Duch zakladatelů - Collegium Bohemicum

EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR EDITION
Vom 7. bis 9. Oktober 2005 fand in Ústí nad Labem die Konferenz „Der Geist der Gründer –
Industriegesellschaft und gesellschaftliche Emanzipation“ statt. Sie hatte es sich zum Ziel
gesetzt, die Verflechtung der Gründungsprozesse des 19. Jahrhunderts aufzuzeigen, als zusammen
mit der Industrie soziale, kulturelle, nationale oder auch religiöse Emanzipationsbewegungen
entstanden, und zugleich symbolisch an gegenwärtige Gründungsbewegungen
anzuknüpfen. Sie verband historische Themen und die Erinnerungen von Unternehmerfamilien
mit aktueller Politik und der heutigen Problematik der Wiederbelebung der Regionen
der böhmischen Länder, die früher von Deutschen bewohnt wurden. Der Erfolg der
Konferenz wurde ein weiteres Argument dafür, den Gedanken, das tschechisch-deutsche
Museum Collegium Bohemicum zu gründen, weiter zu verfolgen.
Wir sind wirklich froh, dass dadurch der Aufbau eines Informations- und Studienzentrums
sowie musealer Ausstellungen mit thematischer Orientierung auf die Geschichte der Deutschen
in den böhmischen Ländern und auf die tschechisch-deutschen Beziehungen näher
gerückt ist. Ihre Heimat werden sie im renovierten Gebäude des Stadtmuseums Ústí
nad Labem finden. Hier werden Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung auf dem Gebiet
der historischen Geographie, der Ökologie, der Archäologie, der Kunstgeschichte sowie der
Pflege des kulturellen Erbes präsentiert. Wir nehmen an, dass sich durch das Projekt auch
die Pflege der historischen Landschaft, des Kulturerbes sowie die Denkmalpflege und der
Tourismus, v.a. in den Grenzregionen Böhmens, weiter entwickeln werden.
Die Verwirklichung dieser Ziele wird durch die Renovierung des jetzigen Sitzes des Stadtmuseums
in Ústí nad Labem möglich, die in den Jahren 2006-2008 auch dank der Mitfinanzierung
durch die Strukturfonds der Europäischen Union im Rahmen des gemeinsamen
regionalen Entwicklungsprogramms verwirklicht werden kann. Die Tschechische Republik
leistet zudem aus dem Staatsbudget einen Beitrag, aber die finanzielle Hauptlast trägt die
Stadt Ústí nad Labem.
Wenn es auch im Rahmen der Konferenz einige kulturelle Veranstaltungen gab (Film,
Konzert, die Enthüllung des Denkmals für die Opfer des Holocaust), die eine breitere Öffentlichkeit
ansprachen, so war das eigentliche Konferenzprogramm aus Kapazitätsgründen
nur für eine beschränkte Zahl von Interessenten zugänglich. Das ist ein Motiv dafür, dass wir
uns wiederum entschieden haben, die hier vorgelegten Texte herauszugeben.
Ein weiterer Grund war, dass das Spektrum der referierten und hier schriftlich vorgelegten
Beiträge – wie wir meinen – so interessant war, dass sie diese Präsentation verdienen.
Der diesjährige Sammelband enthält – im Unterschied zu dem vorherigen – überwiegend
schriftlich eingereichte Manuskripte. Trotzdem haben wir uns in Ausnahmen erlaubt, einige
kleine, gesprochene, aber interessante Beiträge auf Basis der Tonaufnahme zu veröffentlichen,
ohne dass wir sie haben autorisieren lassen. Diese sind gekennzeichnet. Der Sammelband wird
10