Gastgeberverzeichnisses - Dammer Berge

urlaub 2013 

Unterkünfte im Erholungsgebiet Dammer Berge 

Hotels, 

Ferienhäuser 

& -wohnungen, 

Zeltplätze u.v.m. 

Die Freizeitregion g 

auf einen Blick!

Erholungsgebiet 

Dammer Berge 

»Ein Urlaub, der sich 

wirklich lohnt« 

Im Süden des Oldenburger Münsterlandes 

finden Sie das Erholungsgebiet Dammer 

Berge mit dem Dümmer See. 

Eine Rad tour durch weitläufige Wiesentäler, 

durch die dicht bewaldete Dammer Schweiz 

und rund um die Dammer Berge wird hier 

zur lustigen Berg- und Talfahrt. 

2 

Willkommen im Erholungsgebiet Dammer Berge

+++ Fax-Antwort (0 54 91) 99 66 68 +++ Fax-Antwort (0 54 91) 99 66 68 +++ 

Buchungsanfrage * 

* Die Buchungsanfrage ist unverbindlich. Die Tourist-information erholungsgebiet Dammer Berge e.V. leitet ihre Anfrage an die von ihnen gewünschte unterkunft weiter. 

Name/Vorname: 

Straße: 

PLZ/Ort: 

Zeitraum: 

Alternativ-Zeitraum: 

Ich/Wir interessiere/n mich/uns für folgende Unterkunft: 

Hotels 

m Lindenhof hotel Tepe, Damme (s. 6) 

m waldhotel zum Bergsee, Damme (s. 6) 

m gaststätte Pellenwessel, Damme (s. 6) 

m hotel Dümmerkrug, Damme (s. 6) 

m hotel-restaurant »Zur Post«, holdorf (s. 9) 

m Café-Pension wahlde, neuenkirchen-Vörden (s. 9) 

m hotel Kruse »Zum hollotal«, neuenkirchen-Vörden (s. 9) 

m Pension Dalinghaus, neuenkirchen-Vörden (s. 9) 

m hotel-gaststätte »Zum schwarzen roß«, 

neuenkirchen-Vörden (s. 9) 

m naturerlebnishotel Töwerland, neuenkirchen-Vörden (s. 10) 

Privatpensionen 

m Düvel, Damme (s. 7) 

m »old & new« Bed & Breakfast, steinfeld (s. 10) 

von bis 

von bis 

Rückantwort: 

Telefon: 

E-Mail: 

Weitere Informationen im Internet: www.dammer-berge.de 

Ferienwohnungen/-häuser 

m Ferienwohnung hofstadt, Damme (s. 7) 

m Ferienwohnung Pellenwessel, Damme (s. 7) 

m Broermanns gästehaus, Damme (s. 7) 

m Ferienwohnung Casa nicole, Damme (s. 7) 

m Ferienwohnung schmies, Damme (s. 7) 

m Ferienwohnung Drellmann, Damme (s. 7) 

m Ferienhaus Pellenwessel, Damme (s. 7) 

m Ferienhaus sieverding, Damme (s. 8) 

m Verkehrslandeplatz, Damme (s. 8) 

m Franz-Josef osterhues, Damme (s. 8) 

m Ferienwohnung Lampe, Damme (s. 8) 

m Ferienwohnung Markus, Damme (s. 8) 

m Ferienwohnung »hof Ahrling«, holdorf (s. 9) 

m Café-Pension wahlde, neuenkirchen-Vörden (s. 10) 

m Casa Darias, neuenkirchen-Vörden (s. 10) 

m B. hardinghausen, neuenkirchen-Vörden (s. 10) 

m Ferienwohnung Lale, steinfeld (s. 10) 

Jugendherbergen/Zeltplätze 

m Jugend- & Freizeitzentrum, Damme (s. 8) 

m Jugendherberge, Damme (s. 8) 

m Zelt- & wohnmobilstellplatz heidesee, holdorf (s. 9) 

Personenzahl: 

Haustiere: 

erwachsene Kinder 

Anzahl Art 

Tourist-Information Erholungsgebiet 

Dammer Berge e. V. 

Mühlenstraße 12 · 49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax 99 66 68 

3

» » 

Radeln Sie auf rund 300 km quer durch das Erholungs- 

»Radfahren durch eine ab- 

wechslungsreiche Landschaft« 

gebiet Dammer Berge, ein gut ausgebautes Radwege- 

leitsystem erleichtert die Orientierung und führt Sie 

auch in die Nachbarregionen. Viele bekannte Fernradwege 

führen durch die Dammer Berge. 

➜ Boxenstopp-Route – eine Fahrradtour durch alle 

Erholungsgebiete des Oldenburger Münsterlandes 

auf rund 306 km 

➜ 3-Seen-Route – vom Dümmer-See zur Thülsfelder 

» » 

Talsperre und zum Zwischenahner Meer 

➜ Brückenradweg von Osnabrück nach Bremen 

➜ Meerweg – vom Steinhuder Meer nach Wilhelms- 

haven 

»Nordic Walking auf 

weichem Waldboden« 

Auch Liebhaber des Nordic Walkings kommen hier 

auf Ihre Kosten, ausgeschilderte Routen in 3 Schwierigkeitsstufen 

warten auf Sie. 

➜ 11 Routen von insgesamt rund 80 km Länge 

– sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene 

geeignet 

»Wandern entlang des 

Jakobs weges« 

4 Willkommen im Erholungsgebiet Dammer Berge 

4 

Zu Fuß durch die Dammer Berge, vorbei an sagenumwobenen 

Orten und Aussichtstürmen, die einen 

hervorragenden Blick über das Erholungsgebiet bieten. 

➜ über 300 km Wanderwege führen durch das ge- 

samte Erholungsgebiet, davon 4 Streckenwander- 

wege, 33 örtliche Rundwege und 2 Fernwander- 

wege (Baltisch-Westfälischer Jakobsweg und Ems- 

Hase-Hunte-Else Weg). 

➜ Neues Knotenpunktsystem für die einfache 

Orientierung in den Dammer Bergen. 

»Reiten auf den Spuren 

des Olympiasiegers 

Paul Schockemöhle« 

Pferdeliebhaber sind selbstverständlich herzlich willkommen, 

kommen doch die erfolgreichen Brüder Alwin 

und Paul Schockemöhle aus dem kleinen Reiterdorf 

Mühlen. 

➜ mit dem Pferd auf rund 57 km durch die Dammer 

Berge 

➜ verschiedene Unterkünfte haben auch Gastboxen 

für eigene Pferde

» » 

Auch auf dem Wasser können Sie sich wohlfühlen. 

