wp 10143.—<br />
T7020/2 PREMIUM Set Swiss 2000 B8-Welleternit 13,9 m² 1920 Wp 11286.—<br />
T7020/3 PREMIUM Set Swiss 2200 C9-Welleternit 15,6 m² 2160 Wp 12286.—<br />
T7020/4 PREMIUM Set Swiss 3000 D12-Welleternit 20,8 m² 2880 Wp 15857.—<br />
T7020/5 PREMIUM Set Swiss 3000 E12-Welleternit 20,8 m² 2880 Wp 15714.—<br />
T7030/1 PREMIUM Set Swiss 1700 A7-Eternit 12,1 m² 1680 Wp 10857.—<br />
T7030/2 PREMIUM Set Swiss 2000 B8-Eternit 13,9 m² 1920 Wp 12000.—<br />
T7030/3 PREMIUM Set Swiss 2200 C9-Eternit 15,6 m² 2160 Wp 13000.—<br />
T7030/4 PREMIUM Set Swiss 3000 D12-Eternit 20,8 m² 2880 Wp 16857.—<br />
T7030/5 PREMIUM Set Swiss 3000 E12-Eternit 20,8 m² 2880 Wp 16714.—
Projekt, EM Niederlassung Lugano<br />
Standort der Anlage<br />
Via Industria 6, 6814 Lamone<br />
Längengrad: 8.926°<br />
Breitengrad: 46.038°<br />
Höhe ü.M.: 330 m<br />
Dieser Report wurde erstellt durch:<br />
Dominik Mock<br />
Heinrichstrasse 200<br />
8005 Zürich<br />
mock@elektro-material.ch<br />
Bemerkungen zum Projekt Fotografie des Objektes<br />
Installationsort:<br />
<strong>Elektro</strong>-<strong>Material</strong> <strong>AG</strong><br />
Via Industria 6<br />
6814 Lamone<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
Installateur:<br />
<strong>Elektro</strong>-<strong>Material</strong> <strong>AG</strong><br />
Via Industria 6<br />
6814 Lamone<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
Garantieleistungen:<br />
Modul 3S Black 240 frame, 5 Jahre Produktegarantie<br />
SolarMax 2000S, 5 Jahre Produktegarantie<br />
1 / 5<br />
Kartenausschnitt<br />
Premium 3S Black 240 frame<br />
Für die Richtigkeit der Angaben und Resultate besteht kein Haftungsanspruch gegen<strong>über</strong> Vela Solaris <strong>AG</strong>, deren Vertriebspartnern oder dem SPF.
Übersicht Photovoltaik (Jahreswerte)<br />
Bruttogesamtfläche 11.6 m²<br />
Energieproduktion DC [Qpvf] 1'919.4 kWh<br />
Energieproduktion AC [Qinv] 1'826.9 kWh<br />
Gesamte Nennleistung 1.7 kW<br />
Performance Ratio 79.6 %<br />
Spezifischer Jahresertrag 1'087.4 kWh/kWp/a<br />
CO2 Einsparung 979.9 kg<br />
Meteodaten-Übersicht<br />
Mittlere Aussentemperatur 12.2 °C<br />
Globalstrahlung, Jahressumme 1'224.4 kWh/m²<br />
Diffusstrahlung, Jahressumme 615.2 kWh/m²<br />
Wirtschaftlichkeitsanalyse - Photovoltaik<br />
Anschaffungskosten 10'429 CHF<br />
Lebensdauer 30 Jahre<br />
Prozentualer Zuschuss 25 %<br />
Zuschuss pro Fläche 0 CHF<br />
Fixer Zuschuss 0 CHF<br />
Einspeisetarif pro kWh 0.43 CHF<br />
Inflation 2 %<br />
Verzinsung 3 %<br />
Effektive Anschaffungskosten nach Zuschüssen 7'821.75 CHF<br />
Jährliche Brennstoffkosteneinsparung 785.546 CHF<br />
Solarenergiekosten pro kWh 0 CHF<br />
Amortisationszeit 11 Jahre<br />
Gegenwärtiger Wert der Anlage 19'558.465 CHF<br />
Netto-Barwert 11'736.716 CHF<br />
2 / 5<br />
Horizontlinie<br />
Für die Richtigkeit der Angaben und Resultate besteht kein Haftungsanspruch gegen<strong>über</strong> Vela Solaris <strong>AG</strong>, deren Vertriebspartnern oder dem SPF.
Komponenten<strong>über</strong>sicht (Jahreswerte)<br />
Photovoltaik 3S Black 240 frame<br />
Hersteller 3S Swiss Solar Systems <strong>AG</strong><br />
Datenquelle EM<br />
Anzahl Module 7<br />
Anzahl Module (Auslegung) 7<br />
Gesamte Nennleistung kW 1.68<br />
Bruttogesamtfläche m² 11.61<br />
Anstellwinkel (hor.=0°, vert.=90°) ° 45<br />
Ausrichtung (O=+90°, S=0°, W=-90°) ° 0<br />
Wechselrichter 1: Name SolarMax 2000S<br />
Wechselrichter 1: Hersteller Sputnik Engineering <strong>AG</strong><br />
Auslegung 1: Anzahl Wechselrichter 1<br />
Auslegung 1: A Anzahl Stränge 1<br />
Auslegung 1: A Module pro Strang 7<br />
Energieproduktion DC [Qpvf] kWh 1'919<br />
Energieproduktion AC [Qinv] kWh 1'827<br />
Spezifischer Jahresertrag kWh/kWp/a 1'087.4<br />
Ertrag Photovoltaik AC [Qinv] kWh<br />
3 / 5<br />
Für die Richtigkeit der Angaben und Resultate besteht kein Haftungsanspruch gegen<strong>über</strong> Vela Solaris <strong>AG</strong>, deren Vertriebspartnern oder dem SPF.
Gesamter Brennstoff- und Strom-Verbrauch des Systems [Etot] kWh<br />
Jahr Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />
Ertrag Photovoltaik AC [Qinv]<br />
kWh 1827 117 131 177 160 173 182 207 203 162 120 99 94<br />
Gesamter Brennstoff- und Strom-Verbrauch des Systems [Etot]<br />
kWh -1827 -117 -131 -177 -160 -173 -182 -207 -203 -162 -120 -99 -94<br />
Einstrahlung in Modulebene [Esol_PV]<br />
kWh 15856 965 1085 1501 1373 1519 1629 1856 1840 1437 1038 838 776<br />
Ertrag Photovoltaik DC [Qpvf]<br />
kWh 1919 123 137 186 168 182 192 217 213 170 126 105 99<br />
4 / 5<br />
Für die Richtigkeit der Angaben und Resultate besteht kein Haftungsanspruch gegen<strong>über</strong> Vela Solaris <strong>AG</strong>, deren Vertriebspartnern oder dem SPF.
Energieflussdiagramm<br />
5 / 5<br />
Für die Richtigkeit der Angaben und Resultate besteht kein Haftungsanspruch gegen<strong>über</strong> Vela Solaris <strong>AG</strong>, deren Vertriebspartnern oder dem SPF.
Firmenlogo einfügen<br />
Anlagedokumentation<br />
netzgekoppelte solare Stromversorgung<br />
Hans Muster in Musterhausen<br />
Inbetriebnahme: xx.xx.xxxx<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 1
Firmenlogo einfügen<br />
Inhalt<br />
1. Allgemeine Beschreibung der Anlage Seite 3<br />
2. Betrieb der Anlage Seite 3<br />
3. Anlagenbeschrieb solare Stromversorgung Seite 6<br />
4. Technische Daten Seite 8<br />
5. Garantieleistungen Seite 9<br />
6. Schlussbemerkung Seite 9<br />
Kunde: Hans Muster<br />
Strasse 1<br />
PLZ Ort<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 2
Firmenlogo einfügen<br />
1. Allgemeine Beschreibung der Anlage<br />
Sehr geehrter Herr Muster<br />
Wir heissen Sie im Kreise der zufriedenen Kunden willkommen! Mit Ihrer netzgekoppelten solaren<br />
Stromversorgung profitieren Sie in Zukunft doppelt vom schönen Wetter. Wir danken für das<br />
Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben. Die beiliegende Dokumentation beschreibt die<br />
Details der netzgekoppelten solaren Stromversorgung. Die Anlage ist aus qualitativ hochwertigen<br />
Komponenten der führenden Schweizer Hersteller aufgebaut.<br />
Die netzgekoppelte solare Stromversorgung besteht aus:<br />
- xx Solarmodulen 3S Black 240 frame Total = xxxx Wp<br />
- x Wechselrichter SolarMax xxxxS<br />
Die elektrische Energie des Solargenerators wird mit dem netzgeführten Wechselrichter auf<br />
230V / 50 Hz umgeformt. Der Wechselrichter speist in je einen Polleiter des Verbundnetzes ein.<br />
2. Betrieb der Anlage<br />
Vor dem Betrieb ist die Gebrauchsanweisung des SolarMax Wechselrichters sorgfältig zu lesen. Sie<br />
lernen damit die wichtigsten Anlagefunktionen kennen. Die folgenden Informationen sind lediglich als<br />
Ergänzung zu verstehen.<br />
2.1. Einschalten<br />
Das Einschalten der solaren Netzeinspeisung geschieht folgendermassen:<br />
1. Alle DC-Leitungen müssen am Wechselrichter eingesteckt sein (Wechselrichter muss<br />
ausgeschaltet sein). Der SolarMax startet automatisch, sobald die Solarmodule Licht haben. Bei<br />
ausreichenden Lichtverhältnissen erscheinen am Display die Einstellungen des Wechselrichters,<br />
welche vorab programmiert werden.<br />
2. Der Leitungsschutzschalter auf der Netzseite des Wechselrichters wird eingangsseitig<br />
eingeschaltet. Damit ist der Wechselrichter mit dem Stromnetz verbunden. Jetzt beginnt der<br />
SolarMax während einiger Sekunden mit einem Test des öffentlichen Netzes. Nach erfolgreichem<br />
Test beginnt der SolarMax mit dem Netzeinspeisebetrieb und die LED leuchtet grün. Die LED gibt<br />
mit unterschiedlicher Farbe den Betriebszustand der Anlage an.<br />
3. Nun beginnt die Einspeisung von Energie ins Netz, sofern die Lichtverhältnisse ausreichend sind.<br />
Bei trüben Lichtverhältnissen sowie Dämmerung findet wenig oder keine Einspeisung statt und der<br />
Wechselrichter verbleibt für diesen Zeitraum in der Start- und Kontrollphase. Hat der<br />
Wechselrichter mit dem Einspeisebetrieb begonnen verbleibt er in dieser Phase, bis die<br />
Solarspannung nicht mehr für eine Energieerzeugung ausreicht.<br />
Am Display sehen Sie, wie viel Energie in das Verbundnetz fliesst.<br />
2.2. Ausschalten<br />
Das Ausschalten der solaren Netzeinspeisung geschieht folgendermassen:<br />
1. Der SolarMax wird mit dem Leitungsschutzschalter vom Netz getrennt. Damit stellt der<br />
Wechselrichter seinen Einspeisebetrieb ein. Zuerst muss die DC Seite getrennt werden, bevor die<br />
DC-Kabel bei Bedarf getrennt werden können. Da hier gefährliche Gleichspannungen bis 450<br />
VDC auftreten, darf dies nur durch einen geschulten <strong>Elektro</strong>installateur gemacht werden.<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 3
Firmenlogo einfügen<br />
Achtung:<br />
Der Solargenerator selber kann nicht abgeschaltet werden. Sobald sehr schwaches Licht auf die<br />
Solarmodule fällt, ist die volle Gleichspannung bis 450 VDC vorhanden. Eingriffe in das<br />
Gleichspannungsnetz müssen den entsprechenden Fachleuten <strong>über</strong>lassen werden. Das<br />
Berühren spannungsführender Teile ist lebensgefährlich! Ein Kurzschluss auf der<br />
Eingangsseite ist möglich (vgl. 2.6).<br />
2.3. Überwachen der Anlage (Basisversion)<br />
Das Funktionieren der Anlage kann mit der LCD-Anzeige am Wechselrichter sowie mit der LED<br />
<strong>über</strong>wacht werden. Treten Fehler an der Anlage auf, werden diese am LCD-Display des<br />
Wechselrichters angezeigt. Das Display zeigt nur an, wenn die Solarmodule Strom für den<br />
Wechselrichter erzeugen. In der Nacht kann der Wechselrichter nicht abgelesen werden.<br />
Sollte es zu länger andauernden Störungen kommen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.<br />
Allenfalls kann direkt die Firma Sputnik kontaktiert werden.<br />
2.4. Zusätzliche Anzeige der aktuellen Betriebsdaten<br />
Die Anzeige kann mit dem "MaxVisio" erweitert werden. Damit kann der Wechselrichter mittels<br />
Datenverbindung in einem beliebigen Raum abgelesen werden. Diese Anzeige zeigt die gesamte<br />
Leistung der Anlagen an und ist auch in der Nacht durch die separate Energieversorgung ablesbar.<br />
Solarleistung:<br />
Die Interpretation der Einspeiseleistung braucht viel Erfahrung. Insbesondere müssen die<br />
Sonneneinstrahlung und die Temperatur der Solarzellen gemessen werden. Typische Werte sind 60%<br />
der Maximalleistung bei schönem Wetter.<br />
Typischer Leistungswert der Anlage "Muster" bei<br />
schönem Wetter: ca. 0,5 x xxxx Wp => xxxx W<br />
Der Faktor 0,5 ergibt sich durch ca. 600 W/m 2 Einstrahlung,<br />
und einem Anlagenwirkungsgrad von ca. 0,8.<br />
Soll die Sonneneinstrahlung genauer berechnet werden, ist ein Strahlungsmessgerät nötig, dass auf<br />
der Ebene der Anlage montiert ist.<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 4
Firmenlogo einfügen<br />
Energiemessung:<br />
Die produzierte Energie wird mit einem externen Energiemessgerät (kWh-Zähler) erfasst. Wir<br />
empfehlen, den kWh-Ertrag monatlich aufzuschreiben. Die produzierte Energiemenge kann jährlich<br />
zwischen 10% - 20% schwanken, je nach Sonneneinstrahlung und Durchschnittstemperaturen. Der<br />
Jahresertrag sollte ca. 900 - 1100kWh/kWp betragen.<br />
Dies ergibt für die Anlage "Muster" einen erwarteten Energieertrag von<br />
xxxx kWh – xxxx kWh pro Jahr.<br />
Monatlich kann die produzierte Energie je nach Sonneneinstrahlung im Jahresvergleich stark<br />
schwanken. Der Monatsertrag von den besten Monaten (meistens April & Mai) zu den schwächsten<br />
Monaten (November - Januar) kann bis um den Faktor 5 variieren. Dabei spielen lokale<br />
Wettereinflüsse (Nebel etc.) eine starke Rolle.<br />
2.5. Wartung und Unterhalt<br />
Die Anlage braucht keinen direkten Unterhalt. Vor Ablauf der Garantiedauer empfehlen wir Ihnen eine<br />
visuelle Überprüfung der Anlage. Eine regelmässige Überwachung der Anlagenfunktion (siehe oben)<br />
ist empfehlenswert, damit allfällige Fehler und Komponentenausfälle frühzeitig erkannt werden<br />
(speziell Wechselrichter).<br />
Im Verlaufe der Anlagenlebensdauer von ca. 30 - 50 Jahren müssen der Wechselrichter oder einzelne<br />
Komponenten des Wechselrichters (<strong>Elektro</strong>lyt-Kondensator) ausgetauscht werden.<br />
Mechanische Teile, wie Montagestrukturen sind im Verlaufe der langen Lebensdauer optisch zu<br />
kontrollieren und allenfalls auszutauschen. Wir empfehlen ein Kontroll-Intervall von 5 Jahren.<br />
2.6. Arbeiten an der Anlage<br />
Wie in 2.2. erwähnt, ist die Anlage auf der Gleichstromseite praktisch immer<br />
spannungsführend. Die hohe Gleichspannung ist lebensgefährlich. Das Berühren<br />
spannungsführender Teile ist verboten. Entsprechende Arbeiten sind instruiertem<br />
Fachpersonal zu <strong>über</strong>lassen.<br />
Die hohe Gleichspannung kann zu gefährlichen Lichtbögen führen, welche nicht selbstlöschend sind.<br />
Dabei besteht Brandgefahr. Ein Kurzschluss auf der Gleichspannungsseite ist ein erlaubter<br />
Betriebszustand. Beim Öffnen des Kurzschlusses muss die Bildung des Lichtbogens durch<br />
entsprechende Gleichstromschalter (für max. 600 V DC) unterbunden werden. Die DC-Schalter dürfen<br />
nicht unter „Last“ geschaltet werden.<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 5
Firmenlogo einfügen<br />
2.7. Störungen<br />
Folgende Störungen können auftreten:<br />
- Netzstörungen<br />
- Störungen am Wechselrichter<br />
- Störungen durch Blitzschläge<br />
- Störungen durch Fehlbedienungen<br />
- Störungen mit verschiedenen Ursachen<br />
Netzstörungen:<br />
Netzstörungen sind je nach lokalem Netz selten bis häufig. Der Wechselrichter trennt die Anlage im<br />
Fehlerfall vom Netz ab und versucht später wieder automatisch auf das Netz aufzuschalten. Diese Art<br />
des Ausfalles hat normalerweise keine Konsequenzen auf den Betrieb der Anlage.<br />
Störungen am Wechselrichter:<br />
Störungen am Netz können zu Ausfällen des Wechselrichters führen. Dies kann den Austausch des<br />
Wechselrichters bzw. einer Baugruppe des Wechselrichters nötig machen. Beobachten Sie eine<br />
solche Störung, teilen Sie den vermuteten Fehler und die Art der Anzeige am Wechselrichter der<br />
Firma Sputnik mit (siehe 2.3.).<br />
Störungen durch Blitzschläge:<br />
Störungen durch Blitzschläge sind möglich, aber sehr selten. Oft sind sie mit einem Ausfall des Netzes<br />
verbunden (siehe oben). Wird ein Defekt vermutet, ist zuerst der Wechselrichter zu <strong>über</strong>prüfen<br />
(Anzeige).<br />
Störungen durch Fehlbedienung:<br />
Aufgrund des vollautomatischen Betriebes ist diese Fehlerart sehr selten.<br />
Störungen mit diversen Ursachen:<br />
Störungen/Schäden durch Hagelschläge etc. sind denkbar, wurden bis jetzt aber nicht beobachtet.<br />
Aufgrund der robusten Komponenten (speziell der Solarmodule) sind Ausfälle sehr unwahrscheinlich.<br />
Eigentliche typische Schadenereignisse traten bis jetzt nicht auf.<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 6
Firmenlogo einfügen<br />
3. Anlagenbeschrieb solare Stromversorgung<br />
3.1. Elektrischer Aufbau des Solargenerators<br />
Die Solaranlage besteht aus einer Anlage mit 1 Strang mit xx Modulen. Dabei werden Module vom<br />
Typ 3S Black 240 frame verwendet.<br />
Diese Module zeichnen sich u.a. durch ihre hohen Erträge aus. Die By-Passdioden sind im Modul<br />
bereits fest eingebaut. Damit kann auch bei Teilbeschattung noch Energie produziert werden, und die<br />
Solarzellen sind geschützt.<br />
Die Verkabelung ist mit doppelisolierten Radox-Kabel mit 6,0 mm 2 Querschnitt ausgeführt.<br />
3.2. Mechanischer Aufbau des Solargenerators<br />
Die mechanische Unterkonstruktion wird von der Firma Hilti hergestellt. Die Module können im<br />
Servicefall einfach demontiert werden. Die Komponenten der Solaranlage sind weitgehend recyclebar.<br />
3.3. Blitzschutz/Erdung<br />
Zum Schutz gegen Blitzeinschläge sind die Module und der Montagerahmen geerdet. Im<br />
Wechselrichter sind Überspannungsableiter montiert.<br />
3.4. Wechselrichter<br />
Der SolarMax verfügt <strong>über</strong> eine Vielzahl von Überwachungs- und Kontrollfunktionen, welche den<br />
ordnungsgemässen und sicheren Betrieb der Geräte sicherstellen. Weitere detaillierte Informationen<br />
finden Sie in der Betriebsanleitung des SolarMax - Wechselrichters.<br />
3.5. Netzseitige Komponenten<br />
Das Tableau wurde folgendermassen ausgestattet:<br />
- Ein 16 A Leitungsschutzschalter mit Neutralleitertrenner, damit kann die Anlage auch netzseitig<br />
einfach getrennt werden.<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 7
Firmenlogo einfügen<br />
4. Technische Daten<br />
4.1. Solargeneratoren<br />
Solargenerator-Leistungen (MPP) gesamt: xxxx Wp<br />
Aufbau: xx Module 3S Black 240 frame:<br />
xx Module seriell<br />
Nominalspannung Solargenerator (MPP): xxx VDC<br />
Leerlaufspannung Solargenerator: xxx VDC<br />
Nominalstrom Solargenerator (MPP): xx ADC<br />
Fläche des Solargenerators: xx m 2<br />
4.2. Wechselrichter<br />
Typ: SolarMax xxxxS<br />
Angaben pro Gerät:<br />
Maximale AC-Leistung: xxxx W<br />
Maximale DC-Dauerleistung: xxxx W<br />
Standard-Kühlung: Geregelte Zwangsbelüftung<br />
Max. Wirkungsgrad: 97 %<br />
Eigenverbrauch bei Nacht: 0 W<br />
Weitere Details sind in den Datenblättern von 3S Photovoltaics und Sputnik Engineering ersichtlich!<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 8
Firmenlogo einfügen<br />
5. Garantieleistungen<br />
5.1. Gesamtanlage schlüsselfertig<br />
Bei Lieferung einer schlüsselfertigen netzgekoppelten Anlage erhalten Sie eine<br />
2-Jahres-Anlagengarantie gemäss SIA 118.<br />
5.2. Garantien Komponenten (durch die Hersteller)<br />
Solarmodule 3S Black 240 frame: 240 Wp<br />
Mindestleistung bei Ablieferung: 240 Wp +/-3%<br />
10 -Jahresleistungs-Garantie: 90 %<br />
20 -Jahresleistungs-Garantie: 80 %<br />
Solarmodul 3S Black 240 frame 5 Jahre allgemeine Produktgarantie<br />
SolarMax xxxxS: 5 Jahre (auf 10 bzw. 12 Jahre ausdehnbar)<br />
Übriges <strong>Material</strong>: 2 Jahre (zu den üblichen Bedingungen)<br />
6. Schlussbemerkung<br />
Die vorliegende Anlagendokumentation baut auf den Empfehlungen zur Nutzung der Sonnenenergie<br />
(ENS) auf, welche der Sonnenenergie Fachverband (SOFAS) im Auftrag des Bundesamtes für<br />
Energie (BFE) erarbeitet hat.<br />
Die in der vorliegenden Anlagendokumentation gemachten Angaben erfolgen ohne Gewähr. Im<br />
Zweifelsfalle gelten die Angaben des Komponentenlieferanten.<br />
Bei Unklarheiten, Anmerkungen oder Verbesserungsvorschlägen, wenden Sie sich bitte an die Firma<br />
Schweiz – Solar Vertriebs <strong>AG</strong>. Wir freuen uns <strong>über</strong> jede konstruktive Kritik, die uns hilft, unseren<br />
Kunden zu einer noch besseren Nutzung der Sonnenenergie zu verhelfen.<br />
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Firma. Wir wünschen Ihnen viel Freude und viel Solarstrom<br />
mit Ihrer Solaranlage.<br />
Datum: XX.XX.XXXX<br />
Anhang<br />
Anlage:<br />
- Elektrisches Schema<br />
Unterlagen Komponenten:<br />
- Datenblatt Solarmodul<br />
- Datenblatt Wechselrichter<br />
- Betriebsanleitung Wechselrichter (vor Ort beim Wechselrichter)<br />
Firmenname <strong>AG</strong>, Strasse 1, xxxx Musterhausen, Tel. xxx xxx xx xx, www.firma.ch Seite 9
STP260S - 20/Wd<br />
STP255S - 20/Wd<br />
STP250S - 20/Wd<br />
©Copyright 2012 Suntech Power<br />
260 Watt<br />
MONOCRYSTALLINE SOLAR MODULE<br />
Features<br />
Trust Suntech to Deliver Reliable Performance Over Time<br />
• World’s No.1 manufacturer of crystalline silicon photovoltaic modules<br />
• Unrivaled manufacturing capacity and world-class technology<br />
• Rigorous quality control meeting the highest international standards:<br />
ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 and ISO17025: 2005<br />
• Tested for harsh environments (salt mist and ammonia corrosion testing: IEC<br />
61701, DIN 50916:1985 T2)***<br />
Industry-leading Warranty based on Pnom<br />
Warranted Power Output<br />
100%<br />
90%<br />
80%<br />
70%<br />
0<br />
5<br />
10<br />
12<br />
18<br />
SUNTECH<br />
+ 6.7%<br />
25<br />
Year<br />
16.0%<br />
0/+5%<br />
3800Pa<br />
5400Pa<br />
High module conversion<br />
efficiency<br />
Module efficiency up to<br />
16.0% achieved through<br />
advanced cell technology and<br />
manufacturing capabilities<br />
Positive tolerance<br />
Guaranteed positive<br />
tolerance of 5% delivers<br />
higher outputs reliably<br />
Extended wind and snow<br />
load tests<br />
Module certified to<br />
withstand extreme wind<br />
(3800 Pascal) and snow<br />
loads (5400 Pascal) *<br />
Certifications and standards:<br />
UL1703, IEC 61215, IEC 61730, conformity to CE<br />
• Based on nominal power (Pnom)<br />
• 25-year transferrable power output<br />
warranty: 5 years/95%, 12 years/90%,<br />
18 years/85%, 25 years/80% ****<br />
• Warrants 6.7% more than the market<br />
standard over 25 years<br />
• 10-year material and workmanship<br />
warranty<br />
Self-clean<br />
Weak light<br />
* Please refer to Suntech Standard Module Installation Manual for details. **PV Cycle only for EU market.<br />
*** Please refer to Suntech Product Near-coast Installation Manual for details. **** Please refer to Suntech Product Warranty for details.<br />
Self-cleaning & anti-reflective<br />
Higher module efficiency<br />
from anti-reflective,<br />
hydrophobic layer with<br />
higher light absorption and<br />
minimal surface dust<br />
Excellent weak light<br />
performance<br />
Excellent performance<br />
under low light conditions<br />
Compact and Durable Frame<br />
Design<br />
Suntech`s new compact frame<br />
design is light-weight (~1 kg (3.5<br />
lbs) lighter) and easier to handle<br />
during installation. The rigid<br />
and durable hollow chamber<br />
guarantee the same long-term<br />
and reliable performance.<br />
Most modern IP67 Rated<br />
Junction Box<br />
Supports installations in<br />
multiple orientation. High<br />
performance, low resistance<br />
connectors ensure maximum<br />
ouptput for highest energy<br />
production.<br />
www.suntech-power.com EN-STD-WdS-NO1.01-Rev 2012<br />
2%<br />
Suntech current sorting<br />
process<br />
System output maximized by<br />
reducing mismatch losses up<br />
to 2% with modules sorted &<br />
packaged by amperage<br />
**
Drainage holes<br />
14×9[0.55×0.35]<br />
Mounting slots<br />
8 places<br />
290[11.4]<br />
Ground holes<br />
Note: mm [inch]<br />
Current (A)<br />
STP260S - 20/Wd<br />
STP255S - 20/Wd<br />
STP250S - 20/Wd<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
A<br />
A<br />
Product label<br />
Current-Voltage & Power-Voltage Curve (255S-20)<br />
Excellent performance under weak light conditions: at an irradiation intensity of 200 W/m 2<br />
(AM 1.5, 25 °C), 95.5% or higher of the STC efficiency (1000 W/m 2 ) is achieved<br />
Dealer information<br />
992[39.1]<br />
942[37.1]<br />
Junction box<br />
(Back View)<br />
Specifications are subject to change without further notification<br />
E-mail: sales@suntech-power.com<br />
1000[39.4]<br />
)<br />
(Front View<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
Voltage (V)<br />
1000 W/m 2 800 W/m 2 600 W/m 2 400 W/m 2 200 W/m 2<br />
290[11.4]<br />
885[34.8]<br />
275<br />
220<br />
165<br />
110<br />
55<br />
0<br />
1385[54.5]<br />
Power (W)<br />
1640[64.6]<br />
Electrical Characteristics<br />
STC STP260S-20/<br />
Wd<br />
STP255S-20/<br />
Wd<br />
STP250S-20/<br />
Wd<br />
Maximum Power at STC (Pmax) 260 W 255 W 250 W<br />
Optimum Operating Voltage (Vmp) 30.9 V 30.8 V 30.7 V<br />
Optimum Operating Current (Imp) 8.42 A 8.28 A 8.15 A<br />
Open Circuit Voltage (Voc) 37.7 V 37.6 V 37.4 V<br />
Short Circuit Current (Isc) 8.89 A 8.76 A 8.63 A<br />
Module Efficiency 16.0% 15.7% 15.4%<br />
Operating Module Temperature -40 °C to +85 °C<br />
Maximum System Voltage 1000 V DC (IEC) / 600 V DC (UL)<br />
Maximum Series Fuse Rating 20 A<br />
Power Tolerance 0/+5 %<br />
STC: lrradiance 1000 W/m 2 , module temperature 25 °C, AM=1.5;<br />
Best in Class AAA solar simulator (IEC 60904-9) used, power measurement uncertainty is within +/- 3%<br />
NOCT STP260S-20/<br />
Wd<br />
STP255S-20/<br />
Wd<br />
STP250S-20/<br />
Wd<br />
Maximum Power at NOCT (Pmax) 189 W 186 W 183 W<br />
Optimum Operating Voltage (Vmp) 28.1 V 28.0 V 27.9 V<br />
Optimum Operating Current (Imp) 6.74 A 6.65 A 6.55 A<br />
Open Circuit Voltage (Voc) 34.7 V 34.6 V 34.4 V<br />
Short Circuit Current (Isc) 7.14 A 7.05 A 6.96 A<br />
NOCT: Irradiance 800 W/m 2 , ambient temperature 20 °C, AM=1.5, wind speed 1 m/s;<br />
Best in Class AAA solar simulator (IEC 60904-9) used, power measurement uncertainty is within +/- 3%<br />
Temperature Characteristics<br />
Nominal Operating Cell Temperature (NOCT) 45±2°C<br />
Temperature Coefficient of Pmax -0.45 %/°C<br />
Temperature Coefficient of Voc -0.34 %/°C<br />
Temperature Coefficient of Isc 0.050 %/°C<br />
Mechanical Characteristics<br />
Solar Cell Monocrystalline silicon 156 × 156 mm (6 inches)<br />
No. of Cells 60 (6 × 10)<br />
Dimensions 1640 × 992 × 35mm (64.6 × 39.1 × 1.4 inches)<br />
Weight 18.2 kgs (40.1 lbs.)<br />
Front Glass 3.2 mm (0.13 inches) tempered glass<br />
Frame Anodized aluminium alloy<br />
Junction Box IP67 rated (3 bypass diodes)<br />
Output Cables TUV (2Pfg1169:2007), UL 4703, UL44<br />
4.0 mm2 (0.006 inches2 ), symmetrical lengths (-) 1000mm (39.4<br />
inches) and (+) 1000 mm (39.4 inches)<br />
Connectors MC4 connectors<br />
Packing Configuration<br />
Container 20’ GP 40’ HC<br />
Pieces per pallet 28 28<br />
Pallets per container 6 28<br />
Pieces per container 168 784<br />
www.suntech-power.com EN-STD-Wds-NO1.01-Rev 2012
SOLARWATT BLUE 60P<br />
Polykristalline Solarzellen, 225 Wp - 245 Wp, Aluminiumrahmen<br />
DAS SOLARWATT VERSPRECHEN<br />
Qualität<br />
Geprüfte Ausgangsmaterialien und sorgfältige<br />
Verarbeitung garantieren Leistung und Langlebigkeit.<br />
Made in Germany<br />
SOLARWATT Module werden ausschließlich in<br />
Deutschland gefertigt.<br />
Reine Plussortierung<br />
Sie erhalten stets mehr Leistung gegen<strong>über</strong> den<br />
Nennwerten.<br />
Anwendungsgerechte mechanische Eigenschaften<br />
Mit 11,4kg/m² Flächenlast optimiert für typische<br />
industrielle Anwendungen.<br />
DIE SOLARWATT GARANTIE<br />
Standard Garantie<br />
10 Jahre Produktgarantie<br />
gestufte Leistungsgarantie <strong>über</strong> 25 Jahre<br />
Erweiterte Garantie bei Erwerb des<br />
SOLARWATT Komplettschutzes<br />
12 Jahre Produktgarantie<br />
lineare Leistungsgarantie <strong>über</strong> 25 Jahre<br />
Gemäß „Besondere Garantiebedingungen für SOLARWATT Solarmodule“<br />
DIE SOLARWATT VORTEILE<br />
* Weitere Informationen finden Sie auf www.solarwatt.de<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
Eindeutige Identifikation durch eingravierte Seriennummer auf der Rahmenvorderseite<br />
Abfallvermeidung durch ressourcenschonendes und patentiertes Verpackungssystem QUICKSTAXX (R)<br />
Brandbeständigkeit getestet, Hagelbeständigkeit getestet, Ammoniakbeständigkeit getestet*, PID -frei<br />
Bei Bedarf Rücknahme und Verwertung der Module<br />
SOLARWATT <strong>AG</strong><br />
Maria-Reiche-Str. 2a<br />
01109 Dresden, Germany<br />
Tel. +49 351 8895-0<br />
Fax +49 351 8895-111<br />
info@solarwatt.de<br />
www.solarwatt.de<br />
Zertifiziert nach<br />
DIN EN ISO 9001 und 14001<br />
DEUTSCH
GLAS-FOLIE-SOLARMODUL | SOLARWATT <strong>AG</strong> |<br />
SOLARWATT BLUE 60P<br />
Technische Daten<br />
ABMESSUNGEN<br />
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN BEI STC<br />
Nennleistung P N<br />
Nennspannung U mpp<br />
Nennstrom I mpp<br />
Leerlaufspannung U OC<br />
Kurzschlussstrom ISC Rückstrombelastb. IR*<br />
ALLGEMEINE DATEN<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat; Aluminiumrahmen<br />
Deckmaterial<br />
Verkapselung<br />
Rückseitenmaterial<br />
Hochtransparentes Solarglas (gehärtet), 3,2 mm<br />
EVA-Solarzellen-EVA<br />
Mehrlagiger Folienverbund, weiß<br />
Solarzellen 60 polykristalline Solarzellen<br />
Maße der Zellen 156 x 156 mm<br />
Kabel und<br />
Kabelanschluss<br />
Kabel 2 x 1,00 m/4 mm², Tyco-Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück<br />
Anwendungsklasse Application class A (nach IEC 61730)<br />
Abmessungen (LxBxD)<br />
Gewicht<br />
Max. Systemspannung<br />
Mechanische<br />
