01. - Kahmann und Ellerbrock
11.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

01. - Kahmann und Ellerbrock

01. - Kahmann und Ellerbrock

01. - Kahmann und Ellerbrock

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kahmann.ellerbrock.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Kahmann</strong> & <strong>Ellerbrock</strong><br />

Feldstraße 60<br />

33609 Bielefeld<br />

Telefon: +49 (0)5 21/30 99 66<br />

Telefax: +49 (0)5 21/30 91 66<br />

Pneumatik@KE.de<br />

www.kahmann-ellerbrock.de<br />

DRUCKLUFTARMATUREN<br />

Katalog 2011<br />

DRUCKLUFTARMATUREN<br />

Katalog 2011

Inhalt<br />

Produktsuche Seite XXX<br />

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte Seite XXX<br />

02. Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung Seite XXX<br />

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane Seite XXX<br />

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile Seite XXX<br />

05. Vakuumtechnik Seite XXX<br />

06. Schlauchkupplungen Seite XXX<br />

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile Seite XXX<br />

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör Seite XXX<br />

Informationen + Tabellen Seite XXX<br />

P<br />

i

ZERTIFIKAT<br />

Eine starke Partnerschaft<br />

Eine starke Partnerschaft, von der Sie profitieren!<br />

Wir freuen uns, Ihnen mit der Firma <strong>Kahmann</strong> & <strong>Ellerbrock</strong> einen überaus leistungsstarken <strong>und</strong> kompetenten Partner<br />

für alle Fragen r<strong>und</strong> um die Druckluft präsentieren zu können. Kompromisslose Qualität, kompetente Beratung <strong>und</strong><br />

eine erfolgsversprechende Sortimentsauswahl – Leistungen, die den hohen RIEGLER Anforderungen gerecht werden.<br />

Ein hoher Servicegrad der Ihnen einen attraktiven Mehrwert bietet.<br />

Alles aus einer Hand – mit der Unterstützung eines Marktführers <strong>und</strong> dem Know-how vor Ort:<br />

echte Pluspunkte für Ihre Kaufentscheidung!<br />

Im September 2010<br />

RIEGLER & Co. KG<br />

Jürgen Wacker<br />

Geschäftsleitung<br />

<strong>Kahmann</strong> & <strong>Ellerbrock</strong><br />

Grosshandlung<br />

Feldstraße 60<br />

33609 Bielefeld<br />

Pneumatik@KE.de<br />

www.kahmann-ellerbrock.de<br />

RIEGLER & Co. KG<br />

Schützenstrasse 27<br />

72574 Bad Urach<br />

vertrieb@riegler.de<br />

www.riegler.de

Druckluft – Der ideale Antrieb<br />

Druckluft macht Werkzeuge <strong>und</strong> Arbeit einfacher, spart Geld <strong>und</strong> bringt<br />

neue Flexibilität <strong>und</strong> Beweglichkeit in Ihre Prozesse. Die leichten Druckluft-<br />

Komponenten sind den schweren elektrischen Werkzeugen in vielerlei<br />

Hinsicht überlegen. Sie sind handlicher, besser zu bedienen, preisgünstiger,<br />

extrem robust, besonders langlebig <strong>und</strong> können stufenlos geregelt<br />

<strong>und</strong> bis zum Stillstand belastet werden, ohne Schaden zu nehmen. Ein<br />

leistungsoptimierter Kompressor als „Power-Station“ übernimmt Ihren<br />

Antrieb <strong>und</strong> Sie sparen bares Geld: Bei Anschaffung, Wartung <strong>und</strong> Service.<br />

Besonders auf dem Instandhaltungssektor ist eine schnelle Beschaffung<br />

wichtig: Wir liefern über 100.000 Artikel aus den Bereichen Pneumatik<br />

<strong>und</strong> Hydraulik innerhalb von 24 St<strong>und</strong>en. In diesem Katalog finden Sie<br />

unser Kernsortiment aus etwa10.000 Standardartikeln.<br />

Andre Husemann<br />

Produktgruppenleiter Drucklufttechnik<br />

Volle Druckluftpower von unseren Profi s<br />

Hoher Qualitätsstandard<br />

In unser Produktsortiment werden nur Artikel aufgenommen, die eine<br />

Vielzahl von Tests bestanden haben. Dabei wird sowohl der Artikel als<br />

auch der Lieferant untersucht, bewertet <strong>und</strong> regelmäßigen Überprüfungen<br />

unterzogen.<br />

Reduzierte Kosten aus Kapitalbindung<br />

Teure Lagervorräte können durch unsere kurzen Lieferzeiten minimiert<br />

werden. Es ist keine eigene Lagerbevorratung notwendig.<br />

Über 50 Jahre Erfahrung auf dem Pneumatikmarkt<br />

Wir kennen den weltweiten Markt der Drucklufttechnik <strong>und</strong> wählen nur<br />

die zuverlässigsten Vorlieferanten aus.<br />

Ihre Ansprechpartner bei <strong>Kahmann</strong> & <strong>Ellerbrock</strong><br />

24h-<br />

Lieferservice<br />

Telefon Fax E-Mail<br />

Team<br />

Drucklufttechnik 0521/309-966 0521/309-166 Pneumatik@KE.de<br />

Andre Husemann 0521/309-162 0521/309-166 Andre.Husemann@KE.de<br />

Andre Friske 0521/309-167 0521/309-166 Andre.Friske@KE.de<br />

Im Außendienst<br />

Jochen Raschke 0521/309-119 0521/309-6119 Jochen.Raschke@KE.de

Leistungsübersicht<br />

Produkte Service<br />

n Antriebstechnik<br />

n Arbeitsschutz & Arbeitssicherheit<br />

n Chemisch-Technische Produkte<br />

n Gummi<br />

n Klebebänder/Folien<br />

n Technische Kunststoffe<br />

n Werbekunststoffe & LED-Technik<br />

n Pneumatik & Hydraulik<br />

n Schläuche & Armaturen<br />

n Betriebseinrichtung<br />

n Intelligente Versorgungssysteme<br />

n C-Teile-Management<br />

n Sonderbeschaffung<br />

n E-Commerce<br />

n Unterstützung in der Wertanalyse<br />

n Outsourcing von Montagedienstleistungen<br />

n Fachk<strong>und</strong>ige Beratung – auch vor Ort<br />

n Europaweite Standortversorgung<br />

n Direkter Zugriff auf Produktkompetenz<br />

n Umfangreiches Lagersortiment<br />

n Kunststoffverarbeitung (Zuschnitt <strong>und</strong> Fertigteile)<br />

n Individueller Service für Arbeitsschutz<br />

n Wäschevollservice<br />

Als Vollsortimenter liefern wir nahezu jedes Produkt, das im technischen<br />

Produktionsalltag benötigt wird – den größten Teil davon<br />

direkt ab Lager. Eine große Produktvielfalt, fachk<strong>und</strong>ige Beratung <strong>und</strong> auf<br />

unsere K<strong>und</strong>en abgestimmte Systemdienstleistungen zeichnen uns aus.<br />

Als Produktionsverbindungshandel sind wir für viele namhafte Hersteller<br />

als lagerführender Stützpunkthändler tätig. In enger Zusammenarbeit<br />

mit unseren Lieferanten bündeln wir unsere Kräfte überall da, wo es<br />

Ihnen Vorteile bringt: im Einkauf, bei der Beratung, in der Lagerhaltung<br />

<strong>und</strong> im Lieferservice.<br />

NEU!<br />

Kostenloser 24 St<strong>und</strong>en - Auslieferungsservice<br />

„ Wir investieren in Ihre Zukunft“<br />

– unser Slogan auf der FMB – Zuliefermesse Maschinenbau in Bad Salzuflen. Auch<br />

unser Logistik-Konzept haben wir für Sie optimiert. Nutzen Sie ab sofort unseren<br />

neuen 24 St<strong>und</strong>en-Auslieferungsservice für die Region Ostwestfalen-Lippe. Dieser<br />

Service betrifft vorrätige Artikel aus unserem umfangreichen Lagersortiment mit<br />

über 100.000 Artikeln.<br />

Ihr Vorteil:<br />

Bestellungen bis 14 Uhr (freitags bis 11 Uhr) werden noch am selben<br />

Tag per Paketdienst (UPS) verschickt oder am nächsten Werktag mit<br />

unseren Fahrzeugen ausgeliefert.*<br />

Ihr Ansprechpartner: Pablo Chartomatsidis, Leiter Logistik<br />

Telefon: 0521/309-229<br />

E-Mail: Pablo.Chartomatsidis@KE.de<br />

* Hinweis: Werktage = Montag bis Freitag.<br />

Für Anfertigungsware wie z.B. Zuschnitte <strong>und</strong> Fertigteile aus Kunststoff oder Gummi,<br />

Schlauchabschnitte etc. beachten Sie bitte die benötigte Fertigungszeit.

Arbeitsschutz<br />

n Schutzhelme, Gesichts-, Gehör-, Augen- <strong>und</strong> Atemschutz<br />

n Schutzhandschuhe<br />

n Sicherheitsschuhe<br />

n Hautschutz- <strong>und</strong> Reinigungsprodukte<br />

n Berufs-, Wetterschutzbekleidung<br />

Schlauchtechnik<br />

n betaflex ® Absaugschläuche<br />

n Lebensmittelschläuche<br />

n Trinkwasserschläuche<br />

n Wasserschläuche<br />

n Gummi-Spezialschläuche<br />

n Kunststoffschläuche<br />

Drucklufttechnik<br />

n Riegler © Drucklufttechnik<br />

n Parker LEGRIS © Verbindungstechnik<br />

n Parker TRANSAIR © Druckluftrohrleitungssysteme<br />

n Parker ORIGA ® Zylinder<br />

n Parker RECTUS ® Kupplungssysteme<br />

n Parker ERMETO ® Verschraubungen<br />

n Vakuumtechnik<br />

n Druckluftwerkzeuge<br />

n Druckluft-Wartungsgeräte<br />

Antriebstechnik<br />

n Wälzlager <strong>und</strong> Zubehör<br />

n Geteilte Lagergehäuse<br />

n Gehäuselager<br />

n Gleitlager<br />

n Keilriemen, Flach- <strong>und</strong> Zahnriemen<br />

n Keilriemen- <strong>und</strong> Zahnriemenscheiben<br />

n Antriebs- <strong>und</strong> Förderketten<br />

n Elastische Kupplungen<br />

n Räder <strong>und</strong> Rollen<br />

n Dichtungs- <strong>und</strong> Sicherungsmittel<br />

n Zylinder<br />

Elastomertechnik<br />

n Gummiplatten mit <strong>und</strong> ohne Einlage<br />

n Profilierte Gummimatten<br />

n Form- <strong>und</strong> Spritzartikel, Kantenschutz<br />

n Porige Artikel<br />

n Vulkollan ® <strong>und</strong> Polyurethan<br />

n Gummi-Metall-Puffer, Maschinenfüße<br />

n Transportbänder<br />

beta flex<br />

beta flex ®<br />

n Spiralschläuche beta flex<br />

n Metallschläuche<br />

n Hydraulikschläuche<br />

n Schlaucharmaturen<br />

n Schlauchschellen<br />

n Transport- <strong>und</strong> Ladungssicherung<br />

n Silikon <strong>und</strong> Fluorkautschukplatten (Viton ® )<br />

Technikportal www.betaflex.de<br />

n Schlauchleitungen aus PE, PA, PUR, PTFE<br />

n Filtermatten, Filtervlies,<br />

Taschenfilter, Luft- <strong>und</strong> Ölfilter<br />

n Abwasserpumpen<br />

n Kolben- <strong>und</strong> Schraubenkompressoren<br />

Team Arbeitsschutz<br />

Tel.: 0521/309-977 Fax: 0521/309-174<br />

E-Mail: Arbeitsschutz@KE.de<br />

Birgit Gebhardt Tel.: 0521/309-173<br />

Bianka Lüke Tel.: 0521/309-178<br />

gepr. Fachberaterin PSA<br />

Fabian Schreiner Tel.: 0521/309-177<br />

gepr. Fachberater PSA<br />

Sascha Reeck Tel.: 0521/309-171<br />

Produktgruppenleiter:<br />

Peter Giesbrecht Tel.: 0521/309-164<br />

Team Schlauchtechnik<br />

Tel.: 0521/309-966 Fax: 0521/309-166<br />

E-Mail: Schlauchtechnik@KE.de<br />

Rudolf Welscher Tel.: 0521/309-122<br />

Wolfgang Esdar Tel.: 0521/309-127<br />

Team Drucklufttechnik<br />

Tel.: 0521/309-966 Fax: 0521/309-166<br />

E-Mail: Druckluft@KE.de<br />

André Friske Tel.: 0521/309-167<br />

Jürgen Zimmermann Tel.: 0521/309-163<br />

André Husemann Tel.: 0521/309-162<br />

Im Außendienst:<br />

Jochen Raschke Mobil: 0521/309-119<br />

Team Antriebstechnik<br />

Tel.: 0521/309-966 Fax: 0521/309-155<br />

E-Mail: Antriebstechnik@KE.de<br />

Guido Haubrock Tel.: 0521/309-152<br />

Tom Brand Tel.: 0521/309-153<br />

Sonja Aurand Tel.: 0521/309-156<br />

Produktgruppenleiter:<br />

André Husemann Tel.: 0521/309-162<br />

Team Elastomertechnik<br />

Tel.: 0521/309-922 Fax: 0521/309-128<br />

E-Mail: Gummi@KE.de<br />

Heiko Eweler Tel.: 0521/309-123<br />

Melanie Walkenhorst Tel.: 0521/309-124<br />

Anna-Lena Wemhöner Tel.: 0521/309-126

Technische Kunststoffe & Hochleistungswerkstoffe<br />

n PA (Polyamid)<br />

n POM (Polyacetal)<br />

n PET (Polyethylenterephalat)<br />

n PC 1000 (Polycarbonat)<br />

n PE (Polethylen)<br />

n PP (Polypropylen)<br />

n ABS<br />

n Hart- <strong>und</strong> Weich-PVC<br />

n PTFE, Glasgewebefolien<br />

Klebebänder & Folien<br />

n Klebebänder für jeden Anwendungsbereich<br />

n tesa ® -Produkte für Industrie <strong>und</strong> Handwerk<br />

n tesa ® -Abrollgeräte für Klebebänder<br />

n aslan ® -Farbfolien<br />

n Regulus ® -Produkte<br />

n Illmod ® -Fugendichtband<br />

n Technische Klebebänder von ASTORplast ®<br />

n von Roll ® -Elektro-Isolierbänder<br />

Chemisch-Technische Produkte<br />

Kleb-, Dicht- <strong>und</strong> Schmierstoffe<br />

n Loctite ®<br />

n OKS ®<br />

n Molykote ®<br />

n CRC ®<br />

n Sika ®<br />

n Teroson ®<br />

n UHU ®<br />

n Epple ®<br />

n Hartgewebe (HGW)<br />

n Hartpapier (HP)<br />

n Hochleistungswerkstoffe<br />

(PVDF, Fluorosint ® , PCTFE, PEEK, PBI, PAI,<br />

PPSU, PEI, PPS, PSU, Semitron ESd ® )<br />

n Zertifizierte Werkstoffe für die<br />

Lebensmittelherstellung/-verarbeitung<br />

n Sonderqualitäten für die Medizintechnik<br />

Werbekunststoffe & LED-Technik<br />

n Acrylglas (PMMA)<br />

n Polycarbonat (PC)<br />

n PETG<br />

n SAN (Styrol-Acrylnitril)<br />

n Stegplatten<br />

n Polystyrol (PS)<br />

n Hart-PVC weiß<br />

n PVC-Schaumplatten<br />

n Aluminiumverb<strong>und</strong>platten<br />

Dibond ® / Alucobond ®<br />

n LED-Beleuchtungstechnik<br />

n Individuelle LED-Systeme<br />

n Devcon ®<br />

n Frenzelit ®<br />

n Klinger ®<br />

n Wacker Silicones ®<br />

Industriebedarf & Betriebseinrichtung<br />

n Betriebseinrichtung<br />

n Lagereinrichtung<br />

n Verpackung/Versand<br />

n Transport-/Fördergeräte<br />

n Leitern/Gerüste<br />

n Außenanlagen<br />

n Umweltschutz/Entsorgung<br />

n Büroeinrichtung<br />

n Reinigungs- <strong>und</strong> Pflegemittel<br />

n Technische Filze<br />

n Schleifmittel<br />

n Waschleder, Schwämme, Putzlappen<br />

n Schaumstoffe<br />

n Industriestaubsauger<br />

n HEYLO drying solutions<br />

n Klemmhebel, Sterngriffe, Kugelknöpfe<br />

Team Technische Kunststoffe<br />

Tel.: 0521/309-933 Fax: 0521/309-136<br />

E-Mail: Kunststoffe@KE.de<br />

Karin Schober-Kryl Tel.: 0521/309-139<br />

Dirk Sandow Tel.: 0521/309-142<br />

Ilja Boris Buchmann Tel.: 0521/309-141<br />

Ariana Heitkamp Tel.: 0521/309-144<br />

Im Außendienst:<br />

Hartmut Mewes Mobil: 0521/309-135<br />

Christian Kube Mobil: 0521/309-115<br />

Team Werbekunststoffe & LED-Technik<br />

Tel.: 0521/309-933 Fax: 0521/309-136<br />

E-Mail: Kunststoffe@KE.de<br />

Frank Ellerbeck Tel.: 0521/309-138<br />

Janina Schmitz Tel.: 0521/309-137<br />

Frank Ascheberg Tel.: 0521/309-134<br />

Christina Temme Tel.: 0521/309-133<br />

Im Außendienst:<br />

Hartmut Mewes Mobil: 0521/309-135<br />

Christian Kube Mobil: 0521/309-115<br />

Produktgruppenleiter:<br />

Michael Sachser Tel.: 0521/309-132<br />

Team Klebebänder & Folien<br />

Tel.: 0521/309-999 Fax: 0521/309-188<br />

E-Mail: Klebeband@KE.de<br />

Annett Barr Tel.: 0521/309-175<br />

Im Außendienst:<br />

Kerstin Breydl Mobil: 0521/309-8172<br />

Produktgruppenleiterin:<br />

Kerstin Breydl Tel.: 0521/309-172<br />

Team Chemisch-Technische Produkte<br />

Tel.: 0521/309-988 Fax: 0521/309-188<br />

E-Mail: KlebenDichten@KE.de<br />

Claudia Söhnel Tel.: 0521/309-182<br />

Sarah Heidemann Tel.: 0521/309-184<br />

Miriam Remke Tel.: 0521/309-186<br />

Michael Stehr Tel.; 0521/309-189<br />

Daniela Hagemann Tel.: 0521/309-187<br />

Team Industriebedarf & Betriebseinrichtung<br />

Tel.: 0521/309-988 Fax: 0521/309-188<br />

E-Mail: Industriebedarf@KE.de<br />

Claudia Söhnel Tel.: 0521/309-182<br />

Sarah Heidemann Tel.: 0521/309-184<br />

Miriam Remke Tel.: 0521/309-186<br />

Michael Stehr Tel.: 0521/309-189<br />

Daniela Hagemann Tel.: 0521/309-187<br />

Produktgruppenleiter:<br />

Barthel Zimmermann Tel.: 0521/309-183

n Nie mehr Versorgungslücken durch<br />

bestmögliche Verfügbarkeit<br />

n Standardisierte Beschaffungsprozesse<br />

n Reduzierung von Beschaffungsaufwand,<br />

Lagerbeständen <strong>und</strong> Kapitalbindung<br />

n Hohe Flexibilität für schwankende<br />

Bedarfsmengen<br />

n Abstimmung zwischen Verbrauchsstellen<br />

<strong>und</strong> Disposition entfällt<br />

Hohe Verfügbarkeit<br />

n Höchste Verfügbarkeit durch großes<br />

Lagersortiment mit über 100.000 Artikeln.<br />

n Logistikzentrum mit vollautomatisiertem<br />

Materialfluss (1500 Palettenplätze).<br />

Bereitstellung <strong>und</strong> Wiedereinlagerung<br />

von Material für die Kunststoffbearbeitung.<br />

Lieferservice<br />

Service Kunststoffe Service Arbeitsschutz<br />

n Anwendungsberatung durch geschulte<br />

Mitarbeiter - auch im Außendienst<br />

n Anfertigung von Zuschnitten in gewünsch-<br />

ten Abmessungen – in kleinen <strong>und</strong> großen<br />

Stückzahlen<br />

n Bearbeitung durch Bohren <strong>und</strong> Fräsen, für<br />

transparente Werkstoffe Abkanten <strong>und</strong><br />

Polieren<br />

n Erstellung von Fertigteilen nach Zeichnung<br />

Kanban<br />

Durch automatischen Behältertausch fahren<br />

Sie Ihren Dispositionsaufwand auf Null.<br />

Verbrauchsgesteuert wird die Teile-Verfügbarkeit<br />

in der Produktion durch ein 2- oder<br />

3-Behältertauschsystem pro Artikel sichergestellt.<br />

Eingesetzt wird dieses System<br />

für Einzelbauteile oder vorkonfektionierte<br />

Baugruppen in kleinen Abmessungen.<br />

Für Ihre spezielle Anforderung setzen wir<br />

individuelle Lösungen um.<br />

n Beratung durch zertifizierte Mitarbeiter<br />

n Handschuh-Plan-Erstellung<br />

n CI-Kleidung/Firmendress<br />

n Wasch-, Reparatur- u. Schrankservice<br />

n Individuelle Fußvermessung<br />

n Angepasster Gehörschutz<br />

n Korrektionsschutzbrillen<br />

n Beratung <strong>und</strong> Materialausgabe vor Ort<br />

KE-SchrankSystem (KESS)<br />

n Vereinfachte Beschaffung – Bestandsauf-<br />

nahme <strong>und</strong> Bestellprozess entfallen<br />

n Bestandsführung durch K&E (optional)<br />

n Schutz der Produkte durch Lagerung<br />

im Schrank<br />

n Gesteuerter Zugriff (optional)<br />

n Sichere Verfügbarkeit durch regelmäßige<br />

Befüllung<br />

n Geeignet für regelmäßig benötigte Artikel<br />

(z.B. Arbeitsschutz <strong>und</strong> andere Bereiche)<br />

KE-Webshop Elektronische Kataloge/Anbindung<br />

n Mehr als 100.000 Artikel im Sortiment<br />

n K<strong>und</strong>enindividuelle Darstellung u. Preise<br />

n 24h-Verfügbarkeit<br />

NEU!<br />

Die KE-Versorgungssysteme<br />

n Lieferantensuche für Sonderteile erfolgt durch uns Team Versorgungssysteme<br />

n Bereinigung des Artikelstamms<br />

Tel.: 0521/309-960<br />

Fax: 0521/309-174<br />

n Permanente Optimierung der Lieferkette<br />

E-Mail: Versorgungssysteme@KE.de<br />

n Fehlerminimierung<br />

n Anfragen, Angebotsprüfung, Warenverfolgung<br />

<strong>und</strong> Terminüberwachung entfallen<br />

n Online-Bestellung von Kunststoff-<br />

Zuschnitten<br />

n Kostenloser 24h-Service in der Region<br />

n Auslieferung mit eigenen Fahrern <strong>und</strong><br />

eigenen Fahrzeugen<br />

n Eigenes Logistikteam für die<br />

Systemversorgung vor Ort<br />

n Europaweite StandortversorgungPro<br />

Leiter Logistik:<br />

Pavlos Chartomatsidis Tel.: 0521/309-229<br />

Peter Giesbrecht Tel.: 0521/309-164<br />

Markus Walkenhorst Tel.: 0521/309-165<br />

Manuel Kube (E-Commerce) Tel.: 0521/309-176<br />

n Datenaufbereitung in unterschiedlichsten<br />

Formaten wie xls, csv, xml (z.B. BMECat),<br />

klassifiziert nach eClass, UNSPSC oder<br />

proficlass<br />

n Webshop-Schnittstelle für SAP oder<br />

andere Systeme (OCI)<br />

n Scannergestützte Auftragserfassung

�<br />

������������<br />

P<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

������������������������<br />

�����������<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

���������<br />

�����������<br />

�����������<br />

��������<br />

������������<br />

���������<br />

������<br />

��������<br />

������������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

��������������<br />

��������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������<br />

����������������������<br />

��������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

���������<br />

������������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

������<br />

���������<br />

����������<br />

��������<br />

�������������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

�������������������<br />

��������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

��������<br />

����������<br />

�����������<br />

��������<br />

���������������������<br />

��������<br />

����������������<br />

��������<br />

������������<br />

��������<br />

������������<br />

��������<br />

������<br />

��������<br />

������������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

�����������������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

��������������<br />

��������<br />

����������������������<br />

��������

2<br />

Produktsuche<br />

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

Wartungsgeräte »variobloc«<br />

Druckregler<br />

Seite 65<br />

anreihbare Druckregler<br />

Seite 66<br />

Kugelhahn<br />

Seite 66<br />

Filterregler<br />

Seite 67<br />

Filter<br />

Seite 68<br />

Mikrofilter<br />

Seite 69<br />

Anfahrventil<br />

Seite 69<br />

Nebelöler<br />

Seite 70<br />

Wartungseinheiten<br />

Seite 71-72<br />

3/2-Wegeventil<br />

Seite 72<br />

Verteiler<br />

Seite 73<br />

Wartungsgeräte »Standard-mini«<br />

Filterregler<br />

Seite 75<br />

Filter<br />

Seite 76<br />

Nebelöler<br />

Seite 77<br />

Wartungseinheiten<br />

Seite 78<br />

Wartungsgeräte »Standard«<br />

NEU<br />

NEU<br />

Druckregler<br />

Seite 74<br />

Druckregler<br />

Seite 79-80<br />

Konstant-Druckregler<br />

Seite 82-83<br />

Filterregler<br />

Seite 83-84<br />

Filter<br />

Seite 85-86<br />

Spezialfilter<br />

Seite 87-88<br />

Filter für hohe Drücke<br />

Seite 88-89<br />

Mikrofilter für hohe Drücke<br />

Seite 89<br />

Nebelöler<br />

Seite 90-91<br />

Wartungsgeräte »Standard«<br />

Anbau-Nebelöler<br />

Seite 91<br />

Wartungseinheiten<br />

Seite 92-96<br />

Sonderwartungseinheiten<br />

NEU<br />

Kombi- <strong>und</strong><br />

Multifunktions-<br />

Wartungseinheiten<br />

Seite 96-98<br />

Wartungsgeräte »Edelstahl«<br />

Druckregler<br />

Seite 99-100<br />

Filterregler<br />

Seite 100<br />

Filter<br />

Seite 101<br />

Präzisionsdruckregler<br />

Präzisionsfilterregler<br />

NEU<br />

NEU<br />

Seite 101<br />

Präzisionsdruckregler<br />

Seite 102-104<br />

Präzisions-Steuerluftregler<br />

(Feedback-Regler)<br />

Seite 105<br />

Druckregler<br />

pneumatisch ferngesteuert<br />

Seite 105<br />

Präzisionsdruckregler<br />

pneumatisch ferngesteuert<br />

Seite 106

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

Sonderdruckregler<br />

NEU<br />

NEU<br />

Druckregler <strong>und</strong> Filter für Wasser<br />

NEU<br />

NEU<br />

Hochleistungsdruckregler<br />

Seite 107<br />

Großdruckregler<br />

Seite 107<br />

Hochdruckregler<br />

60 bar<br />

Seite 108<br />

Leitungsdruckregler<br />

200 bar<br />

Seite 108<br />

Flaschendruckregler<br />

Seite 109<br />

für Wasser<br />

Seite 110-111<br />

für Trinkwasser<br />

DVGW-geprüft<br />

Seite 112<br />

Druckregler für Wasser<br />

<strong>und</strong> Flüssigkeiten<br />

Seite 113<br />

Druckregler für Trinkwasser<br />

DVGW-geprüft<br />

Seite 114-115<br />

Druckregler »Saxonia«<br />

für Trinkwasser, DVGWgeprüft<br />

Seite 115<br />

Rückspülfilter »Mainova«<br />

DVGW-geprüft<br />

Seite 116<br />

Feinfilter »Bavaria«<br />

DVGW-geprüft<br />

Seite 116<br />

Rückspülfilter mit Druckregler<br />

für Trinkwasser, DVGWgeprüft<br />

Seite 117<br />

Spezialdruckregler<br />

Druckregler<br />

nicht rücksteuerbar<br />

Seite 118-119<br />

Druckaufbereitungsgeräte etc.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Druckbegrenzungsventil u.<br />

Druckreduzierventil<br />

Seite 123<br />

Inline-Druckregler<br />

Serie »Toolreg«<br />

Seite 120<br />

Inline-Druckregler<br />

Serie »Save air«<br />

Seite 121<br />

Inline-Druckregler<br />

für Wasseranwendungen<br />

Seite 121<br />

Mini-Druckregler<br />

Serie »Cart Reg«<br />

Seite 121<br />

Filter<br />

Serie »inline«<br />

Seite 122<br />

Filter<br />

Serie »filter plug«<br />

Seite 122<br />

Luft-Luft-Druckverstärker<br />

(Booster)<br />

Seite 124<br />

Druckluftbehälter<br />

Seite 124<br />

Produktsuche<br />

Spezial-Feinfilterserie V-M-A<br />

NEU<br />

Spezialfilter V-M-A<br />

Sondergeräte<br />

Proportionalventile<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

»New Generation«<br />

Vorfilter, Mikrofilter, Sub-<br />

Mikrofilter, Aktivkohlefilter<br />

Seite 125-128<br />

Vorfilter,<br />

Mikrofilter,<br />

Aktivkohlefilter<br />

Seite 129-131<br />

Öl-Wasser-Trenner<br />

Seite 132<br />

Kondensatableiter<br />

Seite 133<br />

Proportional-Regelventil<br />

Typ »pulstronic«<br />

Seite 134<br />

Proportional-Regelventil<br />

Typ »sentronic D«<br />

Seite 135<br />

Proportional-Regelventil<br />

Typ »posiflow«<br />

Seite 136<br />

Steckverstärker/<br />

Chopperverstärker<br />

Seite 136<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Seite 34<br />

3<br />

P

4<br />

Produktsuche<br />

02. Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

Standardmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse <strong>und</strong><br />

Einfachskala in bar<br />

Seite 141-142<br />

mit Stahlblechgehäuse <strong>und</strong><br />

Einfachskala in bar<br />

Seite 143-144<br />

Einbauausführung, mit<br />

Stahlblechgehäuse<br />

Seite 145-146<br />

mit Kunststoff- bzw.<br />

Stahlblechgehäuse <strong>und</strong><br />

Einfachskala in bar<br />

Seite 147-148<br />

in Schweißtechnikausführung<br />

Seite 148<br />

in Robustausführung<br />

Seite 149<br />

Glyzerinmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse <strong>und</strong><br />

Doppelskala in bar/psi<br />

Seite 140<br />

mit Kunststoffgehäuse<br />

Seite 150<br />

mit CrNi-Stahl-Gehäuse<br />

Seite 151-152<br />

mit Metallgehäuse<br />

Seite 152-154<br />

Einbauausführung mit<br />

Pressmessinggehäuse<br />

Seite 154<br />

Einbauausführung mit<br />

Bügelbefestigung <strong>und</strong><br />

Pressmessinggehäuse<br />

Seite 155<br />

Sicherheitsausführung mit<br />

bruchsicherer Trennwand<br />

Seite 156<br />

Sondermanometer<br />

komplett aus CrNi-Stahl<br />

NEU<br />

Seite 157<br />

Manometerzubehör<br />

Sicherheitsausführung mit<br />

bruchsicherer Trennwand<br />

Seite 158<br />

Edelstahlmanometer<br />

Chemieausführung<br />

Seite 159<br />

Manometer für<br />

mbar-Messung<br />

Seite 160-161<br />

Feinmessmanometer<br />

Seite 162<br />

Plattenfedermanometer<br />

Seite 162<br />

Kontaktmanometer<br />

Seite 163<br />

Differenzdruckmanometer<br />

Seite 163<br />

Stoßminderer<br />

Seite 164<br />

Manometerabsperrhähne<br />

Seite 165<br />

Manometerabsperrventile<br />

Seite 166<br />

Wassersackrohre<br />

Seite 167<br />

Messgerätehalter<br />

Seite 167<br />

Druckmessumformer<br />

NEU<br />

Digitalanzeigegeräte<br />

Thermometer<br />

Druckmessumformer<br />

Seite 168<br />

Digitalanzeigegeräte<br />

Seite 169<br />

Bimetallthermometer<br />

für Heiztechnik<br />

Seite 170<br />

Bimetallthermometer<br />

Industrieausführung<br />

Seite 170<br />

Bimetallthermometer<br />

hochwertige Ausführung<br />

Seite 171<br />

Thermometer-Schutzrohre<br />

Seite 172

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Magnetventile<br />

Druckschalter<br />

Magnetventile<br />

2/2-Wege<br />

direktgesteuert<br />

Seite 176<br />

Magnetventile<br />

2/2-Wege<br />

zwangsgesteuert<br />

Seite 177<br />

Magnetventile<br />

2/2-Wege<br />

vorgesteuert<br />

Seite 178<br />

Magnetventile<br />

2/2- <strong>und</strong> 3/2-Wege<br />

direktgesteuert<br />

Seite 179-182<br />

Magnetventile<br />

2/2-Wege<br />

aus Edelstahl<br />

Seite 183<br />

Impulsmembranventile<br />

Seite 184<br />

Standardausführung<br />

Seite 185<br />

Wechselkontaktausführung<br />

Seite 185-186<br />

Vakuumausführung<br />

Seite 186<br />

Mini-Ausführung<br />

Seite 187<br />

Wechselkontaktausführung,<br />

drehbar um 360°<br />

Seite 187<br />

Bajonettanschluss<br />

Seite 188<br />

Niederdruckbereich<br />

Seite 188<br />

Druckschalter<br />

Kugelhähne<br />

NEU<br />

NEU<br />

Gewindeausführung<br />

Seite 189<br />

Vakuumausführung<br />

Seite 189<br />

für Kompressoren<br />

Seite 190-191<br />

leichte Ausführung<br />

Seite 192-194<br />

mit Stahlhebel<br />

Seite 193-194<br />

in Langgewindeausführung<br />

Seite 195<br />

nicht absperrbar, mit<br />

Entlüftungsbohrung<br />

Seite 195<br />

absperrbar, ohne<br />

Entlüftungsbohrung<br />

Seite 192<br />

schwere<br />

Ausführung<br />

Seite 196<br />

schwere<br />

Ausführung<br />

Seite 197<br />

DVGW- zugelassen<br />

Seite 198<br />

Eckform<br />

Seite 198<br />

Mini-Kugelhähne<br />

mit blauer<br />

Drehgriffoberfläche<br />

Seite 199<br />

Kugelhähne<br />

NEU<br />

Produktsuche<br />

Mini-Kugelhähne<br />

sandgestrahlte Ausführung<br />

Seite 199<br />

Mini-Kugelhähne<br />

glatte Oberfläche<br />

Seite 200<br />

Mini-Kugelhähne<br />

nicht absperrbar,<br />

mit Entlüftungsbohrung<br />

Seite 200<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

Standardausführung<br />

L-Bohrung<br />

Seite 201<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

leichte Ausführung<br />

Seite 201<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

allseitig abdichtende<br />

Ausführung<br />

Seite 202<br />

mit Schließverzögerung,<br />

trinkwassergeeignet<br />

Seite 203<br />

für Trinkwasser<br />

Seite 203<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

einteilig<br />

Seite 204<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

zweiteilig<br />

Seite 204<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

absperrbar, mit<br />

Entlüftungsbohrung<br />

Seite 205<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

dreiteilig<br />

Seite 205<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

mit Anschweißenden<br />

Seite 206<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

3-Wege<br />

Seite 206<br />

5<br />

P

6<br />

Produktsuche<br />

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Kugelhähne<br />

NEU<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

kleine Baureihe<br />

Seite 207<br />

Mini-Kugelhähne<br />

aus Edelstahl<br />

Seite 207<br />

Hochdruck-Kugelhähne<br />

aus Stahl<br />

Seite 208<br />

Kugelhähne mit pneu. Drehantrieb<br />

NEU<br />

2-Wege-Messingkugelhähne<br />

mit pneumatischem<br />

Stellantrieb<br />

Seite 209<br />

3-Wege-Messingkugelhähne<br />

mit pneumatischem<br />

Stellantrieb<br />

Seite 210<br />

Messingkugelhähne mit<br />

pneumatischem Stellantrieb,<br />

preiswerte Ausführung<br />

Seite 211<br />

Verteilerleisten mit<br />

integrierten Kugelhähnen<br />

Seite 211<br />

Edelstahlkugelhähne mit<br />

pneumatischem Stellantrieb,<br />

preiswerte Ausführung<br />

Seite 212<br />

2-Wege-Edelstahlkugelhähne<br />

mit pneumatischem<br />

Stellantrieb<br />

Seite 213<br />

3-Wege-Edelstahlkugelhähne<br />

mit pneumatischem<br />

Stellantrieb<br />

Seite 214<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

Kompaktflanschausführung<br />

mitpneumatischemStellantrieb<br />

Seite 215<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

Seite 216<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wegeventile<br />

in einem Gerät<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

Seite 217-218<br />

Absperrklappen<br />

mit pneumatischem<br />

Stellantrieb<br />

Seite 219<br />

mit Handhebel<br />

Seite 219<br />

Endlagen-Rückmeldungen<br />

Endlagen-<br />

Rückmeldungen<br />

Seite 220-221<br />

Kugelhähne mit elektr. Drehantrieb<br />

Messingkugelhähne<br />

Seite 222<br />

Edelstahlkugelhähne<br />

Seite 223<br />

Sonstige Absperrorgane<br />

Absperrventile<br />

Seite 224<br />

Schnellschluss-Absperrventile<br />

Seite 224<br />

Sperrventile<br />

Seite 225<br />

Ablass- <strong>und</strong><br />

Entlüftungsventile<br />

Seite 225<br />

Hand-Schiebeventile<br />

Seite 226<br />

Nadelventile<br />

Seite 226<br />

Sonstige Absperrorgane<br />

NEU<br />

NEU<br />

Nadelventile<br />

Edelstahl<br />

Seite 226<br />

Rückschlagventile<br />

NEU<br />

Muffen-Absperrschieber<br />

Seite 227<br />

Muffen-Absperrschieber<br />

Edelstahl<br />

Seite 227<br />

Muffen-<br />

Absperrventile<br />

Seite 227<br />

Muffen-Absperrventile<br />

Edelstahl<br />

Seite 228<br />

Drosselrückschlagventile<br />

Seite 228<br />

Drosselrückschlagventile<br />

Edelstahl<br />

Seite 228<br />

Drosselventile<br />

Seite 229<br />

Drosselventile<br />

Edelstahl<br />

Seite 229<br />

Durchgangsform<br />

Seite 230<br />

Schrägsitzausführung<br />

Messing<br />

Seite 230<br />

Schrägsitzausführung<br />

Edelstahl<br />

Seite 230<br />

Durchgangsform aus<br />

Edelstahl <strong>und</strong> Messing<br />

Seite 231-232

03. Ventile <strong>und</strong><br />

Absperrorgane<br />

Schrägsitzventile mit Kolbenantrieb<br />

Sicherheitsventile<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Schmutzfänger<br />

aus Bronze <strong>und</strong> Edelstahl<br />

Seite 233<br />

Mini-Sicherheitsventile<br />

aus Messing <strong>und</strong> Edelstahl<br />

Seite 234<br />

Vollhub-Sicherheitsventile<br />

DN 8<br />

Seite 235<br />

Vollhub-Sicherheitsventile<br />

DN 10<br />

Seite 236<br />

Hochleistungsausführung<br />

mit großer Abblaseleistung<br />

Seite 237<br />

Hochleistungs-<br />

Sicherheitsventile<br />

Seite 238<br />

Eck-<br />

Sicherheitsventile<br />

Seite 239-240<br />

Typ »Hose Guard«<br />

Seite 241<br />

aus Rotguss<br />

Seite 242<br />

aus Edelstahl<br />

Seite 242<br />

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

Pneumatikzylinder<br />

NEU<br />

NEU<br />

R<strong>und</strong>zylinder<br />

Seite 246-254<br />

Kurzhubzylinder<br />

Seite 255-257<br />

Kompaktzylinder LINER<br />

Seite 257-263<br />

Normzylinder<br />

Seite 264-268<br />

Kolbenstangenlose Zylinder<br />

Seite 269-272<br />

Mini-Magnetventile<br />

3/2-Wege-Ausführung<br />

Seite 273<br />

3/2-Wege-Miniaturventile<br />

mechanisch betätigt<br />

Seite 274<br />

manuell betätigt<br />

Seite 275<br />

Manuell betätigte Wegeventile<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-<br />

Ausführung Standard<br />

Seite 276<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-<br />

Ausführung für<br />

Schalttafelaufbau<br />

Seite 277-278<br />

Produktsuche<br />

Wegeventile - pneumatisch<br />

Wegeventile - elektropneumatisch<br />

5/2-Wegeventile<br />

NEU<br />

Wegeventile nach Namur<br />

NEU<br />

NEU<br />

Fußventile<br />

Versorgungsleisten<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-<br />

Ausführung<br />

Seite 279<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-<br />

Ausführung<br />

Seite 280-281<br />

Robustausführung<br />

Seite 281<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

Seite 282-283<br />

Drosselplatte für<br />

NAMUR-Ventile<br />

Seite 284<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege<br />

Seite 284<br />

für die Ventile der<br />

Serien 514 / 515 / 516 / 517<br />

Seite 285<br />

Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten<br />

für die Ventile der<br />

Serien 514 / 515 / 516 / 517<br />

Seite 285<br />

7<br />

P

8<br />

Produktsuche<br />

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

Ventilinseln<br />

NEU<br />

Logikelemente<br />

Modulares Ventilsystem<br />

Baureihe »HDM«<br />

Seite 286-288<br />

Pneumatisch betätigte<br />

Logikelemente<br />

Seite 289<br />

Pneumatik Logikelement<br />

Timer<br />

Seite 289<br />

Inline-Funktionsverbinder<br />

Durchflussregler<br />

Seite 291<br />

Druckregler<br />

Seite 292<br />

Manometer<br />

Seite 292<br />

Schnellentlüftungsventile<br />

Seite 293<br />

Druckanzeiger<br />

Seite 293<br />

Rückschlagventile<br />

Seite 294<br />

Absperrventile<br />

Seite 294<br />

Magnetventile<br />

Seite 295<br />

Funktionsverschraubungen<br />

Drosselrückschlagventile<br />

Seite 296-299<br />

Drosselventile<br />

Seite 300-301<br />

Kipphebelventile<br />

Seite 302<br />

Kleinstdruckregler<br />

Seite 303<br />

Schnellentlüftungsventile<br />

Seite 303<br />

Hohlschraubenrückschlagventile<br />

Seite 304<br />

Stopp-Ventile<br />

Seite 304<br />

05. Vakuumtechnik<br />

Inline-Ejektoren<br />

Gewindeanschluss<br />

Seite 308<br />

Inline-Ejektoren<br />

Steckanschluss<br />

Seite 308<br />

Gr<strong>und</strong>ejektoren<br />

Seite 309-310<br />

Mini-<br />

Kompaktejektoren<br />

Seite 311<br />

Kompaktejektoren<br />

Seite 312-313<br />

Vakuumsensor<br />

Seite 314<br />

05. Vakuumtechnik<br />

Strömungsventile<br />

Seite 314<br />

Vakuumschalter<br />

Seite 315<br />

Druckschalter<br />

Seite 315<br />

Flachsauggreifer, r<strong>und</strong><br />

Seite 316<br />

Anschlussnippel für<br />

Flachsauger, r<strong>und</strong><br />

Seite 317<br />

Flachsauggreifer, oval<br />

Seite 318<br />

Anschlussnippel für<br />

Flachsauger, oval<br />

Seite 318<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>,<br />

1,5 Falten<br />

Seite 319<br />

Anschlussnippel für<br />

Balgsauggreifer<br />

Seite 319<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>,<br />

2,5 Falten<br />

Seite 320-321<br />

Federstößel<br />

Seite 322<br />

Gelenkige<br />

Saugplattenaufhängung<br />

Seite 322

06. Schlauchkupplungen<br />

Messing blank<br />

Messing vernickelt<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 2,7<br />

Seite 326<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 2,7<br />

Seite 326<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 5<br />

Seite 328<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 5<br />

Seite 329<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,2<br />

Seite 333<br />

Verteiler<br />

NW 7,2<br />

Seite 334<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 335-336<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 12<br />

Seite 346<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 12<br />

Seite 346<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 2,7<br />

Seite 327<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 2,7<br />

Seite 327<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 5<br />

Seite 330<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 5<br />

Seite 331<br />

Messing vernickelt<br />

NEU<br />

Stahl/Messing verzinkt<br />

NEU<br />

Edelstahl<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,2<br />

Seite 337<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 338<br />

Nippel <strong>und</strong> Schlauchtüllen<br />

NW 7,2, drehbar<br />

Seite 338<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,6<br />

Seite 340<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,6<br />

Seite 340<br />

Druckluftverteilersystem<br />

Typ »multilink«<br />

NW 7,6<br />

Seite 341<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 5<br />

Seite 332<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 5<br />

Seite 332<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,2<br />

Seite 339<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 339<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,8<br />

Seite 343<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,8<br />

Seite 343<br />

Produktsuche<br />

für hohe Durchflüsse<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,8<br />

NEU<br />

NEU<br />

Seite 342<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 342<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 10<br />

Seite 344-345<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 10<br />

Seite 344-345<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 12<br />

Seite 346<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 12<br />

Seite 346<br />

Messing blank – beidseitig absperrend<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 5<br />

Seite 347<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 5<br />

Seite 347<br />

Schnellverschlusskupplungen<br />

NW 7,2<br />

Seite 348<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 348<br />

9<br />

P

10<br />

Produktsuche<br />

06. Schlauchkupplungen<br />

Entlüftungs- / Sicherheitskupplungen Unverwechselbare Kupplungen<br />

Klauenkupplungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

Entlüftungskupplungen<br />

NW 7,2 Typ SEK<br />

Seite 349<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 349<br />

Entlüftungskupplungen<br />

NW 7,4 Typ KE<br />

Seite 350<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 350<br />

Sicherheitskupplungen<br />

NW 7,4<br />

Druckknopf-Ausführung<br />

Seite 351<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 351<br />

Sicherheitskupplungen<br />

NW 7,6<br />

Stahl / Messing verzinkt<br />

Seite 352<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,6<br />

Seite 352<br />

Sicherheitskupplungen<br />

NW 7,8 Typ Bi-Tec<br />

Seite 353<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,2<br />

Seite 353<br />

Sicherheitskupplungen<br />

NW 10 Stahl / Messing verzinkt<br />

Seite 354<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 10<br />

Seite 354<br />

Schnellverschlusskupplung<br />

NW 5<br />

Seite 355<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 5<br />

Seite 355<br />

Schnellverschlusskupplung<br />

NW 7,8<br />

Seite 356<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel<br />

NW 7,8<br />

Seite 356<br />

Hydraulikkupplungen<br />

Messing<br />

Seite 357<br />

Edelstahl<br />

Seite 357<br />

POM<br />

Seite 358<br />

Serie A<br />

Seite 358<br />

Serie B<br />

Seite 359<br />

GEKA-Kupplungen<br />

Serie »GEKA-plus«<br />

Messing blank<br />

Seite 360<br />

Serie »GEKA-plus«<br />

Edelstahl<br />

Seite 361<br />

NEU<br />

NEU<br />

Standardausführung<br />

nach DIN 3489<br />

Seite 362-363<br />

Sicherheitsausführung<br />

nach DIN 3238<br />

Seite 364<br />

Zubehör<br />

Seite 365<br />

Temperierkupplungen<br />

NEU<br />

DN 6<br />

Seite 366-367<br />

DN 9<br />

Seite 367-368<br />

Zubehör<br />

Seite 369<br />

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

Aluminium<br />

Seite 370-371<br />

Edelstahl<br />

Seite 372-373<br />

Storz-Kupplungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Aluminium<br />

Seite 374-376<br />

Edelstahl<br />

Seite 377-378

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Schnellsteckverbinder<br />

NEU<br />

NEU<br />

Serie »click-clock«<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 382-389<br />

Serie »click-clock«<br />

Sortimentsbox<br />

Seite 388<br />

Serie »metallica«<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 390-392<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Kunststoff/Messing vernickelt<br />

Seite 393- 395<br />

»Blaue Serie«<br />

Kunststoff/Messing vernickelt<br />

Seite 396-423<br />

»Blaue Serie«<br />

Sortimentsbox<br />

Seite 404/414<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

bzw. Polypropylen (PP)<br />

Seite 424-428<br />

aus Edelstahl<br />

Seite 429-431<br />

Schnellverschraubungen<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 432-436<br />

Edelstahl<br />

Seite 436-438<br />

Messing<br />

Seite 439<br />

Kunstoff POM<br />

Seite 440-441<br />

Schlauchverschraubungen<br />

Polyamid<br />

Seite 442-444<br />

Schlauchverbindungsteile<br />

Polyamid<br />

Seite 445-446<br />

POM<br />

Seite 446-447<br />

Produktsuche<br />

Rohrnippel in Langausführung<br />

NEU<br />

Messing blank<br />

Seite 448<br />

Standardverschraubungen<br />

aus Messing<br />

Seite 449-453<br />

Sortimentsbox<br />

Messingdrehteile<br />

Seite 454<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 454-457<br />

Edelstahl<br />

Seite 458-464<br />

Schneidringverschraubungen<br />

leichte Baureihe,<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 465-467<br />

Stahl verzinkt, einstellbar<br />

Seite 468-469<br />

11<br />

P

12<br />

Produktsuche<br />

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Schneidringverschraubungen<br />

Standard,<br />

Stahl verzinkt<br />

Seite 470<br />

Stahl verzinkt<br />

Seite 471-473<br />

Stahl verzinkt<br />

(DIN 2353)<br />

Seite 474<br />

Edelstahl 1.4571<br />

(DIN 2353)<br />

Seite 475<br />

Edelstahl, einstellbar<br />

Seite 476-477<br />

Standard Edelstahl<br />

Seite 478<br />

Edelstahl 1.4571<br />

Seite 479-481<br />

Vormontagestutzen / Gleitfett<br />

Verteilerleisten<br />

Vormontagestutzen<br />

Gleitfett<br />

Seite 482<br />

mit integrierten<br />

Kugelhähnen<br />

Aluminium<br />

Seite 483<br />

Verteilerstücke / Verteiler<br />

Verteilerstücke<br />

Seite 484<br />

Verteiler<br />

Seite 485<br />

Anschlussstücke<br />

Messing blank<br />

Seite 487-488<br />

Messing vernickelt<br />

Seite 489-490<br />

Anschlussstücke<br />

Edelstahl 1.4401 / 1.4408<br />

NEU<br />

Seite 486<br />

Edelstahl 1.4404<br />

Seite 491<br />

Tempergussfittings<br />

NEU<br />

Schalldämpfer<br />

NEU<br />

NEU<br />

Gehörschutz<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Seite 492-497<br />

Hochleistungsschalldämpfer<br />

Seite 498<br />

Edelstahl-Schalldämpfer<br />

Seite 499<br />

Sinterbronce-Schalldämpfer<br />

Seite 499-501<br />

Vyon-Schalldämpfer<br />

Seite 499<br />

mit Frühwarnfunktion<br />

Seite 502<br />

Kunststoff-Schalldämpfer<br />

Seite 502<br />

Gehörschutzstöpsel<br />

Bügelgehörschützer<br />

Kapselgehörschützer<br />

Seite 503

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Spiralschläuche<br />

Spiralschlauch-Sets<br />

Schläuche (Rollen)<br />

NEU<br />

Nylon (PA)<br />

Seite 506<br />

Polyurethan<br />

Seite 507<br />

Verschraubungen für<br />

Spiralschläuche<br />

Seite 506-507<br />

funkenerosionsgeschützter<br />

Spiralschlauch mit SVK<br />

NW 7,6<br />

Seite 508<br />

Nylonschlauch mit SVK<br />

NW 7,2 + Pistole<br />

Seite 508<br />

PUR-Schlauch-Kupplung-Sets<br />

Seite 509<br />

Polyamid<br />

Seite 510<br />

Polyamid DUO<br />

Seite 511<br />

Polyethylen<br />

Seite 512<br />

Polyurethan<br />

Seite 513<br />

Polyurethan DUO<br />

Seite 514<br />

PVC-Gewebeschlauch<br />

Seite 514-515<br />

Schläuche (Rollen)<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Verschraubungen<br />

PVC-Schlauch - glasklar<br />

PVC-Spezial-Pneumatischlauch<br />

Seite 516<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Druckluftschlauch-Set mit<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Seite 517-518<br />

Druckluftschlauchtrommel<br />

Seite 518<br />

Weich-PVC-Schlauch mit<br />

textilem Druckträger<br />

Seite 518<br />

PTFE-Schlauch<br />

Seite 518<br />

Antistatik-Schlauch<br />

Typ »FreStat«<br />

Seite 519<br />

funkenerosionsgeschützter<br />

PU-Schlauch<br />

Typ »Sparklin«<br />

Seite 519<br />

Pressluftschlauch<br />

Seite 519<br />

Autogenschlauch<br />

Seite 520<br />

Industriewasserschlauch<br />

Seite 520<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch<br />

Seite 521-522<br />

für PVC-Gewebeschlauch<br />

Seite 515<br />

für PVC-Spezial-<br />

Pneumatikschlauch<br />

Seite 517<br />

Schlauchaufroller<br />

NEU<br />

Produktsuche<br />

für Druckluft<br />

Seite 523<br />

für Wasser<br />

Seite 523<br />

für Druckluft <strong>und</strong> Wasser<br />

Seite 524-525<br />

Schweißtechnikausführung<br />

Seite 524<br />

für den mobilen Einsatz<br />

Seite 525<br />

Schlauchhalter<br />

Seite 526<br />

Elektro-Kabelaufroller<br />

zur einfachen Wandoder<br />

Deckenmontage<br />

Seite 526<br />

Druckluftleitungssystem »speedfit«<br />

NEU<br />

Kunststoffrohre aus<br />

Polyamid PA 12<br />

Stangenware<br />

Seite 528<br />

Kunststoffrohre aus<br />

Polyamid PA 12<br />

Seite 528<br />

Kunststoffrohre aus<br />

Polyamid PA 12<br />

Rollenware<br />

Seite 528<br />

Aluminiumrohre<br />

Stangenware<br />

Seite 529<br />

Luftverteilerdose<br />

Seite 529<br />

13<br />

P

14<br />

Produktsuche<br />

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Druckluftleitungssystem »speedfit«<br />

NEU<br />

Dichtringe<br />

Rohrklemmen<br />

Seite 530<br />

Zubehörteile<br />

Seite 531<br />

Wasserabscheider<br />

Seite 532<br />

Messing-Verbinder<br />

Seite 532<br />

Aluminiumrohrschneider<br />

Seite 532<br />

Kunststoffrohrschere<br />

Seite 532<br />

Schnellsteckverbinder aus<br />

Acetalpolymerisat (POM)<br />

bzw. Polypropylen (PP)<br />

Seite 533-534<br />

Aus Fiber, Polyamid, Alu,<br />

Kupfer, PTFE oder PVC<br />

Seite 535<br />

Dichtmaterialien<br />

PTFE-Dichtband<br />

Seite 536<br />

Gewindedichtfaden<br />

Seite 536<br />

Schlauchklemmen / Schlauchschellen<br />

NEU<br />

Pistolen<br />

NEU<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen<br />

2-Ohr-Schlauchklemmen<br />

Seite 536-537<br />

Schlauchschellen<br />

Seite 538-539<br />

Breitbandschlauchschellen<br />

Seite 540<br />

Sortimentsbox<br />

Schlauchklemmen<br />

Seite 539<br />

Ausblasepistolen<br />

Seite 541<br />

Düsen<br />

Seite 541-542<br />

Spiralschlauch-Pistolen-Set<br />

Seite 543<br />

Ausblasepistolen Kunststoff<br />

Seite 543-544<br />

Zubehör für Blasepistolen<br />

aus Kunststoff<br />

Seite 544<br />

Abblasehahn<br />

Seite 545<br />

Hochleistungs-Blasepistolen<br />

Seite 545-546<br />

Sicherheitsdüsen<br />

Seite 542/546/547<br />

Sprühpistolen<br />

Seite 548<br />

Versorgungseinheiten<br />

Handreifenfüllmesser<br />

NEU<br />

Typ »aircube«<br />

mit Druckluftanschluss<br />

Seite 549<br />

Typ »cube«<br />

Seite 549<br />

Typ »3-Kraft«<br />

mit Druckluftanschluss<br />

Seite 549<br />

Typ »airkraft«<br />

mit Druckluftanschluss<br />

Seite 550<br />

Handreifenfüllmesser<br />

Digitaler Handreifenfüllmesser<br />

Seite 551<br />

Zubehör für<br />

Handreifenfüllmesser<br />

Seite 551<br />

Klebstoffe / Sprays / Repair Sticks<br />

Industrieklebstoffe<br />

Seite 552<br />

Technische Sprays<br />

Seite 552-553<br />

Oberflächen- /<br />

Korrosionsschutzsprays<br />

Seite 554<br />

Repair Sticks<br />

Seite 555

Notizen<br />

15<br />

xx<br />

P

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

16<br />

WARTUNGSGERÄTE<br />

<strong>01.</strong>

Wartungsgeräte »FUTURA«<br />

Druckregler 18<br />

anreihbare Druckregler 19<br />

Präzisionsdruckregler 20-21<br />

Filterregler 22<br />

Filter 23<br />

Sonderfilter 24-26<br />

Nebelöler 27<br />

Wartungseinheiten 28-29<br />

Wartungsstationen 30<br />

Systemerweiterungen 31-36<br />

Wartungsgeräte »multifix«<br />

Druckregler 37/45<br />

anreihbare Druckregler 37/46<br />

Präzisionsdruckregler 47<br />

Filterregler 38/49-50<br />

Filter 39/51-52<br />

Sonderfilter 40-41/53-55<br />

Nebelöler 42/56-57<br />

Wartungseinheiten 43/58-60<br />

Wartungsstationen 61<br />

Systemerweiterungen 44/62-64<br />

Wartungsgeräte »variobloc«<br />

Druckregler 65<br />

anreihbare Druckregler 66<br />

Filterregler 67<br />

Filter 68<br />

Sonderfilter 69<br />

Nebelöler 70<br />

Wartungseinheiten 71-72<br />

Systemerweiterungen 72-73<br />

Wartungsgeräte »standard«<br />

Druckregler 74/79-81<br />

Konstantdruckregler 82-83<br />

Filterregler 75/83-84<br />

Filter 76/85-86<br />

Spezialfilter 87-89<br />

Nebelöler 77/90-91<br />

Anbau-Nebelöler 91<br />

Wartungseinheiten 78/92-96<br />

Kombi- <strong>und</strong><br />

Multifunktions-Wartungseinheiten 96-98<br />

Wartungsgeräte »edelstahl«<br />

Druckregler 99-100<br />

Filterregler 100<br />

Filter 101<br />

Sondergeräte<br />

Präzisionsfilterregler 101<br />

Präzisionsdruckregler 102-106<br />

Präzisionssteuerluftregler 105<br />

pneumatisch ferngesteuerte Druckregler 105<br />

Hochleistungsdruckregler 107<br />

Großdruckregler 107<br />

Hochdruckregler 108<br />

Leitungsdruckregler 108<br />

Flaschendruckregler 109<br />

Druckregler für Wasser <strong>und</strong> Flüssigkeiten 110-115<br />

nicht rücksteuerbare Druckregler 118-119<br />

Druckbegrenzungsventile 123<br />

Luft-Luft-Druckverstärker 124<br />

Druckluftbehälter 124<br />

V-M-A-Filter 125-131<br />

Wartungsgeräte für den Sanitärbereich<br />

Druckregler 112-115<br />

Rückspülfilter 116<br />

Feinfilter 116-117<br />

Druckluftaufbereitungsgeräte »inline«<br />

Druckregler 120-121<br />

Filter 122<br />

Öl-Wasser-Trenner<br />

Öl-Wasser-Trenner 132<br />

Kondensatableiter 133<br />

Proportionalventile<br />

Proportionalregelventile 134-136<br />

Wartungsgeräte <strong>01.</strong><br />

17

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

18<br />

B<br />

SS 32<br />

A<br />

FU 7008<br />

FU 7008<br />

H 850<br />

WK 100 KP 100<br />

C<br />

Druckregler<br />

Serie »FUTURA«<br />

Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in modernem Design<br />

<strong>und</strong> mit hervorragenden Durchflusswerten.<br />

Arretierbarer <strong>und</strong> abschließbarer Regelknopf.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-42<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 2-43<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 2-44<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 7001 1/4 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7002 1/4 0,1 - 2 2800 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7004 1/4 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7008 1/4 0,5 - 8 2200 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7010 1/4 0,5 - 10 2100 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7016 1/4 0,5 - 16 1500 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7101 3/8 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7102 3/8 0,1 - 2 2200 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7104 3/8 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7108 3/8 0,5 - 8 2600 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7110 3/8 0,5 - 10 2200 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7116 3/8 0,5 - 16 1500 52 128,5 95,5 33,20<br />

FU 7151 3/8 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7152 3/8 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7154 3/8 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7158 3/8 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7160 3/8 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7166 3/8 0,5 - 16 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7171 1/2 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7172 1/2 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7174 1/2 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7178 1/2 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7180 1/2 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7186 1/2 0,5 - 16 4300 63 149,5 110 51,40<br />

FU 7181 3/4 0,1 - 1 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 7182 3/4 0,1 - 2 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 7184 3/4 0,2 - 4 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 7188 3/4 0,5 - 8 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 7190 3/4 0,5 - 10 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 7196 3/4 0,5 - 16 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71101 1 0,1 - 1 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71102 1 0,1 - 2 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71104 1 0,2 - 4 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71108 1 0,5 - 8 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71110 1 0,5 - 10 14000 85 191,0 137 102,90<br />

FU 71116 1 0,5 - 16 14000 85 191,0 137 102,90<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 0,98<br />

22.7010.4 Dichtungssatz Druckregler 7,62

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

22.7180.4 Dichtungssatz Druckregler 12,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

22.71110.4 Dichtungssatz Druckregler 19,50<br />

Druckregler mit durchgehender Druckversorgung<br />

Serie »FUTURA«<br />

Anreihbare Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in modernem Design <strong>und</strong> mit hervorragenden<br />

Durchflusswerten.<br />

Durch Verblockung von mindestens zwei oder mehreren Reglern können über eine Zuluftzuführung mehrere<br />

Arbeitsluftkreise mit verschiedenen Ausgangsdrücken versorgt werden.<br />

Arretierbarer <strong>und</strong> abschließbarer Regelknopf.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-42-1<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 2-43-1<br />

Druckregler mit durchgehender Druckversorgung, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 7201 1/4 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7202 1/4 0,1 - 2 2800 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7204 1/4 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7208 1/4 0,5 - 8 2200 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7210 1/4 0,5 - 10 2100 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7216 1/4 0,5 - 16 1500 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7301 3/8 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7302 3/8 0,1 - 2 2200 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7304 3/8 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7308 3/8 0,5 - 8 2600 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7310 3/8 0,5 - 10 2200 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7316 3/8 0,5 - 16 1500 52 128,5 95,5 35,50<br />

FU 7251 3/8 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7252 3/8 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7254 3/8 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7258 3/8 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7260 3/8 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7266 3/8 0,5 - 16 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7271 1/2 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7272 1/2 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7274 1/2 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7278 1/2 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7280 1/2 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 54,60<br />

FU 7286 1/2 0,5 - 16 4300 63 149,5 110 54,60<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

A<br />

FU 7208<br />

FU 7208<br />

SS 32 H 850<br />

WK 100 KP 100<br />

C<br />

19<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

B<br />

A<br />

FU 7401<br />

SS 32 H 850<br />

C<br />

WK 100 KP 100<br />

20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 0,98<br />

22.7010.4 Dichtungssatz Druckregler 7,62<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

22.7180.4 Dichtungssatz Druckregler 12,30<br />

Präzisionsdruckregler<br />

Serie »FUTURA«<br />

Präzisions-Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in modernem Design <strong>und</strong> mit hervorragenden<br />

Durchflusswerten zur Erreichung eines äußerst präzisen Arbeitsdrucks. Arretierbarer <strong>und</strong> abschließbarer<br />

Regelknopf.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Eigenluftverbrauch 2,6 l/min bei P 2 = 6 bar (abhängig vom Sek<strong>und</strong>ärdruck)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-42-2<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 2-43-2<br />

Präzisionsdruckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 7401 1/4 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7402 1/4 0,1 - 2 2800 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7404 1/4 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7408 1/4 0,5 - 8 2200 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7410 1/4 0,5 - 10 2100 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7501 3/8 0,1 - 1 2000 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7502 3/8 0,1 - 2 2800 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7504 3/8 0,2 - 4 3500 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7508 3/8 0,5 - 8 2200 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7510 3/8 0,5 - 10 2100 52 128,5 95,5 45,80<br />

FU 7521 3/8 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7522 3/8 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7524 3/8 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7528 3/8 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7530 3/8 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7541 1/2 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7542 1/2 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7544 1/2 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7548 1/2 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7550 1/2 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 58,90<br />

FU 7401 Dieser Regler darf nur mit feinstgefilterter Luft (Filterfeinheit 0,01 μm) betrieben werden.<br />

Geeignete Filter siehe Seite 25<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 0,98<br />

22.7410.4 Dichtungssatz Präzisionsdruckregler 14,80

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

22.7548.4 Dichtungssatz Präzisionsdruckregler 20,50<br />

Präzisionsdruckregler mit durchgehender Druckversorgung<br />

Serie »FUTURA«<br />

Anreihbare Präzisions-Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in modernem Design <strong>und</strong> mit<br />

hervorragenden Durchflusswerten.<br />

Durch Verblockung von mindestens zwei oder mehreren Reglern können über eine Zuluftzuführung mehrere<br />

Arbeitsluftkreise mit verschiedenen Drücken versorgt werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Eigenluftverbrauch 2,6 l/min bei P 2 = 6 bar (abhängig vom Sek<strong>und</strong>ärdruck)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-42-3<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 2-43-3<br />

Präzisionsdruckregler mit durchgehender Druckversorgung, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde RegelDurch- A B C Preis €<br />

G bereich/barfluss l/min<br />

FU 7601 1/4 0,1 - 1 2000 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7602 1/4 0,1 - 2 2800 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7604 1/4 0,2 - 4 3500 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7608 1/4 0,5 - 8 2600 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7610 1/4 0,5 - 10 2200 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7701 3/8 0,1 - 1 2000 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7702 3/8 0,1 - 2 2800 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7702 3/8 0,1 - 2 2800 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7704 3/8 0,2 - 4 3500 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7708 3/8 0,5 - 8 2600 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7710 3/8 0,5 - 10 2200 52 128,0 95,5 47,90<br />

FU 7711 3/8 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 60,70<br />

FU 7712 3/8 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 60,70<br />

FU 7714 3/8 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 60,90<br />

FU 7718 3/8 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 60,90<br />

FU 7720 3/8 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 60,90<br />

FU 7731 1/2 0,1 - 1 4300 63 149,5 110 60,70<br />

FU 7732 1/2 0,1 - 2 4300 63 149,5 110 60,70<br />

FU 7734 1/2 0,2 - 4 4300 63 149,5 110 60,90<br />

FU 7738 1/2 0,5 - 8 4300 63 149,5 110 60,90<br />

FU 7740 1/2 0,5 - 10 4300 63 149,5 110 60,90<br />

Dieser Regler darf nur mit feinstgefilterter Luft (0,01 μm) betrieben werden.<br />

Geeignete Filter siehe Seite 25<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 0,98<br />

22.7410.4 Dichtungssatz Präzisionsdruckregler 14,80<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

22.7548.4 Dichtungssatz Präzisionsdruckregler 20,50<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

SS 32<br />

A<br />

FU 7604<br />

FU 7604<br />

H 850<br />

WK 100 KP 100<br />

C<br />

21<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

22<br />

B<br />

FU 811<br />

A<br />

C<br />

FU 821<br />

H 850 WK 100<br />

KP 100<br />

BSF 14<br />

Filterregler<br />

Serie »FUTURA«<br />

Eingangsdruck 1,5 - 16 bar<br />

Ausgangsdruck 0,5 - 8 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium<br />

Gehäuse<br />

Druckluft<br />

Werkstoff Grivory ® Filterregler in modernem Design <strong>und</strong> mit hervorragenden Durchflusswerten.<br />

Arretierbarer <strong>und</strong> abschließbarer Regelknopf.<br />

(PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Filterelement Cellpor 5 μm<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Filterfeinheit nach ISO 4003, Glasperlentest<br />

Durchflusswertmessung bei P1 = 10 bar, P2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall Dp = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 3-25<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 3-26<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 3-27<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde G Durchfluss l/min A B C Kondensatablass Preis €<br />

FU 811 1/4 2200 52 225 95,5 HA 47,10<br />

FU 812 3/8 2600 52 225 95,5 HA 47,10<br />

FU 813 3/8 4300 63 257 110,0 HA 80,70<br />

FU 814 1/2 5200 63 257 110,0 HA 80,70<br />

FU 6110 3/4 14000 85 329 137,0 HA 185,30<br />

FU 6111 1 14000 85 329 137,0 HA 185,30<br />

FU 821 1/4 2200 52 243 95,5 VA 80,50<br />

FU 822 3/8 2600 52 243 95,5 VA 80,50<br />

FU 823 3/8 4300 63 274 110,0 VA 114,30<br />

FU 824 1/2 5200 63 274 110,0 VA 114,30<br />

FU 6120 3/4 14000 85 343 137,0 VA 222,40<br />

FU 6121 1 14000 85 343 137,0 VA 222,40<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSF 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb - für Filter / Filterregler 8,13<br />

MF 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Filter / Filterregler 30,40<br />

BSF 14-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 32,50<br />

MF 14-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 54,90<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 0,98<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

22.7010.4 Dichtungssatz Druckregler 7,62<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSF 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 10,10<br />

MF 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 37,60<br />

BSF 12-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 42,60<br />

MF 12-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 71,30<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

844.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

22.7180.4 Dichtungssatz Druckregler 12,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSF 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 11,90<br />

MF 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 43,10<br />

BSF 34-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 46,10<br />

MF 34-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 77,30<br />

6141.6.905 Filterelemt 5 μm 24,30<br />

22.71110.4 Dichtungssatz Druckregler 19,50

Filter<br />

Serie »FUTURA«<br />

Filter in modernem Design <strong>und</strong> mit hervorragenden Durchflusswerten<br />

Eingangsdruck 1,5 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Filterelement Cellpor 5 μm<br />

Filterfeinheit nach ISO 4003, Glasperlentest<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-35<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 1-36<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 1-37<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Kondensatablass<br />

Preis €<br />

FU 831 1/4 2200 52 164,0 34,0 HA 22,40<br />

FU 832 3/8 2200 52 164,0 34,0 HA 22,40<br />

FU 833 3/8 3500 63 189,5 42,5 HA 42,00<br />

FU 834 1/2 3500 63 189,5 42,5 HA 42,00<br />

FU 6130 3/4 8000 85 250,0 51,0 HA 102,50<br />

FU 6131 1 8000 85 250,0 51,0 HA 102,50<br />

FU 841 1/4 2200 52 181,0 34,0 VA 59,20<br />

FU 842 3/8 2200 52 181,0 34,0 VA 59,20<br />

FU 843 3/8 3500 63 206,0 42,5 VA 75,60<br />

FU 844 1/2 3500 63 206,0 42,5 VA 75,60<br />

FU 6140 3/4 8000 85 264,0 51,0 VA 144,10<br />

FU 6141 1 8000 85 264,0 51,0 VA 144,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSF 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb - für Filter / Filterregler 8,13<br />

MF 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Filter / Filterregler 30,40<br />

BSF 14-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 32,50<br />

MF 14-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 54,90<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSF 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 10,10<br />

MF 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 37,60<br />

BSF 12-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 42,60<br />

MF 12-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 71,30<br />

844.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSF 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 11,90<br />

MF 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 43,10<br />

BSF 34-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 46,10<br />

MF 34-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 77,30<br />

6141.6.905 Filterelemt 5 μm 24,30<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

H 850<br />

KP 100<br />

A<br />

FU 831<br />

C<br />

WK 100<br />

BSF 14<br />

611.6.905 MF 14<br />

23<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

24<br />

B<br />

H 850<br />

KP 100<br />

MF 14<br />

A<br />

FU 851<br />

C<br />

WK 100<br />

BSF 14<br />

V 23/71<br />

DAF 1 DM 34<br />

Vorfilter<br />

Serie »FUTURA«<br />

Vorfilter in modernem Design für hohe Anforderungen an die Reinheit der Druckluft.<br />

Der Vorfilter dient zum Ausscheiden von festen Verunreinigungen bis max. 0,3 μm aus Druckluft <strong>und</strong> Gasen.<br />

Eingangsdruck 1,5 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Filterelement Imprägniertes Papier<br />

Filterfeinheit 0,3 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 0,5 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-35-1<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 1-36-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 1-37-1<br />

Vorfilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Kondensatablass<br />

Preis €<br />

FU 851 1/4 1300 52 169,5 39,5 HA 63,00<br />

FU 852 3/8 1300 52 169,5 39,5 HA 63,00<br />

FU 853 3/8 2000 63 195,0 47,8 HA 118,20<br />

FU 854 1/2 2000 63 195,0 47,8 HA 118,20<br />

FU 6150 3/4 4500 85 225,0 63,0 HA 149,90<br />

FU 6151 1 4500 85 225,0 63,0 HA 149,90<br />

FU 861 1/4 1300 52 186,5 39,5 VA 89,40<br />

FU 862 3/8 1300 52 186,5 39,5 VA 89,40<br />

FU 863 3/8 2000 63 210,5 47,8 VA 152,30<br />

FU 864 1/2 2000 63 210,5 47,8 VA 152,30<br />

FU 6160 3/4 4500 85 269,0 63,0 VA 185,30<br />

FU 6161 1 4500 85 269,0 63,0 VA 185,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSF 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb - für Filter / Filterregler 8,13<br />

MF 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Filter / Filterregler 30,40<br />

BSF 14-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 32,50<br />

MF 14-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 54,90<br />

V 23/40 Filterelement für Vorfilter – vollautomatisches Ablassventil 50,30<br />

V 23/71 Filterelement für Vorfilter – halbautomatisches Ablassventil 40,50<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSF 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 10,10<br />

MF 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 37,60<br />

BSF 12-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 42,60<br />

MF 12-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 71,30<br />

V 864/03 Filterelement für Vorfilter 44,80<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSF 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 11,90<br />

MF 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 43,10<br />

BSF 34-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 46,10<br />

MF 34-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 77,30<br />

V 864/04 Filterelemt für Vorfilter 51,90<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40

Mikrofilter (Feinfilter)<br />

Serie »FUTURA«<br />

Mikrofilter in modernem Design für hohe Anforderungen an die Reinheit der Druckluft. Der Mikrofilter dient zum<br />

Ausscheiden von festem Öl, Wasser <strong>und</strong> Feststoffverunreinigungen bis zu 0,01 μm aus Druckluft <strong>und</strong> Gasen.<br />

Eingangsdruck 1,5 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Filterelement Borsilikat-Glasfaser<br />

Filterfeinheit 0,01 μm<br />

Staubabscheidung Klasse 1 nach DIN ISO 8573-1<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,5 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-35-2<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 1-36-2<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 1-37-2<br />

Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Kondensatablass<br />

Preis €<br />

FU 871 1/4 1125 52 169,5 39,5 HA 59,20<br />

FU 872 3/8 1125 52 169,5 39,5 HA 59,20<br />

FU 873 3/8 1500 63 195,0 47,8 HA 105,80<br />

FU 874 1/2 1500 63 195,0 47,8 HA 105,80<br />

FU 6170 3/4 3500 85 225,0 63,0 HA 144,90<br />

FU 6171 1 3500 85 225,0 63,0 HA 144,90<br />

FU 881 1/4 1125 52 186,5 39,5 VA 89,50<br />

FU 882 3/8 1125 52 186,5 39,5 VA 89,50<br />

FU 883 3/8 1500 63 210,5 47,8 VA 136,20<br />

FU 884 1/2 1500 63 210,5 47,8 VA 136,20<br />

FU 6180 3/4 3500 85 269,0 63,0 VA 179,00<br />

FU 6181 1 3500 85 269,0 63,0 VA 179,00<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSF 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb - für Filter / Filterregler 8,13<br />

MF 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Filter / Filterregler 30,40<br />

BSF 14-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 32,50<br />

MF 14-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 54,90<br />

M 23/70 Filterelement für Feinfilter – halbautomatisches Ablassventil 41,80<br />

M 23/41 Filterelement für Feinfilter – vollautomatisches Ablassventil 39,80<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSF 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 10,10<br />

MF 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 37,60<br />

BSF 12-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 42,60<br />

MF 12-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 71,30<br />

M 884/01 Filterelement für Feinfilter 44,80<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSF 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 11,90<br />

MF 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 43,10<br />

BSF 34-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 46,10<br />

MF 34-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 77,30<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

M 884/02 Filterelement für Feinfilter 51,90<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

H 850<br />

M 23/70<br />

A<br />

FU 871<br />

C<br />

WK 100<br />

BSF 14<br />

DAF 1 DM 34<br />

25<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

26<br />

B<br />

H 850<br />

A<br />

FU 891<br />

C<br />

WK 100<br />

KP 100 A 23/70<br />

Aktivkohlefilter<br />

Serie »FUTURA«<br />

Aktivkohlefilter in modernem Design für hohe Anforderungen an die Reinheit der Druckluft.<br />

Der Aktivkohlefilter dient zur Absorbierung von Öldampf bis zu einem Restölgehalt von 0,005 mg/m³ aus<br />

Druckluft <strong>und</strong> Gasen.<br />

Eingangsdruck 0 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium<br />

Gehäuse<br />

Druckluft<br />

Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Filterelement<br />

Restölgehalt<br />

Aktivkohle<br />

0,005 mg/m3, Klasse 0 nach DIN ISO 8573-1<br />

Durchflusswertmessung bei P2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall p = 0,5 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-35-3<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 1-36-3<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 1-37-3<br />

Aktivkohlefilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 891 1/4 1100 52 157,2 33,7 58,10<br />

FU 892 3/8 1100 52 157,2 33,7 58,10<br />

FU 893 3/8 2100 63 183,8 42,5 107,60<br />

FU 894 1/2 2100 63 183,8 42,5 107,60<br />

FU 6190 3/4 6000 85 242,0 58,0 143,20<br />

FU 6191 1 6000 85 242,0 58,0 143,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSA 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Aktivkohlefilter 7,95<br />

MA 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Aktivkohlefilter 31,10<br />

A 23/70 Filterelement für Aktivkohlefilter 43,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSA 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Aktivkohlefilter 9,94<br />

MA 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Aktivkohlefilter 38,90<br />

A 894 Filterelement für Aktivkohlefilter 49,00<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSA 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Aktivkohlefilter 13,50<br />

MA 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr - für Aktivkohlefilter 49,10<br />

A 896 Filterelement für Aktivkohlefilter 60,50

Nebelöler mit automatischer Ölbefüllung<br />

Serie »FUTURA«<br />

Nebelöler in modernem Design mit hervorragenden Durchflusswerten.<br />

Das Gerät bietet die Möglichkeit der automatischen Ölnachfüllung.<br />

Hierzu muss am Gewindestutzen des Ölbehälters ein Schlauch angeschlossen werden.<br />

Bei Betätigung des Öleinfüllknopfs oben am Gerät öffnet sich eine Venturidüse, welche durch Unterdruck Öl<br />

in den Behälter saugt.<br />

Eingangsdruck 0,5 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Tropfaufsatz PA<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Ölsorte CL 32 nach DIN 51517-ISO VG 32<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 4-21<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 4-22<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 4-23<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 901 1/4 2800 52 185,2 62,2 29,10<br />

FU 902 3/8 2800 52 185,2 62,2 29,10<br />

FU 903 3/8 8000 63 207,3 69,7 45,10<br />

FU 904 1/2 8000 63 207,3 69,7 45,10<br />

FU 6201 3/4 16000 85 270,7 87,9 101,50<br />

FU 6202 1 16000 85 270,7 87,9 101,50<br />

Wir empfehlen unser Pneumatik-Spezial-Öl Art.-Nr. 32, siehe Seite 34<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSL 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 11,30<br />

ML 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 30,10<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 6,59<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSL 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 14,20<br />

ML 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 37,60<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 6,59<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSL 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 16,10<br />

ML 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 43,20<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 6,59<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

H 850 WK 100<br />

KP 100<br />

A<br />

FU 901<br />

C<br />

BSL 14<br />

ML 14 9<strong>01.</strong>7.990<br />

27<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

B<br />

B<br />

FU 601<br />

28<br />

A<br />

A<br />

FU 621<br />

C<br />

C<br />

FU 633<br />

SS 32<br />

FU 611<br />

Wartungseinheiten<br />

zwei- <strong>und</strong> dreiteilig, Serie »FUTURA«<br />

Zwei- bzw. dreiteilige Wartungseinheit in modernem Design <strong>und</strong> mit hervorragenden Durchflusswerten.<br />

Arretierbarer <strong>und</strong> abschließbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Öleinfüllung während des Betriebs möglich.<br />

Eingangsdruck 1,5 - 16 bar<br />

Ausgangsdruck 0,5 - 8 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss)<br />

Schutzkorb Polyamid<br />

Filterelement Cellpor 5 μm<br />

Filterfeinheit nach ISO 4003, Glasperlentest<br />

Tropfaufsatz PA<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8):<br />

Datenblatt 5-20 (2-teilig), 6-20 (3-teilig)<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2):<br />