»Segeln auf dem zweitgrößten 

Binnensee Niedersachsens« 

➜ der Dümmer-See lockt als ideales Segel- und Surf - 

revier mit einer Maximaltiefe von 1,50 m auch An- 

» 

fänger an 

➜ Segelschulen bieten regelmäßig Anfängerkurse an 

»Flugsport auf dem 

Verkehrslandeplatz Damme« 

Betrachten Sie das Erholungsgebiet doch mal von 

oben, bei einem Rundflug über die Dammer Berge 

oder gar bei einem Fallschirmsprung. 

➜ Rundflüge über die Region 

»Flora und Fauna im Naturpark 

Dümmer/Dammer Berge« 

So abwechslungsreich wie die Freizeitmöglichkeiten, 

ist hier auch die Welt der Pflanzen und Tiere. Erleben 

Sie die Orchideenblüte von Mai bis Juli am Bergsee 

oder beobachten sie die Kraniche im November am 

Dümmer-See. 

»Museen, Sammlungen 

und Kirchen« 


Die Entstehungsgeschichte der Dammer Berge, die 

Vogelwelt des Dümmer-Sees, »aus der guten alten 

Zeit« – zahlreiche kleine Museen beherbergen die 

Schätze des Erholungs gebietes Dammer Berge. 

➜ Damme: Stadtmuseum, Wassermühle Höltermann, 

Dümmer Vogelschau, Alte Ziegelei, Kirche St. Viktor, 

Ausstellung »Erzbergwerk Damme« 

➜ Holdorf: Gutskapelle Ihorst, Altarkreuz in der 

Pfarrkirche St. Peter und Paul 

➜ Neuenkirchen-Vörden: Ackerbürgerhaus, Schlachtereimuseum, 

Kulturbahnhof 

➜ Steinfeld: Alte Lohgerberei, weltgrößte geschnitzte 

Abendmahlplastik in der Pfarrkirche St. Johannes, 

Heuerhaus Herzog, Seefahrerschule, Mühlenmuseum, 

Klosterkirche St. Bonaventura, 

XII. Kreuzwegstation/Kalvarienberg 

➜ Naturschutzgebiet Dammer Bergsee mit zahlreichen 

seltenen Tier- und Pflanzenarten 

➜ Moorlandschaften rund um den Dümmer-See, 

in Steinfeld und in Campemoor mit Bohlenwegen 

und Moorerlebnispfad 

➜ Bexaddetal in Damme mit 2 verschiedenen Rundwegen 

zur Erkundung des Gebietes 

➜ verschiedene weitere Lehrpfade 

5 

»Dammer Berge exklusiv« 

mit Gästeführern unterwegs. 

Fordern Sie unsere neue Broschüre 

kostenlos an! 

Tel. (0 54 91) 99 66 67

Die Ferienregion Oldenburger Münsterland 

Ihre Gastgeber 2013 

6 

hotels im erholungsgebiet 

DAMMER BERGE 

P Damme 

hotel 

Maria und Andrea Tepe 

osterdammer straße 51 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 97 17 0 

Fax (0 54 91) 97 17 47 

www.lindenhof-hotel-tepe.de 

info@lindenhof-hotel-tepe.de 

P Damme 

hotel 

Franz georg Pille 

wellenweg 6 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 9 56 60 

Fax (0 54 91) 95 66 33 

www.waldhotel-zum-bergsee.de 

waldhotel-zum-bergsee@t-online.de 

P Damme 

hotel 

Vördener straße 29 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 24 66 

www.gasthaus-pellenwessel.de 

info@gasthaus-pellenwessel.de 

P Damme 

hotel 

Julius Kuhlmann 

steinstraße 27 

49401 Dümmerlohausen 

Tel. (0 54 91) 78 79 

Fax (0 54 91) 99 52 69 

www.duemmerkrug.de 

info@duemmerkrug.de 

Boxenstopp-Betrieb 

nichtraucherzimmer/wohnung/-haus 

vorhanden 

Lindenhof Hotel Tepe HHHH 

herzlich willkommen im Lindenhof hotel Tepe: im herzen des oldenburger 

Münsterlandes, umgeben von der malerischen Landschaft der 

Dammer Berge; von experten zu einem der 250 besten Tagungshotels 

Deutschlands gewählt; Tagen mit weitblick und modernster Technik; 

Bankette mit Tageslicht, Vollverdunkelung für Veranstaltungen bis 

180 Personen; hochkarätige in- und outdoor-Tagungsmodule sowie 

rahmenprogramme zur Lernzielförderung; professionelles Veranstaltungsteam 

sorgt für rundumbetreuung – von der Anfrage über die 

Durchführung bis zur nach bereitung – alles aus einer hand; kulinarische 

genüsse ausschließlich aus der Frischeküche unseres restaurants 

und während Veranstaltungen; sie dürfen sich auf ganz besondere 

kulinarische high lights in unserem restaurant freuen – hier lockt 

täglich die exquisite Vielfalt unserer Küche; sie können wandern, walken, 

auf herrlich ausgeschilderten radwegen durch wald und Flur radeln; 

wunderschöne golfplätze umsäumen innerhalb von 25 km die 

Dammer region – hierfür erstellen wir ihnen gerne Angebote 

… lassen sie sich begeisTern 

Waldhotel zum Bergsee Damme HHH S 

Das waldhotel zum Bergsee ist ein Familienhotel, gelegen am südhang 

der Dammer Berge. Jedoch keine zwei Autominuten vom 

stadtzentrum entfernt. Dieses bedeutet für sie ob für eine geschäftsreise 

oder für die Freizeit: einfach eine Top Lage. genießen 

sie gastlichkeit in persönlicher Atmosphäre! ideal für gruppen und 

Vereine. sie wohnen in behaglich eingerichteten Zimmern mit Dusche, 

wC, Kabel-TV, Telefon, Fax und Modemanschluss, Minibar, 

teilweise Föhn und Kosmetikspiegel, radiowecker. 

in unserem gut ausgestatteten Tagungsraum lassen sich entspannt 

Tagungen bis 20 Personen durchführen. reit-, rad- und wanderwege 

liegen direkt vor der haustür. eine großzügige, lichtdurch flutete 

reithalle (20x60 m), Dressur- und springplatz, großzügige Boxen, 

Paddocks und weiden lassen den urlaub mit dem 

eigenen Pferd zum erlebnis werden. spezielle Pauschalangebote 

erhalten sie auf Anfrage. unsere räumlichkeiten mit Terrasse bieten 

für Feste und empfänge jeglicher Art bis zu 80 Personen in stilvollem 

Ambiente den rich tigen rahmen. 

Gaststätte Pellenwessel HH S 

garten, Liegewiese, Kinderspielplatz, Clubraum; 1 Tagungs- und 

Konferenzraum mit 25 und 1 mit 200 sitz plätzen, Tagungs technik; 

alle Zimmer verfügen über internetanschluss; restaurant mittwochs 

geschlossen; Doppel zimmer zur einzelnutzung 45,00 €, ab 

4 Tage bzw. 1 woche Preisnachlass n. V. 

Auch Ferienhaus-Vermietung (siehe seite 7). 