Belastbarkeit<br />
Qualifikationen<br />
Soglast geprüft bis 2400 Pa<br />
(Windgeschwindigkeit 130 km/h mit Sicherheitsfaktor 3)<br />
Auflast geprüft bis 5400 Pa<br />
bewertet nach Prüfbedingungen der IEC 61215 Ed.2.<br />
IEC 61215 Ed.2,<br />
IEC 61730 (inkl. Schutzklasse II)<br />
STC: Standard Test Conditions: Bestrahlungsstärke 1000 W/m², Spektrale Verteilung AM 1,5,<br />
Temperatur 25±2 °C, entsprechend EN 60904-3<br />
Messtoleranzen bezogen auf Pmax ±5 %;<br />
*Rückstrombelastbarkeit: Betrieb der Module mit eingespeisten Fremdstrom ist nur bei Verwendung einer Strangsicherung mit Auslösestrom < 20 A zulässig.<br />
Reduktion des Modulwirkungsgrades bei Rückgang der Bestrahlungsstärke von 1000 W/m² auf 200 W/m² (bei 25 °C): 4 ±2 % (relativ) / -0,6 ± 0,3 % (absolut).<br />
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN BEI NOCT<br />
Nennleistung P N<br />
Nennspannung U mpp<br />
Leerlaufspannung U OC<br />
Kurzschlussstrom I SC<br />
KENNLINIEN Strom-Spannung bei versch. Einstrahlungen und Temperaturen<br />
Is [A]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
Erdungsbohrung<br />
Leistungsklasse 245 Wp<br />
1000 W/m 2<br />
800 W/m 2<br />
600 W/m 2<br />
400 W/m 2<br />
200 W/m 2<br />
10 20<br />
Us [V]<br />
1680 ± 2 mm<br />
1000 ± 0,5 mm<br />
Ø 9mm<br />
990 ± 2 mm<br />
225 Wp 230 Wp 235 Wp 240 Wp 245 Wp<br />
29,1 V 29,4 V 29,7 V 29,9 V 30,1 V<br />
7,74 A 7,83 A 7,92 A 8,03 A 8,14 A<br />
36,5 V 36,7 V 36,9 V 37,2 V 37,4 V<br />
8,14 A 8,27 A 8,40 A 8,50 A 8,57 A<br />
20 A<br />
1680 x 990 x 40 mm<br />
NOCT: Normal Operation Cell Temperature: Bestrahlungsstärke 800 W/m², AM 1,5, Temperatur 20 °C,<br />
Windgeschwindigkeit 1m/s, elektrischer Leerlauf<br />
170 W 173 W 176 W 179 183<br />
26,5 V 26,8 V 27,1 V 27,3 V 27,5 V<br />
33,9 V 34,1 V 34,3 V 34,6 V 34,8 V<br />
6,62 A 6,74 A 6,82 A 6,88 A 6,94 A<br />
30 40<br />
Is [A]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
10 20<br />
Us [V]<br />
70°C 50°C 25°C 0°C<br />
30 40<br />
50<br />
19 kg<br />
1000 V (US 600 VDC)<br />
THERMISCHE<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
Betriebstemperaturbereich<br />
Umgebungstemperaturbereich<br />
Temperaturkoeffizient von PN Temperaturkoeffizient von UOC Temperaturkoeffizient von ISC NOCT<br />
-40 … +80 °C<br />
-40 … +45 °C<br />
-0,37%/K<br />
-0,35%/K<br />
0,04%/K<br />
45°C<br />
[Diese Datenblatt entspricht den Vorgaben der DIN EN 50380:2003] REV 04/2012
SOLARWATT M250-60 AC black<br />
Monokristalline Solarzellen, 230 Wp - 245 Wp, Aluminiumrahmen<br />
DAS SOLARWATT VERSPRECHEN<br />
Qualität<br />
Geprüfte Ausgangsmaterialien und sorgfältige<br />
Verarbeitung garantieren Leistung und Langlebigkeit.<br />
Made in Germany<br />
SOLARWATT Module werden ausschließlich in<br />
Deutschland gefertigt.<br />
Reine Plussortierung<br />
Sie erhalten stets mehr Leistung gegen<strong>über</strong> den<br />
Nennwerten.<br />
Hohe mechanische Stabilität<br />
4 mm strukturiertes Solarglas und 50 mm Rahmen<br />
sichern Stabilität und Verwindungssteifi gkeit.<br />
DIE SOLARWATT GARANTIE<br />
Standard Garantie<br />
10 Jahren Produktgarantie<br />
gestufte Leistungsgarantie <strong>über</strong> 25 Jahre<br />
Erweiterte Garantie bei Erwerb des<br />
SOLARWATT Komplettschutzes<br />
12 Jahre Produktgarantie<br />
lineare Leistungsgarantie <strong>über</strong> 25 Jahre<br />
Gemäß „Besondere Garantiebedingungen für SOLARWATT Solarmodule“<br />
DIE SOLARWATT VORTEILE<br />
Eindeutige Identifi kation durch eingravierte Seriennummer auf der Rahmenvorderseite<br />
Abfallvermeidung durch ressourcenschonendes und patentiertes Verpackungssystem QUICKSTAXX (R)<br />
Brandbeständigkeit getestet, Hagelbeständigkeit getestet, Ammoniakbeständigkeit getestet *<br />
Bei Bedarf Rücknahme und Verwertung der Module<br />
* Weitere Informationen fi nden Sie auf www.solarwatt.de<br />
SOLARWATT <strong>AG</strong><br />
Maria-Reiche-Str. 2a<br />
01109 Dresden, Germany<br />
Tel. +49 351 8895-0<br />
Fax +49 351 8895-111<br />
info@solarwatt.de<br />
www.solarwatt.de<br />
Zertifi ziert nach<br />
DIN EN ISO 9001 und 14001<br />
Standard<br />
DEUTSCH
GLAS-FOLIE-SOLARMODUL | SOLARWATT <strong>AG</strong> |<br />
SOLARWATT M250-60 AC black<br />
Technische Daten<br />
ABMESSUNGEN<br />
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN BEI STC<br />
Nennleistung P N<br />
Nennspannung U mpp<br />
Nennstrom I mpp<br />
Leerlaufspannung U OC<br />
Kurzschlussstrom ISC Rückstrombelastb. IR*<br />
ALLGEMEINE DATEN<br />
Modultechnologie Glas-Folie-Laminat; Aluminiumrahmen schwarz<br />
Deckmaterial<br />
Verkapselung<br />
Rückseitenmaterial<br />
Hochtransparentes Solarglas (gehärtet), 4 mm<br />
EVA-Solarzellen-EVA<br />
Mehlagiger Folienverbund, schwarz<br />
Solarzellen 60 monokristalline Solarzellen<br />
Maße der Zellen 156 x 156 mm<br />
Kabel und<br />
Kabelanschluss<br />
Kabel 2x1,00 m/4 mm2<br />
Lumberg LC4-Steckverbinder<br />
Bypass-Dioden 3 Stück<br />
Anwendungsklasse Application class A (nach IEC 61730)<br />
Abmessungen (LxBxD)<br />
Gewicht<br />
Max. Systemspannung<br />
Mechanische<br />
Belastbarkeit<br />
Qualifi kationen<br />
Soglast geprüft bis 2400 Pa<br />
(Windgeschwindigkeit 130 km/h mit Sicherheitsfaktor 3)<br />
Aufl ast geprüft bis 5400 Pa<br />
IEC 61215 Ed.2,<br />
IEC 61730 (inkl. Schutzklasse II)<br />
STC: Standard Test Conditions: Bestrahlungsstärke 1000 W/m2, Spektrale Verteilung AM 1,5,<br />
Temperatur 25±2 °C, entsprechend EN 60904-3<br />
Messtoleranzen bezogen auf Pmax ±5 %;<br />
*Rückstrombelastbarkeit: Betrieb der Module mit eingespeisten Fremdstrom ist nur bei Verwendung einer Strangsicherung mit Auslösestrom < 20 A zulässig.<br />
Reduktion des Modulwirkungsgrades bei Rückgang der Bestrahlungsstärke von 1000 W/m2 auf 200 W/m2 (bei 25 °C): 4 ±2 % (relativ) / -0,6 ± 0,3 % (absolut).<br />
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN BEI NOCT<br />
Nennleistung P N<br />
Nennspannung U mpp<br />
Leerlaufspannung U OC<br />
Kurzschlussstrom I SC<br />
KENNLINIEN Strom-Spannung bei versch. Einstrahlungen und Temperaturen<br />
Is [A]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
Erdungsbohrung<br />
Leistungsklasse 245 Wp<br />
1000 W/m 2<br />
800 W/m 2<br />
600 W/m 2<br />
400 W/m 2<br />
200 W/m 2<br />
10 20<br />
Us [V]<br />
1680 ± 2 mm<br />
1000 ± 0,5 mm<br />
30 40<br />
Ø 9mm<br />
990 ± 2 mm<br />
1680 x 990 x 50 mm<br />
24 kg<br />
1000 V (US 600 VDC)<br />
230 Wp 235 Wp 240 Wp 245 Wp<br />
28,4 V 28,5 V 28,7 V 29,0 V<br />
8,10 A 8,25 A 8,37 A 8,45 A<br />
36,2 V 36,4 V 36,5 V 36,7 V<br />
8,89 A 8,91 A 8,93 A 8,98 A<br />
Is [A]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0<br />
10 20<br />
Us [V]<br />
30<br />
NOCT: Normal Operation Cell Temperature: Bestrahlungsstärke 800 W/m2, AM 1,5, Temperatur 20 °C,<br />
Windgeschwindigkeit 1m/s, elektrischer Leerlauf<br />
70°C 50°C 25°C 0°C<br />
20 A<br />
167 W 171 W 175 W 178 W<br />
25,7 V 25,8 V 26,0 V 26,3 V<br />
33,5 V 33,7 V 33,8 V 34,0 V<br />
7,17 A 7,19 A 7,20 A 7,24 A<br />
40 50<br />
THERMISCHE<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
Betriebstemperaturbereich<br />
Umgebungstemperaturbereich<br />
Temperaturkoe� zient von PN Temperaturkoe� zient von UOC Temperaturkoe� zient von ISC NOCT<br />
Standard<br />
-40 … +80 °C<br />
-40 … +45 °C<br />
-0,45%/K<br />
-0,36%/K<br />
0,03%/K<br />
45°C<br />
[Diese Datenblatt entspricht den Vorgaben der DIN EN 50380:2003; STAND: 10/2011]
3S Black 240 frame<br />
Das Solarmodul für ästhetisch hohe Ansprüche<br />
3S Black Design Series<br />
Höchste Belastbarkeit durch gehärtetes Solarglas<br />
Moduldesign schwarz/anthrazit<br />
Abgedeckte Querverbinder<br />
Modulwirkungsgrad bis zu 14,6%<br />
Hochefiziente monokristalline<br />
Zelltechnologie von Bosch<br />
Termingerechte Lieferung<br />
Zertiizierte Schweizer Qualitätsprodukte (TÜV)<br />
42 mm Hohlkammerrahmenproil<br />
mit Entwässerungsbohrungen<br />
Speziikationen<br />
Masse<br />
Dimensionen 997 x 1663 x 42<br />
Glasstärke 4 mm gehärtetes Solarglas ESG<br />
Elektrische Speziikationen<br />
Zelltechnologie monokristallin<br />
Nennleistung 240 Wp<br />
Spannung Umpp<br />
29.8 V<br />
Strom Impp<br />
8.1 A<br />
Leerlaufspannung Uoc<br />
36.8 V<br />
Kurzschlussstrom Isc<br />
8.6 A<br />
Maximale Systemspannung<br />
1000 V<br />
Temperaturkoefizienten<br />
α (Isc) +0.02 %/K<br />
β (Uoc) -0.36 %/K<br />
γ (Pmpp) -0.47 %/K<br />
Rückstrombelastbarkeit gemäss IEC 61730: 18 A<br />
Elektrische Leistungsdaten bei STC (1000 W / m 2 ,<br />
25 ° C, AM 1.5). Die genannten Werte unterliegen<br />
Fertigungstoleranzen von ± 3 %.<br />
Auf Anfrage sind die Messprotokolle erhältlich.<br />
premium<br />
A member of Meyer Burger Group
Mechanische Speziikation<br />
Rückwandfolie schwarz oder anthrazit<br />
Laminataufbau<br />
Glas / EVA / Zellen / EVA / Rückwandfolie<br />
Gewicht<br />
ca. 23 kg<br />
Zellentyp [mm]<br />
156 x 156 monokristallin<br />
Zellenverschaltung 60 Stk. Zellen seriell<br />
Elektrische Anschlussdose Tyco Solarlok 4-Rail mit 3 Bypassdioden<br />
Elektrische Anschlusskabel Tyco Solarkabel 4 mm 2 , Länge je 1m<br />
Elektrische Steckverbinder<br />
Zertiikate und Gewährleistungen<br />
Qualitätsprüfung, statische Belastbarkeit IEC 61215<br />
Betriebssicherheit EN IEC 61730<br />
Allgemeine Produktgarantie 5 Jahre<br />
Leistungsgarantie der Module 10 Jahre auf 90% der Mindestleistung<br />
25 Jahre auf 80% der Mindestleistung<br />
Weitere Informationen zu den Produkten inden Sie<br />
auf unserer Webseite www.3s-pv.ch.<br />
Gerne beraten wir Sie auch persönlich.<br />
Tyco PV Steckverbinder (Minus & Neutral)<br />
17.2<br />
115<br />
441<br />
115<br />
1000<br />
441<br />
premium<br />
37<br />
∅9<br />
20.5<br />
280.5<br />
1102<br />
37<br />
280.5<br />
3S Swiss Solar Systems <strong>AG</strong><br />
Schachenweg 24 / CH-3250 Lyss<br />
Phone +41 (0) 32 391 15 15 / www.3s-pv.ch / info@3s-pv.ch<br />
Technische Änderungen vorbehalten / 11-2011
SolarMax S-Serie<br />
So einfach maximiert man die Rendite von Solaranlagen.
Die <strong>über</strong>zeugende Lösung.<br />
Seit <strong>über</strong> 20 Jahren entwickeln und produzieren wir trafolose Wechselrichter.<br />
Dieses Know-how haben unsere Ingenieure genutzt, als sie die einphasig<br />
einspeisenden Stringwechselrichter der SolarMax S-Serie noch<br />
optimaler an unterschiedlichste Anforderungen angepasst haben. Anlagenbetreiber<br />
pro� tieren von unseren Wechselrichtern, weil sie komfortabel,<br />
zuverlässig und leistungsstark sind; unsere Installateure schätzen sie, weil<br />
sie schnell montiert, unkompliziert in Betrieb genommen und problemlos<br />
erweiterbar sind. Obwohl alle Wechselrichter der S-Serie kleiner als vergleichbare<br />
Geräte sind, leisten sie langfristig mehr. Durch ihre Zuverlässigkeit<br />
und unserem einzigartigen After-Sales-Service ist jede Investition<br />
bestens abgesichert.<br />
Maximale<br />
Rendite<br />
Wer in Wechselrichter der SolarMax S-Serie investiert,<br />
geht kein Risiko ein. Die stabilen und hochwertig<br />
verarbeiteten Geräte sind langlebig und<br />
holen dank ihres konstant hohen Euro-Wirkungsgrades<br />
von bis zu 96.2 % mehr aus jeder Solaranlage.<br />
Eine Investition die sich rechnet.<br />
Swiss Quality<br />
Jeder Wechselrichter der SolarMax S-Serie ist TÜV<br />
Bauart geprüft und erfüllt sämtliche Au� agen des<br />
GS-Prüfzeichens für Produktsicherheit. Dank der<br />
hohen Qualitätsstandards gewähren wir auf jeden<br />
Stringwechselrichter eine Standard-Herstellergarantie<br />
von fünf Jahren, die optional auf maximal 25<br />
Jahre erweiterbar ist.
Geeignet für Aussen-<br />
und Innenmontage<br />
Durch ein hochwertiges und stabiles Aluminiumgehäuse<br />
ist die <strong>Elektro</strong>nik bestens geschützt. Mit<br />
der Schutzart IP54 können alle Wechselrichter der<br />
SolarMax S-Serie sowohl im Innen- als auch Außenbereich<br />
montiert und sicher betrieben werden.<br />
Kompetenter<br />
After Sales Service<br />
Falls ein Gerät nicht wie gewohnt funktionieren sollte,<br />
hilft Ihnen unsere kompetente Hotline bei der<br />
Fehlersuche. Sollte die Störung durch das Gerät<br />
selbst verursacht sein, tauschen wir den Wechselrichter<br />
unverzüglich aus. Außerdem unterstützen<br />
wir unsere Partner mit regelmäßigen Schulungen<br />
und unserer kostenlosen Auslegungssoftware<br />
„MaxDesign“. Damit wird jede Anlagenplanung<br />
zum Kinderspiel.
Innovatives<br />
Kühlsystem<br />
Egal wie heiß die Sonne auch scheint, die Wechselrichter<br />
der SolarMax S-Serie arbeiten immer am<br />
Optimum. Das intelligente Kühlkonzept leitet die<br />
Wärme dabei ef� zient aus dem Gehäuse, während<br />
Sensoren kontinuierlich die Betriebstemperatur<br />
<strong>über</strong>wachen. Im Extremfall wird die Ausgangsleistung<br />
gedrosselt, um die Wechselrichter vor einer<br />
Überhitzung zu schützen.<br />
Smarte Bedienung<br />
und Kommunikation<br />
Alle relevanten Informationen und Einstellungen sind<br />
auf dem <strong>über</strong>sichtlichen Display dargestellt. Ein<br />
integrierter Datenlogger speichert dabei alle wichtigen<br />
Informationen. Jeder Wechselrichter ist mit jeweils<br />
einer RS485- und Ethernet-Standard Schnittstelle<br />
ausgerüstet und kann einfach mit den<br />
„MaxComm“-Komponenten erweitert werden.<br />
Einfachste<br />
Montage<br />
Die Wechselrichter der SolarMax S-Serie sind<br />
leicht, kompakt und mit ihren steckbaren, gut zugänglichen<br />
Anschlüssen im Handumdrehen installiert.<br />
Dank der mitgelieferten Montageschiene sind<br />
sie problemlos an der Wand montierbar. Durch den<br />
integrierten DC-Trennschalter lassen sich die<br />
Wechselrichter mit nur einem Handgriff vom Solargenerator<br />
trennen.
Anlagen<strong>über</strong>wachung MaxComm<br />
MaxWeb<br />
Den Kern der web-basierten Anlagen<strong>über</strong>wachung<br />
bildet der Datenlogger<br />
MaxWeb xp; er ermöglicht multimediale<br />
Kommunikation mit der Photovoltaikanlage<br />
und verschickt Meldungen an<br />
frei wählbare Geräte via Internet. Max<br />
Remote ermöglicht eine ferngesteuerte<br />
Leistungsreduktion durch den Netzbetreiber.<br />
MaxMonitoring<br />
Die kostenlose App visualisiert die Leistungsdaten<br />
der Photovoltaikanlage und<br />
einzelner Wechselrichter vor Ort.<br />
MaxVisio<br />
Ein Touch-Display visualisiert die Daten<br />
einer Photovoltaikanlage sowie einzelner<br />
Wechselrichter.<br />
MaxTalk<br />
Benutzerfreundliche PC-Software für die<br />
Kommunikation vor Ort und zur lokalen<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung.<br />
MaxWeb Portal<br />
(Leistung, Ertrag, Alarm)<br />
MaxMeteo MaxWeb xp<br />
MaxDisplay<br />
(Schnittstelle: Leistung, Ertrag)<br />
SMS<br />
(Alarm)<br />
WWW<br />
MaxCount<br />
E-Mail<br />
(Alarm, XML)<br />
MaxRemote<br />
(Schnittstelle)<br />
MaxVisio MaxTalk<br />
MaxMonitoring
Technische Daten<br />
2012/01 de<br />
SolarMax 2000S SolarMax 3000S SolarMax 4200S SolarMax 6000S<br />
Eingangsgrößen Maximale PV-Generatorleistung 1) 2’300 W 3’300 W 5’000 W 6’000 W<br />
MPP-Spannungsbereich 100 V…550 V 100 V…550 V 100 V…550 V 100 V…550 V<br />
Min. Spannung für Nennleistung 170 V 235 V 180 V 220 V<br />
Maximale DC-Spannung 600 V 600 V 600 V 600 V<br />
Maximaler DC-Strom 11 A 11 A 22 A 22 A<br />
Anschlusstyp MC4 MC4 MC4 MC4<br />
Ausgangsgrößen Nennleistung bei cos(ϕ) = 1 1‘980 W 2‘750 W 4‘180 W 4’600 W<br />
Maximale Scheinleistung 1’980 VA 2’750 VA 4’180 VA 4‘600 VA<br />
Netznennspannung / Bereich 230 V / 184 V...300 V 230 V / 184 V...300 V 230 V / 184 V...300 V 230 V / 184 V...300 V<br />
Maximaler AC-Strom 12 A 12 A 19 A 22 A<br />
Netznennfrequenz / Bereich 50 Hz / 45 Hz…55 Hz<br />
Leistungsfaktor cos(φ) Einstellbar von 0.8 <strong>über</strong>erregt bis 0.8 untererregt<br />
Klirrfaktor bei Nennleistung < 1.5 %<br />
Anschlusstyp Wieland<br />
Netzanschluss Einphasig<br />
Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 97 % 97 % 97 % 97 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad 95.4 % 95.5 % 95.8 % 96.2 %<br />
Leistungsaufnahme Eigenverbrauch Nacht 0 W<br />
Umgebungsbedingungen Schutzart nach EN 60529 IP54<br />
Umgebungstemperaturbereich -20 °C…+60 °C<br />
Umgebungstemperaturbereich für Nennleistung -20 °C…+45 °C<br />
Relative Luftfeuchtigkeit 0…98% (keine Kondensation)<br />
Ausstattung Display Gra� sches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung und Status-LED<br />
Schaltungskonzept Zweistu� g, transformatorlos (keine galvanische Trennung)<br />
Datenlogger Datenlogger für Energieertrag, Spitzenleistung und Betriebsdauer für die letzten<br />
31 Tage, 12 Monate und 10 Jahre<br />
Fehlerstrom<strong>über</strong>wachung Intern, allstromsensitiv<br />
Gehäuse Alu, Deckel pulverbeschichtet<br />
Überspannungsableiter DC Anforderungsklasse D (VDE 0675-6) bzw. Typ 3 (EN 61643-11)<br />
Überspannungsableiter AC Anforderungsklasse D (VDE 0675-6) bzw. Typ 3 (EN 61643-11)<br />
Normen & Richtlinien CE-konform Ja<br />
EMV EN 61000-6-2 / EN 61000-6-3 / EN 61000-3-2 / EN 61000-3-3 / EN 61000-3-11 / EN 61000-3-12<br />
Erfüllte Normen/Richtlinien VDE 0126-1-1 / VDE-AR-N 4105 / DK 5940 Ed. 2.2 / RD 661 / RD 1699 / G83/1-1 / G59/2 2) / PPC Guide /<br />
C10/11 / EN50438 3)<br />
Gerätesicherheit VDE „GS - Geprüfte Sicherheit“ und TÜV „Bauart geprüft“ nach EN 50178<br />
Schnittstellen Datenkommunikation RS485 / Ethernet <strong>über</strong> zwei RJ45-Buchsen<br />
Statusmeldekontakt Stecker M12 mit Relais als Öffner/Schliesser<br />
Gewicht & Abmessungen Gewicht 13 kg 13 kg 15 kg 15 kg<br />
Abmessungen in mm (B x H x T) 545 x 290 x 185 545 x 290 x 185 545 x 290 x 185 545 x 290 x 185<br />
Garantie Standard 5 Jahre / Verlängerung auf 10, 15, 20 oder 25 Jahre möglich<br />
1) empfohlene Überdimensionierung 15 % (Studie Fraunhofer ISE), je nach lokaler Anforderung unterschiedlich (Standort, Alle Rechte, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Anlagespezi� kationen, Netzanschlussrichtlinien, Gesetze)<br />
2) Nur die Wechselrichter SolarMax 4200S und SolarMax 6000S<br />
3) Portugal<br />
Wirkungsgradverlauf SolarMax 6000S<br />
Wirkungsgrad η [%]<br />
100<br />
98<br />
96<br />
94<br />
92<br />
90<br />
88<br />
86<br />
84<br />
82<br />
80<br />
UDC = 220 V<br />
UDC = 320 V<br />
UDC = 420 V<br />
ηEuro(220 VDC) = 95.0 %<br />
ηEuro(320 VDC) = 95.5 %<br />
ηEuro(420 VDC) = 96.2 %<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Nennleistung PAC,nom [%]
SolarMax MT-Serie<br />
Das Kraftpaket für eine maximale Rendite.
Aller guten Dinge sind drei Phasen.<br />
Seit <strong>über</strong> 20 Jahren entwickeln und produzieren wir trafolose Wechselrichter.<br />
Dieses langjährige Know-how haben unsere Ingenieure in die neue SolarMax<br />
MT-Serie ein� ießen lassen. Das Ergebnis sind dreiphasig einspeisende<br />
Stringwechselrichter mit noch höherem Wirkungsgrad. Egal ob mittelgroße<br />
Hausanlage oder industrielles Großprojekt, sie holen aus jeder PV-Anlage das<br />
Optimum heraus. Eine hohe Eingangsspannung reduziert dabei Leitungsverluste<br />
und Kabelaufwand auf ein Minimum. Dank des Multi-Tracking-Konzepts<br />
mit bis zu drei MPP-Trackern sind unterschiedliche Dach� ächen, Neigungswinkel<br />
und Ausrichtungen kein Problem – für noch mehr Flexibilität in der<br />
Anlagenplanung. Außerdem sind alle Wechselrichter sehr leicht, einfach installierbar<br />
und mit den bewährten „MaxComm“-Komponenten kompatibel.<br />
Maximale<br />
Rendite<br />
Mit einem Euro-Wirkungsgrad von 97.5 % maximieren<br />
die Wechselrichter der SolarMax MT-Serie die<br />
Erträge jeder PV-Anlage. Durch die hohe Eingangsspannung<br />
von bis zu 900 V lassen sich noch längere<br />
Strings realisieren als bisher. Das reduziert Leitungsverluste<br />
und Verkabelungsaufwand – für eine maximale<br />
Rendite.<br />
Swiss Quality<br />
Jedes Gerät der SolarMax MT-Serie erfüllt sämtliche<br />
Au� agen des GS-Prüfzeichens für Produktsicherheit.<br />
Dank der hohen Qualitätsstandards gewähren<br />
wir auf jeden Stringwechselrichter eine<br />
Standard-Herstellergarantie von fünf Jahren, die<br />
optional auf maximal 25 Jahre erweiterbar ist.
Cleveres<br />
Multi Tracking<br />
PV-Anlagen mit Wechselrichtern der SolarMax MT-<br />
Serie nutzen die Dach� ächen noch ef� zienter. Dank<br />
eines innovativen und � exiblen Multi-Tracking-Konzepts<br />
wird der Betriebspunkt einzelner Modulfelder<br />
individuell eingestellt und somit optimiert. Schon<br />
bei der Installation lässt sich der Solargenerator<br />
zielgerichtet aufteilen, um auch Leistungsverluste,<br />
die durch temporäre Verschattungen auftreten<br />
können, zu minimieren.<br />
Kompetenter<br />
After Sales Service<br />
Falls ein Gerät nicht wie gewohnt funktionieren<br />
sollte, hilft Ihnen unsere kompetente Hotline bei der<br />
Fehlersuche. Sollte die Störung durch das Gerät<br />
selbst verursacht sein, tauschen wir den Wechselrichter<br />
unverzüglich aus. Außerdem unterstützen<br />
wir unsere Partner mit regelmäßigen Schulungen<br />
und durch unsere kostenlose Auslegungssoftware<br />
„MaxDesign“. Damit wird jede Anlagenplanung<br />
zum Kinderspiel.
Innovatives<br />
Kühlsystem<br />
Ein neues, intelligentes Kühlkonzept leitet die Wärme<br />
noch ef� zienter aus dem Gehäuse und reduziert<br />
somit die Alterung der <strong>Elektro</strong>nik. Alle Wechselrichter<br />
der SolarMax MT-Serie arbeiten auch<br />
unter schwierigsten Bedingungen ohne Leistungsreduzierung<br />
– und das bis 50 °C Umgebungstemperatur.<br />
Dafür <strong>über</strong>wachen Sensoren die Betriebstemperatur<br />
und schützen die Wechselrichter so vor<br />
Überhitzung.<br />
Smarte Bedienung<br />
und Kommunikation<br />
Alle relevanten Informationen und Einstellungen sind<br />
auf dem <strong>über</strong>sichtlichen Display dargestellt. Ein integrierter<br />
Datenlogger speichert dabei alle wichtigen<br />
Informationen. Jeder Wechselrichter ist mit<br />
einer RS485- und Ethernet-Standardschnittstelle<br />
ausgerüstet und kann einfach mit den „MaxComm“-<br />
Komponenten erweitert werden.<br />
Einfachste<br />
Montage<br />
Die Wechselrichter der SolarMax MT-Serie sind<br />
leicht, kompakt und mit ihren steckbaren, gut zugänglichen<br />
Anschlüssen im Handumdrehen installiert.<br />
Dank der mitgelieferten Montageplatte sind sie<br />
problemlos an der Wand montierbar. Durch den integrierten<br />
DC-Trennschalter lassen sich die Wechselrichter<br />
mit nur einem Handgriff vom Solargenerator<br />
trennen.
Anlagen<strong>über</strong>wachung MaxComm<br />
MaxWeb<br />
Den Kern der web-basierten Anlagen<strong>über</strong>wachung<br />
bildet der Datenlogger<br />
MaxWeb xp; er ermöglicht multimediale<br />
Kommunikation mit der Photovoltaikanlage<br />
und verschickt Meldungen an<br />
frei wählbare Geräte via Internet.<br />
MaxRemote ermöglicht eine ferngesteuerte<br />
Leistungsreduktion durch den<br />
Netzbetreiber.<br />
MaxMonitoring<br />
Die kostenlose App visualisiert die<br />
Leistungsdaten der Photovoltaikanlage<br />
und einzelner Wechselrichter vor Ort.<br />
MaxVisio<br />
Ein Touch-Display visualisiert die Daten<br />
einer Photovoltaikanlage sowie einzelner<br />
Wechselrichter.<br />
MaxTalk<br />
Benutzerfreundliche PC-Software für die<br />
Kommunikation vor Ort und zur lokalen<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung.<br />
MaxWeb Portal<br />
(Leistung, Ertrag, Alarm)<br />
MaxMeteo MaxWeb xp<br />
MaxDisplay<br />
(Schnittstelle: Leistung, Ertrag)<br />
SMS<br />
(Alarm)<br />
WWW<br />
MaxCount<br />
E-Mail<br />
(Alarm, XML)<br />
MaxRemote<br />
(Schnittstelle)<br />
MaxVisio MaxTalk<br />
MaxMonitoring
Technische Daten<br />
SolarMax 10MT SolarMax 13MT SolarMax 15MT<br />
Eingangsgrössen Maximale PV-Generatorleistung 1) 12’000 W 15’000 W 18’000 W<br />
Max. PV-Generatorleistung pro MPP-Tracker 9’000 W 9’000 W 9’000 W<br />
MPP-Spannungsbereich 250 V…750 V 250 V…750 V 250 V…750 V<br />
Min. Spannung für Nennleistung 2) 320 V 280 V 320 V<br />
Maximale DC-Spannung 900 V 900 V 900 V<br />
Maximaler DC-Strom 2 x 16 A 3 x 16 A 3 x 16 A<br />
Anzahl MPP-Tracker 2 3 3<br />
String-Anschlüsse 2 x 2 3 x 2 3 x 2<br />
Anschlusstyp MC4 MC4 MC4<br />
Wirkungsgradverlauf SolarMax 15MT<br />
Wirkungsgrad η [%]<br />
2012/01 de<br />
Ausgangsgrössen Nennleistung bei cos(φ) = 1 10’000 W 13’000 W 15’000 W<br />
Maximale Scheinleistung 10’000 VA 13’000 VA 15’000 VA<br />
Netznennspannung 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V<br />
Maximaler AC-Strom 3 x 16 A 3 x 20 A 3 x 22 A<br />
Netznennfrequenz / Bereich 50 Hz / 45 Hz…55 Hz<br />
Leistungsfaktor cos(φ) Einstellbar von 0.8 <strong>über</strong>erregt bis 0.8 untererregt<br />
Klirrfaktor bei Nennleistung < 3 %<br />
Anschlusstyp Amphenol<br />
Netzanschluss Dreiphasig<br />
Wirkungsgrad Max. Wirkungsgrad 98.0 %<br />
Europäischer Wirkungsgrad 97.5 %<br />
Leistungsaufnahme Eigenverbrauch Nacht 0 W<br />
Umgebungsbedingungen Schutzart nach EN 60529 IP54<br />
Umgebungstemperaturbereich -20 °C…+60 °C<br />
Umgebungstemperaturbereich für Nennleistung -20 °C…+50 °C<br />
Relative Luftfeuchtigkeit 0…98% (keine Kondensation)<br />
Ausstattung Display Gra sches LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung und Status-LED<br />
Schaltungskonzept Zweistu� g, transformatorlos (keine galvanische Trennung)<br />
Datenlogger Datenlogger für Energieertrag, Spitzenleistung und Betriebsdauer für die letzten<br />
31 Tage, 12 Monate und 10 Jahre<br />
Fehlerstrom<strong>über</strong>wachung Intern, allstromsensitiv<br />
Gehäuse Alu, Deckel pulverbeschichtet<br />
Überspannungsableiter DC Anforderungsklasse C (VDE 0675-6) bzw. Typ 2 (EN 61643-11)<br />
Überspannungsableiter AC Anforderungsklasse D (VDE 0675-6) bzw. Typ 3 (EN 61643-11)<br />
Normen & Richtlinien CE-konform Ja<br />
EMV EN 61000-3-2 / EN 61000-3-3 / EN 61000-3-11 / EN 61000-3-12 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-3<br />
Erfüllte Normen/Richtlinien<br />
VDE 0126-1-1 / ENEL Guida Connessioni Ed. 1.1 / RD 661 / RD 1699 / G59/2 / VDE-AR-N 4105 / PPC Guide /<br />
C10/11 / EN50438 3) / BDEW MS-Richtlinie 4)<br />
100<br />
98<br />
96<br />
94<br />
92<br />
90<br />
88<br />
86<br />
84<br />
82<br />
Gerätesicherheit VDE „GS - Geprüfte Sicherheit“ nach EN 50178 / IEC 62109-1<br />
Schnittstellen Datenkommunikation RS485 / Ethernet <strong>über</strong> zwei RJ45-Buchsen<br />
Statusmeldekontakt Stecker M12 mit Relais als Öffner/Schliesser<br />
Gewicht & Abmessungen Gewicht 39 kg 42 kg 42 kg<br />
Abmessungen in mm (B x H x T) 550 x 750 x 200 550 x 750 x 200 550 x 750 x 200<br />
Garantie Standard 5 Jahre / Verlängerung auf 10, 15, 20 oder 25 Jahre möglich<br />
1) rempfohlene Überdimensionierung 15 % (Studie Fraunhofer ISE), je nach lokaler Anforderung unterschiedlich (Standort, Anlagespezi kationen, Netzanschlussrichtlinien, Gesetze) Alle Rechte, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
2) bei gleicher Generatorauslegung pro Tracker<br />
3) Portugal<br />
4) in Vorbereitung<br />
UDC = 325 V<br />
UDC = 580 V<br />
UDC = 720 V<br />
ηEuro(325 VDC) = 97.0 %<br />
ηEuro(580 VDC) = 97.5 %<br />
ηEuro(720 VDC) = 97.5 %<br />
80<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
Nennleistung PAC,nom [%]
MaxVisio<br />
Anzeigeeinheit mit Touch-Display für Photovoltaik-Anlagen<br />
MaxVisio bietet eine <strong>über</strong>sichtliche Darstellung wichtiger<br />
Informationen zu den Ertragsdaten Ihrer PV-Anlage. Dank<br />
der Verbindung von Technik und Design ist das Gerät ein<br />
attraktiver Blickfang in jedem Raum. Es eignet sich als<br />
Tischmodell und für die Wandmontage.<br />
MaxVisio erfasst sowohl die Werte der Anlage als Ganzes,<br />
als auch diejenigen der einzelnen Wechselrichter. Alle Daten<br />
werden aufgezeichnet und können auf der benutzerfreundlichen<br />
Ober� äche als <strong>über</strong>sichtliche Balkendiagramme<br />
dargestellt werden.<br />
Die Werte von bis zu 20 einzelnen Wechselrichtern werden<br />
im internen Datenlogger bis zu 20 Jahre lang gespeichert.<br />
So haben Sie jederzeit die Möglichkeit, aktuelle Daten mit<br />
Werten aus der Vergangenheit zu vergleichen.<br />
Die USB-Schnittstelle dient zur Datensicherung auf Ihrem<br />
PC und zum Software-Update. Ein integriertes akustisches<br />
Signal informiert Sie auf Wunsch bei Störungen in Ihrer PV-<br />
Anlage.