Datenblatt 5-21 (2-teilig), 6-21 (3-teilig)<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1):<br />

Datenblatt 5-22 (2-teilig), 6-22 (3-teilig)<br />

Wartungseinheit, zweiteilig, mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Kondensatablass<br />

Preis €<br />

FU 601 1/4 1750 104 225,0 95 HA 75,20<br />

FU 602 3/8 1750 104 225,0 95 HA 75,20<br />

FU 603 3/8 3500 126 257,0 110 HA 130,60<br />

FU 604 1/2 3500 126 257,0 110 HA 130,60<br />

FU 605 3/4 12000 170 329,0 137 HA 305,70<br />

FU 606 1 12000 170 329,0 137 HA 305,70<br />

FU 611 1/4 1750 104 242,2 95 VA 108,80<br />

FU 612 3/8 1750 104 242,2 95 VA 108,80<br />

FU 613 3/8 3500 126 274,0 110 VA 148,60<br />

FU 614 1/2 3500 126 274,0 110 VA 148,60<br />

FU 615 3/4 12000 170 339,0 137 VA 344,40<br />

FU 616 1 12000 170 339,0 137 VA 344,40<br />

Wartungseinheit, dreiteilig, mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Kondensatablass<br />

Preis €<br />

FU 621 1/4 1750 156 225,0 95 HA 85,00<br />

FU 622 3/8 1750 156 225,0 95 HA 85,00<br />

FU 623 3/8 3500 189 257,0 110 HA 126,90<br />

FU 624 1/2 3500 189 257,0 110 HA 126,90<br />

FU 625 3/4 12000 255 329,0 137 HA 339,80<br />

FU 626 1 12000 255 329,0 137 HA 339,80<br />

FU 633 1/4 1750 156 242,2 95 VA 119,70<br />

FU 634 3/8 1750 156 242,2 95 VA 119,70<br />

FU 635 3/8 3500 189 274,0 110 VA 159,30<br />

FU 636 1/2 3500 189 274,0 110 VA 159,30<br />

FU 637 3/4 12000 255 343,0 137 VA 378,90<br />

FU 638 1 12000 255 343,0 137 VA 378,90<br />

Steckschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Wir empfehlen unser Pneumatik-Spezial-Öl Art.-Nr. 32, siehe Seite 34<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

BSF 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb - für Filter / Filterregler 8,13<br />

BSL 14 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 11,30<br />

MF 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Filter / Filterregler 30,10<br />

ML 14 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 32,50<br />

BSF 14-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 54,90<br />

MF 14-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 7,11<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 6,59<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 0,98<br />

FU 11-55 Schalttafelmutter M 36 x 1,5 7,62<br />

22.7010.4 Dichtungssatz Druckregler 7,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

BSF 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 10,10<br />

BSL 12 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 14,20<br />

MF 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 37,60<br />

ML 12 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 37,60<br />

BSF 12-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 42,60<br />

MF 12-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 71,30<br />

844.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 6,59<br />

FU 33-55 Schalttafelmutter M 42 x 1,5 1,75<br />

22.7180.4 Dichtungssatz Druckregler 12,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

BSF 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Filter / Filterregler 11,90<br />

BSL 34 Polycarbonatbehälter inkl. Schutzkorb – für Öler 16,10<br />

MF 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Filter / Filterregler 43,10<br />

ML 34 Metallbehälter inkl. Sichtrohr – für Öler 43,20<br />

BSF 34-A Polycarbonatbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 46,10<br />

MF 34-A Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit vollautomatischem Ablassventil 77,30<br />

6141.6.905 Filterelemt 5 μm 24,30<br />

9<strong>01.</strong>7.990 Tropfaufsatz Polycarbonat 6,59<br />

22.71110.4 Dichtungssatz Druckregler 19,50<br />

Wartungsgeräte<br />

H 850 WK 100<br />

KP 100<br />

MF 14<br />

ML 14 BSF 12<br />

9<strong>01.</strong>7.990<br />

611.6.905<br />

H 852 BSL 12<br />

29<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

C<br />

C<br />

C<br />

30<br />

A<br />

FU 1000<br />

A<br />

FU 1200<br />

FU 1400<br />

SS 32<br />

A<br />

B<br />

B<br />

VS 36<br />

B<br />

Wartungsstationen Safety<br />

Serie »FUTURA«<br />

Diese Druckluft-Wartungsstation, bestehend aus einem Kugelhahn inklusive Schalldämpfer, einem Anfahrventil<br />

<strong>und</strong> wahlweise einem Druckregler, einem Filterregler oder einer Wartungseinheit erfüllt sämtliche Anforderungen<br />

an Betriebssicherheit <strong>und</strong> Unfallschutz!<br />

Eingangsdruck 2,5 - 16 bar<br />

Ausgangsdruck 0,5 - 8 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss) <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Filterelement Cellpor 5 μm<br />

Entlüftungsanschluss Kugelhahn Schalldämpfer<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6,3 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben siehe Datenblätter der einzelnen Komponenten (auf Anforderung<br />

oder als Download auf unserer website www.riegler.de)<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> Druckregler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 1000 1/4 2,5 - 8 2000 156 128,0 95 104,20<br />

FU 1001 3/8 2,5 - 8 2000 156 128,0 95 104,20<br />

FU 1002 3/8 2,5 - 8 4300 189 149,5 110 142,30<br />

FU 1003 1/2 2,5 - 8 4300 189 149,5 110 142,30<br />

FU 1004 3/4 2,5 - 8 10000 255 191,0 137 331,60<br />

FU 1005 1 2,5 - 8 10000 255 191,0 137 331,60<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> Filterregler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Kondensatablass<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 1100 1/4 HA 2000 156 225,0 95 118,00<br />

FU 1101 3/8 HA 2000 156 225,0 95 118,00<br />

FU 1102 3/8 HA 4300 189 257,0 110 171,60<br />

FU 1103 1/2 HA 4300 189 257,0 110 171,60<br />

FU 1104 3/4 HA 10000 255 329,0 137 411,90<br />

FU 1105 1 HA 10000 255 329,0 137 411,90<br />

FU 1200 1/4 VA 2000 156 242,5 95 151,40<br />

FU 1201 3/8 VA 2000 156 242,5 95 151,40<br />

FU 1202 3/8 VA 4300 189 274,0 110 205,20<br />

FU 1203 1/2 VA 4300 189 274,0 110 205,20<br />

FU 1204 3/4 VA 10000 255 343,0 137 451,00<br />

FU 1205 1 VA 10000 255 343,0 137 451,00<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> 2-tlg. Wartungseinheit<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Kondensatablass<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 1300 1/4 HA 1750 208 225,0 95 146,10<br />

FU 1301 3/8 HA 1750 208 225,0 95 146,10<br />

FU 1302 3/8 HA 3500 252 257,0 110 221,40<br />

FU 1303 1/2 HA 3500 252 257,0 110 221,40<br />

FU 1304 3/4 HA 10000 340 329,0 137 534,40<br />

FU 1305 1 HA 10000 340 329,0 137 534,40<br />

FU 1400 1/4 VA 1750 208 242,5 95 179,70<br />

FU 1401 3/8 VA 1750 208 242,5 95 179,70<br />

FU 1402 3/8 VA 3500 252 274,0 110 245,20<br />

FU 1403 1/2 VA 3500 252 274,0 110 245,20<br />

FU 1404 3/4 VA 10000 340 339,0 137 573,10<br />

FU 1405 1 VA 10000 340 339,0 137 573,10<br />

Steckschloss <strong>und</strong> Vorhängeschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile siehe bei den einzelnen Komponenten:<br />

Kugelhahn, Anfahrventil, Druckregler, Filterregler, Wartungseinheit 2-tlg.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SS 32 Steckschloss 43,20<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97

Verteiler<br />

Serie »FUTURA«<br />

Eingangsdruck 0 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 7-16<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G1/2): Datenblatt 7-16-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 7-16-2<br />

Verteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgänge Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 941 1/4 4 x G 1/4 2700 52 65,5 34,5 16,60<br />

FU 942 3/8 4 x G 1/4 3600 52 65,5 34,5 16,60<br />

FU 943 3/8 2 x G 3/8, 1 x G 1/4, 1 x G 1/2 7250 63 80,5 43,0 20,10<br />

FU 944 1/2 2 x G 3/8, 1 x G 1/4, 1 x G 1/2 7250 63 80,5 43,0 20,10<br />

FU 945 3/4 4 x G 3/4 18000 85 109,5 58,5 59,70<br />

FU 946 1 4 x G 3/4 18000 85 109,5 58,5 59,70<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

DS 9410 Druckschalter, anflanschbar 82,10<br />

22.DS9410.4 Formdichtung für Flanschdruckschalter DS 9410 3,05<br />

1920.11P4 Gerätestecker für Druckschalter 6,12<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

DS 9410 Druckschalter, anflanschbar 82,10<br />

22.DS9410.4 Formdichtung für Flanschdruckschalter DS 9410 3,05<br />

1920.11P4 Gerätestecker für Druckschalter 6,12<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

DS 9410 Druckschalter, anflanschbar 82,10<br />

22.DS9410.4 Formdichtung für Flanschdruckschalter DS 9410 3,05<br />

1920.11P4 Gerätestecker für Druckschalter 6,12<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

A<br />

FU 941<br />

H 850<br />

WK 100<br />

DS 9410<br />

C<br />

31<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

FU 951<br />

32<br />

B<br />

A<br />

VS 36<br />

C<br />

FU 951<br />

H 850 KP 100<br />

564-2 567-2/M<br />

Kugelhahn<br />

Serie »FUTURA«<br />

Abschließbarer Kugelhahn in 3/2-Wege-Ausführung, mechanisch betätigt.<br />

Knebel 90º drehbar <strong>und</strong> mit Anzeige der Schaltstellung:<br />

Quer: Eingang gesperrt - Ausgang entlüftet<br />

Längs: Eingang <strong>und</strong> Ausgang verb<strong>und</strong>en - Entlüftung gesperrt<br />

Abluft kann gefasst werden.<br />

Eingangsdruck 0 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 ºC<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 7-13<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 7-13-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 7-13-2<br />

Kugelhahn<br />

Artikel Nr. Gewinde Abgang Durch- A B C Preis €<br />

G<br />

fluss<br />

l/min<br />

FU 951 1/4 1/4 2000 52 87,3 23,5 26,90<br />

FU 952 3/8 1/4 2000 52 87,3 23,5 26,90<br />

FU 981 3/8 1/2 4500 63 127,0 70,5 39,60<br />

FU 982 1/2 1/2 4500 63 127,0 70,5 39,60<br />

FU 983 3/4 3/4 14000 85 144,7 93,7 89,40<br />

FU 984 1 3/4 14000 85 144,7 93,7 89,40<br />

Vorhängeschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

564-2 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 2,18<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

564-4 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 3,96<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

567-5/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 7,50

3/2-Wegeventil elektrisch betätigt<br />

Serie »FUTURA«<br />

Druckluftanlagen oder Teile von Anlagen können durch ein elektrisches Signal<br />

ein- oder ausgeschaltet werden.<br />

Beim Abschalten wird die Anlage gleichzeitig entlüftet.<br />

Eingangsdruck 2 - 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Einschaltdauer 100Y.ED<br />

Anzugsleistung bei<br />

Wechselspannung 50 Hz<br />

2,2 VA<br />

Halteleistung bei<br />

Wechselspannung 50 Hz<br />

1,6 VA<br />

Leistungsaufnahme<br />

2,5 Watt<br />

bei Gleichspannung<br />

Schutzart IP 65<br />

Elektr. Anschluss Gerätestecker Form C, ISO 15217, 2 Pole + PE<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 7-14<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 7-14-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 7-14-2<br />

3/2-Wegeventil, elektrisch betätigt, mit Spule 24 VDC / 2,5 Watt<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 923 1/4 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 924 3/8 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 963 3/8 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 964 1/2 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 975 3/4 1/2 12500 85 213,2 110,9 175,00<br />

FU 976 1 1/2 12500 85 213,2 110,9 175,00<br />

3/2-Wegeventil, elektrisch betätigt, mit Spule 110 VAC / 50Hz<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 925 1/4 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 926 3/8 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 965 3/8 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 966 1/2 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 977 3/4 1/2 12500 85 213,3 110,9 175,00<br />

FU 978 1 1/2 12500 85 213,3 110,9 175,00<br />

3/2-Wegeventil, elektrisch betätigt, mit Spule 230 VAC / 50Hz<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

FU 927 1/4 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 928 3/8 1/4 2000 52 117,3 84,5 79,10<br />

FU 967 3/8 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 968 1/2 1/2 4500 63 150,0 93,5 84,30<br />

FU 979 3/4 1/2 12500 85 213,3 110,9 175,00<br />

FU 980 1 1/2 12500 85 213,3 110,9 174,30<br />

Dieses Ventil ist auch in pneumatisch betätigter Ausführung lieferbar. Bitte anfragen!<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

A<br />

FU 923<br />

C<br />

33<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

34<br />

H 850 WK 100<br />

KP 100 1920.FU<br />

564-2 567-2/M<br />

32<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

564-2 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 2,18<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

564-4 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 3,96<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

567-5/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 7,50<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

für Nebelöler, Druckluftwerkzeuge <strong>und</strong> Pneumatikanlagen.<br />

Hochleistungsschmieröl für Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik des Typs HVLP<br />

nach DIN 51524, T 3 auf Mineralölbasis für hohe Funktions- <strong>und</strong> Betriebssicherheit.<br />

Durch den hohen Viskositätsindex von 190 wird die Abdeckung mehrerer Viskositätsklassen mit einer<br />

Ölqualität erreicht, eine einwandfreie Funktion der Anwendung ist somit auch bei sehr tiefen Temperaturen<br />

gewährleistet.<br />

Guter Korrosionsschutz, ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit <strong>und</strong> hervorragender Verschleißschutz gewähren<br />

ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.<br />

Das Öl ist frei von Zinkverbindungen.<br />

Geeignet für Einsätze im Temperaturbereich von -35 °C bis +85 °C.<br />

Weitere Angaben Sicherheitsdatenblatt 17-90<br />

Technische Daten 17-90-1<br />

Ölempfehlung 17-60<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

32 2,5-Liter-Kanister 19,70

Befülleinheit<br />

Serie »FUTURA«<br />

Dieses Sitzventil verhindert die ruckartige Druckbeaufschlagung bei der Inbetriebnahme eines Druckluftsystems.<br />

Die Befülleinheit sorgt für einen langsamen Druckaufbau <strong>und</strong> schützt somit nachfolgende Geräte.<br />

Die Einheit besteht aus einem 3/2-Wege-Ventil <strong>und</strong> einem Befüllventil (Anfahrventil), Zu- <strong>und</strong> Abschaltung<br />

durch 3/2-Wegeventil.<br />

Füllzeit durch Verstellen der Regulierschraube einstellbar.<br />

Eingangsdruck 2 - 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Einschaltdauer 100% ED<br />

Anzugsleistung bei<br />

Wechselspannung 50 Hz<br />

2,2 VA<br />

Halteleistung bei<br />

Wechselspannung 50 Hz<br />

1,6 VA<br />

Leistungsaufnahme<br />

2,5 Watt<br />

bei Gleichspannung<br />

Schutzart<br />

IP 65<br />

Elektr. Anschluss<br />

Gehäuse<br />

Gerätestecker Form C, ISO 15217, 2 Pole + PE<br />

Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Durchflusswertmessung bei P2 = 6 bar, Druckabfall Dp = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 7-15<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 7-15-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 7-15-2<br />

Befülleinheit, elektrisch betätigt, mit Spule 24 VDC / 2,5 Watt, Befüllung einstellbar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

FU 913 1/4 1/4 1400 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 914 3/8 1/4 1500 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 953 3/8 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 954 1/2 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 990 3/4 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

FU 991 1 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

Befülleinheit, elektrisch betätigt, mit Spule 110 VAC / 50Hz, Befüllung einstellbar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

FU 915 1/4 1/4 1400 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 916 3/8 1/4 1500 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 955 3/8 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 956 1/2 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 992 3/4 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

FU 993 1 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

Befülleinheit, elektrisch betätigt, mit Spule 230 VAC / 50Hz, Befüllung einstellbar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgang Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

FU 917 1/4 1/4 1400 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 918 3/8 1/4 1500 104 117,3 84,5 32,8 116,80<br />

FU 957 3/8 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 958 1/2 1/2 4500 126 150,0 93,5 56,5 133,70<br />

FU 994 3/4 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

FU 995 1 1/2 10000 170 213,2 110,9 102,3 307,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

564-2 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 2,18<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

A<br />

FU 913<br />

C<br />

D<br />

H 850 WK 100<br />

KP 100 1920.FU<br />

35<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

B<br />

36<br />

H 850<br />

KP 100<br />

H 852 1920.FU<br />

564-4 567-4/M<br />

A<br />

FU 931<br />

C<br />

D<br />

WK 100<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

564-4 Schalldämpfer Sinterbronce, kurz 3,96<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33<br />

400-900-42 Vorsteuerventil 24 VDC 59,50<br />

400-900-07 Vorsteuerventil 110 VAC 59,50<br />

400-900-17 Vorsteuerventil 230 VAC 59,50<br />

1920.FU Gerätestecker Form C 7,00<br />

567-5/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 7,50<br />

Befüllventil (Anfahrventil)<br />

Serie »FUTURA«<br />

Durch Sek<strong>und</strong>ärdruck betätigtes Sitzventil zur kontrollierten Belüftung von Druckluftanlagen.<br />

Durch dieses Ventil wird ein schlagartiger Druckaufbau verhindert <strong>und</strong> gefährliche,<br />

ruckartige Zylinderbewegungen vermieden.<br />

Bei Erreichen von 50% des Eingangsdrucks wird der volle Querschnitt des Reglers geöffnet.<br />

Füllzeit durch Verstellen der Regulierschraube einstellbar.<br />

Eingangsdruck 2,5 - 16 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Werkstoff Grivory ® (PA 66)<br />

Anschlussgewinde Werkstoff Zink Druckguss<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar, Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere technische Daten siehe 3/2-Wegeventil <strong>und</strong> Befülleinheit<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 7-12<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 7-12-1<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 7-12-2<br />

Befüllventil (Anfahrventil)<br />

Artikel Nr. Anschluss G Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

FU 931 1/4 2000 52 78,0 45,0 33 39,00<br />

FU 932 3/8 2000 52 78,0 45,0 33 39,00<br />

FU 933 3/8 4500 63 111,5 53,5 58 42,60<br />

FU 934 1/2 4500 63 111,5 53,5 58 42,60<br />

FU 935 3/4 10000 85 112,2 58,2 54 127,20<br />

FU 936 1 10000 85 112,2 58,2 54 127,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 1, G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 850 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 6,70<br />

WK 100 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 3,30<br />

KP 100 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,01<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 2, G 3/8 <strong>und</strong> G 1/2<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 852 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 10,00<br />

WK 102 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 5,02<br />

KP 200 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 2,55<br />

Zubehör / Ersatzteile für Baugröße 3, G 3/4 <strong>und</strong> G 1<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 854 Befestigungswinkel inkl. 2 Schrauben 12,70<br />

WK 103 Wandkonsole inkl. 2 Schrauben 6,08<br />

KP 300 Verblockungsset inkl. 2 Schrauben 4,33

Druckregler<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-1<br />

Bedienungsanleitung 17-3-1<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

R 05-3 1/8 0,1 - 3 1100 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 05-6 1/8 0,2 - 6 1100 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 05-10 1/8 0,5 - 10 1000 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 05-16 1/8 0,5 - 16 800 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 06- 3 1/4 0,1 - 3 1600 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 06- 6 1/4 0,2 - 6 1200 5 40 85 63 22 29,00<br />

R 06-10 1/4 0,5 - 10 1100 5 40 85 63 22 29,00<br />

Druckregler abschließbar R 05 K-10 <strong>und</strong> R 06 K-10 (Preise auf Anfrage)<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der<br />

maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

22.1805.4 Verschleißteilesatz 11,30<br />

Druckregler mit durchgehender Druckversorgung<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Anreihbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung. Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des<br />

Handrads arretiert werden. Durch Verblockung von mindestens zwei oder mehreren Reglern können über<br />

eine Zuluftzuführung mehrere Arbeitsluftkreise mit verschiedenen Ausgangsdrücken versorgt werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-1-1<br />

Bedienungsanleitung 17-3-1<br />

Druckregler mit beidseitiger Druckversorgung inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

RB 06-3 1/4 0,1 - 3 1600 5 40 85 63 33,90<br />

RB 06-6 1/4 0,2 - 6 1200 5 40 85 63 33,90<br />

RB 06-10 1/4 0,5 - 10 1100 5 40 85 63 33,90<br />

Der Anschluss für den Ausgangsdruck (P2) befindet sich rückseitig! RB 06: G 1/8<br />

Druckregler abschließbar RB 06 K-10<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

22.1805.4 Verschleißteilesatz 11,30<br />

Wartungsgeräte<br />

R 06-10<br />

MV 30 R 11-55<br />

RB 06-10<br />

KP 05<br />

37<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

38<br />

C 05-K 10<br />

640/1 640/11<br />

Filterregler<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Kombination mit<br />

einem Zentrifugalabscheider. Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (auch bei Metallbehälter!)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 3-1<br />

Bedienungsanleitung 17-4-1<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

C 05-K 3 1/8 0,1 - 3 1000 5 40 165 63 103 35,00<br />

C 05-K 10 1/8 0,5 - 10 900 5 40 165 63 103 35,00<br />

C 06-K 3 1/4 0,1 - 3 1500 5 40 165 63 103 35,00<br />

C 06-K10 1/4 0,5 - 10 1000 5 40 165 63 103 35,00<br />

Filterregler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

C 05 M 1/8 0,5 - 10 900 5 40 165 63 103 42,80<br />

C 06 M 1/4 0,5 - 10 1000 5 40 165 63 103 42,80<br />

Filterdruckregler abschließbar auf Anfrage erhältlich<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

641/11-HA Metallbehälter mit halbautom. Entleerung 18,50<br />

640/11-A Metallbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 53,40<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

22.1805.4 Verschleißteilesatz 11,30<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70

Verteiler<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Zweifachverteiler in schmaler Ausführung mit 2 Abgängen G 1/8“<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Zweifachverteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

A B C D Preis €<br />

Z 06 1/4 23 36 18 18 12,60<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

Filter<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-1<br />

Bedienungsanleitung 17-3-1<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> halbautomatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

F 05 K 1/8 990 5 40 115 12 103 17,30<br />

F 06 K 1/4 990 5 40 115 12 103 17,30<br />

Filter mit Metallbehälter <strong>und</strong> halbautomatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

F 05 M 1/8 990 5 40 115 12 102 26,60<br />

F 06 M 1/4 990 5 40 115 12 102 26,60<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

641/11-HA Metallbehälter mit halbautom. Entleerung 18,50<br />

640/11-A Metallbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 53,40<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Wartungsgeräte<br />

P<br />

B<br />

C<br />

Z 06<br />

KP 05<br />

F 05 K<br />

A<br />

ZW 05 640/1<br />

611.6.905 655.6.900<br />

39<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

40<br />

FV 05 K<br />

FM 05 K<br />

Vorfilter - Mikrofilter - Aktivkohlefilter<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Feinstfilter für hohe Anforderungen an die Reinheit der Luft.<br />

Für alle Anwendungen, bei denen der Wirkungsgrad von normalen Standardfiltern nicht ausreicht.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Vorfilter<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Zur Ausfilterung fester Verunreinigungen größer 0,3 μm.<br />

Durchflusswertmessung FV bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,02 bar<br />

Filterfeinheit 0,3 μm<br />

Wirkungsgrad 99,999%<br />

Filtereinsatz Papier-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-1-1 (FV 05) • 1-1-2 (FV 06)<br />

Vorfilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FV 05 K 1/8 130 5 40 115 12 103 54,50<br />

FV 06 K 1/4 160 5 40 138 12 126 57,80<br />

Vorfilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FV 05 M 1/8 130 5 40 115 12 103 64,40<br />

FV 06 M 1/4 160 5 40 138 12 126 75,70<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Mikrofilter (Feinfilter)<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Zur Ausfilterung fester Verunreinigungen größer 0,01 μm.<br />

Durchflusswertmessung FM bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,09 bar<br />

Filterfeinheit 0,01μm<br />

Wirkungsgrad 99,999%<br />

Filtereinsatz Borsilikat-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-1-1 (FM 05) • 1-1-2 (FM 06)<br />

Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FM 05 K 1/8 230 5 40 115 12 103 54,50<br />

FM 06 K 1/4 450 5 40 138 12 126 57,80<br />

Mikrofilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FM 05 M 1/8 230 5 40 115 12 103 64,40<br />

FM 06 M 1/4 450 5 40 138 12 126 75,70<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.

Aktivkohlefilter<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Zur Geruchsfilterung der Druckluft.<br />

Von der Aktivkohle werden die in der Druckluft enthaltenen Öldampfmoleküle absorbiert.<br />

Aktivkohlepartikel gelangen aufgr<strong>und</strong> einer separaten Filtertresse nicht in den Luftstrom.<br />

Durchflusswertmessung FA bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,2 bar<br />

Restölgehalt 0,005 mg/cm 3<br />

Filtereinsatz Aktivkohle-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-1-1 (FA 05) • 1-1-2 (FA 06)<br />

Aktivkohlefilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FA 05 K 1/8 310 5 40 108 12 96 54,50<br />

FA 06 K 1/4 380 5 40 123 12 111 57,80<br />

Aktivkohlefilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FA 05 M 1/8 310 5 40 108 12 96 64,40<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile für FV 05<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

V 23/35 Vorfilterelement für Serie FV 05 42,60<br />

Zubehör / Ersatzteile für FV 06<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

KS 11 F-HA Polycarbonatbehälter mit halbautomatischer Entleerung für Filter FM 06, FV 06 1/8"-1/4" 12,90<br />

V 23/60 Vorfilterelement für Serie FV 06 48,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für FM 05<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

M 23/40 Feinfilterelement für Serie FM 05 41,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für FM 06<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

KS 11 F-HA Polycarbonatbehälter mit halbautomatischer Entleerung für Filter FM 06, FV 06 1/8"-1/4" 12,90<br />

M 23/60 Feinfilterelement für Serie FM 06 48,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für FA 05<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

740/01 Polycarbonatbehälter (Öler) 5,89<br />

A 23/60 Aktivkohleelement für Serie FA 05 40,80<br />

Zubehör / Ersatzteile für FA 06<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

KS 11 N Polycarbonatbehälter für Öler 7,09<br />

A 23/80 Aktivkohleelement für Serie FA 06 42,40<br />

Wartungsgeräte<br />

ZW 05 KP 05<br />

640/1 V 23/35<br />

M 23/40<br />

FA 05 K<br />

41<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

42<br />

ZW 05<br />

L 05 K<br />

740/01<br />

740/11 1233.7.909<br />

KP 05<br />

K 05<br />

ZW 05<br />

568-2<br />

Nebelöler<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Proportionalöler, Öleinfüllung unter Druck ist möglich.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 10 - 20 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 4-1<br />

Bedienungsanleitung 17-3-1<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

L 05 K 1/8 1010 5 40 145 49 96 17,90<br />

L 06 K 1/4 1010 5 40 145 49 96 22,20<br />

Nebelöler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Tropfaufsatz aus Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

L 05 M 1/8 1010 5 40 150 65 85 32,80<br />

L 06 M 1/4 1010 5 40 150 65 85 37,10<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

740/01 Polycarbonatbehälter (Öler) 5,89<br />

740/11 Metallbehälter (Öler) 12,20<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

Kugelhahn<br />

Serie »multifix-mini«<br />

mit Knebelgriff, 90° drehbar, abschließbar, mit Entlüftungsbohrung.<br />

Entlüftungsanschluss Schalldämpfer G 1/4<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Betätigung Knebel 90° drehbar<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kugelhahn 3/2 Wege<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

K 05 1/8 1800 40 58 38 20 23,30<br />

K 06 1/4 1800 40 58 38 20 23,30<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

568-2 Schalldämpfer 1,19

Wartungseinheiten<br />

zwei- <strong>und</strong> dreiteilig, Serie »multifix-mini«<br />

Zwei- bzw. dreiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen Membrandruckregler<br />

mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung mit einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem Proportionalöler.<br />

Eingangsdruck max. 12 bar (auch bei Ausführung Metallbehälter!)<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000l/min 10-20 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 5-1 (CL) • 6-1 (FRL)<br />

Bedienungsanleitung 17-4-1<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

CL 05 K 1/8 600 5 80 165 63 102 70,70<br />

CL 06 K 1/4 600 5 80 165 63 102 70,70<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Tropfaufsatz aus Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

CL 05 M 1/8 600 5 80 165 63 102 90,10<br />

CL 06 M 1/4 600 5 80 165 63 102 90,10<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FRL 05 K 1/8 725 5 120 168 66 102 85,00<br />

FRL 06 K 1/4 725 5 120 168 66 102 85,00<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Tropfaufsatz aus Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FRL 05 M 1/8 725 5 120 168 66 102 101,50<br />

FRL 06 M 1/4 725 5 120 168 66 102 107,60<br />

Wartungseinheit abschließbar auf Anfrage erhältlich.<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der<br />

maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 34<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

740/01 Polycarbonatbehälter (Öler) 5,89<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

641/11-HA Metallbehälter mit halbautom. Entleerung 18,50<br />

640/11-A Metallbehälter mit vollautomatischem Ablassventil 53,40<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

740/11 Metallbehälter (Öler) 12,20<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

22.1805.4 Verschleißteilesatz 11,30<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Wartungsgeräte<br />

MV 30<br />

740/01<br />

611.6.905<br />

CL 05 K<br />

FRL 05 K<br />

KP 05<br />

640/11<br />

655.6.900<br />

43<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

KP 05 1920.9B<br />

ZW 05 S 11-19<br />

44<br />

S 06-4<br />

KP 05<br />

A 06<br />

ZW 05<br />

Schaltventil (3/2-Wegeventil)<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Druckluftanlagen oder Teile von Anlagen können über ein elektrisches Signal ein- oder ausgeschaltet werden.<br />

Beim Abschalten wird die Anlage gleichzeitig entlüftet.<br />

Eingangsdruck min. 2 bar, max. 10 bar<br />

Relative Einschaltdauer ED 100%<br />

Schutzart IP 65 (P 54) nach DIN 40050<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9, Form B<br />

Entlüftungsanschluss Schalldämpfer G 1/4“<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

3/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Magnetspule<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

S 06-2 1/4 230 VAC, 50 Hz 2000 45 29 116 95,10<br />

S 06-3 1/4 110 VAC, 50 Hz 2000 45 29 116 95,10<br />

S 06-4 1/4 24 VDC 2000 45 29 116 95,10<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

1920.9B Gerätestecker Form B nach DIN 43650 6,75<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30<br />

S 11-19N Magnetspule 230 VAC / 50 Hz 27,00<br />

S 11-29N Magnetspule 110 VAC / 50 Hz 27,00<br />

S 11-18N Magnetspule 24 VDC 27,00<br />

S 11-30N Magnetspule 24 VAC / 50 Hz 27,00<br />

568-2 Schalldämpfer 1,19<br />

Anfahrventil<br />

Serie »multifix-mini«<br />

Durch Sek<strong>und</strong>ärdruck betätigtes Sitzventil zur kontrollierten Belüftung von Druckluftanlagen.<br />

Bei Erreichen von 50% des Eingangsdrucks wird der volle Querschnitt des Reglers geöffnet.<br />

Mit einstellbarer Drossel!<br />

Eingangsdruck min. 2,5 bar, max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Anfahrventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

A 06 1/4 2300 45 78 49 29 38,00<br />

Bei Verblockung von Einzelgeräten der Serie »multifix-mini« beträgt der maximale Arbeitsdruck 12 bar.<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 05 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 0,90<br />

ZW 05 Haltewinkel 3,30

Druckregler<br />

Serie »multifix«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

max. 25 bar bei Ausführung G 1<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 2-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 2-4<br />

Bedienungsanleitung 17-3<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

R 11 - 3 1/4 0,1 - 3 2400 6 48 94 67 27 34,60<br />

R 11 - 6 1/4 0,2 - 6 2000 6 48 94 67 27 34,60<br />

R 11 - 10 1/4 0,5 - 10 1600 6 48 94 67 27 34,60<br />

R 11 - 16 1/4 0,5 - 16 800 6 48 94 67 27 34,60<br />

R 12 - 3 3/8 0,1 - 3 2700 10 48 94 67 27 34,60<br />

R 12 - 6 3/8 0,2 - 6 2500 10 48 94 67 27 34,60<br />

R 12 - 10 3/8 0,5 - 10 2300 10 48 94 67 27 34,60<br />

R 12 - 16 3/8 0,5 - 16 800 10 48 94 67 27 34,60<br />

R 33 - 3 1/2 0,1 - 3 7000 15 70 135 99 36 51,80<br />

R 33 - 6 1/2 0,2 - 6 6300 15 70 135 99 36 51,80<br />

R 33 - 10 1/2 0,5 - 10 5700 15 70 135 99 36 51,80<br />

R 33 - 16 1/2 0,5 - 16 2000 15 70 135 99 36 51,80<br />

R 34 - 3 3/4 0,1 - 3 7000 20 70 135 99 36 51,80<br />

R 34 - 6 3/4 0,2 - 6 6300 20 70 135 99 36 51,80<br />

R 34 - 10 3/4 0,5 - 10 5700 20 70 135 99 36 51,80<br />

R 34 - 16 3/4 0,5 - 16 2000 20 70 135 99 36 51,80<br />

R 55 - 3 1 0,1 - 3 13500 25 100 180 128 52 133,10<br />

R 55 - 6 1 0,2 - 6 15000 25 100 180 128 52 133,10<br />

R 55 - 10 1 0,5 - 10 15000 25 100 180 128 52 133,10<br />

Druckregler abschließbar R 11 K-10 <strong>und</strong> R 12 K-10<br />

Druckregler abschließbar R 33 K-10 <strong>und</strong> R 34 K-10<br />

Druckregler abschließbar R 55 K-10<br />

Preise auf Anfrage<br />

Zubehör / Ersatzteile für R 11 <strong>und</strong> R 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

22.1811.4 Verschleißteilesatz 18,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für R 33 <strong>und</strong> R 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 50 Haltewinkel mit Mutter R 33-55 5,11<br />

R 33-55 Mutter M 50 x 1,5 1,76<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

22.1833.4 Verschleißteilesatz 16,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für R 55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 55 Haltewinkel mit 2 Schrauben 13,30<br />

KP 55 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 7,25<br />

22.1855.4 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 64,20<br />

Wartungsgeräte<br />

R 11 - 10<br />

R 55 - 10<br />

MV 30 ZW 11<br />

R 33-55<br />

KP 11<br />

KP 33 ZW 55<br />

45<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

46<br />

MV 30<br />

RB 11 - 10<br />

R 11-55<br />

ZW 11 KP 11<br />

Druckregler mit durchgehender Druckversorgung<br />

Serie »multifix«<br />

Anreihbare Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Durch Verblockung von mindestens zwei oder mehreren Reglern können über eine Zuluftzuführung mehrere<br />

Arbeitsluftkreise mit verschiedenen Ausgangsdrücken versorgt werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-2-1 (RB 11) • 2-3-1 (RB 33)<br />

Bedienungsanleitung 17-3<br />

Druckregler mit beidseitiger Druckversorgung inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

RB 11-3 1/4 0,1 - 3 2400 6 48 94 67 27 37,00<br />

RB 11-6 1/4 0,2 - 6 2000 6 48 94 67 27 37,00<br />

RB 11-10 1/4 0,5 - 10 1600 6 48 94 67 27 37,00<br />

RB 33-3 1/2 0,1 - 3 7000 15 70 133 97 36 61,00<br />

RB 33-6 1/2 0,2 - 6 6300 15 70 133 97 36 61,00<br />

RB 33-10 1/2 0,5 - 10 5700 15 70 133 97 36 61,00<br />

Der Anschluss für den Ausgangsdruck (P2) befindet sich rückseitig!<br />

RB 11: G 1/4<br />

RB 33: G 1/2<br />

Druckregler abschließbar RB 11 K-10 auf Anfrage erhältlich<br />

Zubehör / Ersatzteile für RB 11<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

22.1811.4 Verschleißteilesatz 18,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für RB 33<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 50 Haltewinkel mit Mutter R 33-55 5,11<br />

R 33-55 Mutter M 50 x 1,5 1,76<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

22.1833.4 Verschleißteilesatz 16,10

Präzisionsdruckregler<br />

Serie »multifix«<br />

Vordruckunabhängiger Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung <strong>und</strong><br />

sehr großem Durchfluss.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Eigenluftverbrauch 2,6 l/min, abhängig vom Sek<strong>und</strong>ärdruck<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-22-1 (RP 11) • 2-22 (RP 33)<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsdruckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

RP 11-3 1/4 0,1 - 3 2400 6 48 94 67 27 64,80<br />

RP 11-6 1/4 0,2 - 6 2000 6 48 94 67 27 64,80<br />

RP 11-10 1/4 0,5 - 10 1600 6 48 94 67 27 64,80<br />

RP 33-3 1/2 0,1 - 3 7000 15 70 133 97 36 79,70<br />

RP 33-6 1/2 0,2 - 6 6300 15 70 133 97 36 79,70<br />

RP 33-10 1/2 0,5 - 10 5700 15 70 133 97 36 79,70<br />

Passende Mikrofilter FM 11 K <strong>und</strong> FM 33 K finden Sie auf Seite 53-55<br />

Präzisionsdruckregler abschließbar auf Anfrage erhältlich<br />

Achtung: Regler nur mit feinstgefilterter Luft (Filterfeinheit 0,01 μm) betreiben<br />

Zubehör / Ersatzteile für RP 11<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

22.1611.4 Verschleißteilesatz 16,90<br />

Zubehör / Ersatzteile für RP 33<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 50 Haltewinkel mit Mutter R 33-55 5,11<br />

R 33-55 Mutter M 50 x 1,5 1,76<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

22.1633.4 Verschleißteilesatz 17,50<br />

Wartungsgeräte<br />

KP 11 Z<br />

RP 11-10<br />

MV 50 R 33-55<br />

ZW 33<br />

KP 33<br />

47<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

48<br />

V 11<br />

KP 11<br />

A 11 F<br />

KP 11 KP 33<br />

Rückschlagventil<br />

Serie »multifix«<br />

Federbelastetes Sitzventil<br />

Öffnungsdruck min. 0,1 bar<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

V 11 1/4 675 48 52 26,0 26,0 35,20<br />

V 12 3/8 675 48 52 26,0 26,0 35,20<br />

V 33/1 1/2 2400 70 67 33,5 33,5 43,70<br />

V 34/1 3/4 2400 70 67 33,5 33,5 43,70<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

Anfahrventil<br />

Serie »multifix«<br />

Durch Sek<strong>und</strong>ärdruck betätigtes Sitzventil zur kontrollierten Belüftung von Druckluftanlagen.<br />

Bei Erreichen von 50% des Eingangsdrucks wird der volle Querschnitt des Reglers geöffnet. Durch Drehen der<br />

Regulierschraube ist die Füllzeit einstellbar.<br />

Eingangsdruck min. 2 bar, max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Anfahrventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

A 11 F 1/4 1000 48 56 28 43,20<br />

A 33 F 1/2 4000 70 73 37 46,20<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45

Filterregler<br />

Serie »multifix«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Kombination mit<br />

einem Zentrifugalabscheider.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (40μm C 55)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G1/4 / G 3/8): Datenblatt 3-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 3-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 3-4<br />

Bedienungsanleitung 17-4<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

C 11-K 3 1/4 0,1 - 3 2200 6 48 192 67 125 50,40<br />

C 11-K 10 1/4 0,5 - 10 1500 6 48 192 67 125 50,40<br />

C 12-K 3 3/8 0,1 - 3 2300 10 48 192 67 125 50,40<br />

C 12-K 10 3/8 0,5 - 10 2000 10 48 192 67 125 50,40<br />

C 33-K 3 1/2 0,1 - 3 6500 15 70 246 99 147 77,50<br />

C 33-K 10 1/2 0,5 - 10 5000 15 70 246 99 147 77,50<br />

C 34-K 3 3/4 0,1 - 3 6500 20 70 246 99 147 77,50<br />

C 34-K 10 3/4 0,5 - 10 5000 20 70 246 99 147 77,50<br />

C 55-K 3 1 0,1 - 3 13500 25 100 385 128 257 235,90<br />

C 55-K 10 1 0,5 - 10 14500 25 100 385 128 257 235,90<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

C 11 - S 1/4 0,5 - 10 1500 6 48 192 67 125 59,70<br />

C 12 - S 3/8 0,5 - 10 2000 10 48 192 67 125 59,70<br />

C 33 - S 1/2 0,5 - 10 5000 15 70 246 99 147 87,30<br />

C 34 - S 3/4 0,5 - 10 5000 20 70 246 99 147 87,30<br />

C 55 - S 1 0,5 - 10 14500 25 100 385 128 257 246,70<br />

Filterregler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

C 11 M-SR 1/4 0,5 - 10 1500 6 48 192 67 125 67,40<br />

C 12 M-SR 3/8 0,5 - 10 2000 10 48 192 67 125 67,40<br />

C 33 M-SR 1/2 0,5 - 10 5000 15 70 246 99 147 89,60<br />

C 34 M-SR 3/4 0,5 - 10 5000 20 70 246 99 147 89,60<br />

C 55 M-SR 1 0,5 - 10 14500 25 100 385 128 257 246,70<br />

Filterdruckregler mit Regelbereich 0 - 6 bar z.B. C 33-K 6 ab Lager lieferbar<br />

Filterdruckregler mit Regelbereich 0 - 16 bar z.B. C 33-K 16 ab Lager lieferbar<br />

Filterdruckregler abschließbar auf Anfrage erhältlich<br />

Wartungsgeräte<br />

C 11-K 10<br />

C 11 S<br />

C 55-K 10<br />

49<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

50<br />

MV 30<br />

MV 50 ZW 33<br />

KP 33 MS 33 FS<br />

KS 33 F SK 33<br />

633.6.905 ZW 55<br />

Zubehör / Ersatzteile C 11 <strong>und</strong> C 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

MS 11 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 27,00<br />

MS 11 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 60,00<br />

KS 11 F Polycarbonatbehälter für Filter 8,87<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

SK 11 Schutzkorb 9,35<br />

22.1811.4 Verschleißteilesatz 18,30<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Zubehör / Ersatzteile C 33 <strong>und</strong> C 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 50 Haltewinkel mit Mutter R 33-55 5,11<br />

R 33-55 Mutter M 50 x 1,5 1,76<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

22.1833.4 Verschleißteilesatz 16,10<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

633.6.908 Filterelement 8 μm 10,40<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Zubehör / Ersatzteile C 55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 55 Haltewinkel mit 2 Schrauben 13,30<br />

KP 55 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 7,25<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

22.355.4 Verschleißteilesatz 64,70<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70

Filter<br />

Serie »multifix«<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 2)<br />

40 μm (BG 3)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 1-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 1-4<br />

Bedienungsanleitung 17-3<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

F 11 K 1/4 2130 6 48 152 27 125 24,00<br />

F 12 K 3/8 2130 10 48 152 27 125 24,00<br />

F 33 K 1/2 3900 15 70 187 36 151 43,20<br />

F 34 K 3/4 3900 20 70 187 36 151 43,20<br />

F 55 K 1 7000 25 100 309 52 257 130,10<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

F 11 S 1/4 2130 6 48 152 27 125 33,00<br />

F 12 S 3/8 2130 10 48 152 27 125 33,00<br />

F 33 S 1/2 3900 15 70 187 36 151 53,40<br />

F 34 S 3/4 3900 20 70 187 36 151 53,40<br />

F 55 S 1 7000 25 100 309 52 257 140,80<br />

Filter mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

F 11 M-SR 1/4 2130 6 48 152 27 125 43,00<br />

F 12 M-SR 3/8 2130 10 48 152 27 125 43,00<br />

F 33 M-SR 1/2 3900 15 70 187 36 151 54,50<br />

F 34 M-SR 3/4 3900 20 70 187 36 151 54,50<br />

F 55 M-SR 1 7000 25 100 309 52 257 140,80<br />

Wartungsgeräte<br />

F 11 K<br />

F 55 M-SR<br />

F 11 S<br />

51<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

ZW 11<br />

ZW 55 KP 55<br />

655.6.940<br />

52<br />

KP 11<br />

655.6.900<br />

MS 33 FS SK 33<br />

Zubehör / Ersatzteile F 11 / F 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

MS 11 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 27,00<br />

MS 11 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 60,00<br />

KS 11 F Polycarbonatbehälter für Filter 8,87<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

SK 11 Schutzkorb 9,35<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Zubehör / Ersatzteile F 33 / F 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

Zubehör / Ersatzteile F 55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 55 Haltewinkel mit 2 Schrauben 13,30<br />

KP 55 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 7,25<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30

Vorfilter - Mikrofilter - Aktivkohlefilter<br />

Serie »multifix«<br />

Feinstfilter für hohe Anforderungen an die Reinheit der Druckluft.<br />

Für alle Anwendungen, bei denen der Wirkungsgrad von normalen Standardfiltern nicht ausreicht.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Vorfilter<br />

Serie »multifix«<br />

Zur Ausfilterung von festen Verunreinigungen größer 0,3 μm.<br />

Durchflusswertmessung FV bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> D p = 0,02 bar<br />

Filterfeinheit 0,3 μm<br />

Wirkungsgrad 99,999%<br />

Filtereinsatz Papier-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-2-1 (FV 11) • 1-3-1 (FV 33)<br />

Vorfilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FV 11 K 1/4 160 6 48 156 27 129 71,30<br />

FV 33 K 1/2 500 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 116,60<br />

Vorfilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FV 11 S 1/4 160 6 48 156 27 129 79,60<br />

FV 33 S 1/2 500 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 125,10<br />

Vorfilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FV 11 M 1/4 160 6 48 156 27 129 87,90<br />

FV 33 M 1/2 500 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 127,20<br />

* = Maße mit Adapterplatte!<br />

Mikrofilter (Feinfilter)<br />

Serie »multifix«<br />

Zur Ausfilterung von festen Verunreinigungen größer 0,01μm.<br />

Durchflusswertmessung FM bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> D p = 0,09 bar<br />

Filterfeinheit 0,01 μm<br />

Wirkungsgrad 99,999%<br />

Filtereinsatz Borsilikat-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-2-1 (FM 11) • 1-3-1 (FM 33)<br />

Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FM 11 K 1/4 280 6 48 156 27 129 71,30<br />

FM 33 K 1/2 720 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 116,60<br />

Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FM 11 S 1/4 280 6 48 156 27 129 79,60<br />

FM 33 S 1/2 720 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 125,10<br />

Mikrofilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FM 11 M 1/4 280 6 48 156 27 129 89,10<br />

FM 33 M 1/2 720 15 69 180 (185)* 34 (39)* 165 127,20<br />

* = Maße mit Adapterplatte!<br />

Wartungsgeräte<br />

FV 33 K<br />

FM 33 K<br />

53<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

54<br />

ZW 11<br />

KP 11 Z<br />

FA 33 K<br />

KP 11<br />

655.6.900<br />

KS 11 F MS 11 FS<br />

Aktivkohlefilter<br />

Serie »multifix«<br />

Zur Geruchsfiltrierung der Druckluft.<br />

Von der Aktivkohle werden die in der Druckluft enthaltenen Öldampfmoleküle absorbiert. Aktivkohlepartikel<br />

gelangen aufgr<strong>und</strong> einer separaten Filtertrasse nicht in den Luftstrom.<br />

Durchflusswertmessung FA bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> D p = 0,2 bar<br />

Restölgehalt 0,005 mg/cm 3<br />

Filtereinsatz Aktivkohle-POM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-2-1 (FA 11), 1-3-1 (FA 33)<br />

Aktivkohlefilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FA 11 K 1/4 380 6 48 137 27 110 71,30<br />

FA 33 K 1/2 1500 15 69 167 35 132 116,60<br />

Aktivkohlefilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FA 11 S 1/4 380 6 48 137 27 110 78,90<br />

FA 33 S 1/2 1500 15 69 167 35 132 125,10<br />

Aktivkohlefilter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

FA 11 M 1/4 380 6 48 137 27 110 86,20<br />

FA 33 M 1/2 1500 15 69 167 35 132 127,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für FV 11<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 11 F Polycarbonatbehälter für Filter 8,87<br />

MS 11 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 27,00<br />

V 23/40 Filterelement für Vorfilter – vollautomatisches Ablassventil 50,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für FV 33<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

V 38/60 Vorfilterelement für Serie FV 33 58,80<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

Zubehör / Ersatzteile für FM 11<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 11 F Polycarbonatbehälter für Filter 8,87<br />

MS 11 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 27,00<br />

M 23/70 Filterelement für Feinfilter – halbautomatisches Ablassventil 41,80<br />

M 23/41 Filterelement für Feinfilter – vollautomatisches Ablassventil 39,80

Zubehör / Ersatzteile für FM 33<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

DM 34 Differenzdruckmanometer 80,40<br />

DAF 1 Differenzdruckanzeige 7,31<br />

Zubehör / Ersatzteile für FA 11<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 11 N Polycarbonatbehälter für Öler 7,09<br />

MS 11 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 25,60<br />

A 23/80 Aktivkohleelement für Serie FA 06 42,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für FA 33<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

KS 33 N Polycarbonatbehälter für Öler 11,70<br />

MS 33 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 32,10<br />

A 38/90 Aktivkohleelement für Serie FA 33 57,30<br />

Wartungsgeräte<br />

KS 11 N<br />

ZW 33<br />

MS 33 NS<br />

DAF 1 DM 34<br />

A 23/80<br />

KS 33 N<br />

55<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

56<br />

L 11 K<br />

L 11 M-SR<br />

L 11 S<br />

Nebelöler<br />

Serie »multifix«<br />

Proportionalöler, Öleinfüllung unter Druck ist möglich.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Tropfaufsatz PA (Polycarbonat)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 4-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 4-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 4-4<br />

Bedienungsanleitung 17-3<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

L 11 K 1/4 1900 6 48 168 58 110 30,10<br />

L 12 K 3/8 1900 10 48 168 58 110 30,10<br />

L 33 K 1/2 5000 15 70 198 66 132 48,20<br />

L 34 K 3/4 5000 20 70 198 66 132 48,20<br />

L 55 K 1 18000 25 100 323 84 239 131,60<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

L 11 S 1/4 1900 6 48 168 58 110 39,50<br />

L 12 S 3/8 1900 10 48 168 58 110 39,50<br />

L 33 S 1/2 5000 15 70 198 66 132 58,80<br />

L 34 S 3/4 5000 20 70 198 66 132 58,80<br />

L 55 S 1 18000 25 100 323 84 239 142,10<br />

Nebelöler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr, Tropfaufsatz aus Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

L 11 M-SR 1/4 1900 6 48 180 71 109 55,60<br />

L 12 M-SR 3/8 1900 10 48 180 71 109 55,60<br />

L 33 M-SR 1/2 5000 15 70 212 81 132 66,30<br />

L 34 M-SR 3/4 5000 20 70 212 81 132 66,30<br />

L 55 M-SR 1 18000 25 100 338 99 236 150,30

Zubehör / Ersatzteile für L 11 <strong>und</strong> L 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

MS 11 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 25,60<br />

KS 11 N Polycarbonatbehälter für Öler 7,09<br />

SK 11 Schutzkorb 9,35<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für L 33 <strong>und</strong> L 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

MS 33 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 32,10<br />

KS 33 N Polycarbonatbehälter für Öler 11,70<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

Zubehör / Ersatzteile L 55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 55 Haltewinkel mit 2 Schrauben 13,30<br />

KP 55 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 7,25<br />

MS 33 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 32,10<br />

KS 33 N Polycarbonatbehälter für Öler 11,70<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

für Nebelöler, Druckluftwerkzeuge <strong>und</strong> Pneumatikanlagen.<br />

Hochleistungsschmieröl für Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik des Typs HVLP<br />

nach DIN 51524, T 3 auf Mineralölbasis für hohe Funktions- <strong>und</strong> Betriebssicherheit.<br />

Durch den hohen Viskositätsindex von 190 wird die Abdeckung mehrerer Viskositätsklassen mit einer<br />

Ölqualität erreicht, eine einwandfreie Funktion der Anwendung ist somit auch bei sehr tiefen Temperaturen<br />

gewährleistet.<br />

Guter Korrosionsschutz, ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit <strong>und</strong> hervorragender Verschleißschutz gewähren<br />

ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.<br />

Das Öl ist frei von Zinkverbindungen.<br />

Geeignet für Einsätze im Temperaturbereich von -35 °C bis +85 °C.<br />

Weitere Angaben Sicherheitsdatenblatt 17-90<br />

Technische Daten 17-90-1<br />

Ölempfehlung 17-60<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

32 2,5-Liter-Kanister 19,70<br />

Wartungsgeräte<br />

ZW 11<br />

KP 11<br />

KS 11 N 1233.7.990<br />

1233.7.909 ZW 33<br />

KP 33 MS 33 NS<br />

KS 33 N SK 33<br />

ZW 55<br />

32<br />

KP 55<br />

57<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

58<br />

CL 11 K<br />

CL 11 S<br />

CL 55 M-SR<br />

Wartungseinheiten<br />

zweiteilig, Serie »multifix«<br />

Zweiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren Membrandruckregler<br />

mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung mit einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem Proportionalöler.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 2)<br />

40 μm (BG 3)<br />

Tropfaufsatz PA (Polycarbonat)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 5-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 5-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 5-4<br />

Bedienungsanleitung 17-4<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

CL 11 K 1/4 1150 6 93 196 67 129 72,00<br />

CL 12 K 3/8 1150 10 93 196 67 129 75,30<br />

CL 33 K 1/2 3550 15 136 248 97 151 126,90<br />

CL 34 K 3/4 3550 20 136 248 97 151 126,90<br />

CL 55 K 1 9800 25 200 385 128 257 389,20<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

CL 11 S 1/4 1150 6 93 196 67 129 90,10<br />

CL 12 S 3/8 1150 10 93 196 67 129 94,70<br />

CL 33 S 1/2 3550 15 136 248 97 151 149,10<br />

CL 34 S 3/4 3550 20 136 248 97 151 149,10<br />

CL 55 S 1 9800 25 200 385 128 257 410,50<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

CL 11 M-SR 1/4 1150 6 93 196 67 129 115,70<br />

CL 12 M-SR 3/8 1150 10 93 196 67 129 117,40<br />

CL 33 M-SR 1/2 3550 15 136 248 97 151 156,50<br />

CL 34 M-SR 3/4 3550 20 136 248 97 151 156,50<br />

CL 55 M-SR 1 9800 25 200 385 128 257 417,20<br />

2-teilige Wartungseinheit abschließbar auf Anfrage erhältlich<br />

Regelbereiche 0 - 3 bar, 0 - 6 bar <strong>und</strong> 0 - 16 bar auf Anfrage erhältlich<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden auf Sie auf Seite 34<br />

Zubehör / Ersatzteile siehe Seite 60

Wartungseinheiten<br />

dreiteilig, Serie »multifix«<br />

Dreiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren Membrandruckregler<br />

mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung, einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem Proportionalöler.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Aluminium bei Ausführung G 1<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 2)<br />

40 μm (BG 3)<br />

Tropfaufsatz PA (Polycarbonat)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 6-2<br />

Baugröße 2 (G 1/2 / G 3/4): Datenblatt 6-3<br />

Baugröße 3 (G 1): Datenblatt 6-4<br />

Bedienungsanleitung 17-3<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

FRL 11 K 1/4 1150 6 138 196 67 129 95,30<br />

FRL 12 K 3/8 1150 10 138 196 67 129 95,30<br />

FRL 33 K 1/2 3000 15 202 251 99 152 139,90<br />

FRL 34 K 3/4 3000 25 202 251 99 152 139,90<br />

FRL 55 K 1 11300 25 300 385 128 257 390,90<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

FRL 11 S 1/4 1150 6 138 196 67 129 113,10<br />

FRL 12 S 3/8 1150 10 138 196 67 129 113,10<br />

FRL 33 S 1/2 3000 15 202 251 99 152 161,90<br />

FRL 34 S 3/4 3000 25 202 251 99 152 161,90<br />

FRL 55 S 1 11300 25 300 385 128 257 417,20<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch- DN A B C D Preis €<br />

G fluss<br />

l/min<br />

FRL 11 M-SR 1/4 1150 6 138 196 67 129 140,30<br />

FRL 12 M-SR 3/8 1150 10 138 196 67 129 140,30<br />

FRL 33 M-SR 1/2 3100 15 202 248 97 151 169,40<br />

FRL 34 M-SR 3/4 3100 20 202 248 97 151 169,40<br />

FRL 55 M-SR 1 11300 25 300 385 128 257 421,30<br />

3-teilige Wartungseinheit abschließbar auf Anfrage erhältlich<br />

Regelbereich 0 - 3 bar, 0 - 6 bar <strong>und</strong> 0 - 16 bar auf Anfrage erhältlich<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 34<br />

Wartungsgeräte<br />

FRL 11 K<br />

FRL 11 S<br />

FRL 55 M-SR<br />

59<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

1233.7.909 611.6.905<br />

60<br />

MV 30 R 11-55<br />

ZW 11 KP 11<br />

655.6.900 MV 50<br />

R 33-55 ZW 33<br />

MS 33 FS MS 33 NS<br />

KS 33 F SK 33<br />

633.6.905 KP 55<br />

655.6.940<br />

Zubehör / Ersatzteile für CL 11/CL 12 <strong>und</strong> FRL 11/FRL 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

MS 11 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 27,00<br />

MS 11 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 60,00<br />

MS 11 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 25,60<br />

KS 11 F Polycarbonatbehälter für Filter 8,87<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

KS 11 N Polycarbonatbehälter für Öler 7,09<br />

SK 11 Schutzkorb 9,35<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

22.1811.4 Verschleißteilesatz 18,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für CL 33/CL 34 <strong>und</strong> FRL 33/FRL 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 50 Haltewinkel mit Mutter R 33-55 5,11<br />

R 33-55 Mutter M 50 x 1,5 1,76<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

MS 33 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 32,10<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

KS 33 N Polycarbonatbehälter für Öler 11,70<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

22.1833.4 Verschleißteilesatz 16,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für CL 55 <strong>und</strong> FRL 55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 55 Haltewinkel mit 2 Schrauben 13,30<br />

KP 55 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 7,25<br />

MS 33 FS Metallbehälter mit Sichtrohr für Filter 34,10<br />

MS 33 FS-A Metallbehälter mit Sichtrohr <strong>und</strong> automatischer Entleerung für Filter 72,90<br />

MS 33 NS Metallbehälter mit Sichtrohr für Öler 32,10<br />

KS 33 F Polycarbonatbehälter für Filter 13,90<br />

KS 33 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 45,20<br />

KS 33 N Polycarbonatbehälter für Öler 11,70<br />

SK 33 Schutzkorb 10,70<br />

1233.7.990 Tropfaufsatz Polyamid PA 7,14<br />

1233.7.909 Tropfaufsatz Metall 14,10<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

22.1855.4 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 64,20<br />

22.355.4 Verschleißteilesatz 64,70

Wartungsstationen Safety<br />

Serie »multifix«<br />

Diese Druckluft-Wartungsstation, bestehend aus einem Kugelhahn inklusive Schalldämpfer, einem Anfahrventil<br />

<strong>und</strong> wahlweise einem Druckregler, einem Filterregler oder einer Wartungseinheit erfüllt sämtliche Anforderungen<br />

an Betriebssicherheit <strong>und</strong> Unfallschutz!<br />

Eingangsdruck 2 – 16 bar<br />

Ausgangsdruck 0,5 - 10 bar<br />

Temperaturbereich max 60 °C<br />

Medium Druckluft<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Behälter Polycarbonat (mit Bajonettverschluss) <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Filterelement Cellpor 5 μm<br />

Entlüftungsanschluss Kugelhahn Schalldämpfer<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben siehe Datenblätter der einzelnen Komponenten (auf Anforderung<br />

oder als Download auf unserer website www.riegler.de)<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> Druckregler inkl. Schließzylinder<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

WS 1001 1/4 2 - 10 1000 138 142,5 94 187,80<br />

WS 1002 1/2 2 - 10 4000 202 192,0 122 229,60<br />

WS 1003 1 2 - 10 12000 300 242,0 157 480,70<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> Filterregler inkl. Schließzylinder<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Kondensatablass<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

WS 2001 1/4 manuell 1000 138 223 94 213,20<br />

WS 2002 1/2 manuell 4000 202 274 122 267,60<br />

WS 2003 1 manuell 12000 300 414 157 587,70<br />

Wartungsstation Safety, bestehend aus Kugelhahn inkl. Schalldämpfer, Anfahrventil <strong>und</strong> 2-teiliger Wartungseinheit inkl. Schließzylinder<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Kondensatablass<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

WS 3001 1/4 manuell 1000 183 223 94 239,30<br />

WS 3002 1/2 manuell 3550 267 274 122 315,30<br />

WS 3003 1 manuell 9800 360 414 157 699,20<br />

Vorhängeschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile siehe bei den einzelnen Komponenten:<br />

Kugelhahn, Anfahrventil, Druckregler, Filterregler, Wartungseinheit 2-tlg.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97<br />

Wartungsgeräte<br />

C A<br />

C<br />

C<br />

B<br />

B<br />

B<br />

WS 1001<br />

A<br />

WS 2001<br />

WS 3001<br />

VS 36<br />

A<br />

61<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

62<br />

KP 11 KP 33<br />

DS 9410<br />

Z 11<br />

T 11<br />

Verteiler<br />

Serie »multifix«<br />

Vierfachverteiler in breiter <strong>und</strong> schmaler Ausführung.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Verteiler - schmale Ausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgänge A B C Preis €<br />

Z 11 1/4 3 x 1/4, 1 x 1/8 35 52 26 21,60<br />

Z 33 1/2 1 x 3/8, 1 x 1/4, 1 x 1/8 40 67 33 23,80<br />

Verteiler - breite Ausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgänge A B C Preis €<br />

T 11 1/4 4 x 1/4 48 52 26 23,50<br />

T 12 3/8 4 x 1/4 48 52 26 23,50<br />

T 33 1/2 2 x 1/4, 2 x 1/2 70 67 33 30,00<br />

T 34 3/4 2 x 1/4, 2 x 1/2 70 67 33 30,00<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

DS 9410 Druckschalter, anflanschbar 82,10<br />

22.DS9410.4 Formdichtung für Flanschdruckschalter DS 9410 3,05

Kugelhahn<br />

Serie »multifix«<br />

mit Knebelgriff, 90° drehbar, abschließbar, mit Entlüftungsbohrung<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Entlüftungsanschluss Schalldämpfer (K 11, K 12) G 1/4, (K 33, K 34) G 1/2<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Betätigung Knebel 90° drehbar<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kugelhahn 3/2 Wege<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

K 11 1/4 2800 48 80 54 26 31,30<br />

K 12 3/8 2800 48 80 54 26 31,30<br />

K 33 1/2 11000 70 103 70 33 44,80<br />

K 34 3/4 11000 70 103 70 33 44,80<br />

Kugelhahn G 1" K 55 auf Anfrage<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97<br />

Zubehör / Ersatzteile für K 11 <strong>und</strong> K 12<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

Zubehör / Ersatzteile für K 33 <strong>und</strong> K 34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48<br />

Wartungsgeräte<br />

VS 36<br />

KP 11 ZW 11<br />

567-2/M<br />

K 11<br />

KP 33<br />

63<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

64<br />

ZW 11<br />

S 11-4<br />

1920.9B<br />

S 11-19 KP 33<br />

Schaltventil (3/2-Wegeventil)<br />

Serie »multifix«<br />

Druckluftanlagen oder Teile von Anlagen können über ein elektrisches Signal ein- oder ausgeschaltet werden.<br />

Beim Abschalten wird die Anlage gleichzeitig entlüftet.<br />

Eingangsdruck min. 2 bar, max. 10 bar<br />

Relative Einschaltdauer ED 100%<br />

Schutzart IP 65 (P 54) nach DIN 40050<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9, Form B, EN 175301-803<br />

Entlüftungsanschluss Schalldämpfer G1/4<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

3/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Magnet- Durchfluss A B C D E Preis €<br />

G<br />

spule l/min<br />

S 11-1 1/4 24 VAC/50Hz 875 48 139 44 26 22 98,40<br />

S 11-2 1/4 230 VAC/50Hz 875 48 139 44 26 22 98,40<br />

S 11-3 1/4 110 VAC/50 Hz 875 48 139 44 26 22 98,40<br />

S 11-4 1/4 24 VDC 875 48 139 44 26 22 98,40<br />

S 33-1 1/2 24 VAC/50Hz 4000 70 186 56 33 36 120,70<br />

S 33-2 1/2 230 VAC/50Hz 4000 70 186 56 33 36 120,70<br />

S 33-3 1/2 110 VAC/50 Hz 4000 70 186 56 33 36 120,70<br />

S 33-4 1/2 24 VDC 4000 70 186 56 33 36 120,70<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KP 11 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,93<br />

KP 11 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,35<br />

KP 33 Koppelpaket zur Verblockung mehrerer Komponenten 1,98<br />

KP 33 Z Koppelpaket für Verteiler schmale Ausführung 2,45<br />

1920.9B Gerätestecker Form B nach DIN 43650 6,75<br />

ZW 11 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,57<br />

ZW 33 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,91<br />

S 11-19N Magnetspule 230 VAC / 50 Hz 27,00<br />

S 11-29N Magnetspule 110 VAC / 50 Hz 27,00<br />

S 11-18N Magnetspule 24 VDC 27,00<br />

S 11-30N Magnetspule 24 VAC / 50 Hz 27,00<br />

S 11-38N 3/2 Wegeventil zur Vorsteuerung mit Handbetätigung für Schaltventile 27,00<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48

Druckregler<br />

Serie »variobloc«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung. Die Druckeinstellung<br />

kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden. Neu entwickelte Serie in modernem Industriedesign<br />

die sich durch<br />

- einfaches Handling<br />

- bequeme Verblockungsmöglichkeit durch neuartige Verbindungsmodule <strong>und</strong><br />

- hervorragende Durchflusswerte<br />

auszeichnet.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 50 ºC<br />

Umgebungstemperatur max. 50 ºC<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-23 (VR 22 bis VR 34)<br />

2-24 (VR 42 bis VR 64)<br />

Bedienungsanleitung 17-83<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

VR 22 1/4 0,5 - 6 2500 48 98 26 36,40<br />

VR 23 1/4 0,5 - 10 2000 48 98 26 36,40<br />

VR 24 1/4 0,5 - 16 1600 48 98 26 36,40<br />

VR 32 3/8 0,5 - 6 3000 48 98 26 36,40<br />

VR 33 3/8 0,5 - 10 3200 48 98 26 36,40<br />

VR 34 3/8 0,5 - 16 2200 48 98 26 36,40<br />

VR 42 1/2 0,5 - 6 7600 70 134 33 53,50<br />

VR 43 1/2 0,5 - 10 7000 70 134 33 53,50<br />

VR 44 1/2 0,5 - 16 6400 70 134 33 53,50<br />

VR 52 3/4 0,5 - 6 8500 70 134 33 53,50<br />

VR 53 3/4 0,5 - 10 8000 70 134 33 53,50<br />

VR 54 3/4 0,5 - 16 7500 70 134 33 53,50<br />

VR 62 1 0,5 - 6 8500 125 134 33 81,80<br />

VR 63 1 0,5 - 10 8000 125 134 33 81,80<br />

VR 64 1 0,5 - 16 7500 125 134 33 81,80<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Wartungsgeräte<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 781 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/4, 3/8 12,80<br />

VZ 782 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/2, 3/4, 1 21,00 VZ 781<br />

B<br />

A<br />

VR 34<br />

C<br />

65<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

66<br />

B<br />

B<br />

A<br />

VRB 22<br />

VZ 781<br />

A<br />

VK 23<br />

VS 36<br />

C<br />

Druckregler mit durchgehender Druckversorgung<br />

Serie »variobloc«<br />

Anreihbare Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung. Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des<br />

Handrads arretiert werden. Durch Verblockung von mindestens zwei oder mehreren Reglern können über<br />

eine Zuluftzuführung mehrere Arbeitsluftkreise mit verschiedenen Ausgangsdrücken versorgt werden.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 ºC<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall ∆ p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Druckregler mit beidseitiger Druckversorgung inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 781 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/4, 3/8 12,80<br />

Kugelhahn<br />

Serie »variobloc«<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

VRB 22 1/4 0,5 - 6 2200 48 98 26 52,30<br />

VRB 23 1/4 0,5 - 10 1800 48 98 26 52,30<br />

VRB 24 1/4 0,5 - 16 1400 48 98 26 52,30<br />

VRB 32 3/8 0,5 - 6 2200 48 98 26 52,30<br />

VRB 33 3/8 0,5 - 10 1800 48 98 26 52,30<br />

VRB 34 3/8 0,5 - 16 1400 48 98 26 52,30<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Als Hauptabsperrelement vor allem zum Anflanschen am Beginn einer variobloc-Wartungseinheit.<br />

Mit Entlüftung <strong>und</strong> Schalldämpfer. Abschließbar mit handelsüblichem Vorhängeschloss.<br />

Arbeitsdruck max. 25 bar<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Durchflusswertmessung P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Durckabfall ∆ p = 1 bar<br />

Kugelhahn<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Durchfluss<br />

A B Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VK 22 1/4 4300 48 80 35,80<br />

VK 23 3/8 4400 48 80 35,80<br />

VK 24 1/2 9000 70 92 53,00<br />

VK 25 3/4 11000 70 92 53,00<br />

VK 26 1 11000 125 92 81,70<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97

Filterregler<br />

Serie »variobloc«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Kombination mit<br />

einem Zentrifugalabscheider.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Bewährte Serie in modernem Industriedesign, die sich durch<br />

- einfaches Handling<br />

- bequeme Verblockungsmöglichkeit durch neuartige Verbindungsmodule <strong>und</strong><br />

- hervorragende Durchflusswerte<br />

auszeichnet.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 ºC<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C (Kunststoffbehälter)<br />

max. 80 °C (Metallbehälter)<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Porenweite im Filterelement 40 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 3-20 (VFR 23 bis VFR 33, VFR 23 M bis VFR 33 M)<br />

3-21 (VFR 43 bis VFR 63, VFR 43 M bis VFR 63 M)<br />

Bedienungsanleitung 17-82<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

VFR 23 1/4 0,5 - 10 2000 48 203 68 50,20<br />

VFR 33 3/8 0,5 - 10 3000 48 203 68 50,20<br />

VFR 43 1/2 0,5 - 10 5500 70 273 98 79,90<br />

VFR 53 3/4 0,5 - 10 6500 70 273 98 79,90<br />

VFR 63 1 0,5 - 10 6500 125 273 98 108,30<br />

Filterregler mit Metallbehälter inkl. Sichtrohr <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

VFR 23 M 1/4 0,5 - 10 2000 48 203 68 72,30<br />

VFR 33 M 3/8 0,5 - 10 3000 48 203 68 72,30<br />

VFR 43 M 1/2 0,5 - 10 5500 70 273 98 104,80<br />

VFR 53 M 3/4 0,5 - 10 6500 70 273 98 104,80<br />

VFR 63 M 1 0,5 - 10 6500 125 273 98 133,10<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 781 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/4, 3/8 12,80<br />

VZ 782 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/2, 3/4, 1 21,00<br />

VZ 501 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/4"-3/8" 11,00<br />

VZ 502 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 15,10<br />

VZ 511 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/4"- 3/8" 28,90<br />

VZ 512 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 32,40<br />

VZ 551 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/4"-3/8" 33,10<br />

VZ 552 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/2"- 1" 40,00<br />

VZ 561<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/4"- 3/8"<br />

51,00<br />

VZ 562<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/2"- 1"<br />

58,00<br />

VZ 741 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/4, 3/8 2,12<br />

VZ 742 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/2, 3/4, 1 5,04<br />

VZ 741/5 Filterelement 5 μm für Geräte G 1/4, 3/8 5,09<br />

VZ 742/5 Filterelement 5 μm für Geräte G 1/2, 3/4, 1 7,99<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

VFR 53<br />

VZ 781 VZ 501<br />

VZ 551<br />

A<br />

C<br />

VFR 53 M<br />

65/0<br />

67<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

68<br />

B<br />

VF 25<br />

VZ 501 VZ 742<br />

VZ 551<br />

A<br />

C<br />

VF 25 M<br />

65/0<br />

Filter<br />

Serie »variobloc«<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement.<br />

Die Filtration erfolgt in einem 2-stufigen Prozess durch Zyklonabscheidung (Kondenswasser) <strong>und</strong> PE-Filterelement<br />

(Partikel).<br />

Bewährte Serie in modernem Industriedesign, die sich durch<br />

- einfaches Handling<br />

- bequeme Verblockungsmöglichkeit durch neuartige Verbindungsmodule <strong>und</strong><br />

- hervorragende Durchflusswerte<br />

auszeichnet.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C (Kunststoffbehälter)<br />

max. 80 °C (Metallbehälter)<br />

Ablassventil manuell<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 40 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-30 (VF 22 bis VF 23, VF 22 M bis VF 23 M)<br />

1-31 (VF 24 bis VF 26, VF 24 M bis VF 26 M)<br />

Bedienungsanleitung 17-83<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VF 22 1/4 1800 48 158 22 27,30<br />

VF 23 3/8 2000 48 158 22 27,30<br />

VF 24 1/2 3200 70 202 26 43,60<br />

VF 25 3/4 3500 70 202 26 43,60<br />

VF 26 1 3500 125 202 26 71,90<br />

Filter mit Metallbehälter <strong>und</strong> Sichtrohr<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VF 22 M 1/4 1800 48 158 22 49,40<br />

VF 23 M 3/8 2000 48 158 22 49,40<br />

VF 24 M 1/2 3200 70 202 26 70,40<br />

VF 25 M 3/4 3500 70 202 26 70,50<br />

VF 26 M 1 3500 125 202 26 99,40<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 501 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/4"-3/8" 11,00<br />

VZ 502 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 15,10<br />

VZ 511 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/4"- 3/8" 28,90<br />

VZ 512 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 32,40<br />

VZ 741 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/4, 3/8 2,12<br />

VZ 741/5 Filterelement 5 μm für Geräte G 1/4, 3/8 5,09<br />

VZ 742 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/2, 3/4, 1 5,04<br />

VZ 742/5 Filterelement 5 μm für Geräte G 1/2, 3/4, 1 7,99<br />

VZ 551 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/4"-3/8" 33,10<br />

VZ 552 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/2"- 1" 40,00<br />

VZ 561<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/4"- 3/8"<br />

51,00<br />

VZ 562<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/2"- 1"<br />

58,00<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70

Mikrofilter (Feinfilter)<br />

Serie »variobloc«<br />

Borsilikatfilter für Anwendungen in denen der Reinheitsgrad der Druckluft besonders hoch sein muss.<br />

Als 2. Stufe hinter dem Standardfilter entfernt dieser Filter beinahe rückstandslos die kleinsten verbleibenden<br />

Partikel aus Wasser, Öl, Schmutz zu 99,999 % (bei 0,01 μm).<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Polycarbonatbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Filterfeinheit 0,01 μm<br />

Wirkungsgrad 99,999 %<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1 Klasse 1 Schmutz, Klasse 1 Öl<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 7 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-32 (VM 22 bis VM 23, VM 22 M bis VM 23 M)<br />

1-33 (VM 24 bis VM 26, VM 24 M bis VM 26 M)<br />

Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VM 22 1/4 370 48 158 22 58,60<br />

VM 23 3/8 420 48 158 22 58,60<br />

VM 24 1/2 1000 70 202 26 76,20<br />

VM 25 3/4 1100 70 202 26 76,20<br />

VM 26 1 1100 125 202 26 104,50<br />

Mikrofilter mit Metallbehälter inkl. Sichtrohr<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VM 22 M 1/4 370 48 158 22 80,80<br />

VM 23 M 3/8 420 48 158 22 80,80<br />

VM 24 M 1/2 1000 70 202 26 101,10<br />

VM 25 M 3/4 1100 70 202 26 101,10<br />

VM 26 M 1 1100 125 202 26 129,70<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 521 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VM 1/4"- 3/8" 11,00<br />

VZ 522 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VM 1/2"- 1" 15,10<br />

VZ 551 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/4"-3/8" 33,10<br />

VZ 552 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/2"- 1" 40,00<br />

VZ 761 Filterelement für Geräte G 1/4, 3/8 45,80<br />

VZ 762 Filterelement für Geräte G 1/4, 3/8 54,20<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

Anfahrventil<br />

Serie »variobloc«<br />

Für den langsamen Druckaufbau in pneumatischen Anlagen, z.B. nach Not-Aus.<br />

Bei etwa 60% des eingestellten Betriebsdrucks öffnet das Ventil auf vollen Durchfluss. Durch Drehen der<br />

Regulierschraube ist die Füllzeit einstellbar. Wird in Kombination mit mehrteiligen Wartungseinheiten verwendet.<br />

Betriebsdruck 2 – 25 bar<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Anfahrventil<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Durchfluss<br />

A B Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VA 22 1/4 1200 48 54 47,20<br />

VA 23 3/8 1400 48 54 47,20<br />

VA 24 1/2 3800 70 72 60,50<br />

VA 25 3/4 4200 70 72 60,50<br />

VA 26 1 4200 125 72 91,60<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

VM 22<br />

VZ 521<br />

B<br />

65/0<br />

A<br />

A<br />

VA 23<br />

C<br />

VM 22 M<br />

VZ 551<br />

69<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

70<br />

B<br />

VN 24<br />

VZ 601<br />

VZ 731<br />

A<br />

C<br />

Nebelöler<br />

Serie »variobloc«<br />

Proportionalöler, Öleinfüllung unter Druck ist möglich.<br />

Bewährte Serie in modernem Industriedesign, die sich durch<br />

- einfaches Handling<br />

- bequeme Verblockungsmöglichkeit durch neuartige Verbindungsmodule <strong>und</strong><br />

- hervorragende Durchflusswerte<br />

auszeichnet.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C (Kunststoffbehälter)<br />

max. 80 °C (Metallbehälter)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Tropfaufsatz PA<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 4-16 (VN 22 bis VN 23, VN 22 M bis VN 23 M)<br />

4-17 (VN 24 bis VN 26, VN 24 M bis VN 26 M)<br />

Bedienungsanleitung 17-83<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VN 22 1/4 3400 48 171 52 30,60<br />

VN 23 3/8 4400 48 171 52 30,60<br />

VN 24 1/2 4600 70 224 57 46,80<br />

VN 25 3/4 7500 70 224 57 46,80<br />

VN 26 1 7500 125 224 57 75,10<br />

Nebelöler mit Metallbehälter inkl. Sichtrohr <strong>und</strong> Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VN 22 M 1/4 3400 48 171 52 58,70<br />

VN 23 M 3/8 4400 48 171 52 58,70<br />

VN 24 M 1/2 4600 70 224 57 79,10<br />

VN 25 M 3/4 7500 70 224 57 79,10<br />

VN 26 M 1 7500 125 224 57 107,40<br />

VN 24 M Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 77<br />

VZ 651<br />

VZ 721<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 601 Kunststoffbehälter (Nebelöler) für Serie VN, VW 1/4"- 3/8" 8,27<br />

VZ 602 Kunststoffbehälter (Nebelöler) für Serie VN, VW 1/2"- 1" 12,20<br />

VZ 651 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VN, VW 1/4"- 3/8" 30,30<br />

VZ 652 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VN, VW 1/2"- 1" 37,20<br />

VZ 721 Tropfaufsatz Kunststoff für Geräte G 1/4, 3/8 7,43<br />

VZ 722 Tropfaufsatz Kunststoff für Geräte G 1/2, 3/4, 1 7,64<br />

VZ 731 Tropfaufsatz Metall für Geräte G 1/4, 3/8 13,50<br />

VZ 732 Tropfaufsatz Metall für Geräte G 1/2, 3/4, 1 14,90

Wartungseinheiten<br />

zwei- <strong>und</strong> dreiteilig, Serie »variobloc«<br />

Zwei- <strong>und</strong> dreiteilige Wartungseinheiten bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren<br />

Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung mit einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem<br />

Proportionalöler.<br />

Bewährte Serie in modernem Industriedesign, die sich durch<br />

- einfaches Handling<br />

- bequeme Verblockungsmöglichkeit durch neuartige Verbindungsmodule <strong>und</strong><br />

- hervorragende Durchflusswerte<br />

auszeichnet. B<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C (Kunststoffbehälter)<br />

max. 80 °C (Metallbehälter)<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Federhaube POM<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Porenweite im Filterelement 40 μm<br />

Ablassventil manuell<br />

Tropfaufsatz PA<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 5-15 (VW 22 bis VW 23, VW 22 M bis VW 23 M),<br />

5-16 (VW 24 bis VW 26, VW 24 M bis VW 26 M),<br />

6-11-VW (VW 12 bis VW 13, VW 12 M bis VW 13 M),<br />

6-12-VW (VW 14 bis VW 16, VW 14 M bis VW 16 M)<br />

Bedienungsanleitung 17-83<br />

Wartungseinheit, 3-teilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VW 12 1/4 1500 144 203 68 102,90<br />

VW 13 3/8 1800 144 203 68 102,90<br />

VW 14 1/2 3400 210 273 98 159,10<br />

VW 15 3/4 5000 210 273 98 159,10<br />

VW 16 1 5000 265 273 98 187,50<br />

Wartungseinheit, 3-teilig mit Metallbehälter inkl. Sichtrohr <strong>und</strong> Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VW 12 M 1/4 1500 144 203 68 154,00<br />