Hotel Dümmerkrug HH 

Der alte Landgasthof »Dümmerkrug« – Kuhlmann mit langer Tradition 

verwöhnt seine gäste mit leckeren gerichten wie gebackenem 

Aal, spargel, grünkohl und vielem mehr. Fahrradtouristen finden 

eine gute Anbindung an die überregionalen Fahrradwege Meerweg, 

Brückenradweg os-hB und Drei-seen-route. unsere gäste schlafen 

in komfortablen gästezimmern und genießen das ansprechende 

Ambiente unseres hauses. 

hunde auf Anfrage 

behindertengerecht 

Leihfahrräder 

abschließbarer 

Fahrradraum 

Bett & 

Bike 

hauseigenes reiten 

Zimmerzahl: 2eB/Y, 4ZB/Y, 27DB/Y, 2sY 

Preis Ü/F: EB/Y 85,00 € 

Preis Ü/F: ZB/Y 140,00 € 

Preis Ü/F: DB/Y 140,00 € 

Preis Ü/F: SY 189,00 € 

Zuschlag hP: 18,00 € p. P. 

Zuschlag VP: 30,00 € p. P. 

Wochenendarrangement 

2 Ü/F, ein 3-gänge-Menü, ein 4-gänge-Menü, 

inkl. nutzung des wellnessbereichs 

Bett & 

Bike 

Zimmerzahl: 7eh, 14Dh, 2Th 

Preis Ü/F: EH 65,00–75,00 € 

Preis Ü/F: DH 99,00 € 

Preis Ü/F: TH 123,00 € 


D als e, T als D oder e möglich 

Unser Angebot: 

2 Ü im DZ, Begrüßungscocktail, 

täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

2 x 3-gänge-Menü am Abend 

p. P. im DZ nur 125,00 € 

Bett & 

Bike 

Bett & Bike (fahrrad freundlicher 

Betrieb nach ADFC) 

p. P. im DZ nur 189,00 € 

Zimmerzahl: 3eh, 6Dh 

Preis Ü/F: EH 45,00 € 


D als e 45,00 € 

ab 4 Tage ermäßigung 

Zimmerzahl: 5Dh 




D als e 38,00 € 

einzelübernachtung 

mehr als 3 Tierarten

Privatvermieter, Ferienwohnungen, Ferienhäuser im erholungsgebiet 

E: einzelzimmer 

Z: Zweibettzimmer 

D: Doppelzimmer 

T: Dreibettzimmer 

DAMMER BERGE 

Zimmerzahl: 2eL, 2DL, 1VL 

Preis Ü/F: EL 25,00 € 

Preis Ü/F: DL 50,00 € 

Preis Ü/F: VL 100,00 € 

ohne Frühstück: 

eL 20,00 €, DL 40,00 €, VL 80,00 € 

größe in m 2 : 110 

Betten max.: 6 

Betten klass.: 5* 

Zimmer: 3sr, 1wr 

Küche/sanitär: Kü, 1Y 

Preis/nacht: 75,00 € (1. nacht) 

jede weitere nacht 50,00 € 

größe in m 2 : 100 | 120 

Betten max.: 8 | 8 

Betten klass.: 6* | 6* 

Zimmer: 3sr, 1wr | 3sr, 1wr 

Küche/sanitär: 1Zei, 2h | 1Zei, 2h 

Preis/nacht**: 48,00 € | 48,00 € 

jede weitere Pers. 18,00 € 


Anzahl Betten: 4 


Küche/sanitär: Zei, 1h 

Preis/nacht**: 48,00 € 

jede weitere Pers. 18,00 €/nacht 






Preis/nacht**: 45,00 € (ab 4 P.) 





Zimmer: 2sr, 1wsr 



nebensaison: 33,00 € 




Küche/sanitär: Kü, 1h 

Preis/nacht: 18,00 € p. P. 





Preis/nacht: 48,00 € (ab 2 P.) 


ermäßigung n. V. 

V: Vierbettzimmer 

S: suite 

H: Dusche/wC 

B: Bad/wC 

Düvel 

natur pur in Damme. wandern, radfahren, nordic-walken vor ort 

möglich. Alle Zimmer hell und freundlich mit Kabelfernseher und 

etagendusche. rollstuhlgerecht. eine Küche nur für gäste. einzelübernachtung 

mit Aufschlag. 

Ferienwohnung Hofstadt F 

gemütliche Ferienwohnung am ortsrand von osterfeine. Ausgestattet 

mit Kamin, spülmaschine, waschmaschine, Kaffeemaschine, 

Toaster etc., handtücher inkl., Leihfahrräder kostenlos, unterstellmöglichkeit 

für Fahrräder. in der nähe Dümmer see ca. 2 km, 

Bäcker ca. 2 km, schwimmbad 6 km, reitmöglichkeit 6 km, gut ausgebaute 

Fahrradwege, restaurants 2 km. Auf wunsch Bettwäsche 

4,50 € pro satz. 

Ferienwohnungen Pellenwessel F 

Die wohnungen „Anne“ und „Katrin“ verfügen über je 3 schlafräume 

mit 6 – 8 schlafgelegenheiten sowie über eine moderne Küchenzeile 

mit herd, Mikrowelle und spülmaschine. eine sitzecke, sat- 

TV, Telefon, Fax, internet, haartrockner und eine Terrasse bzw. ein 

Balkon sind vorhanden. Auf wunsch Brötchenservice. radwanderwege 

in der nähe. sport- und schwimmzentrum 2 km entfernt. ermäßigung 

n. V.. Auch Vermietung von Zimmern (seite 6). 

Broermanns Gästehaus F 

gemütliche Fewo, auf ca. 50 m 2 finden sie für 4 Personen ein wohnzimmer 

mit Küchenzeile, 2 schlafräume, Dusche und wC, waschmaschine, 

Trockner, Bettwäsche, handtücher, Leihfahr räder, Telefon, 

sat-TV, sauna und whirlpool. Frühstück oder Abend essen können 

sie auf wunsch in unserem gasthaus genießen. nach einem 

spaziergang lädt der möblierte Balkon zum Ausspannen ein, Bus und 

supermarkt ganz in der nähe. 

Ferienwohnung »Casa Nicole« F 

Fewo mit separatem eingang über eine Außentreppe und kleinen Balkon. 