2011/05 de<br />
Technische Daten<br />
MaxVisio<br />
Ausstattung Displaytyp 4.3˝ TFT Farbdisplay (Touchscreen)<br />
Stromversorgung<br />
Montageart<br />
Steckernetzteil 230 VAC / 15 VDC<br />
Für Wandmontage und als Tischmodell geeignet<br />
Umgebungsbedingungen Schutzart nach EN 60539 IP20<br />
Umgebungstemperaturbereich<br />
Relative Luftfeuchtigkeit<br />
0 °C…+50 °C<br />
Normen & Richtlinien CE-konform Ja<br />
0…85 %<br />
EMV EN 61000-6-1 / EN 61000-6-3<br />
Gerätesicherheit EN 60950-1<br />
Funktionen Allgemeine Informationen Uhrzeit & Datum<br />
Anlagedaten Aktuelle Leistung / Tagesertrag / Monatsertrag / Jahresertrag /<br />
Gesamtertrag / CO Ersparnis / Vergütung<br />
2<br />
Meteodaten 1) Einstrahlung / Zelltemperatur<br />
Sprachen Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Italienisch<br />
Datenspeicher Daten der letzten 31 Tage, 12 Monate und 20 Jahre für max. 20 Wechselrichter<br />
Daten sichern/wiederherstellen<br />
Software Update<br />
Via USB-Port<br />
Schnittstellen Datenkommunikation RS485 / Ethernet <strong>über</strong> zwei RJ45-Buchsen<br />
PC Kommunikation USB 2.0 / Ethernet<br />
Gewicht & Abmessungen Gewicht 600 g<br />
Abmessungen in mm (BxTxH) 160 x 40 x 160<br />
1 ) Verfügbar bei installiertem MaxMeteo<br />
Messwerte<br />
■ Aktuelle Leistung<br />
■ Ertrag pro Tag/Monat/Jahr für die gesamte<br />
Anlage oder pro Wechselrichter<br />
■ Vergütung<br />
■ CO 2 Ersparnis<br />
■ Sonneneinstrahlung *<br />
■ Temperatur *<br />
* erfordert MaxMeteo<br />
Merkmale<br />
■ Gute Übersicht – Dank benutzerfreundlicher<br />
Ober� äche<br />
■ Bedienung <strong>über</strong> farbiges Touch Display<br />
■ Mehrsprachige Benutzerober� äche<br />
(de, en, fr, es, it)<br />
■ Datenspeicherung bis 20 Wechselrichter<br />
und bis zu 20 Jahren<br />
■ Kommunikation <strong>über</strong> die Schnittstellen<br />
RS485 oder Ethernet<br />
■ USB Schnittstelle für Backup/Restore<br />
und Software Update<br />
■ Tisch- und Wandmodell<br />
■ Mit integriertem akustischem Signal bei<br />
Fehlermeldungen<br />
System<strong>über</strong>sicht<br />
Über die MaxComm-Schnittstelle lässt sich MaxVisio sehr<br />
einfach mit bestehenden SolarMax Wechselrichtern verbinden.<br />
Der Anschluss erfolgt via Ethernet oder <strong>über</strong> die RS485-<br />
Schnittstelle. Alle Verbindungen sind mit RJ45-Steckern<br />
realisierbar.<br />
MaxVisio wird mit einer Wandhalterung geliefert. Wird das<br />
Gerät als Tischmodell eingesetzt, dient diese als Stütze.<br />
Kombination mit MaxWeb xp<br />
MaxVisio eignet sich nicht nur als Stand-Alone-Lösung,<br />
sondern kann auch in Kombination mit MaxWeb xp eingesetzt<br />
werden. In diesem Fall werden die Anlagedaten von<br />
MaxWeb xp automatisch an MaxVisio <strong>über</strong>mittelt.
Schweiz-Solar Vertriebs <strong>AG</strong> ▪ Bern<br />
Bethlehemstrasse 38A ▪ 3027 Bern<br />
Telefon 031 991 60 60 ▪ Fax 031 991 61 61<br />
www.schweiz-solar.ch ▪ info@schweiz-solar.ch<br />
PV-Anlage für eine dachintegrierte Lösung.<br />
Die Unterkonstruktion aus dem Hause Tritec<br />
kann in einfacher Art und Weise auf jedes<br />
Schweizer Hausdach montiert werden. Das<br />
gerahmte Solarmodul des Weltmarktführers<br />
Suntech STP250S – 20/Wd wird<br />
dachintegriert auf die Unterkonstruktion<br />
installiert. Das Solardachsystem wird<br />
komplett mit Unterkonstruktion und<br />
Solarmodulen geliefert.<br />
Das Solardachsystem SunTri 250 ersetzt die<br />
bestehende Dacheindeckung komplett, sei es<br />
als Feld im Dach oder als vollflächiger<br />
Dachbelag. Der Hauptteil des Regenwassers<br />
wird <strong>über</strong> die Solarmodule abgeführt. Das<br />
restliche Wasser wird von den speziell<br />
entwickelten wasserführenden Trägerprofilen<br />
gefasst und weggeleitet, so dass die<br />
Dichtheit des Daches gewährleistet ist. Alle<br />
Teile sind optimal für die Belastung durch<br />
Wind und Schnee ausgelegt und halten<br />
selbst extremen Wetterbedingungen stand.<br />
Das Solardachsystem SunTri 250 eignet sich<br />
für Dachneigungen von 10 bis 60 Grad und<br />
mit wasserdichtem Unterdach.<br />
Solardach<br />
SunTri 250
MegaSlate ®<br />
Solardachsystem
2<br />
Für die Zukunft bauen:<br />
Das MegaSlate ® - Plusenergiedach!<br />
Aktive Energiegewinnung aus Dachflächen dank dem neuen MegaSlate ® Plusenergiedach. Flexible Gestaltung mit<br />
Photovoltaik, Solarthermie und Dachfenstern in einem einheitlichen gebäudeintegrierten Konzept. Minergie- oder<br />
Plusenergiegebäude werden so heute auf ästhetische Weise realisiert. Unser zukunftsweisendes Konzept gewährleistet<br />
den Witterungsschutz bei Neubauten und bei Dachsanierungen.<br />
Für hohe Ansprüche – nachhaltig und robust<br />
Das MegaSlate ® Plusenergiedach ist eine vollständige oder teilflächige<br />
Dacheindeckung und ersetzt herkömmliche Dachziegel.<br />
Vom TÜV erfolgreich geprüft und zertifiziert auf erhöhte Windlasten,<br />
Schnee- und Eislasten sowie Hagelschlag, bietet es optimalen Witterungsschutz.<br />
Die rahmenlosen Solarmodule (auch Solarlaminate<br />
genannt) sind einfach und schnell montiert und sind so robust, dass<br />
sie betreten werden können.<br />
Neue Perspektiven für Architekten und Bauherren<br />
Neben der geprüften Regendichtheit erfüllt das MegaSlate ® Plusenergiedach<br />
als eines der ersten gebäudeintegrierten Solarsysteme<br />
die Anforderungen der europäischen Brandschutznorm. Mit dem<br />
solaren Dachdeckungsmaterial erhalten Architekten, Planer und<br />
Bauherren die Möglichkeit, Photovoltaik auf funktionelle und ästhetisch<br />
ansprechende Weise in Gebäude zu integrieren.<br />
Erweiterbar mit thermischen<br />
Solarkollektoren<br />
Mit dem MegaSlate ® H&S Thermiepanel wird das<br />
Energiedach mit Sonnenkollektoren zur Brauchwassererwärmung<br />
oder Heizungsunterstützung ergänzt.<br />
Die Kollektoren in den Abmessungen der Photovoltaik-Elemente<br />
bieten neben ihrer Funktionalität einen<br />
Mehrwert durch die perfekte optische Integration.<br />
Der modulare Aufbau gewährt eine einfache, schnelle<br />
und somit kostengünstige Montage. Die mit Edelgas<br />
gefüllten Kollektoren ermöglichen maximalen Wirkungsgrad<br />
und die Kombination mit Wärmepumpensystemen.<br />
Es bietet sich damit die optimale Lösung,<br />
Minergie- und Plusenergiekonzepte umzusetzen.<br />
MegaSlate ® mit elegantem Dachfenster<br />
Neu besteht auch die Möglichkeit, ein ästhetisches<br />
Dachfenster-System in das MegaSlate ® Plusenergiedach<br />
zu integrieren. Es passt sich dank der eleganten<br />
Ganzglasoptik ideal und flächenbündig in die Charakteristik<br />
des Systems ein. Das Fenster entspricht<br />
den Isolationsanforderungen gemäss Minergie. Der<br />
Einbau ist einfach ohne grosse bauliche Eingriffe möglich.<br />
Dank modularem Aufbau ist die Ausführung als<br />
Festverglasung oder als öffenbare Variante möglich.
Einfache und schnelle Installation<br />
Die rahmenlosen MegaSlate ® Elemente werden wie herkömmliche<br />
Dachziegel geschindelt verlegt. Zum Lieferumfang gehört eine<br />
Unterkonstruktion, bestehend aus Wasserablaufprofilen (GFK-Profilen)<br />
und 3 Haltehaken pro Element. Die Montage erfolgt durch den<br />
autorisierten Dachdecker oder Fachhandwerker.<br />
Auf der vorbereiteten Unterkonstruktion lassen sich die Solarlaminate<br />
in die Haltehaken einhängen und mit Solarsteckern und Buchsen<br />
elektrisch verbinden. Die Elemente werden vertikal <strong>über</strong>lappend<br />
angeordnet, wobei die GFK-Profile gleichzeitig als Trägerschienen<br />
der MegaSlate ® Elemente und als Wasserablaufrinnen dienen. Die<br />
Aufnahme von Bautoleranzen ist bei der Montage möglich. Bei<br />
Bedarf lassen sich die Solarelemente auch einzeln wieder heraus-<br />
nehmen. Das MegaSlate ® Plusenergiedach kann an<br />
alle gängigen Typen von Dachziegeln mit Hilfe von<br />
Spenglerblechen angebunden werden.<br />
Der neue Standard für Dächer<br />
Das MegaSlate ® Plusenergiedach wird mit einem<br />
zusätzlich schützenden Unterdach auf Dachflächen<br />
mit einer Neigung ab 20 Grad zum Einsatz<br />
gebracht. Bei Verwendung eines Unterdaches für<br />
erhöhte Beanspruchungen mit gedichteten Fugen<br />
sind auch geringere Neigungswinkel möglich. Die<br />
Solarelemente besitzen eine standardisierte Grösse.<br />
Auf Kundenwunsch werden massgefertigte Elemente<br />
produziert, die eine massgenaue Anpassung an<br />
gegebene Dachformen erlauben.<br />
Maximale Rendite<br />
Der Systemaufbau gewährleistet dank Hinterlüftung<br />
an jedem Modul maximale Energieerträge und vermeidet<br />
die Ansammlung von Kondenswasser. Die<br />
rahmenlosen Solarlaminate verhindern die Ablagerung<br />
von Staub und Schmutz und produzieren<br />
dadurch bis zu 10% mehr Energieertrag während der<br />
Betriebsdauer der Anlage.<br />
Durch die ausschliessliche Verwendung hochwertiger<br />
Siliziumzellen, sowie den Einsatz von Qualitätsverbundmaterialien<br />
erreicht das MegaSlate ®<br />
Plusenergiedach nachweislich <strong>über</strong>durchschnittliche<br />
Jahresenergieerträge. Die 3S Photovoltaics setzt<br />
somit hinsichtlich Technologie und Ästhetik Massstäbe<br />
für gebäudeintegrierte Anwendungen mit Photovoltaik.<br />
3
4<br />
Zukunftsweisende gebäudeintegrierte Dacheindeckung mit Photovoltaik<br />
Technische Angaben<br />
Nennleistung Solarlaminat ab 160 Wp (Standardgrösse)<br />
Zellentyp Silizium monokristallin<br />
Elektrischer Anschluss berührungssichere<br />
Gleichstromstecker<br />
Aufbau mind. 5 mm gehärtetes Solarglas<br />
(ESG), Rückwandfolie schwarz<br />
oder anthrazit<br />
Einbaumasse variabel (siehe Factsheets)<br />
Weitere Systembestandteile<br />
Wasserablaufrinnen/GFK-Profile<br />
(glasfaserverstärkter Kunststoff)<br />
Gummiauflager (in Wasserablaufrinnen integriert)<br />
Beschichtete Haltehaken aus rostfreiem Stahl<br />
Zertifikate und Gewährleistungen<br />
TÜV-Zertifikat MegaSlate ® – Solardachsystem<br />
ID: 4411005400<br />
CSTB Pass'Innovation 2010-056<br />
Qualitätsprüfung, statische<br />
Belastbarkeit IEC 61215<br />
Betriebssicherheit EN IEC 61730<br />
Brandschutzsicherheit DIN-EN 13501-5<br />
Regendichtheit prEN 15601:2008<br />
Allgemeine Produktgarantie 5 Jahre<br />
Leistungsgarantie der Module 10 Jahre auf 90%<br />
der Mindestleistung<br />
20 Jahre auf 80%<br />
der Mindestleistung<br />
3S Swiss Solar Systems <strong>AG</strong><br />
Schachenweg 24 / CH-3250 Lyss<br />
Phone +41 (0) 32 391 11 11<br />
www.3s-pv.ch / info@3s-pv.ch<br />
BR-MEGA-DE-01
MegaSlate ® II Solardachsystem<br />
Die neuste Generation des MegaSlate ® Solardachsystems<br />
Witterungsschutz und Stromproduktion in einem: Solares Baumaterial für die Dachdeckung<br />
Vollständige oder teilflächige Dachdeckung<br />
Einfache und schnelle Montage<br />
Aufnahme von Bautoleranzen möglich<br />
Ästhetisches Design durch schwarze<br />
rahmenlose Solarlaminate<br />
Auf Kundenwunsch Modulfertigung nach Mass<br />
Zugelassen für Dachneigungen zwischen 10 und 55°<br />
Hoher Energieertrag durch Hinterlüftung an<br />
jedem Modul<br />
Geringer Flächenbedarf dank effizienter<br />
Siliziumzellen-Technologie<br />
3S Swiss Solar Systems <strong>AG</strong><br />
Weltmarktführer für Produktionsanlagen zur<br />
Herstellung von Solarmodulen<br />
Modernste Fertigungstechnologie<br />
Individuelle und fachkompetente Beratung<br />
875<br />
1300<br />
+ –<br />
Kompetentes Vertriebspartnernetz<br />
Termingenaue Lieferung<br />
Vertriebs- und Montageschulungen<br />
2 156<br />
59<br />
2<br />
28 156<br />
19<br />
A member of Meyer Burger Group
Elektrische Spezifikation<br />
Zellentechnologie monokristallin<br />
Nennleistung P mpp [Wp] 160.00<br />
Spannung U mpp [V] 19.79<br />
Strom I mpp [A] 8.09<br />
Leerlaufspannung U oc [V] 24.64<br />
Kurzschlussstrom I sc [A] 8.57<br />
Temperaturkoeffizienten<br />
α (Isc) [% / K] +0,02<br />
β (Uoc) [% / K] -0,36<br />
γ (Pmpp) [% / K] -0,47<br />
Rückstrombelastbarkeit gemäss IEC 61730: 18 A<br />
Elektrische Leistungsdaten bei STC (1000 W / m 2 , 25 ° C,<br />
AM 1.5). Die genannten Werte unterliegen Fertigungstoleranzen<br />
von ± 3 %. Auf Anfrage sind die Messprotokolle<br />
erhältlich.<br />
Mechanische Spezifikation<br />
Abmessungen (B x H x D) 1300 x 875 x 6.5 mm<br />
Überlappung 50 mm von oben auf<br />
das untenliegende<br />
Solarlaminat<br />
Sichtbare Fläche 1300 x 825 mm<br />
Deckglas 5 mm gehärtetes<br />
Solarglas (ESG)<br />
Rückwandfolie schwarz/anthrazit<br />
Abstandhalter Kunststoff<br />
Laminataufbau Glas / EVA / Zellen /<br />
EVA / Rückwandfolie<br />
Gewicht 17 kg<br />
Zellentyp 156 x 156 mm<br />
monokristallin<br />
Zellenverschaltung 40 Stk. Zellen seriell<br />
Elektrische Anschlussdose Tyco Typ 174-220<br />
mit 2 Bypassdioden<br />
Einbautiefe: 22 mm<br />
Elektrische Anschlusskabel Tyco Solarlok 4 mm²,<br />
Länge je 1 m<br />
Elektrische Steckverbinder Tyco Solarlok<br />
Unterkonstruktion<br />
Wasserablaufrinnen<br />
Abmessungen (L x B) max. 8500 x 150 mm<br />
<strong>Material</strong> GFK-Profil (glasfaserverstärktesKunststoffprofil)<br />
Zusatzkomponenten Auflagen aus EPDM-<br />
Gummi<br />
Haltehaken<br />
Abmessungen (L x B x D) 127.5 x 30 x 3 mm<br />
<strong>Material</strong> beschichteter, rostfreier<br />
Stahl mit Kunst-<br />
Anforderungen an das Unterdach<br />
Dachlattung<br />
Abmessungen (B x D) 100 x 40 mm<br />
Lattungsabstand 825 mm<br />
Dachabdichtung<br />
Generell: Dachaufbau gemäss SIA232, Unterdach<br />
für erhöhte Beanspruchung<br />
Neigung < 20°: Unterdach für ausserordentliche<br />
Beanspruchung (SIA232), Entwässerung Unterdach<br />
in Traufe empfohlen<br />
Zulässige Betriebsbedingungen<br />
Maximale Systemspannung 1000 V<br />
Prüfbelastung Druck 5400 Pa<br />
Prüfbelastung Sog 2400 Pa<br />
Zertifikate und Gewährleistungen<br />
TÜV-Zertifikat<br />
MegaSlate ®<br />
Solardachsystem<br />
ID: 4411005400<br />
Qualitätsprüfung, IEC 61215<br />
statische Belastbarkeit<br />
Betriebssicherheit EN IEC 61730<br />
Brandschutzsicherheit DIN-EN 13501-5<br />
Regendichtheit prEN 15601:2008<br />
Allgemeine Produktgarantie 5 Jahre<br />
Leistungsgarantie der Module 10 Jahre auf 90%<br />
der Mindestleistung<br />
20 Jahre auf 80%<br />
der Mindestleistung<br />
Weitere Systemkomponenten<br />
Wechselrichter Solarmax (Sputnik<br />
Engineering <strong>AG</strong>)<br />
Thermiekollektor H+S Solar GmbH<br />
Dachfenster<br />
Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie<br />
auf unserer Webseite www.3s-pv.ch.<br />
Gerne beraten wir Sie auch persönlich.<br />
3S Swiss Solar Systems <strong>AG</strong><br />
Schachenweg 24 / CH-3250 Lyss<br />
stoffbeschichtung FS-MEGA-DE-02<br />
Phone +41 (0) 32 391 11 11 / www.3s-pv.ch / info@3s-pv.ch
Anmeldung für Photovoltaik-Anlage<br />
KEV-Projekt: 00077795 Seite 1 von 4<br />
swissgrid ag<br />
Kostendeckende Einspeisevergütung<br />
Dammstrasse 3<br />
Postfach 22<br />
CH-5070 Frick<br />
Anmeldeformular Kostendeckende Einspeisevergütung<br />
Sehr geehrte Damen und Herren<br />
Vielen Dank für die Nutzung der Onlineregistrierung zur kostendeckenden Einspeisevergütung. Ihre Eingabe<br />
wurde erfasst. Um Ihre Anmeldung zur kostendeckenden Einspeisevergütung abzuschliessen, drucken Sie<br />
bitte dieses PDF-Formular aus und kontrollieren Sie die Daten. Das vollständige und rechtsgültig<br />
unterschriebene Formular, inklusive aller Beilagen, senden Sie mit der schweizerischen Post an die folgende<br />
Adresse:<br />
swissgrid ag<br />
Kostendeckende Einspeisevergütung<br />
Dammstrasse 3<br />
Postfach 22<br />
CH-5070 Frick<br />
--Aufgrund der zahlreichen Anmeldungen wird die Bearbeitung Ihres Antrages ca. vier Wochen in Anspruch<br />
nehmen.--<br />
Bitte beachten Sie, dass die Anmeldung erst mit allen erforderlichen Beilagen vollständig ist (Zustimmung<br />
Grundeigentümer, eventuell Vollmacht, eventuell Zustimmung Wärmeabnehmer, usw.). Nicht vollständig<br />
eingereichte Anmeldungen werden von Swissgrid unbearbeitet an den Absender zurückgesandt.<br />
Freundliche Grüsse<br />
swissgrid ag<br />
swissgrid ag Dammstrasse 3 Postfach 22 CH-5070 Frick info@swissgrid.ch www.swissgrid.ch
Anmeldung für Photovoltaik-Anlage<br />
KEV-Projekt: 00077795 Seite 2 von 4<br />
Daten des KEV-Empfänger<br />
128 Die Produzentenkategorie *<br />
2 Vorname*<br />
3 Name*<br />
4 Adresse (Strasse)*<br />
5 Adresse (Hausnummer)*<br />
6 Adresse (PLZ)*<br />
7 Adresse (Ort)*<br />
9 Telefonnummer*<br />
11 E-Mailadresse*<br />
12 Bestätigung der E-Mailadresse*<br />
Privatinvestor<br />
Hans<br />
Muster<br />
Musterstrasse<br />
00<br />
0000<br />
Musterhausen<br />
+00/00/000/00/00<br />
em@elektro-material.ch<br />
em@elektro-material.ch<br />
13 Anlagenstandort abweichend zu den Adressdaten des KEV-Empfängers* Nein<br />
20 Bezeichnung des Projektes*<br />
Solarstromanlage Muster<br />
22 Die Anmeldung wird durch eine vom KEV-Empfänger bevollmächtigte<br />
Drittperson/Drittfirma ausgefüllt.*<br />
swissgrid ag Dammstrasse 3 Postfach 22 CH-5070 Frick info@swissgrid.ch www.swissgrid.ch<br />
Nein
Anmeldung für Photovoltaik-Anlage<br />
KEV-Projekt: 00077795 Seite 3 von 4<br />
Es sind keine Daten zum Bevollmächtigten vorhanden!<br />
Es sind keine Daten zur Ansprechperson vorhanden!<br />
Anlagedaten<br />
60 Art der Anlage*<br />
24 Status der Anlage*<br />
46 Zustimmung Grundeigentümer vorhanden*<br />
Angebaute Anlage<br />
Neuanlage<br />
40 Projektierte Ausbauleistung ab Generator (Photovoltaik:<br />
Solarmodulleistung)*<br />
Antragsteller ist selbst Grundeigentümer<br />
61 Projektierte zukünftige Anlagengrösse* 21 [m2]<br />
36 Projektierte jährliche Bruttostromerzeugung* 3000 [kWh/J]<br />
38 Geplantes/erfolgtes Inbetriebnahmedatum* 01.05.2012<br />
15 Datum, an welchem das Projekt dem zuständigen Netzbetreiber gemeldet<br />
wurde*<br />
15.02.2012<br />
swissgrid ag Dammstrasse 3 Postfach 22 CH-5070 Frick info@swissgrid.ch www.swissgrid.ch<br />
2,9<br />
[kW]
Anmeldung für Photovoltaik-Anlage<br />
KEV-Projekt: 00077795 Seite 4 von 4<br />
Es sind keine erweiterten Anlagendaten vorhanden!<br />
Bestätigung der Anmeldung und Unterschrift<br />
Hinweis: Die Projektanmeldung kann nur berücksichtigt werden, wenn sie vollständig ist. Massgebend<br />
für die Berücksichtigung des Projektes ist der Zeitpunkt, an dem die vollständige Anmeldung<br />
eingegangen ist. Als Stichdatum gilt das Datum des Poststempels. Unvollständige Anmeldungen<br />
werden dem Anmeldenden zur Ergänzung und Vervollständigung zurückgesendet.<br />
Gemäss Art. 28 lit. f EnV wird bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig im Anmelde- oder<br />
Bescheidverfahren Angaben, die für die Beurteilung des Antrages wesentlich sind, unrichtig oder<br />
unvollständig macht (Art. 3g, 17b und 29 Abs 1).<br />
82 Die Teilnahmebedingungen für die Projektanmeldungen wurden gelesen und akzeptiert*<br />
X<br />
Datum<br />
Ort<br />
Ja*<br />
Unterschrift<br />
Mit der hier gemachten Unterschrift bestätige ich die Richtigkeit und Vollständigkeit<br />
meiner Angaben.<br />
swissgrid ag Dammstrasse 3 Postfach 22 CH-5070 Frick info@swissgrid.ch www.swissgrid.ch
KEV-Vergütungssätze gültig für neue Bescheide<br />
inkl. MWSt 8%<br />
Anlagenkategorie Vergütungssätze Vergütungssätze Vergütungssätze Vergütungssätze Vergütungssätze<br />
Leistungsklasse ab 1.1.2010 ab 1.1.2011 ab 1.3.2012 ab 1.10.2012* ab 1.01.2013* Investitionskosten Unterhaltskosten<br />
[Rp./kWh] [Rp./kWh] [Rp./kWh] [Rp./kWh] [Rp./kWh] CHF/kW Rp./kWh<br />
Freistehend ≤10 kW 53.3 42.7 36.5<br />
≤ 30 kW 44.3 39.3 33.7<br />
≤ 100 kW 41.8 34.3 32.0<br />
≤ 1000 kW 40.2 30.5 29.0<br />
> 1000 kW 28.9 28.1<br />
Angebaut ≤10 kW 61.5 48.3 39.9<br />
≤ 30 kW 53.3 46.7 36.8<br />
≤ 100 kW 50.8 42.2 34.9<br />
≤ 1000 kW 49.2 37.8 31.7<br />
> 1000 kW 36.1 30.7<br />
Integriert ≤10 kW 73.8 59.2 48.8<br />
≤ 30 kW 60.7 54.2 43.9<br />
≤ 100 kW 54.9 45.9 39.1<br />
≤ 1000 kW 50.8 41.5 34.9<br />
> 1000 kW 39.1 33.4<br />
Quelle: Bundesamt für Energie<br />
rot: Vergütungssätze nicht anwendbar<br />
* vorbehaltlich bundesrätlicher Entscheid<br />
Referenzkosten 2012<br />
33.1 30.4 3632 6.0<br />
27.0 24.8 3089 6.0<br />
24.8 22.8 2687 6.0<br />
23.1 21.3 2464 5.0<br />
21.6 19.9 2372 4.5<br />
36.1 33.2 4036 6.0<br />
29.4 27.0 3432 6.0<br />
26.9 24.7 2986 6.0<br />
25.1 23.1 2738 5.0<br />
23.5 21.6 2635 4.5<br />
42.8 39.4 4929 6.0<br />
36.5 33.6 4363 6.0<br />
33.2 30.5 3854 6.0<br />
31.5 29.0 3592 5.0<br />
28.9 26.6 3395 4.5
Anschlussgesuch für Energieerzeugungsanlagen (EEA) im Parallelbetrieb<br />
mit dem Stromversorgungsnetz der EKZ<br />
Grundlage: „Technische Bedingungen für den Parallelbetrieb von Generatoren mit dem Stromversorgungsnetz der EKZ“<br />
1. Allgemeine Angaben<br />
Name und Anschrift des Kunden (Betriebsinhaber)<br />
Standort der Anlage, evtl. Parzellen-Nr.<br />
Name und Anschrift des ausführenden Unternehmens<br />
2. Anlageart/Energieträger<br />
Neuanlage Erzeugung nur Elektrizität<br />
Umbau best. Anlage WKK-Anlage/BHKW<br />
3. Betriebsart / Energieproduktion<br />
Anlage dauernd mit dem Netz verbunden<br />
Notstromanlage, zeitweise mit dem Netz verbunden<br />
Max. Leistungsabgabe ans Netz kW<br />
Max. Leistungsbedarf bei Ausfall der Anlage kW<br />
Vorgesehene Betriebsstunden pro Jahr h<br />
4. Technische Angaben / Nenndaten<br />
Art des Gebäudes:<br />
EFH Gewerbe<br />
MFH Industrie<br />
Sachbearbeiter<br />
Inbetriebn.<br />
Tel.-Nr.<br />
FAX-Nr.<br />
E-Mail<br />
Tel.-Nr.<br />
FAX-Nr.<br />
E-Mail<br />
Tel.-Nr.<br />
FAX-Nr.<br />
E-Mail<br />
Wasserkraft Sonne Dieselöl<br />
Erdgas Biogas Kehricht<br />
Rücklieferung ins Netz<br />
Rückliefermessung<br />
WKK – Anlage<br />
wärmegeführt stromgeführt<br />
Voraussichtliche Energierücklieferung<br />
Im Winterhalbjahr (Okt. Bis März) kWh<br />
Im Sommerhalbjahr (April bis Sept.) kWh<br />
Gesamte installierte Leistung: elektrisch kW thermisch kW<br />
Wechselrichter Synchrongenerator Asynchrongenerator Anzahl<br />
Panelfläche m 2 Fabrikat/Typ Nennleistung kW<br />
Spannung x V Scheinleistung kVA cos φ<br />
Kurzschlussleistung kVA Blindleistungskompensation kVar Verdrosselungsfrequenz Hz<br />
5. Beilagen<br />
Schutzkonzeption Kopie der genehmigten ESTI–Vorlage<br />
6. Unterschrift der ausführenden Unternehmung<br />
Ort<br />
Datum Unterschrift<br />
7. Entscheid EKZ<br />
� Bewilligt � Bewilligt mit Massnahmen<br />
Bemerkungen:<br />
8. Abnahmekontrollen<br />
(Ort, Datum, Unterschrift)<br />
Datum Visum Datum Visum<br />
Installationskontrolle nach NIV Betriebsbewilligung
Kontrolle Schutzkonzept Statistische Erfassung<br />
Bitte schriftlich im Doppel einreichen Exemplar EKZ Exemplar Kunde / Unternehmer<br />
An: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, Netzbetrieb, Dreikönigstrasse 18, Postfach 2254, 8022 Zürich<br />
Erläuterungen zum Anschlussgesuch für elektrische Energieerzeugungsanlagen<br />
Allgemeines<br />
Für den Anschluss mehrerer identischer EEA am gl eichen Aufstellungsort genügt ein Anschlussgesuch.<br />
Die EKZ können bei Bedarf weitere Angaben einholen. Das Formular muss schriftlich im Doppel<br />
eingereicht werden.<br />
Das Anschlussgesuch ist einzureichen für:<br />
alle EEA, die für parallelbetrieb mit dem EKZ Stromversorgungsnetz vorgesehen sind. Für EEA, mit<br />
Leistungen <strong>über</strong> 3,3 kVA einphasig oder 10 kVA dreiphasig ist d em Eidg. Starkstrominspektorat<br />
vorgängig eine Vorlage zur Genehmigung einzureichen.<br />
Hinweise zum Ausfüllen des Anschlussgesuchs:<br />
Abschnitt 1<br />
Das korrekte, vollständige Ausfülle n ermöglicht den EKZ, notwendige Netzabklä rungen Massnahmen<br />
vorzukehren, die für den sicheren B etrieb der EEA am Stromversorgungsnetz oder in der Kundenanlage<br />
erforderlich sind.<br />
Abschnitt 2<br />
Diese Angaben werden für statistische Zwecke sowie für die späteren vertraglichen Regelungen benötigt.<br />
Abschnitt 3<br />
- WKK–Anlagen können wärmegeführt oder stromgeführt betrieben werden. Bei wärmegeführten<br />
Anlagen wird die Leistungsabga be entsprechend der benötigten Wärmemenge geregelt. Bei<br />
stromgeführten EEA wird die Leistungsabgabe entsprechend der benötigten Strommenge geregelt.<br />
- Für die Angabe der maximalen Leistungsabga be an das Stromversorg ungsnetz ist zu berücksichtigen,<br />
dass der eigene Strombedarf an Wochenend en oder Feiertagen verschwindend klein sein kann, die<br />
EEA aber mit voller Leistung produziert.<br />
- Mit dem „maximalen Leistungsbedarf bei Ausfall der Anlage“ ist die gesamte Leistung, die von den EKZ<br />
bei Ausfall der EEA dem Kunde n zur Verfügung gest ellt werden muss, anzugeben. Es muss<br />
berücksichtigt werden, dass bei einem Ausfall der EEA unter Umständen nicht die ganze Leistung<br />
derselben durch die EKZ ersetzt werden muss, da best immte Verbraucher abgeschaltet werden, oder<br />
eine Rücklieferung in das Stromversorgungsnetz vorhanden war.<br />
Abschnitt 4<br />
- In diesem Abschnitt werden die Angaben nach Anlagetyp verlangt.<br />
Bei einer WKK-Anlage wird die maximale thermische „Wärmeleistung“ bei Nennbetrieb verlangt.<br />
Beim Wechselrichter wird für Photovoltaikanlagen aus statistischen Gründen zusätzlich die Panelfläche<br />
in m 2 verlangt.<br />
Die Leistung der Blindleistung skompensation ist bei asynchrongeneratoren und Anlagen mit<br />
Wechselrichtern anzugeben.<br />
Als Leistungsfaktor ist der cos φ bei d er Energie-Übergabestelle (Zähle ranschlussklemmen)<br />
anzugeben.<br />
Abschnitt 5<br />
- Das Schutzkonzept muss die Anforderungen des Abschnittes 12 (EEA) der WV ZH erfüllen.<br />
- Für die Dimmensionierung der Schalter gibt Ihnen die zuständige EKZ-Netzregion auf Anfrage die<br />
Netzkurzschlussleistung am Verknüpfungspunkt bekannt.