VW 13 M 3/8 1800 144 203 68 154,00<br />

VW 14 M 1/2 3400 210 273 98 216,30<br />

VW 15 M 3/4 5000 210 273 98 216,30<br />

VW 16 M 1 5000 265 273 98 243,60<br />

Wartungseinheit, 2-teilig mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VW 22 1/4 1500 96 203 68 85,40<br />

VW 23 3/8 1800 96 203 68 85,40<br />

VW 24 1/2 3400 140 273 98 133,90<br />

VW 25 3/4 5000 140 273 98 133,90<br />

VW 26 1 5000 195 273 98 162,20<br />

Wartungseinheit, 2-teilig mit Metallbehälter inkl. Sichtrohr <strong>und</strong> Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VW 22 M 1/4 1500 96 203 68 135,30<br />

VW 23 M 3/8 1800 96 203 68 135,30<br />

VW 24 M 1/2 3400 140 273 98 191,20<br />

VW 25 M 3/4 5000 140 273 98 191,20<br />

VW 26 M 1 5000 195 273 98 219,40<br />

Verbindungselemente siehe Seite 73<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

VW 22<br />

A<br />

VW 14<br />

VW 14 M<br />

A<br />

C<br />

C<br />

VW 22 M<br />

71<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

72<br />

VZ 781<br />

VZ 551<br />

VZ 742 65/0<br />

VZ 601 VZ 651<br />

VZ 721 VZ 731<br />

B<br />

A<br />

VS 22<br />

1920.9B<br />

C<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VZ 781 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/4, 3/8 12,80<br />

VZ 782 Verschleißteilesatz (Membrane, Dichtkegel, Dichtung) für Geräte G 1/2, 3/4, 1 21,00<br />

VZ 501 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/4"-3/8" 11,00<br />

VZ 502 Kunststoffbehälter mit Handablassventil für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 15,10<br />

VZ 511 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/4"- 3/8" 28,90<br />

VZ 512 Kunststoffbehälter mit automat. Ablassventil (Einbauausf.) für Serie VF, VW, VFR 1/2"- 1" 32,40<br />

VZ 551 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/4"-3/8" 33,10<br />

VZ 552 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VF, VM, VW, VFR 1/2"- 1" 40,00<br />

VZ 561<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/4"- 3/8"<br />

51,00<br />

VZ 562<br />

Metallbehälter inkl. Sichtrohr mit autom. Ablassventil (Einbauausführung) für Serie VF, VW,<br />

VFR 1/2"- 1"<br />

58,00<br />

VZ 741 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/4, 3/8 2,12<br />

VZ 742 Filterelement 40 μm für Geräte G 1/2, 3/4, 1 5,04<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

VZ 601 Kunststoffbehälter (Nebelöler) für Serie VN, VW 1/4"- 3/8" 8,27<br />

VZ 602 Kunststoffbehälter (Nebelöler) für Serie VN, VW 1/2"- 1" 12,20<br />

VZ 651 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VN, VW 1/4"- 3/8" 30,30<br />

VZ 652 Metallbehälter inkl. Sichtrohr für Serie VN, VW 1/2"- 1" 37,20<br />

VZ 721 Tropfaufsatz Kunststoff für Geräte G 1/4, 3/8 7,43<br />

VZ 722 Tropfaufsatz Kunststoff für Geräte G 1/2, 3/4, 1 7,64<br />

VZ 731 Tropfaufsatz Metall für Geräte G 1/4, 3/8 13,50<br />

VZ 732 Tropfaufsatz Metall für Geräte G 1/2, 3/4, 1 14,90<br />

Schaltventil (3/2-Wege-Ventil)<br />

Serie »variobloc«<br />

Zum Be- <strong>und</strong> Entlüften von pneumatischen Anlagen. Wird hauptsächlich als Haupteinschaltventil bei den<br />

Wartungseinheiten verwendet. Beim Abschalten des Ventils wird die Leitung entlüftet.<br />

Arbeitsdruck 3 bis 10 bar<br />

Schutzart IP 65 nach DIN 40050<br />

Spannung 24 V DC<br />

Anschluss Gerätesteckdose nach DIN 43650, Form B, Ind. PG 9<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 7-10<br />

Schaltventil (3/2-Wege-Ventil)<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VS 22 1/4 2200 48 146 108 141,50<br />

VS 23 3/8 2600 48 146 108 141,50<br />

VS 24 1/2 3300 70 157 113 154,50<br />

VS 25 3/4 3800 70 157 113 154,50<br />

VS 26 1 3800 125 157 113 183,40<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

400-447-101 Magnetspule 24 VAC / 50 Hz 34,30<br />

400-447-107 Magnetspule 110 VAC / 50 Hz 34,30<br />

400-447-117 Magnetspule 230 VAC / 50 Hz 34,30<br />

400-447-142 Magnetspule 24 VDC 34,30<br />

1920.9B Gerätestecker Form B nach DIN 43650 6,75

Verteiler<br />

Serie »variobloc«<br />

Zur Entnahme ungeölter Luft wenn der Verteiler vor dem Nebelöler angeflanscht wird.<br />

Ein integriertes Rückschlagventil verhindert das Einfließen von Öl aus dem Nebelöler oder der Leitung.<br />

Anzahl der Abgänge 4 (bei Lieferung alle verschlossen)<br />

Abgänge bei G 1/4 <strong>und</strong> G 3/8 oben / unten G 3/8<br />

vorne / hinten G 1/4<br />

Abgänge bei G 1/2 <strong>und</strong> G 3/4 oben / unten G 3/8 / G 1/2<br />

vorne / hinten G 1/4<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Verteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Durchfluss<br />

A B Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

VV 22 1/4 900 48 44 29,40<br />

VV 23 3/8 900 48 44 29,40<br />

VV 24 1/2 4000 70 56 48,30<br />

VV 25 3/4 5000 70 56 48,30<br />

VV 26 1 5000 125 56 77,20<br />

Zubehör<br />

Verbindungselemente<br />

Artikel Nr. für Geräte G Preis €<br />

630/1-B 1/4, 3/8 Haltewinkel <strong>und</strong> Befestigungsmutter 4,45<br />

630/2-B 1/2, 3/4, 1 Haltewinkel <strong>und</strong> Befestigungsmutter 6,88<br />

VZ 718 1/4, 3/8 Haltewinkel <strong>und</strong> zwei Schrauben 8,17<br />

VZ 719 1/2, 3/4, 1 Haltewinkel <strong>und</strong> zwei Schrauben 8,86<br />

VZ 101 1/4 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten 3,40<br />

VZ 102 3/8 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten 3,40<br />

VZ 103 1/2 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten 6,15<br />

VZ 104 3/4, 1 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelkomponenten 6,15<br />

VZ 201 1/4 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten inkl.<br />

T-Halter (Wandmontage)<br />

5,46<br />

VZ 202 3/8 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten inkl.<br />

T-Halter (Wandmontage)<br />

5,46<br />

VZ 203 1/2 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten inkl.<br />

T-Halter (Wandmontage)<br />

10,60<br />

VZ 204 3/4, 1 Kompaktverbindungsset für den Zusammenbau von zwei Einzelgeräten inkl.<br />

T-Halter (Wandmontage)<br />

10,60<br />

VZ 301 1/4, 3/8 T-Halter einzeln 2,60<br />

VZ 302 1/2, 3/4, 1 T-Halter einzeln<br />

VZ 401 1/4 Komfort-Verbindungsset als Ein- <strong>und</strong> Ausgangsmodul inkl. Montagewinkel<br />

<strong>und</strong> Schrauben. Ermöglicht ein problemloses Herausnehmen einer Einheit<br />

aus dem Leitungssystem<br />

20,50<br />

VZ 402 3/8 Komfort-Verbindungsset als Ein- <strong>und</strong> Ausgangsmodul inkl. Montagewinkel<br />

<strong>und</strong> Schrauben. Ermöglicht ein problemloses Herausnehmen einer Einheit<br />

aus dem Leitungssystem<br />

VZ 500 1 Anschlussplattenset zum Hochrüsten von Geräten von G 3/4 auf G1 28,80<br />

20,40<br />

Wartungsgeräte<br />

B<br />

630/1-B<br />

VZ 104<br />

VZ 301<br />

A<br />

VV 23<br />

VZ 401<br />

VZ 718<br />

VZ 202<br />

73<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

74<br />

MV 30<br />

480.23<br />

R 11-55<br />

252.301-N 252.61<br />

MV 30<br />

482.10 C<br />

R 11-55<br />

252.301-N 252.61<br />

Druckregler<br />

Serie »Standard-mini«<br />

Rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in kompakter Kleinbauweise.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 28 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-19<br />

Bedienungsanleitung 17-1-1<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

480.11 1/8 0,15 - 3,5 450 5 43 63 10 53 19,40<br />

480.12 1/8 0,2 - 7,0 430 5 43 63 10 53 19,40<br />

480.13 1/8 0,5 - 10,0 400 5 43 63 10 53 19,40<br />

480.21 1/4 0,15 - 3,5 450 5 43 63 10 53 19,40<br />

480.22 1/4 0,2 - 7,0 450 5 43 63 10 53 19,40<br />

480.23 1/4 0,5 - 10,0 450 5 43 63 10 53 19,40<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

22.480.4 Verschleißteilesatz 7,50<br />

Druckregler<br />

Serie »Standard-mini«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

in kompakter Kleinbauweise.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-18<br />

Bedienungsanleitung 17-1-1<br />

Druckregler inkl. Manometer <strong>und</strong> Schalttafelmutter<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

482.10 A 1/8 0,1 - 3 400 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.10 B 1/8 0,5 - 6 400 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.10 C 1/8 0,5 - 10 350 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.10 D 1/8 0,5 - 16 300 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.20 A 1/4 0,1 - 3 400 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.20 B 1/4 0,5 - 6 400 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.20 C 1/4 0,5 - 10 350 5 40 77 14 63 29,80<br />

482.20 D 1/4 0,5 - 16 300 5 40 77 14 63 29,80<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

22.482.4 Verschleißteilesatz 10,70<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98

Filterregler<br />

Serie »Standard-mini«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Kombination mit<br />

einem Zentrifugalabscheider in kompakter Kleinbauweise.<br />

Die Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch bei Ausführung Kunststoffbehälter<br />

manuell bei Ausführung Metallbehälter<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Federhaube POM-Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 3-5<br />

Bedienungsanleitung 17-2-1<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter, inkl. Manometer <strong>und</strong> Schalttafelmutter<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

578.00 K 1/8 0,5 - 10 435 5 40 167 65 102 38,30<br />

578.01 K 1/4 0,5 - 10 435 5 40 167 65 102 38,30<br />

Filterregler mit Metallbehälter, inkl. Manometer <strong>und</strong> Schalttafelmutter<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

578.00 M 1/8 0,5 - 10 435 5 40 167 65 102 44,00<br />

578.01 M 1/4 0,5 - 10 435 5 40 167 65 102 44,00<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

22.5<strong>01.</strong>4 Verschleißteilesatz 11,60<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

Wartungsgeräte<br />

578.00 K<br />

MV 30 640/11<br />

KS 11 F-A 611.6.905<br />

75<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

640.106 M<br />

640/11 640/1<br />

655.6.900<br />

76<br />

640.106 K<br />

611.6.905<br />

Filter<br />

Serie »Standard-mini«<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement. Kompakte Kleinbauweise.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch bei Ausführung Kunststoffbehälter<br />

manuell bei Ausführung Metallbehälter<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 8 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-8<br />

Bedienungsanleitung 17-1-1<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

640.106 K 1/8 770 5 40 112 10 102 17,50<br />

640.107 K 1/4 770 5 40 112 10 102 17,50<br />

Filter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

640.106 M 1/8 770 5 40 112 10 102 23,30<br />

640.107 M 1/4 770 5 40 112 10 102 23,30<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 77<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

640.6.908 Filterelement 8 μm 7,95<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98

Nebelöler<br />

Serie »Standard-mini«<br />

Proportionalöler in Kompaktbauweise, Öleinfüllung unter Druck möglich.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 4-8<br />

Bedienungsanleitung 17-2<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

743 K 1/8 680 5 40 141 49 92 26,70<br />

744 K 1/4 680 5 40 141 49 92 26,70<br />

Nebelöler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G l/min<br />

743 M 1/8 680 5 40 141 49 92 55,30<br />

744 M 1/4 680 5 40 141 49 92 55,30<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

740/11 Metallbehälter (Öler) 12,20<br />

740/01 Polycarbonatbehälter (Öler) 5,89<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

für Nebelöler, Druckluftwerkzeuge <strong>und</strong> Pneumatikanlagen.<br />

Hochleistungsschmieröl für Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik des Typs HVLP<br />

nach DIN 51524, T 3 auf Mineralölbasis für hohe Funktions- <strong>und</strong> Betriebssicherheit.<br />

Durch den hohen Viskositätsindex von 190 wird die Abdeckung mehrerer Viskositätsklassen mit einer<br />

Ölqualität erreicht, eine einwandfreie Funktion der Anwendung ist somit auch bei sehr tiefen Temperaturen<br />

gewährleistet.<br />

Guter Korrosionsschutz, ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit <strong>und</strong> hervorragender Verschleißschutz<br />

gewähren ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.<br />

Das Öl ist frei von Zinkverbindungen.<br />

Geeignet für Einsätze im Temperaturbereich von -35 °C bis +85 °C.<br />

Weitere Angaben Sicherheitsdatenblatt 17-90<br />

Technische Daten 17-90-1<br />

Ölempfehlung 17-60<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

32 2,5-Liter-Kanister 19,70<br />

Wartungsgeräte<br />

744 K<br />

740/11 740/01<br />

760.7.990<br />

32<br />

744 M<br />

760.7.991<br />

77<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

824 K<br />

845.02 K<br />

78<br />

MV 30<br />

824 M<br />

845.02 M<br />

640/11<br />

640/1 740/01<br />

KS 11 F-A 611.6.905<br />

655.6.900<br />

Wartungseinheiten<br />

zwei- <strong>und</strong> dreiteilig, Serie »Standard-mini«<br />

Zwei- bzw. dreiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren<br />

Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung mit einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem<br />

Proportionalöler.<br />

Kompakte Kleinbauweise.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 20 bar (Metallbehälter)<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Ablassventil halbautomatisch bei Ausführung Kunststoffbehälter<br />

manuell bei Ausführung Metallbehälter<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 5-8 (823 <strong>und</strong> 824)<br />

6-8 (845.01 <strong>und</strong> 845.02)<br />

Bedienungsanleitung 17-2-1<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

823 K 1/8 0,5 - 10 340 5 85 167 65 102 75,80<br />

824 K 1/4 0,5 - 10 340 5 85 167 67 102 75,80<br />

Wartungseinheit, zweiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Manometer, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

823 M 1/8 0,5 - 10 340 5 85 167 65 102 110,20<br />

824 M 1/4 0,5 - 10 340 5 85 167 67 102 110,20<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

845.01 K 1/8 0,5 - 10 340 5 130 143 49 94 77,50<br />

845.02 K 1/4 0,5 - 10 340 5 130 143 49 94 77,50<br />

Wartungseinheit, dreiteilig mit Metallbehälter <strong>und</strong> Manometer, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

845.01 M 1/8 0,5 - 10 340 5 130 143 49 94 110,40<br />

845.02 M 1/4 0,5 - 10 340 5 130 143 49 94 110,40<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

640/11 Metallbehälter (Filter) 14,40<br />

740/11 Metallbehälter (Öler) 12,20<br />

640/1 Polycarbonatbehälter (Filter) 8,60<br />

740/01 Polycarbonatbehälter (Öler) 5,89<br />

KS 11 F-A Polycarbonatbehälter mit automatischer Entleerung für Filter 42,90<br />

22.482.4 Verschleißteilesatz 10,70<br />

22.5<strong>01.</strong>4 Verschleißteilesatz 11,60<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98

Druckregler<br />

Serie »Standard«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (637.10 - 637.20)<br />

max. 25 bar (637.35 - 637.55)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-8<br />

Baugröße 2 (G 1/2): Datenblatt 2-9<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 2-10<br />

Baugröße 4 (G 1 1/4 / G 1 1/2):Datenblatt 2-11<br />

Die angegebenen Durchflussmengen<br />

beruhen auf folgenden Parametern<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

P1 = 8 bar, P2 = 6 bar <strong>und</strong> Dp = 1 bar<br />

Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.10 A 1/4 0,5 - 3 2400 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.10 B 1/4 0,5 - 6 1600 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.10 C 1/4 0,5 - 10 1100 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.10 D 1/4 0,5 - 16 700 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.20 A 3/8 0,5 - 3 2400 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.20 B 3/8 0,5 - 6 1600 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.20 C 3/8 0,5 - 10 1100 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.20 D 3/8 0,5 - 16 700 6 54 132 32 100 36,90<br />

637.35 A 1/2 0,1 - 3 3500 15 70 151 33 118 51,40<br />

637.35 B 1/2 0,5 - 6 2500 15 70 151 33 118 51,40<br />

637.35 C 1/2 0,5 - 10 2200 15 70 151 33 118 51,40<br />

637.35 D 1/2 0,5 - 16 1800 15 70 151 33 118 51,40<br />

637.40 A 3/4 0,1 - 3 6000 20 102 195 48 147 106,00<br />

637.40 B 3/4 0,5 - 6 5200 20 102 195 48 147 106,00<br />

637.40 C 3/4 0,5 - 10 5000 20 102 195 48 147 106,00<br />

637.40 D 3/4 0,5 - 16 4000 20 102 195 48 147 106,00<br />

637.45 A 1 0,1 - 3 6000 25 90 195 48 147 106,00<br />

637.45 B 1 0,5 - 6 5200 25 90 195 48 147 106,00<br />

637.45 C 1 0,5 - 10 5000 25 90 195 48 147 106,00<br />

637.45 D 1 0,5 - 16 4000 25 90 195 48 147 106,00<br />

637.50 A 1 1/4 0,5 - 3 18000 25 130 258 56 202 229,70<br />

637.50 C 1 1/4 0,5 - 10 16000 25 130 258 56 202 229,70<br />

637.50 D 1 1/4 0,5 - 16 12000 25 130 258 56 202 229,70<br />

637.55 A 1 1/2 0,5 - 3 18000 35 125 258 56 202 234,30<br />

637.55 C 1 1/2 0,5 - 10 16000 35 125 258 56 202 234,30<br />

637.55 D 1 1/2 0,5 - 16 12000 35 125 258 56 202 234,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.10 A bis 637.20 D<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/1 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,16<br />

22.620.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.35 A bis 637.35 D<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

22.635.4 Verschleißteilesatz 13,60<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.40 A bis 637.45 D<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

H 822 Haltewinkel mit Schrauben 6,54<br />

22.641.4 Verschleißteilesatz 14,40<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Wartungsgeräte<br />

637.20 C<br />

637.45 C<br />

74/1<br />

637.35 C<br />

252.61<br />

75/2 22.635.4<br />

79<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

637.513 C<br />

80<br />

H 86<br />

74/1<br />

22.635.4<br />

637.543 C<br />

75/2<br />

252.303-N<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.50 A bis 637.55 D<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 86 Haltewinkel 8,05<br />

22.605.4 Verschleißteilesatz 75,70<br />

252.07/4-N Doppelnippel G 1 1/2 “ 15,90<br />

251.12-N Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,75<br />

Druckregler<br />

für Schalttafeleinbau<br />

- inkl. Schalttafelmutter <strong>und</strong> Scheibe -<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (637.503 - 637.513)<br />

max. 25 bar (637.523 - 637.543)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-8<br />

Baugröße 2 (G 1/2): Datenblatt 2-9<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 2-10<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

Druckregler inkl. Schalttafelmutter <strong>und</strong> Scheibe, ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Schalttafelgewinde<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

DN A B C Preis €<br />

637.503 A 1/4 0,5 - 3 M 20 x 1,5 2400 6 54 100 32 30,90<br />

637.503 B 1/4 0,5 - 6 M 20 x 1,5 1600 6 54 100 32 30,90<br />

637.503 C 1/4 0,5 - 10 M 20 x 1,5 1100 6 54 100 32 30,90<br />

637.503 D 1/4 0,5 - 16 M 20 x 1,5 700 6 54 100 32 30,90<br />

637.513 A 3/8 0,5 - 3 M 20 x 1,5 2400 6 54 100 32 30,90<br />

637.513 B 3/8 0,5 - 6 M 20 x 1,5 1600 6 54 100 32 30,90<br />

637.513 C 3/8 0,5 - 10 M 20 x 1,5 1100 6 54 100 32 30,90<br />

637.513 D 3/8 0,5 - 16 M 20 x 1,5 700 6 54 100 32 30,90<br />

637.523 A 1/2 0,1 - 3 M 20 x 1,5 3500 15 70 118 33 49,60<br />

637.523 B 1/2 0,5 - 6 M 20 x 1,5 2500 15 70 118 33 49,60<br />

637.523 C 1/2 0,5 - 10 M 20 x 1,5 2200 15 70 118 33 49,60<br />

637.523 D 1/2 0,5 - 16 M 20 x 1,5 1800 15 70 118 33 49,60<br />

637.533 A 3/4 0,1 - 3 M 28 x 1,5 6000 20 102 147 48 122,10<br />

637.533 B 3/4 0,5 - 6 M 28 x 1,5 5200 20 102 147 48 122,10<br />

637.533 C 3/4 0,5 - 10 M 28 x 1,5 5000 20 102 147 48 122,10<br />

637.533 D 3/4 0,5 - 16 M 28 x 1,5 4000 20 102 147 48 122,10<br />

637.543 A 1 0,1 - 3 M 28 x 1,5 6000 25 90 147 48 122,10<br />

637.543 B 1 0,5 - 6 M 28 x 1,5 5000 25 90 147 48 122,10<br />

637.543 C 1 0,5 - 10 M 28 x 1,5 5000 25 90 147 48 122,10<br />

637.543 D 1 0,5 - 16 M 28 x 1,5 4000 25 90 147 48 122,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.503 <strong>und</strong> 637.513<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/1 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,16<br />

22.620.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.523<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

22.635.4 Verschleißteilesatz 13,60<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84

Zubehör / Ersatzteile für 637.533 <strong>und</strong> 637.543<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

H 822 Haltewinkel mit Schrauben 6,54<br />

22.641.4 Verschleißteilesatz 14,40<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Automatisches Ablassventil<br />

Für alle Filter, Filterregler, Wartungsgeräte <strong>und</strong> Kombieinheiten ab Größe G 1/4.<br />

Nicht geeignet für unsere Mini-Serie, <strong>und</strong> unsere »multifix«-Serie. Einfacher Anbau anstelle des standardmäßigen<br />

Handablassventils.<br />

Betriebsdruck min. 4 bar<br />

max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Behälteranschluss G 1/8 a.<br />

Gewinde Ablassseite G 1/4 i.<br />

Gehäuse Messing<br />

Einbaulage senkrecht ± 10%<br />

Weitere Angaben Bedienungsanleitung 17-9<br />

Automatisches Ablassventil<br />

Artikel Nr. A B C D Preis €<br />

65/0 46,5 109 83 26 46,70<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

für Nebelöler, Druckluftwerkzeuge <strong>und</strong> Pneumatikanlagen.<br />

Hochleistungsschmieröl für Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik des Typs HVLP<br />

nach DIN 51524, T 3 auf Mineralölbasis für hohe Funktions- <strong>und</strong> Betriebssicherheit.<br />

Durch den hohen Viskositätsindex von 190 wird die Abdeckung mehrerer Viskositätsklassen mit einer<br />

Ölqualität erreicht, eine einwandfreie Funktion der Anwendung ist somit auch bei sehr tiefen Temperaturen<br />

gewährleistet.<br />

Guter Korrosionsschutz, ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit <strong>und</strong> hervorragender Verschleißschutz gewähren<br />

ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.<br />

Das Öl ist frei von Zinkverbindungen.<br />

Geeignet für Einsätze im Temperaturbereich von -35 °C bis +85 °C.<br />

Weitere Angaben Sicherheitsdatenblatt 17-90<br />

Technische Daten 17-90-1<br />

Ölempfehlung 17-60<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

32 2,5-Liter-Kanister 19,70<br />

Wartungsgeräte<br />

H 822 22.641.4<br />

65/0<br />

32<br />

81<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

737.303<br />

82<br />

74/1 75/2<br />

737.503<br />

737.703 737.903<br />

Konstant-Druckregler<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Die Druckregler bleiben bei schwankendem Vordruck im Arbeitsdruck konstant.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar (G 1/4 bis G 1/2)<br />

max. 40 bar (G 3/4 bis G 1 1/2)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 90 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss (G 1/4 bis G 1/2)<br />

Messing (G 3/4 bis G 1 1/2)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 2-12<br />

Baugröße 2 (G 3/8 / G 1/2): Datenblatt 2-13<br />

Baugröße 3 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 2-14<br />

Baugröße 4 (G 1 1/4 / 1 1/2): Datenblatt 2-15<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

Konstant-Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

737.301 1/4 0,5 - 3 3000 10 77 160 33 127 71,30<br />

737.302 1/4 0,5 - 6 2500 10 77 160 33 127 71,30<br />

737.303 1/4 0,5 - 10 2000 10 77 160 33 127 71,30<br />

737.304 1/4 0,5 - 16 1600 10 77 160 33 127 71,30<br />

737.311 3/8 0,5 - 3 3000 10 70 160 33 127 70,80<br />

737.312 3/8 0,5 - 6 2500 10 70 160 33 127 70,80<br />

737.313 3/8 0,5 - 10 2000 10 70 160 33 127 70,80<br />

737.314 3/8 0,5 - 16 1600 10 70 160 33 127 70,80<br />

737.401 3/8 0,5 - 3 3500 15 90 170 34 136 71,30<br />

737.402 3/8 0,5 - 6 3000 15 90 170 34 136 71,30<br />

737.403 3/8 0,5 - 10 2670 15 90 170 34 136 71,30<br />

737.404 3/8 0,5 - 16 2000 15 90 170 34 136 71,30<br />

737.501 1/2 0,5 - 3 3500 15 82 170 34 136 71,30<br />

737.502 1/2 0,5 - 6 3000 15 82 170 34 136 71,30<br />

737.503 1/2 0,5 - 10 2670 15 82 170 34 136 71,30<br />

737.504 1/2 0,5 - 16 2000 15 82 170 34 136 71,30<br />

737.601 3/4 0,5 - 3 8700 20 116 95 41 175 188,20<br />

737.602 3/4 0,5 - 6 8200 20 116 95 41 175 188,20<br />

737.603 3/4 0,5 - 10 7830 20 116 95 41 175 187,60<br />

737.604 3/4 0,5 - 16 7400 20 116 95 41 175 187,80<br />

737.605 3/4 0,5 - 25 6500 20 116 95 41 175 189,60<br />

737.701 1 0,5 - 3 8700 20 116 83 41 175 186,00<br />

737.702 1 0,5 - 6 8200 20 116 83 41 175 186,00<br />

737.703 1 0,5 - 10 7830 20 116 83 41 175 185,40<br />

737.704 1 0,5 - 16 7400 20 116 83 41 175 185,40<br />

737.705 1 0,5 - 25 6500 20 116 83 41 175 187,40<br />

737.801 1 1/4 0,5 - 3 16000 25 116 128 50 190 326,00<br />

737.802 1 1/4 0,5 - 6 14000 25 116 128 50 190 343,30<br />

737.803 1 1/4 0,5 - 10 12160 25 116 128 50 190 329,90<br />

737.804 1 1/4 0,5 - 16 11000 25 116 128 50 190 326,50<br />

737.805 1 1/4 0,5 - 25 8500 25 116 128 50 190 333,70<br />

737.901 1 1/2 0,5 - 3 16000 25 116 114 50 190 327,30<br />

737.902 1 1/2 0,5 - 6 14000 25 116 114 50 190 327,90<br />

737.903 1 1/2 0,5 - 10 12160 25 116 114 50 190 327,30<br />

737.904 1 1/2 0,5 - 16 11000 25 116 114 50 190 327,30<br />

737.905 1 1/2 0,5 - 25 8500 25 116 114 50 190 327,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für 737.301 bis 737.314<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

22.733.4 Verschleißteilesatz 16,90<br />

252.03 Doppelnippel G 3/8“ 1,41<br />

252.302 Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,25<br />

251.02 Reduzierung G 3/8“a. auf G1/4“i. 0,72<br />

Zubehör / Ersatzteile für 737.401 bis 737.504<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/3 Schalttafel-Bausatz (Mutter M 22 x 1) 1,54<br />

75/3 Halterbausatz 5,07<br />

22.753.4 Verschleißteilesatz 19,70<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87

Zubehör / Ersatzteile für 737.401 bis 737.504<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

252.303 Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,86<br />

251.03 Reduzierung G 1/2“a. auf G3/8“i. 0,91<br />

Zubehör / Ersatzteile für 737.601 bis 737.705<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 88 Haltewinkel 6,86<br />

22.773.4 Verschleißteilesatz 28,90<br />

252.07/2 Doppelnippel G1“ 5,27<br />

252.305 Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,44<br />

251.05 Reduzierung G 1“a. auf G 3/4“i. 2,60<br />

Zubehör / Ersatzteile für 737.801 bis 737.905<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 88 Haltewinkel 6,86<br />

22.793.4 Verschleißteilesatz 30,80<br />

252.07/4 Doppelnippel G 1 1/2“ 15,90<br />

251.12 Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,70<br />

Filterregler<br />

Serie »Standard«<br />

Vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Kombination mit<br />

einem Zentrifugalabscheider.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 16 bar (Metallbehälter)<br />

Regelbereich 0,5 bis 10 bar (Metallbehälter 0,5 bis 16 bar)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss (G 1/4 bis G 1/2), silber lackiert<br />

Aluminium (G 3/4 bis G 1), silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 3)<br />

40 μm (BG 2 / BG 4)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 3-6<br />

Baugröße 2 (G 3/8): Datenblatt 3-7<br />

Baugröße 3 (G 1/2): Datenblatt 3-8<br />

Baugröße 4 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 3-9<br />

Bedienungsanleitung 17-2<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A C D F Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

578.020 K 1/4 0,5 - 10 950 8 54 100 139 62 45,40<br />

578.030 K 3/8 0,5 - 10 950 8 54 100 139 62 45,40<br />

678.020 K 3/8 0,5 - 10 1400 11 70 118 152 76 78,70<br />

678.41 K 1/2 0,5 - 10 3000 14 82 130 168 83 78,70<br />

678.42 K 3/4 0,5 - 10 7000 25 125 190 262 145 221,20<br />

678.43 K 1 0,5 - 10 7000 25 125 190 262 145 221,20<br />

Filterregler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb, mit Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A C D F Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

578.020 S 1/4 0,5 - 10 950 8 54 100 139 62 58,60<br />

578.030 S 3/8 0,5 - 10 950 8 54 100 139 62 58,60<br />

678.020 S 3/8 0,5 - 10 1400 11 70 118 152 76 94,80<br />

678.41 S 1/2 0,5 - 10 3000 14 82 130 168 83 94,80<br />

678.42 S 3/4 0,5 - 10 7000 25 125 190 262 145 237,80<br />

678.43 S 1 0,5 - 10 7000 25 125 190 262 145 237,80<br />

Filterregler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Handablassventil, 0,5 - 16 bar<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A C D F Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

578.021 M 1/4 0,5 - 16 950 8 54 100 139 62 49,50<br />

578.031 M 3/8 0,5 - 16 950 8 54 100 139 62 49,50<br />

678.021 M 3/8 0,5 - 16 1400 11 70 118 152 76 86,70<br />

678.41 M 1/2 0,5 - 16 3000 14 82 130 168 83 86,70<br />

678.42 M 3/4 0,5 - 16 7000 25 125 190 262 145 228,70<br />

678.43 M 1 0,5 - 16 7000 25 125 190 262 145 228,70<br />

Wartungsgeräte<br />

251.03<br />

H 88<br />

578.020 K<br />

578.020 S<br />

83<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

84<br />

74/1<br />

65/0<br />

611.6.905<br />

75/2<br />

655.6.900<br />

640/2<br />

252.64 252.303-N<br />

SK 03<br />

650/2<br />

652.6.940<br />

650/11<br />

650.12 22.641.4<br />

633.6.905<br />

H 86<br />

Zubehör / Ersatzteile für 578.020, 578.021, 578.030 <strong>und</strong> 578.031<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

640/2 Polycarbonatbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 827,<br />

845 B, 847 K 1/4"-3/8"<br />

10,40<br />

640/12 Metallbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 527, 845 B,<br />

847 K 1/4"-3/8"<br />

14,50<br />

22.520.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Zubehör / Ersatzteile für 678.020 <strong>und</strong> 678.021<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

652.6.940 Filterelement 40 μm 8,20<br />

650/1 Polycarbonatbehälter für Filter 650 B, 678.020, 849, 850 B 3/8" 12,70<br />

650/11 Metallbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 22,40<br />

22.602.4 Verschleißteilesatz 12,80<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Zubehör / Ersatzteile für 678.41<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

74/1 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 1,68<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

22.641.4 Verschleißteilesatz 14,40<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 678.42 <strong>und</strong> 678.43<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 86 Haltewinkel 8,05<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

22.643.4 Verschleißteilesatz 55,80<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95

Filter<br />

Serie »Standard«<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement <strong>und</strong> manuellem Ablassventil.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 3)<br />

40 μm (BG 2 / BG 4)<br />

60 μm (BG 5)<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G1/4 / G 3/8): Datenblatt 1-9<br />

Baugröße 2 (G 3/8): Datenblatt 1-10<br />

Baugröße 3 (G 1/2 / G 3/4 / G 1): Datenblatt 1-11 / 1-12<br />

Baugröße 4 (G 1 1/4 / G 1 1/2): Datenblatt 1-13<br />

Baugröße 5 (G 2): Datenblatt 1-14<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

640.116 K 1/4 770 6 57 14 138 38 20,30<br />

640.126 K 3/8 770 6 57 14 138 38 20,30<br />

650 B/K 3/8 3100 10 70 16 150 50 37,30<br />

650 C/K 1/2 4000 15 79 18 175 50 37,30<br />

650 D/K 3/4 4000 20 102 27 176 50 85,90<br />

650 E/K 1 4000 25 90 27 176 50 85,90<br />

650 F/K 1 1/4 12400 40 125 36 250 105 190,00<br />

650 G/K 1 1/2 12400 45 125 36 250 105 159,10<br />

650 H/K 2 30800 55 150 41 400 120 455,70<br />

Filter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

640.116 S 1/4 770 6 57 14 138 38 30,80<br />

640.126 S 3/8 770 6 57 14 138 38 30,80<br />

650 B/S 3/8 3100 10 70 16 150 50 51,40<br />

650 C/S 1/2 4000 15 79 18 175 50 51,40<br />

650 D/S 3/4 4000 20 102 27 176 50 98,30<br />

650 E/S 1 4000 25 90 27 176 50 98,30<br />

650 F/S 1 1/4 12400 40 125 36 250 105 203,40<br />

650 G/S 1 1/2 12400 45 125 36 250 105 171,90<br />

650 H/S 2 30800 55 150 41 400 120 476,10<br />

Filter mit Metallbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

640.116 M 1/4 770 6 57 14 138 38 24,60<br />

640.126 M 3/8 770 6 57 14 138 38 24,60<br />

650 B/M 3/8 3100 10 70 16 150 50 46,20<br />

650 C/M 1/2 4000 15 79 18 175 50 46,20<br />

650 D/M 3/4 4000 20 102 27 176 50 92,60<br />

650 E/M 1 4000 25 90 27 176 50 92,60<br />

650 F/M 1 1/4 12400 40 125 36 250 105 193,40<br />

650 G/M 1 1/2 12400 45 125 36 250 105 166,70<br />

650 H/M 2 30800 55 150 41 400 120 462,50<br />

Filter G 2 1/2“ <strong>und</strong> G 3“ auf Anfrage erhältlich<br />

Zubehör / Ersatzteile für 640.116 <strong>und</strong> 640.126<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 800 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,46<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

640/2 Polycarbonatbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 827,<br />

845 B, 847 K 1/4"-3/8"<br />

10,40<br />

640/12 Metallbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 527, 845 B,<br />

847 K 1/4"-3/8"<br />

14,50<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Wartungsgeräte<br />

H 800 611.6.905<br />

640/2<br />

650 C/K<br />

650 C/S<br />

650 G/M<br />

85<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

86<br />

H 801<br />

650/2<br />

652.6.940<br />

650/11<br />

650.12 SK 03<br />

633.6.905 655.6.940<br />

252.66 252.305-N<br />

Zubehör / Ersatzteile für 650 B<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

652.6.940 Filterelement 40 μm 8,20<br />

650/1 Polycarbonatbehälter für Filter 650 B, 678.020, 849, 850 B 3/8" 12,70<br />

650/11 Metallbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 22,40<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 650 C<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

653.6.908 Filterelement 8 μm 12,10<br />

653.6.940 Filterelement 40 μm 18,00<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 650 D <strong>und</strong> 650 E<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

653.6.908 Filterelement 8 μm 12,10<br />

653.6.940 Filterelement 40 μm 18,00<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 650 F <strong>und</strong> 650 G<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.07/4-N Doppelnippel G 1 1/2 “ 15,90<br />

251.12-N Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,75<br />

Zubehör / Ersatzteile für 650 H<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

658.6.9600 Filterelement 60 μm (Standard) 98,40<br />

658.6.908 Filterelement 8 μm 204,90<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

252.07/5-N Doppelnippel G 2“ 19,80

Spezialfilter<br />

Serie »Standard«<br />

Für alle Einsatzfälle, wo die Anforderungen an die Druckluft besonders hoch sind. Die Abscheidungsleistung<br />

garantiert die Filtration feinster Öldunst- <strong>und</strong> mikrofeiner Schwebeteilchen. Zur Schonung der Feinstfiltereinsätze<br />

sollte unbedingt ein Standardfilter vorgeschaltet werden, um gröbere Verunreinigungen abzufangen.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Polycarbonatbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Porenweite im Filterelement 0,01 μm<br />

Wirkungsgrad 99,999%<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-16<br />

Spezialfilter mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

673 K 1/4 1000 6 56 19 135 57 43,80<br />

674 K 3/8 1000 6 56 19 135 50 57,20<br />

675 K 3/8 1600 10 76 23 154 70 62,20<br />

685 K 1/2 3400 15 87 24 172 79 85,40<br />

695 K 3/4 6000 20 133 36 206 134 207,90<br />

696 K 1 6000 25 133 36 206 120 207,90<br />

Spezialfilter mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

673 S 1/4 1000 6 56 19 135 57 57,10<br />

674 S 3/8 1000 6 56 19 135 50 66,70<br />

675 S 3/8 1600 10 76 23 154 70 77,00<br />

685 S 1/2 3400 15 87 24 172 79 105,90<br />

695 S 3/4 6000 20 133 36 206 134 249,30<br />

696 S 1 6000 25 133 36 206 120 249,30<br />

Spezialfilter mit Metallbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D H Preis €<br />

G l/min<br />

673 M 1/4 1000 6 56 19 135 57 46,20<br />

674 M 3/8 1000 6 56 19 135 50 53,80<br />

675 M 3/8 1600 10 76 23 154 70 65,30<br />

685 M 1/2 3400 15 87 24 172 79 90,90<br />

695 M 3/4 6000 20 133 36 206 134 265,20<br />

696 M 1 6000 25 133 36 206 120 287,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 673 <strong>und</strong> 674<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 800 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,46<br />

360/1 Filterelement 24,80<br />

640/2 Polycarbonatbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 827,<br />

845 B, 847 K 1/4"-3/8"<br />

10,40<br />

640/12 Metallbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 527, 845 B,<br />

847 K 1/4"-3/8"<br />

14,50<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Zubehör / Ersatzteile für 675<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

360/2 Filterelement 30,10<br />

650/1 Polycarbonatbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 12,70<br />

650/11 Metallbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 22,40<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Wartungsgeräte<br />

H 800<br />

685 K<br />

685 S<br />

685 M<br />

640/2<br />

252.61 252.301-N<br />

87<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

650.12 SK 03<br />

360/4 650/13<br />

680.21<br />

ZW 68-1<br />

H 24-B<br />

88<br />

680.27<br />

251.03<br />

655.6.950<br />

Zubehör / Ersatzteile für 685<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

360/3 Filterelement 34,40<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2" - 2" 15,80<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

Zubehör / Ersatzteile für 695 <strong>und</strong> 696<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 803 Halterbausatz 7,76<br />

360/4 Filterelement 119,10<br />

696/3 Polycarbonatbehälter für Filter 695, 696 3/4"-1" 41,10<br />

650/13 Metallbehälter für Filter 695, 696 3/4"-1" 107,10<br />

SK 04 Schutzkorb 60,60<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Filter<br />

für hohe Drücke bis 40 bar<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement.<br />

Eingangsdruck max. 40 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 90 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Kondensatbehälter Messing (G 3/8 bis G 1); Aluminium (G 1 1/2 bis G 2)<br />

Porenweite im Filterelement 50 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-20 (680.21 bis 680.24)<br />

1-21 (680.26 bis 680.27)<br />

Bedienungsanleitung 17-42<br />

Filter mit Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

680.21 3/8 2650 70 200 30 119,20<br />

680.22 1/2 2650 62 200 30 119,00<br />

680.23 3/4 3350 92 210 45 136,30<br />

680.24 1 3350 80 210 45 138,20<br />

680.26 1 1/2 20000 160 285 42 611,00<br />

680.27 2 20000 140 285 42 611,00<br />

Hochleistungsdruckregler finden Sie auf Seite 107<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.21 <strong>und</strong> 680.22<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ZW 68-1 Haltewinkel mit 2 Schrauben 8,49<br />

811.6.950 Filtereinsatz 40 μm 7,88<br />

680/12 Metallbehälter für 680.21, 680.22 79,90<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87<br />

252.303 Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,86<br />

251.03 Reduzierung G 1/2“a. auf G3/8“i. 0,91<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.23 <strong>und</strong> 680.24<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 24-B Haltewinkel mit 2 Schrauben 6,09<br />

655.6.950 Filtereinsatz 40 μm 9,43<br />

680/13 Metallbehälter für 680.23, 680.24 81,00<br />

252.07/2 Doppelnippel G1“ 5,27<br />

252.305 Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,44<br />

251.05 Reduzierung G 1“a. auf G 3/4“i. 2,60<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.26 <strong>und</strong> 680.27<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

429/27 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1“ bis G 2" 9,11<br />

687.6.050 Filterelement 40 μm 55,70<br />

680/15 Metallbehälter für 680.26, 680.27 198,20<br />

251.13 Reduziernippel G 2“i. auf G 1 1/2“a. 26,50<br />

252.07/5 Doppelnippel G 2“ 10,90

Filter<br />

für hohe Drücke bis 60 bar<br />

Zentrifugalabscheider mit Sinter-Filterelement<br />

Eingangsdruck max. 60 bar<br />

Betriebstemperatur 0 °C bis +90 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Behälter Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 40 μm<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall ∆ p = 0,5 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Filter für hohe Drücke bis 60 bar<br />

Artikel Nr. Gewinde Durch-<br />

A B C Preis €<br />

G<br />

fluss<br />

l/min<br />

680.31 3/8 2660 65 186,5 25 152,00<br />

680.32 1/2 2660 65 186,5 25 155,50<br />

680.33 3/4 6000 80 200 30 191,80<br />

680.34 1 6000 80 200 30 189,30<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.31 - 680.32<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

811.6.950 Filtereinsatz 40 μm 7,88<br />

811.6.905 Filtereinsatz 5 μm 8,77<br />

ZW 68-1 Haltewinkel mit 2 Schrauben 8,49<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.33 - 680.34<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

655.6.950 Filtereinsatz 40 μm 9,43<br />

655.6.905 Filtereinsatz 5μm 13,50<br />

H 24-B Haltewinkel mit 2 Schrauben 6,09<br />

Mikrofilter<br />

für hohe Drücke bis 60 bar<br />

Feinstfilter für alle Einsatzfälle wo die Anforderungen an die Druckluft besonders hoch sind. Mikrofilter sollten<br />

immer in Verbindung mit vorgeschalteten Standardfiltern verwendet werden, damit gröbere Verunreinigungen<br />

abgefangen <strong>und</strong> so die Feinstfiltereinsätze geschont werden.<br />

Eingangsdruck max. 60 bar<br />

Betriebstemperatur 0 °C bis +90 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Behälter Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Filterelement Borsilikat<br />

Porenweite im Filterelement 0,01 μm<br />

Wirkungsgrad 99,9999 %<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall ∆ p = 0,5 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Feinstfilter für hohe Drücke bis 60 bar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

NEU<br />

NEU<br />

A B C Preis €<br />

680.41 3/8 2000 65 186,5 25 175,70<br />

680.42 1/2 2000 65 186,5 25 174,80<br />

680.43 3/4 2300 80 200 30 221,10<br />

680.44 1 2300 80 200 30 218,90<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.41 - 680.42<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

361/1 Filterelement 71,40<br />

ZW 68-1 Haltewinkel mit 2 Schrauben 8,49<br />

Zubehör / Ersatzteile für 680.43 - 680.44<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

360/3 Filterelement 34,40<br />

H 24-B Haltewinkel mit 2 Schrauben 6,09<br />

Wartungsgeräte<br />

ZW 68-1<br />

H 24-B<br />

ZW 68-1<br />

680.32<br />

680.44<br />

655.6.950<br />

H 24-B<br />

89<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

90<br />

760 K<br />

760 S<br />

Nebelöler<br />

Serie »Standard«<br />

Proportionalöler, Öleinfüllung unter Druck möglich.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Kunststoffbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 4-9<br />

Baugröße 2 (G 1/2): Datenblatt 4-10<br />

Baugröße 3 (G 1/2 / G 3/4 / G 1): Datenblatt 4-11 / 4-12<br />

Baugröße 4 (G 1 1/4 / G 1 1/2): Datenblatt 4-13<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

745 K 1/4 1200 6 50 51 118 27,30<br />

748 K 3/8 1200 6 50 51 118 27,30<br />

750 K 3/8 2400 10 70 51 132 41,60<br />

760 K 1/2 4000 15 79 55 148 42,60<br />

761 K 3/4 9000 20 102 59 161 81,40<br />

762 K 1 9000 25 90 59 161 81,40<br />

763 K 1 1/4 9000 40 137 70 232 173,60<br />

764 K 1 1/2 9000 45 125 70 232 173,60<br />

Nebelöler mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Schutzkorb<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

745 S 1/4 1200 6 50 51 118 38,00<br />

748 S 3/8 1200 6 50 51 118 38,00<br />

750 S 3/8 2400 10 70 51 132 61,70<br />

760 S 1/2 4000 15 79 55 148 61,70<br />

761 S 3/4 9000 20 102 59 161 101,80<br />

762 S 1 9000 25 90 59 161 101,80<br />

763 S 1 1/4 9000 40 137 70 232 186,40<br />

764 S 1 1/2 9000 45 125 70 232 186,40<br />

Nebelöler mit Metallbehälter <strong>und</strong> Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss DN A C D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

745 M 1/4 1200 6 50 51 118 55,60<br />

748 M 3/8 1200 6 50 51 118 55,60<br />

750 M 3/8 2400 10 70 51 132 73,10<br />

760 M 1/2 4000 15 79 55 148 73,80<br />

761 M 3/4 9000 20 102 59 161 110,30<br />

762 M 1 9000 25 90 59 161 110,30<br />

763 M 1 1/4 9000 40 137 70 232 202,60<br />

764 M 1 1/2 9000 45 125 70 232 199,80<br />

763 M Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 34<br />

H 800 740/12<br />

252.301-N<br />

Zubehör / Ersatzteile für 745 <strong>und</strong> 748<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 800 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,46<br />

740/12 Polycarbonatbehälter für Öler 475, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 12,50<br />

740/02 Polycarbonatbehälter für Öler 745, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 6,32<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

251.02/N Reduziernippel 0,93<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50

Zubehör / Ersatzteile für 750<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

740/13 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 18,00<br />

740/03 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 9,95<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

Zubehör / Ersatzteile für 760<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

Zubehör / Ersatzteile für 761 <strong>und</strong> 762<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Zubehör / Ersatzteile für 763 <strong>und</strong> 764<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.07/4-N Doppelnippel G 1 1/2 “ 15,90<br />

251.12-N Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,75<br />

Anbau-Nebelöler<br />

zum Anbau an schlagende Druckluftwerkzeuge (Nagler, Hefter, Schrauber) mit<br />

stoßweisem Arbeitsrhythmus.<br />

Festeingestellte Öldosierung ca. 0,4 cm 3 pro 100 Arbeitstakte, eine Füllung = 3000 Arbeitstakte.<br />

Betriebsdruck min. 2 bar<br />

max. 6 bar<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C<br />

Ölbehälter Polycarbonat<br />

Einbaulage/Durchflussrichtung Ölansaugung an tiefster Stelle/beliebig<br />

Anbau-Nebelöler<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN A B Preis €<br />

768 K 1/4 8 33 60 18,30<br />

769 K 3/8 8 33 60 18,30<br />

Wartungsgeräte<br />

H 801<br />

740/03<br />

SK 03<br />

768 K<br />

740/13<br />

740/04<br />

91<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

92<br />

825 K<br />

861 S<br />

866 M<br />

H 800<br />

Wartungseinheiten<br />

zweiteilig, Serie »Standard«<br />

Zweiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren Membrandruckregler<br />

mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung mit einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem Proportionalöler.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar (Kunststoffbehälter/Schutzkorb)<br />

0,5 - 16 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss / Aluminium, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (BG 1 / BG 3)<br />

40 μm (BG 2 / BG 4)<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 5-9<br />

Baugröße 2 (G 3/8): Datenblatt 5-10<br />

Baugröße 3 (G 1/2): Datenblatt 5-11<br />

Baugröße 4 (G 3/4 / G 1): Datenblatt 5-12<br />

Bedienungsanleitung 17-2<br />

Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

825 K 1/4 590 50 6 117 239 100 71,30<br />

827 K 3/8 590 50 6 117 239 100 72,00<br />

849 K 3/8 820 63 10 150 270 118 128,90<br />

861 K 1/2 2100 63 15 175 298 130 128,90<br />

865 K 3/4 7350 63 20 220 452 190 308,50<br />

866 K 1 7350 63 25 220 452 190 308,50<br />

Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

825 S 1/4 590 50 6 117 239 100 97,30<br />

827 S 3/8 590 50 6 117 239 100 97,30<br />

849 S 3/8 820 63 10 150 270 118 158,80<br />

861 S 1/2 2100 63 15 175 298 130 158,80<br />

865 S 3/4 7350 63 20 220 452 190 345,10<br />

866 S 1 7350 63 25 220 452 190 345,10<br />

Wartungseinheit mit Metallbehälter <strong>und</strong> Handablassventil, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

825 M 1/4 590 50 6 117 239 100 105,10<br />

827 M 3/8 590 50 6 117 239 100 105,90<br />

849 M 3/8 820 63 10 150 270 118 166,90<br />

861 M 1/2 2100 63 15 175 298 130 169,00<br />

865 M 3/4 7350 63 20 220 452 190 344,50<br />

866 M 1 7350 63 25 220 452 190 344,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 825 <strong>und</strong> 827<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/1 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,16<br />

H 800 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,46<br />

640/2 Polycarbonatbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 827,<br />

845 B, 847 K 1/4"-3/8"<br />

10,40<br />

740/02 Polycarbonatbehälter für Öler 745, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 6,32<br />

640/12 Metallbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 527, 845 B,<br />

847 K 1/4"-3/8"<br />

14,50<br />

740/12 Polycarbonatbehälter für Öler 475, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 12,50<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

22.520.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 34

Zubehör / Ersatzteile für 825 <strong>und</strong> 827<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

251.02/N Reduziernippel 0,93<br />

Zubehör / Ersatzteile für 849<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

650/1 Polycarbonatbehälter für Filter 650 B, 678.020, 849, 850 B 3/8" 12,70<br />

740/03 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 9,95<br />

650/11 Metallbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 22,40<br />

740/13 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 18,00<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

22.602.4 Verschleißteilesatz 12,80<br />

652.6.940 Filterelement 40 μm 8,20<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 861<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

22.641.4 Verschleißteilesatz 14,40<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 865 <strong>und</strong> 866<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 86 Haltewinkel 8,05<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

22.643.4 Verschleißteilesatz 55,80<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Wartungsgeräte<br />

252.301-N<br />

75/2<br />

251.02/N<br />

H 801<br />

740/03 650/11<br />

740/13<br />

652.6.940<br />

650.12<br />

650/2<br />

740/04<br />

SK 03<br />

22.641.4 633.6.905<br />

H 86 655.6.940<br />

93<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

94<br />

850 B<br />

850 B/S<br />

850 H/M<br />

75/2 H 800<br />

640/2 740/12<br />

Wartungseinheiten<br />

dreiteilig, Serie »Standard«<br />

Dreiteilige Wartungseinheiten, bestehend aus einem vordruckunabhängigen, rücksteuerbaren Membrandruckregler<br />

mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung, einem Zentrifugalabscheider <strong>und</strong> einem Proportionalöler.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Regelbereich 0,5 - 10 bar (Kunststoffbehälter/Schutzkorb)<br />

0,5 - 16 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss / Aluminium, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 5 μm (G 1/4 / G 3/8 / G 1/2)<br />

40 μm (G 3/8 / G 3/4 / G 1 / G 1 1/4 / G 1 1/2)<br />

Tropfaufsatz PA (Kunststoffbehälter)<br />

Zink-Glas-NBR (Metallbehälter)<br />

Öldosierung bei qv 1000 l/min 1 - 2 Tropfen/min (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Baugröße 1 (G 1/4 / G 3/8): Datenblatt 6-9<br />

Baugröße 2 (G 3/8): Datenblatt 6-10<br />

Baugröße 3 (G 1/2 / G 3/4 / G 1): Datenblatt 6-11 / 6-12<br />

Baugröße 4 (G 1 1/4 / G 1 1/2): Datenblatt 6-13<br />

Bedienungsanleitung 17-1<br />

Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

845 B 1/4 770 40 6 172 189 51 83,30<br />

847 K 3/8 770 50 6 185 189 51 83,70<br />

850 B 3/8 1400 50 6 232 201 51 121,50<br />

850 C 1/2 3200 63 15 259 230 55 137,00<br />

850 D 3/4 4000 63 20 302 236 59 286,50<br />

850 E 1 4000 63 25 302 236 59 282,70<br />

850 F 1 1/4 5500 63 25 395 320 70 611,80<br />

850 H 1 1/2 5500 63 35 395 320 70 576,30<br />

Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

845 B/S 1/4 770 40 6 172 189 51 109,80<br />

847 K/S 3/8 770 50 6 185 189 51 109,80<br />

850 B/S 3/8 1400 50 6 232 201 51 153,50<br />

850 C/S 1/2 3200 63 15 259 230 55 176,50<br />

850 D/S 3/4 4000 63 20 302 236 59 326,40<br />

850 E/S 1 4000 63 25 302 236 59 326,40<br />

850 F/S 1 1/4 5500 63 25 395 320 70 647,90<br />

850 H/S 1 1/2 5500 63 35 395 320 70 617,50<br />

Wartungseinheit mit Metallbehälter <strong>und</strong> Handablassventil, Tropfaufsatz Metall<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss Mano- DN A B C Preis €<br />

G l/min meter Ø<br />

845 B/M 1/4 770 40 6 172 189 51 116,60<br />

847 K/M 3/8 770 50 6 185 189 51 116,60<br />

850 B/M 3/8 1400 50 6 232 201 51 160,50<br />

850 C/M 1/2 3200 63 15 259 230 55 175,80<br />

850 D/M 3/4 4000 63 20 302 236 59 319,30<br />

850 E/M 1 4000 63 25 302 236 59 319,30<br />

850 F/M 1 1/4 5500 63 25 395 320 70 642,90<br />

850 H/M 1 1/2 5500 63 35 395 320 70 612,10<br />

Pneumatik-Spezial-Öl finden Sie auf Seite 34<br />

Zubehör / Ersatzteile für 845 B <strong>und</strong> 847 K<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 800 Haltewinkel mit 2 Schrauben 3,46<br />

640/2<br />

Polycarbonatbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 827,<br />

845 B, 847 K 1/4"-3/8"<br />

10,40<br />

740/02 Polycarbonatbehälter für Öler 745, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 6,32<br />

640/12<br />

Metallbehälter für Filter 578.020, 578.030, 640.116, 640.126, 673, 674, 825, 527, 845 B,<br />

847 K 1/4"-3/8"<br />

14,50<br />

740/12 Polycarbonatbehälter für Öler 475, 748, 825, 827, 845 B, 847 K 1/4"-3/8" 12,50<br />

SK 01 Schutzkorb 13,20<br />

22.620.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

611.6.905 Filterelement 5 μm 7,11

Zubehör / Ersatzteile für 845 B <strong>und</strong> 847 K<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.301-N Doppelnippel R 1/4“ (konisch) 1,16<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

252.61 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 0,98<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

251.02/N Reduziernippel 0,93<br />

Zubehör / Ersatzteile für 850 B<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

650/1 Polycarbonatbehälter für Filter 650 B, 678.020, 849, 850 B 3/8" 12,70<br />

740/03 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 9,95<br />

650/11 Metallbehälter für Filter 650 B, 675, 678.020, 849, 850 B 3/8" 22,40<br />

740/13 Polycarbonatbehälter für Öler 750, 849, 850 B 3/8" 18,00<br />

SK 02 Schutzkorb 17,30<br />

22.620.4 Verschleißteilesatz 11,40<br />

652.6.940 Filterelement 40 μm 8,20<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.302-N Doppelnippel R 3/8“ (konisch) 2,18<br />

252.64 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 1,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 850 C<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

22.635.4 Verschleißteilesatz 13,60<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.303-N Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,84<br />

252.66 Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch 2,14<br />

633.6.905 Filterelement 5 μm 10,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 850 D <strong>und</strong> 850 E<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

H 801 Haltewinkel mit 2 Schrauben 4,06<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

22.641.4 Verschleißteilesatz 14,40<br />

653.6.940 Filterelement 40 μm 18,00<br />

653.6.908 Filterelement 8 μm 12,10<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.07/2-N Doppelnippel G 1“ 7,62<br />

252.305-N Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,25<br />

251.05-N Reduzierung von G 1“a. auf G 3/4“i. 3,95<br />

Zubehör / Ersatzteile für 850 F <strong>und</strong> 850 H<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 86 Haltewinkel 8,05<br />

650/2 Polycarbonatbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 15,80<br />

740/04 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 12,30<br />

Wartungsgeräte<br />

65/0<br />

760.7.990<br />

655.6.900<br />

760.7.991<br />

252.303-N 252.61<br />

251.02/N H 803<br />

650/11<br />

652.6.940<br />

740/04<br />

SK 03<br />

22.641.4<br />

740/03<br />

740/13<br />

650/2<br />

650/12<br />

633.6.905<br />

95<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

810.07 K<br />

96<br />

655.6.940<br />

SK 03<br />

810.07 S<br />

Zubehör / Ersatzteile für 850 F <strong>und</strong> 850 H<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

650/12 Metallbehälter für Filter 650 C - H, 678.41 - 678.43, 685, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-2" 22,60<br />

740/14 Polycarbonatbehälter für Öler 760 - 764, 850 C - H, 861, 865, 866 1/2"-11/2" 20,40<br />

SK 03 Schutzkorb 20,40<br />

22.605.4 Verschleißteilesatz 75,70<br />

655.6.940 Filterelement 40 μm (Standard) 15,80<br />

655.6.908 Filterelement 8 μm 18,30<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

655.6.900 Automatisches Ablassventil 35,70<br />

760.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 3,11<br />

760.7.991 Tropfaufsatz Metall 25,50<br />

252.07/4-N Doppelnippel G 1 1/2 “ 15,90<br />

251.12-N Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,75<br />

Kombi-Wartungseinheiten<br />

Filter, Druckregler <strong>und</strong> Nebelöler in einem Gerät vereinigt, extrem platzsparende Bauweise. Druckeinstellung<br />

kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Öleinfüllung unter Druck möglich.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Polycarbonatbehälter)<br />

max. 25 bar (Metallbehälter)<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, Federhaube: PA<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Porenweite im Filterelement 50 μm<br />

Tropfaufsatz PA<br />

Tropfenanzahl 10 Tropfen bei 6 bar (Richtwert)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 6-15 (810) • 6-16 (811)<br />

Bedienungsanleitung 17-7<br />

Kombi-Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

810.03 K 1/4 0,5 - 10 1400 74 220 65 105,80<br />

810.04 K 1/4 0,5 - 16 1000 74 220 65 105,80<br />

810.05 K 3/8 0,5 - 10 1400 74 220 65 105,60<br />

810.06 K 3/8 0,5 - 16 1000 74 220 65 105,60<br />

810.07 K 1/2 0,5 - 10 1400 66 220 65 104,80<br />

810.08 K 1/2 0,5 - 16 1000 66 220 65 104,80<br />

811.13 K 3/4 0,5 - 10 3400 105 325 105 174,40<br />

811.14 K 3/4 0,5 - 16 2800 105 325 105 174,40<br />

811.15 K 1 0,5 - 10 3400 93 325 105 172,20<br />

811.16 K 1 0,5 - 16 2800 93 325 105 172,20<br />

Kombi-Wartungseinheit mit Polycarbonatbehälter, Schutzkorb <strong>und</strong> Handablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

810.03 S 1/4 0,5 - 10 1400 74 220 65 116,50<br />

810.04 S 1/4 0,5 - 16 1000 74 220 65 116,50<br />

810.05 S 3/8 0,5 - 10 1400 74 220 65 116,30<br />

810.06 S 3/8 0,5 - 16 1000 74 220 65 116,30<br />

810.07 S 1/2 0,5 - 10 1400 66 220 65 115,50<br />

810.08 S 1/2 0,5 - 16 1000 66 220 65 115,50<br />

811.13 S 3/4 0,5 - 10 3400 105 325 105 192,80<br />

811.14 S 3/4 0,5 - 16 2800 105 325 105 192,80<br />

811.15 S 1 0,5 - 10 3400 93 325 105 190,60<br />

811.16 S 1 0,5 - 16 2800 93 325 105 190,60

Zubehör / Ersatzteile für 810<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 10 Halter für Wartungseinheit Nr. 810..., Zyl.-Schrauben M 5 x 20 3,94<br />

E 13810/24 Kunststoffbehälter mit Ablassventil inkl. O-Ring für 1/4"-1/2" 22,80<br />

E 13810/24 M Metallbehälter mit Ablassventil inkl. O-Ring für 1/4"-1/2" 50,50<br />

SM 10 Metall-Schutzkorb für Nr. 810.03 - 810.08 10,70<br />

22.810.4 Verschleißteilesatz 25,40<br />

1412.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 9,90<br />

1412.7.909 Tropfaufsatz Metall 15,90<br />

810.6.950 Filterelement 50 μm 4,80<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87<br />

Zubehör / Ersatzteile für 810<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

252.303 Doppelnippel R 1/2“ (konisch) 2,86<br />

251.07 Reduzierung von G 1/2“a. auf G 1/4“i. 1,30<br />

251.03 Reduzierung G 1/2“a. auf G3/8“i. 0,91<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

Zubehör / Ersatzteile für 811<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 11 Halter für Wartungseinheit Nr. 811..., Zyl.-Schrauben M 8 x 25 8,08<br />

E 14811/24 Kunststoffbehälter mit Ablassventil inkl. O-Ring für 3/4"-1" 39,30<br />

E 14811/24 M Metallbehälter mit Ablassventil inkl. O-Ring für 3/4"-1" 67,70<br />

SM 11 Metall-Schutzkorb für Nr. 810.03 - 810.08 18,30<br />

22.811.4 Verschleißteilesatz 22,70<br />

1412.7.990 Tropfaufsatz (Polycarbonat) 9,90<br />

1412.7.909 Tropfaufsatz Metall 15,90<br />

811.6.950 Filtereinsatz 40 μm 7,88<br />

252.07/2 Doppelnippel G1“ 5,27<br />

252.305 Doppelnippel R 1“ (konisch) 6,44<br />

251.05 Reduzierung G 1“a. auf G 3/4“i. 2,60<br />

65/0 Automatisches Ablassventil 46,70<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

für Nebelöler, Druckluftwerkzeuge <strong>und</strong> Pneumatikanlagen.<br />

Hochleistungsschmieröl für Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik des Typs HVLP<br />

nach DIN 51524, T 3 auf Mineralölbasis für hohe Funktions- <strong>und</strong> Betriebssicherheit.<br />

Durch den hohen Viskositätsindex von 190 wird die Abdeckung mehrerer Viskositätsklassen mit einer<br />

Ölqualität erreicht, eine einwandfreie Funktion der Anwendung ist somit auch bei sehr tiefen Temperaturen<br />

gewährleistet.<br />

Guter Korrosionsschutz, ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit <strong>und</strong> hervorragender Verschleißschutz gewähren<br />

ein hohes Maß an Wirtschaftlichkeit.<br />

Das Öl ist frei von Zinkverbindungen.<br />

Geeignet für Einsätze im Temperaturbereich von -35 °C bis +85 °C.<br />

Weitere Angaben Sicherheitsdatenblatt 17-90<br />

Technische Daten 17-90-1<br />

Ölempfehlung 17-60<br />

Pneumatik-Spezial-Öl<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

32 2,5-Liter-Kanister 19,70<br />

Wartungsgeräte<br />

H 10 E 13810/24<br />

252.303 251.03<br />

65/0 1412.7.990<br />

32<br />

97<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

B<br />

C<br />

98<br />

A<br />

533.313<br />

Wartungseinheiten<br />

Serie »ONE«<br />

Multifunktions-Wartungseinheit mit 6 bzw. 7 Funktionen in einem Gerät:<br />

3/2-Wegeventil (manuell betätigt), Filter mit automatischem Ablassventil, Luftabnahmestellen, Druckregler,<br />

Manometer, Softstartventil, optional: Druckschalter<br />

Die Kombination von außergewöhnlich guten Durchflusswerten <strong>und</strong> der Vielzahl von integrierten Funktionen<br />

in dieser platzsparenden, kompakten Bauweise ist unerreicht!<br />

Lastunabhängiger Softstart <strong>und</strong> eine problemlos unter Druck auswechselbare Filterpatrone sind weitere<br />

besondere Eigenschaften dieser außergewöhnlichen Einheit.<br />

Medium Druckluft<br />

Eingangsdruck max. 10 bar<br />

Arbeitsdruck 0,5 – 8 bar<br />

Porenweite im Filterelement 20 μm<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C<br />

Schutzart IP 65<br />

Spannung 24 V DC (für Ventile <strong>und</strong> Druckschalter)<br />

Druckschalter Wechsler<br />

Durchfluss 4000 Nl/min<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Wartungseinheit, Serie »ONE«, ohne Druckschalter<br />

Artikel Nr. Anschluss G Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

533.301 1/4 4000 165,5 144 35 230,90<br />

533.302 3/8 4000 165,5 144 35 230,90<br />

533.303 1/2 4000 165,5 144 35 235,40<br />

Wartungseinheit, Serie »ONE«, mit Druckschalter<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Anschluss G Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C Preis €<br />

533.311 1/4 4000 165,5 144 35 324,50<br />

533.312 3/8 4000 165,5 144 35 324,50<br />

533.313 1/2 4000 165,5 144 35 327,50<br />

Diese Einheit ist in einer Vielzahl von weiteren Kombinationsmöglichkeiten hinsichtlich der benötigten<br />

Funktionen <strong>und</strong> Anschlussgrößen lieferbar.<br />

Auf Anfrage bieten wir jede gewünschte Variante gerne an!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

533.900 Filterelement 20 μm 5,15<br />

533.1412 Gewindeanschluss G 1/4 11,70<br />

533.3812 Gewindeanschluss G 1/2 11,70<br />

533.901 Elektrisches Anschlusskabel mit gerader Steckdose <strong>und</strong> 5 m-Kabel, 5-adrig 24,00<br />

533.902 Elektrisches Anschlusskabel mit 90°-Winkelsteckdose <strong>und</strong> 5 m-Kabel, 5-adrig 24,00

Druckregler<br />

aus Edelstahl (1.4571)<br />

Membrandruckregler ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung. Druckeinstellung kann durch Eindrücken<br />

des Handrads arretiert werden.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Gehäuse Edelstahl V4A (1.4571)<br />

Innenteile Edelstahl V4A (1.4571)<br />

Druckfeder Edelstahl (bei Ausführung 10 bar)<br />

Stahl (bei Ausführung 2 <strong>und</strong> 6 bar)<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane FKM<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p ≤ 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-37<br />

Edelstahldruckregler für flüssige Medien, ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

777.301 1/4 0,1 - 2 400 36 81 16 65 215,80<br />

777.302 1/4 0,2 - 6 400 36 81 16 65 215,80<br />

777.303 1/4 0,5 - 10 350 36 81 16 65 215,80<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

110.46-ES Manometer Ø 40 mm G 1/8“a. 0 - 10 bar 61,60<br />

110.43-ES Manometer Ø 40 mm G 1/8“a. 0 - 2,5 bar 61,00<br />

22.777.4 Verschleißteilesatz 31,00<br />

Druckregler<br />

aus Edelstahl (1.4404)<br />

Buntmetallfreie Edelstahlregler für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, chemischen Industrie,<br />

Bergbau, Apparate- <strong>und</strong> Sondermaschinenbau sowie in der Medizintechnik.<br />

Eingangsdruck max. 30 bar<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Material Edelstahl 1.4404 (AISI 316L)<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Membrane Serie 570: PTFE<br />

Serie 571: Edelstahl<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p ≤ 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-35 (570.14 <strong>und</strong> 571.14) • 2-36 (570.12 <strong>und</strong> 571.12)<br />

Bedienungsanleitung 17-13<br />

Edelstahldruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung, rücksteuerbar, Manometer Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

570.14 B 1/4 0,5 - 8 200 65 145 34 111 376,40<br />

570.14 D 1/4 1,5 - 15 330 65 145 34 111 376,40<br />

570.12 B 1/2 0,5 - 8 660 80 155 37 118 569,60<br />

570.12 D 1/2 1,5 - 15 1800 80 155 37 118 569,60<br />

Edelstahldruckregler für flüssige Medien, nicht rücksteuerbar, Manometer Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

571.14 B 1/4 0,5 - 8 200 65 145 34 111 376,40<br />

571.14 D 1/4 1,5 - 15 330 65 145 34 111 376,40<br />

571.12 B 1/2 0,5 - 8 660 80 155 37 118 569,60<br />

571.12 D 1/2 1,5 - 15 1800 80 155 37 118 569,60<br />

Wartungsgeräte<br />

777.302<br />

MV 30<br />

570.12 B<br />

99<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

100<br />

576/1<br />

4084<br />

572.12 D<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

576/1 Haltewinkel mit Mutter M 45 x 1,5 56,90<br />

576/3 Haltewinkel mit Mutter M 50 x 1,5 56,90<br />

4084 Manometer Ø 63 mm, G 1/4”a. 0-10 bar 81,90<br />

4085 Manometer Ø 63 mm, G 1/4”a. 0-10 bar 81,90<br />

22.5704.4 Verschleißteilesatz (570.14) 86,60<br />

22.5714.4 Verschleißteilesatz (571.14) 93,80<br />

22.5702.4 Verschleißteilesatz (570.12) 124,40<br />

22.5712.4 Verschleißteilesatz (571.12) 124,40<br />

Edelstahl-Filterregler<br />

aus Edelstahl 1.4408<br />

Buntmetallfreie Edelstahlfilterregler für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, chemischen Industrie,<br />

Bergbau, Apparate- <strong>und</strong> Sondermaschinenbau sowie in der Medizintechnik.<br />

Eingangsdruck max. 30 bar<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Material Edelstahl 1.4408 (AISI 316)<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Membrane PTFE<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 10 bar, P 2 = 5 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p ≤ 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 3-15 (572.14 D) • 3-16 (572.12 D)<br />

Bedienungsanleitung 17-11<br />

Edelstahl-Filterregler mit manuellem Ablassventil <strong>und</strong> Edelstahlmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

572.14 D 1/4 1,0 - 15 2500 65 250 110 591,70<br />

572.12 D 1/2 1,0 - 15 2500 80 280 130 733,20<br />

Achtung: Nicht für flüssige Medien!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

576/1 Haltewinkel mit Mutter M 45 x 1,5 56,90<br />

576/3 Haltewinkel mit Mutter M 50 x 1,5 56,90<br />

4084 Manometer Ø 63 mm, G 1/4”a. 0-10 bar 81,90<br />

4085 Manometer Ø 63 mm, G 1/4”a. 0-10 bar 81,90<br />

22.57244.4 Verschleißteilesatz (572.14 D) 132,90<br />

22.57224.4 Verschleißteilesatz (572.12 D) 200,10

Edelstahlfilter<br />

aus Edelstahl 1.4408<br />

Buntmetallfreie Edelstahlfilter für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie, chemischen Industrie, Bergbau,<br />

Apparate- <strong>und</strong> Sondermaschinenbau sowie in der Medizintechnik.<br />

Eingangsdruck max. 50 bar<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Material Edelstahl 1.4408 (AISI 316)<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p ≤ 0,6 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-23<br />

Edelstahlfilter<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

A B D Preis €<br />

G<br />

l/min<br />

572.14 1/4 2500 65 155 140 267,40<br />

572.12 1/2 3400 80 175 165 350,90<br />

Achtung: Kein Sterilfilter!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

22.5724.4 Verschleißteilesatz (572.14) 44,00<br />

22.5722.4 Verschleißteilesatz (572.12) 80,00<br />

Präzisionsfilterregler<br />

Buntmetallfreier Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Verbindung<br />

mit einem Zentrifugalabscheider zur Erreichung eines äußerst präzisen Arbeitsdrucks.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Medium feinstgefilterte, ungeölte Druckluft (0,01 μm)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Manometeranschluss G 1/4<br />

Porenweite im Filterelement 10 μm<br />

Eigenluftverbrauch 0,01 l/min, abhängig von Eingangsdruck <strong>und</strong> Regelbereich<br />

Weitere Angaben Datenblatt 3-13<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsregler ohne Manometer, buntmetallfrei<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

778.82 1/4 0,1 - 2 700 60 216 120 96 64,80<br />

778.83 1/4 0,1 - 3 750 60 216 120 96 64,80<br />

778.85 1/4 0,2 - 5 750 60 216 120 96 64,80<br />

Die angegebenen Durchflussmengen beruhen auf folgenden Parametern:<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 2 bar, Dp ≤ 0,2 bar<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 3 bar, Dp ≤ 0,5 bar<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 5 bar, Dp ≤ 0,7 bar<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 820 Haltewinkel mit Schrauben 5,53<br />

22.662.4 Verschleißteilesatz 22,60<br />

214-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 2,5 bar/36 psi 7,04<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

216-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 6 bar/90 psi 7,04<br />

Wartungsgeräte<br />

572.12<br />

778.85<br />

H 820<br />

218-KD<br />

101<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

102<br />

637.62<br />

H 820<br />

218-KD<br />

637.73<br />

H 84<br />

Präzisionsdruckregler<br />

Buntmetallfreier Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung zur Erreichung eines äußerst<br />

präzisen Arbeitsdrucks.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Medium feinstgefilterte, ungeölte Druckluft (0,01 μm)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Manometeranschluss G 1/4<br />

Eigenluftverbrauch 0,01 l/min, abhängig von Eingangsdruck <strong>und</strong> Regelbereich.<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-20<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsdruckregler ohne Manometer, buntmetallfrei<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.62 1/4 0,1 - 2 750 60 155 120 32 60,30<br />

637.63 1/4 0,1 - 3 750 60 155 120 32 60,30<br />

637.64 1/4 0,2 - 5 750 60 155 120 32 60,30<br />

Die angegebenen Durchflussmengen beruhen auf folgenden Parametern:<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 2 bar, Dp ≤ 0,2 bar<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 3 bar, Dp ≤ 0,5 bar<br />

750 l/min: P1: 8 bar, P2: 5 bar, p ≤ 0,7 bar<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 820 Haltewinkel mit Schrauben 5,53<br />

22.662.4 Verschleißteilesatz 22,60<br />

FM 33 K Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter 116,60<br />

252.02/S Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/4“a. 1,88<br />

214-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 2,5 bar/36 psi 7,04<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

216-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 6 bar/90 psi 7,04<br />

Präzisionsdruckregler<br />

ohne Eigenluftverbrauch<br />

Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung zur Erreichung eines äußerst präzisen Arbeitsdrucks.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Medium feinstgefilterte (5 μ), ölfreie Druckluft, neutrale Gase<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Ventilkegel <strong>und</strong> Membran FPM<br />

Manometeranschluss G 1/4<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Präzisionsdruckregler ohne Eigenluftverbrauch, ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

NEU<br />

A B C D Preis €<br />

637.71 1/4 0 - 1 600 82 148 19,5 128,5 66,80<br />

637.72 1/4 0,1 - 3 760 82 148 19,5 128,5 66,80<br />

637.73 1/4 0,2 - 6 550 82 148 19,5 128,5 66,80<br />

637.74 1/4 0,5 - 10 400 82 148 19,5 128,5 66,80<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 84 Haltewinkel bis G 1/2 5,97

Präzisionsdruckregler<br />

mit hohem Durchfluss <strong>und</strong> großer Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Membrandruckregler mit großer Sek<strong>und</strong>ärentlüftung zur Erreichung eines äußerst präzisen Arbeitsdrucks<br />

speziell bei größeren Durchflussmengen.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Medium feinstgefilterte, ungeölte Druckluft (0,01 μm)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Manometeranschluss G 1/4<br />

Entlüftungsanschluss G 3/8 (für Schalldämpfermontage)<br />

Eigenluftverbrauch 1,5 - 6 l/min, abhängig vom Eingangsdruck <strong>und</strong> Regelbereich<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-21-1<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsdruckregler ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.31 1/4 0,05 - 3 700 82 200 159 41 154,70<br />

637.33 1/4 0,05 - 7 1500 82 200 159 41 154,40<br />

637.41 3/8 0,05 - 3 3000 82 200 159 41 154,70<br />

637.43 3/8 0,05 - 7 5500 82 200 159 41 154,70<br />

637.51 1/2 0,05 - 3 3000 82 200 159 41 154,70<br />

637.52 1/2 0,05 - 5 4500 82 200 159 41 154,70<br />

637.53 1/2 0,05 - 7 5500 82 200 159 41 154,70<br />

Die angegebenen Durchflussmengen beruhen auf folgenden Parametern:<br />

1200 l/min: P1: 5 bar, P2: 3 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

1400 l/min: P1: 7 bar, P2: 5 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

1500 l/min: P1: 10 bar, P2: 7 bar, p ≤ 0,1 bar<br />

Verschleißteilesatz nicht lieferbar!<br />

Druckregler darf nur im Werk geöffnet werden!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 822 Haltewinkel mit Schrauben 6,54<br />

252 R Schalttafelmutter M 20 x 1,5 0,96<br />

566-3 Schalldämpfer 3,35<br />

FM 33 K Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter 116,60<br />

252.02/S Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/4“a. 1,88<br />

252.04 Doppelnippel G 1/2“a. / G 3/8“a. 1,80<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

216-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 6 bar/90 psi 7,04<br />

217-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar/145 psi 7,04<br />

Wartungsgeräte<br />

H 822 252 H<br />

566-2<br />

637.52<br />

103<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

104<br />

637.92<br />

638.00 218-KD<br />

257.30<br />

Präzisionsdruckregler<br />

Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung zur Erreichung eines äußerst präzisen Arbeitsdrucks.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Medium feinstgefilterte, ungeölte Druckluft (0,01 μm)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Manometeranschluss G 1/8<br />

Eigenluftverbrauch 2,2 - 4,5 l/min, abhängig von Eingangsdruck <strong>und</strong> Regelbereich<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-21<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsdruckregler ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.92 1/4 0,05 - 2 450 58 124 107 17 106,50<br />

637.93 1/4 0,05 - 4 570 58 124 107 17 106,50<br />

637.94 1/4 0,05 - 7 850 58 124 107 17 106,50<br />

Die angegebenen Durchflussmengen beruhen auf folgenden Parametern:<br />

450 l/min: P1: 5 bar, P2: 2 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

570 l/min: P1: 7 bar, P2: 4 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

850 l/min: P1: 10 bar, P2: 7 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

Verschleißteilesatz nicht lieferbar!<br />

Druckregler darf nur im Werk geöffnet werden!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

638.00 Haltewinkel 3,14<br />

FM 11 K Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter 71,30<br />

252.02/S Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/4“a. 1,88<br />

214-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 2,5 bar/36 psi 7,04<br />

216-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 6 bar/90 psi 7,04<br />

217-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar/145 psi 7,04<br />

257.22 Manometer-Anschlussnippel 2,25

Präzisions-Steuerluftregler (Feedback-Regler)<br />

Membrandruckregler für Feedback-Systeme, speziell konzipiert für die Verwendung in einem pneumatisch<br />

gesteuerten, geschlossenen Regelkreis in Verbindung mit einem pneumatisch ferngesteuerten Druckregler,<br />

z.B. unsere Artikel Nr. 637.301 – 637.306.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Manometeranschluss zeigt den Feedback-Druck an<br />

Eigenluftverbrauch 3 - 6 l/min<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 80 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane FPM<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Präzisions-Steuerluftregler ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel-<br />

A B C D Preis €<br />

G bereich/bar<br />

637.310 1/4 0,2 - 7 82 143 19,6 123,4 125,90<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 84 Haltewinkel bis G 1/2 5,97<br />

74/8 Mutter für Schalttafeleinbau M 20 x 1,5 1,85<br />

Druckregler<br />

pneumatisch ferngesteuert<br />

Pneumatisch ferngesteuerter Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Funktion wird gewährleistet durch den Einsatz in Verbindung mit einem Pilotregler.<br />

Als Pilotregler empfehlen wir Präzisions- oder Standarddruckregler mit Anschluss G 1/4.<br />

Zum Aufbau eines geschlossenen Regelkreises gemäß unten stehender Skizze verwenden Sie bitte unsere<br />

Präzisions-Steuerluftregler (Feedback-Regler), Artikel Nr. 637.310<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Ausgangsdruck entspricht dem Pilotregler<br />