Die wohnung verfügt über 2 schlafzimmer, ein großes wohnzimmer 

mit essecke, sat-TV und DVD, Küche mit geschirrspüler, Mikrowelle, 

Toaster, Backofen, 4-Plattenherd etc.; Badezimmer mit waschmaschine, 

Fußbodenheizung, handtuchwärmer. Möblierte Terrasse, 

Liegewiese u. rundgrill. Bettwäsche u. handtücher inklusive. sehr große 

PKw-stellplätze vorhanden. Dümmersee ca. 2 km entfernt. w-LAn. 

Ferienwohnung Schmies F 

Ansprechend eingerichteten Fewo (m. PKw-stellplätzen) in sehr 

ruhiger Lage. sat-TV, radio, waschautomat etc., garten m. möbl. 

Terrassen, grillmöglichkeiten. Die Fewo liegt i. d. nähe v. Damme 

u. ist nur ca. 2 km vom Dümmer see entfernt. un sere gäste können 

beliebten Aktivitäten wie radfahren (Leihräder vorh.), reiten, 

schwimmen etc. nachgehen. Auch einzel-/Doppelz. buchbar. 

Ferienwohnung Drellmann 

Die mit Liebe eingerichtete helle, schöne Ferienwohnung befindet 

sich im abgeschlossenen obergeschoss und bietet ein wohnzimmer, 

eine sehr gut ausgestattete Küche mit vielen extras sowie 

zwei schlafzimmer. Tageslicht-Bad mit wC und Dusche. Bettwäsche 

5,00 €/Bett. PKw-stellplätze vorhanden. Fahrradverleih möglich. 

nichtraucherwohnung. Kabelfernsehen. 

Ferienhaus Pellenwessel F 

Das haus »Lena« verfügt über 3 schlafräume mit 6 schlafgelegenheiten 

sowie über eine Küchenzeile mit ofen, herd u. Mikrowelle. eine 

sitzecke, sat-TV, Tel., Fax, internet, haartrockner u. eine Terrasse mit 

grillmöglichkeit sind ebenfalls vorhanden. Auf wunsch Brötchenservice. 

Das haus ist alters- u. behindertengerecht ausgestattet. unser 

hotel liegt direkt vor der Tür. radwanderwege in der nähe. sportzentrum 

2 km entfernt. Auch Vermietung von Zimmern (siehe seite 6). 

Y: Dusche/Bad/wC 

Kn: Kochnische 

Zei: Küchenzeile 

SR: schlafraum 

WR: wohnraum 

WSR: komb. wohn-/ 

schlafraum 

P Damme 

Privatvermieter 

ursula Düvel 

in den ottenkämpen 41 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 37 92 

Fax (0 54 91) 97 73 67 

P Damme 

Ferienwohnung 

Anne und uwe hofstadt 

Lage 22 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 73 09 

www.hofstadt.homepage.t-online.de 

hofstadt.A@t-online.de 

P Damme 

Ferienwohnungen 


49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 24 66 



P Damme 

Ferienwohnung 

Ludger Broermann 

neuenwalderstraße 9 

49401 Clemens-August-Dorf 

Tel. (0 54 91) 37 16 

Fax (0 54 91) 50 20 

www.gasthaus-broermann.de 

gasthaus.Broermann@ewetel.net 

P Damme 

Ferienwohnung 

Kurt siebe 

rieden 5 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 79 75 

Fax (0 54 91) 90 90 16 

kurt.siebe@ewetel.net 

P Damme 


ernst schmies 

Mühlenberg 22a 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 77 23 

Fax (0 54 91) 77 23 

www.ferienwohnung-damme.de 

sara42@gmx.de 

P Damme 

Ferienwohnung 

Bernhard Drellmann 

neue geest 14 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 18 49 

P Damme 

Ferienhaus 


49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 24 66 



* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben. 

** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung. 

7



8 

Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof, Jugendgästehäuser im erholungsgebiet 

DAMMER BERGE 

P Damme 

Ferienhaus 

sieverding 

Burdiekskamp 13 


Tel. (0 54 91) 70 33 

ferienhaussieverding@web.de 

P Damme 

Ferienhäuser 

Verkehrslandeplatz Damme 

Betriebsgesellschaft m.b.h. 

restaurant »Fly inn« 

Am Flugplatz 8 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 97 50 58 

Fax (0 54 91) 14 28 

www.flugplatz-damme.de 

tower@flugplatz-damme.de 

P Damme 

Ferien auf dem Bauernhof 

else osterhues 

seeblick 11 


Tel. (0 54 91) 71 82 

Fax (0 54 91) 9 96 93 93 

www.osterhues-ferienhaus.de 

franzjosef.osterhues@nexgo.de 

P Damme 


hans-Peter Lampe 

Dalinghausen 13 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 74 01 

Fax (0 54 91) 78 13 

www.Ferienwohnung-hpLampe.de 

hans-peter.Lampe@ewetel.net 

P Damme 


gertrud Markus 

Dümmerstraße 10 


Tel. (0 54 91) 78 47 

Fax (0 54 91) 72 76 

P Damme 

Jugendgästehaus 

Landkreis Vechta 

Dümmerstraße 42 


Tel. (0 54 91) 97 91 0 

Fax (0 54 91) 97 91 34 

www.jfz-duemmer.de 

info@jfz-duemmer.de 

P Damme 

Jugendherberge 

steffi ertel 

neuer Jugendherbergsweg 2 

49401 Damme 

Tel. (0 54 91) 96 72 0 

Fax (0 54 91) 96 72 29 

www.jugendherberge.de/jh/damme 

damme@jugendherberge.de 



vorhanden 

Ferienhaus Sieverding F 

gemütliches Ferienhaus, liegt ruhig und naturverbunden 1,2 km 

vom Dümmer see entfernt. Mit 3 schlafräumen, 2 Bädern, einer 

möblierten Terrasse mit grillmöglichkeit, lädt unser haus mit garten 

bis zu 6 Personen, gerne Fam., zum urlauben ein. Preis inkl. radio/CD, 

sat-TV, Bügeleisen, Mikrowelle, spülmaschine, waschmaschine, 

schaukel, Turnstange, Lagerfeuerplatz. Ca. 300 m vom 

ortskern mit Bäcker, restaurants entfernt. 

Verkehrslandeplatz Damme 

Für Flugsportbegeisterte liegen unsere finnischen Blockhäuser direkt 

am rande des Flugplatzes Damme und doch gleichzeitig idyllisch im 

grünen. Tagsüber beobachten sie Flugzeuge, hubschrauber und Fallschirmspringer 

oder machen selbst einen schnupperflug zu den inseln. 

Abends genießen sie die ruhe ihres Ferienhauses oder machen ausgedehnte 

spaziergänge und Ausflüge mit dem Fahrrad. Das am Flugplatz 

gelegene restaurant »Fly inn« bietet ihnen köstliche gerichte und 

einen Frühstücksservice auf wunsch. Die große Terrasse lädt zum Beobachten 

der Flieger oder zum entspannen ein. Die liebevoll eingerichteten 

holzhäuser mit eigener Terrasse sind komplett ausgestattet. 