Hauptsitz<br />
ESTI, Planvorlagen<br />
Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf<br />
Telefon 044 956 12 12, Fax 044 956 12 22<br />
info@esti.admin.ch, www.esti.admin.ch<br />
Energieerzeugung, Photovoltaikanlage<br />
Betriebsinhaber<br />
Firma<br />
Abteilung<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Kontaktperson<br />
Name/Vorname<br />
Telefon<br />
Fax<br />
E-Mail<br />
Rechnungsadresse<br />
(Zahlungsadresse)<br />
Betriebsinhaber<br />
Gesuchssteller<br />
Andere (Name/Adresse)<br />
Version 06-2011/PL, td2d<br />
Eidgenössisches Starkstrominspektorat ESTI Seite 1/2<br />
Niederlassung<br />
ESTI Romandie<br />
Chemin de Mornex 3, 1003 Lausanne<br />
Telefon 021 311 52 17, Fax 021 323 54 59<br />
info@esti.admin.ch, www.esti.admin.ch<br />
Gesuch um Plangenehmigung<br />
Gesuchsteller<br />
Firma<br />
Abteilung<br />
Strasse<br />
PLZ/Ort<br />
Kontaktperson<br />
Name/Vorname<br />
Telefon<br />
Fax<br />
E-Mail<br />
Eingabe für<br />
Neubau<br />
Änderung der Vorlage Nr.<br />
Ersatz der Vorlage Nr.<br />
Bezeichnung + Standort der Anlage (Analog Anschlussgesuch EVU) Koordinaten<br />
Ort Pol. Gemeinde Kt.<br />
Aufstellungsort<br />
Standort Solarzellenfeld ....... auf Flachdach in Dachfläche in Fassade auf Boden<br />
................................................ Andere (Welche?) ………………………………………………………<br />
Photovoltaik<br />
Solarzellenfeld<br />
Fläche (m²)<br />
Spannung (VDC)<br />
Wechselrichter<br />
Anzahl<br />
Typ<br />
Nennleistung AC-seitig in kVA (kW)<br />
Eingangsspannung (VDC)<br />
Ausgangsspannung (VAC)<br />
Galvanische Trennung<br />
1<br />
1<br />
nein<br />
ja<br />
2<br />
2<br />
nein<br />
ja<br />
3<br />
3<br />
nein<br />
ja<br />
/<br />
4<br />
4<br />
nein<br />
ja
Energieerzeugung Seite 2/2<br />
Einspeisung in das Netz des Elektrizitätsversorgungs-Unternehmens: (Name + Adresse)<br />
Bemerkungen<br />
Anlagewert CHF<br />
(sämtliche Kosten ohne Panels)<br />
Für die Richtigkeit der Angaben<br />
................................................................ Datum:<br />
Unterschrift<br />
Einzureichende Unterlagen (im Doppel):<br />
� Vorliegendes Gesuch Photovoltaik<br />
� Beschreibung der Anlage<br />
� Kartenausschnitt (z.B. 1:25000)<br />
� Situationsplan (z.B. 1:500)<br />
� Dispositionsplan (Montageplan, Anordnung der PV-Module + Wechselrichter)<br />
� Prinzipschema (Beispiele NIN* 2010, 7.12 oder STI 233.07.10)<br />
� Techn. Datenblätter Wechselrichter<br />
� Techn. Datenblätter Photovoltaikmodule<br />
� Konformitätserklärung der Wechselrichter<br />
� Konformitätserklärung der Photovoltaikmodule<br />
� Kopie der Baubewilligung (falls nicht notwendig, Kopie des relevanten Gesetzestextes)<br />
� Kopie des Anschlussgesuches an das EVU<br />
Die Unterlagen (2-fach) müssen gut leserlich sein und de m heutigen Stand eine r Dokumentation<br />
entsprechen.<br />
*NIN = Niederspannungs-Installations-Normen
Swissolar<br />
Schweizerischer Fachverband für Sonnenenergie<br />
Association suisse des professionnels de l’énergie solaire<br />
Ass. svizzera dei professionisti dell’energia solare<br />
Bewilligungspflicht für Solaranlagen_2009.doc<br />
Neugasse 6 CH - 8005 Zürich<br />
T: +41 (0)44 250 88 33 F: +41 (0)44 250 88 35<br />
www.swissolar.ch info@swissolar.ch<br />
Infoline 0848 00 01 04<br />
Bewilligungspflicht für Solaranlagen<br />
Devoir d’autorisation pour capteurs solai res<br />
Kt./ ct.<br />
<strong>AG</strong><br />
Sonnenkollektoren und Photovoltaik-Anlagen<br />
Capteurs solaires et installations photovoltaïques<br />
Stand 29.09.09<br />
keine B in BZ : nicht reflektierende Kollektoren bis 10 m 2 pro Fassade oder Dachseite,<br />
ausser in Schutzzonen<br />
AI Bauzone: G, Ausserhalb BZ: K<br />
AR<br />
BE<br />
BL<br />
BS<br />
keine B in BZ : nicht reflektierende, in Dachfläche integrierte Kollektoren bis 20 m 2 ,<br />
ausser in Schutzzonen oder an Kulturobjekten<br />
keine B ausser in Schutzzonen/<br />
pas de B en dehors des zones de protection<br />
keine B ausser in Kernzone, innerhalb Quartierplanes, innerhalb einheitlicher<br />
Überbauung oder an geschütztem Gebäude<br />
keine B in BZ : falls die Richtlinien eingehalten werden, ausser in Schutz-, Schonzonen,<br />
sowie denkmalgeschützten Objekten<br />
www.bi.bs.ch/content/cmscontent/100074_r_richtl_sonnenkoll06_web_060518.pdf<br />
FR B, < 20 m² : G/ > 20 m² : K<br />
GE K, souvent VV<br />
GL G, teils VV<br />
GR G<br />
JU G<br />
LU<br />
G, nicht reflektierende Kollektoren<br />
10 m² aber unter CHF 80'000 : VV,<br />
> 80'000 CHF im ordentlichen Baubewilligungsverfahren<br />
NE G, souvent VV, en zone à bâtir protégée : form.E61, hors zone à bâtir : form. E61, HZ1<br />
NW Bauzone: G, Ausserhalb BZ: K<br />
OW keine B bis 1.0 m 2 ausser in Ortsbildschutzgebieten und an Kulturobjekten, teils VV<br />
SG G, in BZ teils VV<br />
SO G, teils VV<br />
SH G<br />
SZ G, kantonale Empfehlung für VV
Seite 2<br />
TG G, kantonale Empfehlung für VV, falls an Natur-/Kulturobjekt: K<br />
TI<br />
G; la trasmissione al cantone è possibile, fuori della zona edificabile l’ottenimento<br />
dell’autorizzazione è difficile<br />
UR G, Melde- teils auch Bewilligungspflicht<br />
VD G<br />
VS K<br />
ZG G, meist VV<br />
ZH<br />
keine B : auf Dächer in BZ, bis 35 m2 und Dachfläche max. 10 cm <strong>über</strong>ragend,<br />
ausser in Schutz-, Kernzonen und an Kulturobjekten<br />
B: Bewilligungspflicht/ devoir d’autorisation<br />
K: Kantonale Bewilligung/ devoir d’autorisation cantonale<br />
G: Kommunale Bewilligung/ devoir d’autorisation communale<br />
BZ: Bauzone/ zone de construction<br />
VV: vereinfachtes Verfahren/ procédure simplifiée
Solarwärme 2011: neu ab August 2011<br />
Förderung durch Bund, Kantone und Gemeinden; Baubewilligungen<br />
Ein Grossteil der Kantone unterstützt den Bau von Solaranlagen mit Förderbeiträgen und fast alle Kantone gewähren Steuererleichterungen beim nachträglichen Einbau<br />
(Sanierung). Weitere Details auf www.swissolar.ch.<br />
Angaben ohne Gewähr. Erkundigen Sie sich direkt bei der kantonalen Energiefachstelle und Ihrer Gemeinde <strong>über</strong> die aktuellen Förderbedingungen, sowie beim Steueramt<br />
bezüglich Abzügen.<br />
Bitte beachten Sie, dass keine Förderungen gesprochen werden, wenn Solaranlagen zur Erreichung der gesetzlichen Anforderungen benötigt werden.Förderungen werden nur VOR Baubegin<br />
gesprochen.<br />
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
<strong>AG</strong> Flachkollektoren:<br />
- 4 bis 8 m2 : 1500.-<br />
- 8 bis 15m2 : 625.- plus 110.-/ m2<br />
Röhrenkollektoren<br />
- 3 bis 6 m2 : 1500.-<br />
- 6 bis 12m2 : 625.- plus 140.- /m2<br />
Baden Grundbeitrag pro Anlage 1500.-<br />
plus 1000.- pro angeschlossene Wohnung<br />
Max. Förderbeitrag pro Anlage 20'000.-<br />
Ennetbaden bis 35m2 : 250.-/m2<br />
Über 35m2 : 120.-/m2<br />
Magden EFH pauschal 1500.-<br />
MFH Grundpauschale 750.- plus 100.-/m2<br />
Es wird eine maximale Kollektorfläche von 100m2<br />
gefördert.<br />
Stein <strong>AG</strong> Flachkollektoren:<br />
4-8 m2 pauschal 1’500.-<br />
8-15 m2 625.- plus 110.-/m2<br />
Röhrenkollektoren:<br />
3-6 m2 pauschal 1’500.-<br />
6-12 m2 625.- plus 140.-/m2<br />
Bei Neubauten müssen 20% des zulässigen<br />
Wärmebedarfs für Heizung und Warmwasser mit<br />
erneuerbaren Energien abgedeckt werden. Dient<br />
die Sonnenkollektoranlage zur Erfüllung dieser<br />
Regel, werden keine Förderbeiträge ausgerichtet.<br />
BesitzerInnen von MFH mit mehr als 3<br />
Wohneinheiten erhalten bis 31.12.2011 doppelte<br />
Förderbeiträge<br />
1-4 Whg. mindestens 4m2 pro Whg<br />
Ab 5 Whg. mind. 1.5m2 pro Whg., mind. 16m2<br />
Förderbeiträge <strong>über</strong> 25'000.- werden durch<br />
Gemeinderat speziell bewilligt<br />
Liegen mehr Fördergesuche vor als finanzielle<br />
Mittel budgetiert wurden, so werden die Beiträge<br />
proportional gekürzt.<br />
Als Minimalbeitrag wird 50% gewärleistet.<br />
Keine Baubewilligung in Bauzonen - ausser<br />
Schutzzonen:<br />
wenig reflektierende Solareinrichtungen bis<br />
zu 10 m2 Fläche pro Fassade oder<br />
Dachseite und die zugehörigen Installationen<br />
(ABauV § 30 Abs. 2).<br />
Ab 1.9.2011 wird für Solaranlagen bis 200<br />
m2 ausserhalb von Kernzonen und<br />
ausserhalb des Umgebungsbereichs<br />
denkmalsgeschützter Bauten nur noch ein<br />
vereinfachtes Bewilligungsverfahren nötig<br />
sein.<br />
Es braucht die Zustimmung der direkten<br />
Nachbarn.<br />
Bis 10m2 bewilligungsfrei ausser Stadt- und<br />
Villenzone<br />
Bis 10m2 Bewilligungsfrei ausser Kern- und<br />
Villenzone<br />
Kontaktadresse<br />
ja Departement Bau, Verkehr und Umwelt,<br />
Fachstelle Energie<br />
Tel. 062/835 28 83<br />
susanna.wernli@ag.ch<br />
www.energie.ag.ch<br />
Energiefachstelle Baden<br />
Tel 056/ 200 22 89<br />
efs@regionalwerke.ch<br />
www.regionalwerke.ch/efs<br />
ja Bauverwaltung Ennetbaden<br />
Tel 056/ 200 06 05<br />
bauverwaltung@ennetbaden.ch<br />
-- Energieberatung Fricktal<br />
Tel. 061 833 11 96<br />
bachmann@fricktal.ch<br />
http://www.energie-magden.ch/<br />
Gem. Förderprogramm des Kantons <strong>AG</strong> Energieberatung Fricktal<br />
Tel. 061 833 11 96<br />
bachmann@fricktal.ch<br />
SOLARTHERMIE 1/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
Wölfinswil Solarkollektoren für die Brauchwassererwärmung<br />
mit folgenden Beträgen:<br />
bis 8 m2 pauschal 500.-<br />
> 8 m2 plus 50.-/m2<br />
Wittnau EFH: 1500.- (mind. 4m2 Flach-/3m2 Röhrenkoll.)<br />
MFH: 1500.- plus 500.- pro zusätzlich<br />
angeschlossene Wohneinheit<br />
AI 1'500.- plus 100.-/m2<br />
Mind. 4 m2 (Vakuumkoll. ab 2.4 m2)<br />
max. 5000.-/Anlage<br />
AR 3 bis 20 m2: 1000.- plus 100.-/ m2<br />
grössere Anlagen erhalten Maximalbeitrag<br />
Kontaktadresse<br />
Energieberatung Fricktal<br />
Tel. 061 833 11 96<br />
bachmann@fricktal.ch<br />
Max. 5000.- ja Gemeinde Wittnau<br />
Tel. 062 865 67 20<br />
gemeindekanzlei@wittnau.ch<br />
Korrekturfaktor für andere Kollektortypen.<br />
Ausgenommen sind Anlagen auf öffentlichen<br />
Gebäuden, Heutrocknungs- und<br />
Schwimmbadanlagen<br />
Berechnungsfaktor für andere Kollektortypen:<br />
-1.3 für Vakuumkollektoren<br />
-0.8 für selektive, unverglaste Kollektoren<br />
Prämien werden kumulativ zur normalen<br />
Förderung ausgeschüttet<br />
Bauzone: G<br />
Ausserhalb BZ: K<br />
keine B in BZ : reflexionsarme, in Dachfläche<br />
integrierte Kollektoren bis 30 m 2 , ausser in<br />
Schutzzonen oder an Kulturobjekten<br />
ja Bau- und Umweltdep.,<br />
Fachstelle Hochbau & Energie<br />
Tel. 071/788 93 43<br />
thomas.zihlmann@bud.ai.ch<br />
www.ai.ch<br />
ja Amt für Umweltschutz,<br />
Tel. 071/353 65 35<br />
afu@ar.ch<br />
www.energie.ar.ch<br />
Herisau zusätzlich gleiche Beiträge wie Kanton Umweltschutzfachstelle<br />
Tel. 071 354 54 64<br />
Hansjoerg.Blaser@herisau.ar.ch<br />
BE Zertifizierte Kompaktsysteme bis 10 m2 :<br />
Pauschal 2000.-<br />
Ab 10 m2 Absorberfläche: 200.-/m2<br />
Stadt Bern<br />
EWB<br />
BE<br />
(Energieregi<br />
on BE-SO)<br />
280.-/m2<br />
Absorberfläche bis 60m2<br />
(zusätzlich Beitrag vom Kt. Bern)<br />
ab 4 m2 Neuanlagen 1000.-, bei Sanierungen 10<br />
Prozent der Sanierungskosten, max 1000.-<br />
Das neue Fördermodell läuft bis zum 31.12.2011<br />
BL Bestehende Gebäude :<br />
Brauchwarmwasseraufbereitung :<br />
Flachkollektoren verglast : 1000.- plus 200.-/m2<br />
Röhrenkollektoren : 1000.- plus 250.-/m2<br />
Brauchwarmwasseraufbereitung mit Heizungsunterstützung<br />
:<br />
Flachkollektoren verglast : 1000.- plus 150.-/m2<br />
Röhrenkollektoren : 1000.- plus 200.-/m2<br />
Neubauten : (sofern nicht gesetzlich gefordert)<br />
75% von Beitrag für bestehendes Gebäude<br />
Beiträge <strong>über</strong> 100'000.- werden individuell beurteilt keine B, wenn gemäss Empfehlung und<br />
nicht in Schutzzonen/an Schutzobjekten<br />
ja Amt für Umweltkoordination und Energie<br />
des Kantons Bern (AUE)<br />
Tel. 031/633 36 51<br />
info.aue@bve.be.ch<br />
www.be.ch/aue<br />
EWB legt pro Jahr den maximalen Beitrag/m2 fest EWB Thomas Schneider<br />
Tel. 031 321 36 45<br />
Thomas.schneider2@ewb.ch<br />
www.ewb.ch<br />
Betroffene Gemeinden und Details siehe:<br />
http://www.baufördergelder.ch/neues-f%C3%B6rdermodellder-energieregion-bern-solothurn<br />
Beiträge <strong>über</strong> 100'000.- werden individuell beurteilt<br />
keine B im Siedlungsgebiet ausser in<br />
Kernzone, innerhalb Quartierplan, innerhalb<br />
einheitlicher Überbauung oder an<br />
geschütztem Gebäude.<br />
Ausserhalb des Siedlungsgebietes, d.h. in<br />
der Landwirtschaftszone, sind für alle<br />
Solaranlagen Baubewilligungen einzuholen.<br />
Auskünfte : Bauinspektorat, Tel. 061 552 67<br />
77<br />
Energieregion Bern-Solothurn<br />
Hr. Rothenbühler<br />
Bernstrasse 40, 3303 Jegenstorf<br />
Tel.: 031 763 31 31<br />
ja Amt für Umweltschutz und Energie<br />
Hotline Baselbieter Energiepaket<br />
Tel. 061/552 55 05<br />
info@bl-energiepaket.ch<br />
www.bl-energiepaket.ch<br />
www.energie.bl.ch<br />
SOLARTHERMIE 2/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
Frenkendorf 400.- plus 200.-/Wohneinheit<br />
mit folgenden Zuschlägen für :<br />
nachträglicher Einbau pro Wohneinheit : 200.-<br />
Heizungsunterstützung pro Wohneinheit : 100.-<br />
BS Röhrenkollektoren : 4000.- plus 750.-/m2<br />
Flachkollektoren verglast : 4000.- plus 550.-/m2<br />
Wenn nur für Brauchwarmwasseraufbereitung,<br />
dann werden folgende Absorberflächen gefördert :<br />
Röhrenkollektoren max, 5m2<br />
Flachkollektoren max. 7m2<br />
FR Unter 8m2 Absorberfläche: 2’000.-<br />
Ab 8m2 : 2’000.- plus 200.-/m2<br />
max. 10’000<br />
Kontaktadresse<br />
Max 10’000.- Gemeinde Frenkendorf 4402<br />
Tel 061 927 427<br />
urs.kaufmann.frenkendorf@bluewin.ch<br />
www.frenkendorf.ch<br />
Mind. 3m2<br />
Ausgeschlossen sind Kollektoren zur Heizung von<br />
Schwimmbäder und zur Heutrocknung<br />
GL 2000.- plus 250.-/m2 Notwendig<br />
GR Ab 4m2<br />
800.- Sockelbeitrag (Röhren- und<br />
Flachkollektoren) plus<br />
200.-/m2 (Röhrenkollektoren) oder<br />
160.-/m2 (Flachkollektoren verglast, selektiv)<br />
Minimalbeitrag 2‘400.- Maximal 50’000<br />
Bis 250 m2 Energiebezugsfläche (EBF) sind<br />
maximal 18 m2 Absorberfläche ohne weiteren<br />
Nachweis der EBF förderberechtigt.<br />
Ab 250 m2 EBF beträgt die maximal anrechenbare<br />
Verschiedene Elektrizitätswerke und Gemeinden<br />
fördern zusätzlich Solaranlagen<br />
Anfragen sind an das zuständige EW bzw.<br />
Gemeinden zu richten<br />
Neubauten sind nicht beitragsberechtigt.<br />
Für Details siehe:<br />
(www.aev.gr.ch/ee/beitraege)<br />
Absorberfläche 7 Prozent der EBF.<br />
Versorgungs- Bis 200m2 : pauschal 300.-/m2<br />
Einschränkungen im Gebiet der Fernwärmever-<br />
Gebiet EWZ Beiträge Dritter dürfen bis max. 150% der EWZ sorgung oder bei Anlagen >10% der Energie-<br />
Beiträge kumuliert werden<br />
Beitragsberechtigte Gemeinden: Siehe Webpage<br />
bezugsfläche.<br />
LU Anlagen für Warmwasseraufbereitung:<br />
Auch Beiträge an Ersatz von Anlagen älter als 20<br />
Grundbeitrag: 2'000 Franken pro Anlage<br />
Flächenbeitrag: 200 Franken pro m2 Aperturfläche<br />
Jahre.<br />
Für Machbarkeitsstudien im Energiebereich<br />
werden bis 66% der Studienkosten finanziert<br />
Anlagen für Warmwasseraufbereitung und<br />
Heizungsunterstützung:<br />
Grundbeitrag: 4'000 Franken pro Anlage<br />
Flächenbeitrag 250 Franken pro m2 Aperturfläche.<br />
Keine Grössenbegrenzung.<br />
keine B in BZ : falls die Richtlinien<br />
eingehalten werden, ausser in Schutz-,<br />
Schonzonen, sowie denkmalgeschützten<br />
Objekten<br />
www.bi.bs.ch/content/cmscontent/100074 r<br />
richtl sonnenkoll06 web 060518.pdf<br />
B,VV:<br />
G: bis 20m2<br />
K: Über 20m2<br />
In geschützten Gebäuden/Zonen bewilligt<br />
das Amt für Kulturgüter<br />
ja Amt für Umwelt und Energie<br />
Tel. 061/639 23 50<br />
energie@bs.ch<br />
www.aue.bs.ch<br />
ja Service cantonal de l’énergie<br />
Tel. 026/305 28 41<br />
ste@fr.ch<br />
www.fr.ch/ste<br />
ja Bau und Umwelt<br />
Energiefachstelle<br />
Tel. 055 646 64 66<br />
fritz.marti-egli@gl.ch<br />
www.energie.gl.ch<br />
G ja Amt für Energie und Verkehr GR<br />
Tel. 081 257 36 30<br />
info@aev.gr.ch<br />
www.aev.gr.ch<br />
G, nicht reflektierende Kollektoren<br />
10 m² aber unter CHF 80'000 : VV,<br />
> 80'000 CHF im ordentlichen<br />
Baubewilligungsverfahren<br />
EWZ Stromsparfonds<br />
Tel. 058 319 47 11<br />
www.stadt-zuerich.ch/ewz<br />
ja Energieberatung Luzern (c/o öko-forum),<br />
Bourbaki Panorama<br />
Löwenplatz 11, Luzern<br />
Telefon 041 412 32 32<br />
energieberatung@oeko-forum.ch<br />
Förderprogramm:<br />
www.energie.lu.ch<br />
SOLARTHERMIE 3/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
Stadt Luzern Bestehende Bauten Warmwasseraufbereitung:<br />
Grundbeitrag: 1'000 Franken pro Anlage<br />
Flächenbeitrag pro m2 Aperturfläche:<br />
bis 30 m2 : 100.–/m2<br />
ab 31 m2 : 90.–/m2<br />
Entlebuch<br />
Escholzmatt<br />
Flühli<br />
Neubauten Warmwasseraufbereitung und<br />
Heizungsunterstützung:<br />
Grundbeitrag: 1'500 Franken pro Anlage<br />
Flächenbeitrag pro m2 Aperturfläche:<br />
bis 30 m2 : 150.–/m2<br />
ab 31 m2 : 90.–/m2<br />
500.- plus 50.-/m2 (Absorberfläche 4-30m2)<br />
Flächenbeitrag mit Kollektortyp-Faktor<br />
multiplizieren :<br />
1.3 für Vakuumröhrenkollektoren<br />
0.8 für nicht selektive, verglaste Koll.<br />
0.5 für selektive, unverglaste Koll.<br />
Eschenbach 10 % der Investitionskosten, max. Fr.<br />
5'000./Anlage<br />
Meggen Grundpauschale 1500.-<br />
plus: 150.-/m2 wenn 30m2<br />
Kriens 1'500.- plus 150.-/m2 (4-30m2)<br />
Förderbeiträge sind NICHT kumulativ zu den<br />
Kantonsbeiträgen<br />
Für eine Solaranlage in der Stadt Luzern erhält die<br />
Bauherrschaft kumuliert mit dem Kantonsbeitrag<br />
gleich viel Fördergeld wie im 2010.<br />
Förderbedingungen und Fördergesuche:<br />
www.energie.stadtluzern.ch<br />
Die Fördermassnahmen sind kumulativ zu<br />
Beiträgen von Bund und Kanton<br />
Bei thermischen Solaranlagen mit zusätzlicher<br />
Heizungsunterstützung gelten spezielle Regeln<br />
Kontaktadresse<br />
keine Stadt Luzern, Umweltschutz<br />
Tel. 041/208 83 36<br />
bernhard.gut@stadtluzern.ch<br />
www.energie.stadtluzern.ch<br />
energieberatung@oeko-forum.ch<br />
gemeindeammannamt@entlebuch.ch<br />
Tel 041 480 32 17<br />
hp.stadelmann@stadelmann-shs.ch<br />
Tel. 041 487 72 72<br />
hans.lipp@fluehli.lu.ch<br />
Tel. 041 488 13 10<br />
Renato Nosetti<br />
Tel. 041 449 90 27<br />
renato.nosetti@eschenbach-luzern.ch<br />
Gemeinde Meggen Umweltschutzstelle<br />
Tel. 041 379 82 45<br />
pius.theiler@meggen.ch<br />
info@meggen.ch<br />
Gemeinde Kriens Umwelt/Sicherheitsd.<br />
Tel. 041 329 64 62<br />
didier.lindegger@kriens.ch<br />
Schongau 500.- einmaligen Projektbeitrag Roland Moser<br />
Gemeinderat für Umwelt und Sicherheit<br />
LU 1000.- in Form von Heizöl<br />
Programm praktisch abgelaufen!<br />
NW 3000.- mind. 3 m2<br />
bisherige Ölheizung ersetzt durch modernen<br />
Ölbrennwert-Kessel der eine Solaranlage<br />
unterstützt<br />
moser.schongau@bluewin.ch<br />
Weitere Gemeinden im Kt. LU mit Förderprogramm: Ebikon, Hitzkirch, Hochdorf, Schüpfheim, Sempach, Sursee, http://www.energie-zentralschweiz.ch/support/lu.htm<br />
OW 3-7 m2 : 2000.-<br />
grössere Anlagen : plus 140.-/m2 ab 7m2<br />
(pro Wohneinheit max. 7m2)<br />
Die Förderung erfolgt gemeinsam mit dem<br />
Elektrizitätswerk Nidwalden und dem<br />
Gemeindewerk Beckenried<br />
Bauzone: G, Ausserhalb BZ: K<br />
Für Anlagen im Baugebiet >12 m2 keine<br />
Baubewilligung notwendig<br />
-- keine B bis 1.0 m 2 , ab 1m2 Vereinfachtes<br />
Verfahren, ausser in Ortsbildschutzgebieten<br />
und an Kulturobjekten<br />
www.heizoel.ch � Solarinitiative<br />
Tel. 0800 84 80 84<br />
info@erdoel.ch<br />
ja Energiefachstelle Nidwalden<br />
Tel. 041/618 40 54<br />
efs@nw.ch www.nw.ch<br />
ja www.energie-zentralschweiz.ch<br />
yolanda.grille@ow.ch<br />
SOLARTHERMIE 4/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
SG 4-10 m2 2'000.- Pauschalbeitrag<br />
ab 10m2: zusätzlich 150.-/m2 . Gilt auch für<br />
Erweiterungen ab 10 m2<br />
Stadt St.<br />
Gallen<br />
2000.- plus 250.-/m2 (Flachkollektoren), resp. plus<br />
330.-/m2 (Röhrenkollektoren)<br />
Gossau Beitrag von 0.70 Rp. Pro eingesparte kWh<br />
Maximalbeitrag aus Energiefonds 14‘000.-<br />
Wil Zusätzlich 30% des kant. Beitrages + Beitrag TBW<br />
Neuinstallation oder Umstellung auf eine<br />
Gasheizung mit Sonnenkollektoren:<br />
Grundbeitrag von bis zu Fr. 1‘500.- plus 100.-/m2<br />
Sonnenkollektoren und Biogasheizung:<br />
Neuinstallation oder Umstellung von Öl auf Biogas<br />
einmalige Prämie von bis zu Fr. 2‘500.-.<br />
In Kombination mit Sonnenkollektoren ist eine<br />
einmalige Prämie bis 4‘000.- plus 100.-/m2<br />
Kollektorenfläche möglich.<br />
SG-Rheintal Zusätzlich 50% des kant. Förderbeitrags, max.<br />
1000.-<br />
Gaiserwald 2'000.- pauschal EFH nur Warmwasser<br />
3’000.- pauschal EFH Warmwasser und Wärme<br />
5’000.- pauschal MFH Warmwasser und/oder<br />
Wärme (mind. 10m2 Kollektorfläche)<br />
Flach- und Röhrenkollektoren zur Brauchwarmwasseraufbereitung<br />
und Heizungsunterstützung<br />
bei Neubauten oder Sanierungen ab einer<br />
Absorberfläche von 4 m2.<br />
Bei Mehrfamilienhäusern werden je Wohneinheit<br />
höchstens 7 m2 Absorberfläche für die<br />
Warmwasseraufbereitung angerechnet.<br />
Anlagen bei Neubauten werden nur gefördert,<br />
wenn die Anforderungen der aktuellen Energiegesetzgebung<br />
auch ohne diese Anlage erfüllt<br />
würden.<br />
Für Einfamilienhäuser gilt der halbe Grundbeitrag.<br />
Maximalbeiträge: bestehende EFH: 7’500.-,<br />
bestehende übrige Gebäude 15’000.-<br />
neue EFH: 3’750.-,<br />
Neubauten übrige Gebäude: 7’500.-<br />
Boni Solarkollektoren zur Heizungsunterstützung :<br />
2000.-<br />
Jährliche Energieeinsparung muss mind. 2000kWh<br />
betragen. Förderbeitrag ist auf 20‘000 kWh jährlich<br />
begrentzt<br />
Voraussetzung für die Erteilung von Beiträgen ist<br />
immer die Förderzusage und<br />
Auszahlungsbestätigung durch den<br />
Kanton<br />
Als Energiestadt bietet die Stadt Wil auch eine<br />
Energieberatung an<br />
Die Beträge im Energiefond sind kumulativ zu<br />
einem Beitrag weiterer Amtsstellen oder<br />
Gebäudeprogramm<br />
G<br />
Ausserhalb BZ auch K<br />
Kontaktadresse<br />
ja Amt für Umwelt und Energie<br />
Tel. 071/229 34 44<br />
info.afu@sg.ch<br />
www.energie.sg.ch<br />
Stadt St. Gallen, Fachstelle Umwelt und<br />
Energie, Vadianstr. 6, 9001 St. Gallen<br />
Tel. 071/224 56 76<br />
umwelt.energie@stadt.sg.ch<br />
Stadtwerke Gossau, Energiefonds<br />
071 388 47 01<br />
www.gossau.ch<br />
Stadt Wil Departement Bau, Umwelt und<br />
Verkehr<br />
Telefon 071 913 53 53,<br />
Paul Naegeli, Tel. 071 913 53 18<br />
paul.naegeli@stadtwil.ch<br />
www.stadtwil.ch<br />
Rii-Seez Power<br />
Tel. 081 755 44 47<br />
info@riiseezpower.ch<br />
ja Gemeinde Gaiserwald<br />
Liegenschaften<br />
Tel. 071 313 86 94<br />
guido.rueber@gaiserwald.ch<br />
Wittenbach 20% der Kosten, max. 10'000.- Ab einer Absorberfläche von 4m2 ja ja Gemeindeverwaltung Wittenbach<br />
Tel. 071 292 22 40<br />
bauverwaltung@wittenbach.ch<br />
Uzwil Zusätzlich 50% des kantonalen Förderbeitrags<br />
Maximal 1'000.-<br />
SH Verglaste Flachkollektoren: 2000.- plus 400.-/m2<br />
bei Vakuumröhrenkollektoren Gesamtbetrag mit<br />
Faktor 1,3 multiplizieren<br />
max. 50'000.-<br />
Bedingung: Förderzusage des kantonalen Amtes<br />
für Umwelt und Energie plus Bauabrechnung<br />
Förderung von Anlagen in bestehenden Gebäuden keine B bis 35 m<br />
(mind 5 Jahre alt) oder Minergie-Neubauten. Auch<br />
Ersatz von mind. 15jährigen Anlagen.<br />
Detaillierte Bedingungen siehe<br />
www.energie.sh.ch > Förderprogramm - Formulare<br />
2 und Dachfläche max.<br />
20cm <strong>über</strong>ragend, ausser in Schutz-,<br />
Kernzonen und an Kulturobjekten<br />
Gemeinde Uzwil, Bausekretariat<br />
Tel. 071 955 44 37<br />
raffael.gemperle@uzwil.ch<br />
ja Energiefachstelle Schaffhausen<br />
Tel. 052/632 76 37<br />
energiefachstelle@ktsh.ch<br />
www.energie.sh.ch<br />
SOLARTHERMIE 5/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Stadt Schaffhausen<br />
Versorgungs<br />
gebiet EKS<br />
<strong>AG</strong><br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
Zusätzlich 50% des Kantonsbeitrages<br />
(max. 20'000.-)<br />
Thayngen Zusätzlich 50% des Kantonsbeitrages<br />
(max. 20'000.-)<br />
SO Flachkollektoren: bis 7 m2 : 2’400.- pro Anlage<br />
<strong>über</strong> 7m2 : 1000.- plus 200.-/m2<br />
Röhrenkollektoren: bis 4 m2 2’400.- pro Anlage<br />
<strong>über</strong> 4 m2 1'000.- plus 280.-/m2<br />
SO<br />
(Energieregi<br />
on BE-SO)<br />
ab 4 m2 Neuanlagen 1000.-, bei Sanierungen 10<br />
Prozent der Sanierungskosten, max 1000.-<br />
Das neue Fördermodell läuft bis zum 31.12.2011<br />
SZ Die zur Verfügung gestellten Finanzmittel sind<br />
mittlerweile ausgeschöpft. Das bedeutet, dass<br />
keine weiteren Beiträge mehr gesprochen werden.<br />
Versorgungs<br />
gebiet EBS<br />
(Bezirk SZ)<br />
Für alle mit Verfügung bewilligten Förderbeiträge<br />
sind die finanziellen Mittel reserviert.<br />
200.-/m2 Kollektorfläche<br />
maximal 5000.- pro Anlage<br />
maximal 12'000.- pro Bauherr<br />
TG verglaste Flachkollektoren: 2’000.- plus 200.-/m2<br />
bei Vakuumröhrenkollektoren Gesamtbetrag mit<br />
Faktor 1,3 multiplizieren<br />
(max. 50'000.-)<br />
Der kantonale Förderbeitrag beträgt maximal 35<br />
Prozent der Gesamtkosten für die geförderte<br />
Massnahme.<br />
keine rein gewerblichen Bauten oder<br />
Dienstleistungsbauten, Liegenschaften mit einem<br />
Wohnanteil von mind. 70 %<br />
wurde abgestellt, um Doppelförderung zu<br />
vermeiden<br />
-- Ab 1.01.2011 keine Bewilligung bis 35 m 2<br />
(unter bestimmten Bedingungen)<br />
Keine Förderung, wenn Solaranlage zum<br />
Erreichen der gesetzl. Anforderungen<br />
(Höchstanteil nichterneuerbarer Energien) dient.<br />
Anlagen > 30m2 (> 18m2 Röhrenkollektoren)<br />
Nutzenergieberechnung erforderlich<br />
Nur Warmwasseraufbereitung Beitrag 2'400.-<br />
Betroffene Gemeinden und Details siehe:<br />
http://www.baufördergelder.ch/neues-f%C3%B6rdermodellder-energieregion-bern-solothurn<br />
Alle Gesuche, die nicht mehr berücksichtigt<br />
werden können, kommen auf eine Warteliste.<br />
Sollten Projekte nicht ausgeführt werden, für<br />
welche bereits Mittel gesprochen wurden, kommen<br />
die nicht ausgeschöpften Beiträge den Projekten<br />
auf der Warteliste zugute.<br />
Das Förderprogramm für thermische Solaranlagen<br />
auf Neubauten ist im ganzen Bezirk Schwyz gültig<br />
und nicht kummulierbar mit dem<br />
Förderprogramm des Kantons<br />
Kontaktadresse<br />
Urs Capaul<br />
052 6325220<br />
urs.capaul@stsh.ch<br />
Elektrizitätswerk des Kt. SH <strong>AG</strong> (EKS)<br />
Herr Richard Müller<br />
Tel. 052/633 55 55<br />
richard.mueller@eks.ch, www.eks.ch<br />
Bauverwaltung Thayngen<br />
Herr Oliver von Ow<br />
Tel. 052 645 04 20<br />
oliver.vonow@thayngen.ch<br />
www.thayngen.ch<br />
G, teils VV ja Amt für Wirtschaft und Arbeit<br />
Tel. 032/627 85 23<br />
energie@awa.so.ch<br />
www.energie.so.ch<br />
G, kantonale Empfehlung für VV<br />
Verzeichnis der Gemeinden im Kt. SZ mit Förderprogramm: http://www.energie-zentralschweiz.ch/support/sz.htm<br />
Förderprogramm des Bezirks Einsiedeln, informieren Sie sich bei der Bezirksverwaltung<br />
Förderung von Anlagen in bestehenden Gebäuden<br />
(mind 5 Jahre alt) oder Minergie-Neubauten.<br />
Auch Ersatz von mind.15jährigen Anlagen.<br />
Eine Kumulierung mit einem finanziellen Beitrag<br />
des Kantons an ein Minergie-Gebäude ist<br />
nur möglich, sofern die Sonnenkollektoranlage<br />
nicht bereits zur Erreichung des Minergie-<br />
Grenzwerts benötigt wird.<br />
www.energie.tg.ch > Förderprogramm<br />
Arbon 1000.- Bestehende Bauten<br />
Anforderungen gemäss Förderprogramm TG<br />
www.arbon.ch/files/Richtlinie_Energie-<br />
Foerderbeitraege_2011.pdf<br />
Energieregion Bern-Solothurn<br />
Hr. Rothenbühler<br />
Bernstrasse 40, 3303 Jegenstorf<br />
Tel.: 031 763 31 31<br />
ja Hochbauamt Kanton Schwyz<br />
Energiefachstelle<br />
Tel. 041/819 90 91<br />
energie.hba@sz.ch<br />
www.energie.sz.ch/foerderprogramm<br />
Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz <strong>AG</strong><br />
Tel. 041 819 69 11<br />
c.caprez@ebs-strom.ch<br />
www.ebs-strom.ch<br />
G ja Departement für Inneres und<br />
Volkswirtschaft,<br />
Abteilung Energie<br />
Tel. 052/724 24 26<br />
energie@tg.ch www.energie.tg.ch<br />
Energieberatung Arbon<br />
Herr Peter Binkert, Tel. 071 447 61 72<br />
peter.binkert@arbon.ch<br />
SOLARTHERMIE 6/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
UR 3 bis 7 m2 Kollektorfläche<br />
Pauschal 4000.- bis 4500.-<br />
(Beitr. Kanton 2000.- Beitr. EW 2000.-/2500.-)<br />
Ab 7 m2 Kollektorfläche<br />
1900.- plus 300.-/m2<br />
(inkl. Beitr. EW 2000.-)<br />
EWA/EWU Beitrag 2000.-<br />
EWE Beitrag 2500.-<br />
G, Melde- teils auch Bewilligungspflicht<br />
Kontaktadresse<br />
ja Amt für Energie<br />
Tel. 041 875 26 33<br />
energie@ur.ch www.ur.ch<br />
EW Ursern Pauschal 2'000.- EW Ursern<br />
Tel. 041 888 77 77<br />
info@ew-ursern.ch<br />
Erstfeld 1000.- plus 300.-/m2<br />
ab 5m2, max. 8000.-<br />
VS Einfamilienhäuser : pauschal 1'500.-<br />
Wohngebäude MFH<br />
Röhrenkollektoren : 1'200.- plus 300.-/m2<br />
verglaste Flachkollektoren : 800.- plus 160.-/m2<br />
nicht verglaste selektive Flachkollektoren :<br />
800.- plus 120.-/m2<br />
Andere Gebäudearten und Sonderfälle, Installationen<br />
mit Kollektorflächen <strong>über</strong> 50 m2 bei<br />
Wohnbauten, sowie Installationen bei Dienstleistungsgebäuden<br />
und Sportanlagen werden von<br />
Fall zu Fall geprüft.<br />
ZG Die kantonalen Förderbeiträge zur Förderung von<br />
Massnahmen für geringeren Energiebedarf sind<br />
nicht mehr erhältlich. Der Kredit ist aufgebraucht.<br />
Hünenberg 1'000.- plus:<br />
300.-/m2 (Flachhkoll.)<br />
390.-/m2 (VRöhrenkoll.)<br />
Oberägeri 1'000.- plus:<br />
300.-/m2 (Flachhkoll.)<br />
390.-/m2 (VRöhrenkoll.)<br />
Menzingen 200.-/m2, max. 2000.-<br />
ZH<br />
1'200.-/Anlage plus Flächenbeitrag :<br />