Anschluss für pneumat. Fernsteuerung G 1/4<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Betriebstemperatur max. 80 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckablfall ∆ p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Druckregler ohne Manometer, pneumatisch ferngesteuert<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

NEU<br />

NEU<br />

A B Preis €<br />

637.301 1/2 5200 82 66 107,10<br />

637.302 3/4 14000 125 113 170,20<br />

637.303 1 14000 125 113 163,90<br />

637.304 1 1/4 35000 125 127 273,60<br />

637.305 1 1/2 35000 125 127 252,90<br />

637.306 2 50000 160 197 552,70<br />

Wartungsgeräte<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 84 Haltewinkel bis G 1/2 5,97<br />

H 86 Haltewinkel 8,05 H 84 H 86<br />

H 84<br />

637.310<br />

637.303<br />

105<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

106<br />

637.603<br />

H 822 252 R<br />

Präzisionsdruckregler<br />

- pneumatisch ferngesteuert über externes Pilotregelventil -<br />

mit hohem Durchfluss <strong>und</strong> großer Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Pneumatisch gesteuerter Membrandruckregler mit großer Sek<strong>und</strong>ärentlüftung zur Erreichung eines äußerst<br />

präzisen Arbeitsdrucks auch bei großen Durchflussmengen.<br />

Als Pilotregler empfehlen wir unsere Serie »multifix« z.B. R 05.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Steuerdruck max. 10 bar<br />

Regelbereich 0,05 - 7 bar (max. 10 bar)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Medium feinstgefilterte, ungeölte Druckluft (0,01 μm)<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, schwarz lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Manometeranschluss G 1/4<br />

Entlüftungsanschluss G 3/8 (für Schalldämpfermontage)<br />

Steuerluftanschluss G 1/8<br />

Eigenluftverbrauch 6 l/min bei Pe 16 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-21-2<br />

Bedienungsanleitung 17-16<br />

Präzisionsdruckregler, pneumatisch ferngesteuert über externes Pilotregelventil, ohne Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde RegelDurch- A B C D Preis €<br />

G bereich/barfluss l/min<br />

637.603 1/2 0,05 - 7 3000 82 107 41 66 177,70<br />

Die angegebenen Durchflussmengen beruhen auf folgenden Parametern:<br />

3000 l/min: P1: 5 bar, P2: 3 bar, Dp ≤ 0,1 bar<br />

Verschleißteilesatz nicht lieferbar!<br />

Druckregler darf nur im Werk geöffnet werden!<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 822 Haltewinkel mit Schrauben 6,54<br />

252 R Schalttafelmutter M 20 x 1,5 0,96<br />

566-3 Schalldämpfer 3,35<br />

FM 33 K Mikrofilter mit Polycarbonatbehälter 116,60<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87<br />

217-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar/145 psi 7,04

Hochleistungsdruckregler<br />

Vordruckunabhängiger, intern pilotgesteuerter Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

für sehr große Durchflussmengen.<br />

Getrennte Anzeige von Eingangs- <strong>und</strong> Arbeitsdruck durch 2 Manometer.<br />

Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Wir empfehlen diesen Regler nur in Verbindung mit unserem Filter 650 G/M <strong>und</strong> 650 H/M zu verwenden.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Aluminium, silber lackiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-30<br />

Druckregler mit 2 Manometern für Eingangs- <strong>und</strong> Ausgangsdruck<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.101 1 1/2 0,1 - 3 50000 50 160 261 656,70<br />

637.102 1 1/2 0,2 - 6 50000 50 160 261 656,70<br />

637.103 1 1/2 0,5 - 10 50000 50 160 261 656,70<br />

637.104 1 1/2 0,5 - 16 50000 50 160 261 656,70<br />

637.201 2 0,1 - 3 50000 50 160 261 610,40<br />

637.202 2 0,2 - 6 50000 50 160 261 610,40<br />

637.203 2 0,5 - 10 50000 50 160 261 610,40<br />

637.204 2 0,5 - 16 50000 50 160 261 610,40<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

22.6203.4 Verschleißteilesatz 139,30<br />

252.07/4-N Doppelnippel G 1 1/2 “ 15,90<br />

252.07/5-N Doppelnippel G 2“ 19,80<br />

Großdruckregler<br />

Vordruckunabhängiger, intern pilotgesteuerter Membrandruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung.<br />

Getrennte Anzeige von Eingangs- <strong>und</strong> Arbeitsdruck durch 2 Manometer.<br />

Druckeinstellung kann durch Eindrücken des Handrads arretiert werden.<br />

Wir empfehlen diesen Regler nur in Verbindung mit unseren Filtern 680.26 bzw. 680.27 zu verwenden.<br />

Eingangsdruck max. 40 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 90 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 8 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-16<br />

Bedienungsanleitung 17-27<br />

Druckregler mit 2 Manometern für Eingangs- <strong>und</strong> Ausgangsdruck<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss DN A B Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

637.75 1 1/2 0,5 - 6 11300 50 180 200 625,40<br />

637.76 1 1/2 0,5 - 10 11300 50 180 200 625,40<br />

637.77 1 1/2 0,5 - 16 11300 50 180 200 625,40<br />

637.78 1 1/2 0,5 - 25 11300 50 180 200 625,40<br />

637.85 2 0,5 - 6 11300 50 160 200 578,70<br />

637.86 2 0,5 - 10 11300 50 160 200 578,70<br />

637.87 2 0,5 - 16 11300 50 160 200 578,70<br />

637.88 2 0,5 - 25 11300 50 160 200 578,70<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 805 Haltewinkel mit 4 Schrauben 18,60<br />

252.07/4 Doppelnippel G 1 1/2“ 15,90<br />

252.07/5 Doppelnippel G 2" 10,90<br />

22.686.4 Verschleißteilesatz 72,70<br />

Wartungsgeräte<br />

637.203<br />

252.07/5-N<br />

637.86<br />

107<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

108<br />

B<br />

C<br />

637.914<br />

A<br />

D 63<br />

G G<br />

E<br />

639.12<br />

Hochdruckregler 60 bar<br />

Weitestgehend vordruckunabhängiger, rücksteuerbarer Druckregler in Kolbenbauart mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung,<br />

komplett aus Messing.<br />

Speziell konzipiert für hohe Drücke bis maximal 60 bar, Druckarretierung mit Kontermutter.<br />

Eingangsdruck max. 60 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +90 °C<br />

Material Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 20 bar, P 2 = 10 bar <strong>und</strong> Druckabfall ∆ p = 4 bar<br />

Anwendungsbereich Druckluft <strong>und</strong> andere neutrale, nicht brennbare Gase<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Hochdruckregler 60 bar, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

637.901 3/8 0,5 - 12 1400 72 164 31 133 177,00<br />

637.902 3/8 1 - 20 1400 72 164 31 133 177,00<br />

637.903 3/8 2 - 35 1400 72 164 31 133 177,00<br />

637.904 3/8 2 - 50 1400 72 164 31 133 177,00<br />

637.911 1 0,5 - 12 5000 118 257 51 206 451,70<br />

637.912 1 1 - 20 5000 118 257 51 206 451,70<br />

637.913 1 2 - 35 5000 118 257 51 206 451,70<br />

637.914 1 3 - 50 5000 118 257 51 206 451,70<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.901 - 637.904<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

484.302 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 19,30<br />

274-49 Schalttafelbefestigung 9,95<br />

280-115 Dichtkegel komplett 3,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 637.911 - 637.914<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

302-19 Halterbefestigung 11,30<br />

302-6 Dichtkegel komplett 17,80<br />

Leitungsdruckregler 200 bar<br />

Leitungsdruckregler für max. 200 bar Eingangsdruck für Druckluft, Stickstoff <strong>und</strong> andere neutrale, verdichtete<br />

Gase.<br />

Betriebsdruck max. 200 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +90 °C<br />

Material Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Einstellung Handrad (50 bar)<br />

Knebel (100 <strong>und</strong> 150 bar)<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Leitungsdruckregler, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

NEU<br />

NEU<br />

A B C D E Preis €<br />

639.11 1/4 innen 1 - 50 2500 150 215 130 75 130 155,10<br />

639.12 1/4 innen 1 -100 2700 150 215 130 75 130 634,20<br />

639.13 1/4 innen 1 - 150 2900 150 215 130 75 130 655,90

Flaschendruckregler<br />

für Flaschendruck 200 bar <strong>und</strong> 300 bar<br />

einstufige Bauart nach DIN EN ISO 2503, mit Absperrventil <strong>und</strong> Sicherheitsventil sowie je einem Manometer<br />

für Flascheninhalt <strong>und</strong> Arbeitsdruck.<br />

Material Pressmessing<br />

Inhaltsmanometer 0 - 200/315 bar (Flaschendruck bis max. 200 bar)<br />

0 - 300/400 bar (Flaschendruck bis max. 300 bar)<br />

0 - 18/40 bar bei Acetylen<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Bedienungsanleitung 17-26<br />

Flaschendruckregler, Flaschendruck 200 bar, für nicht brennbare Gase<br />

Artikel Nr. Gasart Arbeitsdruck Flaschenanschluss<br />

Stutzen Preis €<br />

487.35 Sauerstoff 0 - 10,0 bar Mutter 3/4 - 61,70<br />

487.36 Sauerstoff 0 - 20,0 bar Mutter 3/4 - 61,70<br />

487.38 Druckluft 0 - 10,0 bar 5/8 AG - 61,70<br />

487.38 H Druckluft 0 - 20,0 bar 5/8 AG - 61,70<br />

487.39 Stickstoff 0 - 10,0 bar W 24,32 x 1/14 - 61,70<br />

487.39 H Stickstoff 0 - 20,0 bar W 24,32 x 1/14 - 61,70<br />

487.41 Kohlendioxid 0 - 10,0 bar W 21,8 x 1/14 - 61,70<br />

487.41 H Kohlendioxid 0 - 20,0 bar W 21,8 x 1/14 - 61,70<br />

487.42 Argon/Helium 0 - 10,0 bar W 21,8 x 1/14 - 61,70<br />

Flaschendruckregler, Flaschendruck 200 bar, für brennbare Gase<br />

Artikel Nr. Gasart Arbeitsdruck Flaschenanschluss<br />

Stutzen Preis €<br />

487.37 Acetylen 0 - 1,5 bar Bügel - 61,70<br />

487.43<br />

Wasserstoff, Methan,<br />

Leuchtgas, Erdgas<br />

0 - 10,0 bar W 21,8 x 1/14 links - 61,70<br />

Flaschendruckregler, Flaschendruck 300 bar, für nicht brennbare Gase<br />

Artikel Nr. Gasart Arbeitsdruck Flaschenanschluss<br />

Stutzen Preis €<br />

488.35 Sauerstoff 0 - 10,0 bar W 30 x 2 Ø 17,3 / 18,7 128,60<br />

488.38 Druckluft 0 - 10,0 bar W 30 x 2 Ø 16,6 / 19,4 128,60<br />

488.39 Stickstoff 0 - 10,0 bar W 30 x 2 Ø 15,9 / 20,1 128,60<br />

488.39 H Stickstoff 0 - 20,0 bar W 30 x 2 Ø 15,9 / 20,1 133,30<br />

Flaschendruckregler, Flaschendruck 300 bar, für brennbare Gase<br />

Artikel Nr. Gasart Arbeitsdruck Flaschenanschluss<br />

Stutzen Preis €<br />

488.44 Brenngas 0 - 1,5 bar W 30 x 2 links - 128,60<br />

488.43 Brenngas 0 - 10,0 bar W 30 x 2 links - 128,60<br />

zu Artikel 487.43: Vordruck max. 300 bar<br />

Weitere Flaschendruckregler auf Anfrage<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

424<br />

Inhaltsmanometer neutral 0 - 315 bar für 487.38, 487.38 H, 439, 439 H,<br />

487.41, 487.41 H, 487.42, 487.43<br />

14,80<br />

421 Arbeitsmanometer neutral 0 - 10/16 bar für 487.38, 439, 487.41, 487.43 14,10<br />

422 Arbeitsmanometer neutral 0 - 20/40 bar für 487.38 H, 439 H, 487.41 H 14,10<br />

420 Arbeitsmanometer Ar 0 - 30l/min für 487.42 14,10<br />

402<br />

425<br />

Arbeitsmanometer O 0 - 20/40 bar für 487.36 2<br />

0 - 400 bar<br />

15,20<br />

15,30<br />

405 0 - 400 bar 14,80<br />

401 Arbeitsmanometer Sauerstoff, 0 -10/16 bar 15,10<br />

404 Inhaltsmanometer Sauerstoff, für Flaschendruck 200 bar 15,20<br />

411 Arbeitsmanometer Acetylen 0 - 2,5 bar 15,20<br />

413 Inhaltsmanometer Acetylen 15,20<br />

GS 30 Manometer-Schutzkappen Ø 63. rot 1,35<br />

GS 31 Manometer-Schutzkappen Ø 63. blau 1,35<br />

Wartungsgeräte<br />

424 420<br />

GS 31<br />

487.36<br />

487.37<br />

109<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

484.25 B<br />

110<br />

484.06<br />

MV 30 R 11-55<br />

484.45 B<br />

Druckregler<br />

für Wasser<br />

Membrandruckregler ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung, für Wasser, Druckluft <strong>und</strong> nicht aggressive Gase.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Mediumstemperatur max. 50 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 50 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Federhaube POM<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 7 bar, P 2 = 5 bar (Wasser) <strong>und</strong> Druckabfall D p ≤ 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-19-1<br />

Druckregler für Wasser, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

G bereich/bar l/min<br />

484.03 1/4 0,1 - 3 3,5 40 80 63 17 34,70<br />

484.06 1/4 0,2 - 6 3,5 40 80 63 17 34,70<br />

484.10 1/4 0,5 - 10 3,5 40 80 63 17 34,70<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

22.484.4 Verschleißteilesatz 8,71<br />

Druckregler<br />

für Wasser<br />

Membrandruckregler aus Messing ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung, speziell für den Betrieb mit Wasser.<br />

Der Regler schützt Wasserinstallationen vor zu hohem Leitungsdruck, vermeidet Druckschwankungen <strong>und</strong><br />

hilft so den Wasserverbrauch zu senken. Gleichzeitig werden störende Fließgeräusche verringert.<br />

Eingangsdruck max. 40 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +90 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Handrad Kunststoff (G 1/4, G 1/2), Knebelschraube (G 3/4, G 1)<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 7 bar, P 2 = 6 bar <strong>und</strong> ∆ p = 1 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Druckregler für Wasser, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

484.25 B 1/4 0,5 - 6 2,5 45 104 23 81 51,80<br />

484.25 C 1/4 0,5 - 10 2,5 45 104 23 81 51,80<br />

484.35 B 1/2 0,5 - 6 15 72 145 30 115 93,50<br />

484.35 C 1/2 0,5 - 10 15 72 145 30 115 93,50<br />

484.45 B 1 0,5 - 6 24 116 216 41 175 193,50<br />

484.45 C 1 0,5 - 10 24 116 216 41 175 193,50<br />

484.55 B 1 1/2 0,5 - 6 56 116 240 50 190 351,20<br />

484.55 C 1 1/2 0,5 - 10 56 116 240 50 190 351,20<br />

Zubehör / Ersatzteile für Typ 484.25<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

484.201 Mutter M 20 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 3,70

Zubehör / Ersatzteile für Typ 484.25<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

484.202 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 12,40<br />

484.203 Dichtkegel komplett für 484.25 B + C 3,90<br />

484.204 Membrane komplett für 484.25 B + C 3,65<br />

252.01 Doppelnippel G 1/4 1,13<br />

251.01 Reduziernippel G 1/4 AG x G 1/8 IG 0,70<br />

Zubehör / Ersatzteile für Typ 484.35<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

484.301 Mutter M 28 x 1,5 <strong>und</strong> Scheibe 4,10<br />

484.302 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 19,30<br />

484.303 Dichtkegel komplett für 484.35 B + C 7,60<br />

484.304 Membrane komplett für 484.35 B + C 13,20<br />

252.05 Doppelnippel G 1/2“a. / G 1/2“a. 1,87<br />

251.03 Reduzierung G 1/2“a. auf G3/8“i. 0,91<br />

Zubehör / Ersatzteile für Typ 484.45<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 88 Haltewinkel 6,86<br />

484.403 Dichtkegel komplett für 484.45 B + C 10,60<br />

484.404 Membrane komplett für 484.45 B + C <strong>und</strong> 484.55 B + C 13,50<br />

252.07/2 Doppelnippel G1“ 5,27<br />

251.05 Reduzierung G 1“a. auf G 3/4“i. 2,60<br />

Zubehör / Ersatzteile für Typ 484.55<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

H 88 Haltewinkel 6,86<br />

484.503 Dichtkegel komplett für 484.55 B + C 10,60<br />

484.404 Membrane komplett für 484.45 B + C <strong>und</strong> 484.55 B + C 13,50<br />

252.07/4 Doppelnippel G 1 1/2“ 15,90<br />

251.12 Reduzierung G 1 1/2“ a. auf G 1 1/4“ i. 19,70<br />

Wartungsgeräte<br />

251.05<br />

252.05<br />

H 88<br />

111<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

112<br />

100.102<br />

100.105<br />

100.301 100.305<br />

Druckregler<br />

für Trinkwasser, DVGW-geprüft nach EN 1567<br />

Druckregler mit entlastetem Einsitz-Membranventil <strong>und</strong> eingebautem Schmutzfänger. Speziell konzipiert für<br />

den Einsatz in Hauswasseranlagen.<br />

DVGW-geprüft nach EN 1567 für die Anschlussgrößen R 1/2 - R 1 1/4.<br />

Die Geräte mit Anschluss R 1 1/2 <strong>und</strong> R 2 haben keine DVGW-Zulassung.<br />

Das Gerät ist aber auch einsetzbar für alle anderen Anwendungen mit Wasser, neutralen, nichtklebenden<br />

Flüssigkeiten sowie für Luft <strong>und</strong> neutrale, nicht brennbare Gase.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Vordruck min. 2,5 bar<br />

Mindestdruckgefälle 1 bar<br />

Betriebstemperatur max. 75 °C<br />

Gehäuse Rotguss (Rg5)<br />

Federhaube PA 6 (bis DN 32), Grauguss (ab DN 40)<br />

Membrane NBR<br />

Dichtungen NBR-SBR<br />

Innenteile Kunststoff, Messing, nichtrostender Stahl<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

DVGW Zertifikat<br />

Druckregler für Trinkwasser, DVGW-geprüft für Ausführung R 1/2 - R 1 1/4<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde R DN Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

bereich/bar kvs-Wert<br />

m³/h<br />

100.101 1/2 15 1,5 - 6 2,9 137 136 109 27 62,50<br />

100.102 3/4 20 1,5 - 6 3,9 145 136 109 27 67,50<br />

100.103 1 25 1,5 - 6 5,4 160 137,5 109 28,5 75,50<br />

100.104 1 1/4 32 1,5 - 6 6,1 178 154 107 47 141,00<br />

100.105 1 1/2 40 1,5 - 6 9,0 211 311 260 51 283,00<br />

100.106 2 50 1,5 - 6 13,0 211 313 260 53 309,50<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Bezeichnung für Artikel Preis €<br />

100.301 Kartusche 100.101, 100.102 43,50<br />

100.302 Kartusche 100.103 43,50<br />

100.303 Kartusche 100.104 66,20<br />

100.304 Dichtungssatz 100.105 106,50<br />

100.305 Dichtungssatz 100.106 106,50

Druckregler<br />

für Wasser <strong>und</strong> Flüssigkeiten<br />

Druckregler mit entlastetem Einsitz-Membranventil <strong>und</strong> eingebautem Schmutzfänger.<br />

Speziell konzipiert für den Einsatz mit Wasser.<br />

Das Gerät ist aber auch einsetzbar für alle anderen Anwendungen mit neutralen, nichtklebenden<br />

Flüssigkeiten sowie für Luft <strong>und</strong> neutrale, nicht brennbare Gase.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar (Niederdruckausführung)<br />

max. 25 bar (Hochdruckausführung)<br />

Vordruck min. 1,2 bar (Niederdruckausführung)<br />

min. 2,5 bar (Hochdruckausführung)<br />

Mindestdruckgefälle 1 bar<br />

Betriebstemperatur max. 75 °C<br />

Gehäuse Rotguss (Rg5)<br />

Federhaube PA 6 (bis DN 32)<br />

Rotguss (ab DN 40)<br />

Membrane EPDM<br />

Dichtungen NBR<br />

Innenteile Kunststoff, Messing, nichtrostender Stahl<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

NEU<br />

Druckregler für Trinkwasser, hoher Hinterdruck max. 12 bar<br />

Artikel Nr. Gewinde R DN Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

bereich/bar kvs-Wert<br />

m³/h<br />

100.111 1/2 15 1,5 - 12 2,9 136 177 150 27 110,70<br />

100.112 3/4 20 1,5 - 12 3,9 145 177 150 27 117,90<br />

100.113 1 25 1,5 - 12 5,4 160 179 150 29 128,00<br />

100.114 1 1/4 32 1,5 - 12 6,1 178 197 150 47 191,10<br />

100.115 1 1/2 40 1,5 - 12 12,0 225 395 320 75 363,70<br />

100.116 2 50 1,5 - 12 13,0 280 405 320 85 399,90<br />

Druckregler für Wasser, niederer Hinterdruck max. 2 bar<br />

Artikel Nr. Gewinde R DN Regel- Durchfluss A B C D Preis €<br />

bereich/bar kvs-Wert<br />

m³/h<br />

100.121 1/2 15 0,2 - 2 2,9 136 154 127 27 174,90<br />

100.122 3/4 20 0,2 - 2 3,9 145 154 127 27 198,30<br />

100.123 1 25 0,2 - 2 5,4 160 155 126 29 227,90<br />

100.124 1 1/4 32 0,2 - 2 6,1 178 156 109 47 340,40<br />

100.125 1 1/2 40 0,2 - 2 12,0 225 375 300 75 574,80<br />

100.126 2 50 0,2 - 2 13,0 280 385 300 85 684,80<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile Hochdruckausführung 12 bar<br />

Artikel Nr. Bezeichnung für Artikel Preis €<br />

100.401 Kartusche 100.111, 100.112, 100.113 69,40<br />

100.402 Kartusche 100.114 123,20<br />

100.403 Dichtungssatz 100.115 105,50<br />

100.404 Dichtungssatz 100.116 105,50<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile Niederdruckausführung 2 bar<br />

Artikel Nr. Bezeichnung für Artikel Preis €<br />

100.501 Dichtungssatz 100.121 61,50<br />

100.502 Dichtungssatz 100.122 61,50<br />

100.503 Dichtungssatz 100.123 61,50<br />

100.504 Dichtungssatz 100.124 76,50<br />

100.505 Dichtungssatz 100.125 92,30<br />

100.506 Dichtungssatz 100.126 92,30<br />

Wartungsgeräte<br />

100.112<br />

100.122<br />

100.115<br />

100.125<br />

113<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

114<br />

100.03<br />

100.13<br />

100/204 100/222<br />

100/244 100/262<br />

VST06-1A<br />

Druckregler<br />

für Trinkwasser, DVGW-geprüft<br />

Membrandruckregler mit entlastetem Einsitzventil <strong>und</strong> eingebautem Schmutzfänger.<br />

Diese vordruckunabhängigen Druckregler schützen Hauswasseranlagen vor zu hohem Versorgungsdruck.<br />

Sie können auch für gewerbliche <strong>und</strong> industrielle Zwecke unter Berücksichtigung ihrer Spezifikation verwendet<br />

werden.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar<br />

Betriebstemperatur max. 40 °C (Klarsichtsiebtasse)<br />

max. 70 °C (Messingsiebtasse)<br />

Medium Trinkwasser, Stickstoff, Pressluft, nicht aggressive Flüssigkeiten<br />

Gehäuse Messing<br />

Siebtasse Kunststoff bzw. Messing<br />

Federhaube Kunststoff<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-23 (100.01 - 100.06) • 20-24 (100.11 - 100.16) •<br />

20-25 (100.21 - 100.26) • 20-26 Leistungsangaben / Größenbestimmung<br />

DVGW Zertifikat<br />

Druckregler für Trinkwasser<br />

Artikel Nr. Gewinde R Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

A B C D Preis €<br />

100.01 1/2 1,5 - 6 2,4 140 147 89 58 86,20<br />

100.02 3/4 1,5 - 6 3,1 160 147 89 58 94,00<br />

100.03 1 1,5 - 6 7,6 180 175 111 64 105,70<br />

100.04 1 1/4 1,5 - 6 9,1 200 175 111 64 154,80<br />

100.05 1 1/2 1,5 - 6 12,6 225 299 173 126 273,00<br />

100.06 2 1,5 - 6 12,0 255 299 173 126 326,90<br />

100.11 1/2 1,5 - 12 2,4 140 152 96 56 118,70<br />

100.12 3/4 1,5 - 12 3,1 160 152 96 56 132,40<br />

100.13 1 1,5 - 12 7,6 180 217 140 77 159,00<br />

100.14 1 1/4 1,5 - 12 9,1 200 217 140 77 228,30<br />

100.15 1 1/2 1,5 - 12 12,6 225 285 172 113 418,60<br />

100.16 2 1,5 - 12 12,0 255 285 172 113 447,40<br />

100.21 1/2 0,5 - 2 2,4 140 204 148 56 198,00<br />

100.22 3/4 0,5 - 2 3,1 160 204 148 56 218,80<br />

100.23 1 0,5 - 2 7,6 180 262 185 77 255,80<br />

Zubehör / Ersatzteile für 100.01 - 100.06<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/201 Ventilaustauschsatz 100.01, 100.02, 100.11, 100.12 42,10<br />

100/204 Ventilaustauschsatz 100.03 - 100.04 53,70<br />

100/203 Ventilaustauschsatz 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 65,10<br />

100/221 Ersatzsieb 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 6,68<br />

100/224 Ersatzsieb 100.03, 100.04 11,10<br />

100/223 Ersatzsieb 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 13,60<br />

100/241 Klarsichtsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 10,00<br />

100/244 Klarsichtsiebtasse 100.03 - 100.04 13,60<br />

100/243 Klarsichtsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 20,00<br />

100/261 Messingsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 22,60<br />

100/264 Messingsiebtasse 100.03 - 100.04 33,60<br />

100/263 Messingsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 44,80<br />

217-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar/145 psi 7,04<br />

ZR 06 A Doppelringschlüssel 100.01 - 100.23 15,65<br />

VST06-1/2A Gewindetülle, Anschlussgröße 1/2" für Druckregler 100.01, 100.11, 100.21 20,00<br />

VST06-3/4A Gewindetülle, Anschlussgröße 3/4" für Druckregler 100.02, 100.12, 100.22 27,60<br />

VST06-1A Gewindetülle, Anschlussgröße 1" für Druckregler 100.03, 100.13, 100.23 31,00<br />

VST06-11/4 A Gewindetülle, Anschlussgröße 1 1/4" für Druckregler 100.04, 100.14 38,40<br />

VST06-11/2 A Gewindetülle, Anschlussgröße 1 1/2" für Druckregler 100.05, 100.15 56,90<br />

VST06-2A Gewindetülle, Anschlussgröße 2" für Druckregler 100.06, 100.16 67,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 100.11 - 100.16<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/201 Ventilaustauschsatz 100.01, 100.02, 100.11, 100.12 42,10<br />

100/202 Ventilaustauschsatz 100.13 - 100.14 53,90<br />

100/203 Ventilaustauschsatz 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 65,10<br />

100/221 Ersatzsieb 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 6,68<br />

100/222 Ersatzsieb 100.13, 100.14, 100.23 11,50<br />

100/223 Ersatzsieb 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 13,60<br />

100/241 Klarsichtsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 10,00<br />

100/242 Klarsichtsiebtasse 100.13, 100.14, 100.23 13,50<br />

100/243 Klarsichtsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 20,00

Zubehör / Ersatzteile für 100.11 - 100.16<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/261 Messingsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 22,60<br />

100/262 Messingsiebtasse 100.13, 100.14, 100.23 33,60<br />

100/263 Messingsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 44,80<br />

ZR 06 A Doppelringschlüssel 100.01 - 100.23 15,65<br />

218-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar/145 psi 7,04<br />

VST06-1/2A Gewindetülle, Anschlussgröße 1/2" für Druckregler 100.01, 100.11, 100.21 20,00<br />

VST06-3/4A Gewindetülle, Anschlussgröße 3/4" für Druckregler 100.02, 100.12, 100.22 27,60<br />

VST06-1A Gewindetülle, Anschlussgröße 1" für Druckregler 100.03, 100.13, 100.23 31,00<br />

VST06-11/4 A Gewindetülle, Anschlussgröße 1 1/4" für Druckregler 100.04, 100.14 38,40<br />

VST06-11/2 A Gewindetülle, Anschlussgröße 1 1/2" für Druckregler 100.05, 100.15 56,90<br />

VST06-2A Gewindetülle, Anschlussgröße 2" für Druckregler 100.06, 100.16 67,50<br />

Zubehör / Ersatzteile für 100.21 - 100.23<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/211 Ventilaustauschsatz 100.21 - 100.22 51,30<br />

100/212 Ventilaustauschsatz 100.23 70,50<br />

100/221 Ersatzsieb 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 6,68<br />

100/222 Ersatzsieb 100.13, 100.14, 100.23 11,50<br />

100/223 Ersatzsieb 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 13,60<br />

100/241 Klarsichtsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 10,00<br />

100/242 Klarsichtsiebtasse 100.13, 100.14, 100.23 13,50<br />

100/243 Klarsichtsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 20,00<br />

100/261 Messingsiebtasse 100.01, 100.02, 100.11, 100.12, 100.21, 100.22 22,60<br />

100/262 Messingsiebtasse 100.13, 100.14, 100.23 33,60<br />

100/263 Messingsiebtasse 100.05, 100.06, 100.15, 100.16 44,80<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

ZR 06 A Doppelringschlüssel 100.01 - 100.23 15,65<br />

VST06-1/2A Gewindetülle, Anschlussgröße 1/2" für Druckregler 100.01, 100.11, 100.21 20,00<br />

VST06-3/4A Gewindetülle, Anschlussgröße 3/4" für Druckregler 100.02, 100.12, 100.22 27,60<br />

VST06-1A Gewindetülle, Anschlussgröße 1" für Druckregler 100.03, 100.13, 100.23 31,00<br />

Druckregler<br />

Serie »Saxonia«, für Trinkwasser, DVGW-geprüft<br />

Membrandruckregler mit entlastetem Einsitzventil <strong>und</strong> eingebautem Schmutzfänger.<br />

Diese vordruckunabhängigen Druckregler schützen Hauswasseranlagen vor zu hohem Versorgungsdruck.<br />

Sie können auch für gewerbliche <strong>und</strong> industrielle Zwecke im Rahmen ihrer Spezifikation verwendet werden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur max. 30 °C<br />

Medium Trinkwasser<br />

Gehäuse Messing<br />

Siebtasse Kunststoff, mit Einstellskala für Hinterdruck<br />

Federhaube Kunststoff<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-7<br />

Bedienungsanleitung 17-40<br />

DVGW Zertifikat<br />

Druckregler für Trinkwasser, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

DN A B Preis €<br />

100.32 3/4 1,5 - 6 3,4 20 90 158 81,90<br />

100.33 1 1,5 - 6 5,3 25 100 184 92,20<br />

100.34 1 1/4 1,5 - 6 8,6 32 130 228 150,50<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/320 Ventilaustauschsatz 100.32 <strong>und</strong> 100.33 47,20<br />

100/340 Ventilaustauschsatz 100.34 59,90<br />

100/321 Ersatzsieb 100.32 <strong>und</strong> 100.33 1,85<br />

100/341 Ersatzsieb 100.34 2,45<br />

106 Manometer Ø 50 mm G 1/4“a. 0 - 10 bar 7,75<br />

Wartungsgeräte<br />

100/262 100/222<br />

100/242<br />

ZR 06 A<br />

215-KD<br />

VST06-1A<br />

100.33<br />

100/320 100/321<br />

115<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

100/421 100/422<br />

100/621 100/622<br />

116<br />

100.42<br />

100.63<br />

Rückspülfilter<br />

Serie »Mainova«, für Trinkwasser, DVGW-geprüft<br />

Zur Filtration von Trink- <strong>und</strong> Brauchwasser sowie von Brunnen-, Prozess- <strong>und</strong> Kühlwasser<br />

für Durchlaufkühlungen.<br />

Schützt die Wasserleitungen <strong>und</strong> die daran anschließenden wasserführenden Systemteile vor<br />

Funktionsstörungen <strong>und</strong> vor Korrosionsschäden.<br />

Manuelle Reinigung der Filterkerze durch Rückspülen (Ausspülen der Schmutzpartikel) in<br />

regelmäßigen Abständen.<br />

Integriertes Rückspülelement mit Saugelementen, Rückspülhebel, Drehgriff für Rückspülelement,<br />

Schlauchanschluss für Spülwasser.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Umgebungstemperatur max. 40 °C<br />

Wassertemperatur max. 30 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Siebtasse schlagfester Spezialkunststoff<br />

Porenweite im Filterelement 90 μm<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-9<br />

Bedienungsanleitung 17-41<br />

DVGW Zertifikat<br />

Rückspülfilter<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/421 Filtereinsatz 31,60<br />

100/422 Kunststoffbehälter 72,70<br />

Feinfilter<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

Serie »Bavaria«, für Trinkwasser, DVGW-geprüft<br />

DN A B C Preis €<br />

100.42 3/4 3,0 20 100 184 335 234,80<br />

100.43 1 3,5 25 100 184 335 234,80<br />

100.44 1 1/4 4,0 32 100 198 335 248,60<br />

Zur Filtration von Trink- <strong>und</strong> Brauchwasser sowie von Brunnen-, Prozess- <strong>und</strong> Kühlwasser für Durchlaufkühlungen.<br />

Schützt die Wasserleitungen <strong>und</strong> die daran angeschlossenen wasserführenden Systemteile vor Funktionsstörungen<br />

<strong>und</strong> vor Korrosionsschäden.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur max. 30 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Siebtasse schlagfester Spezialkunststoff<br />

Porenweite im Filterelement 90 μm<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-11<br />

Bedienungsanleitung 17-24 (100.62 bis 100.64)<br />

17-29 (100.65 bis 100.66)<br />

DVGW Zertifikat<br />

Feinfilter<br />

Artikel Nr. Gewinde R Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

DN A B C Preis €<br />

100.62 3/4 4,0 20 120 206 300 88,40<br />

100.63 1 5,5 25 120 206 300 89,00<br />

100.64 1 1/4 6,0 32 120 220 300 96,70<br />

100.65 1 1/2 9,0 40 140 254 290 311,30<br />

100.66 2 12,0 50 140 274 290 341,60<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/621 Filtereinsatz 100.62 - 100.64 17,50<br />

100/651 Filtereinsatz 100.65 - 100.66 40,20<br />

100/622 Kunststoffbehälter 100.62 - 100.64 35,60<br />

100/652 Kunststoffbehälter 100.65 - 100.66 48,10

Rückspülfilter mit Druckregler<br />

Serie »Mainova«, für Trinkwasser, DVGW-geprüft<br />

Kombinierte Station zur Druckregelung <strong>und</strong> Filtration von Trink- <strong>und</strong> Brauchwasser sowie von Brunnen-,<br />

Prozess- <strong>und</strong> Kühlwasser für Durchlaufkühlungen, bestehend aus einem Membrandruckregler mit entlastetem<br />

Einsitzventil <strong>und</strong> einem Rückspülfilter. Manuelle Reinigung der Filterkerze durch Rückspülen (Ausspülen der<br />

Schmutzpartikel) in regelmäßigen Abständen. Integriertes Rückspülelement mit Saugelementen,<br />

Rückspülhebel, Drehgriff für Rückspülelement, Schlauchanschluss für Spülwasser.<br />

Eingangsdruck max. 16 bar<br />

Umgebungstemperatur max. 30 °C<br />

Wassertemperatur max. 30 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Siebtasse schlagfester Spezialkunststoff<br />

Federhaube Kunststoff, mit Einstellskala für Hinterdruck<br />

Porenweite im Filterelement 90 μm<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-10<br />

Bedienungsanleitung 17-41<br />

DVGW Zertifikat<br />

Rückspülfilter mit Druckregler inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde R Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

DN A B C Preis €<br />

100.52 3/4 1,5 - 6 3,0 20 100 184 335 282,70<br />

100.53 1 1,5 - 6 3,5 25 100 184 335 282,70<br />

100.54 1 1/4 1,5 - 6 4,0 32 130 228 335 343,40<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

100/421 Filtereinsatz 31,60<br />

100/422 Kunststoffbehälter 72,70<br />

Wartungsgeräte<br />

100.52<br />

100/421 100/422<br />

117<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

118<br />

200.04<br />

400.03<br />

300.03<br />

Druckregler<br />

nicht rücksteuerbar<br />

Membrandruckregler ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung mit nicht entlastetem Einsitzventil.<br />

Hohe Einstellgenauigkeit <strong>und</strong> gutes Ansprechverhalten aufgr<strong>und</strong> geringer Reibung<br />

der wenigen beweglichen Teile.<br />

Speziell für Druckluft, Stickstoff, sonstige neutrale, nicht brennbare Gase geeignet, bei<br />

Flüssigkeiten nur für kleinere Durchflussleistungen einsetzbar.<br />

Eingangsdruck max. 25 bar (Serie 200 <strong>und</strong> 300)<br />

max. 40 bar (Serie 400)<br />

Temperaturbereich max. 75 °C<br />

Reduktionsverhältnis max. 10:1 bei Serie 200<br />

max. 20:1 bei Serie 300<br />

max. 6:1 bei Serie 400<br />

Gehäuse Rotguss 2.1096.01<br />

Federhaube bis DN 25 Pressmessing<br />

ab DN 32 Grauguss<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 2-27 (Serie 200) • 2-28 (Serie 300) •<br />

2-29 (Serie 400)<br />

Druckregler DRV 200, Standardausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

A B C D Preis €<br />

200.01 1/4 1,5 - 8 0,5 70 158 110 48 88,90<br />

200.02 3/8 1,5 - 8 0,6 70 158 110 48 88,60<br />

200.03 1/2 1,5 - 8 1,2 85 168 120 48 116,50<br />

200.04 3/4 1,5 - 8 1,3 85 168 120 48 148,70<br />

200.05 1 1,5 - 8 1,6 95 210 155 55 230,10<br />

200.06 1 1/4 1,5 - 8 4,2 104 261 200 61 317,50<br />

200.07 1 1/2 1,5 - 8 4,5 108 261 200 61 369,40<br />

200.08 2 1,5 - 8 7,2 147 324 260 64 551,50<br />

Druckregler DRV 250, Niederdruckausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

A B C D Preis €<br />

300.01 1/4 0,2 - 2 0,5 70 203 155 48 127,40<br />

300.02 3/8 0,2 - 2 0,6 70 203 155 48 127,40<br />

300.03 1/2 0,2 - 2 1,2 85 268 220 48 281,40<br />

Druckregler DRV 225, Hochdruckausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Regelbereich/bar<br />

Durchfluss<br />

kvs-Wert<br />

m³/h<br />

A B C D Preis €<br />

400.01 1/4 1,5 - 20 0,5 70 178 130 48 214,80<br />

400.02 3/8 1,5 - 20 0,6 70 178 130 48 214,80<br />

400.03 1/2 1,5 - 20 1,2 85 188 140 48 277,90<br />

400.04 3/4 1,5 - 20 1,3 85 188 140 48 345,20<br />

400.05 1 1,5 - 20 1,6 95 240 185 55 504,90<br />

400.06 1 1/4 1,5 - 20 4,2 104 291 230 61 683,80<br />

400.07 1 1/2 1,5 - 20 4,5 108 291 230 61 834,90<br />

400.08 2 1,5 - 20 7,2 147 359 295 64 1.117,20<br />

Weitere Ausführungen auf Anfrage

Zubehör / Ersatzteile für Serie 200<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

22.2<strong>01.</strong>4 Verschleißteilesatz 200.01 10,20<br />

22.202.4 Verschleißteilesatz 200.02 10,20<br />

22.203.4 Verschleißteilesatz 200.03 14,30<br />

22.204.4 Verschleißteilesatz 200.04 18,70<br />

22.205.4 Verschleißteilesatz 200.05 19,00<br />

22.206.4 Verschleißteilesatz 200.06 25,80<br />

22.207.4 Verschleißteilesatz 200.07 30,40<br />

22.208.4 Verschleißteilesatz 200.08 63,10<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

Zubehör / Ersatzteile für Serie 300<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

22.3<strong>01.</strong>4 Verschleißteilesatz 300.01 13,90<br />

22.302.4 Verschleißteilesatz 300.02 15,60<br />

22.303.4 Verschleißteilesatz 300.03 34,50<br />

215-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“ a. 0 - 4 bar/58 psi 7,04<br />

Zubehör / Ersatzteile für Serie 400<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

22.4<strong>01.</strong>4 Verschleißteilesatz 400.01 12,30<br />

22.402.4 Verschleißteilesatz 400.02 12,30<br />

22.403.4 Verschleißteilesatz 400.03 11,20<br />

22.404.4 Verschleißteilesatz 400.04 11,20<br />

22.405.4 Verschleißteilesatz 400.05 21,10<br />

22.406.4 Verschleißteilesatz 400.06 26,50<br />

219-KD Manometer Ø 63 mm G 1/4“a. 0 - 25 bar/360 psi 7,04<br />

22.208.4 Verschleißteilesatz 200.08 63,10<br />

Wartungsgeräte<br />

22.303.4<br />

215-KD<br />

22.403.4<br />

119<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

120<br />

638.02<br />

638.32<br />

Druckluftaufbereitungsgeräte<br />

Serie »inline«<br />

Filter <strong>und</strong> Regler zum Einbau in beliebige Druckluftanlagen <strong>und</strong> zur Verwendung in Verbindung mit Druckluftwerkzeugen.<br />

Zum einfacheren, effektiveren <strong>und</strong> wirtschaftlicheren Einsatz von Druckluft.<br />

Mit der »inline«-Serie kann jedes Druckluftwerkzeug mit dem passenden Druck <strong>und</strong> der entsprechenden<br />

Luftqualität versorgt werden, dadurch wird optimaler Einsatz, Energieeffizienz <strong>und</strong> Wirtschaftlichkeit erreicht!<br />

Inline-Druckregler<br />

Serie »Toolreg«<br />

Die meisten pneumatischen Werkzeuge sind mittels einer Schnellverschlusskupplung direkt ans Druckluftnetz<br />

angeschlossen <strong>und</strong> werden somit meist mit einem höheren Druck als bei der Anwendung benötigt versorgt.<br />

Wenn nun das Werkzeug vom Schlauch getrennt wird, verbleibt werkzeugseitig noch ein Restdruck, welcher<br />

für kurze Zeit, selbst nach dem Abschalten noch funktionsfähig bleibt. Eine unabsichtliche Betätigung des<br />

Werkzeugs kann somit zu schweren Verletzungen des Anwenders führen (Tacker <strong>und</strong> Nagelpistolen können<br />

noch bis zu 10 Schuss abgeben).<br />

Durch den Einsatz von voreingestellten, auf die Anwendung abgestimmten Inline-Druckreglern der Serie Toolreg<br />

wird dieser Effekt verhindert! Die automatische Sek<strong>und</strong>ärentlüftung sorgt für zusätzliche Sicherheit.<br />

Gehäuse Aluminium<br />

übrige Teile Edelstahl, Nitrilgummi, Messing<br />

Betriebsdruck max. 25 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +80 °C<br />

Inline-Druckregler Toolreg, 2 x Innengewinde, mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Arbeitsdruck<br />

(voreingestellt)<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

SW A Preis €<br />

638.02 1/4 2 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.03 1/4 3 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.04 1/4 4 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.05 1/4 5 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.06 1/4 6 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.08 1/4 8 bar 600 - 800 16 52 37,30<br />

638.12 3/8 2 bar 2000 22 58 46,30<br />

638.14 3/8 4 bar 2000 22 58 46,30<br />

638.16 3/8 6 bar 2000 22 58 46,30<br />

638.18 3/8 8 bar 2000 22 58 46,30<br />

638.22 1/2 2 bar 3000 27 69 51,00<br />

638.24 1/2 4 bar 3000 27 69 51,00<br />

638.26 1/2 6 bar 3000 27 69 51,00<br />

638.28 1/2 8 bar 3000 27 69 51,00<br />

Inline-Druckregler Toolreg, Innen-/Außengewinde, mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Arbeitsdruck<br />

(voreingestellt)<br />

Durchfluss<br />

l/min<br />

SW A Preis €<br />

638.32 1/4 2 bar 600 - 800 16 59 37,30<br />

638.33 1/4 3 bar 600 - 800 16 59 37,30<br />

638.34 1/4 4 bar 600 - 800 16 59 37,30<br />

638.35 1/4 5 bar 600 - 800 16 59 37,30<br />

638.36 1/4 6 bar 600 - 800 16 59 37,30<br />

638.38 1/4 8 bar 600 - 800 16 59 37,30

Inline-Druckregler<br />

Serie »Save air«<br />

Der einzelwirkende Membranregler kann in jedes Druckluftsystem eingebaut werden. Unabhängig vom Eingangsdruck<br />

wird immer der exakte Ausgangswert geliefert. Da der Druck werksseitig eingestellt ist <strong>und</strong> nicht<br />

verändert werden kann, ist das Produkt manipulationssicher.<br />

Es bietet sich an, den Regler direkt am Werkzeug zu montieren um es mit korrektem Druck zu versorgen.<br />

Dadurch wird das Werkzeug nicht vom höheren Druck des Versorgungssystems belastet <strong>und</strong> ist vor Druckschwankungen<br />

in Schläuchen, Rohren etc. geschützt.<br />

Gehäuse Zink<br />

übrige Teile Messing, NBR, Edelstahl<br />

Betriebsdruck max. 18 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C<br />

Drucktoleranz ± 0,3 bar bei 10 l/min<br />

Inline-Druckregler, 2 x Innengewinde, ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde Arbeitsdruck SW A B Preis €<br />

G (voreingestellt)<br />

637.11 1/4 1 bar 17 34 52 20,70<br />

637.13 1/4 2 bar 17 34 52 20,70<br />

637.15 1/4 3 bar 17 34 52 20,70<br />

637.17 1/4 4 bar 17 34 52 20,70<br />

637.18 1/4 5 bar 17 34 52 20,70<br />

637.19 1/4 6 bar 17 34 52 20,70<br />

637.21 1/4 6,5 bar 17 34 52 20,70<br />

637.22 1/4 7 bar 17 34 52 20,70<br />

Inline-Druckregler<br />

Für Wasseranwendungen<br />

Dieser Wasser-Regler ist ein einzelwirkender Membranregler <strong>und</strong> kann in jedes Wasserrohrsystem eingebaut<br />

werden. Unabhängig vom Eingangsdruck wird immer der exakte Ausgangswert geliefert. Da der Druck<br />

werksseitig eingestellt ist <strong>und</strong> nicht verändert werden kann, ist das Produkt manipulationssicher.<br />

Der Regler schützt alle nachfolgenden Geräte <strong>und</strong> Komponenten der Wasserleitung, da er den erforderlichen<br />

Druck konstant hält <strong>und</strong> Druckschwankungen im System verhindert. In Verbindung mit einer Düse sind die<br />

Vorraussetzungen zum Sprühen <strong>und</strong> Nebeln von Wasser zur Kühlung oder Reinigung bestens gegeben.<br />

Gehäuse Messing vernickelt<br />

übrige Teile CR, Rostfreier Stahl<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss 4000 ml/min bei Druckverlust von 0,8 bar<br />

Inline-Druckregler für Wasser, ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde Arbeitsdruck SW A B Preis €<br />

G (voreingestellt)<br />

639.01 1/4 1 bar 17 34 50 36,80<br />

639.02 1/4 2 bar 17 34 50 36,80<br />

639.03 1/4 3 bar 17 34 50 36,80<br />

639.04 1/4 4 bar 17 34 50 36,80<br />

Mini-Druckregler<br />

Serie »Cart Reg«<br />

Dieser voreingestellte Druckregler sorgt für optimale Druckverhältnisse, speziell bei Blasepistolen. Der<br />

Druckregler wird in die Druckluftleitung eingefügt. Passt auf jedes 1/4" Gewinde <strong>und</strong> hält Druckverhältnisse<br />

optimal ein, wodurch Energiekosten reduziert werden. Manipulationssicher.<br />

Gehäuse Messing<br />

Feder Edelstahl<br />

max. Druck 12 bar<br />

Temperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss 0 - 400 l/min<br />

Mini-Druckregler, ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Arbeitsdruck<br />

Länge Preis €<br />

G<br />

(voreingestellt)<br />

638.42 1/4 außen/außen 2 bar 24 20,40<br />

638.44 1/4 außen/außen 4 bar 24 20,40<br />

638.46 1/4 außen/außen 6 bar 24 20,40<br />

Wartungsgeräte<br />

A<br />

SW<br />

637.15<br />

A<br />

SW<br />

639.01<br />

L<br />

638.42<br />

B<br />

B<br />

121<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

A<br />

122<br />

L<br />

650.12<br />

650.22<br />

650.91<br />

SW<br />

Filter<br />

Serie »inline«<br />

Zur Integration in ein Druckluftsystem, wenn verschiedene Abschnitte des Systems oder Werkzeuge unterschiedliche<br />

Anforderungen an die Luftqualität stellen.<br />

Gehäuse Messing<br />

Filter Messing vernickelt<br />

Filterfeinheit 36 μm<br />

übrige Teile NBR<br />

Eingangsdruck max. 18 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +80 °C<br />

Filter »inline«<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW A L Preis €<br />

650.11 1/8 innen/innen 17 16,5 36 12,80<br />

650.12 1/4 innen/innen 19 17,5 42 17,40<br />

650.13 3/8 innen/innen 24 23,0 54 21,80<br />

650.14 1/2 innen/innen 30 29,0 59 40,70<br />

650.21 1/8 innen/außen 17 16,5 36 12,80<br />

650.22 1/4 innen/außen 19 17,5 42 17,40<br />

650.23 3/8 innen/außen 24 23,0 54 21,80<br />

650.24 1/2 innen/außen 30 29,0 59 40,70<br />

Filter<br />

Typ »filter plug«<br />

Zum Anbau von Druckluftwerkzeugen <strong>und</strong> zu deren Schutz vor Verunreinigungen, speziell dann, wenn die<br />

Arbeitsumgebung schmutzig oder staubig ist.<br />

Inline-Filter<br />

- verlängern die Lebensdauer des Werkzeugs<br />

- beeinträchtigen nicht den Durchfluss<br />

- gewähren die Versorgung des Werkzeuges mit Ölnebel<br />

Konzipiert für die Verwendung mit Standardkupplungen NW 7,2<br />

Material Stahl vernickelt<br />

Filterelement Sinterbronce<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +90 °C<br />

inline-Filter »filter plug«<br />

Artikel Nr. Gewinde Preis €<br />

650.91 R 1/4 10,30<br />

650.92 R 3/8 11,20<br />

Filterelement<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

650.95 passend zu 650.91 <strong>und</strong> 650.92 2,50

Druckbegrenzungsventil<br />

Manuell einstellbares Überströmventil.<br />

Zur Absicherung von pneumatischen Anlagen, um Schäden durch Überdruck zu vermeiden.<br />

Druckbegrenzungsventil, inkl. Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Regel-<br />

A B C D Preis €<br />

G bereich/bar<br />

490.02 1/4 0,1 - 2,0 38 74 10 64 30,80<br />

490.03 1/4 0,1 - 3,0 38 74 10 64 30,80<br />

490.07 1/4 0,15 - 7,0 38 74 10 64 30,80<br />

490.10 1/4 0,5 - 10,0 38 74 10 64 30,80<br />

491.03 1/2 0,5 - 3,0 82 162 129 33 104,40<br />

491.05 1/2 0,5 - 5,5 82 162 129 33 104,40<br />

491.10 1/2 0,5 - 10,0 82 162 129 33 104,40<br />

Zubehör / Ersatzteile für 490.02 bis 490.10<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

MV 30 Haltewinkel mit Mutter R 11-55 4,94<br />

R 11-55 Mutter M 30 x 1,5 1,63<br />

22.490.4 Verschleißteilesatz 3,24<br />

569-2 Schalldämpfer 1,02<br />

567-2/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 2,88<br />

Zubehör / Ersatzteile für 491.03 bis 491.10<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

75/2 Haltewinkel mit Mutter <strong>und</strong> Scheibe 4,14<br />

567-4/M Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde 6,48<br />

569-4 Schalldämpfer 2,64<br />

22.491.4 Verschleißteilesatz 15,00<br />

252 R Schalttafelmutter M 20 x 1,5 0,96<br />

Wartungsgeräte<br />

Bauart federbelastetes Membran-Rückschlagventil<br />

mit einstellbarem Öffnungsdruck<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Gehäuse Zink-Druckguss, silber lackiert<br />

Federhaube POM/Messing<br />

Dichtmaterial <strong>und</strong> Membrane NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-7 (1/4) • 12-8 (1/2) 490.10<br />

Druckreduzierventil<br />

In Industrie, Handwerk <strong>und</strong> Reparaturbetrieben wird oft mit Arbeitsdrücken bis 15 bar gearbeitet. Mit dem<br />

Druckreduzierventil, welches direkt ans Werkzeug angeschraubt wird, lässt sich der tatsächlich notwendige<br />

Arbeitsdruck herstellen.<br />

Dies bewirkt:<br />

- deutlich geringere Unfallgefahr<br />

- längere Lebensdauer der Werkzeuge, weniger Fehlfunktionen<br />

- weniger Lärm am Arbeitsplatz<br />

Material Messing<br />

max. Eingangsdruck 15 bar<br />

Druckreduzierventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Einstelldruck Durch- A B C Ø SW Preis €<br />

IG / AG<br />

fluss<br />

l/min<br />

637.03 1/4 3,0 360 34 9 17 17 7,57<br />

637.04 1/4 4,0 380 34 9 17 17 7,57<br />

637.05 1/4 5,0 390 34 9 17 17 7,57<br />

637.06 1/4 6,0 405 34 9 17 17 7,57<br />

MV 30 R 11-55<br />

567-2/M<br />

491.10<br />

569-2<br />

75/2 252 R<br />

637.04<br />

123<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

124<br />

Y X<br />

B-923<br />

B-922<br />

110.45-KD<br />

B<br />

B 941<br />

A<br />

Luft-Luft-Druckverstärker (Booster)<br />

Druckverstärker ermöglichen in einem Druckluftnetz ohne Einsatz fremder Energieformen, für ausgewählte<br />

Geräte ein separates Druckluftdepot bis zum doppelten Druck zu installieren, d.h. im üblichen Netz mit bis zu<br />

10 bar kann bis zu einem Druck von 20 bar gearbeitet werden (maximales Verhältnis 2:1).<br />

Dies erfolgt durch einen Doppelkolben, der über eine Kombination von integrierten Rückschlagventilen so<br />

angesteuert wird, dass der Druckverstärker selbsttätig bis zum Erreichen des Zieldrucks in einem Druckluftbehälter<br />

arbeitet <strong>und</strong> danach selbstständig abschaltet.<br />

Der Druckaufbau <strong>und</strong> die Speicherung der komprimierten Druckluft erfolgt immer über einen Behälter!<br />

Medium gefilterte <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft (wenn geölt, dann<br />

kontinuierlich)<br />

Eingangsdruck 2 - 10 bar<br />

Ausgangsdruck max. 20 bar bzw. max. 16 bar bei Ausführung mit Druckregler<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +50 °C (Kolbendurchmesser 40 mm)<br />

-10 °C bis +60 °C (Kolbendurchmesser 63 mm)<br />

Gehäuse Aluminium, eloxiert<br />

Rohr Profilrohr aus Aluminium, eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Druckregler mit Kunststoffgehäuse<br />

Montagemöglichkeiten beliebig, über 4 Befestigungsbohrungen<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Druckverstärker ohne Regler<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Anschluss P2:P1 L H Preis €<br />

B-921 40 G 1/8 2:1 194 65 260,30<br />

B-923 63 G 3/8 2:1 290 98 428,90<br />

Druckverstärker mit Regler<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Anschluss P2:P1 L H Preis €<br />

B-922 40 G 1/8 1:1 bis 1,6:1 194 143 300,10<br />

B-924 63 G 3/8 1:1 bis 1,6:1 290 183 485,70<br />

Angaben zur Berechnung der Füllzeit unterschiedlicher Behältergrößen finden Sie in unserem Datenblatt<br />

Zubehör / Ersatzteile<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

110.45-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 6,89<br />

110.47-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 6,89<br />

B-938 Dichtsatz (kompletter Satz für Druckverstärker <strong>und</strong> Regler), Ø 40 mm 48,45<br />

B-939 Dichtsatz (kompletter Satz für Druckverstärker <strong>und</strong> Regler), Ø 63 mm 48,95<br />

B-930 Reglereinheit (Regler + Adapter + Befestigungsteile) für Art.-Nr. B-922 81,45<br />

B-931 Reglereinheit (Regler + Adapter + Befestigungsteile) für Art.-Nr. B-924 99,70<br />

Druckluftbehälter<br />

Kompakter Stahlbehälter nach EU-Richtlinie 97/23<br />

Material Stahl (FeP04), kunststoffbeschichtet<br />

Betriebsdruck max. 11 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

NEU<br />

NEU<br />

Druckluftbehälter, Stahl<br />

Artikel Nr. Inhalt Anschluss A B Preis €<br />

B 940 1 Liter 2 x G 1/2 innen 225 85 36,00<br />

B 941 2,5 Liter 2 x G 1/2 innen 170 160 45,00<br />

B 942 5 Liter 2 x G 1/2 innen 184 210 71,90<br />

B 943 7 Liter 2 x G 1/2 innen 240 210 89,90<br />

B 944 12 Liter 2 x G 1/2 innen 365 229 125,80

Spezial-Feinfilterserie V-M-A<br />

Serie »New Generation«<br />

Feinst- <strong>und</strong> Mikrofilter in einer neuen, modernen <strong>und</strong> technologisch ausgereiften Baureihe die durch weitestgehend<br />

widerstandsfreies Strömungsverhalten <strong>und</strong> plissierte Filterelemente einen deutlich geringeren<br />

Differenzdruck sowie längere Einsatzdauer der Elemente <strong>und</strong> damit niedrigere Betriebskosten gewährleistet.<br />

Weitere Vorteile dieser Baureihe:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

auch im Inneren aluchromatierte Druckgussgehäuse ermöglichen die Verwendung aller gängigen<br />

Kompressorenöle bzw. den Einsatz auch bei ölfreien Maschinen da die Filter auch gegen aggressives<br />

Kondensat beständig sind.<br />

geringes Gewicht<br />

Filter werden mittels Clamp-Verbindung einfach zu einer Kombination zusammengefügt<br />

Filterelemente mit farblich gekennzeichneten Endkappen zur Definition der einzelnen Abscheideraten<br />

standardmäßig mit automatischem Ablassventil (Aktivkohlefilter: manuelles Ablassventil) <strong>und</strong><br />

Differenzdruckindikator (Rp 1/4 – Rp 3/4) bzw. Differenzdruckmanometer (Rp 1 bis Rp 2)<br />

Temperaturbereich +1 °C bis +66 °C<br />

Betriebsdruck min. 2 bar, max. 16 bar<br />

Gehäuse chromatiertes Aluminium<br />

Volumenstrommessung nach ISO 12500 (P 1 = 7 bar, Temperatur 20 °C)<br />

Elektronische Kondensatableiter siehe Seite 134<br />

Automatische Einbau-Kondensatableiter, Adapter zur Verbindung externer Kondensatableiter sowie<br />

externe manuelle Kondensatableiter auf Anfrage<br />

Vorfilter für Verunreinigungen größer 3 µm<br />

Serie »New Generation SR«<br />

Zur Ausfilterung von Flüssig- <strong>und</strong> Festpartikeln größer 3 μm.<br />

Restölgehalt 5 ppm w/w (bei 20 °C <strong>und</strong> 1 bar a)<br />

max. zulässige Eintrittsbeladung 25.000 ppm w/w<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1<br />

Qualitätsklassen Partikel: Klasse 3, Öl: Klasse 5<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Vorfilter, Serie »New Generation SR« mit automatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

444.14 1/4 568 113,6 235,9 64,3 171,6 155,00<br />

444.38 3/8 985 113,6 235,9 64,3 171,6 181,70<br />

444.12 1/2 1420 113,6 280,7 63,8 216,9 220,00<br />

444.34 3/4 2121 132 290,8 71,2 219,6 268,40<br />

444.34 HF 3/4 2923 132 290,8 71,2 219,6 309,20<br />

444.10 1 4459 132 354,8 71,2 283,6 376,70<br />

444.112 1 1/2 7298 200 395,4 118,8 276,5 518,40<br />

444.112 HF 1 1/2 10220 200 492,3 118,8 373,5 579,20<br />

444.20 2 11373 200 624,6 118,8 505,8 687,50<br />

Filterelemente für Serie »New Generation SR«<br />

Zubehör / Ersatzteile siehe Seite 128<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Filter Preis €<br />

FE 444.14 Rp 1/4 56,70<br />

FE 444.38 Rp 3/8 79,20<br />

FE 444.12 Rp 1/2 85,90<br />

FE 444.34 Rp 3/4 129,20<br />

FE 444.34 HF Rp 3/4 (HF) 136,70<br />

FE 444.10 Rp 1 155,00<br />

FE 444.112 Rp 1 1/2 187,50<br />

FE 444.112 HF Rp 1 1/2 (HF) 218,40<br />

FE 444.20 Rp 2 247,50<br />

Wartungsgeräte<br />

C<br />

D<br />

A<br />

444.12<br />

FE 444.12<br />

B<br />

125<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

126<br />

C<br />

D<br />

C<br />

D<br />

A<br />

445.12<br />

A<br />

446.12<br />

B<br />

B<br />

FE 445.12<br />

FE 446.12<br />

Vorfilter für Verunreinigungen größer 1 µm<br />

Serie »New Generation PR«<br />

Zur Ausfilterung von Flüssig- <strong>und</strong> Festpartikeln größer 1 μm.<br />

Restölgehalt 0,5 ppm w/w (bei 20 °C <strong>und</strong> 1 bar a)<br />

max. zulässige Eintrittsbeladung 2.000 ppm w/w<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1<br />

Qualitätsklassen Partikel: Klasse 2, Öl: Klasse 4<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Vorfilter, Serie »New Generation PR« mit automatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

445.14 1/4 568 113,6 235,9 64,3 171,6 155,00<br />

445.38 3/8 985 113,6 235,9 64,3 171,6 181,70<br />

445.12 1/2 1420 113,6 280,7 63,8 216,9 220,00<br />

445.34 3/4 2121 132 290,8 71,2 219,6 268,40<br />

445.34 HF 3/4 2923 132 290,8 71,2 219,6 309,20<br />

445.10 1 4459 132 354,8 71,2 283,6 376,70<br />

445.112 1 1/2 7298 200 395,4 118,8 276,5 518,40<br />

445.112 HF 1 1/2 10220 200 492,3 118,8 373,5 579,20<br />

445.20 2 11373 200 624,6 118,8 505,8 687,50<br />

Filterelemente für Serie »New Generation PR«<br />

Artikel Nr. für Filter Preis €<br />

FE 445.14 Rp 1/4 56,70<br />

FE 445.38 Rp 3/8 79,20<br />

FE 445.12 Rp 1/2 85,90<br />

FE 445.34 Rp 3/4 129,20<br />

FE 445.34 HF Rp 3/4 (HF) 136,70<br />

FE 445.10 Rp 1 155,00<br />

FE 445.112 Rp 1 1/2 187,50<br />

FE 445.112 HF Rp 1 1/2 (HF) 218,40<br />

FE 445.20 Rp 2 247,50<br />

Zubehör / Ersatzteile siehe Seite 128<br />

Mikrofilter<br />

Serie »New Generation HR«<br />

Zur Ausfilterung von Flüssig- <strong>und</strong> Festpartikeln größer 0,01 μm.<br />

Restölgehalt 0,01 ppm w/w (bei 20 °C <strong>und</strong> 1 bar a)<br />

max. zulässige Eintrittsbeladung 1.000 ppm w/w<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1<br />

Qualitätsklassen Partikel: Klasse 1, Öl: Klasse 1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Mikrofilter, Serie »New Generation HR« mit automatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

446.14 1/4 568 113,6 235,9 64,3 171,6 155,00<br />

446.38 3/8 985 113,6 235,9 64,3 171,6 181,70<br />

446.12 1/2 1420 113,6 280,7 63,8 216,9 220,00<br />

446.34 3/4 2121 132 290,8 71,2 219,6 268,40<br />

446.34 HF 3/4 2923 132 290,8 71,2 219,6 309,20<br />

446.10 1 4459 132 354,8 71,2 283,6 376,70<br />

446.112 1 1/2 7298 200 395,4 118,8 276,5 518,40<br />

446.112 HF 1 1/2 10220 200 492,3 118,8 373,5 579,20<br />

446.20 2 11373 200 624,6 118,8 505,8 687,50<br />

Filterelemente für Serie »New Generation HR«<br />

NEU<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Filter Preis €<br />

FE 446.14 Rp 1/4 56,70<br />

FE 446.38 Rp 3/8 79,20<br />

FE 446.12 Rp 1/2 85,90<br />

FE 446.34 Rp 3/4 129,20<br />

FE 446.34 HF Rp 3/4 (HF) 136,70<br />

FE 446.10 Rp 1 155,00<br />

FE 446.112 Rp 1 1/2 187,50<br />

FE 446.112 HF Rp 1 1/2 (HF) 218,40<br />

FE 446.20 Rp 2 247,50<br />

Zubehör / Ersatzteile siehe Seite 128

Sub-Mikrofilter<br />

Serie »New Generation UR«<br />

Zur Ausfilterung von Flüssig- <strong>und</strong> Festpartikeln größer 0,01 μm.<br />

Sub-Mikrofilter werden gr<strong>und</strong>sätzlich in Verbindung mit Aktivkohlefiltern verwendet.<br />

Restölgehalt 0,0008 ppm w/w (bei 20 °C <strong>und</strong> 1 bar a)<br />

max. zulässige Eintrittsbeladung 100 ppm w/w<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1<br />

Qualitätsklassen Partikel: Klasse 1, Öl: Klasse 1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Sub-Mikrofilter, Serie »New Generation UR« mit automatischem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

447.14 1/4 568 113,6 235,9 64,3 171,6 155,00<br />

447.38 3/8 985 113,6 235,9 64,3 171,6 181,70<br />

447.12 1/2 1420 113,6 280,7 63,8 216,9 220,00<br />

447.34 3/4 2121 132 290,8 71,2 219,6 268,40<br />

447.34 HF 3/4 2923 132 290,8 71,2 219,6 309,20<br />

447.10 1 4459 132 354,8 71,2 283,6 376,70<br />

447.112 1 1/2 7298 200 395,4 118,8 276,5 518,40<br />

447.112 HF 1 1/2 10220 200 492,3 118,8 373,5 579,20<br />

447.20 2 11373 200 624,6 118,8 505,8 687,50<br />

Filterelemente für Serie »New Generation UR«<br />

Artikel Nr. für Filter Preis €<br />

FE 447.14 Rp 1/4 56,70<br />

FE 447.38 Rp 3/8 79,20<br />

FE 447.12 Rp 1/2 85,90<br />

FE 447.34 Rp 3/4 129,20<br />

FE 447.34 HF Rp 3/4 (HF) 136,70<br />

FE 447.10 Rp 1 155,00<br />

FE 447.112 Rp 1 1/2 187,50<br />

FE 447.112 HF Rp 1 1/2 (HF) 218,40<br />

FE 447.20 Rp 2 247,50<br />

Zubehör / Ersatzteile siehe Seite 128<br />

NEU<br />

Wartungsgeräte<br />

FE 447.12<br />

C<br />

D<br />

A<br />

447.12<br />

B<br />

127<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

128<br />

C<br />

D<br />

449.01<br />

A<br />

448.12<br />

B<br />

449.10<br />

449.02<br />

FE 448.12<br />

Aktivkohlefilter<br />

Serie »New Generation CR«<br />

Zur Adsorption dampfförmiger Medien.<br />

Restölgehalt 0,003 ppm w/w (Dampfphase) (bei 20 °C <strong>und</strong> 1 bar a)<br />

max. zulässige Eintrittsbeladung 0,01 ppm w/w<br />

Luftqualität nach ISO 8573.1<br />

Qualitätsklassen Partikel: Klasse 1, Öl: Klasse 1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Aktivkohlefilter, Serie »New Generation CR« mit manuellem Ablassventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Durchfluss<br />

l/min<br />

A B C D Preis €<br />

448.14 1/4 568 113,6 235,9 64,3 171,6 155,00<br />

448.38 3/8 985 113,6 235,9 64,3 171,6 181,70<br />

448.12 1/2 1420 113,6 280,7 63,8 216,9 220,00<br />

448.34 3/4 2121 132 290,8 71,2 219,6 268,40<br />

448.34 HF 3/4 2923 132 290,8 71,2 219,6 309,20<br />

448.10 1 4459 132 354,8 71,2 283,6 376,70<br />

448.112 1 1/2 7298 200 395,4 118,8 276,5 518,40<br />

448.112 HF 1 1/2 10220 200 492,3 118,8 373,5 579,20<br />

448.20 2 11373 200 624,6 118,8 505,8 687,50<br />

Filterelemente für Serie »New Generation CR«<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Filter Preis €<br />

FE 448.14 Rp 1/4 56,70<br />

FE 448.38 Rp 3/8 79,20<br />

FE 448.12 Rp 1/2 85,90<br />

FE 448.34 Rp 3/4 129,20<br />

FE 448.34 HF Rp 3/4 (HF) 136,70<br />

FE 448.10 Rp 1 155,00<br />

FE 448.112 Rp 1 1/2 187,50<br />

FE 448.112 HF Rp 1 1/2 (HF) 218,40<br />

FE 448.20 Rp 2 247,50<br />

Aktivkohlefilter nur in Verbindung mit vorgeschaltetem Sub-Mikrofilter<br />

Zubehör <strong>und</strong> Ersatzteile passend für Spezial-Feinfilterserie V-M-A, Serie »New Generation«<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

449.01 Differenzdruckindikator (für Rp 1/4 - Rp 3/4) 35,80<br />

449.10 Verbindungselement (für Rp 1/4 - Rp 1/2) 27,50<br />

449.20 Wandhalterung (für Rp 1/4 - Rp 1/2) 48,10<br />

449.11 Verbindungselement (für Rp 3/4 - Rp 1) 27,50<br />

449.21 Wandhalterung (für Rp 3/4 - Rp 1) 54,90<br />

449.02 Differenzdruckmanometer (für Rp 1 - Rp 2) nicht für Aktivkohlefilter 77,50<br />

449.12 Verbindungselement (für Rp 1 1/2 - Rp 2) 35,80<br />

449.22 Wandhalterung (für Rp 1 1/2 - Rp 2) 68,80

Spezialfilter V-M-A<br />

Drei-Stufen-Filtration - Vorfilter, Mikrofilter, Aktivkohlefilter<br />

Für alle Anwendungen, bei denen der Wirkungsgrad von standardmäßigen Zentrifugalabscheidern nicht<br />

ausreichend ist. Vor- <strong>und</strong> Mikrofilter sind mit einem automatischen Ablassventil ausgerüstet, alle Geräte sind<br />

wahlweise mit oder ohne Differenzdruckmanometer lieferbar. Differenzdruckmanometer zeigen über den<br />

Druckabfall den Grad der Verschmutzung des Filterelements an.<br />

Eingangsdruck min 4 bar, max. 16 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungsstemperatur +5 °C bis +60 °C<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Filterbehälter Aluminium<br />

Anzeigebereich des Differenzdruckmanometers<br />

0 - 2 bar<br />

Vorfilter<br />

Zur Ausfilterung von festen Verunreinigungen größer 2 μm <strong>und</strong> zur Feuchtigkeitsabscheidung.<br />

Zum Vorschalten vor Mikrofilter oder vor die Kombination Mikro-/Aktivkohlefilter.<br />

Filterfeinheit 2 μm<br />

Partikelabscheidung ab 2 μm<br />

Wirkungsgrad 99,99%<br />

Filtereinsatz Polyethylen (mit 45% Hohlvolumen)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,5%<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-17<br />

Bedienungsanleitung 17-15<br />

Vorfilter mit Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

429.2102 1/4 1000 83 405 335 57 353 285,30<br />

429.2104 3/8 1000 83 405 335 57 353 284,30<br />

429.2106 1/2 1000 83 405 335 57 353 285,20<br />

429.2208 3/4 2000 83 475 405 57 493 316,60<br />

429.2309 1 3000 118 490 420 72 458 422,50<br />

429.2410 1 1/4 5300 118 590 520 72 658 469,10<br />

429.2511 1 1/2 8300 118 690 620 72 858 511,10<br />

429.2612 2 13000 118 880 810 72 1238 618,80<br />

Vorfilter ohne Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

429.5102 1/4 1000 83 - 335 57 353 200,50<br />

429.5104 3/8 1000 83 - 335 57 353 199,50<br />

429.5106 1/2 1000 83 - 335 57 353 200,50<br />

429.5208 3/4 2000 83 - 405 57 493 231,90<br />

429.5309 1 3000 118 - 420 72 458 337,80<br />

429.5410 1 1/4 5300 118 - 520 72 658 387,10<br />

429.5511 1 1/2 8300 118 - 620 72 858 426,30<br />

429.5612 2 13000 118 - 810 72 1238 534,10<br />

Zubehör / Ersatzteile für Vorfilter<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

429/52 für Vorfilter G 1/4“, G 3/8“, G 1/2“ 56,60<br />

429/56 für Vorfilter G 3/4“ 68,20<br />

429/58 für Vorfilter G 1“ 88,10<br />

429/59 für Vorfilter G 11/4" 113,20<br />

429/61 für Vorfilter G 11/2“ 139,90<br />

429/62 für Vorfilter G 2" 215,30<br />

429/29 Verbindungsset für G 1/4“ bis G 3/4“ 9,09<br />

429/33 Verbindungsset für G 1“ bis G 2“ 13,20<br />

429/25 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1/4“ bis G 3/4“ 7,51<br />

429/27 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1“ bis G 2" 9,11<br />

5429.10 Differenzdruckmanometer 84,80<br />

65/0-S Automatisches Ablassventil 43,20<br />

Wartungsgeräte<br />

429/52<br />

429.2309<br />

429/29 429/33<br />

429/25 429/27<br />

129<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

130<br />

430/2<br />

430.2106<br />

429/29 429/33<br />

429/25 429/27<br />

Mikrofilter<br />

Vorzugsweise zur Ausfilterung von Aerosolen <strong>und</strong> festen Verunreinigungen größer 0,01 μm.<br />

Mikrofilter sollten immer in Verbindung mit einem Vorfilter verwendet werden.<br />

Filterfeinheit 0,01 μm<br />

Wirkungsgrad 99,9999%<br />

Filtereinsatz Borsilikat (mit Glasfasermaterial <strong>und</strong> Schaumstoff)<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 1,5%<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-18<br />

Bedienungsanleitung 17-15<br />

Mikrofilter mit Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

430.2102 1/4 500 83 405 335 57 353 286,80<br />

430.2104 3/8 500 83 405 335 57 353 284,80<br />

430.2106 1/2 500 83 405 335 57 353 286,30<br />

430.2208 3/4 1000 83 475 405 57 493 317,40<br />

430.2309 1 1500 118 490 420 72 458 422,90<br />

430.2410 1 1/4 2650 118 590 520 72 658 467,10<br />

430.2511 1 1/2 4150 118 690 620 72 858 511,10<br />

430.2612 2 6650 118 880 810 72 1238 618,70<br />

Mikrofilter ohne Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

430.5102 1/4 500 83 - 335 57 353 202,10<br />

430.5104 3/8 500 83 - 335 57 353 200,10<br />

430.5106 1/2 500 83 - 335 57 353 201,60<br />

430.5208 3/4 1000 83 - 405 57 493 232,70<br />

430.5309 1 1500 118 - 420 72 458 338,20<br />

430.5410 1 1/4 2650 118 - 520 72 658 387,10<br />

430.5511 1 1/2 4150 118 - 620 72 858 426,40<br />

430.5612 2 6650 118 - 810 72 1238 534,00<br />

Zubehör / Ersatzteile für Mikrofilter<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

430/2 für Mikrofilter G 1/4", G 3/8", G 1/2" 56,60<br />

430/6 für Mikrofilter G 3/4“ 68,20<br />

430/8 für Mikrofilter G 1“ 88,10<br />

430/9 für Mikrofilter G 11/4“ 113,20<br />

430/11 für Mikrofilter G 11/2“ 139,90<br />

430/12 für Mikrofilter G 2" 215,30<br />

429/29 Verbindungsset für G 1/4“ bis G 3/4“ 9,09<br />

429/33 Verbindungsset für G 1“ bis G 2“ 13,20<br />

429/25 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1/4“ bis G 3/4“ 7,51<br />

429/27 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1“ bis G 2" 9,11<br />

5429.10 Differenzdruckmanometer 84,80<br />

65/0-S Automatisches Ablassventil 43,20

Aktivkohlefilter<br />

Zur Adsorption dampfförmiger Medien.<br />

Die Vorschaltung eines Mikrofilters ist notwendig, sofern keine getrocknete Luft zur Verfügung steht.<br />

Restölgehalt 0,005 ppm<br />

Filtereinsatz Aktivkohle<br />

Durchflusswertmessung bei P 1 = 6 bar <strong>und</strong> Druckabfall D p = 0,5%<br />

Weitere Angaben Datenblatt 1-19<br />

Bedienungsanleitung 17-15<br />

Aktivkohlefilter mit Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

431.3102 1/4 500 83 315 245 57 263 244,10<br />

431.3104 3/8 500 83 315 245 57 263 243,60<br />

431.3106 1/2 500 83 315 245 57 263 243,30<br />

431.3208 3/4 1000 83 385 315 57 403 275,40<br />

431.3309 1 1500 118 400 330 72 368 379,80<br />

431.3410 1 1/4 2650 118 500 430 72 568 425,10<br />

431.3511 1 1/2 4150 118 600 530 72 768 466,60<br />

431.3612 2 6650 118 790 720 72 1148 581,50<br />

Aktivkohlefilter ohne Differenzdruckmanometer<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss A B1 B2 C D Preis €<br />

G l/min<br />

431.5102 1/4 500 83 - 245 57 263 159,50<br />

431.5104 3/8 500 83 - 245 57 263 159,00<br />

431.5106 1/2 500 83 - 245 57 263 158,70<br />

431.5208 3/4 1000 83 - 315 57 403 190,70<br />

431.5309 1 1500 118 - 330 72 368 295,10<br />

431.5410 1 1/4 2650 118 - 430 72 568 340,50<br />

431.5511 1 1/2 4150 118 - 530 72 768 386,70<br />

431.5612 2 6650 118 - 720 72 1148 496,70<br />

Zubehör / Ersatzteile für Aktivkohlefilter<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

431/2 für Aktivkohlefilter G 1/4", G 3/8", G 1/2" 56,60<br />

431/6 für Aktivkohlefilter G 3/4“ 68,20<br />

431/8 für Aktivkohlefilter G 1“ 88,10<br />

431/9 für Aktivkohlefilter G 11/4“ 113,20<br />

431/11 für Aktivkohlefilter G 11/2“ 139,90<br />

431/12 für Aktivkohlefilter G 2" 215,30<br />

429/29 Verbindungsset für G 1/4“ bis G 3/4“ 9,09<br />

429/33 Verbindungsset für G 1“ bis G 2“ 13,20<br />

429/25 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1/4“ bis G 3/4“ 7,51<br />

429/27 Haltebausatz mit 2 Schrauben für G 1“ bis G 2" 9,11<br />

5429.10 Differenzdruckmanometer 84,80<br />

65/0-S Automatisches Ablassventil 43,20<br />

Wartungsgeräte<br />

431/2<br />

431.3106<br />

429/29 429/33<br />

429/25 429/27<br />

131<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

132<br />

SEP 2<br />

Öl-Wasser-Trenner<br />

Serie »drukosep«<br />

- für Kompressorenleistungen bis 3,5 m3/min -<br />

Warum Kondensataufbereitung?<br />

Bei der Erzeugung von Druckluft entsteht immer Kondenswasser.<br />

Die Kondensatmenge ist abhängig von der Größe <strong>und</strong> der Betriebszeit des Kompressors.<br />

Das Kondensat von ölgeschmierten Kompressoren kann bis zu 2000 mg Öl pro Liter Kondensat enthalten!<br />

Nach § 7a des Wasserhaushaltsgesetzes muss das Kondensat entsprechend dem Stand der Technik aufbereitet<br />

werden wenn es in die öffentliche Abwasserentsorgung eingeleitet werden soll. Der Grenzwert liegt bei<br />

20 mg Öl pro Liter Wasser.<br />

Wird das Kondensat nicht behandelt muss es gesammelt <strong>und</strong> gegen Nachweis durch ein Fachunternehmen<br />

entsorgt werden.<br />

Der »drukosep« entölt das Kondensat durch eine Kombination aus Koaleszenz- <strong>und</strong> Aktivkohlefilter zuverlässig.<br />

Das gereinigte Wasser kann in die öffentliche Kanalisation eingeleitet werden - das Altöl sammelt sich im<br />

Kombifilter an <strong>und</strong> kann zusammen mit dem Filter entsorgt werden.<br />