Preise sind inkl. Bettwäsche, handtücher und endreinigung für 2 Personen. 

Jede weitere Person 10,00 €/nacht Aufschlag. 

Alle Möglichkeiten für fliegerische Aktivitäten und Leihfahrräder vorhanden. 

Franz-Josef Osterhues F 

Fewo mit seeblick, möbl. Terrasse, grillmöglichkeit, Außenpool 

(Mai-september), streichelpony (80 cm groß), rutsche, schaukel, 

Beachvolleyball. wohnbereich mit essecke, Kabel-TV, Küche komplett 

mit Mikrowelle und geschirrspüler, 2 schlafzimmer (2 Bett/4 

Bett). Bettwäscheverleih (5,00 €/Bett) mögl., Bad mit Du, 

waschm., gäste-wC. 800 m vom Dümmer und ca. 500 m vom ortskern 

mit Bäcker und restaurants entfernt. 

Ferienwohnung Lampe F 

gemütliche Ferienwohnung auf einem Bauernhof. im erdgeschoss, 

separater eingang. Auf 60 m 2 finden sie für 4 Personen ein wohn- 

und essraum mit Küchenzeile, ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer 

und ein Bad mit Dusche und wC. großer garten mit separater 

Terrasse. gastboxen und Koppel für Pferde vorhanden. reit- und 

wan der wege ab hof. Telefon, haustier auf Anfrage er laubt. 

Ferienwohnung Markus F 

gemütliche Ferienwohnung, zentrale Lage mitten im ort, 1,4 km 

vom Dümmer see entfernt. große möblierte Terrasse, garten und 

großer Kinderspielplatz. sat-TV, radio/CD, Bettwäsche und handtücher 

inkl., Preis für 2 Personen. (inkl. nebenkosten und endreinigung) 

40,00 €/nacht. 

Jugend- u. Freizeitzentrum am Dümmer See 

Das haus liegt am rande eines naturschutzgebietes direkt am Dümmer 

see – ein idealer ort für spannende, erlebnisreiche oder erholsame 

Tage! Das Programm bestimmen sie: seminare, Familien-/Jugendfreizeiten, 

Klassenfahrten, Tagesangebote für Familien, wochenendfreizeiten, 

Zeltlager – hier ist alles für sie drin! Die Ausstattung 

ist riesig, die Küche viel gelobt! Mehr infos im internet und 

direkt bei uns! Familien u. gruppen können nach Angeboten fragen. 

Jugendherberge Damme 

Tagungs- und seminarstandort Dammer Berge, direkt am Bergsee; 

grillplatz, garten, Liegewiese, Dachterrasse, spielplatz, eigene 

Kapelle, speisepavillon mit ca. 140 Plätzen, 10 seminarräume für 

8–40 Personen, Tagungstechnik; kleine gymnastikhalle, Tischtennis, 

Fußballplatz, Basketballkorb, Volleyballfeld, Freibad in 1 km 

entfernung; 2 rollstuhlgerechte Zimmer. Preise inklusive Bettwäsche. 





Fahrradraum 

Bett & 

Bike 

Bett & 

Bike 




Fliegerherberge 

Kostengünstiges Übernachten 

für gruppen & Vereine bis 

12 Personen! 






Küche/sanitär: Kn, 2h 

Preis/nacht: 60,00 € (bis 4 Pers.) 


größe in m 2 : 56 | 45 

Anzahl Betten: 4+2 | 2+2 

Zimmer: 2sr, 1wsr | 1sr, 1wsr, 1wr 

Küche/sanitär: Zei, 1h | Zei, 1h 


4–5 nächte 60,– €, ab 6. n. 50,– € 







Preis/nacht: 55,00 € (bis 6 Pers.) 





Preis/nacht**: ab 50,00 € 


Küche/sanitär: Zei, 1Y 


Zimmerzahl: 4eh, 8Zh, 8Vh, 16VX 

Preis/P. Ü/F: ab 19,50 € 

Preis/P. Ü/hP: ab 24,00 € 

Preis/P. Ü/VP: ab 24,20 € 

Zimmerzahl: 16e, 18Z, 16V, 8g 

sanitäre Ausst.: w, h 

Preis/P. Ü/F: ab 21,00 € 

Preis/P. Ü/hP : ab 26,00 € 

Preis/P. Ü/VP : ab 28,30 € 

Kinder vergünstigt 

(0–2 Jahre kostenlos) 



hotels, Ferienwohnungen, Zeltplätze im erholungsgebiet 

DAMMER BERGE 

Zimmerzahl: 3ei, 3Zi, 5Di 

Preis Ü/F: EI 40,00 € 

Preis Ü/F: ZI 75,00 € 

Preis Ü/F: DI 75,00 € 

Zuschlag hP: n. V. 

Zuschlag VP: n. V. 





Preis/nacht: ab 43,00 € 

Zeltplätze: bis 250 Pers. 

Preis/Zeltplatz/Tag/p. P.: 7,50 € 

stellplätze für woMo: 20 

Preis/woMo/Tag/p. P.: 4,00 € 

Preis strom/Tag: 2,00 € 

Gruppenpreise: 

ab 50 Pers.: 6,00 € p. P./Tag inkl. strom 

ab 20 Pers.: 7,00 € p. P./Tag inkl. strom 

alle Zeltplatzpreise inkl. Heidesee-Einlass 

Zimmerzahl: 5eh, 9Dh 

Preis Ü/F: EH 37,00–52,00 € 

Preis Ü/F: DH 57,00–75,00 € 



D als e möglich 

Zimmerzahl: 3eh, 1Zh, 6Dh 


Preis Ü/F: ZH 75,00 € 


Zimmerzahl: 4eh, 10Dh/Zh 




Zimmerzahl: 4eh, 2Zh, 2Dh 




Zuschlag hP: n. V. 

Zuschlag VP: n. V. 

E: einzelzimmer 

Z: Zweibettzimmer 

D: Doppelzimmer 

G: schlafsaal 

(ab 6 Betten) 

V: Vierbettzimmer 

T: Dreibettzimmer 

I: Dusche oder 

Bad/wC 

Hotel-Restaurant »Zur Post« 

Ferienwohnung »Hof Ahrling« 

Zelt- und Wohnmobilstellplatz 

Bett & 

Bike 

Café-Pension Wahlde HHH 

Bett & 

Bike 

Top-Zimmer in einem familiär geführten haus mit freundlicher Atmosphäre, 

unsere Küche ist weithin bekannt. in unserem restaurant 

können sie aus einer reichhaltigen speisekarte wählen. Für 

den großen oder festlichen Anlass servieren wir Menüs, Buffets 

sowie leckere spezialitäten aus dem oldenburger Münsterland. unser 

festlicher saal mit gepflegtem gartenbereich schafft 

wunderbare Voraussetzungen für Familien- und Betriebsfeiern. 