bis 100 m2 : 150.-/m2<br />
<strong>über</strong> 100 m2 : 120.-/m2<br />
Versorgungs- Bis 200m2 : pauschal 300.-/m2<br />
Gebiet EWZ<br />
Stadt Zürich<br />
(zusätzlich zu Beitr. Kanton minimal 2000.-<br />
grössere Anlagen grössere Beiträge)<br />
ACHTUNG : Subvention nur bei Minergie-Bauten<br />
und GEAK Klasse C oder höher für Bauten ab Jahr<br />
2000, resp. Klasse E oder höher für ältere Bauten.<br />
Minimale Kollektorfläche 3 m2 pro Wohnung.<br />
Bei Röhrenkollektoren beträgt die minimale<br />
Kollektorfläche 2.5 m2 pro Wohnung oder<br />
gleichwertig.<br />
Anlagen zur Versorgung von Wohngebäuden<br />
werden bis zu maximal 7 m2 pro Wohneinheit<br />
subventioniert.<br />
Variable Subvention je nach Art der Kollektoren,<br />
der Baubewilligung, des Solar-Labels, usw.<br />
Detaillierte Informationen bei m Energie-Amt<br />
Gesuche konnten nur bis zum 30. Juni 2011<br />
eingereicht werden.<br />
Kommt zur Anwendung wenn die kantonale<br />
Förderung ausgeschöpft ist.<br />
Maximal Fr. 10‘000.-<br />
Orientierung an Baukommission<br />
(Gebührenbefreit da Energiestadt)<br />
Ja<br />
100%<br />
(Kanton)<br />
Gemeindewerke Erstfeld, Walter Tresch<br />
Tel. 041 882 00 10<br />
ewe.tresch@bluewin.ch<br />
www.gemeindewerke-erstfeld.ch<br />
K ja Dienststelle für Energie und Wasserkraft:<br />
Natalie Theler ,Tel: 027/606 31 22<br />
natalie.theler@admin.vs.ch<br />
www.vs.ch/energie<br />
G, meist VV ja Kant. Baudirektion, Energiefachstelle<br />
Tel. 041/728 53 00<br />
max.gisler@bd.zg.ch www.zug.ch<br />
Separate Baubewilligung notwendig Gemeinde Hünenberg – Tiefbau<br />
Tel. 041 784 44 36<br />
dominik.barmet@huenenberg.ch<br />
Max. 10'000.- Energiestadt Oberägeri<br />
Jacques Clerc Tel. 041 723 80 47<br />
einwohnergemeinde@oberaegeri.zg.ch<br />
Energieberatung Kanton Zug<br />
Tel.: 041 728 23 82<br />
beratung@energienetz-zug.ch<br />
Verzeichnis der Gemeinden im Kt. ZG mit Förderprogramm : http://www.energie-zentralschweiz.ch/support/zg.htm<br />
Förderungen Kanton/EWZ nicht kummulierbar keine B : auf Dächer in BZ, bis 35 m2 und<br />
Dachfläche max. 10 cm <strong>über</strong>ragend,<br />
ausser in Schutz-, Kernzonen und an<br />
Kulturobjekten<br />
Einschränkungen im Gebiet der Fernwärmeversorgung<br />
oder bei Anlagen >10% der Energiebezugsfläche.<br />
ja Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft,<br />
Tel. 043/259 30 13<br />
sven.frauenfelder@bd.zh.ch<br />
www.energie.zh.ch<br />
ewz<br />
Tel. 058/319 47 11<br />
www.ewz.ch (->Stromsparfonds)<br />
SOLARTHERMIE 7/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Versorgungs<br />
-gebiet<br />
Erdgas<br />
Zürich<br />
Bachenbülach<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
1'500.-/Anlage<br />
Einschränkungen im Gebiet der<br />
Fernwärmeversorgung.<br />
Kombination Solarthermie und Gasheizung<br />
Stadt ZH und Gemeinden die von Erdgas ZH <strong>AG</strong><br />
beliefert werden<br />
Kontaktadresse<br />
-- Erdgas Zürich<br />
Tel. 043/317 24 15<br />
verkauf@erdgaszuerich.ch.<br />
Individuelle Beitragsbemessung Gemeindeverwaltung<br />
044 864 34 80<br />
www.bachenbuelach.ch<br />
Dietikon Beitrag pro installierter m2 oder kWh, ca. 3'200.-<br />
pro Anlage<br />
Erlenbach 300.-/m2<br />
Illnau-<br />
Effretikon<br />
Kleinanlagen 4 bis 10m2 : 1'000.-<br />
ab 10m2 : 500.- plus 50.-/m2<br />
Horgen 1‘000.- (nur bei Sanierungen) plus 150.-/m2 (bei<br />
Sanierungen und Neubauten)<br />
Die Förderung erfolgt kummulativ<br />
Küsnacht Reduktion CO2-Ausstoss: 500.- pro t/Jahr<br />
Reduktion Stromverbrauch: 200.- pro MWh/Jahr<br />
Stromproduktion mit Erneuerbaren Energien:<br />
200.- pro MWh/Jahr<br />
-- -- Werksekretariat<br />
Tel. 044/744 36 12<br />
werksekretariat@dietikon.ch<br />
(max. 5'000 pro Anlage) Energie und Wasser Erlenbach <strong>AG</strong><br />
Tel. 044 913 88 77<br />
www.eweag.ch<br />
Darf 10% der Anlagekosten nicht <strong>über</strong>schreiten Stadt Illnau-Effretikon<br />
Abteilung Hochbau<br />
Tel. 052 354 24 72<br />
hochbau@ilef.ch<br />
Mindestgrösse 3m2 Baubewilligung wird in der Regel verlangt keine Gesundheits-, Energie-, und Umweltamt;<br />
Tel. 044 728 42 91<br />
energie@horgen.ch<br />
Energie-Küsnacht,<br />
Tel. 044/913 12 60<br />
daniel.dahinden@kuesnacht.ch<br />
mario.mariani@kuesnacht.ch<br />
Kilchberg 1500.-/Anlage Auf bestehenden Bauten Gemeindewerke Kilchberg<br />
Heinz Wernli, Leiter Tiefbau Werke<br />
Tel. 044 716 32 41<br />
tiefbau.werke@kilchberg.ch<br />
heinz.wernli@kilchberg.ch<br />
Meilen Individuelle Beitragsbemessung Energie und Wasser Meilen<br />
Tel. 044 924 18 18<br />
Schlieren Gratis-Erstberatung 1h vor Ort<br />
Zusätzlich zu EKZ + kantonale Förderung<br />
Nürensdorf Kleinanlagen bis 10 m2 : Pauschal 1'000.-<br />
für grössere Anlagen : 100.-/m2<br />
max. 2000 pro Anlage<br />
Opfikon 1’000.-/Anlage<br />
Max. 5'000.-<br />
Erlass kommunalen Gebühren für die<br />
Baubewilligung (falls erforderlich)<br />
Ossingen 100.-/m2 bis 20m2 Beschränkt auf 20m2<br />
(Max. 20 x 100.- = 2000.-)<br />
Uetikon am<br />
See<br />
www.ewmeilen.ch/oekologiefonds<br />
Stadt Schlieren, Manuel Peer<br />
Tel. 044 738 15 63<br />
manuel.peer@schlieren.zh.ch<br />
-- -- ja Bausekretariat Nürensdorf<br />
Tel 044 838 40 67<br />
www.nuerensdorf.ch<br />
Bewilligung einzuholen Energie Opfikon <strong>AG</strong><br />
Tel. 044 829 82 82<br />
www.energieopfikon.ch<br />
-- Gemeindeverwaltung<br />
Tel. 052 311 14 63<br />
wilfried.steinmann@ossingen.ch<br />
250.-/m2 -- Umweltsekretariat , Tel. 044 922 72 11<br />
www.uetikon.org<br />
SOLARTHERMIE 8/12
KT/<br />
Gemeinde<br />
Fürstentum<br />
Liechtenstein<br />
FL<br />
Förderbeiträge Solarwärme (CHF) Bemerkungen Baubewilligung Steuerabzüge<br />
350.-/m2 für Brauchwassererwärmung,<br />
max. 3.6 m2 pro Person, max. 14`000.- insgesamt<br />
Anlagen mit mehr als 40m2 gelten als ″Andere<br />
Anlagen″ (max. 200'000.-)<br />
Werden die Sonnenkollektoren nachweislich zu<br />
einem erheblichen Teil zur Heizunterstützung<br />
eingesetzt (15% des ges. Heizenergiebedarfes<br />
oder 2`500 kWh/a), kann dieser Anteil subsidiär im<br />
Rahmen der Förderung von „Haustechnikanlagen“<br />
berücksichtigt werden.<br />
Zusätzlich gibt es 100 % des Landesbeitrages<br />
(350.-/m2) von den Gemeinden, max. 14`000.- , in<br />
zwei Gemeinden sogar 25`000.-<br />
Balzers 350.-/m2 (max. 14'000.-)<br />
Über ″Andere Anlagen″ entscheidet die Gemeinde<br />
(zusätzlich zur Landesförderung)<br />
für jedes Projekt individuell<br />
(Max. Land CHF 14'000)<br />
Wenn zur Heizunterstützung eingesetzt kann<br />
Pro Bewohner eines Objektes werden max. 3.6 m2 dieser Anteil durch Förderung von<br />
gefördert.<br />
Haustechnikanlagen berücksichtigt werden<br />
Kontaktadresse<br />
Sonnenkollektoren sind bewilligungspflichtig keine Amt für Volkswirtschaft,<br />
Energiefachstelle<br />
www.energiebuendel.li<br />
Jürg Senn / Petra Lehnhoff<br />
Tel. +423 236 64 32/33<br />
info.energie@avw.llv.li<br />
www.avw.llv.li<br />
Harald Hasler 423 388 05 35<br />
Harald.hasler@balzers.li<br />
www.balzers.li<br />
Weitere Gemeinden die Förderbeiträge leisten : Gamprin, Eschen, Mauren, Planken, Ruggell, Schaan, Schellenberg, Triesenberg (Betrag analog der Gemeinde Balzers)<br />
B: Bewilligungspflicht/ devoir d’autorisation G: Kommunale Bewilligung/ devoir d’autorisation communale VV: vereinfachtes Verfahren/ procédure simplifiée<br />
K: Kantonale Bewilligung/ devoir d’autorisation cantonale BZ: Bauzone/ zone de construction<br />
SOLARTHERMIE 9/12
Calore solare:<br />
Aiuti finanziari ai privati<br />
CT CONDIZIONI OSSERVAZIONI Autorizzazione Deduzione<br />
fiscale<br />
TI Impianti tra 3 e 10m2 :<br />
sussidio forfetario di 2500.-<br />
superiori a 10m2 :<br />
coll. piani vetrati : 250.-/m2<br />
coll. piani non vetrati, selettivi: 175.-/m2<br />
coll. tubi sottovuoto: 300.-/m2<br />
Per ogni oggetto il sussidio massimo è di 50’000.-<br />
Possono essere cumulati sino ad un massimo di<br />
200'000.- per richiedente<br />
G; la trasmissione al cantone è possibile,<br />
fuori della zona edificabile l’ottenimento<br />
dell’autorizzazione è difficile.<br />
Solaire thermique:<br />
Mesures promotionnelles de la confédération, des cantons et communes ; permis de construction<br />
Rivolgersi<br />
ai servizi<br />
competenti<br />
INDIRIZZO<br />
Ufficio dell'aria del lima e delle energie<br />
rinnovabili<br />
dt-spaas@ti.ch<br />
www.ti.ch/incentivi<br />
La majeure partie des cantons soutiennent la construction d'installations solaires à l'aide de subventions et presque tous les cantons accordent des allègements fiscaux lors d'une<br />
installation ultérieure (rénovation). Ces indications sont toutefois données sans garantie. Voir aussi www.swissolar.ch .<br />
N'hésitez pas à vous renseigner auprès des offices cantonaux de l'énergie sur les conditions actuelles de promotion.<br />
Ct Contribution de base Remarques Permis de Construction Déduction<br />
fiscale<br />
BE Subvention forfaitaire pour système compact<br />
certifié jusqu’à 10 m2 : 2000.-<br />
À partir de 10 m2 : 200.-/m2 de surface<br />
d’absorbeur<br />
FR jusqu’à 7m2 de surface nette de capteurs : 2’000.-<br />
À partir de 8m2 : 2’000.- plus 200.-/m2<br />
max. 10’000<br />
GE Préchauffage de l’ECS dans bâtiment existant :<br />
1'500 F + 250 F/m²<br />
Préchauffage de l’ECS dans bâtiment neuf :<br />
1'500 F + 250 F/m² (après déduction de 1m²<br />
capteur par 100 m² surface plancher)<br />
préchauffage de l’ECS + appoint au chauffage<br />
dans bâtiment existant :<br />
3'000 F + 350 F/m²<br />
préchauffage de l’ECS + appoint au chauffage<br />
dans bâtiment neuf :<br />
3'000 F + 350 F/m² (après déduction de 1m²<br />
capteur par 100 m² surface plancher)<br />
Subventions supérieures à 100'000.- seront<br />
traitées individuellement.<br />
Dès 3m2<br />
Exclus les capteurs pour piscines et séchage du<br />
foin<br />
Le montant spécifique de 250/375.- est pondéré<br />
selon le type de capteurs<br />
- capteurs sélectifs vitrés : 1.0<br />
- capteurs sélectifs non vitrés : 0.70<br />
- capteurs sous vide : 1.3<br />
La déduction de 1m² de capteur par 100 m² de<br />
surface brute de plancher chauffé (SRE) découle<br />
de la modification de la loi qui rend obligatoire le<br />
solaire dans les bâtiments neufs.<br />
pas de B en respectant les recommanda-<br />
tions sur la manière de posage et en dehors<br />
des zones et d’objets de protection<br />
VV: autorisation du conseil municipal<br />
Dans une zone/ un bâtiment protégé<br />
validation par le service des biens culturels<br />
K, souvent VV<br />
A discuter de cas en cas dans les zones de<br />
protection du patrimoine et des sites<br />
Adresse<br />
oui Direction des travaux publics, des<br />
transports et de l’énergie<br />
Tel. 031/633 36 51<br />
info.aue@bve.be.ch www.be.ch/aue<br />
oui Service cantonal de l’énergie<br />
Tel. 026/305 28 41<br />
ste@fr.ch www.admin.fr.ch/ste<br />
oui ScanE – Centre Info Pro<br />
Tél. 022 327 93 60<br />
Responsable : M. Emile Spierer<br />
scane@etat.ge.ch<br />
www.geneve.ch/scane<br />
SOLARTHERMIE 10/12
Ct Contribution de base Remarques Permis de Construction Déduction<br />
fiscale<br />
JU Habitat individuel :<br />
forfait par installation : 1’500.-<br />
Habitat collectif et autres :<br />
capteurs à tubes évacués et sélectifs vitrés :<br />
1'500.- plus 200.-/m2<br />
capteurs sélectifs non vitrés : 1'000.- plus 60.-/m2<br />
NE Uniquement pour les bâtiments déjà existants:<br />
Habitat individuel :<br />
forfait par installation : 1’500.-<br />
Habitat collectif :<br />
Capteurs tubulaires: 750 plus 150.-/m2<br />
Capteurs plats vitrés: 500 plus100.-/m2<br />
Capteurs plats non vitrés sélectifs:<br />
500 plus75.-/m2<br />
VD Bâtiments déjà existants:<br />
Tubes sous vide (minimum 3 m2)<br />
Surface nette < 8 m2 : 1800.-;<br />
> 8 m2 : 225.-/m2<br />
Sélectifs non vitrés (minimum 7 m2)<br />
Surface nette < 18 m2 : 1800.-;<br />
> 18 m2 : 100.-/m2<br />
Sélectifs vitrés (minimum 4 m2)<br />
Surface nette < 10 m2 : 1800.-;<br />
> 10 m2 : 180.-/m2<br />
Dans le cas d’un remplacement de capteurs: 50%<br />
du montant ci-dessus est alloué.<br />
Montreux Bâtiment individuel:<br />
thèmes/ énergie)<br />
Service des domaines et bâtiments,<br />
Pascal Müllener,<br />
Rue du Temple 11,<br />
1820 Montreux<br />
Tél. 021 962 78 00 ou 021 962 78 09<br />
mullenerp@comx.org<br />
SOLARTHERMIE 11/12
Ct Contribution de base Remarques Permis de Construction Déduction<br />
fiscale<br />
VS Habitat individuel labellisé Minergie ou classe C<br />
(CECB) :<br />
forfait 1'500.-<br />
Habitat collectif : doit être labellisé Minergie ou<br />
classe E/C ou si MoPEC satisfait sans recours au<br />
solaire<br />
Capteurs tubulaires sous vide :<br />
F 1'200.-/installation plus 300.-/m2<br />
Capteurs plans vitrés :<br />
800.- /installation plus 160.-/m2<br />
Capteurs plans non vitrés, sélectifs :<br />
800.-/installation plus 120.-/m2<br />
ATTENTION subventions uniquement pour des<br />
immeubles Minergie et CECB catégorie C ou<br />
mieux pour des constructions depuis 2000 (CECB<br />
catégorie E ou mieux pour constructions plus<br />
anciennes)! La surface minimale est de 3 m2 par<br />
appartement ou équivalent pour des capteurs<br />
plans vitrés et non vitrés sélectifs. S’agissant des<br />
capteurs tubulaires, cette surface minimale est de<br />
2.5 m2 par appar-tement ou équivalent.<br />
Les installations desservant des immeubles d’habitation<br />
sont subventionnées jusqu’à un maximum<br />
de 7 m2 par unité d’habitation.<br />
Subventions variables selon le type de capteur, de<br />
habitat, le permis de construire, le label solar, etc.<br />
Les conditions d’octroi des subventions et les<br />
critères détaillés de chaque programme doivent<br />
être consultés dans le service de l’énergie<br />
Adresse<br />
K oui Service de l’énergie et des forces<br />
hydrauliques<br />
Tel: 027/606 31 00<br />
energie@admin.vs.ch<br />
www.vs.ch/energie<br />
B: Bewilligungspflicht/ devoir d’autorisation<br />
K: Kantonale Bewilligung/ devoir d’autorisation cantonale<br />
G: Kommunale Bewilligung/ devoir d’autorisation communale<br />
BZ: Bauzone/ zone de construction<br />
VV: vereinfachtes Verfahren/ procédure simplifiée<br />
SOLARTHERMIE 12/12
Finanzielle Förderung<br />
Mesures promotionnelles<br />
Misure di promozione<br />
<strong>AG</strong><br />
AI<br />
AR<br />
BE<br />
BL<br />
BS<br />
FR<br />
GE<br />
GL<br />
440 003771127C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Bundesamt für Energie BFE<br />
Office fédéral de l'énergie OFEN<br />
Ufficio federale dell'energia UFE<br />
Swiss Federal Office of Energy SFOE<br />
GR<br />
JU<br />
LU<br />
NE<br />
NW<br />
OW<br />
SG<br />
SH<br />
SO<br />
7. Oktober 2011<br />
SZ<br />
TG<br />
TI<br />
UR<br />
VD<br />
VS<br />
ZG<br />
ZH<br />
FL
AARGAU – ARGOVIE – ARGOVIA<br />
Departement Bau, Verkehr und Umwelt<br />
Fachstelle Energie<br />
Susanna Wernli<br />
Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)<br />
5001 Aarau<br />
Tel. 062 835 28 83<br />
Fax: 062 835 28 89<br />
E-Mail: susanna.wernli@ag.ch<br />
Internet: www.energie.ag.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
• Gebäudehüllensanierungen durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• MINERGIE ® Sanierung<br />
• MINERGIE ® -P-Neubauten und -Sanierung<br />
• Thermische Solaranlagen<br />
• Holzfeuerungen<br />
• Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-<br />
Wärmepumpen bei Ersatz einer Öl-, Gas- oder<br />
<strong>Elektro</strong>heizung (nicht bei Neubauten)<br />
• GEAK Gebäudeenergieausweis der Kantone<br />
Detailinformationen und Gesuchsformulare<br />
www.dasgebaeudeprogramm.ch oder<br />
www.energie.ag.ch<br />
APPENZELL AUSSERRHODEN – APPENZELL RHODES-EXTÉRIEURES – APPENZELLO<br />
ESTERNO<br />
Verein Energie AR<br />
Hinterdorf 209<br />
9104 Waldstatt<br />
Tel. 071 353 09 49<br />
Fax: 071 353 09 11<br />
E-Mail: info@energie-ar.ch<br />
Internet: www.energie-ar.ch<br />
Amt für Umwelt<br />
Abteilung Lärm und Energie<br />
Olivier Brenner<br />
Kasernenstrasse 17<br />
9102 Herisau<br />
Tel. 071 353 65 35<br />
Fax: 071 353 65 36<br />
E-Mail: afu@ar.ch<br />
Internet: www.energie.ar.ch � Förderung<br />
Arten der Förderung:<br />
• GEAK mit Beratungsbericht<br />
• Gebäudehüllensanierung durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• kantonale Gesamtsanierungsboni zum Gebäudeprogramm<br />
• MINERGIE ® -Neubauten<br />
• Thermische Sonnenkollektoranlagen<br />
• Photovoltaikanlagen<br />
• Erdsonden-Wärmepumpen<br />
• Holzfeuerungen bis 70 kW<br />
• Automatische Holzfeuerungen ab 70 kW<br />
• Anschlüsse an Wärmenetze<br />
• Fernwärmenetze zur Nutzung von Abwärme<br />
• Machbarkeitsstudien<br />
• Spezialanlagen<br />
• Beiträge an energiepolitische Massnahmen<br />
der Gemeinde<br />
Details<br />
APPENZELL INNERRHODEN – APPENZELL RHODES-INTÉRIEURES – APPENZELLO INTERNO<br />
Bau- und Umweltdepartement<br />
Fachstelle Hochbau und Energie<br />
Thomas Zihlmann<br />
Gaiserstrasse 8<br />
9050 Appenzell<br />
Tel. 071 788 93 43<br />
Fax: 071 788 93 59<br />
E-Mail: thomas.zihlmann@bud.ai.ch<br />
info@bud.ai.ch<br />
Internet: www.ai.ch<br />
Arten der Förderung:<br />
• Gebäudehüllensanierung durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• Bonus zum Gebäudeproramm<br />
• Minergie ® -, Minergie ® P-Neubauten<br />
• Thermische Sonnenkollektoranlagen<br />
• Holzfeuerungsanlagen<br />
• Spezialanlagen zur effizienten Energiegewinnung<br />
und/oder Nutzung<br />
2/13
BASEL-LANDSCHAFT – BÂLE-CAMP<strong>AG</strong>NE – BASILEA-CAMP<strong>AG</strong>NA<br />
Amt für Umweltschutz und Energie<br />
Fachstelle Energie<br />
Rheinstrasse 29<br />
4410 Liestal<br />
Tel. 061 552 55 05<br />
Fax: 061 552 69 84<br />
E-Mail: energie@bl.ch<br />
Internet: www.bl-energiepaket.ch<br />
BASEL-STADT – BÂLE-VILLE – BASILEA-CITTÀ<br />
Amt für Umwelt und Energie (AUE)<br />
Energiefachstelle<br />
Hochbergerstrasse 158 / PF<br />
4019 Basel<br />
Tel. 061 639 23 50<br />
Fax: 061 639 23 51<br />
E-Mail: energie@bs.ch<br />
Internet: www.energie.bs.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
• Energieanalyse mit GEAK<br />
• Gebäudesanierung (Nationales Programm)<br />
• Bonus Gesamtsanierung (Ergänzung zu Gebäudesanierung)<br />
• Energiecoach<br />
• MINERGIE ® -P Neubauten<br />
• Sonnenkollektoranlagen<br />
• Holzenergieanlagen<br />
• Anschlüsse an Holz- oder Abwärmenetze<br />
• Ersatz <strong>Elektro</strong>heizung durch Holzheizung oder<br />
Wärmepumpe<br />
• Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-<br />
Wärmepumpen beim Ersatz einer Öl- oder<br />
Gasheizung<br />
• weitere Energieprojekte mit Demonstrationscharakter<br />
z.B. Abwärmenutzung<br />
Arten der Förderung:<br />
• Gesamtsanierungen<br />
• MINERGIE ® -P Neubauten oder gleichwertig<br />
• Energieanalyse mit GEAK<br />
• Sonnenkollektoranlagen<br />
• Holzenergieanlagen<br />
• weitere Energieprojekte mit Demonstrationscharakter<br />
z.B. Abwärmenutzung<br />
• Sole/Wasser- und Wasser/Wasser-<br />
Wärmepumpen<br />
3/13
BERN – BERNE – BERNA<br />
Amt für Umweltkoordination und Energie AUE<br />
Energiefachstelle<br />
Reiterstrasse 11<br />
3011 Bern<br />
Tel. 031 633 36 51<br />
Fax 031 633 36 60<br />
E-Mail: info@bve.be.ch<br />
Internet: www.energie.be.ch<br />
FREIBURG – FRIBOURG – FRIBURGO<br />
Service des transports et de l'énergie (STE)<br />
Rue Joseph-Piller 13<br />
1701 Fribourg<br />
Tél. 026 305 28 41<br />
Fax: 026 305 28 48<br />
E-Mail: ste@fr.ch<br />
Internet: www.fr.ch/ste<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
• MINERGIE ® - Sanierungen<br />
• MINERGIE ® -P Neubauten und -Sanierungen<br />
• Das Gebäudeprogramm Sanierungen<br />
• Sonnenkollektoren<br />
• Ersatz <strong>Elektro</strong>heizungen<br />
• Holzenergie ab 20 kW Wärmebedarf<br />
• Wärmenetze für erneuerbare Energie<br />
• Weiterbildung und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Types de promotion:<br />
• Constructions MINERGIE ® (rénovées)<br />
• MINERGIE ® -P (neuves et rénovées)<br />
• Le Programme Bâtiments (rénovées)<br />
• Installations solaires thermiques<br />
• Remplacement d'un chauffage électrique<br />
• Install. de chauffage au bois à partir de 20 kW<br />
• Réseaux de chauffage collectif alimenté par<br />
de la chaleur provenant d'énergies renouv.<br />
• Cours de perfectionnement et manifestations<br />
pour le grand public<br />
Types de promotion:<br />
• Assainissement des bâtiments – Bonus au<br />
Programme Bâtiments national<br />
• Bâtiments neufs Minergie ® -P<br />
• Installations solaires thermiques<br />
• Installations chauffage au bois dès 15 kW<br />
• Remplacements des chauffages électriques<br />
• Pompes à chaleur<br />
• Couplage chaleur-force<br />
• Nouveaux réseaux de chauffage exploitant<br />
des rejets thermiques<br />
• Projets particuliers<br />
Arten der Förderung:<br />
• Gebäudehüllensanierungen – Bonus zum<br />
nationalen Gebäudesanierungsprogramm<br />
• Neubauten Minergie ® -P<br />
• Thermische Solaranlagen<br />
• Installation Holzheizung ab 15 kW<br />
• Ersatz von <strong>Elektro</strong>heizungen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Wärmekraftkopplung<br />
• Nouveaux réseaux de chauffage exploitant<br />
des rejets thermiques<br />
• Spezialprojekte<br />
4/13
GENF – GENÈVE – GINEVRA<br />
Service de l'énergie<br />
Centre Info Pro<br />
Rue du Puits-Saint-Pierre 4<br />
1204 Genève<br />
Tél. 022 327 93 60 (le matin)<br />
Fax: 022 327 93 61<br />
E-Mail: scane@etat.ge.ch<br />
Internet: www.geneve.ch/scane<br />
N° vert gratuit: 0800 777 100 (8h30 – 12h30)<br />
E-Mail: cf. formulaire de contact sur page internet<br />
Internet: www.ge.ch/cbe<br />
GLARUS – GLARIS – GLARONA<br />
Departement Bau und Umwelt<br />
Abt. Umweltschutz und Energie<br />
Kirchstrasse 2<br />
8750 Glarus<br />
Tel. 055 646 64 50 et 64 00<br />
Fax. 055 646 64 58<br />
E-Mail: fritz.marti-egli@gl.ch<br />
Internet: www.energie.gl.ch<br />
GRAUBÜNDEN – GRISONS – GRIGIONI<br />
Amt für Energie und Verkehr Graubünden<br />
Andrea Lötscher<br />
Rohanstrasse 5<br />
7001 Chur<br />
Tel. 081 257 36 30<br />
Fax: 081 257 20 31<br />
E-Mail: andrea.loetscher@aev.gr.ch<br />
Internet: www.aev.gr.ch<br />
JURA – JURA – GIURA<br />
Service des transports et de l'énergie<br />
François Jeannottat<br />
Rue des Moulins 2<br />
2800 Delémont<br />
Tél. 032 420 53 93<br />
Fax: 032 420 53 91<br />
E-Mail: francis.jeannottat@jura.ch<br />
secr.ten@jura.ch<br />
Internet: www.jura.ch/energie<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Types de promotion:<br />
Capteurs solaires thermiques, forages géothermique,<br />
chauffage au bois, réseaux énergétiques,<br />
récupération de rejets de chaleur, rénovations<br />
MINERGIE ® et constructions Minergie ® -P, contrats<br />
à la performance, audits, équilibrage hydraulique.<br />
Des soutiens spécifiques existent pour les installations<br />
photovoltaïques et les économies d'électricité<br />
auprès des Services industriels de Genève<br />
(www.sig-ge.ch et www.eco21.ch).<br />
Arten der Förderung:<br />
MINERGIE ® , Holzenergieanlagen, Thermische -<br />
Solaranlagen, Fernwärme, Abwärmenutzung<br />
Arten der Förderung / tipi di promozione:<br />
• Neubauten und Ersatzneubauten mit Vorbildcharakter<br />
• Teil- und Gesamtsanierungen von bestehenden<br />
Bauten<br />
• Haustechnische Anlagen in bestehenden<br />
Bauten<br />
• Nutzungsgradverbesserungen gewerblicher/<br />
industrieller Prozesse<br />
Types de promotion:<br />
Assainissement de bâtiments existants (isolation<br />
murs, façades, toits), constructions MINERGIE ®<br />
(neuves et rénovées), installation d'utilisation<br />
d'énergie renouvelable (énergie solaire, bois,<br />
biomasse, petites installations de force hydraulique,<br />
etc.)<br />
5/13
LUZERN – LUCERNE – LUCERNA<br />
Umwelt und Energie Kanton Luzern (uwe)<br />
Rudolf Baumann-Hauser<br />
Libellenrain 15<br />
6002 Luzern<br />
Tel. 041 228 60 60<br />
Fax: 041 228 64 22<br />
E-Mail: rudolf.baumann@lu.ch<br />
Internet: www.uwe.lu.ch<br />
NEUENBURG – NEUCHÂTEL – NEUCHÂTEL<br />
Service de l'énergie et de l’environnement SENE<br />
Thierry Pittet<br />
Rue de Tivoli 16<br />
2000 Neuchâtel<br />
Tél. 032 889 47 26<br />
Fax: 032 889 60 60<br />
E-Mail: sene.energie@ne.ch<br />
Internet: www.ne.ch/sene<br />
NIDWALDEN – NIDWALD – NIDWALDO<br />
Amt für Wald und Energie<br />
Energiefachstelle Nidwalden<br />
Andreas Kayser<br />
Kreuzstrasse 2<br />
6371 Stans<br />
Tel. 041 618 40 50<br />
Fax: 041 618 40 87<br />
E-Mail: efs@nw.ch; wald-energie@nw.ch<br />
Internet: www.energie-zentralschweiz.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Der Kanton Luzern fördert:<br />
• Solarthermie (zur Warmwasseraufbereitung<br />
bzw. zur Warmwasseraufbereitung und Heizungsunterstützung)<br />
• Holzfeuerungen (kleiner als 70 kW sowie ab<br />
70 kW)<br />
• Anschluss an einen Wärmeverbund (wenn die<br />
Wärme zu mindestens 50% durch erneuerbare<br />
Energien oder Abwärme gedeckt wird)<br />
• Erdsonden-Wärmepumpen bis 40 kW<br />
• Ersatz von <strong>Elektro</strong>speicherheizungen<br />
• Gebäudeerneuerung nach Minergie, Minergie-<br />
P und Minergie-ECO<br />
• Neubauten nach Minergie-ECO<br />
Weitere Informationen: Tel. 041 412 32 32, energieberatung@oeko-forum.ch<br />
Types de promotion:<br />
Chauffage central automatique au bois, réseau<br />
de chaleur à distance au bois, installations solaires<br />
thermiques, rénovations MINERGIE ® et<br />
constructions MINERGIE ® -P, pompe à chaleur<br />
en remplacement de chauffages électriques,<br />
Assainissement thermique de l'enveloppe des<br />
bâtiments (Le Programme Bâtiments).<br />
Détails<br />
Arten der Förderung:<br />
http://www.energiezentralschweiz.ch/support/nw.htm<br />
6/13
OBWALDEN – OBWALD – OBWALDO<br />
Hoch- und Tiefbauamt<br />
Camille Stockmann<br />
Abteilung Hochbau und Energie<br />
Flüelistrasse 1, Postfach 1163<br />
6061 Sarnen<br />
Tel. 041 666 61 50<br />
Fax: 041 660 71 91<br />
E-Mail: camille.stockmann@ow.ch<br />
Internet: www.energie-zentralschweiz.ch<br />
SANKT GALLEN – SAINT-GALL – SAN GALLO<br />
Amt für Umwelt und Energie (AFU)<br />
Abteilung Energie und Luft<br />
Lämmlisbrunnenstr. 54<br />
9001 St. Gallen<br />
Tel. 058 229 30 88<br />
Fax: 058 229 39 64<br />
E-Mail: info.afu@sg.ch<br />
Internet: www.energie.sg.ch<br />
SCHAFFHAUSEN – SCHAFFHOUSE – SCIAFFUSA<br />
Energiefachstelle Schaffhausen<br />
Baudepartement<br />
Frauengasse 24<br />
8200 Schaffhausen<br />
Tel. 052 632 76 37<br />
E-Mail: energiefachstelle@ktsh.ch<br />
Internet: www.energie.sh.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
• Minergie ® , Minergie ® -P<br />
• Wärmepumpen (E/G)<br />
• Ersatz <strong>Elektro</strong>heizungen<br />
• Holzheizung<br />
• Thermische Solaranlagen<br />
• Anschluss an Wärmenetze<br />
• Warmwasserboiler an Heizung<br />
• Sonnenkollektoren<br />
Arten der Förderung:<br />
• Solarthermie (Sonnenkollektoranlagen zur<br />
Unterstützung der Brauchwarmwasseraufbereitung<br />
und/oder Gebäudeheizung)<br />
• Wärmenetze (Auf- und Ausbau, inkl. Verdichtung<br />
von bestehenden Netzen)<br />
• Biogasproduktion (Nährstoffabtrennung oder<br />
Netzeinspeisung)<br />
• Information und Beratung (Kurse, Machbarkeitsstudien,<br />
Beratungsaktionen, Zertifizierung<br />
MINERGIE ® -P usw.)<br />
Arten der Förderung:<br />
• Minergie ® , Minergie ® -P, Minergie ® -Eco, Minergie<br />
® -A<br />
• Gebäudehüllensanierungen durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• Holzfeuerungen<br />
• Anschlüsse an Wärmenetze<br />
• Wärmepumpen<br />
• Thermische Sonnenkollektoranlagen<br />
• Solarstromanlagen<br />
• Komfortlüftungsanlagen<br />
• Ersatz von Lüftungs- und Klimaanlagen<br />
• Ersatz von Beleuchtungsanlagen<br />
• GEAK mit Beratungsbericht<br />
• Machbarkeitsstudien<br />
• Abwärmenutzungsanlagen<br />
• Wärmekraftkopplungs-Anlagen<br />
• Biogasanlagen<br />
• Energieverbrauchsanalyse für Unternehmen<br />
7/13
SCHWYZ – SCHWYZ – SVITTO<br />
Hochbauamt Kanton Schwyz<br />
Energiefachstelle<br />
Dammstrasse 2, Ibach<br />
Postfach 1252<br />
6431 Schwyz<br />
Tel. 041 819 15 40<br />
Fax: 041 819 15 49<br />
E-Mail: energie.hba@sz.ch<br />
Internet:<br />
www.energie.sz.ch und<br />
www.energie-zentralschweiz.ch<br />
SOLOTHURN – SOLEURE – SOLETTA<br />
Amt für Wirtschaft und Arbeit<br />
Energiefachstelle<br />
Rathausgasse 16<br />
4509 Solothurn<br />
Tel. 032 627 85 24<br />
Fax: 032 627 95 90<br />
E-Mail: energie@awa.so.ch<br />
Internet: www.energie.so.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
Ersatz der bestehenden fossilen Heizung durch:<br />
• Wärmepumpe<br />
• Holzheizung<br />
• Anschluss an Wärmenetz aus erneuerbarer<br />
Energie<br />
• Thermische Sonnenkollektorenanlagen bei<br />
bestehenden Bauten<br />
• Energieberatung<br />
• GEAK Gebäudeenergieausweis der Kantone<br />
mit Beratungsbericht<br />
Arten der Förderung:<br />
• Bonus für MINERGIE ® -Sanierungen als Ergänzung<br />
zum nationalen Gebäudeprogramm<br />
• MINERGIE ® -P-Neubauten und -Sanierung<br />
• Gebäudehüllensanierung durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• Wärmepumpen als Ersatz bestehender Heizungen<br />
• Thermische Sonnekollektoranlagen<br />
• Holzfeuerungen bis 70 kW<br />
• Automatische Holzfeuerungen ab 70 kW<br />
• Photovoltaikanlagen bis 10 kWp (befristet bis<br />
Ende 2010 bzw. bis Aufhebung der kEV-<br />
Deckelung)<br />
• Spezialprojekte<br />
• GEAK mit Beratungsbericht<br />
8/13
TESSIN – TESSIN – TICINO<br />
Dipartimento del territorio<br />
Sezione per la protezione dell’aria, acqua e suolo<br />
Ufficio aria, clima e energie rinnovabili<br />
Viale Carlo Salvioni 2a<br />
6500 Bellinzona<br />
Tel. 091 814 37 33<br />
Fax: 091 814 37 36<br />
E-Mail: dt-incentivi@ti.ch<br />
Internet: www.ti.ch/incentivi<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Tipi di promozione:<br />
• edifici risanati con certificazione CECE (bonus<br />
cantonali al Programma Edifici)<br />
• edifici risanati Minergie®, Minergie®-P, Minergie®-ECO<br />
o Minergie®-A<br />
• edifici nuovi Minergie®-P, Minergie®-ECO o<br />
Minergie®-A<br />
• processi industriali, commercio e servizi (studi<br />
di analisi energetica o tassa di adesione a AEnEC<br />
o ENERGO)<br />
• impianti solari termici<br />