Vorteile des »drukosep«<br />

- kompakte Bauweise<br />

- sichere Wand- oder Bodenmontage<br />

- 3-Stufen-Kombifilter<br />

- Testglas zur Prüfung des gereinigten Kondensats<br />

Behälter Polyethylen / Polypropylen<br />

Filter Polypropylen / Aktivkohle<br />

Öl-Wasser-Trenner »drukosep«<br />

Artikel Nr. max.<br />

Kompressorleistung<br />

Höhe (mm) Breite (mm) Tiefe (mm) Gewicht (kg) Preis €<br />

SEP 1 1,5m3 SEP 2<br />

/ min<br />

2,5m<br />

450 280 210 4,3 279,80<br />

3 SEP 3<br />

/ min<br />

3,5m<br />

550 280 210 5,5 331,90<br />

3 / min 610 285 285 9,0 470,50<br />

Zubehör für Öl-Wasser-Trenner »drukosep«<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SEP 90 Öl-Testpapier (80 Streifen) 35,60<br />

SEP 95 Testglas 7,70<br />

SEP 11 Ersatzfilterset für SEP 1 66,10<br />

SEP 22 Ersatzfilterset für SEP 2 71,30<br />

SEP 33 Ersatzfilterset für SEP 3 142,30

Kondensatableiter<br />

Typ »drukodrain«<br />

Zigtausendfach eingesetztes <strong>und</strong> bewährtes, robust gebautes <strong>und</strong> sofort einsetzbares taktgesteuertes Ableitersystem<br />

zum kontrollierten Ableiten von Druckluftkondensat. Im Gegensatz zu herkömmlichen Taktgebern<br />

werden beim »drukodrain« für die Blas- <strong>und</strong> Pausenzeiten keine Sek<strong>und</strong>en oder Minuten eingestellt sondern<br />

- entsprechend der vorgeschalteten Druckluftanlage - bar oder m³/min.<br />

Dadurch ist ein optimales <strong>und</strong> zuverlässiges Arbeiten gewährleistet.<br />

Vorteile des »drukodrain«<br />

- druckluftgerechte Taktgebereinstellungen:<br />

"bar" - für Betriebsdruck<br />

"min³/min" - für Kompressoren- oder Trockenleistung<br />

- für Kompressoren- oder Trocknerleistung bis max. 20 m³/min<br />

- integrierter Schmutzfänger <strong>und</strong> Kugelhahn G 1/2<br />

- 2 m Anschlusskabel <strong>und</strong> Stecker (230V / 50Hz) inklusive<br />

Kondensatableiter »drukodrain«<br />

Artikel Nr. Spannung Betriebsdruck Preis €<br />

KA 10 230V / 50Hz max. 16 bar 89,00<br />

Zubehör für Kondensatableiter Typ »drukodrain«<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

KA 10-1 Taktgeber 48,40<br />

KA 10-2 Wartungskit 22,90<br />

Kondensatableiter<br />

Typ »drukodrain plus«<br />

Niveaugesteuerter Kondensatableiter in kompakter Bauweise für höchste Betriebssicherheit.<br />

Das Kondensat gelangt in den integrierten Sammelbehälter. Dort wird der Kondensatpegel permanent überwacht.<br />

Erreicht das Kondensat den Maximumpunkt öffnet das Pilotventil <strong>und</strong> das Kondensat wird durch den<br />

Systemdruck in die Auslaufleitung gedrückt. Ist der Minimumpunkt erreicht schließt das Ventil.<br />

Vorteile des »drukodrain plus«<br />

- kein Druckverlust<br />

- Schutz der Membrane durch integrierten Becherfilter<br />

- Testschalter für manuellen Auslass<br />

- Auto-Reset-Funktion<br />

- geeignet für alle Kondensatarten<br />

Anschlussleistung Kompressor 10m 3 /min<br />

Anschlussleistung Trockner 20m 3 /min<br />

Anschlussleistung Filter 100m 3 /min<br />

Spannung 230 V AC / 50 Hz<br />

Kondensatableiter »drukodrain plus«<br />

Artikel Nr. Betriebsdruck Preis €<br />

KA 20<br />

Folgende Spannungen auf Anfrage:<br />

0,2 - 16 bar 152,60<br />

24 V DC, 24 V AC DC, 24 V AC / 50 Hz, 110 V AC / 50 Hz, 115 V / 50 Hz<br />

Wartungsgeräte<br />

KA 10-1<br />

KA 10<br />

KA 10-2<br />

KA 20<br />

133<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

134<br />

Pulstronic DN 0,5<br />

W<br />

X<br />

3<br />

1<br />

2<br />

Pulstronic DN4 + DN7<br />

W<br />

X<br />

2<br />

1<br />

B<br />

PV 2150<br />

H<br />

3<br />

Proportionalventile<br />

Stufenlose Regelung von Druck <strong>und</strong> Durchfluss<br />

Ständig steigende Anforderungen an Qualität, Genauigkeit, Produktivität, Komfort, Bedienungsfre<strong>und</strong>lichkeit<br />

<strong>und</strong> Service stellen immer höhere Ansprüche an die Betriebs- <strong>und</strong> Fertigungsanlagen.<br />

Diese hohen Anforderungen lassen sich nur mit einer genaueren Anpassung der physikalischen Größen wie<br />

Temperatur, Druck, Kraft, Geschwindigkeit, Drehmoment etc. an die jeweiligen Betriebsbedingungen erreichen.<br />

Die stufenlose Einstellung der physikalischen Größen ist dabei von entscheidender Bedeutung.<br />

Proportionalventile eröffnen die Möglichkeit, ein Medium in Abhängigkeit von einer elektronischen Eingangsgröße<br />

zu variieren.<br />

Die Verknüpfung mit der Elektronik verbessert dabei die Genauigkeit <strong>und</strong> erweitert die Anwendungsgebiete.<br />

So muss z.B. ein Druckregler für viele Druckbereiche einsetzbar sein, ohne dass der Druck manuell verstellt<br />

wird.<br />

Das Proportionalventil regelt den Ausgangsdruck in einem geschlossenen Regelkreis proportional zum vorgegebenen<br />

Sollwertsignal.<br />

Der Ausgangsdruck wird also konstant mit dem gewünschten Sollwert verglichen <strong>und</strong> laufend - immer abhängig<br />

von den aktuellen Parametern - eingeregelt.<br />

Proportional-Regelventil<br />

Typ »pulstronic«<br />

Zur elektronischen Druckregelung<br />

Elektropneumatisches Druckregelventil (E/P-Wandler) in kompakter Bauform, welches ein elektrisches Signal<br />

in einen pneumatischen Druck umwandelt.<br />

Durch den integrierten Regelkreis mit elektronischer Druckrückführung eignet es sich besonders für sehr<br />

präzise Druckregelungen bzw. für Druckregelungen, bei denen dauernder Durchfluss vorhanden ist.<br />

Funktion:<br />

Zwei getaktete Pilotventile verändern den Druck in der Steuerkammer. Ein nachgeschalteter Durchflussverstärker<br />

(Druckbooster) setzt den Steuerdruck in einen Ausgangsdruck um.<br />

Der Ausgangsdruck wird über einen Drucksensor gemessen <strong>und</strong> dem integrierten Regelkreis zugeführt.<br />

Der Sollwert wird über die elektrische Steckverbindung als Einheitssignal (0 - 10 V) vorgegeben.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (50 μm gefiltert)<br />

Druckbereich 0 - 10 bar<br />

Betätigung gepulste 2/2-Wege-Ventile<br />

Ansteuerung 0 - 10 V (auf Anfrage: 0 – 20 mA oder 4 – 20 mA)<br />

Mediumstemperatur 0 - 60 °C<br />

Umgebungstemperatur 0 - 50 °C<br />

Analogsollwert 0 - 10 V<br />

Failsafe-Stellung Druckhaltend bei Spannungsabfall<br />

Gehäuse Alu / Kunststoff<br />

Innenteile Edelstahl / Kunststoff<br />

Dichtmaterial NBR, FKM<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Proportional-Regelventil, 3-Wege-Ausführung, mit Regelkreis, 24 V DC<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Durchfluss (6 bar)<br />

Nl/min<br />

B H Preis €<br />

PV 2130<br />

4 mm<br />

Steckanschluss<br />

0,5 7 36 88 357,10<br />

PV 2140 G 1/8 4 550 36 135 623,40<br />

PV 2150 G 1/4 7 1250 46 160 640,70<br />

PV 2160 G 1/2 12 4000 55 206 823,60

Proportional-Regelventil<br />

Typ »sentronic D«<br />

Zur elektronischen Druckregelung<br />

Hochdynamisches 3-Wege-Proportionalventil mit digitaler Steuerung.<br />

D steht für:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Eine Besonderheit stellt die DaS-Software (siehe Zubehör) dar, die über einen PC (Rechnerschnittstelle RS 232)<br />

die Möglichkeit der optimalen Reglereinstellung bietet. Gleichzeitig kann der Soll- <strong>und</strong> Istwert visualisiert<br />

werden.<br />

Weitere Funktionen sind Diagnose, Parametrierung <strong>und</strong> Wartung. Über das integrierte Display <strong>und</strong> die<br />

Funktionstasten kann das Ventil im Ausgangs-Druck ebenfalls verändert <strong>und</strong> auch ohne PC betrieben werden.<br />

Vorteile:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Digitale Steuerungstechnik<br />

Display (integrierte Anzeige)<br />

Direkt gesteuertes Ventil<br />

Dynamisch (hohe Geschwindigkeit)<br />

geringe Hysterese<br />

sehr kurze Ansprechzeiten<br />

extrem geringe Ansprechempfindlichkeit<br />

kein ständiger Luftverbrauch<br />

analoger Istwert-Ausgang<br />

digitale Regelung<br />

hohe Geschwindigkeit<br />

Kommunikation mit einem PC<br />

Medium Luft oder neutrale Gase (Filter ≤ 50 μm vorgeschrieben)<br />

Druckbereich 0 - 10 bar<br />

Betätigung Proportionalmagnet<br />

Ansteuerung 0 - 10 V (auf Anfrage: 0 - 20 mA bzw. 4 - 20 mA)<br />

Mediumstemperatur 0 – 60 °C<br />

Umgebungstemperatur 0 - 50 °C<br />

Elektrischer Sollwert 0 - 10 V<br />

Analoger Ausgang 0 - 10 V<br />

Digitaler Ausgang Druckschalterausgang PNP +/- 5%<br />

Failsafe-Stellung entlüftend bei Spannungsabfall<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Innenteile POM<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Proportional-Regelventil, digital, 24 V DC<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Durchfluss<br />

l/min<br />

B C Preis €<br />

PV 2250 G 1/8 4 780 52 112 637,30<br />

PV 2251 G 1/4 4 780 52 112 661,70<br />

PV 2260 G 1/4 8 1750 56 138 683,00<br />

PV 2261 G 3/8 8 1750 56 138 707,40<br />

Zubehör für Proportional-Regelventil, digital<br />

Typ »sentronic D«<br />

Zubehör für Proportional-Regelventil, digital<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

PVZ 10<br />

PVZ 11<br />

M 12-Winkelleitungsdose, 5-polig, mit Schraubklemmen<br />

Spannungsversorgungskabel 2 m, 5 x 0,25 mm<br />

23,80<br />

2 , inkl. M 12-Winkelleitungsdose 36,30<br />

PVZ 12 RS 232-Umsetzer, 2 m Kabel mit 9-poligem Sub-D-Stecker 228,20<br />

PVZ 13 DaS Software (CD-ROM) 13,50<br />

Wartungsgeräte<br />

PVZ 12<br />

C<br />

B<br />

PV 2251<br />

PVZ 11<br />

135<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> Wartungsgeräte<br />

1<br />

136<br />

360˚<br />

B<br />

A<br />

2<br />

PV 2011<br />

PV 2013<br />

1<br />

PV 2910<br />

PV 2930<br />

2<br />

U<br />

I<br />

C<br />

Proportional-Regelventil<br />

Typ »posiflow«<br />

Zur elektronischen Durchflussregelung<br />

Für alle Anwendungen, in denen der Durchfluss einer Flüssigkeit oder eines Gases geregelt werden soll. Das<br />

Ventil arbeitet durch eine spezielle Magnetankertechnik mit geringer Reibung <strong>und</strong> hoher Dynamik.<br />

Bei Verwendung dieses Gerätes mit einem Steckverstärker:<br />

Minimaler <strong>und</strong> maximaler Strom sowie die Frequenz sind über integrierte Potentiometer veränderbar. Eine<br />

Stromrampe ist ebenfalls zuschaltbar <strong>und</strong> über Potentiometer veränderbar. Damit lassen sich trotz sprungförmiger<br />

Sollwertänderungen langsame Durchflussänderungen erzielen. Bei Sollwerten < 200 mV (< 0,4 / 4,4<br />

mA) wird der Ansteuerstrom komplett abgeschaltet, so dass das Ventil stromlos ist (Dichtschließfunktion).<br />

Medium Luft, neutrale Gase, Wasser, Öl<br />

Druckbereich Vakuum bis 8 bar<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Ansteuerung über Steckerverstärker<br />

0 - 10 V, 0 - 20 mA,<br />

4 - 20 mA<br />

Ventilteller FKM<br />

Temperaturbereich max. 50 °C (G 1/8)<br />

max. 90 °C (G 1/4, 3/8)<br />

Gehäuse / Ventilsitz Messing<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Failsafe-Verhalten dichtschließend bei Spannungsabfall<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Empfehlung zum Betrieb dieser Proportionalventile empfehlen wir die Verwendung<br />

eines Steckerverstärkers Typ PV 2910 oder PV 2920<br />

Proportionalventil zur Durchflussregelung von Luft / Gas / Wasser / Öl, 24 V DC stromlos geschlossen<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Betriebsdruck-<br />

Differenz max.<br />

A B C Preis €<br />

PV 2011 G 1/8 1,2 5,0 bar 59 25 78 82,10<br />

PV 2012 G 1/8 1,6 4,0 bar 59 25 78 82,10<br />

Proportionalventil zur Durchflussregelung von Luft / Gas, 24 V DC stromlos geschlossen<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Betriebsdruck-<br />

Differenz max.<br />

A B C Preis €<br />

PV 2013 G 1/4 2,4 8,0 bar 85 40 95 150,60<br />

PV 2014 G 1/4 3,2 4,0 bar 85 40 95 150,60<br />

PV 2015 G 3/8 5,6 1,4 bar 85 48 97 169,20<br />

PV 2016 G 3/8 7,1 1,0 bar 85 48 97 169,20<br />

Proportionalventil zur Durchflussregelung von Wasser / Öl, 24 V DC stromlos geschlossen<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Betriebsdruck-<br />

Differenz max.<br />

A B C Preis €<br />

PV 2023 G 1/4 2,4 8,0 bar 85 40 95 150,60<br />

PV 2024 G 1/4 3,2 4,0 bar 85 40 95 150,60<br />

PV 2025 G 3/8 5,6 1,4 bar 85 48 97 164,30<br />

PV 2026 G 3/8 7,1 1,0 bar 85 48 97 164,30<br />

Steckerverstärker/Chopperverstärker<br />

für Proportionalventil »posiflow«<br />

Zur Umwandlung des Einheitssignals 0 - 10 V, 0 - 20 mA oder 4 - 20 mA (einstellbar) in einen eingeprägten<br />

Strom (0 - 1 A).<br />

Der eingeprägte Strom ist pulsbreitenmoduliert <strong>und</strong> sorgt für eine hysteresearme <strong>und</strong> temperaturstabile<br />

Ansteuerung.<br />

Mit einstellbarer Zeitrampe (EIN/AUS, einstellbar von 0,1 bis 3 Sek.) Der minimale <strong>und</strong> maximale Versorgungsstrom<br />

für die Spule ist in Abhängigkeit von den Regelsignalen einstellbar.<br />

Nennspannung 24 V DC<br />

Temperaturbereich -10 °C bis 75 °C (Steckerverstärker)<br />

-10 °C bis 60 °C (Chopperverstärker<br />

Gehäuse PA<br />

Steckerverstärker (zum direkten Anbau an das Ventil)<br />

Artikel Nr. für Geräte mit Anschluss Preis €<br />

PV 2910 G 1/8 252,60<br />

PV 2920 G 1/4, G 3/8 252,60<br />

Chopperverstärker (zur Schaltschrankmontage)<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

PV 2930 264,00

Notizen<br />

xx<br />

137<br />

<strong>01.</strong>

<strong>01.</strong> 02.<br />

138<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

DRUCK- UND<br />

TEMPERATURMESSUNG<br />

02.

Standardmanometer 40, 50, 63 mm<br />

Kunststoffgehäuse /Doppelskala 140<br />

Kunststoffgehäuse /Einfachskala 141-142<br />

Stahlblechgehäuse/Einfachskala 143-144<br />

Einbauausführung /Einfachskala 145-146<br />

Einbauausführung /Doppelskala 146<br />

Standardmanometer 80, 100, 160 mm 147-148<br />

Schweißtechnikmanometer 148<br />

Manometer<br />

in Robustausführung 100, 160 mm 149<br />

Glyzerinmanometer<br />

Kunststoffgehäuse/Doppelskala 63 mm 150<br />

Edelstahlgehäuse/Einfachskala 63, 100 mm 151<br />

Metallgehäuse/Einfachskala 63, 100, 160 mm 152-154<br />

Einbauausführung/Einfachskala 63, 100 mm 154-155<br />

Edelstahl-Sicherheitsausführung 63, 100 mm 156<br />

Sondermanometer<br />

Edelstahlmanometer 40, 50, 63, 100, 160 mm 157-160<br />

Kapselfedermanometer 63, 100 mm 160-161<br />

Feinmessmanometer 160 mm 162<br />

Plattenfedermanometer 100 mm 162<br />

Kontaktmanometer 100, 160 mm 163<br />

Differenzdruckmanometer 100 mm 163<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

Manometerzubehör 164<br />

Stoßminderer 164<br />

Manometerabsperrhähne 165<br />

Manometerabsperrventile 166<br />

Wassersackrohre 167<br />

Messgerätehalter 167<br />

Druckmessumformer 168<br />

Digitalanzeigegeräte 169<br />

Thermometer<br />

Heiztechnikausführung 170<br />

Industrieausführung 170<br />

Hochwertige Ausführung 171<br />

Thermometer-Schutzrohre 172<br />

139

02.<br />

140<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

117-KD<br />

218-KD<br />

Standardmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse <strong>und</strong> Doppelskala in bar/psi<br />

Typ 111.10 (Anschluss unten)<br />

111.12 (Anschluss hinten)<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse Kunststoff<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.32-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 40 G 1/8 6,63<br />

110.33-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 40 G 1/8 6,63<br />

110.34-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 40 G 1/8 6,63<br />

110.35-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 40 G 1/8 6,63<br />

110.36-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 40 G 1/8 6,63<br />

110.37-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 40 G 1/8 6,63<br />

103-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 50 G 1/4 6,94<br />

104-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 50 G 1/4 6,94<br />

105-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 50 G 1/4 6,94<br />

106-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 50 G 1/4 6,94<br />

107-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 50 G 1/4 6,94<br />

108-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 50 G 1/4 6,94<br />

114-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 63 G 1/4 6,94<br />

115-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 63 G 1/4 6,94<br />

116-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 63 G 1/4 6,94<br />

117-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 63 G 1/4 6,94<br />

118-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 63 G 1/4 6,94<br />

119-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 63 G 1/4 6,94<br />

Standardmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.43-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 40 G 1/8 6,89<br />

110.44-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 40 G 1/8 6,89<br />

110.45-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 40 G 1/8 6,89<br />

110.46-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 40 G 1/8 6,89<br />

110.47-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 40 G 1/8 6,89<br />

110.48-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 40 G 1/8 6,89<br />

203-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 50 G 1/4 7,04<br />

204-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 50 G 1/4 7,04<br />

205-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 50 G 1/4 7,04<br />

206-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 50 G 1/4 7,04<br />

207-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 50 G 1/4 7,04<br />

208-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 50 G 1/4 7,04<br />

214-KD 0 - 2,5 bar/36 psi 63 G 1/4 7,04<br />

215-KD 0 - 4,0 bar/60 psi 63 G 1/4 7,04<br />

216-KD 0 - 6,0 bar/90 psi 63 G 1/4 7,04<br />

217-KD 0 - 10,0 bar/145 psi 63 G 1/4 7,04<br />

218-KD 0 - 16,0 bar/235 psi 63 G 1/4 7,04<br />

219-KD 0 - 25,0 bar/360 psi 63 G 1/4 7,04

Standardmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Typ 111.10<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (6300-K: 2,5)<br />

Gehäuse Kunststoff<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.30-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 6,63<br />

110.31-K 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.32-K 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.33-K 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.34-K 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.35-K 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.36-K 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.37-K 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

110.38-K 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 6,63<br />

100-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 6,94<br />

101-K 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

102-K 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

103-K 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

104-K 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

105-K 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

106-K 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

107-K 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

108-K 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

109-K 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 6,94<br />

110-K 0 - 60,0 bar - 50 G 1/4 8,31<br />

110/1-K 0 - 100,0 bar - 50 G 1/4 8,31<br />

110/2-K 0 - 160,0 bar - 50 G 1/4 8,31<br />

6300-K -1200 / 0,0 mbar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6301-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6302-K -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6303-K -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6304-K -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6305-K -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6306-K -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

6307-K -1 / +15,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 6,94<br />

111-K 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

112-K 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

113-K 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

114-K 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

115-K 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

116-K 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

117-K 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

118-K 0 -16,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

119-K 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

120-K 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 6,94<br />

121-K 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

122-K 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

123-K 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

124-K 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

125-K 0 - 315,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

126-K 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

Standardmanometer mit Stahlblechgehäuse finden Sie auf Seite 143-144 <strong>und</strong> 145-146<br />

Standardmanometer mit Doppelskala bar/psi finden Sie auf Seite 140<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

118-K<br />

141

02.<br />

142<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

218-K<br />

Standardmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Typ 111.12<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse Kunststoff<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.41-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 6,89<br />

110.42-K 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.43-K 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.44-K 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.45-K 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.46-K 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.47-K 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.48-K 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

110.49-K 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 6,89<br />

200-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 7,04<br />

201-K 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

202-K 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

203-K 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

204-K 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

205-K 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

206-K 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

207-K 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

208-K 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

209-K 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 7,04<br />

210-K 0 - 60,0 bar - 50 G 1/4 8,31<br />

210/1-K 0 - 100,0 bar - 50 G 1/4 8,31<br />

211/1-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,04<br />

211-K 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

212-K 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

213-K 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

214-K 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

215-K 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

216-K 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

217-K 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

218-K 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

219-K 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

220-K 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 7,04<br />

221-K 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

222-K 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

223-K 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

224-K 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

225-K 0 - 315,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

226-K 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 8,31<br />

Standardmanometer mit Stahlblechgehäuse finden Sie auf Seite 143-144 <strong>und</strong> 145-146<br />

Standardmanometer mit Doppelskala bar/psi finden Sie auf Seite 140

Standardmanometer<br />

mit Stahlblechgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Typ 111.10<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (Artikel 6300: 2,5)<br />

Gehäuse Stahlblech<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.30 -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 7,34<br />

110.31 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.32 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.33 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.34 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.35 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.36 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.37 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

110.38 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 7,34<br />

100 -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 7,75<br />

101 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

102 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

103 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

104 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

105 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

106 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

107 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

108 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

109 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 7,75<br />

110 0 - 60,0 bar - 50 G 1/4 9,03<br />

110/1 0 - 100,0 bar - 50 G 1/4 9,03<br />

110/2 0 - 160,0 bar - 50 G 1/4 9,03<br />

6300 -1200 / 0,0 mbar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6301 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6302 -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6303 -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6304 -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6305 -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6306 -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

6307 -1 / +15,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,34<br />

111 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

112 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

113 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

114 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

115 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

116 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

117 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

118 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

119 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

120 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 7,75<br />

121 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

122 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

123 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

124 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

125 0 - 315,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

126 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 9,03<br />

Standardmanometer mit Doppelskala bar/psi finden Sie auf Seite 140<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

118<br />

143

02.<br />

144<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

218<br />

Standardmanometer<br />

mit Stahlblechgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Typ 111.12<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse Stahlblech<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.41 -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 7,60<br />

110.42 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.43 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.44 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.45 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.46 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.47 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.48 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

110.49 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 7,60<br />

200 -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 7,91<br />

201 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

202 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

203 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

204 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

205 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

206 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

207 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

208 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

209 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 7,91<br />

210 0 - 60,0 bar - 50 G 1/4 9,33<br />

210/1 0 - 100,0 bar - 50 G 1/4 9,33<br />

211/1 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 7,91<br />

211 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

212 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

213 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

214 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

215 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

216 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

217 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

218 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

219 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

220 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 7,91<br />

221 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

222 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

223 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

224 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

225 0 - 315,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

226 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 9,33<br />

Standardmanometer mit Doppelskala bar/psi finden Sie auf Seite 140

Standardmanometer<br />

Einbauausführung, mit Stahlblechgehäuse<br />

Typ 111.12<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung mit Einbaufrontring,<br />

Stahlblech verchromt oder schwarz bzw. mit Dreikantfrontring,<br />

Stahlblech verchromt<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (300/40 bis 309/63 <strong>und</strong> 319/40 bis 329/63)<br />

2,5 (110.70 bis 110.104)<br />

Gehäuse Stahlblech<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer mit Frontring Stahlblech verchromt, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

300/40 -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 14,10<br />

301/40 0 - 1,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

302/40 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

303/40 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

304/40 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

305/40 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

306/40 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

307/40 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

308/40 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

309/40 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 14,10<br />

300/50 -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 14,70<br />

301/50 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

302/50 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

303/50 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

304/50 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

305/50 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

306/50 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

307/50 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

308/50 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

309/50 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 14,70<br />

300/63 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 14,70<br />

301/63 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

302/63 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

303/63 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

304/63 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

305/63 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

306/63 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

307/63 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

308/63 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

309/63 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 14,70<br />

Standardmanometer mit Frontring Stahlblech schwarz, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

319/40 -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 12,20<br />

320/40 0 - 1,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

321/40 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

322/40 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

323/40 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

324/40 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

325/40 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

326/40 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

327/40 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

328/40 0 - 40,0 bar - 40 G 1/8 12,20<br />

319/50 -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 13,20<br />

320/50 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

321/50 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

322/50 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

323/50 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

324/50 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

325/50 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

326/50 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

327/50 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

328/50 0 - 40,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

329/50 0 - 60,0 bar - 50 G 1/4 13,20<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

306/63<br />

325/63<br />

145

02.<br />

146<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

325/63<br />

110.96<br />

Standardmanometer<br />

Einbauausführung, mit Stahlblechgehäuse<br />

Standardmanometer mit Frontring Stahlblech schwarz, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

319/63 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 13,20<br />

320/63 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

321/63 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

322/63 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

323/63 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

324/63 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

325/63 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

326/63 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

327/63 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

328/63 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

329/63 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 13,20<br />

Standardmanometer,Dreikantfrontring, Stahl verchromt, Doppelskala bar/psi, Bügelbefest., Anschl. hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

110.70 -1 / 0,0 bar für Vakuum 40 G 1/8 14,00<br />

110.71 0 - 1,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.72 0 - 1,6 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.73 0 - 2,5 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.74 0 - 4,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.75 0 - 6,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.76 0 - 10,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.77 0 - 16,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.78 0 - 25,0 bar - 40 G 1/8 14,00<br />

110.80 -1 / 0,0 bar für Vakuum 50 G 1/4 14,00<br />

110.81 0 - 1,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.82 0 - 1,6 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.83 0 - 2,5 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.84 0 - 4,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.85 0 - 6,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.86 0 - 10,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.87 0 - 16,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.88 0 - 25,0 bar - 50 G 1/4 14,00<br />

110.90 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 14,20<br />

110.91 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.92 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.93 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.94 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.95 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.96 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.97 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.98 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.99 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.100 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.101 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.102 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.103 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 14,20<br />

110.104 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 14,20

Standardmanometer<br />

mit Kunststoff- bzw. Stahlblechgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Typ 111.10 (Anschluss unten)<br />

111.12 (Anschluss hinten)<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung<br />

Anwendung gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (Artikel 7300 / 8300 : 2,5)<br />

Gehäuse Kunststoff bei Ausführung Ø 80 mm <strong>und</strong> Ø 100 mm<br />

Stahlblech bei Ausführung Ø 160 mm<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Kunststoff glasklar<br />

Ø 160 mm = Instrumentenflachglas<br />

Markenzeiger roter Markenzeiger auf der Sichtscheibe<br />

bei Messbereichen 0…0,6 bar bis 0…60 bar<br />

(bei Ø 160 mm - roter Markenzeiger auf der Skala)<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Standardmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

5301 -1 / 0,0 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

5303 -1 / +1,5 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

5304 -1 / +3,0 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

5305 -1 / +5,0 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

5306 -1 / +9,0 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

5307 -1 / +15,0 bar für Vakuum 80 G 1/2 14,30<br />

130 0 - 0,6 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

131 0 - 1,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

132 0 - 1,6 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

133 0 - 2,5 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

134 0 - 4,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

135 0 - 6,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

136 0 - 10,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

137 0 - 16,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

138 0 - 25,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

139 0 - 40,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

140 0 - 60,0 bar - 80 G 1/2 14,30<br />

7300 -1200 / 0,0 mbar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7301 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7302 -1 / +0,6 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7303 -1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7304 -1 / +3,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7305 -1 / +5,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

7306 -1 / +9,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 14,30<br />

141 0 - 0,6 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

142 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

143 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

144 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

145 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

146 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

147 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

148 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

149 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

150 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 14,30<br />

8300 -1200 / 0,0 mbar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

8301 -1 / 0,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

8303 -1 / +1,5 bar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

8304 -1 / +3,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

8305 -1 / +5,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

8306 -1 / +9,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 34,40<br />

151 0 - 0,6 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

152 0 - 1,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

153 0 - 1,6 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

154 0 - 2,5 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

155 0 - 4,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

156 0 - 6,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

157 0 - 10,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

158 0 - 16,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

159 0 - 25,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

160 0 - 40,0 bar - 160 G 1/2 34,40<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

147<br />

147

02.<br />

148<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

257<br />

404<br />

Standardmanometer<br />

mit Kunststoff- bzw. Stahlblechgehäuse <strong>und</strong> Einfachskala in bar<br />

Standardmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

229 -1 / 0,0 bar für Vakuum 80 G 1/4 14,30<br />

231 0 - 1,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

232 0 - 1,6 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

233 0 - 2,5 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

234 0 - 4,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

235 0 - 6,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

236 0 - 10,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

237 0 - 16,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

238 0 - 25,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

239 0 - 40,0 bar - 80 G 1/4 14,30<br />

250 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/4 14,30<br />

251 0 - 1,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

252 0 - 1,6 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

253 0 - 2,5 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

254 0 - 4,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

255 0 - 6,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

256 0 - 10,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

257 0 - 16,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

258 0 - 25,0 bar - 100 G 1/4 14,30<br />

Manometer<br />

in Schweißtechnikausführung<br />

Typ 111.11<br />

Ausführung Rohrfedermanometer nach EN 562<br />

Anwendung für Geräte <strong>und</strong> Anlagen zum Schweißen, Schneiden<br />

<strong>und</strong> für andere, ähnliche Anwendungen<br />

Güteklasse 2,5<br />

Gehäuse Stahl, messingfarben, mit Druckentlastungsöffnung<br />

in der Rückwand<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Schweißtechnikmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Aufschrift Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

401 0 - 16,0 bar oxygen 63 G 1/4 15,10<br />

404 0 - 315,0 bar oxygen 63 G 1/4 15,20<br />

411 0 - 2,5 bar acetylene 63 G 1/4 15,20<br />

413 0 - 40,0 bar acetylene 63 G 1/4 15,20

Manometer<br />

in Robustausführung<br />

Typ 212.20<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Robustausführung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,0<br />

Gehäuse CrNi-Stahl<br />

Messglied Kupferlegierung ( ≤ 100 bar)<br />

CrNi-Stahl (> 100 bar)<br />

Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.01<br />

Manometer in Robustausführung, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser in mm Anschluss Preis €<br />

500 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

500/1 -1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

500/2 -1 / +3,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

500/3 -1 / +5,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

500/4 -1 / +9,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

500/5 -1 / +15,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 53,60<br />

501 0 - 0,6 bar - 100 G 1/2 53,60<br />

502 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 53,60<br />

503 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 53,60<br />

504 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 53,60<br />

505 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 53,60<br />

506 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 49,30<br />

507 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 49,30<br />

508 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 49,30<br />

509 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 49,30<br />

510 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 49,30<br />

511 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

512 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

513 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

514 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

515 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

516 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 76,90<br />

517 0 - 1000,0 bar - 100 G 1/2 107,20<br />

520 -1 / 0,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 75,80<br />

521 0 - 0,6 bar - 160 G 1/2 75,80<br />

522 0 - 1,0 bar - 160 G 1/2 75,80<br />

523 0 - 1,6 bar - 160 G 1/2 75,80<br />

524 0 - 2,5 bar - 160 G 1/2 75,80<br />

525 0 - 4,0 bar - 160 G 1/2 75,80<br />

526 0 - 6,0 bar - 160 G 1/2 73,60<br />

527 0 - 10,0 bar - 160 G 1/2 73,60<br />

528 0 - 16,0 bar - 160 G 1/2 73,60<br />

529 0 - 25,0 bar - 160 G 1/2 73,60<br />

530 0 - 40,0 bar - 160 G 1/2 73,60<br />

531 0 - 60,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

532 0 - 100,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

533 0 - 160,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

534 0 - 250,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

535 0 - 400,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

536 0 - 600,0 bar - 160 G 1/2 110,90<br />

Manometer in Robustausführung, Anschluss hinten, exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser in mm Anschluss Preis €<br />

600 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 62,70<br />

601 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 62,70<br />

602 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 62,70<br />

603 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 62,70<br />

604 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 62,70<br />

605 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 59,80<br />

606 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 59,80<br />

607 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 59,80<br />

608 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 59,80<br />

609 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 59,80<br />

612 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 86,80<br />

613 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 86,80<br />

Ausführung für Fronttafeleinbau auf Anfrage<br />

Ausführung mit Schleppzeiger auf Anfrage<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

508<br />

613<br />

149

02.<br />

150<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

708-K<br />

808-K<br />

Glyzerinmanometer<br />

mit Kunststoffgehäuse<br />

- für Messstellen mit hohen dynamischen Druckbelastungen <strong>und</strong> Vibrationen -<br />

Typ 113.13<br />

Ausführung Rohrfedermanometer mit Glyzerinfüllung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 2,5<br />

Gehäuse Kunststoff, schwarz (mit Frontflansch)<br />

Bügelbefestigung (nur für rückseitig) auf Anfrage<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe PMMA, mit Gehäuse verschweißt<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM <strong>01.</strong>04<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

700-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

700/1-K -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

700/2-K -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

700/3-K -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

700/4-K -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

700/5-K -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 18,50<br />

702-K 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

703-K 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

704-K 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

705-K 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

706-K 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

707-K 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

708-K 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

709-K 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

710-K 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

711-K 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

712-K 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

713-K 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

714-K 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

715-K 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 18,50<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

800-K -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

800/1-K -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

800/2-K -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

800/3-K -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

800/4-K -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

800/5-K -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 19,90<br />

802-K 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

803-K 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

804-K 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

805-K 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

806-K 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

807-K 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

808-K 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

809-K 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

810-K 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

811-K 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

812-K 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

813-K 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

814-K 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

815-K 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 19,90<br />

Glyzerinmanometer mit Metallgehäuse finden Sie auf Seite 152-154

Glyzerinmanometer<br />

mit CrNi-Stahl-Gehäuse<br />

- für Messstellen mit hohen dynamischen Druckbelastungen <strong>und</strong> Vibrationen -<br />

Typ 213.53<br />

Ausführung Rohrfedermanometer mit Glyzerinfüllung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm)<br />

1,0 (Ø 100 mm)<br />

Gehäuse CrNi-Stahl, blank<br />

Bördelring CrNi-Stahl, glänzend (Dreikantfrontpartie)<br />

Bügelbefestigung (nur für rückseitig) auf Anfrage<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

CrNi-Stahl (bei Ausführung Ø 100 mm, > 100 bar)<br />

Sichtscheibe Kunststoff, glasklar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur 0 °C bis +60 °C (Ø 63)<br />

-20 °C bis +60 °C (Ø 100)<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.12<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

700-C - 1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 22,80<br />

702-C 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

703-C 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

704-C 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

705-C 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

706-C 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

707-C 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

708-C 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

709-C 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

710-C 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

711-C 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

712-C 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

713-C 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

714-C 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

715-C 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

716-C 0 - 600,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

720-C - 1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 90,20<br />

722-C 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

723-C 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

724-C 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

725-C 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

726-C 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

727-C 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

728-C 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

729-C 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

730-C 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 90,20<br />

731-C 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

732-C 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

733-C 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

734-C 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

735-C 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

736-C 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 101,80<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

800-C - 1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 22,80<br />

802-C 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

803-C 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

804-C 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

805-C 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

806-C 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

807-C 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

714-C<br />

151

02.<br />

152<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

812-C<br />

713<br />

Glyzerinmanometer<br />

mit CrNi-Stahl-Gehäuse<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

808-C 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

809-C 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

810-C 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

811-C 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

812-C 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

813-C 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

814-C 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

815-C 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

816-C 0 - 600,0 bar - 63 G 1/4 22,80<br />

Glyzerinmanometer<br />

mit Metallgehäuse<br />

- für Messstellen mit hohen dynamischen Druckbelastungen <strong>und</strong> Vibrationen -<br />

Typ 213.40 (Ø 63 <strong>und</strong> 100)<br />

233.50 (Ø 160)<br />

Ausführung Rohrfedermanometer mit Glyzerinfüllung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm)<br />

1,0 (Ø 100 mm <strong>und</strong> Ø 160 mm)<br />

Gehäuse Pressmessing (Ø 63 mm, Ø 100 mm)<br />

CrNi-Stahl (Ø 160 mm)<br />

Bördelring CrNi-Stahl<br />

Messglied Kupferlegierung (Ø 63)<br />

Kupferlegierung < 100 bar / CrNi-Stahl 1.4571 ≥ 100 bar (Ø 100 <strong>und</strong> 160)<br />

Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Acrylglas<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C (Ø 63, 100)<br />

max. 100 °C (Ø 160)<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.06 (700 bis 737 <strong>und</strong> 800 bis 835)<br />

PM 02.02 (740 bis 756)<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

700 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/1 -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/3 -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/4 -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/5 -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

700/6 -1 / +15,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,20<br />

701 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

702 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

703 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

704 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

705 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

706 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

707 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

708 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

709 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

710 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

711 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

712 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

713 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

714 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

715 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

716 0 - 600,0 bar - 63 G 1/4 28,20<br />

720 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

720/1 -1 / +0,6 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

720/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

720/3 -1 / +3,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

720/4 -1 / +5,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

720/5 -1 / +9,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00

Glyzerinmanometer<br />

mit Metallgehäuse<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

720/6 -1 / +15,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 91,00<br />

721 0 - 0,6 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

722 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

723 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

724 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

725 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

726 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

727 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

728 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

729 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

730 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 91,00<br />

731 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

732 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

733 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

734 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

735 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

736 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 108,40<br />

737 0 - 1000,0 bar - 100 G 1/2 132,90<br />

740 -1 / 0,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/1 -1 / +0,6 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/3 -1 / +3,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/4 -1 / +5,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/5 -1 / +9,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

740/6 -1 / +15,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 121,20<br />

741 0 - 0,6 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

742 0 - 1,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

743 0 - 1,6 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

744 0 - 2,5 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

745 0 - 4,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

746 0 - 6,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

747 0 - 10,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

748 0 - 16,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

749 0 - 25,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

750 0 - 40,0 bar - 160 G 1/2 121,20<br />

751 0 - 60,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

752 0 - 100,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

753 0 - 160,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

754 0 - 250,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

755 0 - 400,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

756 0 - 600,0 bar - 160 G 1/2 152,30<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

800 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/1 -1 / +0,6 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/3 -1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/4 -1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/5 -1 / +9,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

800/6 -1 / +15,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 28,50<br />

801 0 - 0,6 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

802 0 - 1,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

803 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

804 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

805 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

806 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

807 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

808 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

809 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

810 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

811 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

812 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

813 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

814 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

815 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

816 0 - 600,0 bar - 63 G 1/4 28,50<br />

Glyzerinmanometer mit Kunststoffgehäuse finden Sie auf Seite 150<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

713<br />

807<br />

153

02.<br />

154<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

905<br />

Glyzerinmanometer<br />

mit Metallgehäuse<br />

Glyzerinmanometer, Anschluss hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

820 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 99,95<br />

821 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

822 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

823 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

824 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

825 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

826 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

827 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

828 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

829 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 99,95<br />

830 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

831 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

832 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

833 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

834 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

835 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 117,10<br />

Glyzerinmanometer mit Kunststoffgehäuse finden Sie auf Seite 150<br />

Glyzerinmanometer<br />

Einbauausführung mit Pressmessinggehäuse<br />

- für Messstellen mit hohen dynamischen Druckbelastungen <strong>und</strong> Vibrationen -<br />

Typ 213.40<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung mit Einbaufrontring,<br />

Stahl verchromt <strong>und</strong> poliert<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 bzw. 1,0 (Ø 100 mm)<br />

Gehäuse Pressmessing<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Acrylglas<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.06<br />

Glyzerinmanometer mit Frontring Stahl, verchromt <strong>und</strong> poliert, Anschluss hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

900 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 35,20<br />

900/1 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

901 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

902 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

903 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

904 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

905 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

906 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

907 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

908 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

909 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

910 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

911 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

950 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 121,50<br />

951 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

952 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

953 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

954 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

955 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

956 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

957 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

958 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 121,70<br />

959 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 121,50<br />

960 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 138,20<br />

961 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 138,20<br />

962 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 138,20<br />

963 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 138,20<br />

964 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 138,20<br />

965 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 138,20

Glyzerinmanometer<br />

Einbauausführung mit Bügelbefestigung <strong>und</strong> Pressmessinggehäuse<br />

- für Messstellen mit hohen dynamischen Druckbelastungen <strong>und</strong> Vibrationen -<br />

Typ 213.40<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Standardausführung mit Bügelbefestigung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht kristallisierende<br />

Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6 bzw. 1,0 (Ø 100 mm)<br />

Gehäuse Pressmessing<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Acrylglas<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.06<br />

Glyzerinmanometer, Bügelbefestigung u. Dreikantfrontring, Anschl. hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

1000 - 1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 35,20<br />

1000/1 - 1 / +1,5 bar für Vakuum 63 G 1/4 35,20<br />

1000/2 - 1 / +3,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 35,20<br />

1000/3 - 1 / +5,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 35,20<br />

1002 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1003 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1004 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1005 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1006 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1007 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1008 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1009 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1010 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1011 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1012 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1013 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1014 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1015 0 - 600,0 bar - 63 G 1/4 35,20<br />

1020 - 1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 111,40<br />

1022 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1023 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1024 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1025 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1026 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1027 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1028 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1029 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 111,40<br />

1030 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

1031 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

1032 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

1033 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

1034 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

1035 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 126,90<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

1004<br />

155

02.<br />

156<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

5015<br />

Glyzerinmanometer<br />

CrNi-Stahl-Ausführung<br />

- Sicherheitsausführung mit bruchsicherer Trennwand -<br />

Typ 233.30<br />

Ausführung Rohrfedermanometer mit Glyzerinfüllung in CrNi-Stahl mit<br />

bruchsicherer Trennwand (Solidfront) <strong>und</strong> ausblasbarer Rückwand<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, aggressive, nicht hochviskose <strong>und</strong><br />

kristallisierende Messstoffe, auch in aggressiver Umgebung<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm), 1,0 (Ø 100 mm)<br />

Werkstoff CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Mehrschichten-Sicherheitsglas<br />

Ø 63 = Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 100 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.04<br />

Glyzerinmanometer in CrNi-Stahl-Ausführung (Sicherheitsausführung), Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

4909 - 1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 85,40<br />

4911 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 85,40<br />

4912 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 80,60<br />

4913 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 80,60<br />

4914 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 80,60<br />

4915 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 80,60<br />

4916 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 80,60<br />

4917 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 93,90<br />

4918 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 93,90<br />

4919 0 - 160,0 bar - 63 G 1/4 93,90<br />

4920 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 93,90<br />

4921 0 - 400,0 bar - 63 G 1/4 93,90<br />

5009 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 175,40<br />

5009/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 175,40<br />

5009/3 -1 / +3,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 175,40<br />

5009/4 -1 / +5,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 175,40<br />

5009/5 -1 / +9,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 175,40<br />

5010/2 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 175,40<br />

5011 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 175,40<br />

5012 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 172,90<br />

5013 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 172,90<br />

5014 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 172,90<br />

5015 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 172,90<br />

5016 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 172,90<br />

5017 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 200,40<br />

5018 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 200,40<br />

5019 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 200,40<br />

5020 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 200,40<br />

5021 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 200,40<br />

5022 0 - 600,0 bar - 100 G 1/2 200,40

Manometer<br />

CrNi-Stahl-Ausführung<br />

Standardmodell komplett aus CrNi-Stahl, wirtschaftlich <strong>und</strong> zuverlässig.<br />

Typ 131.11<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in CrNi-Stahl-Ausführung<br />

Anwendung für gasförmige <strong>und</strong> flüssige, aggressive, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, auch in aggressiver Umgebung.<br />

Clean Dry Air-Anwendungen, Maschinen- <strong>und</strong> allgemeiner<br />

Anlagenbau.<br />

Güteklasse 2,5<br />

Werkstoff CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 100 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM <strong>01.</strong>05<br />

Manometer, CrNi-Stahl, Standardausführung, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

4101 0 - 1,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4102 0 - 1,6 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4103 0 - 2,5 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4104 0 - 4,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4105 0 - 6,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4106 0 - 10,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4107 0 - 16,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4108 0 - 25,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4109 0 - 40,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4110 0 - 60,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4111 0 - 100,0 bar 40 G 1/4 60,00<br />

4121 0 - 1,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4122 0 - 1,6 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4123 0 - 2,5 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4124 0 - 4,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4125 0 - 6,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4126 0 - 10,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4127 0 - 16,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4128 0 - 25,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4129 0 - 40,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4130 0 - 60,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

4131 0 - 100,0 bar 50 G 1/4 60,00<br />

Manometer, CrNi-Stahl, Standardausführung, Anschluss hinten, zentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

4141 0 - 1,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4142 0 - 1,6 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4143 0 - 2,5 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4144 0 - 4,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4145 0 - 6,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4146 0 - 10,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4147 0 - 16,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4148 0 - 25,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4149 0 - 40,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4150 0 - 60,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4151 0 - 100,0 bar 40 G 1/4 62,80<br />

4161 0 - 1,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4162 0 - 1,6 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4163 0 - 2,5 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4164 0 - 4,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4165 0 - 6,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4166 0 - 10,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4167 0 - 16,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4168 0 - 25,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4169 0 - 40,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4170 0 - 60,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

4171 0 - 100,0 bar 50 G 1/4 62,80<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

NEU<br />

4126<br />

4146<br />

157

02.<br />

158<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

5076<br />

Manometer<br />

CrNi-Stahl-Ausführung<br />

- Sicherheitsausführung mit bruchsicherer Trennwand -<br />

Typ 232.30<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in CrNi-Stahl-Ausführung<br />

mit bruchsicherer Trennwand (Solidfront) <strong>und</strong> ausblasbarer<br />

Rückwand<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, aggressive, nicht hochviskose <strong>und</strong><br />

kristallisierende Messstoffe, auch in aggressiver Umgebung<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm), 1,0 (Ø 100 mm)<br />

Werkstoff CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Mehrschichten-Sicherheitsglas<br />

Ø 63 = Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 200 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.04<br />

Manometer in CrNi-Stahl-Ausführung (Sicherheitsausführung), Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

5050 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 73,80<br />

5053 0 - 1,6 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5054 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5055 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5056 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5057 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5058 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5059 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5060 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5061 0 - 60,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5062 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 73,80<br />

5072 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5073 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5074 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5075 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5076 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5077 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5078 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5079 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5080 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 147,00<br />

5081 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 172,30<br />

5082 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 172,30<br />

5083 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 172,30<br />

5084 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 172,30<br />

5085 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 172,30

Manometer<br />

CrNi-Stahl-Ausführung<br />

Typ 232.50<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in CrNi-Stahl-Ausführung komplett aus<br />

Edelstahl<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, auch in aggressiver Umgebung<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm), 1,0 (Ø 100 mm <strong>und</strong> Ø 160 mm)<br />

Werkstoff CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Mehrschichten-Sicherheitsglas<br />

Ø 63 = Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 200 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.02<br />

Manometer in CrNi-Stahl-Ausführung, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

4001 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 73,70<br />

4002 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 73,70<br />

4003 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 73,70<br />

4004 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 71,20<br />

4005 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 71,20<br />

4006 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 71,20<br />

4007 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 71,20<br />

4008 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 71,20<br />

4009 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 87,90<br />

4022 -1 / 0,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4023 -1 / +0,6 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4024 -1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4025 -1 / +3,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4026 -1 / +5,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4027 -1 / +9,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4028 -1 / +15,0 bar für Vakuum 100 G 1/2 125,60<br />

4030 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 125,60<br />

4030/1 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 125,60<br />

4030/2 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 125,60<br />

4031 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 125,60<br />

4032 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 116,20<br />

4033 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 116,20<br />

4034 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 118,50<br />

4035 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 116,20<br />

4036 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 116,20<br />

4037 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 145,00<br />

4012 -1 / 0,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 178,00<br />

4013 -1 / +0,6 bar für Vakuum 160 G 1/2 178,00<br />

4050 0 - 1,0 bar - 160 G 1/2 178,00<br />

4053 0 - 10,0 bar - 160 G 1/2 175,70<br />

4054 0 - 16,0 bar - 160 G 1/2 175,70<br />

4055 0 - 25,0 bar - 160 G 1/2 175,70<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

4033<br />

159

02.<br />

160<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

4084<br />

6841<br />

Manometer<br />

CrNi-Stahl-Ausführung<br />

Typ 232.50<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in CrNi-Stahl-Ausführung komplett aus<br />

Edelstahl<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, auch in aggressiver Umgebung<br />

Güteklasse 1,6 (Ø 63 mm), 1,0 (Ø 100 mm)<br />

Werkstoff CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Mehrschichten-Sicherheitsglas<br />

Ø 63 = Polycarbonat<br />

Mediumstemperatur max. 200 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 02.02<br />

Manometer in CrNi-Stahl-Ausführung, Anschluss hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

4080 -1 / 0,0 bar für Vakuum 63 G 1/4 84,20<br />

4081 0 - 2,5 bar - 63 G 1/4 84,20<br />

4082 0 - 4,0 bar - 63 G 1/4 84,20<br />

4083 0 - 6,0 bar - 63 G 1/4 81,90<br />

4084 0 - 10,0 bar - 63 G 1/4 81,90<br />

4085 0 - 16,0 bar - 63 G 1/4 81,90<br />

4086 0 - 25,0 bar - 63 G 1/4 81,90<br />

4087 0 - 40,0 bar - 63 G 1/4 81,90<br />

4089 0 - 100,0 bar - 63 G 1/4 99,10<br />

4090 0 - 250,0 bar - 63 G 1/4 99,10<br />

4093 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 131,20<br />

4094 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 131,20<br />

Manometer<br />

zur Druckmessung im mbar-Bereich<br />

- 10-fach überlastbar, mit Nullpunktkorrektur -<br />

Typ 611.10 (Ø 63)<br />

612.20 (Ø 100)<br />

Ausführung Kapselfedermanometer<br />

Anwendung für gasförmige, trockene <strong>und</strong> nicht aggressive Medien<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse Stahl, schwarz (Ø 63 mm)<br />

CrNi-Stahl (Ø 100 mm)<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Acrylglas<br />

Mediumstemperatur max. 100 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt Ø 63 mm = PM 06.01, Ø 100 mm = PM 06.02<br />

Kapselfedermanometer, 10-fach überlastbar, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

5840 0 - 40 mbar 63 G 1/4 84,60<br />

5841 0 - 60 mbar 63 G 1/4 84,60<br />

5842 0 - 100 mbar 63 G 1/4 84,60<br />

5843 0 - 160 mbar 63 G 1/4 84,60<br />

5844 0 - 250 mbar 63 G 1/4 84,60<br />

6840 0 - 40 mbar 100 G 1/2 107,20<br />

6841 0 - 60 mbar 100 G 1/2 107,20<br />

6842 0 - 100 mbar 100 G 1/2 107,20<br />

6843 0 - 160 mbar 100 G 1/2 107,20<br />

6844 0 - 250 mbar 100 G 1/2 107,20

Manometer<br />

zur Druckmessung im mbar-Bereich<br />

- mit Nullpunktkorrektur -<br />

Typ 611.10 (Ø 63)<br />

612.20 (Ø 100)<br />

Ausführung Kapselfedermanometer<br />

Anwendung für gasförmige, trockene <strong>und</strong> nicht aggressive Medien<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse Stahl, schwarz (Ø 63 mm)<br />

CrNi-Stahl (Ø 100 mm)<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Acrylglas (Ø 63 mm), Instrumentenflachglas (Ø 100 mm)<br />

Mediumstemperatur max. 100 °C<br />

max. 80 °C (bei Ausführung Ø 100 mm,<br />

Anschluss hinten exzentrisch)<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt Ø 63 mm = PM 06.01, Ø 100 mm = PM 06.02<br />

Kapselfedermanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

5801 -160 / 0 mbar für Vakuum 63 G 1/4 76,00<br />

5802 -100 / 0 mbar für Vakuum 63 G 1/4 76,00<br />

5803 -60 / 0 mbar für Vakuum 63 G 1/4 76,00<br />

5812 0 - 40 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

5813 0 - 60 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

5814 0 - 100 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

5815 0 - 160 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

5816 0 - 250 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

5817 0 - 400 mbar - 63 G 1/4 76,00<br />

6801 -160 / 0 mbar für Vakuum 100 G 1/2 100,20<br />

6802 -100 / 0 mbar für Vakuum 100 G 1/2 100,20<br />

6803 -60 / 0 mbar für Vakuum 100 G 1/2 100,20<br />

6804 -25 / +15 mbar für Vakuum 100 G 1/2 100,20<br />

6805 -40 / + 20 mbar für Vakuum 100 G 1/2 100,20<br />

6811 0 - 25 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6812 0 - 40 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6813 0 - 60 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6814 0 - 100 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6815 0 - 160 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6816 0 - 250 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6817 0 - 400 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

Kapselfedermanometer, Anschluss hinten, Ø 63 = zentrisch, Ø 100 = exzentrisch<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

5821 0 - 40 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

5822 0 - 60 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

5823 0 - 100 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

5824 0 - 160 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

5825 0 - 250 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

5826 0 - 400 mbar - 63 G 1/4 76,30<br />

6820 0 - 25 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6821 0 - 40 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6822 0 - 60 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6823 0 - 100 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6824 0 - 160 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6825 0 - 250 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

6826 0 - 400 mbar - 100 G 1/2 100,20<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

6814<br />

5823<br />

161

02.<br />

162<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

1163<br />

PL 1918<br />

PL 2107<br />

Feinmessmanometer<br />

Typ 312.20<br />

Ausführung Rohrfedermanometer zur Präzisionsmessung<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 0,6<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ring CrNi-Stahl<br />

Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Messglied Kupferlegierung (< 100 bar)<br />

CrNi-Stahl (≥ 100 bar)<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 03.01<br />

Feinmessmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Skalen- Durchmesser Anschluss Preis €<br />

teilungswert in mm<br />

1158 -1 / 0,0 bar für Vakuum 0,005 160 G 1/2 266,20<br />

1158/1 -1 / +0,6 bar für Vakuum 0,010 160 G 1/2 266,20<br />

1158/2 -1 / +1,5 bar für Vakuum 0,020 160 G 1/2 266,20<br />

1159 0 - 0,6 bar - 0,005 160 G 1/2 266,20<br />

1160 0 - 1,0 bar - 0,005 160 G 1/2 266,20<br />

1161 0 - 1,6 bar - 0,010 160 G 1/2 266,20<br />

1162 0 - 2,5 bar - 0,020 160 G 1/2 266,20<br />

1163 0 - 4,0 bar - 0,020 160 G 1/2 266,20<br />

1164 0 - 6,0 bar - 0,050 160 G 1/2 223,30<br />

1165 0 - 10,0 bar - 0,050 160 G 1/2 223,30<br />

1166 0 - 16,0 bar - 0,100 160 G 1/2 223,30<br />

1167 0 - 25,0 bar - 0,200 160 G 1/2 223,30<br />

1168 0 - 40,0 bar - 0,200 160 G 1/2 223,30<br />

1169 0 - 60,0 bar - 0,500 160 G 1/2 286,70<br />

1171 0 - 160,0 bar - 1,000 160 G 1/2 286,70<br />

1172 0 - 250,0 bar - 2,000 160 G 1/2 286,70<br />

1173 0 - 400,0 bar - 2,000 160 G 1/2 286,70<br />

Plattenfedermanometer<br />

Typ 422.12 (Robustausführung)<br />

432.50 (Chemieausführung)<br />

Ausführung Plattenfedermanometer in Robust- bzw. Chemieausführung<br />

Anwendung für gasförmige <strong>und</strong> flüssige Medien,<br />

bei Chemieausführung auch in aggressiver Umgebung<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse / Ring Grauguss / CrNi-Stahl, schwarz (Robustausführung)<br />

CrNi-Stahl (Chemieausführung)<br />

Zeigerwerk Kupferlegierung (Robustausführung)<br />

CrNi-Stahl (Chemieausführung)<br />

Messglied CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas (Robustausführung)<br />

Mehrschichten-Sicherheitsglas (Chemieausführung)<br />

Messflanschdurchmesser 100 mm<br />

Mediumstemperatur max. 100 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 04.02 (PL 1901 bis PL 1918)<br />

PM 04.03 (PL 2106 bis PL 2107)<br />

Plattenfedermanometer, Robustausführung, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

PL 1901 - 1 / +1,5 bar für Vakuum 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1911 0 - 1,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1912 0 - 1,6 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1913 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1914 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1915 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1916 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1917 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

PL 1918 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 126,60<br />

Plattenfedermanometer, Chemieausführung, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

PL 2106 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 388,20<br />

PL 2107 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 388,20

Kontaktmanometer<br />

mit Magnetspringkontakt 821.21<br />

Typ 212.20<br />

Ausführung Rohrfedermanometer in Robustausführung mit elektrischem<br />

Grenzsignalgeber (Magnetspringkontakt), Kontaktart 821.21<br />

Funktion der elektrische Grenzsignalgeber öffnet einen Stromkreis bei<br />

Erreichen des ersten eingestellten Grenzwerts <strong>und</strong> schließt ihn<br />

wieder bei Erreichen des zweiten Wertes<br />

Anwendung für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,0<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ring CrNi-Stahl 1.4301<br />

Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Messglied Kupferlegierung (< 100 bar), CrNi-Stahl 1.4571 (> 100 bar)<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt Druckmessgerät = PM 02.01, Kontakt = AC 08.01<br />

Kontaktmanometer, Anschluss unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

2201 0 - 2,5 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2202 0 - 4,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2203 0 - 6,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2204 0 - 10,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2205 0 - 16,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2206 0 - 25,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2207 0 - 40,0 bar - 100 G 1/2 283,40<br />

2208 0 - 60,0 bar - 100 G 1/2 299,40<br />

2209 0 - 100,0 bar - 100 G 1/2 299,40<br />

2210 0 - 160,0 bar - 100 G 1/2 299,40<br />

2211 0 - 250,0 bar - 100 G 1/2 299,40<br />

2212 0 - 400,0 bar - 100 G 1/2 299,40<br />

3300 -1 / 0,0 bar für Vakuum 160 G 1/2 341,60<br />

3300/1 -1 / 1,5 bar für Vakuum 160 G 1/2 341,60<br />

3301 0 - 1,0 bar - 160 G 1/2 341,60<br />

3303 0 - 6,0 bar - 160 G 1/2 336,80<br />

3304 0 - 10,0 bar - 160 G 1/2 336,80<br />

3305 0 - 16,0 bar - 160 G 1/2 336,80<br />

3307 0 - 40,0 bar - 160 G 1/2 336,80<br />

3313 0 - 600,0 bar - 160 G 1/2 373,80<br />

Weitere Gerätevarianten (andere Magnetspringkontakte, Schleich- <strong>und</strong> Induktivkontakte) auf Anfrage<br />

Differenzdruckmanometer<br />

mit Parallelzapfenanschluss<br />

Typ 711.12<br />

Ausführung Rohrfedermanometer mit Parallelzapfenanschluss <strong>und</strong> zwei<br />

voneinander unabhängigen Messsytemen<br />

Anwendung zur Messung von Differenzdrücken oder zwei unterschiedlichen<br />

Überdrücken, für gasförmige, flüssige, nicht hochviskose <strong>und</strong> nicht<br />

kristallisierende Messstoffe, die Kupferlegierungen nicht angreifen<br />

Güteklasse 1,6<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ring Stahl, schwarz<br />

Messglied <strong>und</strong> Zeigerwerk Kupferlegierung<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PM 07.02<br />

Differenzdruckmanometer, zwei Anschlüsse unten<br />

Artikel Nr. Messbereich Durchmesser<br />

in mm<br />

Anschluss Preis €<br />

1201 0 - 1,0 bar 100 G 1/2 113,70<br />

1202 0 - 1,6 bar 100 G 1/2 113,70<br />

1203 0 - 2,5 bar 100 G 1/2 113,70<br />

1204 0 - 4,0 bar 100 G 1/2 113,70<br />

1205 0 - 6,0 bar 100 G 1/2 113,70<br />

1206 0 - 10,0 bar 100 G 1/2 113,70<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

3305<br />

1205<br />

163

02.<br />

164<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

SW1<br />

GS 31<br />

257.02<br />

257.12<br />

257.23<br />

L1<br />

V 201<br />

SW2<br />

9018/M<br />

Manometer-Zubehör<br />

Schutzkappen, Werkstoff Gummi, für Anschluss unten <strong>und</strong> hinten<br />

Artikel Nr. für Mano-Ø Farbe Preis €<br />

GS 30 63 mm rot 1,35<br />

GS 31 63 mm blau 1,35<br />

GS 100 100 mm blau 5,61<br />

Manometer-Profildichtungen<br />

Artikel Nr. Werkstoff für Gewinde Preis €<br />

257.01 Cu G 1/8 0,29<br />

257.02 A Alu G 1/4 0,57<br />

257.02 Cu G 1/4 0,57<br />

257.02-ES 1.4571 G 1/4 5,06<br />

257.03 Cu G 1/2 1,23<br />

257.038 Cu G 3/8 0,82<br />

Selbstdichtender Anschlussnippel für Manometer aus Messing<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

Preis €<br />

gewindegewinde<br />

257.11 G 1/4 G 1/8 0,71<br />

257.12 G 3/8 G 1/4 1,08<br />

257.13 G 1/2 G 1/4 1,33<br />

Manometer-Anschlussnippel aus Messing<br />

Artikel Nr. Muffe Zapfen Preis €<br />

257.20 G 1/8 G 1/4 2,91<br />

257.21 G 1/8 G 1/2 5,97<br />

257.22 G 1/4 G 1/8 2,25<br />

257.23 G 1/4 G 3/8 5,31<br />

257.24 G 1/4 G 1/2 5,16<br />

257.25 G 1/4 M 12 x 1,5 3,76<br />

257.26 G 1/2 G 1/4 7,30<br />

257.27 G 1/2 G 3/8 7,13<br />

257.30 G 1/2 M 20 x 1,5 7,41<br />

Manometer-Anschlussverschraubung Innengewinde zylindrisch, Stahl verzinkt<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

V 200 G 1/4 6 315 37,0 2,44<br />

V 201 G 1/4 8 315 37,0 2,44<br />

V 202 G 1/4 10 315 38,0 2,86<br />

V 203 G 1/4 12 315 38,0 3,08<br />

V 205 G 1/2 6 630 46,0 4,79<br />

V 206 G 1/2 8 630 46,0 4,79<br />

V 207 G 1/2 10 630 47,0 4,79<br />

V 208 G 1/2 12 630 47,0 5,30<br />

Stoßminderer<br />

für Manometer<br />

zur Dämpfung von stoßartig auftretenden Druckbelastungen an Manometern.<br />

Ausführung Messing Gehäuse <strong>und</strong> Verschlussschraube aus Messing<br />

Regulierspindel aus Edelstahl 1.4404<br />

Dichtung aus Perbunan<br />

Ausführung Stahl Gehäuse <strong>und</strong> Verschlussschraube aus Stahl<br />

Regulierspindel aus Edelstahl 1.4404<br />

Dichtung aus Perbunan<br />

Ausführung Edelstahl Gehäuse <strong>und</strong> Verschlussschraube aus Edelstahl 1.4571<br />

Regulierspindel aus Edelstahl 1.4404<br />

Dichtung: FKM<br />

Temperatur max. 120 °C<br />

Stoßminderer für Manometer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9018/M 1/2 250 27 Messing 12,80<br />

9018/S 1/2 400 27 Stahl 13,10<br />

9018/ES 1/2 400 27 Edelstahl 1.4571 20,70

Manometerabsperrhähne<br />

für Flüssigkeiten, Gase <strong>und</strong> Dämpfe<br />

Es ist zweckmäßig, zwischen Druckmessgerät <strong>und</strong> Rohrleitung einen Absperrhahn einzubauen.<br />

Bei Hebelstellung »ausblasen« gelangt das Medium in die Atmosphäre.<br />

Absperrhähne mit Prüfanschluss dienen dem gleichzeitigen Anschluss von Betriebsdruckmessgeräten<br />

an die Druckleitung.<br />

Anwendung für alle Manometer mit Flachdichtring nach DIN 16258<br />

Gehäuse Messing blank oder Edelstahl 1.4571<br />

Handgriff Kunststoff<br />

Temperatur max. 50 °C<br />

Druckbereich max. 16 bar, je nach Ausführung<br />

für höhere Drücke sind Manometer-Absperrventile einzusetzen<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Manometer-Absperrhahn, Muffe - Muffe<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Prüfflansch Werkstoff Preis €<br />

9002 1/4 6 bar 17 - Messing 9,79<br />

9003 3/8 16 bar 22 - Messing 11,70<br />

9004/M 1/2 16 bar 27 - Messing 14,10<br />

9004/ES 1/2 16 bar 27 - Edelstahl 74,70<br />

9005/60 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Messing 22,90<br />

9005/40 1/2 16 bar 27 40 x 5 Messing 22,90<br />

Manometer-Absperrhahn, Muffe - Zapfen<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Prüfflansch Werkstoff Preis €<br />

9007 1/4 6 bar 17 - Messing 9,89<br />

9008 3/8 16 bar 22 - Messing 11,90<br />

9009/M 1/2 16 bar 27 - Messing 13,60<br />

9009/ES 1/2 16 bar 27 - Edelstahl 73,70<br />

9010/60 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Messing 23,30<br />

Manometer-Absperrhahn, Muffe - drehbare Muffe<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Prüfflansch Werkstoff Preis €<br />

9012 1/2 16 bar 27 - Messing 18,50<br />

9013 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Messing 26,80<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

Manometer-Absperrhahn, Zapfen - drehbare Muffe<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Prüfflansch Werkstoff Preis €<br />

9014 1/2 16 bar 27 - Messing 18,20<br />

9015 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Messing 30,00<br />

9012<br />

Manometer-Absperrhahn, Zapfen - Spannmuffe<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Prüfflansch Werkstoff Preis €<br />

9020/M 1/4 6 bar 17 - Messing 13,30<br />

9021/M 1/2 16 bar 27 - Messing 16,30<br />

9021/ES 1/2 16 bar 27 - Edelstahl 74,70<br />

9022/M 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Messing 24,30<br />

9022/ES 1/2 16 bar 27 60 x 25 x 10 Edelstahl 107,60<br />

9023/M 1/2 16 bar 27 40 x 5 Messing 26,70 9022/M<br />

Art. 9004/M nach DIN 16261-A<br />

Art. 9004/ES nach DIN 16261-A<br />

Art. 9009/M nach DIN 16261-B<br />

Art. 9009/ES nach DIN 16261-B<br />

Art. 9020/M nach DIN 16262-B<br />

Art. 9021/M nach DIN 16262-A<br />

Art. 9021/ES nach DIN 16262-A<br />

9004/M<br />

9009/M<br />

165

02.<br />

166<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

9016/M<br />

9115/M<br />

9180/M<br />

9185/M<br />

9024<br />

Manometerabsperrventile<br />

Sie dienen als Absperr- <strong>und</strong> Drosselorgan für Druckmessgeräte, zur Messung von Flüssigkeiten,<br />

Gasen <strong>und</strong> Dämpfen.<br />

Gehäuse Messing, Stahl brüniert oder Edelstahl 1.4571<br />

Handrad Kunststoff<br />

Ausführung Messing/Stahl<br />

max. Betriebsdruck Messing 250 bar<br />

Stahl 400 bar<br />

max. Temperatur 120 °C<br />

Ventilspindel / Ventilkegel Edelstahl<br />

Überwurfmutter / Spannmuffe Stahl<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Ausführung Edelstahl<br />

max. Betriebsdruck 400 bar<br />

max. Temperatur 200 °C<br />

alle Bauteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Weitere Angaben Datenblatt 14-10 (9016 <strong>und</strong> 9080),<br />

14-11 (9115, 9180), 14-12 (9185)<br />

Manometer-Absperrventil, Zapfen - Spannmuffe, DIN 16270, Form A<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9016/M 1/2 250 bar 27 Messing 22,00<br />

9016/S 1/2 400 bar 27 Stahl brüniert 20,10<br />

9016/ES 1/2 400 bar 27 Edelstahl 56,10<br />

Manometer-Absperrventil, Zapfen - drehbare Muffe <strong>und</strong> Schaft für Messgerätehalter, DIN 16270, Form B<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9080/M 1/2 250 bar 27 Messing 34,90<br />

9080/ES 1/2 400 bar 27 Edelstahl 72,00<br />

Manometer-Absperrventil, Zapfen - Spannmuffe, mit Prüfzapfen M 20 x 1,5, DIN 16271, Form A<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9115/M 1/2 250 bar 27 Messing 24,90<br />

9115/S 1/2 400 bar 27 Stahl brüniert 25,30<br />

9115/ES 1/2 400 bar 27 Edelstahl 72,00<br />

Manometer-Absperrventil, Zapfen - drehbare Muffe <strong>und</strong> Schaft für Messgerätehalter, mit Prüfzapfen M 20 x 1,5, DIN 16271, Form B<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9180/M 1/2 250 bar 27 Messing 39,60<br />

9180/ES 1/2 400 bar 27 Edelstahl 76,70<br />

Manometer-Absperrventil, Zapfen - Spannmuffe, mit Prüfflansch 60 x 25 x 10<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

PN SW Werkstoff Preis €<br />

9185/M 1/2 250 bar 27 Messing 26,30<br />

9185/ES 1/2 400 bar 27 Edelstahl 89,10<br />

Manometer-Druckknopfhahn<br />

nach DIN 2999, ISO 228<br />

zur punktuellen Druckmessung.<br />

Druckmessung erfolgt nur bei gedrücktem Kolben, nach Loslassen des Kolbens erfolgt die Systemtrennung<br />

automatisch.<br />

Manometer ist in Gr<strong>und</strong>stellung drucklos.<br />

Material Messing vernickelt<br />

Druckbereich max. 25 bar,<br />

max. 4 bar (DVGW-Zulassung)<br />

Manometer-Druckknopfhahn<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Preis €<br />

9024 1/2 16,40

Wassersackrohre<br />

nach DIN 16282<br />

als Kühlstrecke für Flüssigkeiten, Gase <strong>und</strong> Dämpfe bei der Druckmessung.<br />

Bei der Verwendung eines Wassersackrohres kühlt das Medium auf eine mit dem Manometer verträgliche<br />

Temperatur ab <strong>und</strong> schützt es vor Pulsationen des Messstoffes. Im Wassersackrohr bildet sich ein Kondensat,<br />

das ein Eindringen des heißen Messstoffes in das Druckmessgerät unterbindet. Es empfiehlt sich, vor<br />

Inbetriebnahme der Druckleitung kühlende Sperrflüssigkeit in das Wassersackrohr einzufüllen.<br />

Ausführung mit Anschlusszapfen oder Schweißanschluss an der<br />

Druckentnahmeseite<br />

Druckentnahme horizontal (U-Form), vertikal (Kreisform)<br />

Spannmuffe nach DIN 16283, SW 27<br />

Material Stahl bzw. Edelstahl<br />

Betriebsdruck<br />

Werkstoff<br />

Stahl 1.0039,<br />

1.0345<br />

CrNi-Stahl 1.4571<br />

max.<br />

Betriebsüberdruck<br />

[bar]<br />

max. Betriebstemperatur<br />

vor dem Wassersackrohr<br />

°C<br />

160 120<br />

120 300<br />

104 400<br />

160 120<br />

140 300<br />

131 400<br />

Wassersackrohr in U-Form, mit Anschlusszapfen an der Druckentnahmeseite<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Werkstoff Preis €<br />

9072 1/2 Stahl 1.0039, 1.0345 24,50<br />

9073 1/2 CrNi-Stahl 1.4571 54,90<br />

Wassersackrohr in U-Form, mit Schweißanschluss an der Druckentnahmeseite<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Werkstoff Preis €<br />

9074 1/2 Stahl 1.0039, 1.0345 15,20<br />

9075 1/2 CrNi-Stahl 1.4571 48,80<br />

Wassersackrohr in Kreisform, mit Anschlusszapfen an der Druckentnahmeseite<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Werkstoff Preis €<br />

9082 1/2 Stahl 1.0039, 1.0345 22,60<br />

9083 1/2 CrNi-Stahl 1.4571 54,90<br />

Wassersackrohr in Kreisform, mit Schweißanschluss an der Druckentnahmeseite<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Werkstoff Preis €<br />

9084 1/2 Stahl 1.0039, 1.0345 19,30<br />

9085 1/2 CrNi-Stahl 1.4571 63,40<br />

Messgerätehalter<br />

nach DIN 16281<br />

zur direkten Wandbefestigung von Absperrventilen mit Druckmessgeräten.<br />

Messgerätehalter<br />

Artikel Nr. Ausladung Werkstoff Preis €<br />

9094 60 Aluminium, schwarz lackiert 14,20<br />

9095 100 Aluminium, schwarz lackiert 14,20<br />

9096 160 Aluminium, schwarz lackiert 20,30<br />

9098 100 CrNi-Stahl 1.4571 29,80<br />

Zwischenstück für Messgerätehalter zur Befestigung von Manometern<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Werkstoff Preis €<br />

9091 1/2 Messing 8,20<br />

9093 1/2 Stahl 8,01<br />

9099 1/2 CrNi-Stahl 1.4571 20,30<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

9073<br />

9083<br />

9095<br />

9091<br />

167

02.<br />

168<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

891.20<br />

895.19<br />

Druckmessumformer<br />

CrNi-Stahl 1.4571<br />

In Standardausführung für allgemeine Anwendungen.<br />

Zur elektronischen Druckmessung im Nieder- <strong>und</strong> Hochdruckbereich.<br />

Ausgangssignal (4 - 20 mA, Zweileiter), proportional zum anstehenden Druck.<br />

Typ S-10<br />

Gehäuse CrNi-Stahl 1.4571<br />

Messstoffberührte Teile CrNi-Stahl 1.4571<br />

Elektrischer Anschluss mit Winkelstecker nach DIN EN 175301-803 A<br />

Schutzart IP 65 nach EN 60529<br />

Spannung ungeregelte Gleichspannung 10/30 V<br />

Mediumstemperatur -30 °C bis +100 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +80 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PE 81.01<br />

Druckmessumformer, Genauigkeit 0,5% der Spanne<br />

Artikel Nr. Messbereich Gewinde<br />

G<br />

Preis €<br />

891.11 -1 / 0,0 bar für Vakuum 1/2 467,60<br />

891.12 0 - 0,25 bar - 1/2 419,30<br />

891.13 0 - 0,4 bar - 1/2 419,30<br />

891.15 0 - 1,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.18 0 - 4,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.19 0 - 6,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.20 0 - 10,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.21 0 - 16,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.22 0 - 25,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.23 0 - 40,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.24 0 - 60,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.25 0 - 100,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.26 0 - 160,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.27 0 - 250,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.28 0 - 400,0 bar - 1/2 419,30<br />

891.29 0 - 600,0 bar - 1/2 419,30<br />

Druckmessumformer mit frontbündiger Membrane zur Messung von hochviskosen <strong>und</strong><br />

kristallinen Medien auf Anfrage.<br />

Druckmessumformer<br />

CrNi-Stahl 1.4404<br />

In Standardausführung für allgemeine Anwendungen. Zur elektronischen Druckmessung im Nieder- <strong>und</strong><br />

Hochdruckbereich. Ausgangssignal 4 - 20 mA<br />

Typ A-10<br />

Gehäuse CrNi-Stahl 1.4404<br />

Messstoffberührte Teile CrNi-Stahl 1.4404<br />

Elektrischer Anschluss mit Winkelstecker nach DIN EN 175301-803 A<br />

Schutzart IP 65 nach EN 60529<br />

Spannung 8 - 30 V<br />

Mediumstemperatur 0 °C bis +80 °C<br />

Umgebungstemperatur 0 °C bis +80 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt PE 81.60<br />

Druckmessumformer, Genauigkeit 0,5 % BFSL<br />

Artikel Nr. Messbereich Gewinde<br />

G<br />

Preis €<br />

895.15 0 - 1,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.16 0 - 1,6 bar - 1/4 158,00<br />

895.17 0 - 2,5 bar - 1/4 158,00<br />

895.18 0 - 4,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.19 0 - 6,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.20 0 - 10,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.21 0 - 16,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.22 0 - 25,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.23 0 - 40,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.24 0 - 60,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.25 0 - 100,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.26 0 - 160,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.27 0 - 250,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.28 0 - 400,0 bar - 1/4 158,00<br />

895.29 0 - 600,0 bar - 1/4 158,00<br />

Druckmessumformer mit Ausgangssignal 0 – 10 V, 0 – 5 V <strong>und</strong> weitere auf Anfrage.<br />

NEU

Digitale Aufsteckanzeige<br />

für Druckmessumformer<br />

Durch freie Programmierbarkeit <strong>und</strong> einfache Montage kann die Aufsteckanzeige, selbst bei sich<br />

bereits im Einsatz befindlichen Messumformern, in kürzester Zeit problemlos nachgerüstet werden.<br />

Zusätzliche Hilfsenergie ist nicht erforderlich.<br />

Verwendbar für alle 4 - 20 mA Messumformer mit Winkelstecker.<br />

Über innen liegende Tasten frei programmierbar.<br />

Messbereich -1999 bis +9999 Digit (Anfangs- <strong>und</strong> Endwert frei skalierbar)<br />

Display 4-stellige 7-Segment-LCD-Anzeige, Ziffernhöhe 10 mm<br />

Betriebstemperatur 0 bis +50 °C<br />

Eingangssignal 4 - 20 mA, 2-Leiter<br />

Elektr. Anschluss Adapter für Stecker nach DIN EN 175301-803 A<br />

Stromversorgung aus der 4 - 20 mA-Schleife des Umformers<br />

Schutzart IP 65<br />

Genauigkeit ± 0,2% ± 1 Digit d. Spanne<br />

Abmessung 48,5 x 48,5 x 35,5 mm<br />

Weitere Angaben Datenblatt AC 80.07<br />

Digitale Aufsteckanzeige<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

894.20 186,10<br />

Mikroprozessorgesteuerte Digital-Anzeigegeräte<br />

Einbauausführung<br />

Universelle kleinbauende Digitalanzeige, ermöglicht eine einfache Anpassung an die jeweiligen<br />

Messaufgaben vor Ort ohne weitere Hilfsmittel. 4-stellige LED-Anzeige 10 mm Ziffernhöhe, rot.<br />

Eingang frei wählbar 4 ... 20 mA; 0 ... 20 mA; 0 ... 1 V; 0 ... 10 V.<br />

Analogausgang Zwei frei programmierbare Transistor-Schaltausgänge.<br />

Digitalausgang RS 485<br />

Hilfsenergie DC 9 ... 28 V,<br />

Stromaufnahme max. 60 mA bei DC 12 V (ohne Schnittstelle).<br />

Kompakt-Digitalanzeige Genauigkeit ± 0,5% ± 1 Digit d. Spanne<br />

Abmessung 48 x 24 x 65 mm<br />

Schutzart frontseitig IP 54<br />

Weitere Angaben Datenblatt AC 80.01<br />

Kompakt-Digitalanzeige<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

894.10 236,60<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

894.20<br />

894.10<br />

169

02.<br />

170<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

5203<br />

4612<br />

Bimetallthermometer<br />

für Heiztechnik<br />

Anwendung: Heizung, Sanitär, allgemeine Anwendungen.<br />

Typ 46<br />

Gehäuse Kunststoff<br />

Sichtscheibe Acrylglas<br />

Anzeigekorrektur am Tauchschaftende (Ø 9 mm)<br />

Schutzrohr aufgeklemmt (abnehmbar), Kupferlegierung<br />

Betriebsdruck max. 6 bar (am Schutzrohr)<br />

Weitere Angaben Datenblatt TM 46.02<br />

Bimetallthermometer, Anschluss hinten, Klasse 2,0<br />

Artikel Nr. AnzeigeTauchschaft-<br />

Durchmesser<br />

Gewinde Preis €<br />

bereichelänge<br />

in mm<br />

in mm<br />

G<br />

4601 0 °C bis 60 °C 40 63 1/2 8,47<br />

4602 0 °C bis 120 °C 40 63 1/2 5,41<br />

4603 0 °C bis 60 °C 60 63 1/2 9,03<br />

4604 0 °C bis 120 °C 60 63 1/2 5,97<br />

4605 0 °C bis 60 °C 100 63 1/2 11,10<br />

4606 0 °C bis 120 °C 100 63 1/2 8,11<br />

4611 0 °C bis 60 °C 40 80 1/2 9,03<br />

4612 0 °C bis 120 °C 40 80 1/2 5,97<br />

4613 0 °C bis 60 °C 60 80 1/2 10,00<br />

4614 0 °C bis 120 °C 60 80 1/2 6,83<br />

4615 0 °C bis 60 °C 100 80 1/2 11,80<br />

4616 0 °C bis 120 °C 100 80 1/2 8,67<br />

Bimetallthermometer<br />

Industrieausführung<br />

Anwendung: Vielseitiger Einsatz im Industriebereich.<br />

Es ist kein Schutzrohr erforderlich.<br />

Typ 52<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ring CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Anzeigekorrektur Verstellzeiger<br />

Tauchschaft Ø 8 mm, CrNi-Stahl 1.4571<br />

Betriebsdruck max. 25 bar (am Tauchschaft)<br />

Weitere Angaben Datenblatt TM 52.01<br />

Bimetallthermometer, Anschluss hinten, Klasse 1,0<br />

Artikel Nr. AnzeigeTauchschaft-<br />

Durchmesser<br />

Gewinde Preis €<br />

bereichelänge<br />

in mm<br />

in mm<br />

G<br />

5201 -30 °C bis 50 °C 63 100 1/2 48,70<br />

5202 0 °C bis 120 °C 63 100 1/2 48,70<br />

5203 0 °C bis 160 °C 63 100 1/2 48,70<br />

5204 0 °C bis 200 °C 63 100 1/2 48,70<br />

5206 -30 °C bis 50 °C 100 100 1/2 48,70<br />

5207 0 °C bis 120 °C 100 100 1/2 48,70<br />

5208 0 °C bis 160 °C 100 100 1/2 48,70<br />

5209 0 °C bis 200 °C 100 100 1/2 48,70<br />

5210 0 °C bis 250 °C 100 100 1/2 48,70<br />

5211 -30 °C bis 50 °C 160 100 1/2 48,70<br />

5212 0 °C bis 120 °C 160 100 1/2 48,70<br />

5214 0 °C bis 200 °C 160 100 1/2 48,70

Bimetallthermometer<br />

hochwertige Ausführung<br />

Anwendung: Vielseitiger Einsatz im Maschinen-, Behälter-, Rohrleitungs- <strong>und</strong> Apparatebau, Heiztechnik.<br />

Ein Schutzrohr ist erforderlich.<br />

Typ 52<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ring CrNi-Stahl<br />

Sichtscheibe Instrumentenflachglas<br />

Anzeigekorrektur Verstellzeiger<br />

Tauchschaft Ø 8 mm, CrNi-Stahl<br />

Anschluss glatt, mit B<strong>und</strong> für Schutzrohr, Ø 18 mm<br />

Betriebsdruck max. 25 bar (am Schutzrohr)<br />

Weitere Angaben Datenblatt TM 52.01<br />

Bitte dazu auswählen Schutzrohr (abnehmbar) mit Feststellschraube<br />

Weitere Angaben Datenblatt TM 52.01<br />

Bimetallthermometer, Anschluss hinten, Klasse 1,0<br />

Artikel Nr. AnzeigeTauchschaft-<br />

Durchmesser Preis €<br />

bereichelänge<br />

in mm<br />

in mm<br />

5221 -30 °C bis 50 °C passend für ein 63 21,00<br />

5222 0 °C bis 120 °C Schutzrohr mit 63 16,90<br />

5223 0 °C bis 160 °C der Länge 63 21,00<br />

5224 0 °C bis 200 °C L 1 = 63 mm bzw. 63 21,00<br />

5225 0 °C bis 250 °C L 2 = 43 mm 63 22,80<br />

5226 -30 °C bis 50 °C passend für ein 63 21,90<br />

5227 0 °C bis 120 °C Schutzrohr mit 63 17,90<br />

5228 0 °C bis 160 °C der Länge 63 21,90<br />

5229 0 °C bis 200 °C L 1 = 100 mm bzw. 63 21,90<br />

5230 0 °C bis 250 °C L 2 = 80 mm 63 23,90<br />

5231 -30 °C bis 50 °C passend für ein Schutzrohr mit 63 23,60<br />

5232 0 °C bis 120 °C der Länge L1 = 160 mm bzw. 63 21,00<br />

5233 0 °C bis 160 °C L2 = 140 mm 63 22,80<br />

5241 -30 °C bis 50 °C passend für ein 100 26,80<br />

5242 0 °C bis 120 °C Schutzrohr mit der Länge 100 23,60<br />

5243 0 °C bis 160 °C L 1 = 63 mm bzw. 100 25,70<br />

5245 0 °C bis 250 °C L 2 = 43 mm 100 28,60<br />

5246 -30 °C bis 50 °C passend für ein 100 28,60<br />

5247 0 °C bis 120 °C Schutzrohr mit 100 23,90<br />

5248 0 °C bis 160 °C der Länge 100 26,90<br />

5249 0 °C bis 200 °C L 1 = 100 mm bzw. 100 28,60<br />

5250 0 °C bis 250 °C L 2 = 80 mm 100 29,30<br />

5251 -30 °C bis 50 °C passend für ein 100 29,40<br />

5252 0 °C bis 120 °C Schutzrohr mit 100 25,30<br />

5253 0 °C bis 160 °C der Länge 100 28,60<br />

5254 0 °C bis 200 °C L 1 = 160 mm bzw. 100 29,40<br />

5255 0 °C bis 250 °C L 2 = 140 mm 100 31,40<br />

Schutzrohre finden Sie auf Seite 172<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung 02.<br />

5242<br />

171

02.<br />

172<br />

Druck- <strong>und</strong> Temperaturmessung<br />

SR 11<br />

SR 21<br />

Schutzrohr zum Einschrauben<br />

mit Feststellschraube, Kupferlegierung bzw. CrNi-Stahl 1.4571<br />

für Bimetallthermometer der Serie »hochwertige Ausführung«.<br />

Material Kupferlegierung bzw. CrNi-Stahl 1.4571<br />

Anschlussgewinde G 1/2<br />

Dichtb<strong>und</strong>-Ø 26 mm<br />

Schlüsselweite 27 mm<br />

Schutzrohr-Ø 10 mm<br />

Betriebsdruck max. 6 bar (Kupferlegierung)<br />

max. 25 bar (Edelstahl)<br />

Weitere Angaben Datenblatt TW 90.11<br />

Schutzrohr zum Einschrauben<br />

Artikel Nr. Einbaulänge Material Preis €<br />

SR 01 L1 = 63 mm Kupferlegierung 10,80<br />

SR 02 L1 = 100 mm Kupferlegierung 11,50<br />

SR 03 L1 = 160 mm Kupferlegierung 12,90<br />

SR 11 L1 = 63 mm CrNi-Stahl 1.4571 28,00<br />

SR 12 L1 = 100 mm CrNi-Stahl 1.4571 29,40<br />

SR 13 L1 = 160 mm CrNi-Stahl 1.4571 31,90<br />

Schutzrohr zum Einschweißen<br />

mit Feststellschraube, CrNi-Stahl 1.4571<br />

für Bimetallthermometer der Serie »hochwertige Ausführung«.<br />

Material CrNi-Stahl 1.4571<br />

Schweißzapfen-Ø 24 mm<br />

Schweißzapfenlänge 33 mm<br />

Schutzrohr-Ø 10 mm<br />

Betriebsdruck max. 25 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt TW 90.11<br />

Schutzrohr zum Einschweißen<br />

Artikel Nr. Einbaulänge Preis €<br />

SR 21 L2 = 43 mm 28,00<br />

SR 22 L2 = 80 mm 29,40<br />

SR 23 L2 = 140 mm 31,90

Notizen<br />

xx<br />

173<br />

02.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

174<br />

VENTILE UND<br />

ABSPERRORGANE<br />

03.