Apartment 120,00 €/nacht (4 Pers.) 

Ferienwohnung im Landhausstil im nebenhaus mit eigenem eingang 

u. Parkplatz. Die Terrasse mit garten, angrenzendem wald 

lädt zum entspannen u. genießen ein. Der radweg oldenburger 

Münsterland u. die Boxenstopp-route führen am hof vorbei, der im 

Freizeitgebiet holdorf am Dorfrand liegt. Über wald- und wanderwege 

zu Fuß oder mit dem Fahrrad können sie die Aktivitäten wie 

reitplatz, Badestrand, Trimm-Dich-Pfad, Tennisplatz erreichen. 

Lage direkt am heidesee. gesamtgröße 1,2 ha, geöffnet von 

Anfang Mai bis ende oktober, gaststätte/Café/Kiosk, Badestrand 

100 m, großer spielplatz, nordic walking, Trimmpfad, Angeln, grillplatz, 

Tennis, reiten, Tauchen, Boxenstopp-route; stromanschlüsse, 

wasser zapfstellen, Ver- und entsorgung, waschmaschine, Trockner, 

Telefon, Toiletten, behindertengerechtes wC und Dusche, geschirrspülbecken. 

Liegt in idyllischer hanglage am waldrand. Alle Zimmer mit Du/wC, 

Digital-sat-TV, Telefon, internet über w-LAn, Minibar, möblierter Terrasse 

und sonnenschirm. weiter stehen dem gast sauna, Liegewiese, Café 

mit Kachelkamin, wintergarten, gartenterrasse, Clubraum und ein 

spielplatz zur Verfügung. ideal für Familientreffen, Kleingruppen und 

Tagungen. ermäßigung und VP ab 1 woche. Café dienstags ruhetag. 

Auch Fh-Vermietung (siehe s. 10). 

Hotel Kruse »Zum Hollotal« HHH 

Kleines hotel in ruhiger Lage mit modernen Zimmern mit Du/wC, Kabel- 

TV, Telefon, internetanschluss u. Frühstücksbuffet. wir bieten den 

richtigen rahmen für ihren urlaub, für Tagungen, Familienfeiern von 

10–200 Pers. im restaurant werden speisen der regionalen u. internationalen 

Küche angeboten. im Café tägl. hausgemachter Kuchen. 

Öffnungszeiten hotel: Mo.–so. 8.00–22.00 uhr, restaurant: Mo.– 

so. 12.00-14.00 uhr, 18.00-22.00 uhr, Café 14.00-18.00 uhr. 

Pension Dalinghaus 

unser haus bietet ihnen gastlichkeit in moderner Atmosphäre. 10 

Doppelbettzimmer, mit einzeln stellbaren Betten, sowie 4 großzügige 

einzelzimmer. Jedes Zimmer mit eigenem Bad mit ebenerdiger 

Dusche und wC, großem Fernseher, Boxspringbetten, Kühlschrank 

und w-Lan ausgestattet. Durch die zentrale Lage in Vörden sind Bäcker, 

gaststätten, supermarkt und weitere einkaufsmöglichkeiten 

in unmittelbarer nähe. 

Hotel-Gaststätte »Zum Schwarzen Roß« 

Familiär geführtes haus in ruhiger, landschaftlich reizvoller Lage am 

rande der Dammer Berge. ideal für wanderungen, walking, radtouren 

u. Ausflüge. 8 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Du/wC u. Kabel TV. 

räumlichkeiten für Tagungen, seminare, Vereins- u. Familienfeste für 

bis zu 300 P., 2 Bundeskegelbahnen. wir kommen auch zu ihnen nach 

haus u. richten dort ihre Festlichkeit ganz nach ihren wünschen aus! 

Catering, Partyservice inkl. getränke sowie Zeltbewirtschaftungen. 

H: Dusche/wC 

Y: Dusche/Bad/wC 

W: fl. Kalt-/warmwasser 

X: separater waschr./wC 

Kn: Kochnische 

Zei: Küchenzeile 

Kü: Küche 

SR: schlafraum 

WR: wohnraum 

WSR: komb. wohn-/ 

schlafraum 

P HolDorf 

hotel 

günter Böckmann 

große straße 11 

49451 holdorf 

Tel. (0 54 94) 91 71 0 

Fax (0 54 94) 82 70 

www.zur-post-holdorf.de 

info@zur-post-holdorf.de 

P HolDorf 

Ferienwohnung 

Thomas u. Mechthild Ahrling gbr 

im Bäkeesch 40 

49451 holdorf 

Tel. (0 54 94) 980 54 30 

Mobil (0176) 43 02 96 96 

www.hof-ahrling.de 

thomas-ahrling@t-online.de 

P HolDorf 

Zeltplatz 

Martin Bahlmann 

Zum heidesee 53 

49451 holdorf 

Tel. (0171) 4 37 54 80 

www.zeltplatz-heidesee.de 

zeltplatz-heidesee@web.de 

P NeueNkircHeN 

hotel 

Daniel Jans-wenstrup 

wahlde 4 

49434 neuenkirchen-Vörden 

Tel. (0 54 93) 7 33 

Fax (0 54 93) 57 72 

www.wahlde.de 

info@wahlde.de 


hotel 

Josef Kruse 

Am hollo 20 

49434 neuenkirchen 

Tel. (0 54 93) 54 89 30 

Fax (0 54 93) 5 48 93 39 

www.kruse-hollotal.de 

hollotal@ewetel.net 


hotel 

u. Dalinghaus 

osnabrücker straße 9 

49434 Vörden 

Tel. (0 54 95) 364 

www.pension-dalinghaus.de 

info@pension-dalinghaus.de 


hotel 

wilhelm otte 

holdorfer straße 3 


Tel. (0 54 93) 3 39 

Fax (0 54 93) 18 99 

www.zum-schwarzen-ross.info 

hotelgaststaetteotte@ewetel.net 

* Bei Aufbettung auf Betten max. DTV-sternestandard nicht mehr gegeben. 