• impianti a legna (cippato) con potenza minima<br />
di 200 kW<br />
• impianti per lo sfruttamento della biomassa<br />
vegetale (min. 1'000 ton di biomassa all'anno)<br />
• conversione da riscaldamento fisso a resistenza<br />
elettrica a pompa di calore o allacciamento<br />
a rete di teleriscaldamento<br />
• realizzazione di reti di teleriscaldamenti - studi<br />
di reti di teleriscaldamento - allacciamento a<br />
reti di teleriscaldamento<br />
• sensibilizzazione e politica energetica nei comuni<br />
(attività, studi/strumenti di politica energetica<br />
e progetti)<br />
• per altri interventi rivolgersi al proprio Comune<br />
oppure alla propria azienda elettrica<br />
9/13
THURGAU – THURGOVIE – TURGOVIA<br />
Departement für Inneres und Volkswirtschaft<br />
Abteilung Energie<br />
Verwaltungsgebäude<br />
Promenadenstrasse 8<br />
8510 Frauenfeld<br />
Tel. 052 724 24 26<br />
Fax: 052 724 22 27<br />
E-Mail: energie@tg.ch<br />
Internet: www.energiethurgau.ch<br />
URI – URI – URI<br />
Amt für Energie Uri<br />
Klausenstrasse 2<br />
6460 Altdorf<br />
Tel. 041 875 26 11<br />
Fax: 041 875 26 10<br />
E-Mail: energie@ur.ch<br />
Internet: www.ur.ch/energie und<br />
www.energie-zentralschweiz.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
• Minergie ® , Minergie ® -P, Minergie ® -Eco, Minergie<br />
® -A<br />
• Gebäudehüllensanierungen durch "Das Gebäudeprogramm"<br />
• Holzfeuerungen<br />
• Anschlüsse an Wärmenetze<br />
• Wärmepumpen<br />
• Thermische Sonnenkollektoranlagen<br />
• Solarstromanlagen<br />
• Komfortlüftungsanlagen<br />
• Ersatz von Lüftungs- und Klimaanlagen<br />
• Ersatz von Beleuchtungsanlagen<br />
• GEAK mit Beratungsbericht<br />
• Machbarkeitsstudien<br />
• Abwärmenutzungsanlagen<br />
• Wärmekraftkopplungs-Anlagen<br />
• Biogasanlagen<br />
• Energieverbrauchsanalyse für Unternehmen<br />
Arten der Förderung:<br />
• Gebäudehüllensanierung durch das nationale<br />
Gebäudesanierungsprogramm<br />
• Minergie und Minergie-P als Bonus zum nationalen<br />
Gebäudesanierungsprogramm<br />
• Minergie und Minergie-P bei Neubauten<br />
• Wärmepumpen Erdsonden und Grundwasser<br />
• Erhöhte Beiträge beim Ersatz von <strong>Elektro</strong>heizungen<br />
• Holzheizungen<br />
• Anbindung Warmwasserboiler an die Heizung<br />
• Sonnenkollektoren zur Warmwasseraufbereitung<br />
• GEAK Gebäudeenergieausweis der Kantone<br />
• Machbarkeitsstudien<br />
• Einstieg in das KMU-Modell der EnAW<br />
• Label Energiestadt für Gemeinden<br />
10/13
WAADT – VAUD – VAUD<br />
SEVEN-Energie<br />
ch. des Boveresses 155<br />
1066 Epalinges<br />
Tél. 021 316 95 50<br />
Fax: 021 316 95 51<br />
E-Mail: info.energie@vd.ch<br />
Internet: www.vd.ch/energie<br />
WALLIS – VALAIS – VALLESE<br />
Service de l'énergie et des forces hydrauliques /<br />
Dienststelle für Energie und Wasserkraft<br />
Avenue du Midi 7<br />
1951 Sion<br />
Tél. 027 606 31 00<br />
Fax: 027 606 30 04<br />
E-Mail: energie@admin.vs.ch<br />
Internet: www.vs.ch/energie<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Installations subventionnées:<br />
• Renovation au standard Minergie ® , bâtiments<br />
neufs et renovés au standard Minergie ® -P<br />
• Installations solaires<br />
• Chauffages au bois<br />
• Réseau de chauffage à distance alimenté par<br />
des énergies renouvelables ou des rejets de<br />
chaleur<br />
• Etudes de faisabilité pour les gros projets de<br />
valorisation des énergies renouvelables (Installations<br />
de chauffage à bois avec CAD, intallations<br />
de biomasse, etc.)<br />
Les autres demandes et projets sont traités au<br />
cas par cas.<br />
Types de promotion :<br />
• Bâtiments neufs Minergie-P<br />
• Rénovations Minergie et Minergie-P<br />
• Installations solaires thermiques<br />
• Energie du bois<br />
• Remplacements des chauffages électriques<br />
• Raccordements à un réseau de chauffage à<br />
distance<br />
• Prolongation du délai d'assainissement d'une<br />
installation de combustion<br />
• Assainissement énergétique des processus<br />
industriels<br />
Arten der Förderung:<br />
• Neubauten Minergie-P<br />
• Minergie und Minergie-P-Sanierung<br />
• Thermische Solaranlage<br />
• Holzheizungsanlage<br />
• Ersatz der <strong>Elektro</strong>heizungen<br />
• Anschluss an eine Fernwärmeleitung<br />
• Verlängerung der Sanierungsfrist einer Feuerungsanlage<br />
• Energetische Sanierung industrieller Prozesse<br />
11/13
ZÜRICH – ZURICH – ZURIGO<br />
AWEL/Abteilung Energie<br />
Sven Frauenfelder<br />
Stampfenbachstr. 12<br />
Postfach<br />
8090 Zürich<br />
Tel. 043 259 30 13<br />
Fax: 043 259 51 59<br />
E-Mail: sven.frauenfelder@bd.zh.ch<br />
awel@bd.zh.ch<br />
Internet: www.energie.zh.ch/subvention<br />
ZUG – ZOUG – ZUGO<br />
Kantonale Baudirektion<br />
Energiefachstelle<br />
Max Gisler<br />
Verwaltungsgebäude 1 an der Aa<br />
6301 Zug<br />
Tel. 041 728 53 11<br />
Fax: 041 728 53 09<br />
E-Mail: max.gisler@zg.ch<br />
Internet: www.zug.ch/energiefachstelle und<br />
www.energie-zentralschweiz.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung<br />
• Gebäudesanierungen im Minergie-Standard<br />
• Ersatzneubauten im Minergie-P-Standard<br />
• Thermische Solaranlagen<br />
• Ersatz von <strong>Elektro</strong>-Widerstandsheizungen mit<br />
Erdsonden-Wärmepumpen bis 40 kW Heizleistung<br />
• Wärmezähler und Heizkostenverteiler für die<br />
verbrauchsabhängige Wärmekostenabrechnung<br />
in bestehenden Gebäuden<br />
• Grosse Holzfeuerungen (ab 300 kW Leistung)<br />
• Grossanlagen zur Nutzung von Abwärme aus<br />
industriellen Prozessen sowie Umweltwärme<br />
aus Abwasser, Oberflächengewässer und<br />
Grundwasser<br />
• Direkte Nutzung von geothermischer Energie<br />
ohne Einsatz von Wärmepumpen<br />
• Ergänzung und Verdichtung von Wärmenetzen<br />
Arten der Förderung:<br />
Kantonsratsbeschluss vom 29. Oktober 2009<br />
1. Gesamtsanierung der Aussenhülle von privaten<br />
Gebäuden, in Ergänzung des Beitrags gemäss<br />
"Das Gebäudeprogramm"; maximaler<br />
Beitrag des Kantons: 1/3 der Planungs- und<br />
Baukosten, höchstens aber Fr. 80'000.-- pro<br />
Gebäude, in Anrechnung des Bundesbeitrags<br />
und allfälliger gemeindlicher Beiträge<br />
2. Steuerungstechnische Einrichtungen in privaten<br />
Gebäuden, namentlich von Wohn- und<br />
Dienstleistungskomplexen;<br />
3. <strong>Elektro</strong>technische Einrichtungen in Betriebsstätten,<br />
Erneuerung oder Ersatz solcher Einrichtungen,<br />
namentlich von Motoren, mit Senkung<br />
des Energiebedarfs um mindestens 20%;<br />
4. Sonstige technische Einrichtungen in privaten,<br />
mindestens zehn Jahre alten Gebäuden, d.h.<br />
a) Sonnenkollektoranlagen<br />
b) kontrollierte Lüftung mehrerer Räume<br />
c) Wärmepumpenanlagen anstelle einer mit<br />
fossilen Energieträgern oder ausschliess-<br />
lich mit Strom betriebenen Anlage.<br />
Zu Punkt 2. – 4.: Beitrag von 1/3 der Planungs-,<br />
Beschaffungs- und Installationskosten, höchstens<br />
aber Fr. 80'000.-- pro Gebäude<br />
12/13
FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN – PRINCIPAUTÉ DE LIECHTENSTEIN – PRINCIPATO DEL<br />
LIECHTENSTEIN<br />
Amt für Volkswirtschaft (AVW)<br />
Abteilung Energie<br />
Energiefachstelle<br />
Jürg Senn<br />
Postfach 684<br />
9490 Vaduz<br />
Standort Energiefachstelle:<br />
Poststrasse 1<br />
9494 Schaan<br />
Tel. +423 236 64 32<br />
Fax: +423 236 68 89<br />
E-Mail: juerg.senn@avw.llv.li oder<br />
info.energie@avw.llv.li<br />
Internet: www.avw.llv.li oder<br />
www.energiebuendel.li<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011101706515400001\Finanzielle Förderung.doc<br />
Arten der Förderung:<br />
Altbausanierung, Haustechnikanlagen, Sonnenkollektoren<br />
/ Photovoltaik, Demonstrationsanlagen<br />
und andere Anlagen<br />
13/13
Swissolar<br />
Schweizerischer Fachverband für Sonnenenergie<br />
Association suisse des professionnels de l’énergie<br />
solaire<br />
Ass. svizzera dei professionisti dell’energia solare<br />
Steuerverguenstigungen_Solar_2009 Stand November 2009<br />
Neugasse 6 CH - 8005 Zürich<br />
T: +41 (0)44 250 88 33 F: +41 (0)44 250 88 35<br />
www.swissolar.ch info@swissolar.ch<br />
Infoline 0848 00 01 04<br />
Steuervergünstigungen für erneuerbare Energien<br />
Dieses Merkblatt zeigt die Abzugsmöglichkeiten für energiesparende und dem Umweltschutz dienende<br />
Investitionen beim Bund und den Kantonen auf.<br />
Grundsätzlich unterscheidet man bei Investitionskosten zwischen Anlagekosten (wertvermehrende<br />
Investitionen) und Unterhaltskosten (werterhaltende Investitionen). Anlagekosten sind<br />
vom steuerbaren Vermögen nie abziehbar, während Unterhaltskosten generell abziehbar sind.<br />
Die Dumont-Praxis sorgte bis vor kurzem dafür, dass Instandhaltungskosten einer vernachlässigten<br />
Liegenschaft in den ersten fünf Jahren nach Erwerb derselben steuerlich nicht in Abzug gebracht<br />
werden durften. Per 1. Januar 2010 wird die Dumont-Praxis infolge einer Anpassung der<br />
bundesrechtlichen Bestimmungen in Art. 9 Abs. 3 StHG durch das Parlament aufgehoben. Ab diesem<br />
Zeitpunkt ist die Dumont-Praxis bei der direkten Bundessteuer vollständig aufgehoben. Die<br />
Kantone haben zwei Jahre lang Zeit, ihre Gesetze anzupassen. Diese Frist beginnt nach der Inkraftsetzung<br />
auf Bundesebene zu laufen. Einige Kantone haben die Dumont-Praxis bereits rückwirkend<br />
aufgehoben, andere <strong>über</strong>nehmen die bundesrechtlichen Bestimmungen, und einige haben<br />
noch nichts entschieden. Dies macht diese Aufstellung etwas komplexer.<br />
Was die Investitionen zur rationellen Energieverwendung und zur Nutzung erneuerbarer Energien<br />
betrifft, gelten beim Bund sowie in den meisten Kantonen vorteilhafte Abzugsbestimmungen,<br />
die im Folgenden aufgeführt sind. Gemäss Bundesgesetz <strong>über</strong> die direkte Bundessteuer<br />
(DBG) werden folgende erneuerbare Energien gefördert: Sonnenenergie 1 , Geothermie, mit oder<br />
ohne Wärmepumpen nutzbare Umgebungswärme, Windenergie und Biomasse (inkl. Holz oder<br />
Biogas). Die Nutzung der Wasserkraft wird im Rahmen des DBG nicht gefördert.<br />
Direkte Bundessteuer<br />
Das Bundesgesetz vom 14. Dezember 1990 <strong>über</strong> die direkte Bundessteuer (DBG; SR 642.11) regelt<br />
in Artikel 32 die Grundsätze für den Abzug der Kosten von Liegenschaften des Privatvermögens.<br />
http://www.admin.ch/ch/d/sr/c642_11.html<br />
Die zugehörige Verordnung <strong>über</strong> den Abzug der Kosten von Liegenschaften des Privatvermögens<br />
bei der direkten Bundessteuer (SR 642.116) erläutert den Begriff der Unterhaltskosten sowie der<br />
energiesparenden und dem Umweltschutz dienenden Investitionen.<br />
http://www.admin.ch/ch/d/sr/c642_116.html<br />
Generell beträgt die Abzugsquote für Massnahmen zur rationellen Energieverwendung und zur<br />
Nutzung erneuerbarer Energien bei der direkten Bundessteuer in den ersten fünf Jahren nach<br />
Anschaffung der Liegenschaft 50%, nachher 100%. Ab 01.01.2010 können in vielen Fällen die<br />
Kosten schon vom Anfang an zu 100% abgezogen werden.<br />
Das Eidgenössische Finanzdepartement umschreibt in der Verordnung <strong>über</strong> die Massnahmen zur<br />
rationellen Energieverwendung und zur Nutzung erneuerbarer Energien (SR 642.116.1) all diejenigen<br />
Investitionen, welche unter den Begriff rationelle Energieverwendung und Nutzung erneuerbarer<br />
Energien fallen.<br />
http://www.admin.ch/ch/d/sr/c642_116_1.html<br />
1<br />
Die Steuerpraxis bezüglich Photovoltaik-Anlagen ist nach der Einführung der kostendeckenden Vergütung<br />
noch nicht vollständig geklärt. Empfehlung: Abzug geltend machen.
Seite 2<br />
Bei Neubauten und Gebäudeerweiterungen werden sowohl bei der direkten Bundessteuer als<br />
auch bei den kantonalen Steuern keine Abzüge gewährt.<br />
WICHTIG: Es gilt besonders zu beachten, dass einige Kantone detailliertere Massnahmenkataloge<br />
mit unterschiedlichen Abzugsquoten führen. In der Praxis wird dann sehr oft für die Berechnung<br />
der direkten Bundessteuer die jeweilige kantonale Regelung <strong>über</strong>nommen.<br />
Kantonale Steuern<br />
Kt. Typ Bemerkung Kt. Typ Bemerkung<br />
<strong>AG</strong> B Ab 1.1.09 100% NW B<br />
AI<br />
B<br />
Ab 1.1.09 100% OW (B) 100% der Unterhaltskosten, 50%<br />
der Anlagekosten<br />
AR B Ab 1.1.09 100% SG (B) nach 3J. zu 100% abziehbar<br />
BE B Ab 1.1.09 100% SH 100%<br />
BL B Ab 1.1.09 100% SZ (B)<br />
Steuerverguenstigungen_Solar_2009 Stand November 2009<br />
Bei Energiesparmassnahmen<br />
schon jetzt 100% abziehbar<br />
BS 100% SO B Ab 1.1.10 100%<br />
FR B Ab 1.1.09 100% TG 100%<br />
GE B TI (B)<br />
GL<br />
B<br />
Ab 1.1.10 100%<br />
UR<br />
(B)<br />
GR B Ab 1.1.09 100% VD 100%<br />
al di sotto dei 2 anni deducibile al<br />
100%, dal 1.1.10 100%<br />
100% wahrscheinlich ab 1.1.10,<br />
neues Steuergesetz ab 2011 !<br />
JU 100% VS B Ab 1.1.10 100%<br />
LU U ZG (B) 100% wahrscheinlich ab 1.1.10<br />
NE B ZH B Ab 1.1.10 100%<br />
B: Bundesregelung, die im Rahmen der gesamtschweizerischen Steuerharmonisierung von einigen<br />
Kantone <strong>über</strong>nommen wurde: Investitionen zur rationellen Energieverwendung und zur Nutzung<br />
erneuerbarer Energien können in den ersten fünf Jahren nach Anschaffung der Liegenschaft zu<br />
50%, nachher zu 100% abgezogen werden.<br />
(B): Einige Kantone haben die Bundesregelung nur teilweise <strong>über</strong>nommen. Die Unterschiede sind<br />
in den Bemerkungen festgehalten.<br />
100%: Investitionen zur rationellen Energieverwendung und zur Nutzung erneuerbarer Energien<br />
können sofort nach Anschaffung der Liegenschaft zu 100% abgezogen werden.<br />
U: Keine spezielle Regelung für Investionen zur rationellen Energieverwendung und zur Nutzung<br />
erneuerbarer Energien. In diesen Kantonen können nur die üblichen Unterhaltskosten abgezogen<br />
werden.<br />
Angaben ohne Gewähr. Rückfrage beim kantonalen Steuerkommissär wird dringend empfohlen.
440 003767341C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Bundesamt für Energie BFE<br />
Office fédéral de l'énergie OFEN<br />
Ufficio federale dell'energia UFE<br />
Swiss Federal Office of Energy SFOE<br />
Energiefachstellen und Energieberatungsstellen 18.Juli 2011<br />
Services cantonaux de l'énergie et services d'information en matière d'énergie<br />
Servizi cantonali dell'energia e centri regionali di consulenza energetica<br />
Alle Kantone (inkl. Fürstentum Liechtenstein) – tous les cantons (y incl. Principauté de Liechtenstein) – tutti cantoni (incl. Principato del Liechtenstein)<br />
<strong>AG</strong><br />
AI<br />
AR<br />
BE<br />
BL<br />
BS<br />
FR<br />
GE<br />
GL<br />
GR<br />
JU<br />
LU<br />
NE<br />
NW<br />
OW<br />
SG<br />
SH<br />
SO<br />
SZ<br />
TG<br />
TI<br />
UR<br />
VD<br />
VS<br />
ZG<br />
ZH<br />
FL
AARGAU – ARGOVIE – ARGOVIA<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU)<br />
Fachstelle Energie<br />
Dr. Werner Leuthard<br />
Entfelderstrasse 22 (Buchenhof)<br />
5001 Aarau<br />
Tel. 062 835 28 80<br />
Fax 062 835 28 89<br />
E-Mail: werner.leuthard@ag.ch<br />
Internet: www.energie.ag.ch<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Beratungsstelle Nordwestschweiz<br />
Schachenallee 29<br />
5000 Aarau<br />
Tel. 062 834 03 03<br />
E-Mail: pius.huesser@novaenergie.ch<br />
Energieberatung Fricktal Regio<br />
Regula Bachmann-Steiner<br />
Marktgasse 10<br />
4310 Rheinfelden<br />
Tel. 061 833 11 96<br />
E-Mail: rbsconsulting@bluewin.ch<br />
Energieberatungsstelle<br />
Regionalverband zofingenregio<br />
Thomas Scheuzger<br />
Kustorei<br />
4800 Zofingen<br />
Tel. 062 752 36 02<br />
Fax 062 721 50 47<br />
E-Mail: ebs-rvws@swissonline.ch<br />
Energieberatungsstelle Regionalwerke <strong>AG</strong> Baden<br />
Haselstrasse 15<br />
Postfach<br />
5401 Baden<br />
Tel. 056 200 22 22<br />
E-Mail: heinz.schoeni@regionalwerke.ch<br />
Energieberatung Oberes Freiamt, Unteres<br />
Bünztal, Mutschellen und Umgebung, Rohrdorferberg-Reusstal<br />
Guido Meienhofer<br />
Postfach 1427<br />
5610 Wohlen<br />
Tel. 056 611 03 22<br />
E-Mail: office@effen.ch<br />
Energieberatung Brugg, Windisch<br />
Hans D. Halter<br />
Pestalozzistrasse 13<br />
5210 Windisch<br />
Tel. 056 441 95 40<br />
E-Mail: h.d.halter@pop.agri.ch<br />
Energieberatungsstellen Aargau Südwest<br />
Wiggertal, Suhrental, Wynental, Seetal<br />
Thomas Scheuzger<br />
Postfach 352<br />
5040 Schöftland<br />
Tel. 062 721 50 12<br />
Fax 062 721 50 47<br />
E-Mail: ebs-wysu@swissonline.ch<br />
Energieberatungsstelle Küttigen<br />
Roland Greub<br />
Gemeindehaus<br />
5024 Küttigen<br />
Tel. 062 839 93 10<br />
E-Mail: bauverwaltung@kuettigen.ch<br />
2/18
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Energieberatungsstelle<br />
Region Baden, Wettingen<br />
Heinz Imholz<br />
Ehrendingerstrasse 42<br />
5408 Ennetbaden<br />
Tel. 056 222 86 03<br />
E-Mail: heinz.imholz@bluewin.ch<br />
APPENZELL AUSSERRHODEN – APPENZELL RHODES-EXTÉRIEURES – APPENZELLO ESTERNO<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Umwelt<br />
Abteilung Lärm und Energie<br />
Ralph Boltshauser<br />
Kasernenstrasse 17<br />
9102 Herisau<br />
Tel. 071 353 65 35<br />
Fax: 071 353 65 36<br />
E-Mail: afu@ar.ch<br />
Internet: www.ar.ch/afu<br />
Amt für Umwelt<br />
Abteilung Lärm und Energie<br />
Olivier Brenner<br />
Kasernenstrasse 17<br />
9102 Herisau<br />
Tel. 071 353 65 35<br />
Fax: 071 353 65 36<br />
E-Mail: afu@ar.ch<br />
Internet: www.ar.ch/afu<br />
APPENZELL INNERRHODEN – APPENZELL RHODES-INTÉRIEURES – APPENZELLO INTERNO<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Bau- und Umweltdepartement<br />
Fachstelle Hochbau und Energie<br />
Thomas Zihlmann<br />
Gaiserstrasse 8<br />
9050 Appenzell<br />
Tel. 071 788 93 41<br />
Fax: 071 788 93 59<br />
E-Mail: thomas.zihlmann@bud.ai.ch / info@bud.ai.ch<br />
Internet: www.ai.ch<br />
Bau- und Umweltdepartement<br />
Fachstelle Hochbau und Energie<br />
Thomas Zihlmann<br />
Gaiserstrasse 8<br />
9050 Appenzell<br />
Tel. 071 788 93 41<br />
Fax: 071 788 93 59<br />
E-Mail: info@bud.ai.ch<br />
Internet: www.ai.ch<br />
Verein Energie AR<br />
Lorenz Neher<br />
Hinterdorf 209<br />
9104 Waldstatt<br />
Tel. 071 353 09 49<br />
Fax: 071 353 09 11<br />
E-Mail: info@energie-ar.ch<br />
Internet: www.energie-ar.ch<br />
3/18
BASEL-LANDSCHAFT – BÂLE-CAMP<strong>AG</strong>NE – BASILEA-CAMP<strong>AG</strong>NA<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Umweltschutz und Energie<br />
Fachstelle Energie<br />
Felix Jehle<br />
Rheinstrasse 29<br />
4410 Liestal<br />
Tel. 061 552 55 05<br />
Fax: 061 552 69 84<br />
E-Mail: felix.jehle@bl.ch; energie@bl.ch<br />
Internet: www.energie.bl.ch<br />
BASEL-STADT – BÂLE-VILLE – BASILEA-CITTÀ<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Elektra Baselland (EBL)<br />
Energieberatung<br />
Mühlemattstrasse 6<br />
4410 Liestal<br />
Tel.061 926 15 35<br />
Fax. 061 926 11 22<br />
E-Mail: info@ebl.bl.ch<br />
Internet: www.ebl.ch<br />
Öffentliche Baselbieter Energieberatung<br />
Joseph Muttenzer<br />
Rheinstrasse 29<br />
4410 Liestal<br />
Tel. 061 925 63 45<br />
Fax: 061 925 69 84<br />
E-Mail: joseph.muttenzer@bl.ch<br />
Internet: www.energie.bl.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Umwelt und Energie<br />
Energiefachstelle<br />
Thomas Fisch<br />
Hochbergerstrasse 158<br />
4019 Basel<br />
Tel. 061 639 23 50<br />
Fax: 061 639 23 51<br />
E-Mail: thomas.fisch@bs.ch<br />
E-Mail: energie@bs.ch<br />
Internet: www.energie.bs.ch<br />
Energieberatung IWB<br />
Roger Ruch<br />
Steinenvorstadt 14 / Postfach<br />
4008 Basel<br />
Tel. 061 275 55 55<br />
Fax: 061 275 51 77<br />
E-Mail: energieberatung@iwb.ch<br />
Internet: www.iwb.ch<br />
EBM Energie <strong>AG</strong><br />
Energie- und Umweltberatung<br />
Weidenstrasse 27 / Postfach<br />
4142 Münchenstein<br />
Tel. 061 415 45 47<br />
Fax: 061 415 46 71<br />
E-Mail: ebm@ebm.ch<br />
Internet: www.ebm.ch<br />
EFBB Energiefachleute beider Basel<br />
Postfach 1325<br />
4001 Basel<br />
Tel. 061 713 03 60<br />
Fax: 061 713 03 63<br />
E-Mail: efbb@bluewin.ch<br />
4/18
BERN – BERNE – BERNA<br />
Energiefachstelle/Service cantonal de l'énergie Energieberatungsstellen/Services d'information en matière d'énergie<br />
Amt für Umweltkoordination und Energie AUE<br />
Ulrich Nyffenegger<br />
Reiterstrasse 11<br />
3011 Bern<br />
Tel. 031 633 36 51<br />
Fax: 031 633 36 60<br />
E-Mail: ulrich.nyffenegger@bve.be.ch<br />
Internet: www.be.ch/aue<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Energieberatung Seeland<br />
Kurt Marti<br />
Postfach 797<br />
2501 Biel<br />
Tel. 032 322 23 53<br />
E-Mail: kurt.marti@energieberatung-seeland.ch<br />
Internet: www.energieberatung-seeland.ch<br />
Energieberatung Grenchen-Büren<br />
Armin Meier<br />
Dammstrasse 14<br />
2540 Grenchen<br />
Tel. 032 653 04 02<br />
E-Mail: energie@regiongb.ch<br />
Internet: www.regiongb.ch > Energieberatung<br />
Energieberatung Emmental<br />
Daniel Sutter / Peter Kast / Christoph Gubser<br />
Bahnhofstrasse 7<br />
3400 Burgdorf<br />
Tel. 034 402 24 94<br />
E-Mail: info@energieberatung-emmental.ch<br />
Internet: www.region-emmental.ch<br />
Energieberatung Saanenland<br />
Otto Rychener<br />
c/o Bauverwaltung<br />
3792 Saanen<br />
Tel. 033 748 92 94<br />
E-Mail: energieschweiz@saanen.ch<br />
Internet: www.saanen.ch<br />
Centres de conseil en énergie Jura bernois<br />
Pierre Renaud<br />
Rue de la Préfecture 2<br />
Case postale 65<br />
2608 Courtelary<br />
Tél. 032 944 18 40<br />
E-Mail: info@planair.ch<br />
Energieberatung Emmental<br />
Daniel Sutter / Peter Kast / Christoph Gubser<br />
Dorfstrasse 5<br />
3550 Langnau<br />
Tel. 034 402 24 94<br />
E-Mail: info@energieberatung-emmental.ch<br />
Internet: www.region-emmental.ch<br />
Energieberatung Oberaargau<br />
Rolf Leuenberger<br />
Jurapark, Jurastrasse 29<br />
Postfach 835<br />
4901 Langenthal<br />
Tel. 062 923 22 21<br />
E-Mail: energieberatung@oberaargau.ch<br />
Internet: www.energieberatung-oa.ch<br />
Energieberatung Oberland-Ost<br />
Peter Michel<br />
Oberdorfstrasse 4<br />
3855 Brienz<br />
Tel. 033 951 37 77<br />
E-Mail: energieberatung@oberland-ost.ch<br />
Internet: www.oberland-ost.ch<br />
5/18
FREIBURG – FRIBOURG – FRIBURGO<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Energieberatung Thun/Innertport und<br />
Kandertal<br />
Marco Girardi / Markus May / Roland Joss<br />
Industriestrasse 6<br />
Postfach 733<br />
3607 Thun<br />
Tel. 033 225 22 90<br />
E-Mail: eb@energiethun.ch<br />
Internet: www.energiethun.ch/energieberatung<br />
Energieberatung Bern-Mittelland<br />
Jeden Donnerstag<br />
Gemeindeverwaltung Konolfingen<br />
Bernstrasse 1<br />
3510 Konolfingen<br />
Energieberatung Bern-Mittelland<br />
Täglich<br />
Energieberatung<br />
Höheweg 17<br />
3006 Bern<br />
Tel. 031 357 53 50<br />
Internet: www.energieberatungbern.ch<br />
Energieberatung Bern-Mittelland<br />
Jeden 3. Freitag im Monat<br />
Gemeindeverwaltung Schwarzenburg<br />
Bernstrasse 1<br />
3150 Schwarzenburg<br />
Energiefachstelle/Service cantonal de l'énergie Energieberatungsstellen/Services d'information en matière d'énergie<br />
Service des transports et de l'énergie (STE)<br />
Serge Boschung<br />
Rue Joseph-Piller 13<br />
1701 Fribourg<br />
Tél. 026 305 28 41<br />
Fax: 026 305 28 48<br />
E-Mail: ste@fr.ch; boschungse@fr.ch<br />
Internet: http://www.admin.fr.ch/ste<br />
Service des transports et de l'énergie (STE)<br />
Serge Boschung<br />
Rue Joseph-Piller 13 / Case postale<br />
1701 Fribourg<br />
Tél. 026 305 28 41<br />
Fax: 026 305 28 48<br />
E-Mail: ste@fr.ch; boschungse@fr.ch<br />
Internet: http://www.admin.fr.ch/ste<br />
Regionale Energieberatung<br />
EnergieBüro Grossenbacher<br />
Pestalozzistrasse 10<br />
3280 Murten<br />
Tel. 026 535 00 35<br />
Fax: 026 670 30 71<br />
E-Mail: admin@eb-g.ch<br />
Internet: www.eb-g.ch<br />
6/18
GENF – GENÈVE – GINEVRA<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Ville de Fribourg<br />
Service des bâtiments<br />
Moritz Egger<br />
Rue Joseph Piller 7<br />
1700 Fribourg<br />
Tél. 026 351 75 05<br />
Fax: 026 351 75 19<br />
E-Mail : moritz.egger@ville-fr.ch<br />
Internet:http://admin.fr.ch/ste/fr/pub/index.cfm<br />
Service cantonal de l'énergie Services d'information en matière d'énergie<br />
Service de l'énergie<br />
Direction générale de l’environnement DGE<br />
Olivier Epelly, directeur<br />
Rue du Puits-Saint-Pierre 4<br />
Case Postale 3918, 1211 Genève 3<br />
Tél. 022 327 93 60<br />
Fax: 022 327 93 61<br />
E-Mail: olivier.epelly@etat.ge.ch scane@etat.ge.ch<br />
Internet: www.geneve.ch/scane<br />
Service d'information en matière d'énergie<br />
Centre info pro<br />
Hubert de Keuwer, Responsable<br />
Rue du Puits-Saint-Pierre 4<br />
Case postale 3918, 1211 Genève 3<br />
1204 Genève<br />
Tél. 022 546 76 00<br />
Fax: 022 327 93 61<br />
E-Mail: cinfoenergie@etat.ge.ch<br />
Internet: www.geneve.ch/scane<br />
7/18
GLARUS – GLARIS – GLARONA<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Departement Bau und Umwelt<br />
Abt. Umweltschutz und Energie<br />
Fritz Marti-Egli<br />
Kirchstrasse 2<br />
8750 Glarus<br />
Tel. Sekretariat: 055 646 64 50 et 64 00<br />
Fax: 055 646 64 58<br />
E-Mail: fritz.marti-egli@gl.ch<br />
Internet: www.energie.gl.ch<br />
GRAUBÜNDEN – GRISONS – GRIGIONI<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Energieberatungsstelle Glarnerland<br />
c/o ECF<br />
Urs Fischli<br />
Rosengasse 24 / Postfach 256<br />
8750 Glarus<br />
Tel. 055 640 79 74<br />
Fax: 055 640 79 77<br />
E-Mail: ebs@gl.ch<br />
Internet: www.gl.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Energie und Verkehr Graubünden<br />
Balz Lendi<br />
Rohanstrasse 5<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081 257 36 24<br />
Fax: 081 257 20 31<br />
E-Mail: balz.lendi@aev.gr.ch / info@aev.gr.ch<br />
Internet: www.aev.gr.ch<br />
Verband Ostschweizer<br />
Bau- + Energie-Fachleute<br />
Postfach 685<br />
7002 Chur<br />
Tel. 079 611 32 36<br />
E-Mail: gloor@energie.ch<br />
Internet: www.energie.ch/vobe<br />
Departement Bau und Umwelt<br />
Abt. Umweltschutz und Energie<br />
Fritz Marti-Egli<br />
Kirchstrasse 2<br />
8750 Glarus<br />
Tel. Sekretariat: 055 646 64 50<br />
Fax: 055 646 64 58<br />
E-Mail: fritz.marti-egli@gl.ch<br />
Internet: www.energie.gl.ch<br />
Amt für Energie und Verkehr Graubünden<br />
Andrea Lötscher<br />
Rohanstrasse 5<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081 257 36 30<br />
Fax: 081 257 20 31<br />
E-Mail: andrea.loetscher@aev.gr.ch<br />
Internet: www.aev.gr.ch<br />
8/18
JURA – JURA – GIURA<br />
Service cantonal de l'énergie Services d'information en matière d'énergie<br />
Service des transports et de l'énergie<br />
Francis Jeannottat<br />
Rue des Moulins 2<br />
2800 Delémont<br />
Tél. 032 420 53 90<br />
Fax: 032 420 53 91<br />
E-Mail: francis.jeannottat@jura.ch;<br />
secr.ten@jura.ch<br />
Internet: www.jura.ch/energie<br />
LUZERN – LUCERNE – LUCERNA<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Centre cantonal d'information<br />
sur les économies d'énergie<br />
Michel Frey<br />
Rue des Moulins 2<br />
2800 Delémont<br />
Tél. 032 420 53 94<br />
Fax: 032 420 53 91<br />
E-Mail: michel.frey@jura.ch<br />
Internet: www.jura.ch/energie<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Umwelt und Energie Kanton Luzern (UWE)<br />
Rudolf Baumann-Hauser<br />
Libellenrain 15 / Postfach 3439<br />
6002 Luzern<br />
Tel. 041 228 60 75<br />
Fax: 041 228 64 22<br />
E-Mail: rudolf.baumann@lu.ch<br />
Internet: www.umwelt-luzern.ch<br />
Energieberatungszentrale Zentralschweiz<br />
c/o OekoWatt GmbH<br />
Jules Pikali<br />
Poststrasse 1 – Bauernhof<br />
6343 Rotkreuz<br />
Tel. 041 790 80 60<br />
Fax: 041 790 80 61<br />
E-Mail: info@energie-zentralschweiz.ch<br />
Internet: www.energie-zentralschweiz.ch<br />
9/18
NEUENBURG – NEUCHÂTEL – NEUCHÂTEL<br />
Service cantonal de l'énergie Services d'information en matière d'énergie<br />
Service de l'énergie et de l’environnement (SENE)<br />
Yves Lehmann (chef du service)<br />
Marc-Hermann Schaffner (responsable énergie)<br />
Rue de Tivoli 16<br />
2000 Neuchâtel<br />
Tél. 032 889 47 26<br />
Fax: 032 889 60 60<br />
E-Mail: service.energie@ne.ch<br />
Internet: www.ne.ch/energie<br />
NIDWALDEN – NIDWALD – NIDWALDO<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
INFOENERGIE<br />
Centre de conseils<br />
Thierry Pittet<br />
rue de Tivoli 16<br />
2000 Neuchâtel<br />
Tél. 032 889 47 26<br />
Fax: 032 889 60 60<br />
E-Mail: infoenergie@ne.ch<br />
Internet: www.ne.ch/energie<br />
Commune<br />
Service de l'urbanisme<br />
Christian Trachsel<br />
Faubourg du Lac 3<br />
2001 Neuchâtel<br />
Tél. 032 717 76 60<br />
Fax: 032 717 76 69<br />
E-Mail: christian.trachsel@ne.ch<br />
Internet: www.ne.ch/neuchatel<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Wald und Energie<br />
Energiefachstelle Nidwalden<br />
Andreas Kayser<br />
Kreuzstrasse 2 / Postfach<br />
6371 Stans<br />
Tel. 041 618 40 50<br />
Fax: 041 618 40 87<br />
E-Mail: efs@nw.ch; wald-energie@nw.ch<br />
Internet: www.nw.ch<br />
Energiefachstelle Nidwalden<br />
Andreas Kayser<br />
Kreuzstrasse 2 / Postfach<br />
6371 Stans<br />
Tel. 041 618 40 54<br />
Fax: 041 618 40 87<br />
E-Mail: efs@nw.ch<br />
Internet: www.nw.ch<br />
Commune Service de l'énergie<br />
Maurice Grünig<br />
Rocher 1<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Tél. 032 967 66 78<br />
Fax: 032 722 07 96<br />
E-Mail: maurice.grunig@ne.ch<br />
Internet: www.chaux-de-fonds.ch<br />
Commune<br />
Urbanisme et Environnement<br />
Ian Forrer<br />
Hôtel-de-Ville 1<br />
2400 Le Locle<br />
Tél. 032 933 84 37<br />
E-Mail: ian.forrer@ne.ch<br />
10/18
OBWALDEN – OBWALD – OBWALDO<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Hoch- und Tiefbauamt<br />
Abteilung Hochbau und Energie<br />
Françoise Ellenberger<br />
Flüelistrasse 1 / Postfach 1163<br />
6061 Sarnen<br />
Tel. 041 666 64 24<br />
Fax: 041 660 71 91<br />
E-Mail: energie@ow.ch; hta@ow.ch<br />
Internet: www.obwalden.ch<br />
SANKT GALLEN – SAINT-GALL – SAN GALLO<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Hoch- und Tiefbauamt<br />
Abteilung Hochbau<br />
Françoise Ellenberger<br />