Magnetventile 2/2-Wege-Ausführung<br />

direktgesteuerte Magnetventile NO/NC 176/179<br />

zwangsgesteuerte Magnetventile NO/NC 177/180<br />

vorgesteuerte Magnetventile NO/NC 178/180-181<br />

Magnetventile 3/2-Wege-Ausführung 181-182<br />

direktgesteuerte Magnetventile NC 182<br />

Magnetventile 2/2-Wege-Ausführung<br />

aus Edelstahl<br />

direktgesteuerte Magnetventile NC 183<br />

zwangsgesteuerte Magnetventile NC 183<br />

Impulsmembranventile 184<br />

Druckschalter<br />

Ausführung »Öffner« 185/187-188<br />

Ausführung »Schließer« 185/187-188<br />

Ausführung »Wechselkontakt« 185-188<br />

Vakuumausführung 186/189<br />

Kompressorendruckschalter 190-191<br />

Kugelhähne Messing<br />

Standardausführung 192-194<br />

Langgewindeausführung 195<br />

Kugelhähne mit Entlüftungsbohrung 195<br />

schwere Ausführung 196-197<br />

DVGW-zugelassene Kugelhähne 198<br />

Eckkugelhähne 198<br />

Mini-Kugelhähne 199-200<br />

3-Wege-Kugelhähne 201-202<br />

Kugelhähne mit Schließverzögerung 203<br />

trinkwassergeeignete Kugelhähne 203<br />

Kugelhähne Edelstahl<br />

ein-, zwei- <strong>und</strong> dreiteilige Ausführung 204-205<br />

Edelstahlkugelhähne mit Anschweißenden 206<br />

3-Wege-Kugelhähne 206<br />

Mini-Kugelhähne 207<br />

Hochdruck-Kugelhähne aus Stahl 208<br />

Kugelhähne mit pneumatischem<br />

Drehantrieb<br />

2/2-Wege-Ausführung Messing 209<br />

3/2-Wege-Ausführung Messing 210<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane 03.<br />

2/2-Wege-Ausführung Edelstahl 213<br />

3/2-Wege-Ausführung Edelstahl 214<br />

Kompaktflanschausführung Edelstahl 215<br />

3/2-5/2-Wegeventile, NAMUR 216-217<br />

Drosselplatten, NAMUR 218<br />

Endlagen-Rückmeldungen 220-221<br />

Absperrklappen<br />

Grauguss, mit pneumatischem Stellantrieb 219<br />

Grauguss, mit Handhebel 219<br />

Kugelhähne mit elektrischem<br />

Stellantrieb 222-223<br />

Sonstige Absperrorgane<br />

Messingabsperrventile 224<br />

Eckabsperrventile 224<br />

Schnellschluss-Absperrventile 224<br />

Pneumatische Sperrventile 225<br />

Hand-Schiebeventile 226<br />

Nadelventile 226<br />

Muffen-Absperrschieber Messing/Edelstahl 227<br />

Muffen-Absperrventile Messing/Edelstahl 227-228<br />

Drosselrückschlagventile 228<br />

Drosselventile 229<br />

Rückschlagventile<br />

Rückschlagventile Rotguss, Messing, Edelstahl 230-232<br />

Schrägsitzventile mit Kolbenantrieb<br />

aus Bronze <strong>und</strong> Edelstahl 233<br />

Sicherheitsventile<br />

Mini-Sicherheitsventile 234<br />

Vollhub-Sicherheitsventile 235-236<br />

Sicherheitsventile 237<br />

Hochleistungs-Sicherheitsventile 238<br />

Eck-Sicherheitsventile 239-240<br />

Schlauchbruchsicherungen 241<br />

Schmutzfänger<br />

aus Rotguss <strong>und</strong> Edelstahl 242<br />

175

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

176<br />

Bauform 1<br />

Bauform 2<br />

Bauform 7<br />

Magnetventile<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

Langjährig bewährte Standardserie in den Ausführungen<br />

- direktgesteuert<br />

- zwangsgesteuert<br />

- vorgesteuert<br />

für alle Anwendungen mit Druckluft, neutralen Gasen <strong>und</strong> dünnflüssigen, neutralen Medien.<br />

Gehäuse/Ventilsitz Messing<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial Perbunan (NBR) oder FKM (FPM)<br />

Elektroanschluss ISO 4400, Leitungsdose (Pg 11P)<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Mediumstemperatur max. 80 °C bei Perbunan-Dichtung<br />

max. 130 °C bei FKM-Dichtung<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-2 • 15-3 • 15-4 • 15-5 • 15-6 • 15-7 • 15-8 • 15-9 •<br />

15-10 • 15-11 • 15-12<br />

Magnetventile, stromlos geschlossen, direktgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, direktgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-2 • 15-3<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1214 G 1/8 0,0 12,0 3,2 NBR 75 30 1 58,10<br />

MV 1224 G 1/8 0,0 12,0 3,2 FKM 75 30 1 66,80<br />

MV 1215 G 1/4 0,0 11,0 3,2 NBR 75 40 2 67,50<br />

MV 1225 G 1/4 0,0 11,0 3,2 FKM 75 40 2 77,30<br />

stromlos geschlossen, direktgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-2 • 15-3<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1214 G G 1/8 0,0 5,0 3,2 NBR 75 30 1 58,10<br />

MV 1224 G G 1/8 0,0 5,0 3,2 FKM 75 30 1 67,00<br />

MV 1215 G G 1/4 0,0 4,0 3,2 NBR 75 40 2 65,70<br />

MV 1225 G G 1/4 0,0 4,0 3,2 FKM 75 40 2 77,20<br />

Magnetventile, stromlos offen, direktgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos offen, direktgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-9 • 15-10<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2214 Rp 1/8 0,0 20,0 2,4 NBR 75 33 7 94,80<br />

MV 2234 Rp 1/8 0,0 20,0 2,4 FKM 75 33 1 114,90<br />

MV 2215 G 1/4 0,0 9,0 3,2 NBR 80 40 2 129,20<br />

MV 2235 G 1/4 0,0 9,0 3,2 FKM 80 40 2 144,80<br />

stromlos offen, direktgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-9 • 15-10<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2214 G Rp 1/8 0,0 13,0 2,4 NBR 75 33 7 107,30<br />

MV 2215 G G 1/4 0,0 5,5 3,2 NBR 80 40 2 131,30

Magnetventile, stromlos geschlossen, zwangsgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, zwangsgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-7 • 15-8<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Preis €<br />

MV 1216/0 Rp 3/8 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 148,30<br />

MV 1226/0 Rp 3/8 0,0 9,0 16,0 FKM 80 70 3 180,50<br />

MV 1217/0 Rp 1/2 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 148,30<br />

MV 1227/0 Rp 1/2 0,0 9,0 16,0 FKM 80 70 3 180,50<br />

MV 1218/0 Rp 3/4 0,0 9,0 19,0 NBR 80 70 3 161,30<br />

MV 1228/0 Rp 3/4 0,0 9,0 19,0 FKM 80 70 3 193,80<br />

MV 1219/0 Rp 1 0,0 9,0 25,0 NBR 86 95 3 304,50<br />

MV 1229/0 Rp 1 0,0 9,0 25,0 FKM 86 95 3 458,50<br />

MV 1220/0 Rp 1 1/4 0,0 9,0 28,0 NBR 86 95 3 428,60<br />

MV 1221/0 Rp 1 1/2 0,0 9,0 32,0 FKM 86 111 3 494,00<br />

stromlos geschlossen, zwangsgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-7<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1216 G/0 Rp 3/8 0,0 3,0 16,0 NBR 80 70 3 178,80<br />

MV 1217 G/0 Rp 1/2 0,0 3,0 16,0 NBR 80 70 3 178,80<br />

Magnetventile, stromlos offen, zwangsgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos offen, zwangsgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-11<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2216 Rp 3/8 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 138,50<br />

MV 2236 Rp 3/8 0,0 9,0 16,0 FKM 80 70 3 156,60<br />

MV 2217 Rp 1/2 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 138,50<br />

MV 2237 Rp 1/2 0,0 9,0 16,0 FKM 80 70 3 167,30<br />

MV 2218 Rp 3/4 0,0 9,0 19,0 NBR 80 70 3 166,10<br />

MV 2238 Rp 3/4 0,0 9,0 19,0 FKM 80 70 3 189,50<br />

stromlos offen, zwangsgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-11<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2216 G Rp 3/8 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 155,50<br />

MV 2217 G Rp 1/2 0,0 9,0 16,0 NBR 80 70 3 155,50<br />

MV 2218 G Rp 3/4 0,0 9,0 19,0 NBR 80 70 3 180,90<br />

Bauform 3<br />

Bauform 3<br />

177<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

178<br />

Bauform 4<br />

Bauform 5<br />

Bauform 4<br />

Magnetventile, stromlos geschlossen, vorgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, vorgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-4 • 15-5 • 15-6<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1216 Rp 3/8 0,35 14,0 16,0 NBR 75 70 3 82,30<br />

MV 1226 Rp 3/8 0,35 14,0 16,0 FKM 75 70 3 93,60<br />

MV 1217 Rp 1/2 0,35 14,0 16,0 NBR 75 70 3 82,90<br />

MV 1227 Rp 1/2 0,35 14,0 16,0 FKM 75 70 3 93,60<br />

MV 1218 Rp 3/4 0,35 9,0 19,0 NBR 75 71 3 124,20<br />

MV 1228 Rp 3/4 0,35 9,0 19,0 FKM 75 71 3 136,80<br />

MV 1219 Rp 1 0,35 9,0 25,0 NBR 75 95 4 167,10<br />

MV 1229 Rp 1 0,35 9,0 25,0 FKM 75 95 4 226,50<br />

MV 1220 Rp 1 1/4 0,35 9,0 28,0 NBR 75 95 4 207,90<br />

MV 1230 Rp 1 1/4 0,35 9,0 28,0 FKM 75 95 4 291,30<br />

MV 1221 Rp 1 1/2 0,35 9,0 32,0 NBR 75 111 5 255,40<br />

MV 1231 Rp 1 1/2 0,35 9,0 32,0 FKM 75 111 5 404,60<br />

MV 1222 Rp 2 0,35 9,0 44,0 NBR 75 129 5 397,50<br />

stromlos geschlossen, vorgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-4 • 15-5 • 15-6<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1216 G Rp 3/8 0,35 9,0 16,0 NBR 80 70 3 95,40<br />

MV 1226 G Rp 3/8 0,35 9,0 16,0 FKM 80 70 3 108,90<br />

MV 1217 G Rp 1/2 0,35 9,0 16,0 NBR 80 70 3 95,40<br />

MV 1227 G Rp 1/2 0,35 9,0 16,0 FKM 80 70 3 108,90<br />

MV 1218 G Rp 3/4 0,35 7,0 19,0 NBR 80 71 3 138,50<br />

MV 1228 G Rp 3/4 0,35 7,0 19,0 FKM 80 71 3 152,00<br />

MV 1219 G Rp 1 0,35 9,0 25,0 NBR 80 95 4 180,60<br />

MV 1229 G Rp 1 0,35 9,0 25,0 FKM 80 95 4 239,30<br />

MV 1220 G Rp 1 1/4 0,35 9,0 28,0 NBR 80 95 4 233,50<br />

MV 1230 G Rp 1 1/4 0,35 9,0 28,0 FKM 80 95 4 305,70<br />

MV 1221 G Rp 1 1/2 0,35 9,0 32,0 NBR 80 111 5 269,80<br />

MV 1231 G Rp 1 1/2 0,35 9,0 32,0 FKM 80 111 5 421,20<br />

MV 1222 G Rp 2 0,35 3,0 44,0 NBR 80 129 5 412,00<br />

Magnetventile, stromlos offen, vorgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos offen, vorgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-12<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2219 Rp 1 0,35 9,0 25,0 NBR 86 52 4 231,90<br />

MV 2239 Rp 1 0,35 9,0 25,0 FKM 86 52 4 303,50<br />

stromlos offen, vorgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-12<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 2219 G Rp 1 0,35 9,0 25,0 NBR 86 95 4 248,20

Magnetventile<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

Preiswerte Baureihe in den Ausführungen<br />

- direktgesteuert<br />

- zwangsgesteuert<br />

- vorgesteuert<br />

für alle Anwendungen mit Druckluft, neutralen Gasen <strong>und</strong> dünnflüssigen, neutralen Medien.<br />

Gehäuse/Ventilsitz Messing<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial Perbunan (NBR) oder FKM (FPM)<br />

Elektroanschluss für Gerätesteckdose PG 9/PG 11, nach ISO 4400<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Mediumstemperatur -10 °C bis +90 °C (NBR)<br />

-10 °C bis +140 °C (FKM)<br />

Weitere Angaben Datenblatt<br />

Bedienungsanleitung 17-23<br />

Magnetventile, stromlos geschlossen, direktgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, direktgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-40 • 15-41 • 15-42<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Preis €<br />

MV 1311 1/8 0,0 18 2,3 FPM 41 30 1 25,70<br />

MV 1312 1/8 0,0 6 2,3 FPM 41 30 1 25,70<br />

MV 1313 1/8 0,0 14 2,5 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1314 1/8 0,0 10 3,0 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1315 1/4 0,0 14 2,5 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1316 1/4 0,0 10 3,0 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1317 1/4 0,0 5 4,5 FPM 54 40 2 37,40<br />

stromlos geschlossen, direktgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-40 • 15-41 • 15-42<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1321 G 1/8 0,0 8 2,3 FPM 41 30 1 25,70<br />

MV 1322 G 1/8 0,0 9 2,5 FPM 54 40 2 29,40<br />

MV 1324 G 1/8 0,0 6 3,0 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1325 G 1/4 0,0 9 2,5 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1326 G 1/4 0,0 6 3,0 FPM 54 40 2 37,40<br />

MV 1327 G 1/4 0,0 2 4,5 FPM 54 40 2 37,40<br />

Magnetventile, stromlos offen, direktgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos offen, direktgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-43<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1331 1/8 0,0 20 2,0 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1332 1/8 0,0 14 2,5 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1333 1/4 0,0 10 3,0 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1334 1/4 0,0 4 4,5 FPM 54 40 2 50,80<br />

stromlos offen, direktgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-43<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1341 G 1/8 0,0 20 2,0 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1342 G 1/8 0,0 14 2,5 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1343 G 1/4 0,0 10 3,0 FPM 54 40 2 50,80<br />

MV 1344 G 1/4 0,0 4 4,5 FPM 54 40 2 50,80<br />

Bauform 1<br />

Bauform 2<br />

179<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

180<br />

Bauform 8<br />

Bauform 3<br />

Bauform 4<br />

Bauform 5<br />

Magnetventile, stromlos geschlossen, zwangsgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, zwangsgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-44<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1411 3/8 0,0 14 11,0 NBR/PA 54 56 8 66,10<br />

MV 1412 1/2 0,0 14 16,0 NBR/PA 54 70 8 66,10<br />

MV 1413 3/4 0,0 14 16,0 NBR/PA 54 70 8 66,10<br />

MV 1414 1 0,0 12 25,0 NBR/PA 67 104 8 116,60<br />

MV 1415 1 0,0 8 25,0 NBR/PA 54 104 8 98,30<br />

stromlos geschlossen, zwangsgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-44<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1411 G 3/8 0,0 14 11,0 NBR/PA 67 56 8 83,90<br />

MV 1412 G 1/2 0,0 14 16,0 NBR/PA 67 70 8 91,70<br />

MV 1413 G 3/4 0,0 14 16,0 NBR/PA 67 70 8 91,70<br />

MV 1414 G 1 0,0 6 25,0 NBR/PA 67 104 8 116,60<br />

Magnetventile, stromlos geschlossen, vorgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos geschlossen, vorgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-45 • 15-46 • 15-47 • 15-48<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1351 3/8 0,1 20 12,0 FPM 54 50 3 50,00<br />

MV 1352 3/8 0,1 20 12,0 NBR 54 50 3 47,30<br />

MV 1353 3/8 0,2 16 13,0 NBR 54 60 4 52,80<br />

MV 1354 3/8 0,2 16 13,0 FPM 54 60 4 55,60<br />

MV 1355 3/8 0,2 12 13,0 NBR 40 60 5 44,80<br />

MV 1356 3/8 0,2 12 13,0 FPM 40 60 5 47,30<br />

MV 1357 1/2 0,1 20 12,0 FPM 54 50 3 50,00<br />

MV 1358 1/2 0,1 20 12,0 NBR 54 50 3 47,30<br />

MV 1359 1/2 0,2 16 13,0 NBR 54 66 4 52,80<br />

MV 1360 1/2 0,2 16 13,0 FPM 54 66 4 55,60<br />

MV 1361 1/2 0,2 12 13,0 NBR 40 66 5 44,80<br />

MV 1362 1/2 0,2 12 13,0 FPM 40 66 5 47,30<br />

MV 1363 3/4 0,2 16 19,0 NBR 54 104 6 84,60<br />

MV 1364 1 0,2 16 25,0 NBR 54 104 6 92,50<br />

MV 1365 1 1/4 0,2 10 35,0 NBR 54 144 6 181,50<br />

MV 1366 1 1/2 0,2 10 40,0 NBR 54 144 6 192,00<br />

MV 1367 2 0,2 10 50,0 NBR 54 172 6 285,30<br />

stromlos geschlossen, vorgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-45 • 15-46 • 15-47 • 15-48<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1361 G 3/8 0,1 10 12,0 FPM 54 50 3 50,00<br />

MV 1362 G 3/8 0,1 10 12,0 NBR 54 50 3 47,30<br />

MV 1363 G 3/8 0,2 16 13,0 NBR 54 60 4 52,80<br />

MV 1364 G 3/8 0,2 16 13,0 FPM 54 60 4 55,60<br />

MV 1365 G 3/8 0,2 12 13,0 NBR 40 60 5 44,80<br />

MV 1366 G 3/8 0,2 12 13,0 FPM 40 60 5 47,30<br />

MV 1367 G 1/2 0,1 10 12,0 FPM 54 50 3 50,00<br />

MV 1368 G 1/2 0,1 10 12,0 NBR 54 50 3 47,30<br />

MV 1369 G 1/2 0,2 16 13,0 NBR 54 66 4 52,80<br />

MV 1370 G 1/2 0,2 16 13,0 FPM 54 66 4 55,60<br />

MV 1371 G 1/2 0,2 12 13,0 NBR 40 66 5 44,80<br />

MV 1372 G 1/2 0,2 12 13,0 FPM 40 66 5 47,30<br />

MV 1373 G 3/4 0,2 16 19,0 NBR 54 104 6 84,60<br />

MV 1374 G 1 0,2 16 25,0 NBR 54 104 6 92,50<br />

MV 1375 G 1 1/4 0,2 10 35,0 NBR 54 144 6 181,50<br />

MV 1376 G 1 1/2 0,2 10 40,0 NBR 54 144 6 192,00<br />

MV 1377 G 2 0,2 10 50,0 NBR 54 172 6 285,30

Magnetventile, stromlos offen, vorgesteuert<br />

- 2/2-Wege-Ausführung -<br />

stromlos offen, vorgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz, Datenblatt 15-50 • 15-51<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Preis €<br />

MV 1381 3/8 0,2 16 13,0 NBR 54 60 4 72,40<br />

MV 1382 1/2 0,2 16 13,0 NBR 54 66 4 72,40<br />

MV 1383 3/4 0,2 16 19,0 NBR 54 104 6 98,10<br />

MV 1384 1 0,2 16 25,0 NBR 54 104 6 106,00<br />

MV 1385 1 1/4 0,2 10 35,0 NBR 54 144 6 194,80<br />

MV 1386 1 1/2 0,2 10 40,0 NBR 54 144 6 205,40<br />

MV 1387 2 0,2 10 50,0 NBR 54 172 6 274,40<br />

stromlos offen, vorgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom), Datenblatt 15-50 • 15-51<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 1391 G 3/8 0,2 16 13,0 NBR 54 60 4 72,40<br />

MV 1392 G 1/2 0,2 16 13,0 NBR 54 66 4 72,40<br />

MV 1393 G 3/4 0,2 16 19,0 NBR 54 104 6 98,10<br />

MV 1394 G 1 0,2 16 25,0 NBR 54 104 6 106,00<br />

MV 1395 G 1 1/4 0,2 10 35,0 NBR 54 144 6 194,80<br />

MV 1396 G 1 1/2 0,2 10 40,0 NBR 54 144 6 205,40<br />

MV 1397 G 2 0,2 10 50,0 NBR 54 172 6 274,40<br />

Magnetventile<br />

- 3/2-Wege-Ausführung - stromlos geschlossen<br />

Direkt betätigtes Sitzventil mit Federrückstellung <strong>und</strong> Handhilfsbetätigung.<br />

Geeignet auch für Vakuumbetrieb.<br />

Anwendung Druckluft <strong>und</strong> neutrale, ungiftigte Gase, keine Flüssigkeiten.<br />

Gehäuse Messing<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtungen FPM<br />

Elektrischer Teil Gerätesteckdose, 180° drehbar, PG7 nach 43650<br />

Austauschbare Magnetköpfe Gleich-/Wechselstrom<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Mediumstemperatur -10 °C bis +100 °C<br />

Umgebungstemperatur -10 °C bis +60 °C<br />

Nennweite 1,2 mm<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-26<br />

Magnetventil, stromlos geschlossen<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Spannung Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

A B Preis €<br />

107.11 1/8 230/50 VAC/50 Hz. 0,0 15 58 33 37,20<br />

107.12 1/8 24 VDC 0,0 15 58 33 37,20<br />

Bauform 4<br />

Bauform 6<br />

107.12<br />

181<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

182<br />

Bauform 7<br />

Bauform 10<br />

108.01<br />

Magnetventile<br />

- 3/2-Wege-Ausführung -<br />

Für alle Anwendungen mit Druckluft, neutralen Gasen <strong>und</strong> dünnflüssigen, neutralen Medien.<br />

Gehäuse/Ventilsitz Messing<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial Perbunan (NBR)<br />

Elektroanschluss für Gerätesteckdose PG 11 P, nach ISO 4400<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-20 (MV 3211 <strong>und</strong> MV 3211 G)<br />

Datenblatt 15-21 (MV 3212 <strong>und</strong> MV 3212 G)<br />

3/2-Wege-Magnetventil, stromlos geschlossen, direktgesteuert, 230 V, 50 - 60 Hz<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Magnetventile<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

(3/2-Wege) - mit Banjo-Anschluss, Funktion NC -<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 3211 Rp 1/8 0,0 7,0 2,4 NBR 75 30 7 86,90<br />

MV 3212 Rp 1/4 0,0 6,0 3,2 NBR 80 43 10 112,30<br />

3/2-Wege-Magnetventil, stromlos geschlossen, direktgesteuert, 24 V DC (Gleichstrom)<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 3211 G Rp 1/8 0,0 7,0 2,4 NBR 75 30 7 98,10<br />

MV 3212 G Rp 1/4 0,0 4,0 3,2 NBR 80 43 10 123,70<br />

Kompaktes Magnetventil zur direkten Montage auf einen Antrieb (einfach wirkender Zylinder, Ventile etc.).<br />

- optimale InstallationsmöglichkeitenVersorgungsanschluss (1), Magnetventilgehäuse,<br />

Spule <strong>und</strong> Leitungsdose sind um 360° drehbar<br />

- Handhilfsbetätigung<br />

- Abluftdrossel auf Anfrage<br />

Gehäuse Polyamid (glasfaserverstärkt)<br />

Dichtmaterial Perbunan<br />

Elektr. Ausführung gemäß frz. Norm NF C79300<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 60 °C<br />

Betriebstemperatur max. 60 °C<br />

Anschlüsse Anschluss 1: Steckanschluss für Schlauch 4 mm Außen-Ø<br />

Anschluss 2: Gewinde G 1/8<br />

Entlüftungsanschluss 3: Gewinde M 5<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-32<br />

Magnetventil zur Direktmontage auf Antrieben, stromlos geschlossen<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Spannung A B C D Preis €<br />

108.01 1/8 außen 230/50 79 90 49 58 53,00<br />

108.02 1/8 außen 24 DC 79 90 49 58 53,00

Magnetventile<br />

aus Edelstahl - 2/2-Wege-Ausführung -<br />

In den Ausführungen<br />

-<br />

-<br />

direktgesteuert<br />

zwangsgesteuert<br />

Gehäuse/Ventilsitz Edelstahl<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial Perbunan (NBR) oder FKM (FPM)<br />

Elektroanschluss für Gerätesteckdose PG 11 P, nach DIN 4400<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Mediumstemperatur max. 90 °C bei Perbunan-Dichtung<br />

max. 130 °C bei FKM-Dichtung<br />

Weitere Angaben Datenblatt<br />

15-17 (MV 100 <strong>und</strong> MV 120)<br />

15-18 (MV 101 <strong>und</strong> MV 121)<br />

15-19 (MV 102 bis MV 103)<br />

stromlos geschlossen, 230 V, 50 - 60 Hz, direktgesteuert<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Preis €<br />

MV 100 ES 1/8 0,0 20,0 2,4 NBR 80 30 1 78,70<br />

MV 120 ES 1/8 0,0 20,0 2,4 FKM 80 30 1 83,40<br />

MV 101 ES 1/4 0,0 12,0 4,0 NBR 85 45 1 99,30<br />

MV 121 ES 1/4 0,0 12,0 4,0 FKM 85 45 1 108,40<br />

stromlos geschlossen, 24 V DC (Gleichstrom), direktgesteuert<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 100 ES-G 1/8 0,0 10,0 2,4 NBR 80 30 1 78,70<br />

MV 120 ES-G 1/8 0,0 10,0 2,4 FKM 80 30 1 83,40<br />

MV 101 ES-G 1/4 0,0 2,5 4,0 NBR 80 45 1 99,30<br />

MV 121 ES-G 1/4 0,0 2,5 4,0 FKM 80 45 1 108,40<br />

stromlos geschlossen, 230 V, 50 - 60 Hz, zwangsgesteuert<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 102 ES 1/2 0,0 9,0 16,0 NBR 80 71 3 494,20<br />

MV 122 ES 1/2 0,0 9,0 16,0 FKM 80 71 3 544,00<br />

MV 103 ES 3/4 0,0 9,0 16,0 NBR 80 71 3 532,80<br />

stromlos geschlossen, 24 V DC (Gleichstrom), zwangsgesteuert<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 102 ES-G 1/2 0,0 3,0 16,0 NBR 80 71 3 523,20<br />

MV 122 ES-G 1/2 0,0 3,0 16,0 FKM 80 71 3 559,90<br />

MV 103 ES-G 3/4 0,0 3,0 16,0 NBR 80 71 3 559,90<br />

Bauform 1<br />

Bauform 3<br />

183<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

184<br />

Bauform 1<br />

Bauform 2<br />

Impulsmembranventile<br />

- zur Druckluftimpulsabreinigung bei Entstaubungsanlagen -<br />

Moderner Umweltschutz erfordert entsprechende Reinigungsverfahren. Staubfilteranlagen sind ein<br />

unverzichtbarer Bestandteil zur Luftreinhaltung. Zur Abreinigung der dort verwendeten Gewebefilter werden<br />

in kurzen Intervallen Druckimpulse entgegen der Hauptstromrichtung in die Gewebefilter geblasen.<br />

Die dafür eingesetzten Magnetventile zeichnen sich durch anwendungsspezifische Konstruktionsmerkmale aus:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Eckbauform zur Optimierung des Luftstromes<br />

Voller Ventilquerschnitt am Ventilsitz<br />

Extrem kurze Schaltzeiten<br />

geräuscharmen Betrieb durch eingebaute Schalldämpfer. (Größe 1 1/2 bis 2 1/2 nachrüstbar)<br />

einfache Wartung <strong>und</strong> Instandhaltung durch sofort verfügbare Membran- <strong>und</strong> Verschleißteile<br />

Das Ventil ist nicht als Absperrorgan für Standardanwendungen geeignet.<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Dichtmaterial Perbunan (NBR)<br />

Membrane Bauform 1 TPE (Hydrel)<br />

Bauform 2 CR (Chlorophen/Neopren)<br />

Entlüftungsanschluss (bei Bauform 2) G 3/8 (MV 4213 <strong>und</strong> MV 4213 G)<br />

G 3/4 (MV 4214 <strong>und</strong> MV 4214 G, MV 4215 <strong>und</strong> MV 4215 G)<br />

Schalldämpfer nachrüstbar<br />

Elektroanschluss ISO 4400 (Gerätesteckdose PG 11 P)<br />

Schutzart IP 65 (bei Verwendung der Gerätesteckdose)<br />

Mediumstemperatur max. 90 °C<br />

Weitere Angaben Bauform 1:<br />

Datenblatt 15-14 (MV 4211(G) <strong>und</strong> MV 4212(G))<br />

Bedienungsanleitung 17-31 (MV 4211(G) <strong>und</strong> MV 4212(G))<br />

Bauform 2:<br />

Datenblatt 15-15 (MV 4213(G) bis MV 4215(G))<br />

Bedienungsanleitung 17-32 (MV 4213(G))<br />

Bedienungsanleitung 17-33 (MV 4214(G) <strong>und</strong> MV 4215(G))<br />

stromlos geschlossen, 230 V, 50 - 60 Hz, interne Vorsteuerung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 4211 3/4 0,35 8,5 25,0 NBR 75 89 1 71,50<br />

MV 4212 1 0,35 8,5 25,0 NBR 75 89 1 80,80<br />

MV 4213 1 1/2 0,35 8,5 52,0 NBR 80 130 2 151,90<br />

MV 4214 2 0,35 8,5 66,0 NBR 80 168 2 240,80<br />

MV 4215 2 1/2 0,35 8,5 66,0 NBR 80 168 2 254,10<br />

stromlos geschlossen, 24 V DC (Gleichstrom), interne Vorsteuerung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Betriebsdruck<br />

min.<br />

Betriebsdruck<br />

max.<br />

NW Dichtmaterial<br />

A B Bauform<br />

Preis €<br />

MV 4211 G 3/4 0,35 8,5 25,0 NBR 75 89 1 71,50<br />

MV 4212 G 1 0,35 8,5 25,0 NBR 75 89 1 80,80<br />

MV 4213 G 1 1/2 0,35 8,5 52,0 NBR 80 130 2 151,90<br />

MV 4214 G 2 0,35 8,5 66,0 NBR 80 168 2 240,80<br />

MV 4215 G 2 1/2 0,35 8,5 66,0 NBR 80 168 2 254,10

Druckschalter<br />

Standardausführung<br />

Für flüssige, nicht korrosive <strong>und</strong> gasförmige Medien. Problemlos verstellbar auch unter Druck.<br />

Integrierbar in jeder Einbaulage. Druckeinstellung durch Innensechskantschraube.<br />

Material Stahl verzinkt<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Kolben federbelastet<br />

(Ausführung 10 bis 70 bar)<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Flachstecker 2 x 6,3 x 0,8<br />

Schaltspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Einsatzbereich Luft, Hydrauliköl, Ölemulsionen, Wasser<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-2-1 <strong>und</strong> 13-2-2<br />

Druckschalter, Standardausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 4011 1/8 0,3 - 2,0 bar Schließer 15,70<br />

DS 4012 1/8 1,0 - 10,0 bar Schließer 15,70<br />

DS 4013 1/8 10,0 - 70,0 bar Schließer 18,70<br />

DS 4014 1/4 0,3 - 2,0 bar Schließer 15,70<br />

DS 4015 1/4 1,0 - 10,0 bar Schließer 15,70<br />

DS 4016 1/4 10,0 - 70,0 bar Schließer 18,70<br />

DS 4021 1/8 0,3 - 2,0 bar Öffner 15,70<br />

DS 4022 1/8 1,0 - 10,0 bar Öffner 15,70<br />

DS 4023 1/8 10,0 - 70,0 bar Öffner 18,70<br />

DS 4024 1/4 0,3 - 2,0 bar Öffner 15,70<br />

DS 4025 1/4 1,0 - 10,0 bar Öffner 15,70<br />

DS 4026 1/4 10,0 - 70,0 bar Öffner 18,70<br />

Schutzkappen siehe Seite 185<br />

Druckschalter<br />

Wechselkontaktausführung, anflanschbar<br />

Druckschalter speziell für pneumatische Anwendungen.<br />

Hohe Genauigkeit aufgr<strong>und</strong> größerer Steuermembrane.<br />

2 Durchgangsbohrungen im Gehäuse zum Anflanschen des Schalters.<br />

Material bis 10 bar: Kunststoff Grivory (PA 61/XT) bzw.<br />

bis 16 bar: Alu schwarz eloxiert<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Kupplungsdose PG 11 P nach ISO 4400<br />

Schaltspannung max. 250 V AC/DC<br />

Schalthäufigkeit 60/min<br />

Einsatzbereich Luft, neutrale Gase (geölt oder ungeölt)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-8<br />

Bedienungsanleitung 17-28<br />

Druckschalter, Wechselkontaktausführung, anflanschbar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 4801 1/4 0,2 - 6,0 bar Wechselkontakt 48,40<br />

DS 4802 1/4 0,5 - 10,0 bar Wechselkontakt 48,40<br />

DS 4803 1/4 0,5 - 16,0 bar Wechselkontakt 48,40<br />

Schutzkappen<br />

Zur Sicherung der elektrischen Anschlüsse, zur Erreichung der Schutzart IP 65.<br />

Schutzkappen<br />

Artikel Nr. für Schalter Preis €<br />

DS 20 DS 3001 1,91<br />

DS 30 DS 4011 - DS 4026, DS 4034 - DS 4036 2,27<br />

DS 40 DS 214, DS 215 1,24<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

P<br />

P<br />

P<br />

Schaltschema<br />

4<br />

1<br />

Schließer - NO<br />

Schaltschema<br />

2<br />

1<br />

Öffner - NC<br />

DS 4015<br />

Schaltschema<br />

2 4<br />

1<br />

Wechsler<br />

DS 4802<br />

DS 20<br />

185<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

186<br />

P<br />

DS 9410<br />

Schaltschema<br />

2 4<br />

P<br />

1<br />

DS 3001<br />

Schaltschema<br />

2 4<br />

1<br />

Wechsler<br />

DS 4034<br />

Druckschalter<br />

Wechselkontaktausführung, anflanschbar<br />

Druckschalter speziell für pneumatische Anwendungen.<br />

Hohe Genauigkeit aufgr<strong>und</strong> größerer Steuermembrane.<br />

2 Durchgangsbohrungen im Gehäuse zum Anflanschen des Schalters auf einer Gr<strong>und</strong>platte.<br />

Material Kunststoff Grivory (PA 61/XT)<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -10 °C bis +60 °C<br />

Elektrischer Anschluss Kupplungsdose CM 10 (PG11P) nach ISO 4400 - 4 Kontakte um<br />

90° umsetzbar<br />

Schaltspannung max. 250 V AC/DC<br />

Schutzart IP 65<br />

Schalthäufigkeit 60 Zyklen/min.<br />

Einsatzbereich Luft, neutrale Gase (geölt oder ungeölt)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-9<br />

Druckschalter, Wechselkontaktausführung, anflanschbar<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 9410 1/4 0,5 - 10,0 bar Wechselkontakt 82,10<br />

Druckschalter<br />

Vakuumausführung<br />

Für flüssige, nicht korrosive <strong>und</strong> gasförmige Medien. Problemlos verstellbar auch unter Druck. Integrierbar in<br />

jeder Einbaulage. Druckeinstellung durch Innensechskantschraube.<br />

Material Messing<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Flachstecker 3 x 6,3 x 0,8<br />

Schaltspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Einsatzbereich Luft, Hydrauliköl, Ölemulsionen, Wasser<br />

Druckschalter, Vakuumausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 3001 1/8 20 - 800 mbar Vakuum Wechselkontakt 30,00<br />

Schutzkappen siehe Seite 185<br />

Druckschalter<br />

Wechselkontaktausführung<br />

Für flüssige, nicht korrosive <strong>und</strong> gasförmige Medien. Problemlos verstellbar auch unter Druck. Integrierbar in<br />

jeder Einbaulage. Druckeinstellung durch Innensechskantschraube.<br />

Material Stahl verzinkt<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Kolben, federbelastet<br />

(Ausführung 10 bis 70 bar)<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Flachstecker 3 x 6,3 x 0,8<br />

Schaltspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Einsatzbereich Luft, Hydrauliköl, Ölemulsionen, Wasser<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-3-1 <strong>und</strong> 13-3-2<br />

Druckschalter, Wechselkontaktausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 4034 1/4 0,3 - 2,0 bar Wechselkontakt 37,50<br />

DS 4035 1/4 1,0 - 10,0 bar Wechselkontakt 37,50<br />

DS 4036 1/4 10,0 - 70,0 bar Wechselkontakt 37,50<br />

Schutzkappen siehe Seite 185

Druckschalter<br />

Mini-Ausführung<br />

Für flüssige, nicht korrosive <strong>und</strong> gasförmige Medien. Problemlos verstellbar auch unter Druck.<br />

Integrierbar in jeder Einbaulage. Druckeinstellung durch Innensechskantschraube.<br />

Material Messing<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Flachstecker 2 x 6,3 x 0,8<br />

Schaltspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Einsatzbereich Luft, Hydrauliköl, Ölemulsionen, Wasser<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-5-1<br />

Druckschalter, Mini-Ausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 214 1/8 1,0 - 10 bar Schließer 16,30<br />

DS 215 1/8 1,0 - 10 bar Öffner 16,30<br />

Schutzkappen siehe Seite 185<br />

Druckschalter<br />

Wechselkontaktausführung, drehbar um 360°<br />

Für flüssige, nicht korrosive <strong>und</strong> gasförmige Medien. Problemlos verstellbar auch unter Druck.<br />

Integrierbar in jeder Einbaulage. Druckeinstellung durch Innensechskantschraube.<br />

Material Stahl verzinkt<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Kupplungsdose PG 9 DIN 43650<br />

Bemessungsspannung 250 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Einsatzbereich Luft, Hydrauliköl, Ölemulsionen, Wasser<br />

Weitere Angaben Datenblatt 13-6<br />

Druckschalter, Wechselkontaktausführung, drehbar um 360°<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 6001 1/8 0,3 - 2,0 bar Wechselkontakt 45,60<br />

DS 6002 1/8 1,0 - 10,0 bar Wechselkontakt 45,60<br />

DS 6003 1/8 10,0 - 70,0 bar Wechselkontakt 47,30<br />

DS 6011 1/4 0,3 - 2,0 bar Wechselkontakt 45,60<br />

DS 6012 1/4 1,0 - 10,0 bar Wechselkontakt 45,60<br />

DS 6013 1/4 10,0 - 70,0 bar Wechselkontakt 47,30<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Schließer Öffner<br />

P<br />

DS 214<br />

Schaltschema<br />

2 4<br />

1<br />

Wechsler<br />

DS 6012<br />

187<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

188<br />

P<br />

Schaltschema<br />

2 4<br />

1<br />

Wechsler<br />

DS 4602<br />

Schließer Öffner<br />

DS 360<br />

Druckschalter<br />

mit Bajonettanschluss, Wechselkontaktausführung<br />

Druckschalter speziell für die Anwendung in kritischen Bereichen (Wasser) bzw. für den Einsatz im<br />

Außenbereich. Höchstmögliche Schutzart IP 67 in Verbindung mit dem elektrischen Anschluss in<br />

Form einer Bajonett-Kupplung.<br />

Material Stahl verzinkt<br />

Bauart Membrane (UR) federbelastet<br />

Kolben federbelastet<br />

(Ausführung 10 bis 70 bar)<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Bajonett-Kupplung Steckverbinder Ø 2,5 mm<br />

Bemessungsspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 200/min<br />

Druckschalter mit Bajonettanschluss, Wechselkontaktausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 4601 1/8 0,5 - 2,0 bar Wechselkontakt 51,80<br />

DS 4602 1/8 1,0 - 10,0 bar Wechselkontakt 51,80<br />

DS 4603 1/8 10,0 - 70,0 bar Wechselkontakt 54,10<br />

DS 4611 1/4 0,5 - 2,0 bar Wechselkontakt 51,80<br />

DS 4612 1/4 1,0 - 10,0 bar Wechselkontakt 51,80<br />

DS 4613 1/4 10,0 - 70,0 bar Wechselkontakt 54,10<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

1920.DS46 Gerätestecker 4,50<br />

Druckschalter<br />

für hohe Genauigkeit im Niederdruckbereich<br />

Preiswerter Druckschalter für den Niederdruckbereich mit hoher Genauigkeit<br />

(sehr geringe Rückschaltdifferenz: 5 %)<br />

Material Messing<br />

Bauart Membrane (NBR) federbelastet<br />

Umgebungstemperatur -25 °C bis +85 °C<br />

Elektrischer Anschluss Flachstecker 2 x 6,3 x 0,8<br />

Bemessungsspannung 42 V<br />

Schalthäufigkeit 100/min<br />

Einsatzbereich Luft, Ölemulsionen, Wasser<br />

Druckschalter, für hohe Genauigkeit im Niederdruckbereich<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Einstellbereich Funktion Preis €<br />

DS 360 M 10 x 1 0,2 - 1,5 bar Schließer 18,10<br />

DS 361 M 10 x 1 0,2 - 1,5 bar Öffner 18,10

Druckschalter<br />

Typ »PDS«<br />

Zur Umwandlung von pneumatischen in elektrische Signale.<br />

Der Schaltpunkt ist über den Einstellknopf stufenlos einstellbar.<br />

Universelle Anwendungsmöglichkeit als Öffner, Schließer oder Wechsler.<br />

Die Geräte sind frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (labsfrei).<br />

Gehäuse Spezialdruckguss<br />

Einstellkappe Alu pulverbeschichtet<br />

Membrane <strong>und</strong> Dichtung Perbunan<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +80 °C<br />

Schaltspannung max. 250 V AC / 28 V DC<br />

Schalthäufigkeit 200 / min.<br />

Schutzart IP 65 (DIN 43650), IP 67 (M 12x1)<br />

Einsatzbereich Druckluftanwendungen<br />

Druckschalter, elektr. Anschluss Gerätestecker Form A nach DIN 43650<br />

Artikel Nr. Anschluss Einstellbereich A B Preis €<br />

DS 5811 G 1/4 0,2 - 2 bar 48 28 41,30<br />

DS 5812 G 1/4 0,5 - 8 bar 48 28 41,30<br />

DS 5813 G 1/4 1,0 - 16 bar 48 28 41,30<br />

Druckschalter, elektr. Anschluss M 12x1<br />

Artikel Nr. Anschluss Einstellbereich A B Preis €<br />

DS 5821 G 1/4 0,2 - 2 bar 48 28 46,20<br />

DS 5822 G 1/4 0,5 - 8 bar 48 28 46,20<br />

DS 5823 G 1/4 1,0 - 16 bar 48 28 46,20<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

PVZ 10 M 12-Winkelleitungsdose, 5-polig, mit Schraubklemmen 23,80<br />

PVZ 11 Spannungsversorgungskabel 2 m, 5 x 0,25 mm2 , inkl. M 12-Winkelleitungsdose 36,30<br />

Vakuum - Druckschalter<br />

Zur Umwandlung von pneumatischen in elektrische Signale.<br />

Konstruiert für den Einsatz im Grob-Vakuumbereich (Technisches Vakuum).<br />

Universelle Anwendungsmöglichkeit als Öffner, Schließer oder Wechsler.<br />

Die Geräte sind frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (labsfrei).<br />

Gehäuse Spezialdruckguss<br />

Einstellkappe Alu pulverbeschichtet<br />

Membrane <strong>und</strong> Dichtungen Perbunan<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +80 °C<br />

Schaltspannung max. 250 V AC / 28 V DC<br />

Schalthäufigkeit 200 / min.<br />

Schutzart IP 65 (DIN 43650), IP 67 (M 12x1)<br />

Einsatzbereich Druckluftanwendungen<br />

Druckschalter, elektr. Anschluss Gerätestecker Form A nach DIN 43650<br />

Artikel Nr. Anschluss Einstellbereich A B Preis €<br />

DS 5901 Flansch -0,85 / +1 bar 48 28 55,60<br />

DS 5911 G 1/4 -0,85 / +1 bar 48 28 55,60<br />

Druckschalter, elektr. Anschluss M 12 x 1<br />

Artikel Nr. Anschluss Einstellbereich A B Preis €<br />

DS 5902 Flansch -0,85 / +1 bar 48 28 58,60<br />

DS 5912 G 1/4 -0,85 / +1 bar 48 28 58,60<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

PVZ 10 M 12-Winkelleitungsdose, 5-polig, mit Schraubklemmen 23,80<br />

PVZ 11 Spannungsversorgungskabel 2 m, 5 x 0,25 mm2 , inkl. M 12-Winkelleitungsdose 36,30<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

p<br />

p<br />

A<br />

p<br />

p<br />

A<br />

2 3<br />

1<br />

2 4<br />

B<br />

1<br />

DS 5812<br />

PVZ 11<br />

2 3<br />

1<br />

2 4<br />

1<br />

B<br />

DS 5911<br />

PVZ 11<br />

189<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

190<br />

EV 2<br />

R 3/10<br />

MDR 2/11<br />

MDR 3/11<br />

H 2-EA<br />

H 3-EA<br />

Druckschalter<br />

für Kompressoren Typ »MDR 2«<br />

Wechselstromausführung<br />

Schaltvermögen 2,2 kW<br />

max. Ausschaltdruck 12 bar<br />

Kontaktart Öffner (2-polig)<br />

Mediumstemperatur -5 °C bis +80 °C<br />

Schutzart IP 44<br />

max. Schalthäufigkeit 120 (elektrisch)<br />

600 (mechanisch)<br />

Druckluftanschluss G 1/4<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Druckschalter »MDR 2« mit Entlastungsventil, mit Ein/Aus-Schalter <strong>und</strong> Flansch F4 1/4<br />

Artikel Nr. Einstellbereich Preis €<br />

MDR 2/11 4 - 12 bar 64,20<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

EV 2 Entlastungsventil 9,99<br />

H 2-EA Haube mit Ein/Aus-Schalter 12,00<br />

M 200 Membrane 7,42<br />

Druckschalter<br />

für Kompressoren Typ »MDR 3«<br />

Drehstromausführung<br />

Schaltvermögen 7,5 kW<br />

max. Ausschaltdruck 35 bar<br />

Kontaktart Öffner (3-polig)<br />

Mediumstemperatur -5 °C bis +80 °C<br />

Schutzart IP 54<br />

max. Schalthäufigkeit 120 (elektrisch)<br />

600 (mechanisch)<br />

Druckluftanschluss G 1/2<br />

Weitere Angaben Datenblatt<br />

Druckschalter »MDR 3« ohne Entlastungsventil, mit Ein/Aus-Schalter, ohne Motorschutzschalter, mit Flansch F4 1/4<br />

Artikel Nr. Einstellbereich max.<br />

Belastung<br />

Preis €<br />

MDR 3/11 4 - 11 bar - 75,80<br />

MDR 3/16 6 - 16 bar - 75,80<br />

Druckschalter »MDR 3« mit Entlastungsventil, mit Ein/Aus-Schalter, mit Motorschutzschalter, mit Flansch F4 1/4<br />

Artikel Nr. Einstellbereich max.<br />

Belastung<br />

Preis €<br />

MDR 3/11-16 4 - 11 bar 10 - 16 A 107,60<br />

MDR 3/11-6,3 4 - 11 bar 4 - 6,3 A 107,60<br />

MDR 3/11-10 4 - 11 bar 6,3 - 10 A 107,60<br />

MDR 3/16-6,3 6 - 16 bar 4 - 6,3 A 125,10<br />

MDR 3/16-10 6 - 16 bar 6,3 - 10 A 125,10<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

EV 3 Entlastungsventil 13,20<br />

R 3/16 Motorschutzrelais (Überstromrelais) 10/16 A 40,60<br />

R 3/6,3 Motorschutzrelais (Überstromrelais) 4/6,3 A 40,60<br />

R 3/10 Motorschutzrelais (Überstromrelais) 6,3/10 A 40,60<br />

H 3-EA Haube mit Ein/Aus-Schalter 13,20<br />

M 300 Membrane 3,45

Druckschalter<br />

für Kompressoren Typ »MDR 5«<br />

Drehstromausführung<br />

Schaltvermögen 5,5 kW<br />

max. Ausschaltdruck 16 bar<br />

Kontaktart Öffner (3-polig)<br />

Mediumstemperatur -5 °C bis +80 °C<br />

Schutzart IP 54<br />

max. Schalthäufigkeit 120 (elektrisch)<br />

600 (mechanisch)<br />

Druckluftanschluss G 1/2<br />

Weitere Angaben Datenblatt<br />

Druckschalter »MDR 5« ohne Entlastungsventil, ohne Ein/Aus-Schalter, ohne Motorschutzschalter, mit Flansch F4 1/4<br />

Artikel Nr. Einstellbereich Preis €<br />

MDR 5/11 2 - 11 bar 81,30<br />

MDR 5/16 2,5 - 16 bar 81,30<br />

Druckschalter »MDR 5« mit Entlastungsventil, mit Ein/Aus-Schalter <strong>und</strong> Flansch F4 1/4, ohne Motorschutzschalter<br />

Artikel Nr. Einstellbereich Preis €<br />

MDR 5/11K 2 - 11 bar 103,00<br />

MDR 5/16K 2,5 - 16 bar 103,00<br />

Achtung:<br />

Für diesen Schalter ist ein thermisches, 3-poliges Überströmrelais mitzubestellen.<br />

Ansonsten ist die Ein-/Ausschaltmechanik nicht funktionsfähig.<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

EV 5 Entlastungsventil 20,10<br />

R 5/2,4 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 1,50 - 2,45 A 40,70<br />

R 5/4,2 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 2,40 - 4,20 A 40,70<br />

R 5/7 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 4,00 - 7,00 A 40,70<br />

R 5/10,3 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 6,10 - 10,3 A 40,70<br />

R 5/14 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 9,00 - 14,0 A 53,40<br />

R 5/18 Motorschutzrelais (Überströmrelais) 11,0 - 18,0 A 53,40<br />

M 500 Membrane 3,45<br />

H 5-K Haube mit Ein/Aus-Schalter 14,10<br />

H 5 Haube ohne Ein/Aus-Schalter 11,50<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

EV 5 R 5/7<br />

R 5/10,3<br />

MDR 5/11<br />

MDR 5/11K<br />

H 5-K<br />

191<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

192<br />

330.06<br />

331.06<br />

320.04<br />

VS 36<br />

Kugelhähne<br />

Standardausführung - leichte Ausführung - mit vollem Durchgang<br />

Material Messing vernickelt<br />

Kugel Messing verchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Hebel Alu, schwarz lackiert<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +90 °C<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, nicht giftige <strong>und</strong> nicht aggressive Gase,<br />

Heizanlagen, Landwirtschaft<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhahn, leichte Ausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

330.02 1/4 8 40 85 42 39 8,84<br />

330.03 3/8 10 40 85 42 43 8,84<br />

330.04 1/2 15 40 85 46 50 9,52<br />

330.05 3/4 20 40 105 53 58 13,20<br />

330.06 1 25 40 105 57 69 19,20<br />

330.07 1 1/4 32 40 130 70 81 31,10<br />

330.08 1 1/2 40 40 130 76 93 46,80<br />

330.09 2 50 40 165 92 110 71,10<br />

Kugelhahn, leichte Ausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

331.02 1/4 8 40 85 42 44 8,84<br />

331.03 3/8 10 40 85 42 51 8,84<br />

331.04 1/2 15 40 85 46 60 9,52<br />

331.05 3/4 20 40 105 53 70 13,20<br />

331.06 1 25 40 105 57 79 19,20<br />

331.07 1 1/4 32 40 130 70 91 31,10<br />

331.08 1 1/2 40 40 130 76 104 46,80<br />

331.09 2 50 40 165 92 122 71,10<br />

Kugelhähne<br />

- Absperrbar, ohne Entlüftungsbohrung -<br />

2/2-Wege-Standardkugelhahn aus Messing vernickelt.<br />

Speziell konzipiert für Druckluftanwendungen.<br />

Der Kugelhahn ist manuell absperrbar.<br />

Material Messing vernickelt<br />

Handhebel Stahl - PVC überzogen<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung PTFE<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis max. +170 °C<br />

Umgebungstemperatur -40 °C bis max. +170 °C<br />

voller Durchgang, schwere Ausführung<br />

das Frieren des Mediums in der Anlage kann den Kugelhahn<br />

schwer beschädigen<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhahn absperrbar<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B L Preis €<br />

320.02 G 1/4 8 65 96 40 51 12,30<br />

320.03 G 3/8 10 65 96 40 51 12,30<br />

320.04 G 1/2 15 65 96 43 61 14,20<br />

320.05 G 3/4 20 40 117 53 75 21,90<br />

320.06 G 1 25 40 117 57 91 32,90<br />

320.07 G 1 1/4 32 40 157 78 104 43,70<br />

320.08 G 1 1/2 40 40 157 85 117 59,80<br />

320.09 G 2 50 40 157 92 135 86,70<br />

Vorhängeschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Vorhängeschloss<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

VS 36 Vorhängeschloss 3,97

Kugelhähne mit Stahlhebel<br />

Standardausführung - leichte Ausführung - mit vollem Durchgang<br />

Material Messing vernickelt<br />

Kugel Messing verchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Hebel Stahl, mit Kunststoffüberzug<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +90 °C<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, nicht giftige <strong>und</strong> nicht aggressive Gase, Heizanlagen,<br />

Landwirtschaft<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhahn mit schwarzem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

330.02-S 1/4 8 40 85 42 39 9,70<br />

330.03-S 3/8 10 40 85 42 43 10,10<br />

330.04-S 1/2 15 40 85 46 50 10,80<br />

330.05-S 3/4 20 40 105 53 58 14,70<br />

330.06-S 1 25 40 105 57 69 20,70<br />

330.07-S 1 1/4 32 40 130 70 81 33,20<br />

330.08-S 1 1/2 40 40 130 76 93 48,80<br />

330.09-S 2 50 40 165 92 110 74,40<br />

Kugelhahn mit rotem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

330.02-R 1/4 8 40 85 42 39 9,70<br />

330.03-R 3/8 10 40 85 42 43 10,10<br />

330.04-R 1/2 15 40 85 46 50 10,80<br />

330.05-R 3/4 20 40 105 53 58 14,70<br />

330.06-R 1 25 40 105 57 69 20,70<br />

330.07-R 1 1/4 32 40 130 70 81 33,20<br />

330.08-R 1 1/2 40 40 130 76 93 48,80<br />

330.09-R 2 50 40 165 92 110 74,40<br />

Kugelhahn mit blauem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

330.02-B 1/4 8 40 85 42 39 9,70<br />

330.03-B 3/8 10 40 85 42 43 10,10<br />

330.04-B 1/2 15 40 85 46 50 10,80<br />

330.05-B 3/4 20 40 105 53 58 14,70<br />

330.06-B 1 25 40 105 57 69 20,70<br />

330.07-B 1 1/4 32 40 130 70 81 33,20<br />

330.08-B 1 1/2 40 40 130 76 93 48,80<br />

330.09-B 2 50 40 165 92 110 74,40<br />

Kugelhahn mit gelbem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

330.02-G 1/4 8 40 85 42 39 9,70<br />

330.03-G 3/8 10 40 85 42 43 10,10<br />

330.04-G 1/2 15 40 85 46 50 10,80<br />

330.05-G 3/4 20 40 105 53 58 14,70<br />

330.06-G 1 25 40 105 57 69 20,70<br />

330.07-G 1 1/4 32 40 130 70 81 33,20<br />

330.08-G 1 1/2 40 40 130 76 93 48,80<br />

330.09-G 2 50 40 165 92 110 74,40<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

330.04-S<br />

330.04-R<br />

330.04-B<br />

330.04-G<br />

193<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

194<br />

331.05-S<br />

331.05-R<br />

331.05-B<br />

331.05-G<br />

Kugelhähne mit Stahlhebel<br />

Standardausführung - leichte Ausführung - mit vollem Durchgang<br />

NEU<br />

Kugelhahn mit schwarzem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

331.02-S 1/4 8 40 85 42 44 9,70<br />

331.03-S 3/8 10 40 85 42 51 10,10<br />

331.04-S 1/2 15 40 85 46 60 10,80<br />

331.05-S 3/4 20 40 105 53 70 14,70<br />

331.06-S 1 25 40 105 57 79 20,70<br />

331.07-S 1 1/4 32 40 130 70 91 33,20<br />

331.08-S 1 1/2 40 40 130 76 104 48,80<br />

331.09-S 2 50 40 165 92 122 74,40<br />

Kugelhahn mit rotem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

331.02-R 1/4 8 40 85 42 44 9,70<br />

331.03-R 3/8 10 40 85 42 51 10,10<br />

331.04-R 1/2 15 40 85 46 60 10,80<br />

331.05-R 3/4 20 40 105 53 70 14,70<br />

331.06-R 1 25 40 105 57 79 20,70<br />

331.07-R 1 1/4 32 40 130 70 91 33,20<br />

331.08-R 1 1/2 40 40 130 76 104 48,80<br />

331.09-R 2 50 40 165 92 122 74,40<br />

Kugelhahn mit blauem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

331.02-B 1/4 8 40 85 42 44 9,70<br />

331.03-B 3/8 10 40 85 42 51 10,10<br />

331.04-B 1/2 15 40 85 46 60 10,80<br />

331.05-B 3/4 20 40 105 53 70 14,70<br />

331.06-B 1 25 40 105 57 79 20,70<br />

331.07-B 1 1/4 32 40 130 70 91 33,20<br />

331.08-B 1 1/2 40 40 130 76 104 48,80<br />

331.09-B 2 50 40 165 92 122 74,40<br />

Kugelhahn mit gelbem Stahlhebel, leichte Ausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

331.02-G 1/4 8 40 85 42 44 9,70<br />

331.03-G 3/8 10 40 85 42 51 10,10<br />

331.04-G 1/2 15 40 85 46 60 10,80<br />

331.05-G 3/4 20 40 105 53 70 14,70<br />

331.06-G 1 25 40 105 57 79 20,70<br />

331.07-G 1 1/4 32 40 130 70 91 33,20<br />

331.08-G 1 1/2 40 40 130 76 104 48,80<br />

331.09-G 2 50 40 165 92 122 74,40

Kugelhähne<br />

in Langgewindeausführung<br />

Material Messing vernickelt<br />

Kugel Messing verchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR / EPDM<br />

Hebel Aluminium, schwarz lackiert<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +90 °C<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, nicht giftige <strong>und</strong> nicht aggressive Gase,<br />

Heizanlagen, Landwirtschaft<br />

Gewinde Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kugelhahn, Langgewindeausführung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/Rp DN PN A B L Preis €<br />

336.02 1/4 8 40 85 42 49 9,83<br />

336.03 3/8 10 40 85 42 50 9,83<br />

336.04 1/2 15 40 85 46 61 11,10<br />

336.05 3/4 20 40 105 53 70 15,30<br />

336.06 1 25 40 105 57 84 22,00<br />

336.07 1 1/4 32 40 130 70 97 36,00<br />

336.08 1 1/2 40 40 130 76 108 54,50<br />

336.09 2 50 40 165 92 130 83,10<br />

Kugelhahn, Langgewindeausführung, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R DN PN A B L Preis €<br />

337.02 1/4 8 40 85 42 52 9,83<br />

337.03 3/8 10 40 85 42 54 9,83<br />

337.04 1/2 15 40 85 46 67 11,60<br />

337.05 3/4 20 40 105 53 78 16,00<br />

337.06 1 25 40 105 57 89 23,10<br />

337.07 1 1/4 32 40 130 70 103 37,40<br />

337.08 1 1/2 40 40 130 76 113 57,40<br />

337.09 2 50 40 165 92 136 88,30<br />

Die Druckangaben sind gültig bis zu einer Betriebstemperatur von max. 40 °C.<br />

Bei höheren Temperaturen sinkt der max. Betriebsdruck. Siehe Datenblatt.<br />

Kugelhähne<br />

- Nicht absperrbar, mit Entlüftungsbohrung -<br />

2/2-Wege-Standardkugelhahn aus Messing.<br />

Speziell konzipiert für Druckluftanwendungen.<br />

Der Kugelhahn sperrt die Versorgungsseite ab <strong>und</strong> entlüftet die Anwendung in die Atmosphäre.<br />

Gehäuse, Kugel, Spindel, Stopfbuchse Messing vernickelt<br />

Handhebel Alu-Druckguss, schwarz<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Betriebstemperatur 0 °C bis +60 °C<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kugelhahn nicht absperrbar, mit Entlüftungsbohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN A B L max. Betriebsdruck<br />

bar (20 °C)<br />

Preis €<br />

350.501 Rp 1/4 8 100 61 52 12 15,00<br />

350.502 Rp 3/8 10 100 61 55 12 15,00<br />

350.503 Rp 1/2 15 100 64 69 12 16,00<br />

350.504 Rp 3/4 20 120 76 77 12 25,40<br />

350.505 Rp 1 25 120 80 89 12 31,70<br />

350.506 Rp 1 1/4 32 150 98 103 12 51,60<br />

350.507 Rp 1 1/2 40 150 104 114 12 71,40<br />

350.508 Rp 2 50 175 119 134 12 109,60<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

336.05<br />

337.04<br />

350.503<br />

195<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

196<br />

3350.04<br />

3350.44<br />

3351.44<br />

Kugelhähne<br />

- schwere Ausführung - mit vollem Durchgang<br />

Gehäuse Messing vernickelt<br />

Kugel Messing hartverchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung PTFE<br />

Hebel Alu, schwarz lackiert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +130 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

R-Gewinde nach DIN EN 10226 (ISO 7-1)<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, neutrale <strong>und</strong> ungiftige Gase, Heizöl (EL), Heizöl<br />

(S), Schmieröle, Dieselöle, Lacke auf Wasserbasis, schwache Laugen<br />

<strong>und</strong> Säuren<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-8-1<br />

Kugelhahn mit Handhebel, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW L A B E F Preis €<br />

3350.02 G 1/4 8 80 18 40,5 75 51,5 6,5 6,5 11,20<br />

3350.03 G 3/8 10 80 21 46,0 75 54,0 8,5 8,5 13,40<br />

3350.04 G 1/2 15 80 26 55,0 100 64,0 9,5 9,5 16,80<br />

3350.05 G 3/4 20 80 32 65,0 120 67,5 12,5 12,5 25,70<br />

3350.06 G 1 25 80 39 76,0 120 80,0 13,5 13,5 40,50<br />

3350.07 G 1 1/4 32 80 49 85,0 150 98,0 13,5 13,5 59,90<br />

3350.08 G 1 1/2 40 80 56 103,0 150 103,0 18,0 18,0 74,80<br />

3350.09 G 2 50 63 69 121,0 175 115,5 20,5 20,5 129,00<br />

3350.10 G 2 1/2 65 40 85 148,0 280 152,0 24,2 24,2 159,90<br />

3350.11 G 3 80 40 100 172,0 280 163,5 26,8 26,8 210,50<br />

Kugelhahn mit Handhebel, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW 1 SW 2 L A B E F Preis €<br />

3350.22 G/R 1/4 8 80 18 18 49,0 75 51,5 9,4 6,5 11,20<br />

3350.33 G/R 3/8 10 80 21 21 56,0 75 54,0 9,8 8,5 13,40<br />

3350.44 G/R 1/2 15 80 26 27 68,0 100 64,0 12,9 9,5 16,80<br />

3350.55 G/R 3/4 20 80 32 33 77,0 120 67,5 14,2 12,0 25,70<br />

3350.66 G/R 1 25 80 39 40 89,0 120 80,0 16,5 13,5 40,50<br />

3350.77 G/R 1 1/4 32 80 49 50 100,0 150 98,0 18,8 13,5 59,90<br />

3350.88 G/R 1 1/2 40 80 56 57 114,5 150 102,5 18,8 18,0 74,80<br />

3350.99 G/R 2 50 80 69 70 136,0 175 115,5 23,0 20,5 129,00<br />

Kugelhahn mit Handhebel, Außen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW L A B E F Preis €<br />

3351.22 R 1/4 8 100 18 58,0 75 51,5 9,4 9,4 11,20<br />

3351.33 R 3/8 10 100 21 66,0 75 61,0 9,8 9,8 13,40<br />

3351.44 R 1/2 15 100 27 82,0 100 64,0 12,9 12,9 16,80<br />

3351.55 R 3/4 20 100 33 95,0 120 76,0 14,2 14,2 25,70<br />

3351.66 R 1 25 100 40 108,0 120 80,0 16,5 16,5 40,50<br />

3351.77 R 1 1/4 32 100 50 124,0 150 98,0 18,8 18,8 59,90<br />

3351.88 R 1 1/2 40 100 57 136,0 150 102,5 18,8 18,8 74,80<br />

3351.99 R 2 50 80 70 161,0 175 119,0 23,0 23,0 129,00

Kugelhähne<br />

- schwere Ausführung - mit vollem Durchgang<br />

Gehäuse Messing vernickelt<br />

Kugel Messing hartverchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung PTFE<br />

Hebel Alu, schwarz lackiert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +130 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

R-Gewinde nach DIN EN 10226 (ISO 7-1)<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, neutrale <strong>und</strong> ungiftige Gase, Heizöl (EL), Heizöl<br />

(S), Schmieröle, Dieselöle, Lacke auf Wasserbasis, schwache<br />

Laugen <strong>und</strong> Säuren<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-8-1<br />

Kugelhahn mit Drehgriff, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW L A B E F Preis €<br />

3340.02 G 1/4 8 80 18 41,0 45 43,0 6,5 6,5 11,20<br />

3340.03 G 3/8 10 80 21 46,0 45 45,5 8,5 8,5 13,40<br />

3340.04 G 1/2 15 80 26 56,0 55 54,5 9,5 9,5 16,80<br />

3340.05 G 3/4 20 80 32 65,0 55 58,5 12,5 12,5 25,70<br />

3340.06 G 1 25 80 39 76,0 70 70,5 13,5 13,5 40,50<br />

Kugelhahn mit Drehgriff, Innen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW 1 SW 2 L A B E F Preis €<br />

3340.12 G/R 1/4 8 80 18 18 49,0 45 43,0 9,4 6,5 11,20<br />

3340.13 G/R 3/8 10 80 21 21 56,0 45 45,5 9,8 8,8 13,40<br />

3340.14 G/R 1/2 15 80 27 26 68,0 55 54,5 12,9 9,5 16,80<br />

3340.15 G/R 3/4 20 80 33 32 77,0 55 58,5 14,2 12,0 25,70<br />

3340.16 G/R 1 25 80 40 39 89,0 70 70,5 16,5 13,5 40,50<br />

Kugelhahn mit Drehgriff, Außen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN SW L A B E F Preis €<br />

3340.32 R 1/4 8 100 18 58,0 45 43,0 9,4 9,4 11,20<br />

3340.33 R 3/8 10 100 21 66,0 45 51,0 9,8 9,8 13,40<br />

3340.34 R 1/2 15 100 27 82,0 55 54,5 12,9 12,9 16,80<br />

3340.35 R 3/4 20 100 33 95,0 55 66,0 14,2 14,2 25,70<br />

3340.36 R 1 25 100 40 108,0 70 70,5 16,5 16,5 40,50<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

3340.04<br />

3340.14<br />

3340.34<br />

197<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

198<br />

350.103<br />

350.204<br />

Kugelhähne<br />

EN 331 - mit DIN DVGW-Zulassung<br />

Kugelhahn aus Pressmessing mit vollem Durchgang.<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Messing vernickelt<br />

Hebel Alu, gelb lackiert<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Betriebstemperatur max. -15 °C bis +120 °C für Flüssigkeiten<br />

max. -20 °C bis + 60 °C für Gas<br />

Betriebsdruck max. 5 bar (MOP 5) für Gasinstallationen gemäß DVGW<br />

Flüssigkeiten 63 bar<br />

Einsatzbereich Gas, Druckluft, Wasser, Öl, schwache Laugen<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Kugelhahn, DVGW-zugelassen<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B L Preis €<br />

350.101 Rp 1/4 8 63 85 41 49,0 15,10<br />

350.102 Rp 3/8 10 63 85 41 50,0 16,80<br />

350.103 Rp 1/2 15 63 85 49 61,0 20,80<br />

350.104 Rp 3/4 20 63 105 57 70,0 31,20<br />

350.105 Rp 1 25 63 105 61 84,0 41,70<br />

350.106 Rp 1 1/4 32 63 130 75 98,0 64,70<br />

350.107 Rp 1 1/2 40 63 130 81 108,0 83,60<br />

350.108 Rp 2 50 63 165 97 130,0 132,60<br />

Kugelhähne Eckform<br />

EN 331 - ohne DVGW-Zulassung<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Messing vernickelt<br />

Hebel Alu, gelb lackiert<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +100 °C für Flüssigkeiten<br />

-15 °C bis + 60 °C für Gas<br />

Betriebsdruck Flüssigkeiten: 40 / 32 bar abhängig von der Anschlussgröße,<br />

siehe unten<br />

Gas: max. 5 bar (MOP 5)<br />

Einsatzbereich Gas, Druckluft, Wasser, Öl, schwache Laugen<br />

Gewinde R- bzw. Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Kugelhahn, Eckform, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B F E C Ø Preis €<br />

350.203 Rp 1/2 15 40 47 32 33 38 32 15,70<br />

350.204 Rp 3/4 20 40 56 38 38 46 40 23,70<br />

350.205 Rp 1 25 40 56 46 46 50 48 32,60<br />

Kugelhahn, Eckform, Innen/Außengewinde (Außengewinde seitlich)<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B F E C Ø Preis €<br />

350.303 R/Rp 1/2 15 40 47 32 33 38 32 15,70<br />

350.304 R/Rp 3/4 20 40 56 38 38 46 40 23,70<br />

350.305 R/Rp 1 25 40 56 46 46 50 48 32,60<br />

Kugelhahn, Eckform, Außen/Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B F E C Ø Preis €<br />

350.403 R 1/2 15 40 47 32 33 38 32 15,70<br />

350.404 R 3/4 20 40 56 38 38 46 40 23,70<br />

350.405 R 1 25 40 56 46 46 50 48 32,60

Mini-Kugelhähne<br />

mit blauer Drehgriffoberfläche<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Drehgriff Kunststoff<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +80 °C<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Gewinde Innengewinde G (DIN EN ISO 228-1)<br />

Aussengewinde R (ISO 7-1)<br />

Mini-Kugelhahn mit Drehgriffoberfläche blau<br />

Artikel Nr. Gewinde DN SW L L1 H Preis €<br />

371.101 G 1/8 innen 6 15 34 24 23 5,41<br />

371.102 G 1/4 innen 6 15 38 24 23 5,72<br />

371.103 G 3/8 innen 8 17 43 24 24 7,70<br />

371.104 G 1/2 innen 10 21 49 24 27 10,35<br />

371.201 G 1/8 innen / R 1/8 aussen 6 15 34 24 23 5,41<br />

371.202 G 1/4 innen / R 1/4 aussen 6 15 39 24 23 5,72<br />

371.203 G 3/8 innen / R 3/8 aussen 8 17 43 24 24 7,70<br />

371.204 G 1/2 innen / R 1/2 aussen 10 21 50 24 27 10,35<br />

Mini-Kugelhähne<br />

- sandgestrahlte Ausführung -<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Handhebel/Drehgriff Kunststoff<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung FKM<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +90 °C<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, Öle, ungiftige Gase<br />

Kugelhahn mit Drehgriff<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW DN A L T T1 Preis €<br />

373.01 1/4 innen 21 8 - 41,5 9,0 10,5 7,58<br />

373.02 3/8 innen 21 8 - 41,5 12,0 10,0 7,58<br />

373.03 1/2 innen 25 10 - 47,0 12,5 10,5 8,48<br />

373.11 1/4 innen/außen 21 8 - 41,5 9,0 10,5 7,58<br />

373.22 3/8 innen/außen 21 8 - 41,5 10,0 10,0 7,58<br />

373.33 1/2 innen/außen 25 10 - 46,0 12,0 12,0 8,48<br />

Kugelhahn mit Handhebel<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW DN A L T T1 Preis €<br />

374.01 1/4 innen 21 8 68,5 41,5 9,0 10,5 7,58<br />

374.02 3/8 innen 21 8 68,5 41,5 12,0 10,0 7,58<br />

374.03 1/2 innen 25 10 68,5 47,0 12,5 10,5 8,48<br />

374.11 1/4 innen/außen 21 8 68,5 41,5 9,0 10,5 7,58<br />

374.22 3/8 innen/außen 21 8 68,5 41,5 10,0 10,0 7,58<br />

374.33 1/2 innen/außen 25 10 68,5 47,0 12,0 12,0 8,48<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

SW<br />

L<br />

T SW T1<br />

L<br />

L1<br />

371.102<br />

T SW<br />

L<br />

T1<br />

373.01<br />

374.01<br />

A<br />

H<br />

199<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

200<br />

375.00<br />

SW<br />

L<br />

L1<br />

371.02<br />

371.05<br />

SW<br />

L<br />

L1<br />

377.03<br />

H<br />

H<br />

Mini-Kugelhähne<br />

- glatte Oberfläche -<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Handhebel/Drehgriff Kunststoff<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +80 °C<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Einsatzbereich Druckluft, Wasser, Öle, ungiftige Gase<br />

Kugelhahn mit Flügelgriff<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW L B Preis €<br />

375.00 1/8 innen 21 38 39 4,40<br />

375.01 1/4 innen 21 38 39 4,56<br />

375.02 3/8 innen 21 38 42 4,56<br />

375.03 1/2 innen 25 38 47 4,93<br />

375.10 1/8 innen/außen 21 38 39 4,40<br />

375.11 1/4 innen/außen 21 38 39 4,56<br />

375.22 3/8 innen/außen 21 38 40 4,56<br />

375.33 1/2 innen/außen 25 38 45 4,93<br />

Mini-Kugelhähne<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Drehgriff Kunststoff<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +80 °C<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Mini-Kugelhahn mit Drehgriff<br />