** pro nacht für 2 P. inkl. strom, wasser, gas, heizung u. endreinigung. 

9



10 

hotels, Privatvermieter, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof im erholungsgebiet 

DAMMER BERGE 



Daniel Jans-wenstrup 

wahlde 4 

49434 neuenkirchen-Vörden 

Tel. (0 54 93) 7 33 

Fax (0 54 93) 57 72 

www.wahlde.de 

info@wahlde.de 


Ferienhaus 

gabriele und isidro Darias 

Zur Mühle 9 


Tel. (0 54 93) 55 89 

www.CasaDarias.de 

gabrieledarias@freenet.de 



Birgit hardinghaus 

hardinghausen 1 


Tel. (0 54 93) 52 59 

Fax (0 54 93) 52 19 

www.hardinghausen.de 

hardinghausen@gmx.de 

P SteiNfelD 

hotel 

Zur schemder Bergmark 20 

49439 steinfeld 

Tel. (0 54 92) 8 90 

Fax (0 54 92) 89 59 

www.toewerland.com 

info@toewerland.com 

P SteiNfelD 

Privatvermieter 

David Beavan 

große straße 15 


Tel. (0 54 92) 9 62 99 22 

Tel. (0171) 2 04 08 07 

www.old-and-new.com 

P SteiNfelD 

Ferienwohnung 

elke robbenmenke 

Am nordenberg 36 


Tel. (0 54 92) 15 49 

Tel. (0170) 1 80 00 46 

www.fewo-lale.de 

info@fewo-lale.de 



vorhanden 

Café-Pension Wahlde F 

Die Ferienhäuser liegen idyllisch am Tal mit wiesen und wäldern. 

Alle 6 wohnungen mit eigener möbl. Terrasse, Küche mit Mikrowelle, 

geschirrspüler, Digital-sat-TV, radio, Telefon, w-LAn, stereoanlage. 

waschmaschine und sauna in der Pension, Café und spielplatz in 

der nähe. Bei Buchungen unter einer woche einmalig 40,00 €, inkl. 

Bettwäsche und hand tücher. Auch Vermietung von hotelzimmern 

(siehe s. 9). 

Casa Darias 

Ferienhaus mit 2–5 schlafplätzen. schönes Feriendomizil zentral 

mit guter Verkehrsanbindung (nord-west-Bahn Bremen-osnabrück). 

idyllische Lage im großen garten auf einer obstwiese. es ist ca. 

45 m 2 und verfügt über ein schlafzimmer mit 2 einzelbetten, ein 

wohnzimmer mit 3 schlafgelegenheiten, wC/Du, Abstellraum, 

Küchen ecke im wohnzimmer, überdachte Terrasse, TV, Musikanlage, 

Zentralheizung, obstbaumwiese und zwei Kinderspielplätze in 

unmittel barer nähe. 

Die hase, der Dümmer see, der heidesee, das naturfreibad und der 

Alfsee bieten Möglichkeiten für Freunde des wassersports. Zum 

walken, wandern, Fahrradfahren, reitwandern bietet das erholungsgebiet 

Dammer Berge eine abwechslungs reiche, von wäldern 

und wiesen durchzogene leicht hügelige Landschaft. 

Der Kulturbahnhof ist eine zusätzliche Attraktivität des ortes. 

B. Hardinghausen F 

Das finnische Blockhaus (90 m 2 , 20 m 2 südterrasse) liegt idyllisch 

in einzel lage unter alten eichen neben einem obstgarten mit Liegewiese. 

Komfortabel und behaglich eingerichtet ist es reizvoll zu jeder 

Jahres zeit. Ausstattung: sat-TV, Telefon, Kaminofen, Zentralheizung, 

geschirrspüler, waschmaschine, spielmöglichkeiten für 

Kinder, eigene Ponys, Angelmöglichkeit. Mehr infos im internet. 

Naturerlebnishotel Töwerland HHH S 

erfolgreich Tagen - gut essen - Feste Feiern 

Mit dem richtigen hotel kann Tagen zur Lust werden. Bei der Auswahl 

unseres hauses haben sie ihr interesse auf ein außergewöhnliches 

unternehmen gerichtet. 

inmitten des naturschutzgebietes der Dammer Berge, vor den 

Toren des Dümmer sees und doch ganz zentral nur ca. 10 km von 

der A1 entfernt liegt unser Tagungs- und wellnesshotel Töwerland 

(ostfriesisch Traumland). 

43 komfortabel eingerichtete Zimmer und Apartments, 5 Tagungsräume, 

schwimmbad mit 34°C, sauna, 2 Kegelbahnen, smoker 

Lounge, eine Tanzbar und ein Cosmobeauty Center bieten ihnen 

den richtigen rahmen für einen urlaub, Clubfahrten oder einfach 

nur zum relaxen. 

Direkt am hotel befinden sich zahlreiche wanderwege. nutzen sie 

die Möglichkeit, die heimische natur der Dammer schweiz auf 

schusters rappen, per Pferd (eigene Pferdeboxen vorhanden) oder 

mit dem rad zu erkunden. 

»Old & New« Bed & Breakfast 

im herzen von steinfeld, dem entstehungsort der Pferdestraße, ca. 

10 km von der A1 entfernt. stilvoll ausgestattete Zimmer mit TV, 

Minibar und w-LAn. großzügige, gemütliche Badezimmer mit Fußbodenheizung 

und begehbarer regendusche. 

Zusätzlich stehen 2 voll ausgestattete Ferienwohnungen inkl. Küche 

zur Verfügung. Preis ab 100,00 €. 

weitere informationen auf Anfrage. 

Ferienwohnung Lale F 

unsere Ferienwohnung „Lale“ liegt in der gemeinde steinfeld, am 

rande der Dammer Berge und des naturparks Dümmer. erholung 

pur! es erwartet sie ein modern und hochwertig eingerichtetes Domizil 

mit separatem eingang, kombiniertem wohn- u. essbereich, 

separater Küche, Bad mit waschmaschine, schlafzimmer mit Doppelbett. 

Bettwäsche und handtücher werden gestellt. Die wohnung 

ist eine nichtraucherwohnung, haustiere sind nicht erlaubt. 





Fahrradraum 

Bett & 

Bike 

Bett & 

Bike 

Bett & 

Bike 

Familienurlaub 

genießen sie mit ihrer Familie den urlaub. 

wir haben für sie sonderpreise je nach 

saison und Auslastung. 


größe in m 2 : 50–100 


Betten klass.: 2–4* 

Zimmer: 1sr, 1wsr o. 2sr, 1wsr 

Küche/sanitär: Kn o. Kü, 1h o. 2h 




Anzahl Betten: 2–5 


Küche/sanitär: Kn, 1h 





Zimmer: 2sr, 1wr, 1wsr 

Küche/sanitär: Zei, 1h, 1B 

Preis/nacht**: 65,00–75,00 € 

jede weitere Pers. 5,00–10,00 €/nacht 

Zimmerzahl: 20eh, 14Dh, 6Ti 


Preis Ü/F: DH 81,00–96,00 € 

Preis Ü/F: TI 144,90 € 



D als e + 15,00 €, Zustellbett 35,00 € 

woMo 15,00 € 

Hotel Töwerland 

Steinfeld 

inmitten des naturschutzgebietes Dammer 

Berge. sauna, schwimmbad & Panorama- 

restaurant. 