Flüelistrasse 1 / Postfach 1163<br />
6061 Sarnen<br />
Tel. 041 666 62 88<br />
Fax: 041 660 71 91<br />
E-Mail: energie@ow.ch; hta@ow.ch<br />
Internet: www.obwalden.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Umwelt und Energie (AFU)<br />
Abteilung Energie und Luft<br />
Marcel Sturzenegger<br />
Lämmlisbrunnenstr. 54<br />
9001 St. Gallen<br />
Tel. 058 229 30 88<br />
Fax: 058 229 39 64<br />
E-Mail: marcel.sturzenegger@sg.ch; info.afu@sg.ch<br />
Internet: www.energie.sg.ch<br />
Fachstelle Umwelt und Energie<br />
Direktion Technische Betriebe<br />
Vadianstrasse 6<br />
9001 St. Gallen<br />
Tel. 071 224 56 76<br />
Fax: 071 224 57 75<br />
E-Mail: umwelt.energie@stadt.sg.ch<br />
Internet: www.umwelt.stadt.sg.ch<br />
Energiefachstelle der Stadt Wil<br />
Paul Nägeli<br />
Rathaus, Marktgasse 58<br />
9500 Will 2<br />
Tel. 071 913 53 53<br />
Fax: 071 913 53 55<br />
E-Mail: energiefachstelle@stadtwil<br />
Internet: www.stadtwil.ch<br />
Stadtwerke, Energieberatungsstelle<br />
Emil Biser<br />
Bischofszellerstrasse 90<br />
9200 Gossau<br />
Tel. 071 388 47 47<br />
Fax: 071 229 13 42<br />
E-Mail: emil.biser@stadtgossau.ch<br />
Internet: www.stadtgossau.ch<br />
energietal toggenburg<br />
Bahnofstrasse 1<br />
9630 Wattwil<br />
Tel. 071 987 00 77<br />
E-Mail: info@energietal-toggenburg.ch<br />
Internet: www.energietal-toggenburg.ch<br />
11/18
SCHAFFHAUSEN – SCHAFFHOUSE – SCIAFFUSA<br />
Energiefachstelle<br />
Energiefachstelle des Kantons Schaffhausen<br />
Baudepartement<br />
Andrea Paoli<br />
Frauengasse 24<br />
8200 Schaffhausen<br />
Tel. 052 632 73 58<br />
Fax: 052 624 77 24<br />
E-Mail: energiefachstelle@ktsh.ch<br />
Internet: www.energie.sh.ch<br />
SCHWYZ – SCHWYZ – SVITTO<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Gemeinde Wittenbach<br />
Daniel Worni, Bauverwalter<br />
Dottenwilerstrasse 2<br />
9301 Wittenbach<br />
Tel. 071 292 22 40<br />
Fax: 071 292 22 29<br />
E-Mail: daniel.worni@wittenbach.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Hochbauamt Kanton Schwyz<br />
Energiefachstelle<br />
Beat Voser<br />
Postfach 1252<br />
6431 Schwyz<br />
Tel. 041 819 15 40<br />
Fax: 041 819 15 49<br />
E-Mail: beat.voser@sz.ch<br />
Internet: www.energie.sz.ch und<br />
www.energie-zentralschweiz.ch<br />
Energieberatungsstellen<br />
Hochbauamt Kanton Schwyz, Energiefachstelle<br />
Beat Voser<br />
Postfach 1252<br />
6431 Schwyz<br />
Tel. 041 819 15 40<br />
Fax: 041 819 15 49<br />
E-Mail: energie.hba@sz.ch<br />
Internet: www.energie.sz.ch und<br />
www.energie-zentralschweiz.ch<br />
Liegenschaften<br />
Guido R<strong>über</strong>, Leiter<br />
Hauptstrasse 21<br />
9030 Abtwil<br />
Tel. 071 313 86 94<br />
Fax: 071 313 86 87<br />
E-Mail: guido.rueber@gaiserwald.ch<br />
Internet: www.gaiserwald.ch<br />
Verein für Energiefragen<br />
Region Einsiedeln VERE<br />
Sekretariat Bezirksverwaltung / Postfach 161<br />
8840 Einsiedeln<br />
Tel. 055 418 41 86<br />
Fax: 055 418 41 42<br />
E-Mail: bruno.kaelin@bezirkeinsiedeln.ch<br />
12/18
SOLOTHURN – SOLEURE – SOLETTA<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Energieberaterverein Region Schwyz & Gersau<br />
Postfach 116<br />
6431 Schwyz<br />
Tel. 041 811 40 70<br />
Fax: 041 811 40 73<br />
E-Mail: otmar.spescha@passivhaus.ch<br />
Verein für Energieberatung March-Höfe<br />
8853 Lachen<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Wirtschaft und Arbeit<br />
Energiefachstelle<br />
Urs Stuber<br />
Rathausgasse 16<br />
4509 Solothurn<br />
Tel. 032 627 85 24<br />
Fax: 032 627 95 90<br />
E-Mail: urs.stuber@awa.so.ch<br />
energie@awa.so.ch<br />
Internet: www.energie.so.ch<br />
Energieberater<br />
Martin Messerli<br />
Bachstrasse 22<br />
4562 Biberist<br />
Tel. 032 672 44 32<br />
E-Mail: messerlibib@bluewin.ch<br />
Energieberatungsstelle<br />
Region Grenchen<br />
Armin Meier<br />
Dammstrasse 14<br />
2540 Grenchen<br />
Tel. 032 653 04 02 (Do. + Fr.)<br />
E-Mail: armin.meier@gmx.net<br />
Verein Energieberater Küssnacht<br />
Postfach 103<br />
6403 Küssnacht am Rigi<br />
Tel. 041 850 51 91<br />
Fax: 041 850 51 04<br />
E-Mail: iso.wyrsch@wyrschtech.ch<br />
Energieberatung Dorneck Thierstein<br />
c/o EBM Energie <strong>AG</strong><br />
Weidenstrasse 27<br />
4142 Münchenstein<br />
Tel. 061 415 45 47<br />
Fax: 061 415 46 71<br />
E-Mail: ebm@ebm.ch<br />
Internet: www.ebm.ch<br />
Informationsstelle Umwelt und Energie<br />
Regina Flury von Arx<br />
Stadthaus / Postfach<br />
4603 Olten<br />
Tel. 062 206 12 61<br />
Fax: 062 206 13 71<br />
E-Mail: umweltschutz@stadt.olten.ch<br />
Internet: www.umwelt-olten.ch<br />
13/18
TESSIN – TESSIN – TICINO<br />
Servizio cantonale dell'energia Centro regionale di consulenza energetica<br />
Dipartimento del territorio<br />
Sezione per la protezione dell’aria, acqua e suolo<br />
Sezione aria, clima, energie rinnovabili<br />
Mirco Moser<br />
Viale Carlo Salvioni 2a<br />
6500 Bellinzona<br />
Tel. 091 814 37 34<br />
Fax: 091 814 37 36<br />
E-Mail: mirco.moser@ti.ch; dt-ure@ti.ch<br />
Internet: www.ti.ch/dt/da/spaa/uffre;<br />
www.ticinoenergia.ch<br />
THURGAU – THURGOVIE – TURGOVIA<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Dipartimento del territorio<br />
Sezione per la protezione dell’aria, acqua e suolo<br />
Ufficio del risparmio energetico<br />
Mirco Moser<br />
Via Carlo Salvioni 2a<br />
6501 Bellinzona<br />
Tel. 091 814 37 34<br />
Fax: 091 814 44 33<br />
E-Mail: mirco.moser@ti.ch; dt-ure@ti.ch<br />
Internet: www.ti.ch/dt/da/spaa/uffre;<br />
www.ticinoenergia.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Departement für Inneres und Volkswirtschaft<br />
Abteilung Energie<br />
Andrea Paoli<br />
Verwaltungsgebäude<br />
Promenadenstrasse 8<br />
8510 Frauenfeld<br />
Tel. 052 724 24 26<br />
Fax: 052 724 22 27<br />
E-Mail: energie@tg.ch<br />
Internet: www.energiethurgau.ch<br />
Region Amriswil<br />
Arbonerstrasse 2<br />
8580 Amriswil<br />
Tel. 071 414 11 12<br />
E-Mail: energieberatung@amriswil.ch<br />
Region Weinfelden<br />
Rathausstrasse 2<br />
8570 Weinfelden<br />
Tel. 071 626 83 79<br />
E-Mail: paul.roth@weinfelden.ch<br />
Region Frauenfeld<br />
Schlossmühlestrasse 7<br />
8501 Frauenfeld<br />
Tel. 052 724 52 82<br />
E-Mail: energieberatung@stadtfrauenfeld.ch<br />
Region Südthurgau<br />
Rüedimoosstrasse 4<br />
8356 Ettenhausen<br />
Tel. 052 368 08 08<br />
E-Mail: werner.huber@novaenergie.ch<br />
Region Arbon<br />
Hauptstrasse 12<br />
9320 Arbon<br />
Tel. 071 447 61 72<br />
E-Mail: peter.binkert@arbon.ch<br />
Region Kreuzlingen<br />
Hauptstrasse 88<br />
8280 Kreuzlingen 2<br />
Tel. 071 677 63 84<br />
E-Mail: gunter.maurer@kreuzlingen.ch<br />
14/18
URI – URI – URI<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Region Rhy<br />
Rüedimoosstrasse 4<br />
8356 Ettenhausen<br />
Tel. 052 368 08 08<br />
E-Mail: ettenhausen@novaenergie.ch<br />
Gemeinde Bischofszell<br />
Floraweg 3<br />
8580 Amriswil<br />
Tel. 071 414 04 33<br />
E-Mail: buero3@bluewin.ch<br />
Gemeinde Kesswil<br />
Hafenstrasse 1<br />
8593 Kesswil<br />
Tel. 071 463 46 44<br />
E-Mail: info@kesswil.ch<br />
Gemeinde Steckborn<br />
Im Winkel 1<br />
8266 Steckborn<br />
Tel. 052 624 69 13<br />
E-Mail: energieberatung@steckborn.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Energie Uri<br />
Guido Scheiber<br />
Klausenstrasse 2<br />
6460 Altdorf<br />
Tel. 041 875 26 11<br />
Fax: 041 875 26 10<br />
E-Mail: energie.bd@ur.ch;<br />
Internet: www.ur.ch/energie<br />
Amt für Energie Uri<br />
Guido Scheiber<br />
Klausenstrasse 2<br />
6460 Altdorf<br />
Tel. 041 875 26 03<br />
Fax: 041 875 26 10<br />
E-Mail: energie.bd@ur.ch;<br />
Internet: www.ur.ch/energie<br />
Gemeinde Altnau<br />
Kennerwiesstrasse 2<br />
8575 Bürglen<br />
Tel. 071 634 80 34<br />
E-Mail: martin.haeni@ecowatt.ch<br />
Gemeinde Eschenz<br />
Industriestrasse 23<br />
8500 Frauenfeld<br />
Tel. 052 728 89 97<br />
E-Mail: boehni@topsolar.ch<br />
Gemeinde Egnach<br />
Bahnhofstrasse 81<br />
9315 Neukirch-Egnach<br />
Tel. 071 474 77 63<br />
E-Mail: peter.haselbach@egnach.ch<br />
Gemeinde Wagenhausen<br />
Kennerwiesstrasse 2<br />
8575 Bürglen<br />
Tel. 071 634 80 34<br />
E-Mail: martin.haeni@ecowatt.ch<br />
15/18
WAADT – VAUD – VAUD<br />
Service cantonal de l'énergie Services d'information en matière d'énergie<br />
Etat de Vaud<br />
Service de l’environnement et de l’énergie<br />
Division Energie<br />
Dominique Reymond<br />
Ch. des Boveresses 155<br />
1066 Epalinges<br />
Tél. 021 316 95 50<br />
Fax: 021 316 95 51<br />
E-Mail: dominique.reymond@vd.ch<br />
Internet: www.vd.ch/energie<br />
WALLIS – VALAIS – VALLESE<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Etat de Vaud<br />
Centre cantonal Info-Energie<br />
François Schaffer / Luis Marcos<br />
Ch. des Boveresses 155<br />
1066 Epalinges<br />
Tél. 021 316 95 55 (professionnels)<br />
Tél. 021 316 95 50 (grand public)<br />
Fax: 021 316 95 51<br />
E-Mail: info.energie@vd.ch<br />
Internet: www.vd.ch/energie<br />
Energiefachstelle/Service cantonal de l'énergie Energieberatungsstellen/Services d'information en matière d'énergie<br />
Service de l'énergie et des forces hydrauliques /<br />
Dienststelle für Energie und Wasserkraft<br />
Avenue du Midi 7<br />
Case postale 478<br />
1951 Sion<br />
Tél. 027 606 31 00<br />
Fax: 027 606 30 04<br />
E-Mail: energie@admin.vs.ch<br />
Internet: www.vs.ch/energie<br />
Service de l'énergie et des forces hydrauliques /<br />
Dienststelle für Energie und Wasserkraft<br />
Avenue du Midi 7<br />
Case postale 478<br />
1951 Sion<br />
Tél. 027 606 31 00<br />
Fax: 027 606 30 04<br />
E-Mail: energie@admin.vs.ch<br />
Internet: www.vs.ch/energie<br />
16/18
ZÜRICH – ZURICH – ZURIGO<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
AWEL<br />
Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft<br />
Abteilung Energie<br />
Hansruedi Kunz<br />
Stampfenbachstr. 12<br />
Postfach<br />
8090 Zürich<br />
Tel. 043 259 42 66<br />
Fax: 043 259 51 59<br />
E-Mail: awel@bd.zh.ch<br />
Internet: www.energie.zh.ch<br />
www.awel.zh.ch<br />
ZUG – ZOUG – ZUGO<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Stadtverwaltung Winterthur<br />
Departement Bau<br />
Fachstelle Energie<br />
8402 Winterthur<br />
Tel. 052 267 62 75<br />
Fax: 052 267 62 63<br />
E-Mail: fst.energie@win.ch<br />
Internet: www.bau.winterthur.ch<br />
Energieinformation der Stadt Zürich<br />
8000 Zürich<br />
E-Mail: energieantworten@gud.stzh.ch<br />
Internet: www.energie.stzh.ch<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Baudirektion des Kantons Zug<br />
Energiefachstelle<br />
Dr. Max Gisler<br />
Verwaltungsgebäude 1 an der Aa /<br />
Aabachstrasse 5<br />
Postfach 857<br />
6301 Zug<br />
Tel. 041 728 53 00<br />
Fax: 041 728 53 09<br />
E-Mail: max.gisler@bd.zg.ch<br />
Internet: www.zug.ch<br />
Energieberatung Zug<br />
Zeughausgasse 9<br />
6300 Zug<br />
Tel. 041 728 23 82<br />
Fax: 041 728 23 52<br />
E-Mail: beratung@energienetz-zug.ch<br />
Internet: www.energienetz-zug.ch<br />
Forum Energie Zürich<br />
Andreasstrasse 11<br />
8050 Zürich<br />
Tel. 044 305 93 70<br />
Fax: 044 305 92 14<br />
E-Mail: info@forumenergie.ch<br />
Internet: www.forumenergie.ch<br />
Energieantworten.ch - wenn Sie's wissen wollen<br />
E-Mail: energieantworten@gud.stzh.ch<br />
Internet: www.energieantworten.ch<br />
17/18
FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN – PRINCIPAUTÉ DE LIECHTENSTEIN – PRINCIPATO DEL LIECHTENSTEIN<br />
Energiefachstelle Energieberatungsstellen<br />
Amt für Volkswirtschaft (AVW)<br />
Abteilung Energie<br />
Energiefachstelle<br />
Jürg Senn<br />
Postfach 684<br />
9490 Vaduz<br />
Standort Energiefachstelle:<br />
Poststrasse 1<br />
9494 Schaan<br />
Tel. +423 236 64 32<br />
Fax: +423 236 68 89<br />
E-Mail: juerg.senn@avw.llv.li oder<br />
info.energie@avw.llv.li<br />
Internet: www.avw.llv.li oder<br />
www.energiebuendel.li<br />
C:\Program Files\FileNet\IDM\Cache\2011071915174900001\EnF.doc<br />
Amt für Volkswirtschaft (AVW)<br />
Abteilung Energie<br />
Energiefachstelle<br />
Jürg Senn<br />
Postfach 684<br />
9490 Vaduz<br />
Standort Energiefachstelle:<br />
Poststrasse 1<br />
9494 Schaan<br />
Tel. +423 236 64 32<br />
Fax: +423 236 68 89<br />
E-Mail: juerg.senn@avw.llv.li oder<br />
info.energie@avw.llv.li<br />
Internet: www.avw.llv.li oder<br />
www.energiebuendel.li<br />
18/18
Factsheet<br />
Montage und Unterhalt von Solaranlagen<br />
Sicher zu Strom und Wärme vom Dach<br />
Das Wichtigste in Kürze<br />
Beim Erstellen von Photovoltaik- und Thermosolaranlagen<br />
ist rechtzeitig an die Arbeitssicherheit zu<br />
denken. Der Arbeitgeber des ausführenden Personals<br />
und der Anlagebetreiber sind dafür verantwortlich, dass<br />
die Montage- und Unterhaltsarbeiten sicher und fachgerecht<br />
ausgeführt werden. Bei Anlagen auf Dächern<br />
ist besonders der Absturzgefahr Rechnung zu tragen.<br />
Das kostengünstige Bereitstellen erneuerbarer Energie<br />
darf nicht zulasten der Gesundheit des Montage-<br />
und Unterhaltspersonals gehen.<br />
Arbeiten auf Dächern<br />
• Ab 3 m Absturzhöhe sind umlaufend ums Dach<br />
Massnahmen gegen Absturzrisiken zu treffen<br />
(traufseitig z. B. Dachfangwand, giebelseitig<br />
z. B. Seitenschutz).<br />
• Faserzementplatten, Oberlichter, Lichtbänder,<br />
Lichtplatten usw. müssen im Zweifelsfall als nicht<br />
durchbruchsicher betrachtet werden. Es sind<br />
Massnahmen gegen das Durchstürzen zu treffen:<br />
Zum Beispiel Auffangnetze montieren.<br />
• Bei der Montage von Solaranlagen<br />
auf bestehenden, mit Faserzement<br />
gedeckten Dächern ist mit asbest-<br />
haltigem <strong>Material</strong> zu rechnen.<br />
• Faserzementplatten müssen im<br />
Zweifelsfall als asbesthaltig betrach-<br />
tet werden.<br />
• Asbesthaltige Faserzementplatten<br />
nicht bearbeiten (z. B. Zuschneiden<br />
zum Anbringen von Anschlüssen).<br />
Falls dies unumgänglich ist, sind die<br />
Platten vorgängig durch asbestfreie<br />
Produkte zu ersetzen.<br />
• Bei Verdacht auf Asbest müssen Schutzmassnahmen<br />
getroffen werden: www.suva.ch/asbest<br />
Solaranlagen sind technische<br />
Installationen und bedürfen<br />
periodischer Kontrollen.<br />
Bei der Planung und<br />
Installation ist eine sichere<br />
Zugangsmöglichkeit für<br />
Montage und spätere<br />
Kontrollen sicherzustellen.<br />
1 Bereits bei der Massaufnahme besteht Absturz- oder Durchbruchgefahr.<br />
Eine fachgerechte Sicherung ist unumgänglich.<br />
2 Die Montage von Kollektoren darf nur mit Kollektivschutz ausgeführt<br />
werden (Dachfangwand, Gerüst mit Spenglergang usw.).<br />
Suva<br />
Arbeitssicherheit<br />
Postfach, 6002 Luzern<br />
Factsheet Nr. 33005.d<br />
Stand: April 2011<br />
<strong>Download</strong>: www.suva.ch/waswo/33005<br />
(nur download möglich)
Planung und Montage<br />
• In der Projektplanung ist eine Absturzsicherung<br />
für die Massaufnahmen und die Montage sowie<br />
ein Sicherungskonzept für den späteren Anlagenunterhalt<br />
vorzusehen.<br />
• Die Solaranlage muss für die Kontrolle/Installation<br />
<strong>über</strong> sichere Zugänge erreichbar sein.<br />
• Anschlageinrichtungen (Anschlagpunkte, lineare<br />
Schienen- oder Seilsysteme) müssen bei der Montage<br />
der Anlage mitinstalliert oder vor der Kontrolle/<br />
Instandhaltung nachgerüstet werden.<br />
Unterhalt der Anlagen<br />
Solaranlagen sind technische Anlagen und benötigen<br />
periodische Kontrollen und Unterhalt. Das gilt sowohl<br />
für thermosolare Anlagen zur Warmwassergewinnung<br />
als auch für Photovoltaikanlagen (PV) zur Gewinnung<br />
von elektrischem Strom. Als Konsequenz müssen<br />
Solaranlagen <strong>über</strong> sichere Zugänge verfügen<br />
(Mindestanforderung: fachgerecht angeordnete<br />
Anschlagpunkte nach EN 795).<br />
Bei einem Brand<br />
• Viele Photovoltaikanlagen sind nicht abschaltbar.<br />
Sie produzieren bereits bei geringer Lichtstärke<br />
(Einsatzscheinwerfer, Mondlicht) Strom!<br />
• Sie produzieren Gleichstrom, und das nicht zu<br />
knapp. Das gilt auch schon für kleinere Anlagen<br />
auf Einfamilienhäusern.<br />
• Fazit: Im Brandfall muss die Feuerwehr bedenken,<br />
dass auch von hier Gefahr droht. Mit der Netzfreischaltung<br />
sind nicht alle elektrischen Gefährdungen<br />
beseitigt.<br />
Klare gesetzliche Vorgaben<br />
VUV Art. 17 (Unfallverhütungsverordnung)<br />
1 Dächer, die aus betrieblichen Gründen oft<br />
betreten werden müssen, sind so zu gestalten,<br />
dass sie von den Arbeitnehmern sicher began-<br />
gen werden können.<br />
• Oft betreten bedeutet: in absehbarer Regelmässigkeit,<br />
aufgrund einer Anlage auf dem Dach (zum<br />
Beispiel 1 x jährlich).<br />
Hier stehen sowohl der Anlagebetreiber als auch<br />
der Anlagemontagebetrieb in der rechtlichen Verantwortung.<br />
Relevante Vorschriften und Normen<br />
BauAV (Bauarbeitenverordnung) Art. 3, 8, 15, 18, 19, 28, 33-35<br />
VUV (Unfallverhütungsverordnung) Art. 5, 8, 17<br />
3 Zeitgemässe Photovoltaikanlage mit integrierter Absturzsicherung für<br />
Wartung und Unterhalt (als Rückhaltesystem zu verwenden)<br />
PSA gegen Absturz<br />
• Mit der persönlichen Schutzausrüstung gegen<br />
Absturz (PSAgA) dürfen nur dafür ausgebildete<br />
Personen arbeiten (www.absturzrisiko.ch).<br />
• Nur regelkonforme PSAgA inklusive Falldämpfer<br />
im Verbindungsmittel einsetzen.<br />
• Keine Alleinarbeit mit PSAgA.<br />
• Eine Rettung muss jederzeit von den am Arbeitsplatz<br />
anwesenden Personen mit eigenen Mitteln<br />
durchzuführen sein.<br />
• Schon nach einer Hängedauer von wenigen<br />
Minuten im Auffanggurt besteht das Risiko von<br />
bleibenden Schäden!<br />
4 Eine für Solaranlagen ideale Dachneigung stellt höchste Anforderungen<br />
an die Zugangs- und Absturzsicherung.<br />
Weitere Informationen zum Thema:<br />
Suva-Merkblatt 44002.d Sicherheit durch<br />
Anseilen (www.suva.ch/waswo/44002)<br />
Suva-Factsheet PSA gegen Absturz<br />
(www.suva.ch/sicherheitsbauteile)<br />
Suva-Factsheet Anschlageinrichtungen<br />
(www.suva.ch/sicherheitsbauteile)<br />
www.suva.ch/asbest, www.suva.ch/dach<br />
Suva, Bereich Bau, Tel. 041 419 50 49,<br />
bereich.bau@suva.ch<br />
Kompetenzzentrum Solartechnik:<br />
www.swissolar.ch
Helvetia Versicherungen<br />
Dufourstrasse 40, 9001 St. Gallen<br />
T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001<br />
www.helvetia.ch<br />
12-6611 11.11<br />
Helvetia Photovoltaik-Versicherung.<br />
Innovativer Schutz für Ihre umweltfreundliche Anlage.<br />
Ganz einfach. Fragen Sie uns.<br />
T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch
Schützen Sie Ihre Investition in die Umwelt.<br />
Photovoltaikanlagen dienen der umweltfreundlichen Strom-<br />
erzeugung und sind zudem sehr langlebig. Diese Vorteile<br />
haben aber auch ihren Preis. So kann eine Anlage auf<br />
dem Dach eines Einfamilienhauses schnell gleich viel wie<br />
ein gehobener Mittelklassewagen kosten.<br />
Die Technologie der Photovoltaikanlagen hat sich in den<br />
letzten Jahren kontinuierlich weiterentwickelt und gilt als<br />
sehr ausgereift. Trotzdem lassen sich während der Betriebs-<br />
phase der Anlage nicht alle Gefahren ausschliessen. Mit<br />
der Helvetia Photovoltaik-Versicherung können Sie Ihre<br />
Investition in die Umwelt schützen.<br />
Risiko minimieren<br />
Sie erhalten diese einzigartige Versicherung mit hervorragendem<br />
Preis-/Leistungsverhältnis von unseren ausgewählten<br />
Partnern, welche durch Ihre Erfahrung, Fachkompetenz<br />
und Qualität im Bereich der Solarenergie zu den<br />
führenden Anbietern in der Schweiz gehören.<br />
Ihre Vorteile<br />
Sofortiger Versicherungsschutz ab Betriebsbeginn<br />
der Anlage<br />
5 oder 10-jährige Deckung Ihrer Investition<br />
Ertragsausfall ohne Selbstbehalt oder Karenzfrist,<br />
Sie erhalten Ihr Geld ab dem ersten Tag des<br />
Schadens<br />
Realitätsnahe, fixe Tagesentschädigung bei einem<br />
Betriebsunterbruch Ihrer Anlage<br />
Übernahme der Kosten für die De- und Remontage<br />
der Photovoltaikanlage infolge plötzlich und<br />
unvorhergesehen eintretenden Dachschäden<br />
Unkomplizierte Schadenabwicklung<br />
Bauherrenhaftpflicht- und Anlagenhaftpflicht-<br />
Versicherung zu sehr günstigen Konditionen<br />
optional versicherbar<br />
Beispiele aus der Praxis<br />
Ertragsausfall infolge<br />
Wechselrichterausfall<br />
Bei einer Anlage sind 2 Wechselrichter auf<br />
Grund fehlerhafter Leiterplatten ausgefallen<br />
und können vom Hersteller nicht sofort<br />
nachgeliefert werden.<br />
Schadenhöhe CHF 8’000.-<br />
Umfassend und sicher<br />
Die Photovoltaik-Versicherung der Helvetia sorgt dafür,<br />
dass Ihre Anlage umfassend geschützt ist.<br />
Photovoltaikanlage<br />
Unter diese Deckung fällt die gesamte Photovoltaikanlage<br />
inkl. Verkabelung und Wechselrichter. Versichert sind unvorhergesehen<br />
und plötzlich eintretende Schäden (inklusive<br />
Ertragsausfall), insbesondere als Folge von:<br />
Betriebsrisiken<br />
Überspannung, Kurzschluss, Induktion<br />
Wasser- und Feuchtigkeitseinwirkung<br />
Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit,<br />
Fahrlässigkeit, Vandalismus, Sabotage<br />
Konstruktions-, <strong>Material</strong>- oder Fabrikationsfehlern<br />
Versagen von Mess-, Regel- oder<br />
Sicherheitseinrichtungen<br />
Temperatureinwirkungen, Versengung und<br />
Verschmorung<br />
Tierverbiss<br />
Feuerrisiken<br />
Brand, Rauch, Blitzschlag, Explosion<br />
Elementarrisiken<br />
Hochwasser, Überschwemmung, Sturm, Hagel,<br />
Lawine, Schneedruck, Felssturz, Steinschlag,<br />
Erdrutsch<br />
Diebstahlrisiken<br />
Einbruch, Diebstahl, Raub<br />
Ertragsausfall<br />
Betriebsausfällen aufgrund von versicherten<br />
Betriebs-, Feuer-, Elementar- und Diebstahlrisiken<br />
Infrastruktur<br />
Zudem deckt die Photovoltaik-Versicherung die De- und<br />
Remontagekosten Ihrer Photovoltaikanlage infolge plötzlich<br />
und unvorhergesehen eintretender Schäden am Dach.<br />
Kleintierfrass (inkl. Ertragsausfall)<br />
Marder machen sich an den Leitungen zu<br />
schaffen und zerbeissen die Wechselrichter-<br />
Verkabelung.<br />
Schadenhöhe CHF 6’800.-<br />
Optionale Versicherungselemente<br />
Bauherrenhaftpflicht-Versicherung<br />
Während der Montagezeit können durch die Bautätigkeiten Personen und Sachen in der Nachbarschaft von<br />
Schäden bedroht werden, für welche der Grundeigentümer nach ZGB Art. 679 haftet. Oft sind solche Risiken<br />
während der Bau- und Montagezeit in der Privat-Haftpflichtversicherung des Grundeigentümers nicht gedeckt.<br />
Mit einer Bauherrenhaftpflicht-Versicherung können Sie sich gegen die finanziellen Folgen solcher Schäden<br />
schützen.<br />
Hervorragende Leistungen im Schadenfall<br />
Bei einem versicherten Ereignis kommen wir für den entstandenen<br />
Schaden auf. Ausserdem vergüten wir Ihnen<br />
Ihren Ertragsausfall während dieser Zeit.<br />
Photovoltaikanlage<br />
Infrastruktur<br />
Haftpflicht<br />
Anlagenhaftpflicht-Versicherung<br />
Versicherbar ist auch die Anlagenhaftpflicht. Diese Zusatzdeckung versichert Personen- und Sachschäden gegen<strong>über</strong><br />
Dritten. Dies empfiehlt sich vor allem bei Anlagen auf fremden Dächern.<br />
Photovoltaik-Versicherung kantonale Gebäudeversicherung<br />
Betriebsrisiken ✔<br />
Feuerrisiken ✔ (✔)<br />
Elementarrisiken ✔ (✔)<br />
Diebstahlrisiken ✔<br />
Ertragsausfall ✔<br />
De- und Remontage bei Dachschäden ✔<br />
Anlagenhaftpflicht ✔*<br />
Bauherrenhaftpflicht ✔*<br />
✔ = versichert in Grunddeckung<br />
(✔) = jeweilige Klärung der Indeckungnahme nötig, da kantonal unterschiedlich geregelt<br />
✔* = als Zusatzdeckung versicherbar<br />
Vandalismus (inkl. Ertragsausfall)<br />
Jungendliche werfen mit Steine auf eine<br />
Photovoltaikanlage und zerstören dabei<br />
mehrere Module. Die Teenager konnten<br />
daraufhin weder gefasst noch ermittelt<br />
werden.<br />
Schadenhöhe CHF 4’600<br />
Gut zu wissen<br />
Teilweise kann/muss das Feuer- und Elementarrisiko<br />
bei der jeweiligen kantonalen Gebäudeversicherung<br />
versichert werden. Diese Deckung muss direkt bei den<br />
Gebäudeversicherungen angefragt werden.<br />
De- und Remontage aufgrund eines<br />
Dachschadens (inkl. Ertragsausfall)<br />
Ein vor 2 Jahren saniertes Flachdach ist<br />
plötzlich und unvorhergesehen undicht.<br />
Zur Reparatur muss die Anlage demontiert<br />
und der Schaden gefunden sowie behoben<br />
werden.<br />
Schadenhöhe CHF 10’200.-
Solar-Log Hardware<br />
Solar-Log 1000 , das professionelle Monitoring System für den anspruchsvollen Einsatz<br />
Einfache Installation und Anbindung<br />
Anschließbar:<br />
Visualisierung:<br />
Die intuitive Bedienung des Solar-Log 1000 erfolgt wahlweise <strong>über</strong> den berührungsempfindlichen Touchscreen oder <strong>über</strong> einen PC mit<br />
gängigem Webbrowser. Es ist keine Softwareinstallation erforderlich. Auf die grafischen und tabellarischen Auswertungen und Daten<br />
kann jederzeit lokal oder <strong>über</strong> das Internet zugegriffen werden.<br />
n Solar-Log Easy Installation<br />
Die Installation und Inbetriebnahme des Datenloggers ist mit<br />
„Easy Installation“ schnell und einfach. Die Wechselrichtersuche<br />
und die Internet-Anmeldung erfolgt sofort automatisch.<br />
n Kabelabdeckung<br />
In einem ansprechenden Design bietet der Solar-Log mit<br />
einer Kabelabdeckung den bestmöglichen mechanischen<br />
Schutz für Schnittstellen und Kabel.<br />
Optional lieferbar mit:<br />
GPRS<br />
Geeignet für Anlagen mit bis zu 100 Wechselrichtern und optionalem<br />
Powermanagement und cos φ Steuerung<br />
Empfehlung: max. Anlagengröße 1 MWp / Solar-Log 1000<br />
Überwachung und Steuerung des Eigenstromverbrauchs möglich<br />
Optional: drahtlose Anbindung mit GPRS, WiFi oder / und Bluetooth<br />
Solar-Log WEB<br />
Das Online-Portal Solar-Log WEB erweitert die Überwachungsfunktion<br />
des Solar-Log und bietet umfangreiche Auswertungsprogramme<br />
rund um die Überwachung von PV-Anlagen.<br />
n Solar-Log WEB Commercial Edition<br />
Solar-Log WEB Commercial Edition gibt dem Installateur die<br />
Möglichkeit, dem Anlagenbetreiber im Rahmen eines „Full<br />
Service“ Wartungsvertrages eine erweiterte und professionelle<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung zu bieten.<br />
Wechselrichter-Anzahl Sensorik Zähler S0 Großdisplay Rundsteuerempfänger
Solar-Log Funktionserweiterung<br />
n Solar-Log 1000 PM+<br />
Das neue EEG 2012 stellt besondere Anforderungen an Neu-<br />
und Bestandsanlagen: PV-Anlagen müssen sich am Einspeise<br />
– und Netzsicherheitsmanagement beteiligen um eine Überlastung<br />
des Verteilernetzes zu vermeiden. Die PM+ Produktfamilie<br />
deckt die gesamte Bandbreite der Anforderungen bezüglich<br />
Wirk- und Blindleistung ab.<br />
n Solar-Log 1000 PM+ & Solar-Log Utility Meter<br />
Die Kombination aus Solar-Log 1000 PM+ und Solar-Log <br />
Utility Meter ermöglicht es, die eingespeiste Blindleistung<br />
gemäß der auf der Mittelspannungsebene vorherrschenden<br />
Spannung zu regeln. Der Kernpunkt ist die Regelbarkeit der<br />
PV-Anlagen nach den Vorgaben des jeweiligen Netzbetreibers<br />
bezüglich eingespeister Wirkleistung sowie der Bereitstellung<br />
von Blindleistung. Mit Hilfe des Utility Meters, welches speziell<br />
auf die Mittelspannungsrichtlinie ausgelegt ist, kann die variable<br />
Blindleistungsbereitschaft realisiert werden.<br />
n Solar-Log 1000 Smart Meter<br />
Der Solar-Log 1000 bietet die Möglichkeit, den Eigenstromverbrauch<br />
zu messen, den Verbrauch zu steuern und <strong>über</strong> Solar-<br />
Log WEB grafisch und tabellarisch darzustellen. Solar-Log 1000<br />
kann bis zu 4 externe Verbraucher zu- und abschalten. Um<br />
den produzierten Strom selbst zu verbrauchen, wird ein digitaler<br />
Stromzähler benötigt. Dieser dient als Verbrauchszähler<br />
dazu, den verbrauchten Strom zu messen und im Vergleich<br />
zum produzierten Strom darzustellen.<br />
n Solar-Log 1000 & Solar-Log String Connection Box (SCB)<br />
Der Solar-Log 1000 , in Verbindung mit Solar-Log WEB und der<br />
SCB, <strong>über</strong>wacht jeden einzelnen String und steht für eine<br />
sichere und exakte PV-Anlagen<strong>über</strong>wachung.<br />
Repräsentative Darstellung<br />
n Solarfox Großdisplay und externe Displays<br />
Das Solarfox Großdisplay kann in Verbindung mit dem Solar-<br />
Log die Live-Daten einer PV-Anlage optisch ansprechend<br />
und in Kombination mit individueller Werbung präsentieren.<br />
Externe Displays können <strong>über</strong> die RS485 Schnittstelle angeschlossen<br />
werden.<br />
Kabellose Anbindung ans Internet<br />
oder an SMA Wechselrichter<br />
n Solar-Log 1000 GPRS<br />
Solar-Log 1000 GPRS ist die Alternative zum externen GPRS Modem<br />
um den Datenlogger einfach und sicher an das Datennetz<br />
anzubinden. Eine GPRS Anbindung ist besonders für Freiflächenanlagen<br />
oder Mietshäuser, bei denen kein verwendbarer<br />
Internetanschluss vorhanden ist, geeignet.<br />
n Solar-Log 1000 WiFi<br />
Mit Solar-Log WiFi kann das in Haushalten und Betrieben<br />
häufig vorhandene WLAN-Funkdatennetz genutzt werden. Mit<br />
der im Gerät integrierten Antenne lassen sich naheliegende<br />
WLAN-Netze empfangen. Bei schwachem Signal sind eventuell<br />
WLAN Repeater nötig.<br />
n Solar-Log 1000 BT<br />
Dieser Datenlogger ist mit einem Bluetooth-Modul ausgestattet<br />
und ermöglicht eine drahtlose Anbindung an alle SMA-BT<br />
Wechselrichter.<br />
n Modem Paket & Mobilfunk Paket (GPRS)<br />
Ermöglichen die Daten<strong>über</strong>tragung ins Internet.<br />
Datenexport, Datensicherheit<br />
und Alarmfunktion<br />
n Solar-Log 1000 Datensicherheit<br />
Die Datenmenge des Solar-Log kann für bis zu 20 Jahre aufgezeichnet<br />
werden. Die Micro SD Karte dient bei Stromausfall<br />
zum Schutz gegen Datenverlust.<br />
n Solar-Log 1000 Alarmfunktion<br />
Ein Diebstahlschutz ist <strong>über</strong> eine Kontaktschleife und der<br />
externe Alarm <strong>über</strong> einen potentialfreien Kontakt (Relais)<br />
möglich.<br />
n Solar-Log 1000 Datenexport<br />
Eine neue Firmware oder neu unterstützte Wechselrichter<br />
können manuell per USB-Stick eingespielt werden. Des Weiteren<br />
ist ein manueller Abzug oder Import der Daten möglich.