Artikel Nr. Gewinde R/Rp DN SW L L1 H Preis €<br />

371.01 1/8 innen 5,5 14 36,5 19 21,5 4,98<br />

371.02 1/4 innen 5,5 14 43,0 19 21,5 5,09<br />

371.03 1/8 außen / 1/8 innen 5,5 14 35,5 19 21,5 4,98<br />

371.04 1/4 außen / 1/8 innen 5,5 14 38,0 19 21,5 4,98<br />

371.05 1/4 außen / 1/4 innen 5,5 14 40,5 19 21,5 5,09<br />

371.06 3/8 außen / 1/4 innen 5,5 14 41,5 19 21,5 5,25<br />

Mini-Kugelhahn<br />

- Nicht absperrbar, mit Entlüftungsbohrung -<br />

Material Messing vernickelt<br />

Handhebel PA 66<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis max. +80 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Betriebsdruck 0,99 bis 20 bar<br />

Mini-Kugelhahn nicht absperrbar, mit Entlüftungsbohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN Entlüftungsbohrung<br />

SW L L1 H Preis €<br />

377.01 G 1/8 innen 5,5 2,5 14-15 35 19 21 6,04<br />

377.02 G 1/4 innen 5,5 2,5 14-15 37 19 21 6,04<br />

377.03 G 3/8 innen 8,0 3,0 18-19 42 19 22 6,56

3-Wege-Kugelhähne<br />

Standardausführung L-Bohrung<br />

3-Wege-Kugelhahn mit vollem Durchgang zur Umleitung von Medien.<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Metallteile Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Handhebel Aluminium, schwarz lackiert<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis max. +120 °C<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Einsatzbereich Wasser, ungiftige Gase, Sanitär- <strong>und</strong> Heizungsbau, Öle, allgemeine<br />

industrielle Anwendungen<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

3-Wege-Kugelhahn, Standard, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN A B L Preis €<br />

1081 A Rp 1/4 8 100 61 52 24,10<br />

1081 B Rp 3/8 10 100 61 55 24,10<br />

1081 C Rp 1/2 15 100 64 69 28,10<br />

1081 D Rp 3/4 20 120 76 77 36,50<br />

1081 E Rp 1 25 120 80 89 51,90<br />

1081 F Rp 1 1/4 32 150 98 103 69,70<br />

1081 G Rp 1 1/2 40 150 104 114 111,30<br />

1081 H Rp 2 50 175 119 134 154,30<br />

Durch eine 90° Drehung des Hebels folgende Schaltstellungen möglich!<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

leichte Ausführung<br />

Allseitig abdichtende Ausführung mit T-Bohrung.<br />

1<br />

Im Gegensatz zur Baureihe 1084 hat dieses Modell keine 360°-Hebeldrehung, sondern lediglich 90°.<br />

Somit sind anstelle von 4 lediglich 2 Schaltstellungen möglich.<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Feder Edelstahl<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Handhebel Aluminium, schwarz lackiert<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -15 °C bis max. +100 °C<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

3-Wege-Kugelhahn, T-Bohrung, leichte Ausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN A B L Bohrung max. Be- Preis €<br />

Kugel triebsdruck<br />

bar (20 °C)<br />

1084 CL Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 32,10<br />

1084 DL Rp 3/4 20 160 98 96 18 40 41,50<br />

1084 EL Rp 1 25 160 102 113 23 25 57,40<br />

1084 FL Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 83,70<br />

1084 GL Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 112,80<br />

1084 HL Rp 2 50 235 141 169 44 16 151,70<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

1081 E<br />

1084 CL<br />

201<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

202<br />

1083 C<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

Allseitig abdichtende Ausführung, L- <strong>und</strong> T-Bohrung<br />

Eintritt des Mediums über alle Anschlüsse möglich, somit vielfältige Schaltvarianten.<br />

3-Wege-Kugelhahn zur Umleitung von Medien.<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kugel Messing vernickelt<br />

Feder Edelstahl<br />

Stellungsanzeiger Stahl verzinkt<br />

Dichtmaterial PTFE / FKM<br />

Handhebel Aluminium, schwarz lackiert<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -15 °C bis max. +100 °C<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

3-Wege-Kugelhahn, allseitig dichtend, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN A B L Bohrung max. Be- Preis €<br />

Kugel triebsdruck<br />

bar (20 °C)<br />

1083 A Rp 1/4 8 130 85 71 10 40 41,20<br />

1083 B Rp 3/8 10 130 85 71 13 40 41,20<br />

1083 C Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 41,20<br />

1083 D Rp 3/4 20 160 98 96 18 40 57,60<br />

1083 E Rp 1 25 160 102 113 23 25 81,60<br />

1083 F Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 110,90<br />

1083 G Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 147,20<br />

1083 H Rp 2 50 235 141 169 44 16 198,70<br />

3-Wege-Kugelhahn, allseitig dichtend, T-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN A B L Bohrung max. Be- Preis €<br />

Kugel triebsdruck<br />

bar (20 °C)<br />

1084 A Rp 1/4 8 130 85 71 10 40 41,20<br />

1084 B Rp 3/8 10 130 85 71 13 40 41,20<br />

1084 C Rp 1/2 15 130 85 80 13 40 41,20<br />

1084 D Rp 3/4 20 160 98 96 18 40 57,60<br />

1084 E Rp 1 25 160 102 113 23 25 81,60<br />

1084 F Rp 1 1/4 32 195 121 130 29 16 110,90<br />

1084 G Rp 1 1/2 40 195 125 147 35 16 147,20<br />

1084 H Rp 2 50 235 141 169 44 16 198,70<br />

Durch Umsetzen des Hebelanschlages durch einfaches Anheben des Hebels erreicht man 4 x 90° Drehwinkel.<br />

Dadurch sind folgende Schaltstellungen möglich.<br />

L-Bohrung<br />

T-Bohrung<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

2 3<br />

1

Kugelhähne<br />

mit Schließverzögerung, trinkwassergeeignet<br />

Messingkugelhahn der Standardbaureihe mit Schließverzögerung.<br />

Anders als beim klassischen Standardkugelhahn (Auf / Zu-Funktion), ermöglicht dieses Modell über eine<br />

entsprechende Spindeltechnik das fein dosierte Öffnen bzw. Schließen einer Leitung. Somit ist eine präzise<br />

Regulierung des Durchflusses gewährleistet.<br />

Der Hahn ist aus bleireduziertem Messing gefertigt <strong>und</strong> im Inneren in messingblanker Ausführung. Somit<br />

kann der Hahn bedenkenlos für die Verwendung mit Trinkwasser eingesetzt werden.<br />

Gehäuse Messing vernickelt (außen)<br />

Messing blank (innen)<br />

Kugel Messing verchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung NBR<br />

Handrad Kunststoff<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +100 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhahn, leichte Ausführung, mit Schließverzögerung, Innen/Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN PN A B L Preis €<br />

335.03 3/8 10 40 83 63 43,4 13,50<br />

335.04 1/2 15 40 83 70 50,1 14,40<br />

335.05 3/4 20 40 83 76 58,0 16,70<br />

335.06 1 25 40 83 80 68,8 22,00<br />

335.07 1 1/4 32 40 130 110 81,0 31,20<br />

335.08 1 1/2 40 40 130 116 93,2 41,00<br />

335.09 2 50 40 130 123 110,2 72,30<br />

Kugelhähne<br />

für Trinkwasser<br />

Messingkugelhahn mit freiem Durchgang <strong>und</strong> DVGW-Zulassung.<br />

Er erfüllt die neue europäische Norm EN 13828 <strong>und</strong> ist somit zugelassen für die Verwendung mit Trinkwasser.<br />

Der Hahn ist außen vernickelt, im Inneren aber in messingblanker Ausführung. Somit kommt das Trinkwasser<br />

nicht in Berührung mit veredelten Oberflächen. Durch eine spezielle Kugeltechnik wird verhindert, dass sich<br />

Bakterien im Inneren des Hahnes bilden, sollte dieser längere Zeit nicht in Betrieb sein (gilt bei dem Betrieb<br />

mit Trinkwasser).<br />

Gehäuse Messing vernickelt (außen)<br />

Messing blank (innen)<br />

Messing Material CW617N mit reduziertem Bleigehalt (weniger als 2 %)<br />

Kugel Messing verchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +120 °C für Flüssigkeiten<br />

-20 °C bis +60 °C für Gase<br />

Betriebsdruck max. 40 / 50 bar bei Flüssigkeiten<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Kugelhahn für Trinkwasser<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B L Preis €<br />

350.702 Rp 3/8 10 50 85 41 51 6,70<br />

350.703 Rp 1/2 15 50 85 49 61 8,32<br />

350.704 Rp 3/4 20 50 105 57 70 12,90<br />

350.705 Rp 1 25 40 105 61 84 18,30<br />

350.706 Rp 1 1/4 32 40 130 75 98 28,00<br />

350.707 Rp 1 1/2 40 40 130 81 108 37,30<br />

350.708 Rp 2 50 40 165 97 130 61,30<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

335.06<br />

350.703<br />

203<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

204<br />

398.06<br />

395.05<br />

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl<br />

Voller Durchgang bei G 1/4 - G 3/8, reduzierter Durchgang bei G 1/2 - G 2<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial PTFE<br />

Betriebstemperatur max. 150 °C<br />

Betriebsdruck max. 55 bar (abhängig von Anschlussgröße <strong>und</strong> Temperatur)<br />

Edelstahlkugelhahn, einteilig<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

398.02 1/4 5,0 40 60 30 32,10<br />

398.03 3/8 7,0 45 80 33 32,10<br />

398.04 1/2 9,2 57 110 57 27,80<br />

398.05 3/4 12,5 60 110 61 34,70<br />

398.06 1 15,0 70 124 70 43,80<br />

398.07 1 1/4 20,0 77 152 75 71,30<br />

398.08 1 1/2 25,0 87 150 80 96,20<br />

398.09 2 32,0 104 155 85 130,80<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl - Standardausführung -<br />

Voller Durchgang<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial RPTFE 15 % Glasfaser verstärkt<br />

Betriebstemperatur 200 °C bei 0 bar<br />

Betriebsdruck max. 70 bar (abhängig von Anschlussgröße <strong>und</strong> Temperatur)<br />

Richtwerte<br />

1/4" bis 1" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 65 bar, 100 °C: 45 bar, 150 °C: 7 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

1 1/4" bis 1 1/2" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 55 bar, 100 °C: 35 bar, 150 °C: 6 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

2" 20 °C: 60 bar, 60 °C: 40 bar, 100 °C: 30 bar, 150 °C: 5 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-11<br />

Edelstahlkugelhahn, zweiteilig<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

395.01 1/4 8 52 102 56 24,00<br />

395.02 3/8 10 52 102 56 24,00<br />

395.03 1/2 15 58 123 65 26,20<br />

395.04 3/4 20 67 123 68 36,50<br />

395.05 1 25 78 153 79 47,70<br />

395.06 1 1/4 32 90 153 84 63,40<br />

395.07 1 1/2 40 104 183 93 82,10<br />

395.08 2 50 127 183 99 127,80<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1

Kugelhähne<br />

- Absperrbar, mit Entlüftungsbohrung -<br />

2/2-Wege-Standardkugelhahn aus Edelstahl.<br />

Speziell konzipiert für Druckluftanwendungen.<br />

Der Kugelhahn ist manuell absperrbar <strong>und</strong> hat eine Entlüftungsbohrung.<br />

Material Edelstahl<br />

Handhebel Edelstahl - PVC überzogen<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

Spindelabdichtung PTFE<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis max. +180 °C<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Entlüftungsbohrung Gewinde M 5<br />

Edelstahlkugelhahn absperrbar, mit Entlüftungsbohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde DN PN A B L Preis €<br />

396.02 Rp 1/4 8 68 100 50 55,0 26,80<br />

396.03 Rp 3/8 10 68 100 50 55,0 26,80<br />

396.04 Rp 1/2 15 68 130 60 65,0 35,90<br />

396.05 Rp 3/4 20 68 130 64 74,6 44,90<br />

396.06 Rp 1 25 68 165 71 88,0 58,70<br />

396.07 Rp 1 1/4 32 68 165 78 102,0 73,40<br />

396.08 Rp 1 1/2 40 68 190 86 110,0 115,40<br />

396.09 Rp 2 50 68 190 95 125,0 146,80<br />

Vorhängeschloss nicht im Preis inbegriffen. Bitte separat bestellen.<br />

Die Druckangaben (PN) beziehen sich auf das Gehäuse. Wegen der starken Lärmentwicklung beim<br />

Luftablass über die Entlüftungsbohrung empfehlen wir dringend, den Hahn nicht über einen Arbeitsdruck<br />

von 12 bar zu verwenden. Zusätzlich empfehlen wir, die Entlüftungsbohrung mit einem Schalldämpfer<br />

(M5-Gewinde) zu versehen. Geeignete Schalldämpfer finden Sie auf Seite 498-502<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

Vorhängeschloss<br />

Artikel Nr.<br />

VS 36 Vorhängeschloss<br />

Preis €<br />

3,97 VS 36<br />

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl - Gewindeausführung -<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial RPTFE 15 % Glasfaser verstärkt<br />

Betriebstemperatur 200 °C bei 0 bar<br />

Betriebsdruck max. 70 bar (abhängig von Anschlussgröße <strong>und</strong> Temperatur)<br />

Richtwerte<br />

1/4" bis 1" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 65 bar, 100 °C: 45 bar, 150 °C: 7 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

1 1/4" bis 1 1/2" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 55 bar, 100 °C: 35 bar, 150 °C: 6 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

2" 20 °C: 60 bar, 60 °C: 40 bar, 100 °C: 30 bar, 150 °C: 5 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-12<br />

Kugelhahn, dreiteilig, voller Durchgang<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

390.01 1/4 11,6 63 123 74 36,20<br />

390.02 3/8 12,7 63 123 74 37,40<br />

390.03 1/2 15,0 63 123 74 46,20<br />

390.04 3/4 20,0 73 123 78 56,80<br />

390.05 1 25,0 85 153 89 75,80<br />

390.06 1 1/4 32,0 96 153 94 97,40<br />

390.07 1 1/2 40,0 114 183 110 135,80<br />

390.08 2 50,0 134 183 118 175,60<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

mit ISO-Anflanschplatte (nach ISO 5211)<br />

396.06<br />

390.05<br />

205<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

206<br />

L<br />

A<br />

DN<br />

391.05<br />

1081 C-ES<br />

B<br />

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl - mit Anschweißenden -<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial RPTFE 15 % Glasfaser verstärkt<br />

Betriebstemperatur 200 °C bei 0 bar<br />

Betriebsdruck max. 70 bar (abhängig von Anschlussgröße <strong>und</strong> Temperatur)<br />

Richtwerte<br />

1/4" bis 1" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 65 bar, 100 °C: 45 bar, 150 °C: 7 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

1 1/4" bis 1 1/2" 20 °C: 70 bar, 60 °C: 55 bar, 100 °C: 35 bar, 150 °C: 6 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

2" 20 °C: 60 bar, 60 °C: 40 bar, 100 °C: 30 bar, 150 °C: 5 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

Kugelhahn, dreiteilig, voller Durchgang<br />

Artikel Nr. Anschluss L A B Preis €<br />

391.01 DN 11,6 70 123 74 37,40<br />

391.02 DN 12,7 70 123 74 36,90<br />

391.03 DN 15,0 75 123 74 42,30<br />

391.04 DN 20,0 90 123 78 47,80<br />

391.05 DN 25,0 100 152 90 63,30<br />

391.06 DN 32,0 110 152 94 90,30<br />

391.07 DN 39,7 125 182 110 128,10<br />

391.08 DN 50,0 150 182 118 175,30<br />

mit ISO-Anflanschplatte (nach ISO 5211)<br />

3-Wege-Kugelhähne<br />

aus Edelstahl<br />

Wahlweise mit L- oder T-Bohrung, reduzierter Durchgang.<br />

Allseitig dichtende Ausführung mit integrierter ISO-Flanschplatte (ISO 5211).<br />

Mehrere Schaltvarianten durch 360° Hebeldrehung.<br />

Material Edelstahl 1.4408<br />

Handhebel Edelstahl<br />

Dichtungsmaterial RTFE<br />

Betriebstemperatur max. 160 °C<br />

Betriebsdruck max. 63 bar<br />

Richtwerte Bis 40 °C: 63 bar, 150 °C: 28 bar<br />

3-Wege-Kugelhahn, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN Ø D L A B Preis €<br />

1081 A-ES 1/4 8 11,0 80 114 73 94,50<br />

1081 B-ES 3/8 10 11,0 80 114 73 94,50<br />

1081 C-ES 1/2 15 12,5 80 114 73 94,50<br />

1081 D-ES 3/4 20 16,0 87 133 78 123,80<br />

1081 E-ES 1 25 20,0 100 133 83 157,00<br />

1081 F-ES 1 1/4 32 25,0 123 187 92 226,60<br />

1081 G-ES 1 1/2 40 31,8 142 187 98 273,30<br />

1081 H-ES 2 50 38,1 170 187 126 399,10<br />

3-Wege-Kugelhahn, T-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN Ø D L A B Preis €<br />

1082 C-ES 1/2 15 12,5 80 114 73 96,40<br />

1082 D-ES 3/4 20 16,0 87 133 78 123,80<br />

1082 E-ES 1 25 20,0 100 133 83 160,20<br />

1082 F-ES 1 1/4 32 25,0 123 187 92 225,90<br />

1082 G-ES 1 1/2 40 31,8 142 187 98 273,30<br />

1082 H-ES 2 50 38,1 170 187 126 399,00<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Schaltvarianten siehe Seite 202

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl - kleine Baureihe - Serie 374<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial PTFE<br />

Betriebstemperatur Max. 150 °C<br />

Betriebsdruck max. 70 bar (abhängig von der Betriebstemperatur)<br />

Kugelhahn, Serie 374<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

374.01-ES 1/4 5,0 47 62 30 18,20<br />

374.02-ES 3/8 7,0 51 82 30 19,30<br />

374.03-ES 1/2 9,2 64 92 45 22,00<br />

374.04-ES 3/4 12,5 68 94 50 26,30<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Kugelhähne<br />

aus Edelstahl - kleine Baureihe - Serie 375<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handhebel Edelstahl 1.4301<br />

Dichtungsmaterial RPTFE 15 % Glasfaser verstärkt<br />

Betriebstemperatur 200 °C bei 0 bar<br />

Betriebsdruck max. 70 bar (abhängig von Anschlussgröße <strong>und</strong> Temperatur)<br />

Richtwerte 20 °C: 70 bar, 60 °C: 65 bar, 100 °C: 45 bar, 150 °C: 7 bar,<br />

180 °C: 4 bar, 200 °C: 0 bar<br />

Kugelhahn, Serie 375<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

375.01-ES 1/4 5,0 39 69 34 16,80<br />

375.02-ES 3/8 7,0 44 83 38 16,80<br />

375.03-ES 1/2 10,0 59 96 41 18,10<br />

375.04-ES 3/4 13,0 60 96 45 22,80<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Mini-Kugelhähne<br />

aus Edelstahl<br />

Material Edelstahl 1.44401 (AISI 316)<br />

Spindel Edelstahl 1.4301 (AISI 304)<br />

Dichtungsmaterial FKM<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Handhebel Aluminium<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +120 °C<br />

max. Betriebsdruck 64 bar<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

Mini-Kugelhahn, Edelstahl, 2 x Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN L A B Preis €<br />

376.01-ES G 1/4 7 40 22,8 26,5 12,80<br />

376.02-ES G 3/8 7 42 22,8 26,5 13,50<br />

376.03-ES G 1/2 9,2 46 22,8 28,3 18,10<br />

Mini-Kugelhahn, Edelstahl, Innengewinde / Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN L A B Preis €<br />

377.01-ES G 1/4 7 50 22,8 26,5 14,10<br />

377.02-ES G 3/8 7 50 22,8 26,5 16,50<br />

377.03-ES G 1/2 9,2 58 22,8 28,3 21,80<br />

Mini-Kugelhahn, Edelstahl, 2 x Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde DN L A B Preis €<br />

379.01-ES G 1/4 7 40 22,8 26,5 15,60<br />

379.02-ES G 3/8 7 42 22,8 26,5 19,70<br />

379.03-ES G 1/2 9,2 46 22,8 28,3 25,70<br />

374.01-ES<br />

375.01-ES<br />

L<br />

A<br />

376.01-ES<br />

377.01-ES<br />

379.01-ES<br />

B<br />

207<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

208<br />

392.04<br />

392.27<br />

Kugelhähne<br />

- Hochdruckausführung aus Stahl -<br />

Für flüssige, schmierende <strong>und</strong> gasförmige Medien.<br />

Ausführungen:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

für lötlose Rohrverschraubung DIN 2353, leichte Reihe ISO 8434-1<br />

für lötlose Rohrverschraubung DIN 2353, schwere Reihe ISO 8434-1<br />

mit Rohrinnengewinde DIN EN ISO 228-1 (BSP)<br />

Gehäuse Stahl<br />

Schaltwelle Stahl<br />

Kugel Stahl hartverchromt<br />

Schaltkugeldichtung POM<br />

Schaltwellendichtung NBR<br />

Bohrung voller Durchgang (DN 32/25: reduzierter Durchgang)<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +100 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-24<br />

Hochdruck-Kugelhahn, Stahl, leichte Reihe<br />

Artikel Nr. Anschluss max.<br />

Betriebsdruck<br />

DN für Rohr-<br />

Außen-Ø<br />

A B L Preis €<br />

392.01 M 12 x 1,5 500 4 6L 76 55 67 21,00<br />

392.02 M 14 x 1,5 500 6 8L 76 55 67 19,80<br />

392.03 M 16 x 1,5 500 8 10L 100 68 75 21,60<br />

392.04 M 18 x 1,5 500 10 12L 100 68 75 22,80<br />

392.05 M 22 x 1,5 500 12 15L 112 92 83 25,10<br />

392.06 M 26 x 1,5 400 16 18L 166 105 82 40,70<br />

392.07 M 30 x 2 400 20 22L 187 113 99 49,00<br />

392.08 M 36 x 2 400 25 28L 187 118 108 61,10<br />

Hochdruck-Kugelhahn, Stahl, schwere Reihe<br />

Artikel Nr. Anschluss max.<br />

Betriebsdruck<br />

DN für Rohr-<br />

Außen-Ø<br />

A B L Preis €<br />

392.11 M 16 x 1,5 500 4 8S 76 55 73 19,80<br />

392.12 M 18 x 1,5 500 6 10S 76 55 73 21,00<br />

392.13 M 20 x 1,5 500 8 12S 100 68 77 21,60<br />

392.14 M 22 x 1,5 500 10 14S 100 68 81 22,70<br />

392.15 M 24 x 1,5 500 12 16S 112 92 87 25,10<br />

392.16 M 30 x 2 400 16 20S 166 105 90 40,70<br />

392.17 M 36 x 2 400 20 25S 187 113 107 47,30<br />

392.18 M 42 x 2 400 25 30S 187 118 120 61,10<br />

Hochdruck-Kugelhahn, Stahl, mit G-Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss max.<br />

Betriebsdruck<br />

DN für Rohr-<br />

Außen-Ø<br />

A B L Preis €<br />

392.21 G 1/8 500 4 - 76 55 69 22,70<br />

392.22 G 1/4 500 6 - 76 55 69 18,50<br />

392.23 G 3/8 500 10 - 100 68 73 21,60<br />

392.24 G 1/2 500 12 - 112 92 82 23,60<br />

392.25 G 5/8 400 16 - 166 105 88 92,20<br />

392.26 G 3/4 400 20 - 187 113 93 41,30<br />

392.27 G 1 400 25 - 187 118 115 52,70

Messingkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb<br />

2-Wege-Hahn, voller Durchgang<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung <strong>und</strong> integriertem Stellungsanzeiger<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +150 °C<br />

Steuerdruck 5,5 bar<br />

Ventiladapter serienmäßig vorhanden<br />

Kugelhahn<br />

Material Messing vernickelt, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE / FKM<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Betriebsdruck max. 40 bar (bis DN 32)<br />

max. 25 bar (ab DN 40)<br />

max. 16 bar (ab DN 65)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-2<br />

Bedienungsanleitung 17-19<br />

Messingkugelhahn, Stellantrieb doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.210 1/2 15 26 75 133 142 17,0 195,70<br />

350.210/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 133,60<br />

350.211 3/4 20 32 80 133 145 20,0 197,30<br />

350.211/1 3/4 20 32 80 116 136 20,0 141,20<br />

350.212 1 25 41 90 133 148 25,0 201,70<br />

350.212/1 1 25 41 90 116 139 25,0 178,70<br />

350.213 1 1/4 32 50 110 116 150 30,0 194,30<br />

350.214 1 1/2 40 55 120 133 166 36,0 209,60<br />

350.215 2 50 70 140 137 191 45,0 274,50<br />

350.216 2 1/2 65 83 155 161 213 57,0 406,10<br />

350.217 3 80 98 182 161 225 68,0 493,40<br />

Messingkugelhahn, Stellantrieb einfachwirkend - federschließend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.310 1/2 15 26 75 133 142 17,0 238,70<br />

350.310/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 193,80<br />

350.311 3/4 20 32 80 133 145 20,0 241,50<br />

350.311/1 3/4 20 32 80 116 136 20,0 207,10<br />

350.312 1 25 41 90 133 148 25,0 234,80<br />

350.313 1 1/4 32 50 110 137 173 30,0 265,50<br />

350.314 1 1/2 40 55 120 137 180 36,0 281,20<br />

350.315 2 50 70 140 180 203 45,0 356,20<br />

350.316 2 1/2 65 83 155 209 230 57,0 499,20<br />

350.317 3 80 98 182 209 242 68,0 664,90<br />

Messingkugelhahn, Stellantrieb einfachwirkend - federöffnend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.410 1/2 15 26 75 133 142 17,0 238,70<br />

350.410/1 1/2 15 26 75 116 133 17,0 193,80<br />

350.411 3/4 20 32 80 133 145 20,0 241,50<br />

350.412 1 25 41 90 133 148 25,0 234,80<br />

350.413 1 1/4 32 50 110 137 173 30,0 265,50<br />

350.414 1 1/2 40 55 120 137 180 36,0 281,20<br />

350.415 2 50 70 140 180 203 45,0 356,20<br />

350.416 2 1/2 65 83 155 209 230 57,0 499,20<br />

350.417 3 80 98 182 209 242 68,0 664,90<br />

NAMUR-Steuerventile finden Sie auf Seite 216-217<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

350.212/1<br />

209<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

210<br />

350.724-T3<br />

Messingkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb<br />

3-Wege-Hahn, L-Bohrung oder T-Bohrung, voller Durchgang<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung <strong>und</strong> integriertem Stellungsanzeiger<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +150 °C (in Abhängigkeit von Druck, Temperatur <strong>und</strong><br />

Anschlussgröße)<br />

Steuerdruck 5,5<br />

Ventiladapter serienmäßig vorhanden<br />

Kugelhahn<br />

Material Messing vernickelt, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE / FKM<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis + 150 °C (in Abhängigkeit von Druck, Temperatur <strong>und</strong><br />

Anschlussgröße)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-6<br />

Bedienungsanleitung 17-19<br />

Messingkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb doppeltwirkend, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN PN SW L A B D Preis €<br />

350.610/1 1/2 L 15 40 bar 25 64,5 116 133,0 20 189,10<br />

350.611 3/4 L 20 40 bar 31 76,0 116 137,0 24 234,80<br />

350.612 1 L 25 40 bar 41 97,0 116 141,5 30 285,00<br />

350.613 1 1/4 L 32 40 bar 55 118,0 133 165,5 37 272,00<br />

350.614 1 1/2 L 40 25 bar 55 135,0 137 181,5 43 424,80<br />

350.615 2 L 50 25 bar 67 157,0 161 204,0 56 501,40<br />

Messingkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb einfachwirkend, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN PN SW L A B D Preis €<br />

350.710 1/2 L 15 40 bar 25 64,5 133 142,0 20 243,10<br />

350.712 1 L 25 40 bar 41 97,0 133 150,5 30 377,30<br />

350.714 1 1/2 L 40 25 bar 55 135,0 180 193,5 43 527,50<br />

Messingkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb doppeltwirkend, T-Bohrung, Gr<strong>und</strong>stellung T3<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN PN SW L A B D Preis €<br />

350.722-T3 1/2 T 3 15 40 bar 25 64,5 133 142,0 20 199,50<br />

350.723-T3 3/4 T 3 20 40 bar 31 76,0 133 146,0 24 258,50<br />

350.724-T3 1 T 3 25 40 bar 41 97,0 133 150,5 30 339,90<br />

350.725-T3 1 1/4 T 3 32 40 bar 55 118,0 161 191,5 37 359,90<br />

350.726-T3 1 1/2 T 3 40 25 bar 55 133,0 180 193,5 43 604,00<br />

350.727-T3 2 T 3 50 25 bar 67 157,0 209 221,0 56 806,90<br />

NAMUR-Steuerventile finden Sie auf Seite 216-217<br />

Weitere T-Stellungen auf Anfrage

Messingkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb - preiswerte Ausführung<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Doppelkolbenschwenkantrieb, Doppelschwingenprinzip<br />

Material Alu eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C<br />

Steuerdruck 5,6 bar<br />

Ventiladapter serienmäßig vorhanden<br />

Kugelhahn<br />

Material Messing vernickelt, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE/FKM<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-20 (351.209 bis 351.215)<br />

Datenblatt 11-21 (351.309 bis 351.315)<br />

Messingkugelhahn, Antrieb doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN L A B Preis €<br />

351.209 3/8 10 69 70 85 107,50<br />

351.210 1/2 15 69 70 88 109,10<br />

351.211 3/4 20 77 70 94 113,00<br />

351.212 1 25 89 70 98 119,00<br />

351.213 1 1/4 32 103 114 123 161,00<br />

351.214 1 1/2 40 114 114 130 180,30<br />

351.215 2 50 134 130 145 233,60<br />

Messingkugelhahn, Antrieb einfachwirkend - federschließend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN L A B Preis €<br />

351.309 3/8 10 69 221 107 165,60<br />

351.310 1/2 15 69 221 110 167,10<br />

351.311 3/4 20 77 221 117 170,90<br />

351.312 1 25 89 221 121 177,20<br />

351.313 1 1/4 32 103 221 131 196,60<br />

351.314 1 1/2 40 114 221 138 215,70<br />

351.315 2 50 134 240 155 286,30<br />

NAMUR-Steuerventile finden Sie auf Seite 216-217<br />

Verteilerleiste<br />

mit integrierten Kugelhähnen<br />

Verteiler- <strong>und</strong> Absperrleiste für Maschinen <strong>und</strong> Anlagen, bei denen es notwendig ist, einzelne Steuerkreise<br />

wegzuschalten.<br />

Die Leiste enthält 6, 8 bzw. 10 Kugelhähne, die mit einem Schraubenzieher verstellbar sind.<br />

Gehäuse Alu-Druckguss<br />

Kugel <strong>und</strong> Spindel Ms 58, verchromt<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

O-Ringe NBR<br />

Druckbereich max. +10 bar, Grobvakuum<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +100 °C<br />

Befestigung über 2 Befestigungsbohrungen im Gehäuse (Schraubengrösse M 5)<br />

Gewinde Eingang / Ausgang G 3/8<br />

Gewinde Kugelhahnanschlüsse G 1/4<br />

Verteilerleiste mit 6 integrierten Kugelhähnen<br />

Artikel Nr. Anzahl Kugelhähne L B D Preis €<br />

VT 5226 6 175 52 25 119,60<br />

VT 5228 NEU 8 225 52 25 178,40<br />

VT 52210 NEU 10 275 52 25 232,90<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

B<br />

351.212<br />

351.312<br />

L<br />

VT 5226<br />

D<br />

211<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

212<br />

351.512<br />

351.522<br />

Edelstahlkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb - preiswerte Ausführung<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Doppelkolbenschwenkantrieb,<br />

Doppelschwingenprinzip<br />

Material Alu eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C<br />

Steuerdruck 5,6 bar<br />

Ventiladapter serienmäßig vorhanden<br />

Kugelhahn<br />

Material Edelstahl 1.4401/1.4301/1.4310/1.4408, mit ISO-Flansch<br />

Dichtmaterial PTFE/FKM<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Betriebsdruck max. 160 bar (G 3/8, G 1/2)<br />

max. 100 bar (G 3/4, G 1)<br />

max. 60 bar (G 1 1/4, G 1 1/2)<br />

max. 40 bar (G 2)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-22 (351.509 bis 351.515)<br />

Datenblatt 11-23 (351.519 bis 351.525)<br />

Edelstahlkugelhahn, Antrieb doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN L A B Preis €<br />

351.509 3/8 10 50 114 133 191,50<br />

351.510 1/2 15 60 114 138 194,50<br />

351.511 3/4 20 70 130 152 226,90<br />

351.512 1 25 85 130 156 248,60<br />

351.513 1 1/4 32 95 144 171 292,00<br />

351.514 1 1/2 40 105 152 181 337,40<br />

351.515 2 50 125 169 196 447,00<br />

Edelstahlkugelhahn, Antrieb einfachwirkend, federschließend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN L A B Preis €<br />

351.519 3/8 10 50 221 141 226,20<br />

351.520 1/2 15 60 221 146 229,20<br />

351.521 3/4 20 70 240 162 277,90<br />

351.522 1 25 85 240 166 299,80<br />

351.523 1 1/4 32 95 294 183 356,20<br />

351.524 1 1/2 40 105 320 207 423,50<br />

351.525 2 50 125 357 234 579,40

Edelstahlkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb<br />

2-Wege-Hahn, 3-teilig, voller Durchgang<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung <strong>und</strong> integriertem Stellungsanzeiger<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -50 °C bis +70 °C (NBR) - andere Temperaturen auf Anfrage<br />

Steuerdruck 5,5<br />

Ventiladapter nach NAMUR<br />

Genormte Schnittstellen Verbindungsstelle Antrieb/Armatur:<br />

vier bzw. acht Innengewinde im Antriebsgehäuse nach EN ISO 5211<br />

Verbindungsstelle Antrieb/Steuerventil:<br />

nach NAMUR bzw. VDI/VDE 3845<br />

Verbindungsstelle Antrieb/Signalgerät:<br />

nach VDI/VDE 3845 (NAMUR)<br />

Richtlinien ATEX<br />

Kugelhahn<br />

Material Edelstahl 1.4401, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +204 °C (abhängig von Druck/Temperaturkurve)<br />

Betriebsdruck max. 63 bar (abhängig von Temperatur <strong>und</strong> Nennweite)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-4<br />

Bedienungsanleitung 17-19<br />

Edelstahlkugelhahn, Stellantrieb doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.510 1/2 15 29 75 133 144 24,0 220,20<br />

350.510/1 1/2 15 29 75 116 135 24,0 188,20<br />

350.511 3/4 20 35 80 133 148 27,0 233,80<br />

350.511/1 3/4 20 35 80 116 139 27,0 201,10<br />

350.512 1 25 41 90 137 170 33,0 285,30<br />

350.513 1 1/4 32 41 110 137 176 37,0 341,00<br />

350.514 1 1/2 40 58 120 137 186 40,0 390,00<br />

350.515 2 50 74 140 161 207 50,0 445,80<br />

350.516 2 1/2 65 85 185 180 228 60,0 775,00<br />

350.517 3 80 100 205 209 257 67,0 993,60<br />

Edelstahlkugelhahn, Stellantrieb einfachwirkend - federschließend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.520 1/2 15 29 75 133 144 24,0 252,40<br />

350.520/1 1/2 15 29 75 116 135 24,0 217,80<br />

350.521 3/4 20 35 80 133 148 27,0 304,70<br />

350.522 1 25 41 90 137 170 33,0 348,60<br />

350.523 1 1/4 32 41 110 161 188 37,0 383,20<br />

350.524 1 1/2 40 58 120 180 198 40,0 525,40<br />

350.525 2 50 74 140 209 224 50,0 598,20<br />

350.526 2 1/2 65 85 185 221 268 60,0 933,00<br />

350.527 3 80 100 205 221 280 67,0 1.229,50<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

350.523<br />

213<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

214<br />

350.624-L1<br />

Edelstahlkugelhahn<br />

mit pneumatischem Stellantrieb<br />

3-Wege-Hahn, reduzierter Durchgang<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung <strong>und</strong> integriertem Stellungsanzeiger<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -50 °C bis +70 °C (NBR) - andere Temperaturen auf Anfrage<br />

Steuerdruck 5,5<br />

Ventiladapter nach NAMUR<br />

Genormte Schnittstellen Verbindungsstelle Antrieb/Armatur:<br />

vier bzw. acht Innengewinde im Antriebsgehäuse nach EN ISO 5211<br />

Verbindungsstelle Antrieb/Steuerventil:<br />

nach NAMUR bzw. VDI/VDE 3845<br />

Verbindungsstelle Antrieb/Signalgerät:<br />

nach VDI/VDE 3845 (NAMUR)<br />

Richtlinien ATEX<br />

Kugelhahn<br />

Material Edelstahl 1.4401, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE / FKM<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +204 °C (abhängig von Druck/Temperaturkurve)<br />

Betriebsdruck max. 63 bar (abhängig von Temperatur <strong>und</strong> Nennweite)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-37<br />

Bedienungsanleitung 17-19<br />

Edelstahlkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb doppeltwirkend, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN SW L A B D Preis €<br />

350.622-L1 1/2 L 1 15 27 73 116 130,0 20,0 291,60<br />

350.623-L1 3/4 L 1 20 32 80 116 136,0 23,0 322,00<br />

350.624-L1 1 L 1 25 41 90 133 148,5 28,5 395,70<br />

350.625-L1 1 1/4 L 1 32 50 90 133 153,5 36,5 523,10<br />

350.626-L1 1 1/2 L 1 40 55 105 137 173,0 37,0 590,30<br />

350.627-L1 2 L 1 50 71 115 161 196,5 47,5 819,70<br />

Edelstahlkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb einfachwirkend, L-Bohrung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN SW L A B D Preis €<br />

350.632-L1 1/2 L 1 15 27 73 133 139,0 20,0 320,90<br />

350.633-L1 3/4 L 1 20 32 80 137 159,0 23,0 374,20<br />

350.634-L1 1 L 1 25 41 90 161 174,5 28,5 466,40<br />

350.635-L1 1 1/4 L 1 32 50 90 161 179,5 36,5 609,90<br />

350.636-L1 1 1/2 L 1 40 55 105 180 185,0 37,0 696,00<br />

350.637-L1 2 L 1 50 71 115 209 213,5 47,5 925,40<br />

Edelstahlkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb doppeltwirkend, T-Bohrung, Gr<strong>und</strong>stellung T1<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN SW L A B D Preis €<br />

350.912-T1 1/2 T 1 15 27 73 116 130,0 20,0 291,60<br />

350.913-T1 3/4 T 1 20 32 80 116 136,0 23,0 322,00<br />

350.914-T1 1 T 1 25 41 90 133 148,5 28,5 395,70<br />

350.915-T1 1 1/4 T 1 32 50 90 133 153,5 36,5 523,10<br />

350.916-T1 1 1/2 T 1 40 55 105 137 173,0 37,0 589,90<br />

350.917-T1 2 T 1 50 71 115 161 196,5 47,5 819,70<br />

Edelstahlkugelhahn, 3-Wege, mit Stellantrieb doppeltwirkend, T-Bohrung, Gr<strong>und</strong>stellung T2<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Rp<br />

Stellung DN SW L A B D Preis €<br />

350.912-T2 1/2 T 2 15 27 73 116 130,0 20,0 291,60<br />

350.913-T2 3/4 T 2 20 32 80 116 136,0 23,0 322,00<br />

350.914-T2 1 T 2 25 41 90 133 148,5 28,5 395,70<br />

350.915-T2 1 1/4 T 2 32 50 90 133 153,5 36,5 523,10<br />

350.916-T2 1 1/2 T 2 40 55 105 137 173,0 37,0 589,90<br />

350.917-T2 2 T 2 50 71 115 161 196,5 47,5 819,70<br />

T-Ausführung auf Anfrage.

Edelstahlkugelhahn<br />

- Kompaktflanschausführung - mit pneumatischem Stellantrieb<br />

2-Wege-Kompaktflansch-Kugelhahn, voller Durchgang<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung <strong>und</strong> integriertem Stellungsanzeiger<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -50 °C bis +70 °C (NBR) - andere Temperaturen auf Anfrage<br />

Steuerdruck 5,5<br />

Ventiladapter nach NAMUR<br />

Kompaktflansch-Kugelhahn<br />

Material Edelstahl 1.4408, mit ISO-Flanschplatte<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +90 °C<br />

Betriebsdruck DN 15 - 50: max. 40 bar<br />

DN 65 - DN 100: max. 16 bar<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-40<br />

Kompaktflansch-Kugelhahn, Stellantrieb doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. DN A B C D E F Preis €<br />

350.1015 15 116 125,0 40,0 95 45 61,5 265,00<br />

350.1020 20 116 129,3 44,0 105 58 61,5 280,00<br />

350.1025 25 133 138,6 53,0 115 68 68,5 304,70<br />

350.1032 32 137 158,2 58,4 135 78 80,0 392,30<br />

350.1040 40 161 176,3 62,0 145 88 92,5 448,80<br />

350.1050 50 161 185,5 78,0 155 102 92,5 474,90<br />

350.1065 65 180 205,0 100,0 185 122 92,5 775,90<br />

350.1080 80 209 240,0 120,0 200 138 110,5 915,80<br />

350.10100 100 221 272,0 152,0 220 158 120,0 1.188,20<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

A<br />

E<br />

C D<br />

B<br />

350.1040<br />

F<br />

215<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

216<br />

551.01<br />

552.04<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR. Durch beigelegte<br />

Adapterplatte kann sowohl eine 3/2- als auch eine 5/2-Wege-Funktion des Ventils gewählt werden.<br />

Einschalten durch Dauersignal, beim Ausschalten stellt der Druck den Kolben zurück. Handhilfsbetätigung<br />

standardmäßig vorhanden.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Differenzdruck 2 - 10 bar<br />

zulässiger statischer Druck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -25 °C bis +60 °C<br />

Gehäuse Aluminium, schwarz eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR <strong>und</strong> PUR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätesteckdose PG 9P, 3 x DIN 46244 / VDE 0580<br />

Anschluss 1 bzw. 3 <strong>und</strong> 5 G 1/4 bzw. G 1/8<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-31<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 DN Durchfluss<br />

l/min<br />

Preis €<br />

551.01 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/8 6 700 91,30<br />

551.02 24 V DC G 1/4 G 1/8 6 700 98,00<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Funktion in einem Gerät.<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR in einer preiswerten<br />

<strong>und</strong> dennoch hochwertigen Ausführung.<br />

Durch im Lieferumfang enthaltene Adapterplättchen kann sowohl eine 3/2- als auch eine 5/2-Wegefunktion<br />

des Ventils gewählt werden.<br />

Einschalten durch Dauersignal, beim Ausschalten stellt der Druck den Kolben zurück.<br />

Handhilfsbetätigung standardmäßig enthalten.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Arbeitsdruck 1,5 - 8 bar<br />

Betriebstemperatur +5 °C bis +50 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 DN Durchfluss<br />

l/min<br />

Preis €<br />

552.01 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 8 1370 29,90<br />

552.02 24 V DC G 1/4 G 1/4 8 1370 29,90<br />

552.03 230 V, 50 Hz G 3/8 G 1/4 10 1650 39,90<br />

552.04 24 V DC G 3/8 G 1/4 10 1650 39,90

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Funktion in einem Gerät.<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR mit<br />

federraumbelüfteter Ausführung.<br />

Durch das im Lieferumfang enthaltene Adapterplättchen (Konversionsplatte) kann sowohl eine 3/2- als<br />

auch eine 5/2-Wegefunktion des Ventils gewählt werden.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +50 °C<br />

Arbeitsdruck 1,5 bis 10 bar (552.11 <strong>und</strong> 552.12)<br />

2,5 bis 10 bar (552.21 <strong>und</strong> 552.22)<br />

Leistungsaufnahme 3 W=/ 5 VA~<br />

Gehäuse Aluminium eloxiert<br />

Schieber Stahl rostfrei<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

Im Lieferumfang enthalten Gerätestecker PG 9, Konversionsplatte, Schrauben <strong>und</strong><br />

Dichtmaterial<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, mit pneumatischer Federrückstellung<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

552.11 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 1250 7 45,50<br />

552.12 24 V DC G 1/4 G 1/4 1250 7 45,50<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, mit kombinierter Federrückstellung<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

552.21 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 1250 7 46,90<br />

552.22 24 V DC G 1/4 G 1/4 1250 7 46,90<br />

3/2 <strong>und</strong> 5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- bzw. 5/2-Wege-Kolbenschieberventile in monostabiler Ausführung mit Federraumbelüftung <strong>und</strong><br />

pneumatischer Federrückstellung.<br />

Mit rastender Handhilfsbetätigung <strong>und</strong> der Möglichkeit zur Abluftdrosselung.<br />

Medium Luft, neutrale Gase, gefiltert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck 1,5 bis 10 bar<br />

Leistungsaufnahme 3 W=/5 VA~<br />

Gehäuse Aluminium, eloxiert<br />

Schieber Stahl rostfrei<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

Im Lieferumfang enthalten Gerätestecker PG 9, 1 Codierstift, 2 O-Ringe,<br />

2 Befestigungsschrauben<br />

3/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, NC<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.11 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 34,90<br />

551.12 24 V DC G 1/4 1250 7 34,90<br />

3/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, NC, Anschlüsse 1 <strong>und</strong> 3 bzw. 2 <strong>und</strong> 3 getauscht<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.21 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 37,50<br />

551.22 24 V DC G 1/4 1250 7 37,50<br />

5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.31 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 34,90<br />

551.32 24 V DC G 1/4 1250 7 34,90<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

NEU<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

4 2<br />

5<br />

5<br />

552.12<br />

1 3<br />

4 2<br />

1 3<br />

3 2<br />

3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

551.12<br />

551.32<br />

3<br />

4 2<br />

5 1 3<br />

12<br />

12<br />

217<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

218<br />

551.51<br />

551.52<br />

Drosselplatte für NAMUR-Ventile<br />

Blockdrossel als Zwischenplatte zwischen Steuerventil <strong>und</strong> Antrieb nach NAMUR Standard G 1/4.<br />

3/2-Wege-Drosselplatten:<br />

Zur unabhängigen Regulierung der Vor- <strong>und</strong> Rücklaufbewegung an einfachwirkenden pneumatischen Antrieben.<br />

5/2-Wege-Drosselplatten:<br />

Zur Regulierung der Vor- <strong>und</strong> Rücklaufbewegung an doppeltwirkenden pneumatischen Antrieben.<br />

Medium Luft, neutrale Gase, gefiltert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck 0,5 bis 10 bar<br />

Gehäuse Aluminium, eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Im Lieferumfang enthalten 1 Codierstift, 2 O-Ringe, 2 Befestigungsschrauben<br />

Drosselplatte für NAMUR-Ventile<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Funktion Betätigung Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.41 3-Wege Rändelschraube 650 5 76,50<br />

551.42 3-Wege Schraubendreher 650 5 76,50<br />

551.51 5-Wege Rändelschraube 650 5 76,50<br />

551.52 5-Wege Schraubendreher 650 5 76,50

Zwischenflansch-Absperrklappen (Wafer)<br />

mit pneumatischem Stellantrieb<br />

Antrieb<br />

Bauart pneumatischer Schwenkantrieb in doppelt- oder einfachwirkender<br />

Ausführung<br />

Material Aluminium eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Drehwinkel 90°<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +150 °C (in Abhängigkeit von Druck, Temperatur <strong>und</strong><br />

Anschlussgröße)<br />

Steuerdruck 5,5<br />

Ventiladapter serienmäßig vorhanden<br />

Absperrklappe<br />

Gehäuse Grauguß EN GJL-250 epoxidharzbeschichtet<br />

Scheibe AISI 316<br />

Dichtung EPDM<br />

Welle AISI 316<br />

Wellendichtung EPDM<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +120 °C<br />

Medium Neutrale Gase <strong>und</strong> Flüssigkeiten.<br />

Nicht für den Einsatz bei Mineralölen.<br />

max. Betriebsdruck 16 bar<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +110 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-43<br />

Zwischenflansch-Absperrklappen, Stellantrieb doppeltwirkend, min. Steuerdruck 5 bar<br />

Artikel Nr. DN H1 H2 H3 L B Preis €<br />

350.4040 40 57 130 234 112 32 218,70<br />

350.4050 50 62 136 254 122 43 218,70<br />

350.4065 65 70 145 263 137 46 244,80<br />

350.4080 80 89 151 281 126 46 250,00<br />

350.4100 100 106 175 305 152 52 299,40<br />

350.4125 125 120 190 320 182 56 343,00<br />

350.4150 150 132 203 350 206 56 441,20<br />

Zwischenflansch-Absperrklappen, Stellantrieb einfachwirkend - federschließend, min. Steuerdruck 5 bar<br />

Artikel Nr. DN H1 H2 H3 L B Preis €<br />

350.5040 40 57 130 234 112 32 257,10<br />

350.5050 50 62 136 266 122 43 316,30<br />

350.5065 65 70 145 292 137 46 361,80<br />

350.5080 80 89 151 298 126 46 367,10<br />

350.5100 100 106 175 345 152 52 429,30<br />

350.5125 125 120 190 360 182 56 505,00<br />

350.5150 150 132 203 393 206 56 677,80<br />

Geräte DN 200, 250 <strong>und</strong> 300 auf Anfrage.<br />

Zwischenflansch-Absperrklappen (Wafer)<br />

mit Handhebel<br />

Gehäuse Grauguß EN GJL-250 epoxidharzbeschichtet<br />

Scheibe AISI 316<br />

Dichtung EPDM<br />

Welle AISI 316<br />

Wellendichtung EPDM<br />

Handhebel aus Verb<strong>und</strong>werkstoff<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +120 °C<br />

Medium neutrale Gase <strong>und</strong> Flüssigkeiten.<br />

Nicht für den Einsatz bei Mineralölen.<br />

max. Betriebsdruck 16 bar<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +110 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-44<br />

Zwischenflansch-Absperrklappen<br />

Artikel Nr. DN H1 H2 H3 L B Preis €<br />

350.6040 40 57 130 206 112 32 93,30<br />

350.6050 50 62 136 217 122 43 93,30<br />

350.6065 65 70 145 234 137 46 99,50<br />

350.6080 80 89 151 259 126 46 104,80<br />

350.6100 100 106 175 300 152 52 120,00<br />

350.6125 125 120 190 329 182 56 138,80<br />

350.6150 150 132 203 354 206 56 205,60<br />

Geräte DN 200, 250 <strong>und</strong> 300 auf Anfrage.<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

H3<br />

H2<br />

H1<br />

H2<br />

H3<br />

H1<br />

L<br />

L<br />

350.4065<br />

350.6065<br />

B<br />

B<br />

219<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

220<br />

350.911<br />

350.912<br />

350.920<br />

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Robuste Ausführung in Kunststoffgehäuse<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

universeller Aufbau für NAMUR-Maß 80 x 30 <strong>und</strong> 130 x 30<br />

höhenverstellbare Füße für unterschiedliche Ritzelüberstände<br />

weithin sichtbarer Stellungsanzeiger AUF / ZU<br />

leicht einstellbare, selbst arretierende Schaltnocke<br />

Allgemeine Daten<br />

Gehäuse Polyamid blau bzw. schwarz<br />

Deckel Polycarbonat, transparent<br />

Montagebrücke PA6 mit 30 % Glasfaseranteil<br />

Dichtungen EPDM <strong>und</strong> NBR<br />

Schrauben Edelstahl 1.4301<br />

Welle Polyamid PA6, schwarz<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Schutzart IP 67, gem. DIN EN 60529<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +70 °C<br />

Kabelverschraubung M 20 x 1,5<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-41<br />

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Nenn-Schaltleistung 1 mA bis 5 A bei 250 V AC<br />

Mindest-Schaltleistung 1 mA bei 4 V DC<br />

Schaltfunktion Wechsler, versilberte Schaltkontakte<br />

Endlagen-Rückmeldung, Ausführung mit Mikroschalter<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.911 Endlagenrückmeldung, Typ M 2 - Mikroschalter 77,40<br />

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Spannungsbereich 9 V - 36 V/DC<br />

Betriebsstrom 200 mA<br />

Schaltfunktion plus schaltend, PNP Schließer, in Endlage bedämpft <strong>und</strong> unbedämpft<br />

Endlagen-Rückmeldung, Ausführung mit induktiven Sensoren, 3-Leiter<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.912 Endlagenrückmeldung, Typ D 2, induktiver Sensor 3-Leiter 127,80<br />

Endlagen-Rückmeldung ATEX-Ausführung<br />

Typ N 2 induktiver Sensor, NAMUR = EN 60947-5-6, explosionsgeschützt Ex ia IIC T6<br />

Spannungsversorgung Nennspannung 8V/DC<br />

Ausgangsstrom bedämpft 3 mA<br />

Schaltfunktion in Endlage bedämpft oder unbedämpft<br />

Endlagenrückmeldung, Ausführung mit induktiven Namur-Sensoren, ATEX<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.920 Endlagenrückmeldung, Ausführung mit induktiven Namur-Sensoren, ATEX 174,70

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Robuste Ausführung in Aluminiumgehäuse<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

universeller Aufbau für NAMUR-Maß 80 x 30 <strong>und</strong> 130 x 30<br />

höhenverstellbare Füße für unterschiedliche Ritzelüberstände<br />

weithin sichtbarer Stellungsanzeiger AUF / ZU<br />

leicht einstellbare, selbst arretierende Schaltnocke<br />

Allgemeine Daten<br />

Gehäuse Aluminium-Druckguss EN AB 46100, epoxidharz-pulverbeschichtet<br />

Welle vernickelter Stahl<br />

Schrauben Edelstahl<br />

Schutzart EX TDA21 IP66/67 T 85 °C<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +70 °C<br />

Kabelverschraubung M 20 x 1,5, bis zu vier Kabelverschraubungen möglich<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-42<br />

Bedienungsanleitung 17-95<br />

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Spannungsbereich max. 250 V/AC<br />

Strombereich 16 A<br />

Schaltfunktion Wechsler, versilberte Schaltkontakte<br />

Endlagen-Rückmeldung, Ausführung mit Mikroschalter 2-fach<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.930 Endlagenrückmeldung, Typ SC-M 2 - Mikroschalter 97,60<br />

Endlagen-Rückmeldung<br />

Positionsmelder für unsere pneumatischen Drehantriebe (auch für die 3-Wege L/T - Ausführung)<br />

Spannungsbereich 10 V - 30 V/DC<br />

Betriebsstrom max. 100 mA<br />

Schaltfunktion Plus schaltend, PNP Schließer in Endlage bedämpft oder unbedämpft<br />

Endlagen-Rückmeldung, Ausführung mit induktiven Sensoren, 3-Leiter<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.933 Endlagenrückmeldung, Typ SC-D 2, induktiver Sensor 3-Leiter 170,50<br />

Endlagen-Rückmeldung ATEX-Ausführung<br />

Typ SC-N 2 induktiver Sensor, NAMUR, 2-fach<br />

Nennspannung 8 V/DC<br />

Ausgangsstrom bedämpft 3 mA<br />

Schaltfunktion in Endlage bedämpft oder unbedämpft<br />

Endlagenrückmeldung, Ausführung mit induktivem Sensor, Namur, ATEX<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

350.939 Endlagenrückmeldung, Ausführung mit induktivem Sensor, Namur, ATEX 206,60<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

350.930<br />

350.933<br />

350.939<br />

221<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

222<br />

SW<br />

A<br />

L<br />

350.2812<br />

B<br />

D<br />

Messingkugelhahn<br />

mit elektrischem Stellantrieb<br />

Universeller Spannungsbereich (85-240 V AC+DC bzw. 12-24 V AC+DC)<br />

2-Wege-Hahn, voller Durchgang<br />

für neutrale Gase <strong>und</strong> Flüssigkeiten<br />

Drehantrieb<br />

Reversierbarer elektrischer Drehantrieb einschließlich:<br />

- Handnotbetätigung<br />

- Stellungsanzeige<br />

- Zusatzendschalter<br />

- Schaltraumheizung<br />

- Drehmomentbegrenzung<br />

Temperatur<br />

Kugelhahn<br />

-20 °C bis +70 °C<br />

Gehäuse Messing vernickelt<br />

Kugel <strong>und</strong> Schaltwelle Messing hartverchromt<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Schaltwellendichtung FKM<br />

Mediumstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Betriebsdruck DN 15 - 32 max. 40 bar<br />

DN 40 - 50 max. 25 bar<br />

Betriebsart Einschaltdauer = 75 % - ED<br />

Schutzart IP 65<br />

Stellzeit max. 11 sek. für 90° (max. 12 sek. für 90° bei 2")<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-60<br />

Bedienungsanleitung 17-21<br />

Messingkugelhahn mit Elektroantrieb 85 - 240 V AC/DC<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.1810 1/2 15 26 75 177 214 17 415,70<br />

350.1811 3/4 20 32 80 177 214 20 417,80<br />

350.1812 1 25 41 90 177 214 25 419,25<br />

350.1813 1 1/4 32 50 110 177 214 30 456,70<br />

350.1814 1 1/2 40 55 120 177 223 36 468,70<br />

350.1815 2 50 70 140 177 259 45 603,90<br />

Messingkugelhahn mit Elektroantrieb 12 - 24 V AC/DC<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.2810 1/2 15 26 75 177 214 14 415,70<br />

350.2811 3/4 20 32 80 177 214 20 417,80<br />

350.2812 1 25 41 90 177 214 25 424,60<br />

350.2813 1 1/4 32 50 110 177 214 30 450,90<br />

350.2814 1 1/2 40 55 120 177 223 36 468,30<br />

350.2815 2 50 70 140 177 259 45 586,00

Edelstahlkugelhahn<br />

mit elektrischem Stellantrieb<br />

Universeller Spannungsbereich (85-240 V/AC+DC bzw. 12-24 V/AC+DC)<br />

Drehantrieb<br />

Reversierbarer elektrischer Drehantrieb einschließlich:<br />

- Handnotbetätigung<br />

- Stellungsanzeige<br />

- Zusatzendschalter (350.3810K ohne Endlagenrückmeldung)<br />

- Schaltraumheizung<br />

- Drehmomentbegrenzung<br />

Temperatur<br />

Kugelhahn<br />

-20 °C bis +70 °C<br />

Material Edelstahl 1.4401<br />

Kugeldichtung PTFE<br />

Schaltwellendichtung PTFE<br />

Mediumstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Betriebsdruck max. 63 bar (abhängig von Temperatur <strong>und</strong> Nennweite)<br />

Betriebsart Einschaltdauer = 75 % ED<br />

Schutzart IP 65<br />

Stellzeit max. 11 sek. für 90° (max. 12 sek. für 90° bei 2")<br />

Weitere Angaben Datenblatt 11-38<br />

Bedienungsanleitung 17-21<br />

Edelstahlkugelhahn mit Elektroantrieb 85 - 240 V AC/DC<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.3810 1/2 15 29 56 177 189 24 443,90<br />

350.3811 3/4 20 35 73 177 193 27 465,50<br />

350.3812 1 25 41 82 177 195 33 534,70<br />

350.3813 1 1/4 32 41 91 177 205 37 566,10<br />

350.3814 1 1/2 40 58 104 177 211 40 595,80<br />

350.3815 2 50 74 120 177 241 50 934,70<br />

Edelstahlkugelhahn mit Elektroantrieb 12 - 24 V AC/DC<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp DN SW L A B D Preis €<br />

350.4810 1/2 15 29 56 177 189 24 444,00<br />

350.4811 3/4 20 35 73 177 193 27 465,50<br />

350.4812 1 25 41 82 177 195 33 534,70<br />

350.4813 1 1/4 32 41 91 177 205 37 566,10<br />

350.4814 1 1/2 40 58 104 177 211 40 595,80<br />

350.4815 2 50 74 120 177 241 50 934,70<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

SW<br />

A<br />

L<br />

350.3810<br />

350.4812<br />

350.4815<br />

B<br />

D<br />

223<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

224<br />

213.40<br />

211.22<br />

230.01 B<br />

230.25 B<br />

230.40 V<br />

Absperrventile<br />

- Außengewinde -<br />

Material Messing<br />

Spindel mit Niro-Kugel<br />

Handrad Kunststoff<br />

Betriebsdruck max. 40 bar<br />

Gewinde mit Innenkonus für Kugeltülle<br />

Absperrventile, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN SW A B L Preis €<br />

213.11 1/4 5,5 17 48 50 42 13,00<br />

213.22 3/8 8,0 22 48 55 52 13,00<br />

213.33 1/2 11,0 27 48 65 67 18,30<br />

Eck-Absperrventile<br />

Material Messing<br />

Spindel mit Niro-Kugel<br />

Handrad Kunststoff<br />

Betriebsdruck max. 40 bar<br />

Gewinde mit Innenkonus für Kugeltülle<br />

Absperrventile, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN SW A H L1 L2 T Preis €<br />

211.11 1/4 5,5 19 48 45 25 27 11 13,10<br />

211.22 3/8 8,0 19 48 45 25 27 11 13,10<br />

Schnellschluss-Absperrventile<br />

nach DIN 4817 (Blatt 1) - DVGW-anerkannt<br />

Material Messing blank oder Messing verchromt<br />

Betriebsdruck max. 16 bar bei Ventilen mit Schneidringanschluss<br />

max. 4 bar bei Ventilen mit Rohrgewinde<br />

Anwendung Heizöl, Flüssiggas (in Gasphase), Druckluft<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Schnellschluss-Absperrventil, Messing blank<br />

Artikel Nr. Gewinde DN Preis €<br />

230.01 B G 1/4 außen 7 14,00<br />

230.30 B G 1/4 innen 7 14,60<br />

230.40 B G 3/8 innen 8 15,80<br />

230.50 B G 1/2 innen 12 27,40<br />

230.15 B Rohranschluss 6 mm (M 12 x 1,5) 4 13,50<br />

230.25 B Rohranschluss 8 mm (M 14 x 1,5) 6 12,60<br />

230.35 B Rohranschluss 10 mm (M 16 x 1,5) 7 13,40<br />

230.45 B Rohranschluss 12 mm (M 18 x 1,5) 10 17,30<br />

230.55 B Rohranschluss 15 mm (M 22 x 1,5) 12 24,90<br />

Schnellschluss-Absperrventil, Messing verchromt<br />

Artikel Nr. Gewinde DN Preis €<br />

230.01 V G 1/4 außen 7 15,60<br />

230.30 V G 1/4 innen 7 16,00<br />

230.40 V G 3/8 innen 8 17,30<br />

230.50 V G 1/2 innen 12 29,20<br />

230.15 V Rohranschluss 6 mm (M 12 x 1,5) 4 13,60<br />

230.25 V Rohranschluss 8 mm (M 14 x 1,5) 6 13,90<br />

230.35 V Rohranschluss 10 mm (M 16 x 1,5) 7 14,50<br />

230.45 V Rohranschluss 12 mm (M 18 x 1,5) 10 18,80<br />

230.55 V Rohranschluss 15 mm (M 22 x 1,5) 12 27,00

Sperrventil<br />

pneumatisch betätigt<br />

2/2-Wege-Sperrventil, speziell entwickelt für den automatisierten Anlagenbau.<br />

Preiswerte, kompakte, platzsparende <strong>und</strong> funktionssichere Alternative zum Kugelhahn mit pneumatischem<br />

Drehantrieb.<br />

Das Ventil hat 100% Durchgang <strong>und</strong> - konstruktionsbedingt - nur minimale Strömungsverluste.<br />

Steuerung erfolgt mittels gefilterter Druckluft.<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Messing vernickelt<br />

Feder Edelstahl<br />

Dichtmaterial wahlweise NBR oder FKM<br />

Anschluss NAMUR-Schnittstelle, direkt: 2 x G 1/8<br />

Betriebsbedingungen<br />

Temperatur -20 °C bis +80 °C (NBR)<br />

-20 °C bis +150 °C (FKM)<br />

Steuerdruck min. 3,0 bar, max. 8 bar bei doppeltwirkendem Antrieb<br />

min. 4,2 bar, max. 8 bar bei einfachwirkendem Antrieb<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Einbaulage beliebig<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-3 (351.911 bis 351.924)<br />

Datenblatt 12-4 (351.941 bis 351.954)<br />

Sperrventil, doppeltwirkend<br />

Artikel Nr. Gewinde Dicht-<br />

DN H L Preis €<br />

G<br />

material<br />

351.911 3/8 NBR 10 46,0 98 77,80<br />

351.912 1/2 NBR 15 51,7 112 85,20<br />

351.913 3/4 NBR 20 63,5 135 96,30<br />

351.914 1 NBR 25 69,0 143 110,60<br />

351.921 3/8 FKM 10 46,0 98 87,20<br />

351.922 1/2 FKM 15 51,7 112 95,50<br />

351.923 3/4 FKM 20 63,5 135 108,50<br />

351.924 1 FKM 25 69,0 143 124,60<br />

Sperrventil, einfachwirkend - federschließend<br />

Artikel Nr. Gewinde Dicht-<br />

DN H L Preis €<br />

G<br />

material<br />

351.941 3/8 NBR 10 46,0 98 85,70<br />

351.942 1/2 NBR 15 51,7 112 94,70<br />

351.943 3/4 NBR 20 63,5 135 107,60<br />

351.944 1 NBR 25 69,0 143 124,60<br />

351.951 3/8 FKM 10 46,0 98 95,50<br />

351.952 1/2 FKM 15 51,7 112 105,20<br />

351.953 3/4 FKM 20 63,5 135 119,80<br />

351.954 1 FKM 25 69,0 143 138,40<br />

NAMUR-Steuerventile finden Sie auf Seite 216-217<br />

Ablass- <strong>und</strong> Entlüftungsventile<br />

Material Messing<br />

Betriebsdruck max. 25 bar<br />

Betriebstemperatur max. 90 °C<br />

Ablassventil, Eckform, mit Tülle (für Schlauch LW 12 mm) <strong>und</strong> Rändelschraube (Dichtung NBR)<br />

Artikel Nr. Gewinde Baulänge Preis €<br />

223.10 G 1/8 43 mm 8,37<br />

223.20 G 1/4 43 mm 8,37<br />

Ablassventil, gerade Form, mit Rändelschraube<br />

Artikel Nr. Gewinde Baulänge Preis €<br />

224.00 G 1/8 21 mm 3,10<br />

224.01 G 1/4 25 mm 3,10<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

351.912<br />

351.942<br />

223.20<br />

224.01<br />

225<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

226<br />

3214.72<br />

213.40<br />

210.82<br />

240.84 ES<br />

Hand-Schiebeventile<br />

Zur Verwendung an Geräten, die beim Ausschalten aufgr<strong>und</strong> von Sicherheitsvorschriften oder aus schalttechnischen<br />

Gründen entlüftet werden müssen. Beim Absperren werden die Druckluftgeräte vom Netz getrennt,<br />

gleichzeitig erfolgt die Entlüftung.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

Hand-Schiebeventil<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW B L Preis €<br />

3214.71 1/8 14 25 69 8,75<br />

3214.72 1/4 17 30 78 11,30<br />

3214.73 3/8 22 35 96 15,30<br />

3214.74 1/2 27 40 111 16,95<br />

Nadelventile<br />

Material Messing<br />

Spindel mit Feinregulierung<br />

Handrad Kunststoff<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Temperatur -30 °C bis +110 °C<br />

Dichtung NBR<br />

Nadelventile, Außengewinde mit Innenkonus bzw. Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN SW A B L Preis €<br />

213.40 1/4 außen 4 17 48 50 45 17,40<br />

213.41 3/8 außen 4 22 48 54 51 17,40<br />

210.80 1/4 innen 4 17 48 48 42 12,10<br />

210.81 3/8 innen 4 22 48 52 51 22,70<br />

210.82 1/2 innen 4 27 48 56 65 29,80<br />

Nadelventile<br />

Material Edelstahl 1.4571<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Handrad Kunststoff<br />

Betriebsdruck max. 400 bar (bei 20 °C)<br />

max. 250 bar (bei G 1" - 20 °C)<br />

Betriebstemperatur max. 150 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-6<br />

Nadelventil, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN A C L Preis €<br />

240.81 ES 1/8 4 50 70 43 51,80<br />

240.82 ES 1/4 5 50 80 55 61,50<br />

240.83 ES 3/8 6 63 80 55 70,60<br />

240.84 ES 1/2 8 63 88 60 91,70<br />

240.85 ES 3/4 10 63 90 75 123,00<br />

240.86 ES 1 14 80 130 100 191,00<br />

Anschlussgrößen 1 1/4" , 1 1/2" <strong>und</strong> 2" auf Anfrage<br />

Druckabschläge bei höheren Temperaturen, siehe Datenblatt.

Muffen-Absperrschieber<br />

Öffnen / Schließen ohne Spindelhub<br />

max. Betriebsdruck 16 bar<br />

Gehäuse, Kopfstück <strong>und</strong> Schieberkeil Rotguss Rg 5<br />

Spindel <strong>und</strong> Stopfbuchsmutter Messing<br />

Handrad Aluminium<br />

Verwendungsbereich nicht-aggressive Flüssigkeiten, Gase <strong>und</strong> Dämpfe bis 120 °C<br />

Muffen-Absperrschieber, Gehäuse Rotguss<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L B Preis €<br />

250.33 3/8 10 41,0 73,0 11,00<br />

250.34 1/2 15 43,5 74,0 11,70<br />

250.35 3/4 20 49,0 84,5 17,00<br />

250.36 1 25 54,5 96,5 20,00<br />

250.37 1 1/4 32 59,5 111,5 28,30<br />

250.38 1 1/2 40 61,0 127,0 39,00<br />

250.39 2 50 69,0 146,0 60,50<br />

250.40 2 1/2 60 88,0 189,0 105,50<br />

250.41 3 70 97,0 221,0 161,60<br />

Muffen-Absperrschieber<br />

aus Edelstahl<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handrad Aluminium<br />

Dichtungsmaterial PTFE<br />

Betriebsdruck max. 14 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur max. 160 °C<br />

Muffen-Absperrschieber, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

250.34 ES 1/2 15 55 70 100 52,90<br />

250.35 ES 3/4 20 60 70 107 63,70<br />

250.36 ES 1 25 65 80 110 80,40<br />

250.37 ES 1 1/4 32 75 80 130 99,90<br />

250.38 ES 1 1/2 40 85 90 147 146,80<br />

250.39 ES 2 50 95 100 170 176,00<br />

Muffen-Absperrventile<br />

max. Betriebsdruck 10 bar<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Oberteil Rotguss<br />

Verwendungsbereich nicht-aggressive Flüssigkeiten <strong>und</strong> Dämpfe bis 90 °C<br />

Dichtungsmaterial NBR<br />

Muffen-Absperrventil, Gehäuse Rotguss<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L B Preis €<br />

250.51 1/2 15 54 78 14,00<br />

250.52 3/4 20 55 78 18,40<br />

250.53 1 25 61 82 23,60<br />

250.54 1 1/4 32 89 126 36,20<br />

250.55 1 1/2 40 101 128 49,00<br />

250.56 2 50 117 149 68,50<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

250.35<br />

250.35 ES<br />

250.52<br />

227<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

M<br />

M<br />

L<br />

228<br />

L<br />

E<br />

SW<br />

A<br />

250.52 ES<br />

F<br />

225.34<br />

E<br />

SW<br />

A<br />

ES 225.34<br />

I<br />

C<br />

C<br />

H<br />

Muffen-Absperrventile<br />

aus Edelstahl<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Handrad Aluminium<br />

Dichtungsmaterial FKM<br />

Betriebsdruck max. 14 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur max. 160 °C<br />

Muffen-Absperrventil, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

DN L A B Preis €<br />

250.50 ES 3/8 10 52 70 106 46,00<br />

250.51 ES 1/2 15 52 70 106 50,20<br />

250.52 ES 3/4 20 66 80 114 60,50<br />

250.53 ES 1 25 76 80 127 73,20<br />

250.54 ES 1 1/4 32 86 90 150 101,00<br />

250.55 ES 1 1/2 40 94 100 154 148,20<br />

250.56 ES 2 50 118 100 170 190,80<br />

Drosselrückschlagventil<br />

- in Blockform -<br />

Das Ventil ist in der Durchflussrichtung gedrosselt <strong>und</strong> in der Gegenrichtung mit freiem Durchfluss.<br />

Gehäuse Alu eloxiert<br />

Innenteile Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-1<br />

Drosselrückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde A C E I L M SW H Preis €<br />

225.32 M 5 25 12 18 10,0 3,2 12,2 11 M 9 x 0,75 9,89<br />

225.33 G 1/8 34 16 24 15,0 4,5 16,4 15 M 12 x 0,75 8,39<br />

225.34 G 1/4 50 25 35 24,0 6,5 23,8 22 M 18 x 1,5 9,48<br />

225.35 G 3/8 58 25 40 24,0 6,5 25,3 22 M 18 x 1,5 15,30<br />

225.36 G 1/2 65 30 50 29,0 6,5 33,0 26 M 22 x 1,5 18,30<br />

Drosselrückschlagventile<br />

- in Blockform, Edelstahl 1.4404 -<br />

Einseitiges Rückschlagventil, in der Durchflussrichtung gedrosselt, in der Gegenrichtung<br />

mit freiem Durchfluss.<br />

Gehäuse Edelstahl 1.4404<br />

Innenteile Edelstahl 1.4404<br />

Dichtmaterial FPM<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur 0 °C bis +150 °C<br />

NEU<br />

Drosselrückschlagventil, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde A C E L M SW Preis €<br />

ES 225.33 G 1/8 34 15 24 4,5 20 14 77,90<br />

ES 225.34 G 1/4 50 25 35 5,5 30 22 86,50

Drosselventil<br />

- in Blockform -<br />

Durchgangsventil mit Drosselfunktion in beiden Richtungen.<br />

Gehäuse Alu eloxiert<br />

Innenteile Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-2<br />

Drosselventil<br />

Artikel Nr. Gewinde A C E I L M SW H Preis €<br />

225.53 G 1/8 34 16 24 15,0 4,5 16,4 15 M 12 x 0,75 9,12<br />

225.54 G 1/4 50 25 35 24,0 6,5 23,8 22 M 18 x 1,5 10,50<br />

225.55 G 3/8 58 25 40 24,0 6,5 25,3 22 M 18 x 1,5 16,30<br />

225.56 G 1/2 65 30 50 29,0 6,5 33,0 26 M 22 x 1,5 18,50<br />

Drosselventile<br />

- in Blockform, Edelstahl 1.4404 -<br />

Durchgangsventil mit Drosselfunktion in beiden Richtungen.<br />

Gehäuse Edelstahl 1.4404<br />

Innenteile Edelstahl 1.4404<br />

Dichtmaterial FPM<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur 0 °C bis +150 °C<br />

Drosselventil, Edelstahl<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde A C E L M SW Preis €<br />

ES 225.53 G 1/8 34 15 24 4,5 20 14 77,90<br />

ES 225.54 G 1/4 50 25 35 5,5 30 22 86,50<br />

M<br />

M<br />

L<br />

L<br />

E<br />

SW<br />

A<br />

F<br />

225.54<br />

E<br />

SW<br />

A<br />

ES 225.54<br />

I<br />

C<br />

C<br />

H<br />

229<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

230<br />

227.05<br />

227.12<br />

220.05<br />

220.05-ES<br />

Rückschlagventil<br />

- Durchgangsform -<br />

Gehäuse Messing<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Öffnungsdruck min. 0,4 – 0,5 bar (bei Größe G 1/4 bis G 1/2)<br />

min. 0,1 bar (bei Größe G 3/4 bis G 1)<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Mediumstemperatur 180 °C<br />

Umgebungstemperatur 180 °C<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW Länge Preis €<br />

227.01 1/4 innen 19 53 9,98<br />

227.02 3/8 innen 19 53 10,70<br />

227.03 1/2 innen 24 64 13,50<br />

227.04 3/4 innen 36 58 26,00<br />

227.05 1 innen 46 68 38,30<br />

227.10 1/4 außen 19 53 9,98<br />

227.11 3/8 außen 19 53 10,70<br />

227.12 1/2 außen 24 66 13,50<br />

227.13 3/4 außen 36 77 26,00<br />

227.14 1 außen 46 84 38,30<br />

Rückschlagventil<br />

- Schrägsitzausführung aus Messing -<br />

Gehäuse Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Öffnungsdruck min. 0,5 bar<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Mediumstemperatur 90 °C<br />

Umgebungstemperatur 90 °C<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach DIN 2999<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde SW B L Preis €<br />

220.02 Rp 3/8 27 50 55 12,20<br />

220.03 Rp 1/2 27 50 59 12,20<br />

220.04 Rp 3/4 32 61 67 15,00<br />

220.05 Rp 1 38 72 83 17,30<br />

220.06 Rp 1 1/4 48 99 96 25,50<br />

220.07 Rp 1 1/2 54 116 106 32,00<br />

220.08 Rp 2 68 136 130 50,80<br />

Rückschlagventil<br />

- Schrägsitzausführung aus Edelstahl -<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Innenteile Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Öffnungsdruck min. 0,2 bar<br />

Betriebsdruck max. 40 bar<br />

Mediumstemperatur 180 °C<br />

Umgebungstemperatur 180 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde SW B L Preis €<br />

220.01-ES 1/4 27 51 65 55,40<br />

220.02-ES 3/8 27 51 65 55,40<br />

220.03-ES 1/2 27 51 65 55,40<br />

220.04-ES 3/4 34 66 75 65,80<br />

220.05-ES 1 40 82 90 78,30<br />

220.06-ES 1 1/4 50 97 110 91,50<br />

220.07-ES 1 1/2 57 113 120 131,00<br />

220.08-ES 2 89 128 150 175,40

Rückschlagventil<br />

- in Durchgangsform, kleine Bauweise -<br />

Material Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Öffnungsdruck min. 0,2 bar<br />

Betriebsdruck 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 70 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 70 °C<br />

Gewinde M-Gewinde nach DIN 13 (228.00)<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1 (228.01 bis 228.04)<br />

R/Rp-Gewinde nach ISO 7-1 (228.11 bis 228.22)<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde SW Länge Öffnungsdruck min. Preis €<br />

228.00 M 5 8 25,0 0,2 5,36<br />

228.01 G 1/8 13 36,5 0,2 6,95<br />

228.02 G 1/4 16 41,0 0,2 7,16<br />

228.03 G 3/8 20 51,0 0,2 10,10<br />

228.04 G 1/2 24 62,0 0,2 10,80<br />

Rückschlagventil in Kleinstbauweise<br />

Artikel Nr. Gewinde SW Länge Öffnungsdruck min. Preis €<br />

228.11 R/Rp 1/8 14 26,0 0,2 3,86<br />

228.22 R/RP 1/4 17 32,0 0,2 5,35<br />

Rückschlagventil<br />

- Durchgangsform aus Edelstahl -<br />

Gehäuse Edelstahl 1.4404<br />

Feder Edelstahl 1.4319<br />

O-Ring FPM<br />

Öffnungsdruck 0,2 bar<br />

Druckbereich 2 - 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +150 °C<br />

Rückschlagventil, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde SW Länge Preis €<br />

228.01-ES G 1/8 13 40 35,50<br />

228.02-ES G 1/4 16 48 39,90<br />

Rückschlagventil<br />

- Durchgangsform, mit vollem Durchgang -<br />

Preiswertes Rückschlagventil mit vollem Durchgang <strong>und</strong> minimalem Öffnungsdruck.<br />

Gehäuse Messing<br />

Schieber Polyetherimid (PEI)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder Edelstahl<br />

Öffnungsdruck 20 mbar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +100 °C<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde max.<br />

Betriebsdruck<br />

SW Länge Preis €<br />

227.31 Rp 3/8 40 22 47 4,85<br />

227.32 Rp 1/2 40 25 59 5,45<br />

227.33 Rp 3/4 40 31 65 8,00<br />

227.34 Rp 1 25 38 75 10,30<br />

227.35 Rp 1 1/4 25 48 83 16,30<br />

227.36 Rp 1 1/2 16 54 89 23,90<br />

227.37 Rp 2 16 67 101 34,80<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

NEU<br />

228.02<br />

228.22<br />

228.01-ES<br />

227.31<br />

231<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

232<br />

227.42<br />

9227.32<br />

Rückschlagventil<br />

- Durchgangsform, mit reduziertem Durchgang -<br />

Kleinbauendes, preiswertes Rückschlagventil mit minimalem Öffnungsdruck.<br />

Gehäuse Messing<br />

Schieber Polyetherimid (PEI)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder Edelstahl<br />

Öffnungsdruck 20 mbar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +100 °C<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde max.<br />

Betriebsdruck<br />

SW Länge Preis €<br />

227.41 G 1/2 40 25 44,5 4,35<br />

227.42 G 3/4 40 31 47,5 5,60<br />

227.43 G 1 25 38 56,0 8,00<br />

227.44 G 1 1/4 25 48 62,0 11,70<br />

227.45 G 1 1/2 16 54 70,0 16,90<br />

227.46 G 2 16 67 78,0 25,80<br />

Rückschlagventil<br />

- Durchgangsform, voller Durchgang -<br />

Gehäuse Messing<br />

Ventilteller Edelstahl<br />

Dichtung NBR<br />

Ventilstift Messing<br />

Feder Edelstahl<br />

Öffnungsdruck 0,2 - 0,4 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Gewinde max.<br />

Betriebsdruck<br />

SW Länge Preis €<br />

9227.31 G 3/8 25 23 55,0 6,25<br />

9227.32 G 1/2 25 27 58,5 6,25<br />

9227.33 G 3/4 25 33 65,0 8,10<br />

9227.34 G 1 25 40 74,5 11,30<br />

9227.35 G 1 1/4 18 50 83,0 17,90<br />

9227.36 G 1 1/2 18 55 93,0 24,90<br />

9227.37 G 2 18 70 101,0 37,60

Schrägsitzventile mit Kolbenantrieb<br />

Schrägsitzventil mit externer Vorsteuerung <strong>und</strong> selbstausrichtendem Ventilteller für neutrale (Bronzegehäuse)<br />

oder aggressive Medien (Edelstahlgehäuse).<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

ausgezeichnete Durchflusswerte aufgr<strong>und</strong> des Schrägsitzgehäuses<br />

Vermeidung von Wasserschlag durch Anströmung von unten gegen den Ventilteller<br />

Vakuumbetrieb möglich (Grobvakuum)<br />

NAMUR-Schnittstelle am Kolbenantrieb. 3/2 bzw. 5/2-Wegeventile können direkt angebaut werden<br />

Allgemeine Angaben<br />

Mediumstemperatur -10 °C bis +180 °C<br />

Umgebungstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Differenzdruck 0 - 16 bar<br />

zulässiger statischer Druck max. 16 bar<br />

Temperatur Steuermedium max. 60 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 12-10<br />

Bedienungsanleitung 17-22<br />

NAMUR-Steuerventile finden Sie auf Seite 216-217<br />

Weitere Ausführungen z.B. für Dampf auf Anfrage.<br />

Angaben zur max. Betriebsdruckdifferenz gelten für Luft, Gas, aggressive Medien, Wasser.<br />

Schrägsitzventile mit Kolbenantrieb<br />

Ventilgehäuse Bronze<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Spindel Edelstahl<br />

Steuerkopf Polyamid (glasfaserverstärkt)<br />

Verbindungsstücke Edelstahl<br />

Kolben Messing vernickelt<br />

Schrägsitzventil mit Kolbenantrieb, Funktion NC, Bronzeausführung<br />

Artikel Nr. Anschluss<br />

G<br />

Steuerluftanschluss<br />

G<br />

max.<br />

Betriebsdruckdifferenz<br />

Steuerdruck<br />

min.<br />

Steuerdruck<br />

max.<br />

Schrägsitzventile mit Kolbenantrieb<br />

A C F Preis €<br />

362.01 1/2 1/8 16 bar 4 10 163 153 65 104,60<br />

362.02 3/4 1/8 10 bar 4 10 173 163 65 110,40<br />

362.03 3/4 1/8 16 bar 4 10 191 181 75 123,20<br />

362.04 1 1/8 11 bar 4 10 206 196 90 133,00<br />

362.05 1 1/8 16 bar 4 8 246 236 90 179,50<br />

362.06 1 1/4 1/8 14 bar 4 8 255 245 110 216,10<br />

362.08 1 1/2 1/8 11 bar 4 8 270 264 120 245,00<br />

362.09 1 1/2 1/8 16 bar 4 8 306 300 120 288,60<br />

362.10 2 1/8 10 bar 4 8 316 311 150 330,70<br />

Ventilgehäuse Edelstahl AISI 316<br />

Dichtmaterial PTFE<br />

Spindel Edelstahl<br />

Steuerkopf Polyamid (glasfaserverstärkt)<br />

Verbindungsstücke Edelstahl<br />

Kolben Messing vernickelt<br />

Schrägsitzventil mit Kolbenantrieb, Funktion NC, Edelstahlausführung<br />

Artikel Nr. Anschluss<br />

G<br />

Steuerluftanschluss<br />

G<br />

max.<br />

Betriebsdruckdifferenz<br />

Steuerdruck<br />

min.<br />

Steuerdruck<br />

max.<br />

A C F Preis €<br />

363.01 1/2 1/8 16 bar 4 10 190 169 85 160,40<br />

363.02 3/4 1/8 10 bar 4 10 195 176 95 168,00<br />

363.03 3/4 1/8 16 bar 4 10 213 195 95 180,40<br />

363.04 1 1/8 11 bar 4 10 219 202 105 211,00<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

362.04<br />

363.04<br />

233<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

234<br />

218.11<br />

218.21-ES<br />

Mini-Sicherheitsventile<br />

aus Messing<br />

Manuelle Einstellung des Abblasedrucks (Kontermutter).<br />

Betriebsdruck 1 - 60 bar<br />

Betriebstemperatur max. 180 °C<br />

Dichtung FKM<br />

Mini-Sicherheitsventil G 1/8<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- C D SW do Preis €<br />

G<br />

druck<br />

218.11 1/8 1 - 4 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.12 1/8 3 - 7 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.13 1/8 6 - 12 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.14 1/8 10 - 18 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.15 1/8 16 - 32 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.16 1/8 30 - 60 bar 27 7 16 3 6,15<br />

Mini-Sicherheitsventil G 1/4<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- C D SW do Preis €<br />

G<br />

druck<br />

218.21 1/4 1 - 4 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.22 1/4 3 - 7 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.23 1/4 6 - 12 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.24 1/4 10 - 18 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.25 1/4 16 - 32 bar 27 7 16 3 6,15<br />

218.26 1/4 30 - 60 bar 27 7 16 3 6,15<br />

Diese Sicherheitsventile sind auch fest eingestellt <strong>und</strong> mit TÜV-Bauteilprüfnummer lieferbar<br />

(TÜV-SW-40-07). Angebot auf Anfrage.<br />

Mini-Sicherheitsventile<br />

aus Edelstahl<br />

Manuelle Einstellung des Abblasedrucks (Kontermutter).<br />

Material Edelstahl 1.4305 (Feder 1.4310)<br />

Betriebsdruck 0,5 bis 60 bar<br />

Betriebstemperatur max. 180 °C<br />

Dichtung FKM<br />

Mini-Sicherheitsventil aus Edelstahl, G 1/8<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- C D SW do Preis €<br />

G<br />

druck<br />

218.10-ES 1/8 0,5 - 1 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.11-ES 1/8 1 - 4 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.12-ES 1/8 3 - 7 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.13-ES 1/8 6 - 12 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.14-ES 1/8 10 - 18 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.15-ES 1/8 16 - 32 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.16-ES 1/8 30 - 60 bar 27 7 16 3 18,20<br />

Mini-Sicherheitsventil aus Edelstahl, G 1/4<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- C D SW do Preis €<br />

G<br />

druck<br />

218.20-ES 1/4 0,5 - 1 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.21-ES 1/4 1 - 4 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.22-ES 1/4 3 - 7 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.23-ES 1/4 6 - 12 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.24-ES 1/4 10 - 18 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.25-ES 1/4 16 - 32 bar 27 7 16 3 18,20<br />

218.26-ES 1/4 30 - 60 bar 27 7 16 3 18,20<br />

Diese Sicherheitsventile sind auch fest eingestellt <strong>und</strong> mit TÜV-Bauteilprüfnummer lieferbar<br />

(TÜV-SW-40-07). Angebot auf Anfrage.