Zimmerzahl: 4Dh 

Preis Ü/F: DH ab 69,50 € 

D als e 44,50 € inkl. Frühst. so., Mo.–Do. 

D als e 59,50 € inkl. Frühst. Fr. + sa. 












Erläuterungen und Hinweise 

zu den Gastgebereinträgen 

Abkürzungen und Piktogramme 

Ü/F: Übernachtung mit Frühstück 

HP: Halbpension 

VP: Vollpension 

n.V.: nach Vereinbarung 

k.A.: keine Angabe 

WoWa: Wohnwagen 

WoMo: Wohnmobil 

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Häuser verfügen über 

behindertengerechte Zimmer bzw. Ferienwohnungen oder -häuser. 

Maßgeblich ist hier DIN 18025. Hier ein Auszug: stufenlose Räume, ggf. 

mit Aufzug oder Rampe erreichbar, Schwellen nicht höher als 2 cm, 

Steigung einer Rampe max. 6 %, Türen mind. 90 cm breit, Bewegungsflächen 

vor Möbeln mind. 150 cm tief, Aufzug mind. lichte Breite 110 

cm und lichte Tiefe 140 cm. 

Boxenstopp-Betrieb. Die mit diesem Symbol gekennzeichneten 

Betriebe sind ländliche Erlebnisstationen zum Auftanken, 

Durchatmen und Wohlfühlen (weitere Informationen unter 

www.boxenstopp-route.de). 

Einzelübernachtung. Dieses Symbol gilt nur für Ferienwohnungen, 

Ferienhäuser, Ferien auf dem Bauernhof, Reiterhöfe sowie für 

Jugend herbergen, Jugendgästehäuser und Seminarhäuser. Sofern 

nicht angegeben, Preise n.V. 

Die »von – bis«-Preise und »ab«-Preise beruhen u.a. auf unterschiedliche 

Ausstattungen, Zimmergrößen, Saisonzeiten und Übernachtungsdauern. 

Die dargestellten Übernachtungspreise (Preis Ü/F) bei den Hotels, Gasthöfen 

und Privatvermietern verstehen sich, sofern nichts anderes angegeben 

ist, als Preis pro Zimmer für eine Übernachtung mit Frühstück. 

Klassifizierung 

Die im Verzeichnis den Hotels/Gästehäusern/Gasthöfen/Pensionen, 

Privatzimmern (Kennzeichnung: P mit Sternen), Ferienwohnungen/ 

-häusern (Kennzeichnung: F mit Sternen) sowie den Campingplätzen 

(Kennzeichnung: C mit Sternen) zugeordneten Sterne sind das Ergebnis 

einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des Deutschen 

Hotel- und Gaststättenverbandes e. V. (DEHOGA) bzw. des Deutschen 

Tourismusverbandes e. V. (DTV). Beherbergungsbetriebe ohne Sterne- 

bezeichnung haben nicht an einer Klassifizierung teigenommen. Ein 

Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht 

verbunden. 

Die angegebene Klassifizierung (Anzahl der Sterne) gilt nur für die in der 

jeweiligen Tabelle aufgeführte Bettenzahl. Sollten über diese Bettenzahl 

hinaus weitere Betten in den klassifizierten Objekten angeboten werden, 

ist der Sternestandard nach dem Deutschen Tourismusverband nicht 

mehr gegeben. 

KLASSIFIzIERuNG NAcH DEN 

KRITERIEN DES DEHOGA 

Deutsche Hotel-Klassifizierung: 

H Tourist HHStandard HHHKomfort 

HHHHFirst Class HHHHHLuxus 

zusatz S (superior): Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte 

als für seine Kategorie erforderlich. 

Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen: 

GH Unterkunft für einfache Ansprüche 

GHH Unterkunft für mittlere Ansprüche 

GHHH Unterkunft für gehobene Ansprüche 

GHHHH Unterkunft für hohe Ansprüche 

KLASSIFIzIERuNG VON FERIENHäuSERN/ 

-WOHNuNGEN uND PRIVATzIMMERN 

NAcH DEN KRITERIEN DES DTV: 

F/P Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit 

einfachem Komfort. 

F/P Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem 

Komfort. 

F/P Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. 

F/P Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. 

F/P Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatz leistungen im 

Servicebereich und hervorragende Infrastruktur des Objektes. 

KLASSIFIzIERuNG VON cAMPINGPLäTzEN 

NAcH DEN KRITERIEN DES DTV: 

CHEinfach CHHZweckmäßig CHHHKomfortabel 

CHHHHErstklassig CHHHHHExklusiv 


Weitere Informationen zu den Klassifizierungen erhalten Sie unter 

www.klassifizierung.de! 

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des 

jeweiligen Anbieters. 

Tourist-Information Erholungsgebiet 

Dammer Berge e. V. 


Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax 99 66 68 

info@dammer-berge.de 

www.dammer-berge.de 

11

Tourist-Information 

Tourist-Information Erholungsgebiet Dammer Berge e. V. 


Tel. (0 54 91) 99 66 67 · Fax (0 54 91) 99 66 68 

info@dammer-berge.de · www.dammer-berge.de 

Herausgeber: Verbund Oldenburger Münsterland e. V. 

Fotos: © Helen Norman/CORBIS, Norbert Klockgether, Lichtbild werkstatt, Willi Rolfes, 

www.nath-werbung.de, Fotoarchive der fünf Tourist-Informationen, des Verbundes 

Oldenburger Münsterland e. V. sowie privat. 

Hinweise: Die Angaben wurden nach dem Stand von Dezember 2012 aufgeführt. Die 

in dieser Broschüre enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben, Tourist- 

Informationen und Freizeit- und Kultureinrichtungen gelieferten Unterlagen. Für deren 

Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen. Für Satzfehler, Auslassungen, 

Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. 

Aus sachlichen Gründen sind bis zur Übermittlung Ihrer Buchungsanfrage Änderungen 

von Preisen und Leistungen möglich. Über diese werden Sie selbstverständlich unterrichtet. 

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Es gelten die 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Anbieters. Die Verwendung oder 

Reproduktion von Teilen und Daten dieses Kataloges in jedweder Form (Nachdruck, 

Kopie, Verwendung für elektronische Medien, usw.) ist nur mit Erlaubnis des Herausgebers 

zulässig. Insbesondere Fotos und Illustrationen sind urheberrechtlich geschützt. 

Layout, Satz und Prepress: www.bitters.de 

Druck: H.-J. Rießelmann, Lohne 

Verbund Oldenburger 

Münsterland e. V. 

Oldenburger Straße 246 

49377 Vechta 

Tel. (0 44 41) 95 65-0 

Fax (0 44 41) 95 65-15 

info@oldenburger-muensterland.de 

www.oldenburger-muensterland.de

Gastgeberverzeichnisses - Dammer Berge

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?