Produktvergleich<br />
Wechselrichterkommunikation / Wechselrichter = WR<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
PM+ (2) � � �<br />
PM+ / WiFi (2) � � �<br />
PM+ / GPRS (2) – – �<br />
Bluetooth (BT) (2) � � �<br />
WiFi (wireless LAN) (2) � � �<br />
Bluetooth (BT) / WiFi (2) � � �<br />
GPRS (2) � – �<br />
Zentralwechselrichter SCB 2) – – �<br />
max. WR-Anzahl 1 bis zu 10 bis zu 100<br />
Kommunikationsschnittstelle 1 x RS485 / RS422 1 x RS485 / RS422<br />
1 x RS485,<br />
1 x RS485 / RS422 / 1 x CAN<br />
empf. max. Anlagengröße 15 kWp 50 kWp 1 MWp<br />
max. Kabellänge max. 1000 m 1) max. 1000 m 1) max. 1000 m 1)<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung<br />
String<strong>über</strong>wachung (abhängig v. WR-Typ) � � �<br />
WR-Ausfall, Status-, Fehler- und Leistungs<strong>über</strong>wachung � � �<br />
Anschluss Sensorik (Einstrahlung /Temp. / Wind) � � �<br />
E-Mail- und SMS-Alarm � � �<br />
Alarm lokal (pot. freier Kontakt) – – �<br />
Ertragsprognose und Degradationsberechnung � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Digitale Stromzähler � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Steuerung ext. Verbraucher – – �<br />
Visualisierung<br />
Integrierter Webserver � � �<br />
Grafische Visualisierung – PC lokal und Internet � � �<br />
Grafische Visualisierung – USB-Stick – – �<br />
LED – Statusanzeige � � �<br />
Anzeige am Gerät – 2-zeiliges Display voll-grafisches Display<br />
Bedienung am Gerät – Folientastatur <strong>über</strong> Touchscreen<br />
Großdisplay RS485 / S0-Impuls – � �<br />
Schnittstellen<br />
Ethernet – Netzwerk � � �<br />
USB-Stick – – �<br />
Externes Modem Analog / GPRS (GSM) (RS232) – – �<br />
Potentialfreier Kontakt (Relais) – – �<br />
Alarmkontakt (Diebstahl) – – �<br />
Allgemeine Daten<br />
Netzspannung / Gerätespannung / Stromverbrauch 115 V – 230 V / 12 V / 3 W<br />
Umgebungstemperatur -10°C bis +50°C<br />
Gehäuse / Maße (B x T x H) in cm / Montage / Schutzart Kunststoff / 22,5 x 4 x 28,5 / Wandmontage / IP 20 (nur Innenanwendung)<br />
Anbindung an Solar-Log WEB � � �<br />
Mehrsprachig (DE, EN, ES, FR, IT, NL) � � �<br />
Speicher, Micro-SD, 2 GB,<br />
endlose Datenaufzeichnung<br />
� � �<br />
Garantie 5 Jahre<br />
1) Abhängig vom verwendeten Wechselrichter und Kabellänge. (Angaben können je nach Gerätetyp auch abweichen)<br />
2) Weitere wichtige Informationen zu Bluetooth und Kompatibilität, Powermanagement, Eigenstromverbrauch und Zentralwechselrichter SCB auf www.solar-log.com.
Im Detail<br />
Top Features Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Kompatibilität Mit allen gängigen Wechselrichter-Herstellern kompatibel, siehe www.solar-log.com<br />
Software Web-Interface, es ist keine Software-Installation erforderlich.<br />
Easy Installation<br />
Netzwerkerkennung<br />
Erreichbarkeit im<br />
lokalen Netzwerk<br />
Zusatzfunktion<br />
Unterstützung<br />
der Solar-Log SCB<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Zubehör Fertig konfektionierte Kabelsätze für alle unterstützten WR<br />
Zubehör für<br />
SMA-Wechselrichter<br />
Die WR-Suche und Internet<br />
Anmeldung ist sofort aktiv und<br />
wird automatisch gestartet.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Artikelnummer<strong>über</strong>sicht aller Solar-Logs<br />
Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler<br />
PowerLine Paket PowerLine Paket PowerLine Paket<br />
RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket<br />
Sensor Box Sensor Box Sensor Box<br />
– – Mobilfunk Paket<br />
– – Modem Paket<br />
Spezial PiggyBack RS485 (außer TL-20 Reihe) (siehe S. 37)<br />
Die Anbindung ist in der Regel ohne PC- und Installationskenntnisse möglich.<br />
Abfrage zusätzlicher Informationen danach automatische<br />
WR-Suche und Internet-Anmeldung.<br />
Automatische Suche nach dem DHCP-Server und Zuweisung<br />
einer im lokalen Netzwerk gültigen IP-Adresse.<br />
Die Registrierung erfolgt mit dem Namen und der Solar-Log kann im WEB-Browser <strong>über</strong><br />
http://solar-log angesprochen werden.<br />
Die IP-Adresse des Solar-Logs muss nicht mehr bekannt sein,<br />
außer es sind mehrere Solar-Logs im Netzwerk.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Auswertung der Sensor Box Daten<br />
– –<br />
– –<br />
Data Modul SMA RS485 (siehe S. 37)<br />
Überwachung, Optimierung<br />
und Steuerung des Eigenstromverbrauchs<br />
Monitoring von<br />
Zentralwechselrichtern<br />
Monitoring von Großanlagen mit Unterstützung<br />
von Solar-Log 1000 bzw. Solar-Log 1000<br />
PM+ gemäß Vorgabe § 6.1 EEG 2009 mit<br />
Reduzierung der Wirkleistung ab 100 kWp.<br />
Solar-Log 1000 PM+ Blindleistungsregelung<br />
ab 100 kWp (seit 01.07.2010<br />
in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben)<br />
Typ Art.-Nr. Solar-Log 200 Art.-Nr. Solar-Log 500 Art.-Nr. Solar-Log 1000<br />
Standard 255240 210501 211001<br />
BT 255241 210502 211002<br />
WiFi 255191 255189 255185<br />
BT / WiFi 255192 255190 255186<br />
PM+ 255362 255364 211005<br />
PM+ / WiFi 255363 255365 255366<br />
GPRS 255349 – 255187<br />
PM+ / GPRS – – 255188
Solar-Log Hardware<br />
Solar-Log 500 <strong>über</strong>zeugt durch seine starke Leistung<br />
Einfache Installation und Anbindung<br />
Anschließbar:<br />
Visualisierung:<br />
Geeignet für Anlagen mit bis zu zehn Wechselrichtern und optionalem<br />
Powermanagement und cos φ Steuerung<br />
Überwachung des Eigenstromverbrauchs möglich<br />
Benachrichtigung <strong>über</strong> SMS und E-Mail<br />
Optional lieferbar mit:<br />
Die Bedienung des Solar-Log 500 erfolgt wahlweise <strong>über</strong> das 2-zeilige Textdisplay oder <strong>über</strong> einen PC mit gängigem Webbrowser. Eine<br />
Softwareinstallation ist nicht notwendig. Auf die grafischen und tabellarischen Auswertungen und Daten kann jederzeit lokal oder <strong>über</strong><br />
das Internet zugegriffen werden.<br />
Optional: drahtlose Anbindung mit WiFi und Bluetooth<br />
n Solar-Log Easy Installation<br />
Die Installation und Inbetriebnahme des Datenloggers ist mit<br />
„Easy Installation“ schnell und einfach. Die Wechselrichtersuche<br />
und die Internet-Anmeldung erfolgt sofort automatisch.<br />
n Kabelabdeckung<br />
In einem ansprechenden Design bietet der Solar-Log mit<br />
einer Kabelabdeckung den bestmöglichen mechanischen<br />
Schutz für Schnittstellen und Kabel.<br />
Solar-Log WEB<br />
Das Online-Portal Solar-Log WEB erweitert die Überwachungsfunktion<br />
des Solar-Log und bietet umfangreiche Auswertungsprogramme<br />
rund um die Überwachung von PV-Anlagen.<br />
n Solar-Log WEB Commercial Edition<br />
Solar-Log WEB Commercial Edition gibt dem Installateur die<br />
Möglichkeit, dem Anlagenbetreiber im Rahmen eines „Full<br />
Service“ Wartungsvertrages eine erweiterte und professionelle<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung zu bieten.<br />
Wechselrichter-Anzahl Sensorik Zähler S0 Großdisplay / Solarfox<br />
Rundsteuerempfänger
Solar-Log Funktionserweiterung<br />
n Solar-Log PM+<br />
Das neue EEG 2012 stellt besondere Anforderungen an Neuund<br />
Bestandsanlagen: PV-Anlagen müssen sich am Einspeise<br />
– und Netzsicherheitsmanagement beteiligen um eine Überlastung<br />
des Verteilernetzes zu vermeiden. Die PM+ Produktfamilie<br />
deckt die gesamte Bandbreite der Anforderungen bezüglich<br />
Wirk- und Blindleistungen ab.<br />
n Solar-Log Eigenverbrauch<br />
Der Solar-Log 200 bietet die Möglichkeit, den Eigenstromverbrauch<br />
zu messen und <strong>über</strong> das Solar-Log WEB grafisch und<br />
tabellarisch darzustellen. Ein digitaler Stromzähler dient als<br />
Verbrauchszähler, um den verbrauchten Strom zu messen und<br />
im Vergleich zum produzierten Strom darzustellen.<br />
Datensicherheit<br />
n Die Datenmenge des Solar-Log kann für bis zu 20 Jahre aufgezeichnet<br />
werden. Die Micro SD Karte dient bei Stromausfall<br />
zum Schutz gegen Datenverlust.<br />
Kabellose Anbindung ans Internet<br />
oder an SMA Wechselrichter<br />
n Solar-Log 500 WiFi<br />
Mit Solar-Log WiFi kann das in Haushalten und Betrieben<br />
häufig vorhandene WiFi-Funkdatennetz genutzt werden. Mit<br />
der im Gerät integrierten Antenne lassen sich naheliegende<br />
WiFi-Netze empfangen. Bei schwachem Signal sind eventuell<br />
WiFi Repeater nötig.<br />
n Solar-Log 500 BT<br />
Dieser Datenlogger ist mit einem Bluetooth-Modul ausgestattet<br />
und ermöglicht eine drahtlose Anbindung an alle SMA-BT<br />
Wechselrichter.<br />
Repräsentative Darstellung<br />
n Solarfox Großdisplay<br />
Das Großdisplays kann in Verbindung mit dem Solar-Log die<br />
Live-Daten einer PV-Anlage optisch ansprechend und in Kombination<br />
mit individueller Werbung präsentieren.
Produktvergleich<br />
Wechselrichterkommunikation / Wechselrichter = WR<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
PM+ (2) � � �<br />
PM+ / WiFi (2) � � �<br />
PM+ / GPRS (2) – – �<br />
Bluetooth (BT) (2) � � �<br />
WiFi (wireless LAN) (2) � � �<br />
Bluetooth (BT) / WiFi (2) � � �<br />
GPRS (2) � – �<br />
Zentralwechselrichter SCB 2) – – �<br />
max. WR-Anzahl 1 bis zu 10 bis zu 100<br />
Kommunikationsschnittstelle 1 x RS485 / RS422 1 x RS485 / RS422<br />
1 x RS485,<br />
1 x RS485 / RS422 / 1 x CAN<br />
empf. max. Anlagengröße 15 kWp 50 kWp 1 MWp<br />
max. Kabellänge max. 1000 m 1) max. 1000 m 1) max. 1000 m 1)<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung<br />
String<strong>über</strong>wachung (abhängig v. WR-Typ) � � �<br />
WR-Ausfall, Status-, Fehler- und Leistungs<strong>über</strong>wachung � � �<br />
Anschluss Sensorik (Einstrahlung /Temp. / Wind) � � �<br />
E-Mail- und SMS-Alarm � � �<br />
Alarm lokal (pot. freier Kontakt) – – �<br />
Ertragsprognose und Degradationsberechnung � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Digitale Stromzähler � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Steuerung ext. Verbraucher – – �<br />
Visualisierung<br />
Integrierter Webserver � � �<br />
Grafische Visualisierung – PC lokal und Internet � � �<br />
Grafische Visualisierung – USB-Stick – – �<br />
LED – Statusanzeige � � �<br />
Anzeige am Gerät – 2-zeiliges Display voll-grafisches Display<br />
Bedienung am Gerät – Folientastatur <strong>über</strong> Touchscreen<br />
Großdisplay RS485 / S0-Impuls – � �<br />
Schnittstellen<br />
Ethernet – Netzwerk � � �<br />
USB-Stick – – �<br />
Externes Modem Analog / GPRS (GSM) (RS232) – – �<br />
Potentialfreier Kontakt (Relais) – – �<br />
Alarmkontakt (Diebstahl) – – �<br />
Allgemeine Daten<br />
Netzspannung / Gerätespannung / Stromverbrauch 115 V – 230 V / 12 V / 3 W<br />
Umgebungstemperatur -10°C bis +50°C<br />
Gehäuse / Maße (B x T x H) in cm / Montage / Schutzart Kunststoff / 22,5 x 4 x 28,5 / Wandmontage / IP 20 (nur Innenanwendung)<br />
Anbindung an Solar-Log WEB � � �<br />
Mehrsprachig (DE, EN, ES, FR, IT, NL) � � �<br />
Speicher, Micro-SD, 2 GB,<br />
endlose Datenaufzeichnung<br />
� � �<br />
Garantie 5 Jahre<br />
1) Abhängig vom verwendeten Wechselrichter und Kabellänge. (Angaben können je nach Gerätetyp auch abweichen)<br />
2) Weitere wichtige Informationen zu Bluetooth und Kompatibilität, Powermanagement, Eigenstromverbrauch und Zentralwechselrichter SCB auf www.solar-log.com.
Im Detail<br />
Top Features Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Kompatibilität Mit allen gängigen Wechselrichter-Herstellern kompatibel, siehe www.solar-log.com<br />
Software Web-Interface, es ist keine Software-Installation erforderlich.<br />
Easy Installation<br />
Netzwerkerkennung<br />
Erreichbarkeit im<br />
lokalen Netzwerk<br />
Zusatzfunktion<br />
Unterstützung<br />
der Solar-Log SCB<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Zubehör Fertig konfektionierte Kabelsätze für alle unterstützten WR<br />
Zubehör für<br />
SMA-Wechselrichter<br />
Die WR-Suche und Internet<br />
Anmeldung ist sofort aktiv und<br />
wird automatisch gestartet.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Artikelnummer<strong>über</strong>sicht aller Solar-Logs<br />
Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler<br />
PowerLine Paket PowerLine Paket PowerLine Paket<br />
RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket<br />
Sensor Box Sensor Box Sensor Box<br />
– – Mobilfunk Paket<br />
– – Modem Paket<br />
Spezial PiggyBack RS485 (außer TL-20 Reihe) (siehe S. 37)<br />
Die Anbindung ist in der Regel ohne PC- und Installationskenntnisse möglich.<br />
Abfrage zusätzlicher Informationen danach automatische<br />
WR-Suche und Internet-Anmeldung.<br />
Automatische Suche nach dem DHCP-Server und Zuweisung<br />
einer im lokalen Netzwerk gültigen IP-Adresse.<br />
Die Registrierung erfolgt mit dem Namen und der Solar-Log kann im WEB-Browser <strong>über</strong><br />
http://solar-log angesprochen werden.<br />
Die IP-Adresse des Solar-Logs muss nicht mehr bekannt sein,<br />
außer es sind mehrere Solar-Logs im Netzwerk.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Auswertung der Sensor Box Daten<br />
– –<br />
– –<br />
Data Modul SMA RS485 (siehe S. 37)<br />
Überwachung, Optimierung<br />
und Steuerung des Eigenstromverbrauchs<br />
Monitoring von<br />
Zentralwechselrichtern<br />
Monitoring von Großanlagen mit Unterstützung<br />
von Solar-Log 1000 bzw. Solar-Log 1000<br />
PM+ gemäß Vorgabe § 6.1 EEG 2009 mit<br />
Reduzierung der Wirkleistung ab 100 kWp.<br />
Solar-Log 1000 PM+ Blindleistungsregelung<br />
ab 100 kWp (seit 01.07.2010<br />
in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben)<br />
Typ Art.-Nr. Solar-Log 200 Art.-Nr. Solar-Log 500 Art.-Nr. Solar-Log 1000<br />
Standard 255240 210501 211001<br />
BT 255241 210502 211002<br />
WiFi 255191 255189 255185<br />
BT / WiFi 255192 255190 255186<br />
PM+ 255362 255364 211005<br />
PM+ / WiFi 255363 255365 255366<br />
GPRS 255349 – 255187<br />
PM+ / GPRS – – 255188
Solar-Log Hardware<br />
Solar-Log 200 , so klein und doch funktionell<br />
Einfache Installation und Anbindung<br />
Anschließbar:<br />
Visualisierung:<br />
Optional lieferbar mit:<br />
GPRS<br />
Die Bedienung des Solar-Log 200 erfolgt <strong>über</strong> einen PC mit gängigem Webbrowser. Eine Softwareinstallation ist nicht notwendig.<br />
Auf die grafischen und tabellarischen Auswertungen und Daten kann jederzeit lokal oder <strong>über</strong> das Internet zugegriffen werden.<br />
Perfekt geeignet für kleinere Anlagen mit einem Wechselrichter und optionalem<br />
Powermanagement und cos φ Steuerung<br />
Überwachung des Eigenstromverbrauchs möglich<br />
Gleiche Datentiefe wie größere Geräte inkl. Benachrichtigung <strong>über</strong> SMS und E-Mail<br />
Optional: drahtlose Anbindung mit GPRS, WiFi und / oder Bluetooth<br />
n Solar-Log Easy Installation<br />
Die Installation und Inbetriebnahme des Datenloggers ist mit<br />
„Easy Installation“ schnell und einfach. Die Wechselrichtersuche<br />
und die Internet-Anmeldung erfolgt sofort automatisch.<br />
n Kabelabdeckung<br />
In einem ansprechenden Design bietet der Solar-Log mit<br />
einer Kabelabdeckung den bestmöglichen mechanischen<br />
Schutz für Schnittstellen und Kabel.<br />
Wechselrichter-Anzahl<br />
Solar-Log WEB<br />
Das Online-Portal Solar-Log WEB erweitert die Überwachungsfunktion<br />
des Solar-Log und bietet umfangreiche Auswertungsprogramme<br />
rund um die Überwachung von PV-Anlagen.<br />
n Solar-Log WEB Commercial Edition<br />
Solar-Log WEB Commercial Edition gibt dem Installateur die<br />
Möglichkeit, dem Anlagenbetreiber im Rahmen eines „Full<br />
Service“ Wartungsvertrages eine erweiterte und professionelle<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung zu bieten.<br />
Sensorik Zähler S0 Großdisplay / Solarfox Rundsteuerempfänger
Solar-Log Funktionserweiterung<br />
n Solar-Log 200 PM+<br />
Das neue EEG 2012 stellt besondere Anforderungen an Neuund<br />
Bestandsanlagen: PV-Anlagen müssen sich am Einspeise<br />
– und Netzsicherheitsmanagement beteiligen, um eine<br />
Überlastung des Verteilernetzes zu vermeiden. Die PM+ Produktfamilie<br />
deckt die gesamte Bandbreite der Anforderungen<br />
bezüglich Wirk- und Blindleistung ab.<br />
n Solar-Log Eigenverbrauch<br />
Der Solar-Log 200 bietet die Möglichkeit, den Eigenstromverbrauch<br />
zu messen und <strong>über</strong> das Solar-Log WEB grafisch und<br />
tabellarisch darzustellen. Ein digitaler Stromzähler dient als<br />
Verbrauchszähler, um den verbrauchten Strom zu messen und<br />
im Vergleich zum produzierten Strom darzustellen.<br />
Datensicherheit<br />
n Die Datenmenge des Solar-Log kann für bis zu 20 Jahre aufgezeichnet<br />
werden. Die Micro SD Karte dient bei Stromausfall<br />
zum Schutz gegen Datenverlust.<br />
Kabellose Anbindung ans Internet<br />
oder an SMA Wechselrichter<br />
n Solar-Log 200 GPRS<br />
Solar-Log 200 GPRS ist die Alternative zum externen GPRS<br />
Modem, um den Datenlogger einfach und sicher an das<br />
Datennetz anzubinden. Eine GPRS Anbindung ist besonders<br />
für Freiflächenanlagen oder Mietshäuser, bei denen kein<br />
verwendbarer Internetanschluss vorhanden ist, geeignet.<br />
n Solar-Log 200 WiFi<br />
Mit Solar-Log WiFi kann das in Haushalten und Betrieben<br />
häufig vorhandene WiFi-Funkdatennetz genutzt werden. Mit<br />
der im Gerät integrierten Antenne lassen sich naheliegende<br />
WiFi-Netze empfangen. Bei schwachem Signal sind eventuell<br />
WiFi Repeater nötig.<br />
n Solar-Log 200 BT<br />
Dieser Datenlogger ist mit einem Bluetooth-Modul ausgestattet<br />
und ermöglicht eine drahtlose Anbindung an alle<br />
SMA-BT Wechselrichter.<br />
Repräsentative Darstellung<br />
n Solarfox Großdisplay<br />
Das Großdisplays kann in Verbindung mit dem Solar-Log <br />
die Live-Daten einer PV-Anlage optisch ansprechend und in<br />
Kombination mit individueller Werbung präsentieren.
Produktvergleich<br />
Wechselrichterkommunikation / Wechselrichter = WR<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
PM+ (2) � � �<br />
PM+ / WiFi (2) � � �<br />
PM+ / GPRS (2) – – �<br />
Bluetooth (BT) (2) � � �<br />
WiFi (wireless LAN) (2) � � �<br />
Bluetooth (BT) / WiFi (2) � � �<br />
GPRS (2) � – �<br />
Zentralwechselrichter SCB 2) – – �<br />
max. WR-Anzahl 1 bis zu 10 bis zu 100<br />
Kommunikationsschnittstelle 1 x RS485 / RS422 1 x RS485 / RS422<br />
1 x RS485,<br />
1 x RS485 / RS422 / 1 x CAN<br />
empf. max. Anlagengröße 15 kWp 50 kWp 1 MWp<br />
max. Kabellänge max. 1000 m 1) max. 1000 m 1) max. 1000 m 1)<br />
Anlagen<strong>über</strong>wachung<br />
String<strong>über</strong>wachung (abhängig v. WR-Typ) � � �<br />
WR-Ausfall, Status-, Fehler- und Leistungs<strong>über</strong>wachung � � �<br />
Anschluss Sensorik (Einstrahlung /Temp. / Wind) � � �<br />
E-Mail- und SMS-Alarm � � �<br />
Alarm lokal (pot. freier Kontakt) – – �<br />
Ertragsprognose und Degradationsberechnung � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Digitale Stromzähler � � �<br />
EEG-Eigenverbrauch: Steuerung ext. Verbraucher – – �<br />
Visualisierung<br />
Integrierter Webserver � � �<br />
Grafische Visualisierung – PC lokal und Internet � � �<br />
Grafische Visualisierung – USB-Stick – – �<br />
LED – Statusanzeige � � �<br />
Anzeige am Gerät – 2-zeiliges Display voll-grafisches Display<br />
Bedienung am Gerät – Folientastatur <strong>über</strong> Touchscreen<br />
Großdisplay RS485 / S0-Impuls – � �<br />
Schnittstellen<br />
Ethernet – Netzwerk � � �<br />
USB-Stick – – �<br />
Externes Modem Analog / GPRS (GSM) (RS232) – – �<br />
Potentialfreier Kontakt (Relais) – – �<br />
Alarmkontakt (Diebstahl) – – �<br />
Allgemeine Daten<br />
Netzspannung / Gerätespannung / Stromverbrauch 115 V – 230 V / 12 V / 3 W<br />
Umgebungstemperatur -10°C bis +50°C<br />
Gehäuse / Maße (B x T x H) in cm / Montage / Schutzart Kunststoff / 22,5 x 4 x 28,5 / Wandmontage / IP 20 (nur Innenanwendung)<br />
Anbindung an Solar-Log WEB � � �<br />
Mehrsprachig (DE, EN, ES, FR, IT, NL) � � �<br />
Speicher, Micro-SD, 2 GB,<br />
endlose Datenaufzeichnung<br />
� � �<br />
Garantie 5 Jahre<br />
1) Abhängig vom verwendeten Wechselrichter und Kabellänge. (Angaben können je nach Gerätetyp auch abweichen)<br />
2) Weitere wichtige Informationen zu Bluetooth und Kompatibilität, Powermanagement, Eigenstromverbrauch und Zentralwechselrichter SCB auf www.solar-log.com.
Im Detail<br />
Top Features Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Kompatibilität Mit allen gängigen Wechselrichter-Herstellern kompatibel, siehe www.solar-log.com<br />
Software Web-Interface, es ist keine Software-Installation erforderlich.<br />
Easy Installation<br />
Netzwerkerkennung<br />
Erreichbarkeit im<br />
lokalen Netzwerk<br />
Zusatzfunktion<br />
Unterstützung<br />
der Solar-Log SCB<br />
Solar-Log 200 Solar-Log 500 Solar-Log 1000<br />
Zubehör Fertig konfektionierte Kabelsätze für alle unterstützten WR<br />
Zubehör für<br />
SMA-Wechselrichter<br />
Die WR-Suche und Internet<br />
Anmeldung ist sofort aktiv und<br />
wird automatisch gestartet.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Artikelnummer<strong>über</strong>sicht aller Solar-Logs<br />
Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler Digital Drehstromzähler<br />
PowerLine Paket PowerLine Paket PowerLine Paket<br />
RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket RS485 Funk Paket<br />
Sensor Box Sensor Box Sensor Box<br />
– – Mobilfunk Paket<br />
– – Modem Paket<br />
Spezial PiggyBack RS485 (außer TL-20 Reihe) (siehe S. 37)<br />
Die Anbindung ist in der Regel ohne PC- und Installationskenntnisse möglich.<br />
Abfrage zusätzlicher Informationen danach automatische<br />
WR-Suche und Internet-Anmeldung.<br />
Automatische Suche nach dem DHCP-Server und Zuweisung<br />
einer im lokalen Netzwerk gültigen IP-Adresse.<br />
Die Registrierung erfolgt mit dem Namen und der Solar-Log kann im WEB-Browser <strong>über</strong><br />
http://solar-log angesprochen werden.<br />
Die IP-Adresse des Solar-Logs muss nicht mehr bekannt sein,<br />
außer es sind mehrere Solar-Logs im Netzwerk.<br />
Überwachung und Optimierung des<br />
Eigenstromverbrauchs<br />
Auswertung der Sensor Box Daten<br />
– –<br />
– –<br />
Data Modul SMA RS485 (siehe S. 37)<br />
Überwachung, Optimierung<br />
und Steuerung des Eigenstromverbrauchs<br />
Monitoring von<br />
Zentralwechselrichtern<br />
Monitoring von Großanlagen mit Unterstützung<br />
von Solar-Log 1000 bzw. Solar-Log 1000<br />
PM+ gemäß Vorgabe § 6.1 EEG 2009 mit<br />
Reduzierung der Wirkleistung ab 100 kWp.<br />
Solar-Log 1000 PM+ Blindleistungsregelung<br />
ab 100 kWp (seit 01.07.2010<br />
in Deutschland gesetzlich vorgeschrieben)<br />
Typ Art.-Nr. Solar-Log 200 Art.-Nr. Solar-Log 500 Art.-Nr. Solar-Log 1000<br />
Standard 255240 210501 211001<br />
BT 255241 210502 211002<br />
WiFi 255191 255189 255185<br />
BT / WiFi 255192 255190 255186<br />
PM+ 255362 255364 211005<br />
PM+ / WiFi 255363 255365 255366<br />
GPRS 255349 – 255187<br />
PM+ / GPRS – – 255188
Change language