Vollhub-Sicherheitsventile DN 8<br />

Für Druckluft <strong>und</strong> ungiftige, nicht brennbare Gase, frei abblasend, deshalb nicht für Flüssigkeiten verwendbar,<br />

nicht geeignet für Wasserdampf!<br />

Die Ventile sind TÜV-zugelassen <strong>und</strong> haben eine TÜV-Bauteilprüfnummer.<br />

Betriebsdruck 0,3 - 50 bar<br />

Betriebstemperatur max. 180 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Druckfeder Edelstahl<br />

Dichtung FKM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 16-1<br />

Bedienungsanleitung 17-10<br />

Sicherheitsventil DN 8<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- SW A C D Preis €<br />

G<br />

druck<br />

226.01 1/4 0,3 - 14,2 bar 20 18 63 10 22,40<br />

14,3 - 40,0 bar 20 18 75 10 22,40<br />

40,1 - 50,0 bar 20 18 82 10 29,10<br />

226.02 3/8 0,3 - 14,2 bar 20 20 63 12 22,40<br />

14,3 - 40,0 bar 20 20 75 12 22,40<br />

40,1 - 50,0 bar 20 20 82 12 22,40<br />

226.03 1/2 0,3 - 14,2 bar 24 24 63 14 22,40<br />

14,3 - 40,0 bar 24 24 75 14 22,40<br />

40,1 - 50,0 bar 24 24 82 14 22,40<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Die Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur mit gesicherter Plombenscheibe ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Sicherheitsventil G 3/8, Ansprechdruck 8,5 bar: Artikel-Nr. 226.02-8,5<br />

auf Anfrage:<br />

Sicherheitsventile aus Edelstahl 1.4571 oder 1.4104<br />

Sicherheitsventile mit TÜV-Einstellbescheinigung<br />

M-Gewinde / NPT-Gewinde<br />

EPDM-Dichtung<br />

Abblaseleistungen<br />

Ansprechdruck bei 0 °C / 760 Torr<br />

m3 /h l/min<br />

0,3 - 0,9 bar 13 - 38 226 - 626<br />

1,4 - 2,0 bar 48 - 70 801 - 1153<br />

2,5 - 3,5 bar 81 - 105 1353 - 1751<br />

4,0 - 6,0 bar 117 - 165 1951 - 2750<br />

7,0 - 9,0 bar 189 - 237 3148 - 3946<br />

10,0 - 12,0 bar 260 - 308 4345 - 5143<br />

13,0 - 15,0 bar 332 - 380 5541 - 6340<br />

16,0 - 18,0 bar 404 - 452 6738 - 7533<br />

19,0 - 21,0 bar 476 - 524 7935 - 8733<br />

22,0 - 24,0 bar 548 - 596 9131 - 9930<br />

25,0 - 27,0 bar 620 - 668 10328 - 11127<br />

28,0 - 30,0 bar 691 - 739 11125 - 12323<br />

31,0 - 33,0 bar 763 - 811 12721 - 13520<br />

34,0 - 36,0 bar 835 - 883 13918 - 14716<br />

37,0 - 39,0 bar 907 - 955 15115 - 15913<br />

40,0 - 42,0 bar 978 - 1026 16311 - 17110<br />

43,0 - 45,0 bar 1050 - 1098 17508 - 18306<br />

46,0 - 48,0 bar 1122 - 1170 18700 -19500<br />

49,0 - 50,0 bar 1194 - 1218 19900 -20300<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

226.03<br />

235<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

236<br />

227.55<br />

Vollhub-Sicherheitsventile DN 10<br />

Für Druckluft <strong>und</strong> ungiftige, nicht brennbare Gase, frei abblasend, deshalb nicht für Flüssigkeiten verwendbar,<br />

nicht geeignet für Wasserdampf!<br />

Die Ventile sind TÜV-zugelassen <strong>und</strong> haben eine TÜV-Bauteilprüfnummer.<br />

Betriebsdruck 0,3 - 50 bar<br />

Betriebstemperatur max. 180 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Druckfeder Edelstahl<br />

Dichtung FKM<br />

Weitere Angaben Datenblatt 16-2<br />

Bedienungsanleitung 17-10<br />

Sicherheitsventil DN 10<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- SW A C D Preis €<br />

G<br />

druck<br />

227.44 3/8 0,3 - 8,5 bar 27 22 75 12 30,70<br />

8,6 - 40,0 bar 27 22 95 12 30,70<br />

40,1 - 50,0 bar 27 22 120 12 30,70<br />

227.55 1/2 0,3 - 8,5 bar 27 26 75 14 30,70<br />

8,6 - 40,0 bar 27 26 95 14 30,70<br />

40,1 - 50,0 bar 27 26 120 14 30,70<br />

227.66 3/4 0,3 - 8,5 bar 32 32 75 16 32,30<br />

8,6 - 40,0 bar 32 32 95 16 32,30<br />

40,1 - 50,0 bar 32 32 120 16 32,30<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Die Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur mit gesicherter Plombenscheibe ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Sicherheitsventil G 3/4, Ansprechdruck 5,0 bar: Artikel-Nr. 227.66-5,0<br />

auf Anfrage:<br />

Sicherheitsventile aus Edelstahl 1.4571 oder 1.4104<br />

Sicherheitsventile mit TÜV-Einstellbescheinigung<br />

M-Gewinde / NPT-Gewinde<br />

EPDM-Dichtung<br />

Abblaseleistungen<br />

Ansprechdruck bei 0 °C / 760 Torr<br />

m3 /h l/min<br />

0,3 - 1,3 bar 24 - 77 400 - 1281<br />

1,8 - 2,8 bar 94 - 129 1575 - 2158<br />

3,3 - 4,0 bar 147 - 200 2450 - 3330<br />

5,0 - 7,0 bar 241 - 322 4016 - 5366<br />

8,0 - 10,0 bar 363 - 445 6050 - 7416<br />

11,0 - 13,0 bar 486 - 567 8100 - 9450<br />

14,0 - 16,0 bar 608 - 690 10133 - 11500<br />

17,0 - 19,0 bar 731 - 812 12183 - 13543<br />

20,0 - 22,0 bar 853 - 935 14216 - 15585<br />

23,0 - 25,0 bar 976 - 1057 16265 - 17628<br />

26,0 - 28,0 bar 1098 - 1180 18300 - 19665<br />

29,0 - 31,0 bar 1221 - 1302 20350 - 21700<br />

32,0 - 34,0 bar 1343 - 1425 22383 - 23750<br />

35,0 - 37,0 bar 1466 - 1548 24433 - 25800<br />

38,0 - 40,0 bar 1588 - 1670 26466 - 27833<br />

41,0 - 43,0 bar 1711 - 1792 28515 - 29865<br />

44,0 - 45,0 bar 1833 - 1875 30550 - 31250<br />

46,0 - 48,0 bar 1919 - 1997 31983 - 33283<br />

49,0 - 50,0 bar 2038 - 2078 33966 - 34633

Sicherheitsventile<br />

- Hochleistungsausführung mit großer Abblaseleistung -<br />

Für Druckluft <strong>und</strong> ungiftige, nicht brennbare Gase, frei abblasend, deshalb nicht für Flüssigkeiten verwendbar,<br />

nicht geeignet für Wasserdampf.<br />

Die Ventile sind TÜV-zugelassen <strong>und</strong> haben eine TÜV-Bauteilprüfnummer.<br />

Betriebsdruck 0,5 - 25 bar (G 1/2)<br />

0,5 - 22 bar (G 3/4)<br />

0,5 - 20 bar (G 1)<br />

0,5 - 22 bar (G 1 1/4)<br />

0,5 - 16 bar (G 1 1/2)<br />

0,5 - 12 bar (G 2)<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis max. 200 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Druckfeder C-Stahl<br />

Dichtung FPM<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Sicherheitsventil, Hochleistungsausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- SW H a DoØ mm Preis €<br />

G<br />

druck<br />

innen<br />

229.01 1/2 0,5 - 25 bar 27 95 14 12 61,90<br />

229.02 3/4 0,5 - 22 bar 32 110 16 15 81,50<br />

229.03 1 0,5 - 20 bar 41 135 18 20 108,20<br />

229.04 1 1/4 0,5 - 22 bar 50 155 20 25 164,50<br />

229.05 1 1/2 0,5 - 16 bar 55 180 22 32 215,20<br />

229.06 2 0,5 - 12 bar 70 205 25 40 294,00<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Diese Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur fest eingestellt ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Sicherheitsventil G 1, Ansprechdruck 12,5 bar: Artikel-Nr. 229.03-12,5<br />

Abblaseleistungen<br />

gemessen in m 3 /h im Normalzustand bei 0 °C <strong>und</strong> 1013,25 mbar (nach AD-Merkblatt A 2)<br />

Ansprechdruck G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2<br />

0,2 bar 62 92 158 239 385 594<br />

0,5 bar 84 135 214 314 497 722<br />

1,0 bar 124 196 307 459 741 1058<br />

1,5 bar 153 239 402 637 1029 1653<br />

2,0 bar 200 317 495 752 1205 1746<br />

2,5 bar 223 349 590 921 1469 2002<br />

3,0 bar 276 431 674 1024 1630 2436<br />

4,0 bar 346 541 846 1285 2046 3057<br />

5,0 bar 416 650 1017 1546 2461 3678<br />

6,0 bar 487 760 1189 1807 2877 4300<br />

7,0 bar 557 870 1361 2068 3293 4921<br />

8,0 bar 627 980 1533 2329 3709 5542<br />

9,0 bar 698 1090 1705 2590 4124 6164<br />

10,0 bar 768 1200 1876 2851 4540 6785<br />

12,0 bar 909 1420 2220 3374 5372 8027<br />

14,0 bar 1049 1639 2564 3896 6203 -<br />

16,0 bar 1190 1859 2907 4418 7034 -<br />

18,0 bar 1331 2079 3251 4940 - -<br />

20,0 bar 1471 2298 3595 5462 - -<br />

22,0 bar 1612 2518 - 5984 - -<br />

25,0 bar 1823 - - - - -<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

229.01<br />

237<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

238<br />

1144.03<br />

Hochleistungs-Sicherheitsventile<br />

Proportional-Sicherheitsventil mit Federbelastung <strong>und</strong> Anlüftevorrichtung<br />

bauteilgeprüft nach VdTÜV-Merkblatt Sicherheitsventile 100.<br />

Höchste Funktionssicherheit auch bei extremen Einbausituationen (rüttelfeste Ausführung).<br />

Betriebsdruck 0,5 - 20 bar<br />

Betriebstemperatur max. 260 °C<br />

Ventilkörper Rotguss<br />

Federhaube Messing (bis G 1) / Rotguss (ab G 1 1/4)<br />

Anwendung Druckluft <strong>und</strong> andere ungiftige, neutrale <strong>und</strong> nicht brennbare Gase,<br />

die frei austreten dürfen. Nicht geeignet für Wasserdampf.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Hochleistungs-Sicherheitsventil<br />

Artikel Nr. Gewinde Ansprech- Leistung H h DoØ mm SW Preis €<br />

G druck Nm³/h<br />

innen<br />

1144.01 1/2 bis 12,0 53 - 786 138 12 10 27 102,50<br />

ab 12,1 53 - 786 138 12 10 27 115,40<br />

1144.02 3/4 bis 12,0 79 - 1172 153 15 15 36 116,80<br />

ab 12,1 79 - 1172 153 15 15 36 125,60<br />

1144.03 1 bis 12,0 213 - 3148 185 16 20 41 152,75<br />

ab 12,1 213 - 3148 185 16 20 41 164,30<br />

1145.01 1 1/4 bis 12,0 334 - 4930 231 18 25 50 264,10<br />

ab 12,1 334 - 4930 231 18 25 50 286,50<br />

1145.02 1 1/2 bis 12,0 546 - 8060 293 20 32 60 321,80<br />

ab 12,1 546 - 8060 293 20 32 60 353,70<br />

1145.03 2 bis 12,0 855 - 12615 367 22 40 80 481,00<br />

ab 12,1 855 - 12615 367 22 40 80 525,50<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Diese Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur fest eingestellt ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Sicherheitsventil G 1, Ansprechdruck 6,0 bar: Artikel-Nr. 1144.03-6,0<br />

Auf Anfrage:<br />

Ventile bis Ansprechdruck 30 bar<br />

Q-Luft in Nm 3/h (0 ºC, 1,013 bar)<br />

Ansprechdruck G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2<br />

0,5 bar 61 138 245 382 626 978<br />

1,0 bar 83 186 331 517 847 1323<br />

2,0 bar 126 283 503 786 1287 2011<br />

3,0 bar 169 380 675 1055 1728 2700<br />

4,0 bar 212 477 847 1324 2169 3388<br />

5,0 bar 255 573 1019 1593 2609 4077<br />

6,0 bar 298 670 1191 1862 3050 4766<br />

7,0 bar 341 767 1364 2131 3491 5454<br />

8,0 bar 384 864 1536 2400 3931 6143<br />

9,0 bar 427 961 1708 2669 4372 6831<br />

10,0 bar 470 1058 1880 2938 4813 7520<br />

11,0 bar 513 1154 2052 3206 5254 8209<br />

12,0 bar 556 1251 2224 3475 5694 8897<br />

13,0 bar 599 1348 2396 3744 6135 9586<br />

14,0 bar 642 1445 2569 4013 6576 10274<br />

15,0 bar 685 1542 2741 4282 7016 10963<br />

16,0 bar 728 1638 2913 4551 7457 11652<br />

17,0 bar 771 1735 3085 4820 7898 12340<br />

18,0 bar 814 1832 3257 5089 8338 13029<br />

19,0 bar 857 1929 3429 5358 8779 13717<br />

20,0 bar 900 2026 3601 5627 9220 14406<br />

Die Leistungen richten sich nach dem eingestellten Ansprechdruck.

Eck-Sicherheitsventile<br />

- für Sattdampf -<br />

Bauteilgeprüft, TÜV – SV. 749 D/G<br />

Betriebsdruck max. 4 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +155 °C<br />

Gehäuse Rotguss<br />

Haube <strong>und</strong> Innenteile Messing<br />

Membrane EPDM<br />

Feder C-Stahl<br />

Ein- <strong>und</strong> Austritt offen<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Eck-Sicherheitsventil für Sattdampf<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW L1 L2 H Preis €<br />

222.03 1/2 27 25 20 100 46,50<br />

222.04 3/4 32 30 25 115 62,80<br />

222.05 1 41 36 30 135 92,00<br />

222.06 1 1/4 50 40 35 155 133,90<br />

222.07 1 1/2 58 48 40 175 220,10<br />

222.08 2 70 56 48 200 290,70<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Diese Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur fest eingestellt ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eck-Sicherheitsventil G 3/4, Ansprechdruck 2,0 bar: Artikel-Nr. 222.04-2,0<br />

Durchfl usstabelle<br />

Ansprechdruck<br />

in bar (ü)<br />

G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2<br />

0,2 27 42 66 91 116 151<br />

0,5 38 60 95 129 170 226<br />

1,0 54 85 137 183 243 323<br />

1,5 73 114 182 247 323 422<br />

2,0 89 139 222 307 395 517<br />

2,5 106 166 259 358 461 615<br />

3,0 121 189 302 409 537 703<br />

4,0 151 236 376 509 669 875<br />

Angaben: kg/h<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

H<br />

L1<br />

222.03<br />

L2<br />

239<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

H<br />

240<br />

L1<br />

221.03<br />

L2<br />

Eck-Sicherheitsventile<br />

- für Flüssigkeiten -<br />

Für ungiftige, nicht brennbare Flüssigkeiten.<br />

Beim Abblasen darf keine Verdampfung eintreten.<br />

Mit Membrane zum Schutz der Feder <strong>und</strong> mit Anlüftvorrichtung.<br />

Bauteilgeprüft, TÜV-SV. 581 F<br />

Betriebsdruck 1 - 7 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +110 °C<br />

Gehäuse Rotguss<br />

Haube <strong>und</strong> Innenteile Messing<br />

Membrane NBR<br />

Feder C-Stahl<br />

Ein- <strong>und</strong> Austritt jeweils Innengewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Eck-Sicherheitsventil für Flüssigkeiten<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW L1 L2 do Preis €<br />

221.03 1/2 27 25 20 93 45,00<br />

221.04 3/4 32 30 25 114 62,30<br />

221.05 1 41 36 30 134 92,00<br />

221.06 1 1/4 50 40 35 153 134,10<br />

221.07 1 1/2 58 48 40 175 220,10<br />

221.08 2 70 56 48 201 290,70<br />

Wichtiger Bestellhinweis:<br />

Diese Ventile sind baumustergeprüft <strong>und</strong> dürfen nur fest eingestellt ausgeliefert werden.<br />

Bei jeder Bestellung unbedingt den benötigten Ansprechdruck angeben.<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eck-Sicherheitsventil G 1, Ansprechdruck 5,0 bar: Artikel-Nr. 221.05-5,0<br />

Durchfl usstabelle<br />

Ansprechdruck<br />

in bar (ü)<br />

G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 2<br />

1,0 1389 2548 4213 6543 10146 12496<br />

2,0 1964 3603 5958 9254 14349 17671<br />

3,0 2406 4413 7297 11334 17574 21643<br />

4,0 2778 5095 8426 13087 20293 24991<br />

6,0 3403 6240 10320 16028 24853 30608<br />

7,0 3675 6740 11146 17312 26845 33060<br />

Angaben: kg/h

Schlauchbruchsicherung<br />

Typ »Hose Guard«<br />

Effektive Schlauch- <strong>und</strong> Rohrbruchsicherung für Druckluftsysteme. Ausgelegt auf normale Luftmengen wie<br />

sie von Druckluftwerkzeugen benötigt werden.<br />

Tritt ein Schaden durch Schlauch- oder Rohrbruch ein, unterbricht Hose Guard den Durchfluss sofort bis auf<br />

eine marginale Restströmung. Unbeschädigte Teile des Druckluftnetzes verbleiben unter vollem Druck, das<br />

betroffene Segment oder der Schlauch können gefahrlos ersetzt werden.<br />

Nach der Reparatur füllt die Restströmung das Segment langsam wieder auf Arbeitsdruckniveau. Sobald<br />

dieses erreicht ist, öffnet Hose Guard die Leitung wieder für den Normalbetrieb.<br />

Hose Guard<br />

- schützt Personal <strong>und</strong> die Arbeitsumgebung vor Schäden, die beim Platzen eines Druckluftsystems oder<br />

Druckluftschlauchs eintreten können<br />

- erfüllt die EU-Norm EN 983 - § 5.3.4.3.2<br />

- betriebsgesichert <strong>und</strong> verstellgesichert<br />

- in jedes Druckluftsystem einbaubar<br />

- TÜV-Prüfzeichen 01-02-0145<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Kolben Polyacetat (G 1/4 bis G 1/2)<br />

Aluminium (G 3/4 bis G 2)<br />

O-Ring NBR<br />

max. Eingangsdruck 18 bar (G 1/4 bis G 3/4)<br />

25 bar (G 1 bis G 2)<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C (G 1/4 - G 1/2)<br />

-20 °C bis +120 °C (G 3/4 - G 2)<br />

Einbau vor einer Kupplung (Übergangsstelle feste Verrohrung zu Verteilerdose/Kupplung),<br />

nach einer Wartungseinheit<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW Länge Preis €<br />

222.14 1/4 außen/innen 22 58 23,40<br />

222.38 3/8 außen/innen 27 71 31,30<br />

222.12 1/2 außen/innen 30 80 36,50<br />

223.14 1/4 innen/innen 22 48 23,70<br />

223.38 3/8 innen/innen 27 59 31,30<br />

223.12 1/2 innen/innen 30 65 36,80<br />

223.34 3/4 innen/innen 30 76 80,10<br />

222.10 1 innen/innen 41 100 147,50<br />

222.20 2 innen/innen 70 130 328,80<br />

ACHTUNG<br />

Bitte beachten Sie zur Auswahl der geeigneten Schläuche unser Datenblatt<br />

(Download über unsere Homepage www.riegler.de - Lieferprogramm - Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane - Schlauchbruchsicherung)<br />

Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

222.14<br />

223.14<br />

241<br />

03.

03. Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane<br />

242<br />

60-3/K<br />

60-2/ETS<br />

60-3 ES<br />

62 ES<br />

Schmutzfänger<br />

- aus Rotguss -<br />

Für Flüssigkeiten, Gase, Dämpfe, Wasser, Mineral-, Heiz- <strong>und</strong> Hydrauliköle, Kraftstoffe, sowie andere nichtaggressive<br />

Medien in flüssigem <strong>und</strong> gasförmigem Zustand.<br />

Gehäuse Rotguss<br />

Kopfstück Messing<br />

Siebeinsatz Doppelsiebeinsatz aus Edelstahl zur Feinfiltrierung<br />

Maschenweite 0,25 mm<br />

Arbeitsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +150 °C<br />

Dichtung FKM (FPM) O-Ring<br />

Weitere Angaben Datenblatt 10-3<br />

Schmutzfänger<br />

Artikel Nr. Gewinde DN C L SW 1 SW 2 Preis €<br />

60-1/K G 1/4 8 34 56,0 21 17 16,30<br />

60-2/K Rp 3/8 10 34 63,5 22 17 16,30<br />

60-3/K Rp 1/2 15 42 66,5 27 22 17,30<br />

60-4/K Rp 3/4 20 52 76,5 32 27 24,70<br />

60-5/K G 1 25 61 90,0 38 32 28,50<br />

60-6/K G 1 1/4 32 73 112,0 47 41 43,70<br />

60-7/K G 1 1/2 40 82 120,0 54 46 59,40<br />

60-8/K G 2 50 94 150,0 66 56 91,30<br />

Ersatzteilsets<br />

Artikel Nr. für Schmutzfänger Preis €<br />

60-2/ETS 60-1/K <strong>und</strong> 60-2/K 5,62<br />

60-3/ETS 60-3/K 5,88<br />

60-4/ETS 60-4/K 8,27<br />

60-5/ETS 60-5/K 8,37<br />

60-6/ETS 60-6/K 11,40<br />

60-7/ETS 60-7/K 11,40<br />

60-8/ETS 60-8/K 22,10<br />

Schmutzfänger<br />

- aus Edelstahl -<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Kopfstück Edelstahl 1.4401/1.4408<br />

Siebeinsatz Edelstahl, Maschenweite 0,6 mm<br />

Gewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Arbeitsdruck max. 40 bar<br />

Mediumstemperatur max. 180 °C<br />

Betriebstemperatur max. 180 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt 10-4<br />

Schmutzfänger<br />

Artikel Nr. Gewinde DN C L SW 1 SW 2 Preis €<br />

60-1 ES Rp 1/4 8 47 65 26 19 47,70<br />

60-2 ES Rp 3/8 10 47 65 26 19 47,70<br />

60-3 ES Rp 1/2 15 47 65 26 19 50,60<br />

60-4 ES Rp 3/4 20 60 80 32 21 67,00<br />

60-5 ES Rp 1 25 71 90 41 27 74,80<br />

60-6 ES Rp 1 1/4 32 77 105 49 28 99,30<br />

60-7 ES Rp 1 1/2 40 87 120 56 32 134,30<br />

60-8 ES Rp 2 50 103 140 69 41 181,40<br />

Ersatzsiebe für Schmutzfänger aus Edelstahl, Maschenweite 0,6 mm<br />

Artikel Nr. Anschlussgröße Preis €<br />

62 ES 1/4, 3/8, 1/2 5,93<br />

63 ES 3/4 8,74<br />

64 ES 1 12,00<br />

65 ES 1 1/4 14,60<br />

66 ES 1 1/2 16,70<br />

67 ES 2 22,60

Notizen<br />

xx<br />

243<br />

03.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

244<br />

ZYLINDER UND<br />

STEUERVENTILE<br />

04.

Pneumatikzylinder<br />

R<strong>und</strong>zylinder 246-254<br />

Kurzhubzylinder 255-257<br />

Kompaktzylinder 257-263<br />

Normzylinder 264-268<br />

kolbenstangenlose Zylinder 269-272<br />

Mini-Magnetventile 273<br />

3/2-Wege-Miniaturventile<br />

mechanisch betätigte Miniaturventile 274<br />

manuell betätigte Miniaturventile 275<br />

Manuell betätigte Wegeventile<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-Ausführung Standard<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Ausführung<br />

276<br />

für Schalttafelaufbau 277-278<br />

Pneumatisch betätigte Wegeventile<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-Ausführung 279<br />

Elektropneumatisch betätigte Wegeventile<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wege-Ausführung 280-281<br />

5/2-Wegeventile<br />

Robustausführung 281<br />

Wegeventile nach NAMUR<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Ausführung 282-283<br />

Drosselplatten für NAMUR-Ventile 284<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile 04.<br />

Fußventile 284<br />

Versorgungsleisten 285<br />

Gr<strong>und</strong>platten 285<br />

Ventilinseln 286-288<br />

Logikelemente 289<br />

Inline-Funktionsverbinder<br />

Durchflussregler 291<br />

Druckregler 292<br />

Manometer 292<br />

Schnellentlüftungsventile 293<br />

Druckanzeiger 293<br />

Rückschlagventile 294<br />

Absperrventile 294<br />

Magnetventile 295<br />

Funktionsverschraubungen<br />

Drosselrückschlagventile 296-299<br />

Drosselventile 300-301<br />

Kipphebelventile 302<br />

Kleinstdruckregler 303<br />

Schnellentlüftungsventile 303<br />

Hohlschraubenrückschlagventile 304<br />

Stoppventile 304<br />

245

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

246<br />

8.DM.20050<br />

R<strong>und</strong>zylinder TP<br />

(ISO 6432) Ø 16 - 25<br />

Preiswerte Standardausführung mit Aluminium-Rohr <strong>und</strong> Magnetkolben.<br />

Medium Gefilterte (50 μm) <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche<br />

Ölung achten.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Ansprechdruck 0,6 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Aufbau Verbindung: Alu-Rohr / Endkappen gebördelt<br />

Kolbenstange Edelstahl 1.4301 (Ø 16)<br />

Stahl C45, hartverchromt (Ø 20 <strong>und</strong> Ø 25)<br />

Rohr Alu-Legierung, eloxiert<br />

Deckel/Boden/Führungsbuchse Technopolymer<br />

Kolbenstangendichtung PU<br />

Kolbendichtung PU<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

R<strong>und</strong>zylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Außengewinde<br />

Preis €<br />

8.DM.16010 16 10 M 5 M 6 25,30<br />

8.DM.16025 16 25 M 5 M 6 25,70<br />

8.DM.16050 16 50 M 5 M 6 26,40<br />

8.DM.16080 16 80 M 5 M 6 27,10<br />

8.DM.16100 16 100 M 5 M 6 27,70<br />

8.DM.16125 16 125 M 5 M 6 28,40<br />

8.DM.16160 16 160 M 5 M 6 29,20<br />

8.DM.16200 16 200 M 5 M 6 30,30<br />

8.DM.20010 20 10 G 1/8 M 8 26,20<br />

8.DM.20025 20 25 G 1/8 M 8 26,60<br />

8.DM.20050 20 50 G 1/8 M 8 27,20<br />

8.DM.20080 20 80 G 1/8 M 8 28,00<br />

8.DM.20100 20 100 G 1/8 M 8 28,50<br />

8.DM.20125 20 125 G 1/8 M 8 29,10<br />

8.DM.20160 20 160 G 1/8 M 8 30,00<br />

8.DM.20200 20 200 G 1/8 M 8 31,00<br />

8.DM.20250 20 250 G 1/8 M 8 32,30<br />

8.DM.20500 20 500 G 1/8 M 8 38,60<br />

8.DM.25010 25 10 G 1/8 M 10 x 1,25 28,50<br />

8.DM.25025 25 25 G 1/8 M 10 x 1,25 28,90<br />

8.DM.25050 25 50 G 1/8 M 10 x 1,25 29,60<br />

8.DM.25080 25 80 G 1/8 M 10 x 1,25 30,50<br />

8.DM.25100 25 100 G 1/8 M 10 x 1,25 31,10<br />

8.DM.25125 25 125 G 1/8 M 10 x 1,25 31,80<br />

8.DM.25160 25 160 G 1/8 M 10 x 1,25 32,80<br />

8.DM.25200 25 200 G 1/8 M 10 x 1,25 34,00<br />

8.DM.25250 25 250 G 1/8 M 10 x 1,25 35,50<br />

8.DM.25500 25 500 G 1/8 M 10 x 1,25 42,80<br />

Maximaler empfohlener Hub: Ø 16 = Hub 200, Ø 20 <strong>und</strong> Ø 25 = Hub 500.<br />

Größere Hublängen können Betriebsstörungen hervorrufen.<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 247<br />

Auf Anfrage können kurzfristig weitere Ausführungen geliefert werden:<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit oder ohne Magnet, ohne<br />

einstellbare Dämpfung.<br />

Außerdem beliebige Sonderhublängen, Ausführungen mit Edelstahlkolbenstange.<br />

Weitere Ausführungen siehe unsere Baureihe 1.DM.<br />

NEU

RUNDZYLINDER TP NACH ISO 6432 - Ø16 BIS Ø25, DOPPELTWIRKEND OHNE EINSTELLBARE DÄMPFUNG<br />

Ø<br />

16<br />

20<br />

25<br />

AM<br />

16<br />

20<br />

22<br />

BE<br />

M16x1.5<br />

M22x1.5<br />

M22x1.5<br />

CD (H9)<br />

6<br />

8<br />

8<br />

ØD<br />

21<br />

25<br />

30<br />

ØD1<br />

6<br />

8<br />

10<br />

OH<br />

øD<br />

G<br />

4.7<br />

7.7<br />

7.7<br />

EE<br />

M5<br />

1/8“<br />

1/8“<br />

CH<br />

EW<br />

øD1<br />

K<br />

EW (d13)<br />

12<br />

16<br />

16<br />

OH<br />

12<br />

16<br />

17<br />

BE<br />

KW<br />

KK<br />

L<br />

11<br />

15<br />

15<br />

KV<br />

L1<br />

111<br />

129<br />

143<br />

SW<br />

AM<br />

L2<br />

13<br />

14<br />

17<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

435.12-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 ISO 6432 1 Stück 2,99<br />

435.13-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 ISO 6432 1 Stück 3,26<br />

Flanschbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

435.02-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 ISO 6432 1 Stück 2,99<br />

435.03-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 ISO 6432 1 Stück 3,99<br />

Kopfmutter für Deckel / Boden<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Gewinde Hinweis Preis €<br />

435.52-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 16 x 1,5 Zylinder wird ohne<br />

Mutter geliefert<br />

0,95<br />

435.53-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 M 22 x 1,5 Zylinder wird ohne<br />

Mutter geliefert<br />

1,37<br />

Kolbenstangenmutter<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

436.31-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 0,79<br />

436.32-M 1.DM. / 8.DM. 20 / 20 M 8 1,10<br />

436.33-M 1.DM. / 8.DM. 25 / 25 M 10 x 1,25 1,31<br />

Gabelkopf<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Ausführung Preis €<br />

437.31-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 mit Federklappbolzen 2,10<br />

437.32-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 mit Federklappbolzen 2,47<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.51-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 mit Federklappbolzen 3,73<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

Gelenkauge<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

437.41-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 15,00<br />

437.42-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 17,70<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.410-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 20,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

T.R.P<br />

L3<br />

17<br />

17<br />

20<br />

L3 L4<br />

L4 L3<br />

WF<br />

L4<br />

9. 5<br />

15.5<br />

15.5<br />

L5<br />

56<br />

68<br />

73<br />

G<br />

XC+<br />

L1+<br />

KK<br />

M6<br />

M8<br />

M10x1.25<br />

L5+<br />

EE<br />

XC(–1)<br />

82<br />

95<br />

104<br />

WF<br />

22<br />

24<br />

28<br />

KW<br />

8<br />

7<br />

7<br />

+ = HUB HINZUFÜGEN<br />

Für die Gewinde an Deckel <strong>und</strong> Boden gelten folgende maximale Drehmomente:<br />

Kolben Ø Max. Drehmoment [Nm] an Gewinde BE (Deckel) Max. Drehmoment [Nm] an Gewinde BE (Boden) Max Drehmoment [Nm] an Gewinde EE<br />

16<br />

12<br />

8<br />

1,2<br />

20<br />

22<br />

15<br />

3,0<br />

25<br />

22<br />

15<br />

3,0<br />

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für R<strong>und</strong>zylinder TP (ISO 6432) Ø 16 - 25<br />

Ø<br />

G<br />

L<br />

KV<br />

24<br />

32<br />

32<br />

MR<br />

16<br />

18<br />

21<br />

L2<br />

SW<br />

10<br />

13<br />

17<br />

CH<br />

5<br />

7<br />

8<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

MR<br />

CD<br />

BE<br />

K<br />

3.5<br />

4.6<br />

5.5<br />

435.13-M<br />

435.03-M<br />

435.53-M<br />

436.33-M<br />

450.51-M<br />

450.410-M<br />

247<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

235.06-M<br />

248<br />

437.22-M<br />

435.168-M<br />

1.DM.16050<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

Schwenklager<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bolzen-Ø Preis €<br />

437.21-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 5,5 4,36<br />

437.22-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 6,5 4,41<br />

Sensorhalter (mit T-Nut-Adapter)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

435.168-M 1.DM. / 2.DM. / 8.DM. Universal-Sensorhalter<br />

Ø 8 bis Ø 25<br />

8,04<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. /<br />

8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

25,10<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. /<br />

8.DM.<br />

mit M8-Stecker (3-polig)<br />

235.06-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker (3-polig)<br />

R<strong>und</strong>zylinder<br />

(ISO 6432) Ø 8 - 25<br />

Einfach <strong>und</strong> doppeltwirkende Ausführung mit Magnetkolben.<br />

Medium Gefilterte <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche<br />

Ölung achten.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Ansprechdruck 0,8 bar (Ø 8 bis Ø 12)<br />

0,6 bar (Ø 16 bis Ø 25)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +80 °C<br />

Aufbau Verbindung: Edelstahlrohr / Endkappen gebördelt<br />

Kolbenstange Stahl C45, hartverchromt<br />

Rohr Edelstahl 1.4301<br />

Kolben Acetal-Kunstharz<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 18-3<br />

Datenblatt 18-3-B (Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör)<br />

Miniaturzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

1.DM.08010 8 10 M 5 M 4 28,50<br />

1.DM.08025 8 25 M 5 M 4 28,90<br />

1.DM.08050 8 50 M 5 M 4 29,20<br />

1.DM.08080 8 80 M 5 M 4 29,90<br />

1.DM.08100 8 100 M 5 M 4 30,50<br />

1.DM.10010 10 10 M 5 M 4 29,20<br />

1.DM.10025 10 25 M 5 M 4 29,90<br />

1.DM.10050 10 50 M 5 M 4 30,90<br />

1.DM.10080 10 80 M 5 M 4 30,90<br />

1.DM.10100 10 100 M 5 M 4 31,60<br />

1.DM.12010 12 10 M 5 M 6 33,30<br />

1.DM.12025 12 25 M 5 M 6 33,80<br />

1.DM.12050 12 50 M 5 M 6 34,40<br />

1.DM.12080 12 80 M 5 M 6 35,30<br />

1.DM.12100 12 100 M 5 M 6 36,10<br />

1.DM.12125 12 125 M 5 M 6 37,00<br />

1.DM.12160 12 160 M 5 M 6 39,10<br />

1.DM.12200 12 200 M 5 M 6 40,20<br />

1.DM.16010 16 10 M 5 M 6 32,70<br />

1.DM.16025 16 25 M 5 M 6 33,30<br />

1.DM.16050 16 50 M 5 M 6 34,90<br />

1.DM.16080 16 80 M 5 M 6 35,90<br />

1.DM.16100 16 100 M 5 M 6 36,60<br />

1.DM.16125 16 125 M 5 M 6 37,70<br />

1.DM.16160 16 160 M 5 M 6 39,60<br />

1.DM.16200 16 200 M 5 M 6 41,10<br />

25,00<br />

33,00

R<strong>und</strong>zylinder<br />

(ISO 6432) Ø 8 - 25<br />

Miniaturzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

1.DM.20010 20 10 G 1/8 M 8 36,10<br />

1.DM.20025 20 25 G 1/8 M 8 36,60<br />

1.DM.20050 20 50 G 1/8 M 8 37,70<br />

1.DM.20080 20 80 G 1/8 M 8 39,60<br />

1.DM.20100 20 100 G 1/8 M 8 40,20<br />

1.DM.20125 20 125 G 1/8 M 8 41,30<br />

1.DM.20160 20 160 G 1/8 M 8 44,30<br />

1.DM.20200 20 200 G 1/8 M 8 45,90<br />

1.DM.20250 20 250 G 1/8 M 8 56,10<br />

1.DM.25010 25 10 G 1/8 M 10 x 1,25 39,60<br />

1.DM.25025 25 25 G 1/8 M 10 x 1,25 40,60<br />

1.DM.25050 25 50 G 1/8 M 10 x 1,25 42,40<br />

1.DM.25080 25 80 G 1/8 M 10 x 1,25 44,10<br />

1.DM.25100 25 100 G 1/8 M 10 x 1,25 45,40<br />

1.DM.25125 25 125 G 1/8 M 10 x 1,25 46,70<br />

1.DM.25160 25 160 G 1/8 M 10 x 1,25 50,00<br />

1.DM.25200 25 200 G 1/8 M 10 x 1,25 52,30<br />

1.DM.25250 25 250 G 1/8 M 10 x 1,25 64,20<br />

Miniaturzylinder, einfachwirkend (drucklos eingefahren), mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

1.EM.08010 8 10 M 5 M 4 30,20<br />

1.EM.08025 8 25 M 5 M 4 30,40<br />

1.EM.08050 8 50 M 5 M 4 30,80<br />

1.EM.10010 10 10 M 5 M 4 30,80<br />

1.EM.10025 10 25 M 5 M 4 31,30<br />

1.EM.10050 10 50 M 5 M 4 31,80<br />

1.EM.12010 12 10 M 5 M 6 32,80<br />

1.EM.12025 12 25 M 5 M 6 33,20<br />

1.EM.12050 12 50 M 5 M 6 33,80<br />

1.EM.16010 16 10 M 5 M 6 32,20<br />

1.EM.16025 16 25 M 5 M 6 33,00<br />

1.EM.16050 16 50 M 5 M 6 34,50<br />

1.EM.20010 20 10 G 1/8 M 8 38,20<br />

1.EM.20025 20 25 G 1/8 M 8 38,70<br />

1.EM.20050 20 50 G 1/8 M 8 39,80<br />

1.EM.25010 25 10 G 1/8 M 10 x 1,25 42,10<br />

1.EM.25025 25 25 G 1/8 M 10 x 1,25 43,20<br />

1.EM.25050 25 50 G 1/8 M 10 x 1,25 45,00<br />

Maximaler empfohlener Hub:<br />

Doppeltwirkend: Ø 8 - Ø 10 = Hub 100, Ø 12 - Ø 16 = Hub 200, Ø 20 - Ø 25 = Hub 250<br />

Einfachwirkend: Ø 8 - Ø 25 = Hub 50<br />

Größere Hublängen können Betriebsstörungen hervorrufen.<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 250<br />

Auf Anfrage können kurzfristig weitere Ausführungen geliefert werden:<br />

Einfachwirkend (drucklos eingefahren) mit axialem bodenseitigem Anschluss, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend mit axialem bodenseitigem Anschluss, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend, mit Magnet, mit einstellbarer Dämpfung in Ø 16 bis Ø 25<br />

Einfachwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

mit einstellbarer Dämpfung<br />

Außerdem beliebige Sonderhublängen, komplette Edelstahlausführungen <strong>und</strong> Hochtemperaturausführungen<br />

(bis 150 °C) <strong>und</strong> für Ø 12 bis Ø 25 auch Kombinationen mit Führungseinheiten<br />

<strong>und</strong> Feststelleinheiten (Kolbenstangenbremsen)<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

1.DM.16050<br />

1.EM.20050<br />

249<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

250<br />

435.13-M<br />

435.03-M<br />

435.53-M<br />

436.33-M<br />

450.51-M<br />

437.42-M<br />

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für R<strong>und</strong>zylinder (ISO 6432) Ø 8 - 25<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

435.11-M 1.DM. 8 - 10 ISO 6432 1 Stück 2,57<br />

435.12-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 ISO 6432 1 Stück 2,99<br />

435.13-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 ISO 6432 1 Stück 3,26<br />

Flanschbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

435.01-M 1.DM. 8 - 10 ISO 6432 1 Stück 2,57<br />

435.02-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 ISO 6432 1 Stück 2,99<br />

435.03-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 ISO 6432 1 Stück 3,99<br />

Kopfmutter für Deckel / Boden<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Gewinde Preis €<br />

435.51-M 1.DM. 8 - 10 M 12 x 1,25 0,84<br />

435.52-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 16 x 1,5 0,95<br />

435.53-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 M 22 x 1,5 1,37<br />

Kolbenstangenmutter<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

436.30-M 1.DM. 8 - 10 M 4 0,74<br />

436.31-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 0,79<br />

436.32-M 1.DM. / 8.DM. 20 / 20 M 8 1,10<br />

436.33-M 1.DM. / 8.DM. 25 / 25 M 10 x 1,25 1,31<br />

Gabelkopf<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Ausführung Preis €<br />

435.31-M 1.DM. 8 - 10 M 4 mit Federklappbolzen 2,26<br />

437.31-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 mit Federklappbolzen 2,10<br />

437.32-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 mit Federklappbolzen 2,47<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.51-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 mit Federklappbolzen 3,73<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

Gelenkauge<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

435.41-M 1.DM. 8 - 10 M 4 15,90<br />

437.41-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 M 6 15,00<br />

437.42-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 17,70<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.410-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 20,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25

Schwenklager<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bolzen-Ø Preis €<br />

435.21-M 1.DM. 8 - 10 4,5 3,52<br />

437.21-M 1.DM. / 8.DM. 12 - 16 / 16 5,5 4,36<br />

437.22-M 1.DM. / 8.DM. 20 - 25 / 20 - 25 6,5 4,41<br />

Sensorhalter (mit T-Nut-Adapter)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

435.168-M 1.DM. / 2.DM./ Universal-Sensorhalter<br />

8,04<br />

8.DM.<br />

Ø 8 bis Ø 25<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA.<br />

/ 8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

25,10<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. mit M8-Stecker<br />

/ 8.DM.<br />

(3-polig)<br />

235.06-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

25,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

33,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker<br />

(3-polig)<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

437.22-M<br />

435.168-M<br />

235.06-M<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

251<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

252<br />

2.DM.32025<br />

R<strong>und</strong>zylinder<br />

Ø 32 - 50 mm<br />

Standardausführungen mit Magnetkolben.<br />

Medium Gefilterte (50 μm) <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche Ölung<br />

achten.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Ansprechdruck 0,4 bar (Ø 32 <strong>und</strong> Ø 40)<br />

0,3 bar (Ø 50)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +80 °C<br />

Aufbau Verbindung: Edelstahlrohr / Endkappen Gewinde<br />

Kolbenstange Stahl C 45, hartverchromt<br />

Rohr Aluminium, eloxiert<br />

Kolben Technopolymer<br />

Dichtungen NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 18-3-1<br />

Datenblatt 18-3-1-B (Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör)<br />

R<strong>und</strong>zylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

2.DM.32025 32 25 G 1/8 M 10 x 1,25 61,70<br />

2.DM.32050 32 50 G 1/8 M 10 x 1,25 63,50<br />

2.DM.32080 32 80 G 1/8 M 10 x 1,25 65,30<br />

2.DM.32100 32 100 G 1/8 M 10 x 1,25 68,80<br />

2.DM.32125 32 125 G 1/8 M 10 x 1,25 74,10<br />

2.DM.32160 32 160 G 1/8 M 10 x 1,25 76,80<br />

2.DM.32200 32 200 G 1/8 M 10 x 1,25 80,40<br />

2.DM.32250 32 250 G 1/8 M 10 x 1,25 84,80<br />

2.DM.32320 32 320 G 1/8 M 10 x 1,25 91,90<br />

2.DM.32400 32 400 G 1/8 M 10 x 1,25 99,00<br />

2.DM.32500 32 500 G 1/8 M 10 x 1,25 107,70<br />

2.DM.40025 40 25 G 1/4 M 12 x 1,25 72,80<br />

2.DM.40050 40 50 G 1/4 M 12 x 1,25 75,50<br />

2.DM.40080 40 80 G 1/4 M 12 x 1,25 78,20<br />

2.DM.40100 40 100 G 1/4 M 12 x 1,25 80,00<br />

2.DM.40125 40 125 G 1/4 M 12 x 1,25 82,60<br />

2.DM.40160 40 160 G 1/4 M 12 x 1,25 86,20<br />

2.DM.40200 40 200 G 1/4 M 12 x 1,25 89,70<br />

2.DM.40250 40 250 G 1/4 M 12 x 1,25 94,10<br />

2.DM.40320 40 320 G 1/4 M 12 x 1,25 101,30<br />

2.DM.40400 40 400 G 1/4 M 12 x 1,25 110,10<br />

2.DM.40500 40 500 G 1/4 M 12 x 1,25 117,20<br />

2.DM.50025 50 25 G 1/4 M 16 x 1,5 87,10<br />

2.DM.50050 50 50 G 1/4 M 16 x 1,5 90,70<br />

2.DM.50080 50 80 G 1/4 M 16 x 1,5 94,20<br />

2.DM.50100 50 100 G 1/4 M 16 x 1,5 97,80<br />

2.DM.50125 50 125 G 1/4 M 16 x 1,5 103,10<br />

2.DM.50160 50 160 G 1/4 M 16 x 1,5 106,60<br />

2.DM.50200 50 200 G 1/4 M 16 x 1,5 113,80<br />

2.DM.50250 50 250 G 1/4 M 16 x 1,5 127,90<br />

2.DM.50320 50 320 G 1/4 M 16 x 1,5 138,50<br />

2.DM.50400 50 400 G 1/4 M 16 x 1,5 151,00<br />

2.DM.50500 50 500 G 1/4 M 16 x 1,5 168,70<br />

Anmerkung: 500 mm ist für die doppeltwirkende Ausführung die maximal lieferbare Hublänge.<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 253<br />

Auf Anfrage können kurzfristig weitere Ausführungen geliefert werden:<br />

Doppeltwirkend, mit Magnet, mit einstellbarer Dämpfung<br />

Einfachwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

mit einstellbarer Dämpfung<br />

Außerdem beliebige Sonderhublängen, komplette Edelstahlausführungen, Hochtemperaturausführungen<br />

(-10 °C bis +150 °C), Tieftemperaturausführungen (-35 °C bis +80 °C) <strong>und</strong><br />

Kombinationen mit Führungseinheiten <strong>und</strong> Feststelleinheiten (Kolbenstangenbremsen)

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für R<strong>und</strong>zylinder (ISO 6432) Ø 32 - 50 mm<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

436.11-M 2.DM. 32 - 1 Stück 10,20<br />

436.12-M 2.DM. 40 - 1 Stück 12,40<br />

436.13-M 2.DM. 50 - 1 Stück 15,30<br />

Kopfmutter für Deckel / Boden<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Gewinde Preis €<br />

436.51-M 2.DM. 32 M 30 x 1,5 5,04<br />

436.52-M 2.DM. 40 M 38 x 1,5 6,14<br />

436.53-M 2.DM. 50 M 45 x 1,5 9,71<br />

Gabelkopf<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Ausführung Preis €<br />

450.51-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 /<br />

M 10 x 1,25 mit Federklappbolzen 3,73<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 32 / 32 - 40 /<br />

8.DM.<br />

25<br />

450.52-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 mit Federklappbolzen 5,72<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

450.53-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 / M 16 x 1,5 mit Federklappbolzen 12,60<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

Gelenkauge<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.410-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 20,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. /<br />

32 - 40 /<br />

8.DM.<br />

25<br />

450.420-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 23,80<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

450.430-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 / M 16 x 1,5 42,60<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

Ausgleichskupplung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.101-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

32 / 32 /<br />

M 10 x 1,25 48,20<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

32 - 40<br />

450.102-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 51,20<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

450.103-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 / M 16 x 1,5 90,40<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

436.12-M<br />

436.52-M<br />

450.51-M<br />

450.410-M<br />

450.101-M<br />

253<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

235.06-M<br />

254<br />

436.22-M<br />

435.168-M<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

Schwenklager<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Ausführung Preis €<br />

436.21-M 2.DM. 32 mit 2 Stück Gewindebolzen<br />

<strong>und</strong><br />

Sicherungsringen<br />

15,40<br />

436.22-M 2.DM. 40 mit 2 Stück Gewindebolzen<br />

<strong>und</strong><br />

Sicherungsringen<br />

18,10<br />

436.23-M 2.DM. 50 mit 2 Stück Gewindebolzen<br />

<strong>und</strong><br />

Sicherungsringen<br />

21,40<br />

Sensorhalter (mit T-Nut-Adapter)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

435.168-M 1.DM. / 2.DM. / 8.DM. Universal-Sensorhalter<br />

Ø 8 bis Ø 25<br />

8,04<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA.<br />

/ 8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

25,10<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. mit M8-Stecker<br />

/ 8.DM.<br />

(3-polig)<br />

235.06-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

25,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

33,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker<br />

(3-polig)

Kurzhubzylinder<br />

Ø 12 - 80<br />

Speziell für Anwendungen bei beengten Platzverhältnissen.<br />

Ausführung mit Magnetkolben.<br />

Medium gefilterte Druckluft, geölt (auf Kontinuität achten) oder ungeölt<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +80 °C<br />

Ansprechdruck Ø 12 bis Ø 32: 0,6 bar<br />

Ø 40 bis Ø 80: 0,4 bar<br />

Kolbenstange C 45 Stahl, hartverchromt<br />

Rohr Alu-Legierung, eloxiert<br />

Kopf Ø 12 bis Ø 25 Messing lackiert, Ø 32 bis Ø 80 Alu<br />

Kolben Ø 12 bis Ø 63 Acetal-Kunstharz, Ø 80 Alu/PTFE<br />

Kolbendichtung NBR (PU <strong>und</strong> FKM gegen Aufpreis)<br />

Kolbenstangendichtung NBR (PU <strong>und</strong> FKM gegen Aufpreis)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 18-4<br />

Datenblatt 18-4-O<br />

Kurzhubzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Innengewinde<br />

Preis €<br />

3.DM.12005 12 5 M 5 M 3 45,60<br />

3.DM.12010 12 10 M 5 M 3 45,90<br />

3.DM.12025 12 25 M 5 M 3 46,40<br />

3.DM.12030 12 30 M 5 M 3 46,50<br />

3.DM.12040 12 40 M 5 M 3 46,90<br />

3.DM.16005 16 5 M 5 M 5 46,90<br />

3.DM.16010 16 10 M 5 M 5 47,00<br />

3.DM.16025 16 25 M 5 M 5 47,70<br />

3.DM.16030 16 30 M 5 M 5 48,00<br />

3.DM.16040 16 40 M 5 M 5 48,20<br />

3.DM.20005 20 5 M 5 M 5 49,20<br />

3.DM.20010 20 10 M 5 M 5 49,40<br />

3.DM.20025 20 25 M 5 M 5 50,00<br />

3.DM.20030 20 30 M 5 M 5 50,40<br />

3.DM.20040 20 40 M 5 M 5 50,70<br />

3.DM.20050 20 50 M 5 M 5 51,20<br />

3.DM.25005 25 5 G 1/8 M 5 51,50<br />

3.DM.25010 25 10 G 1/8 M 5 51,70<br />

3.DM.25025 25 25 G 1/8 M 5 52,80<br />

3.DM.25030 25 30 G 1/8 M 5 53,10<br />

3.DM.25040 25 40 G 1/8 M 5 53,70<br />

3.DM.25050 25 50 G 1/8 M 5 54,20<br />

3.DM.32005 32 5 G 1/8 M 6 55,90<br />

3.DM.32010 32 10 G 1/8 M 6 56,30<br />

3.DM.32025 32 25 G 1/8 M 6 57,50<br />

3.DM.32030 32 30 G 1/8 M 6 57,80<br />

3.DM.32040 32 40 G 1/8 M 6 58,60<br />

3.DM.32050 32 50 G 1/8 M 6 59,30<br />

3.DM.40005 40 5 G 1/8 M 6 58,70<br />

3.DM.40010 40 10 G 1/8 M 6 59,10<br />

3.DM.40025 40 25 G 1/8 M 6 60,50<br />

3.DM.40030 40 30 G 1/8 M 6 60,90<br />

3.DM.40040 40 40 G 1/8 M 6 61,80<br />

3.DM.40050 40 50 G 1/8 M 6 62,70<br />

3.DM.50005 50 5 G 1/8 M 8 67,20<br />

3.DM.50010 50 10 G 1/8 M 8 68,00<br />

3.DM.50025 50 25 G 1/8 M 8 69,70<br />

3.DM.50030 50 30 G 1/8 M 8 70,30<br />

3.DM.50040 50 40 G 1/8 M 8 71,50<br />

3.DM.50050 50 50 G 1/8 M 8 72,50<br />

3.DM.50070 50 70 G 1/8 M 8 75,50<br />

3.DM.63005 63 5 G 1/8 M 8 82,60<br />

3.DM.63010 63 10 G 1/8 M 8 83,40<br />

3.DM.63025 63 25 G 1/8 M 8 85,70<br />

3.DM.63030 63 30 G 1/8 M 8 86,50<br />

3.DM.63040 63 40 G 1/8 M 8 88,00<br />

3.DM.63050 63 50 G 1/8 M 8 89,70<br />

3.DM.63070 63 70 G 1/8 M 8 93,70<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

3.DM.12005<br />

255<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

256<br />

3.DM.12005<br />

Kurzhubzylinder<br />

Ø 12 - 80<br />

Kurzhubzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, ohne Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Innengewinde<br />

Preis €<br />

3.DM.80005 80 5 G 1/4 M 10 129,20<br />

3.DM.80010 80 10 G 1/4 M 10 130,40<br />

3.DM.80025 80 25 G 1/4 M 10 134,10<br />

3.DM.80030 80 30 G 1/4 M 10 135,30<br />

3.DM.80040 80 40 G 1/4 M 10 137,60<br />

3.DM.80050 80 50 G 1/4 M 10 140,10<br />

3.DM.80070 80 70 G 1/4 M 10 146,10<br />

3.DM.80100 80 100 G 1/4 M 10 152,20<br />

Kurzhubzylinder, einfachwirkend, mit Magnet<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Innengewinde<br />

Preis €<br />

3.EMF.12010 12 10 M 5 M 3 41,30<br />

3.EMF.12025 12 25 M 5 M 3 41,70<br />

3.EMF.16010 16 10 M 5 M 5 42,40<br />

3.EMF.16025 16 25 M 5 M 5 42,90<br />

3.EMF.20010 20 10 M 5 M 5 44,50<br />

3.EMF.20025 20 25 M 5 M 5 45,00<br />

3.EMF.25010 25 10 G 1/8 M 5 46,60<br />

3.EMF.25025 25 25 G 1/8 M 5 47,50<br />

3.EMF.32010 32 10 G 1/8 M 6 52,70<br />

3.EMF.32025 32 25 G 1/8 M 6 53,80<br />

3.EMF.40010 40 10 G 1/8 M 6 53,30<br />

3.EMF.40025 40 25 G 1/8 M 6 54,40<br />

3.EMF.50025 50 25 G 1/8 M 8 62,60<br />

3.EMF.63025 63 25 G 1/8 M 8 77,10<br />

Weitere Ausführungen, z.B. höhere Temperaturbeständigkeit, Sonderhübe, durchgehende Kolbenstange,<br />

Verdrehsicherung etc. sind auf Anfrage lieferbar.<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 257

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für Kurzhubzylinder Ø 12 - 80<br />

Magnetsensor-Reed (inkl. 2,5 m Kabel)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Preis €<br />

435.779-M 3.DM. 12 - 80 27,10<br />

Kompaktzylinder LINER<br />

nach ISO 21287 Ø 20 - 100<br />

Neue Baureihe nach ISO 21287 in besonders kurz bauender, platzsparender Ausführung.<br />

In der angebotenen Standardausführung mit Magnetkolben.<br />

Kolbenstange wahlweise mit Innen- <strong>und</strong> Außengewinde.<br />

Medium Gefilterte <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche Ölung<br />

achten.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Ansprechdruck 0,6 bar (Ø 20 bis Ø 32)<br />

0,4 bar (Ø 40 bis Ø 100)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C (Ø 20 bis Ø 63)<br />

-10 °C bis +80 °C (Ø 80 bis Ø 100)<br />

Kolbenstange C45-Stahl, hartverchromt<br />

Rohr Aluminium-Profilrohr mit T-Nuten, eloxiert<br />

Kolben POM (Ø 20 bis Ø 63)<br />

Alu (Ø 80 bis Ø 100)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

NEU<br />

Kompaktzylinder, doppeltwirkend (mit Magnet), ohne einstellbare Dämpfung, Innengewinde an der Kolbenstange<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Innengewinde<br />

Preis €<br />

7.DMI.20005 20 5 M 5 M 6 42,80<br />

7.DMI.20010 20 10 M 5 M 6 43,10<br />

7.DMI.20015 20 15 M 5 M 6 43,40<br />

7.DMI.20020 20 20 M 5 M 6 43,70<br />

7.DMI.20025 20 25 M 5 M 6 44,10<br />

7.DMI.20030 20 30 M 5 M 6 44,40<br />

7.DMI.20040 20 40 M 5 M 6 45,00<br />

7.DMI.20050 20 50 M 5 M 6 45,70<br />

7.DMI.20060 20 60 M 5 M 6 46,30<br />

7.DMI.25005 25 5 M 5 M 6 44,90<br />

7.DMI.25010 25 10 M 5 M 6 45,20<br />

7.DMI.25015 25 15 M 5 M 6 45,50<br />

7.DMI.25020 25 20 M 5 M 6 45,90<br />

7.DMI.25025 25 25 M 5 M 6 46,20<br />

7.DMI.25030 25 30 M 5 M 6 46,50<br />

7.DMI.25040 25 40 M 5 M 6 47,10<br />

7.DMI.25050 25 50 M 5 M 6 47,80<br />

7.DMI.25060 25 60 M 5 M 6 48,50<br />

7.DMI.32005 32 5 G 1/8 M 8 48,80<br />

7.DMI.32010 32 10 G 1/8 M 8 49,20<br />

7.DMI.32015 32 15 G 1/8 M 8 50,90<br />

7.DMI.32020 32 20 G 1/8 M 8 49,90<br />

7.DMI.32025 32 25 G 1/8 M 8 50,30<br />

7.DMI.32030 32 30 G 1/8 M 8 50,70<br />

7.DMI.32040 32 40 G 1/8 M 8 51,40<br />

7.DMI.32050 32 50 G 1/8 M 8 52,10<br />

7.DMI.32060 32 60 G 1/8 M 8 52,90<br />

7.DMI.32080 32 80 G 1/8 M 8 54,30<br />

7.DMI.40005 40 5 G 1/8 M 8 53,30<br />

7.DMI.40010 40 10 G 1/8 M 8 53,80<br />

7.DMI.40015 40 15 G 1/8 M 8 54,20<br />

7.DMI.40020 40 20 G 1/8 M 8 54,60<br />

7.DMI.40025 40 25 G 1/8 M 8 55,00<br />

7.DMI.40030 40 30 G 1/8 M 8 55,40<br />

7.DMI.40040 40 40 G 1/8 M 8 56,20<br />

7.DMI.40050 40 50 G 1/8 M 8 57,10<br />

7.DMI.40060 40 60 G 1/8 M 8 57,90<br />

7.DMI.40080 40 80 G 1/8 M 8 59,50<br />

7.DMI.32080<br />

257<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

258<br />

7.DMI.32080<br />

7.DMA.32080<br />

Kompaktzylinder LINER<br />

nach ISO 21287 Ø 20 - 100<br />

Kompaktzylinder, doppeltwirkend (mit Magnet), ohne einstellbare Dämpfung, Innengewinde an der Kolbenstange<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Innengewinde<br />

Preis €<br />

7.DMI.50005 50 5 G 1/8 M 10 58,90<br />

7.DMI.50010 50 10 G 1/8 M 10 59,40<br />

7.DMI.50015 50 15 G 1/8 M 10 60,00<br />

7.DMI.50020 50 20 G 1/8 M 10 60,50<br />

7.DMI.50025 50 25 G 1/8 M 10 61,10<br />

7.DMI.50030 50 30 G 1/8 M 10 61,60<br />

7.DMI.50040 50 40 G 1/8 M 10 62,70<br />

7.DMI.50050 50 50 G 1/8 M 10 63,80<br />

7.DMI.50060 50 60 G 1/8 M 10 64,90<br />

7.DMI.50080 50 80 G 1/8 M 10 67,10<br />

7.DMI.63005 63 5 G 1/8 M 10 67,80<br />

7.DMI.63010 63 10 G 1/8 M 10 68,50<br />

7.DMI.63015 63 15 G 1/8 M 10 69,10<br />

7.DMI.63020 63 20 G 1/8 M 10 69,80<br />

7.DMI.63025 63 25 G 1/8 M 10 70,40<br />

7.DMI.63030 63 30 G 1/8 M 10 71,00<br />

7.DMI.63040 63 40 G 1/8 M 10 72,30<br />

7.DMI.63050 63 50 G 1/8 M 10 73,60<br />

7.DMI.63060 63 60 G 1/8 M 10 74,90<br />

7.DMI.63080 63 80 G 1/8 M 10 77,50<br />

7.DMI.80005 80 5 G 1/8 M 12 110,00<br />

7.DMI.80010 80 10 G 1/8 M 12 110,90<br />

7.DMI.80015 80 15 G 1/8 M 12 111,90<br />

7.DMI.80020 80 20 G 1/8 M 12 112,90<br />

7.DMI.80025 80 25 G 1/8 M 12 113,80<br />

7.DMI.80030 80 30 G 1/8 M 12 114,80<br />

7.DMI.80040 80 40 G 1/8 M 12 116,70<br />

7.DMI.80050 80 50 G 1/8 M 12 118,70<br />

7.DMI.80060 80 60 G 1/8 M 12 120,60<br />

7.DMI.80080 80 80 G 1/8 M 12 123,90<br />

7.DMI.100005 100 5 G 1/8 M 12 155,60<br />

7.DMI.100010 100 10 G 1/8 M 12 156,90<br />

7.DMI.100015 100 15 G 1/8 M 12 158,10<br />

7.DMI.100020 100 20 G 1/8 M 12 159,40<br />

7.DMI.100025 100 25 G 1/8 M 12 160,60<br />

7.DMI.100030 100 30 G 1/8 M 12 161,90<br />

7.DMI.100040 100 40 G 1/8 M 12 164,30<br />

7.DMI.100050 100 50 G 1/8 M 12 166,80<br />

7.DMI.100060 100 60 G 1/8 M 12 169,30<br />

7.DMI.100080 100 80 G 1/8 M 12 174,20<br />

Kompaktzylinder, doppeltwirkend (mit Magnet), ohne einstellbare Dämpfung, Außengewinde an der Kolbenstange<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Außengewinde<br />

Preis €<br />

7.DMA.20005 20 5 M 5 M 8 42,80<br />

7.DMA.20010 20 10 M 5 M 8 43,10<br />

7.DMA.20015 20 15 M 5 M 8 43,40<br />

7.DMA.20020 20 20 M 5 M 8 43,70<br />

7.DMA.20025 20 25 M 5 M 8 44,10<br />

7.DMA.20030 20 30 M 5 M 8 44,40<br />

7.DMA.20040 20 40 M 5 M 8 45,00<br />

7.DMA.20050 20 50 M 5 M 8 45,70<br />

7.DMA.20060 20 60 M 5 M 8 46,30<br />

7.DMA.25005 25 5 M 5 M 8 44,90<br />

7.DMA.25010 25 10 M 5 M 8 45,20<br />

7.DMA.25015 25 15 M 5 M 8 45,50<br />

7.DMA.25020 25 20 M 5 M 8 45,90<br />

7.DMA.25025 25 25 M 5 M 8 46,20<br />

7.DMA.25030 25 30 M 5 M 8 46,50<br />

7.DMA.25040 25 40 M 5 M 8 47,10<br />

7.DMA.25050 25 50 M 5 M 8 47,80<br />

7.DMA.25060 25 60 M 5 M 8 48,50<br />

7.DMA.32005 32 5 G 1/8 M 10 x 1,25 48,80<br />

7.DMA.32010 32 10 G 1/8 M 10 x 1,25 49,20<br />

7.DMA.32015 32 15 G 1/8 M 10 x 1,25 50,90<br />

7.DMA.32020 32 20 G 1/8 M 10 x 1,25 49,90<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 261

Kompaktzylinder, doppeltwirkend (mit Magnet), ohne einstellbare Dämpfung, Außengewinde an der Kolbenstange<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-<br />

Außengewinde<br />

Preis €<br />

7.DMA.32025 32 25 G 1/8 M 10 x 1,25 50,30<br />

7.DMA.32030 32 30 G 1/8 M 10 x 1,25 50,70<br />

7.DMA.32040 32 40 G 1/8 M 10 x 1,25 51,40<br />

7.DMA.32050 32 50 G 1/8 M 10 x 1,25 52,10<br />

7.DMA.32060 32 60 G 1/8 M 10 x 1,25 52,90<br />

7.DMA.32080 32 80 G 1/8 M 10 x 1,25 54,10<br />

7.DMA.40005 40 5 G 1/8 M 10 x 1,25 53,30<br />

7.DMA.40010 40 10 G 1/8 M 10 x 1,25 53,80<br />

7.DMA.40015 40 15 G 1/8 M 10 x 1,25 54,20<br />

7.DMA.40020 40 20 G 1/8 M 10 x 1,25 54,60<br />

7.DMA.40025 40 25 G 1/8 M 10 x 1,25 55,00<br />

7.DMA.40030 40 30 G 1/8 M 10 x 1,25 55,40<br />

7.DMA.40040 40 40 G 1/8 M 10 x 1,25 56,20<br />

7.DMA.40050 40 50 G 1/8 M 10 x 1,25 57,10<br />

7.DMA.40060 40 60 G 1/8 M 10 x 1,25 57,90<br />

7.DMA.40080 40 80 G 1/8 M 10 x 1,25 59,50<br />

7.DMA.50005 50 5 G 1/8 M 12 x 1,25 58,90<br />

7.DMA.50010 50 10 G 1/8 M 12 x 1,25 59,40<br />

7.DMA.50015 50 15 G 1/8 M 12 x 1,25 60,00<br />

7.DMA.50020 50 20 G 1/8 M 12 x 1,25 60,50<br />

7.DMA.50025 50 25 G 1/8 M 12 x 1,25 61,10<br />

7.DMA.50030 50 30 G 1/8 M 12 x 1,25 61,60<br />

7.DMA.50040 50 40 G 1/8 M 12 x 1,25 62,70<br />

7.DMA.50050 50 50 G 1/8 M 12 x 1,25 63,80<br />

7.DMA.50060 50 60 G 1/8 M 12 x 1,25 64,90<br />

7.DMA.50080 50 80 G 1/8 M 12 x 1,25 67,10<br />

7.DMA.63005 63 5 G 1/8 M 12 x 1,25 67,80<br />

7.DMA.63010 63 10 G 1/8 M 12 x 1,25 68,50<br />

7.DMA.63015 63 15 G 1/8 M 12 x 1,25 69,10<br />

7.DMA.63020 63 20 G 1/8 M 12 x 1,25 69,80<br />

7.DMA.63025 63 25 G 1/8 M 12 x 1,25 70,40<br />

7.DMA.63030 63 30 G 1/8 M 12 x 1,25 71,00<br />

7.DMA.63040 63 40 G 1/8 M 12 x 1,25 72,30<br />

7.DMA.63050 63 50 G 1/8 M 12 x 1,25 73,60<br />

7.DMA.63060 63 60 G 1/8 M 12 x 1,25 74,90<br />

7.DMA.63080 63 80 G 1/8 M 12 x 1,25 77,50<br />

7.DMA.80005 80 5 G 1/8 M 16 x 1,5 110,00<br />

7.DMA.80010 80 10 G 1/8 M 16 x 1,5 110,90<br />

7.DMA.80015 80 15 G 1/8 M 16 x 1,5 111,90<br />

7.DMA.80020 80 20 G 1/8 M 16 x 1,5 112,90<br />

7.DMA.80025 80 25 G 1/8 M 16 x 1,5 113,80<br />

7.DMA.80030 80 30 G 1/8 M 16 x 1,5 114,80<br />

7.DMA.80040 80 40 G 1/8 M 16 x 1,5 116,70<br />

7.DMA.80050 80 50 G 1/8 M 16 x 1,5 118,70<br />

7.DMA.80060 80 60 G 1/8 M 16 x 1,5 120,60<br />

7.DMA.80080 80 80 G 1/8 M 16 x 1,5 123,90<br />

7.DMA.100005 100 5 G 1/8 M 16 x 1,5 155,60<br />

7.DMA.100010 100 10 G 1/8 M 16 x 1,5 156,90<br />

7.DMA.100015 100 15 G 1/8 M 16 x 1,5 158,10<br />

7.DMA.100020 100 20 G 1/8 M 16 x 1,5 159,40<br />

7.DMA.100025 100 25 G 1/8 M 16 x 1,5 160,60<br />

7.DMA.100030 100 30 G 1/8 M 16 x 1,5 161,90<br />

7.DMA.100040 100 40 G 1/8 M 16 x 1,5 164,30<br />

7.DMA.100050 100 50 G 1/8 M 16 x 1,5 166,80<br />

7.DMA.100060 100 60 G 1/8 M 16 x 1,5 169,30<br />

7.DMA.100080 100 80 G 1/8 M 16 x 1,5 174,20<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 261<br />

Auf Anfrage können kurzfristig weitere Ausführungen geliefert werden:<br />

Einfachwirkend (drucklos eingefahren), mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

(bis max. Hub = 25 mm)<br />

Einfachwirkend (drucklos ausgefahren), mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

(bis max. Hub = 25 mm)<br />

Doppeltwirkend oder einfachwirkend, mit verdrehgesicherter Kolbenstange<br />

(auch durchgehend), mit Magnet<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Einfachwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

7.DMA.32080<br />

259<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

260<br />

KOMPAKTZYLINDER LINER Ø20 BIS Ø50, DOPPELTWIRKEND, MIT INNEN- ODER AUßENGEWINDE<br />

Ø 20<br />

Ø 25<br />

Ø 32<br />

Ø 40<br />

Ø 50<br />

ØMM<br />

KF<br />

2<br />

AF<br />

14<br />

14<br />

16.5<br />

16.5<br />

17<br />

WH<br />

AM<br />

16<br />

16<br />

19<br />

19<br />

22<br />

AF<br />

ØD5<br />

PL<br />

ZB+<br />

ØRR<br />

* T2<br />

LA LA<br />

BG<br />

17. 5<br />

17. 5<br />

21. 5<br />

21. 5<br />

21<br />

BG BG<br />

CH<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

13<br />

CH1<br />

13<br />

13<br />

17<br />

17<br />

19<br />

ZA+<br />

ØD1 H9<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

PL<br />

D5<br />

7.5<br />

7.5<br />

9<br />

9<br />

10.5<br />

ØD1<br />

E<br />

35.5<br />

39.5<br />

47<br />

55.5<br />

66.5<br />

RT<br />

2<br />

CH<br />

E1<br />

36.5<br />

40<br />

48.2<br />

56.5<br />

67.8<br />

EE<br />

M5<br />

M5<br />

G1/8<br />

G1/8<br />

G1/8<br />

KF<br />

M6<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

+ = HUB HINZUFÜGEN<br />

* = BEREICH MIT TOLERANZ<br />

1 = SENSORNUT<br />

2 = SITZ FÜR SCHRAUBEN DIN 7984<br />

1<br />

TG<br />

E<br />

E1<br />

KK LA<br />

M8 4.2<br />

M8 4.2<br />

M10x1.25 4<br />

M10x1.25 4<br />

M12x1.25 4.5<br />

EE<br />

TG<br />

ØM M<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

16<br />

E<br />

PL<br />

12<br />

13<br />

16<br />

16<br />

15.5<br />

SE-DE AUßENGEWINDE<br />

KK<br />

CH1<br />

KK<br />

AM<br />

CH1<br />

AM<br />

SE VERLÄNGERTE KOLBENSTANGEN<br />

WH+<br />

SE VERL. STANGE MIT AG<br />

KOMPAKTZYLINDER LINER Ø63 BIS Ø100, DOPPELTWIRKEND, MIT INNEN ODER AUßENGEWINDE<br />

Ø 63<br />

Ø 80<br />

Ø 100<br />

ØMM<br />

AF<br />

17<br />

22<br />

24<br />

KF<br />

2<br />

ZB+<br />

WH<br />

AF<br />

PL<br />

PL<br />

AM<br />

22<br />

28<br />

28<br />

ØD5<br />

LA<br />

BG<br />

21<br />

22.5<br />

22.5<br />

Doppeltwirkend oder einfachwirkend mit hohler, durchgehender Kolbenstange,<br />

mit Magnet, ohne einstellbare Dämpfung<br />

Mit einem lieferbaren Zwischenflansch können zwei Zylinder entgegenwirkend<br />

montiert werden (Mehrstellungszylinder)<br />

Außerdem beliebige Sonderhublängen, NON-STICK-SLIP-Version<br />

(ruckfreies Bewegen < 0,2 m/s) oder Hochtemperaturausführungen (bis 150 °C)<br />

PL1<br />

PL1<br />

* T2<br />

RT<br />

CH<br />

LA 2<br />

TG<br />

BG BG<br />

E<br />

ZA+<br />

E1<br />

CH<br />

13<br />

17<br />

22<br />

CH1<br />

19<br />

24<br />

30<br />

ØRR<br />

ØD1 H9<br />

8<br />

8<br />

8<br />

ØD5<br />

10.5<br />

14<br />

14<br />

ØD1<br />

E<br />

76.5<br />

95.5<br />

114<br />

E1<br />

78.3<br />

95.5<br />

114<br />

EE<br />

G1/8<br />

G1/8<br />

G1/8<br />

1<br />

+ = HUB HINZUFÜGEN<br />

* = BEREICH MIT TOLERANZ<br />

1 = SENSORNUT<br />

2 = SITZ FÜR SCHRAUBEN DIN 7984<br />

KF<br />

M10<br />

M12<br />

M12<br />

KK<br />

M12x1.25<br />

M16x1.5<br />

M16x1.5<br />

LA<br />

4.5<br />

5<br />

5<br />

EE<br />

TG<br />

E<br />

ØMM<br />

16<br />

20<br />

25<br />

PL1<br />

8<br />

14<br />

19<br />

ØRR<br />

4.2<br />

4.2<br />

5.1<br />

5.1<br />

6.8<br />

PL<br />

15.5<br />

16.5<br />

19.2<br />

RT<br />

M5<br />

M5<br />

M6<br />

M6<br />

M8<br />

KK<br />

ØRR<br />

6.8<br />

8.5<br />

8.5<br />

CH1<br />

T2<br />

3<br />

3.5<br />

4<br />

4<br />

3<br />

KK<br />

AM<br />

RT<br />

M8<br />

M10<br />

M10<br />

TG –0.2<br />

22<br />

26<br />

32.5<br />

38<br />

46.5<br />

CH1<br />

T2<br />

3.5<br />

4<br />

4<br />

WH+<br />

AM<br />

WH<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8<br />

WH+<br />

WH+<br />

TG –0.2<br />

56.5<br />

72<br />

89<br />

ZA<br />

37<br />

39<br />

44<br />

45<br />

45<br />

WH<br />

8<br />

10<br />

10<br />

+0.3<br />

—0<br />

SE -DE AUßENGEWINDE<br />

ZA<br />

49<br />

54<br />

67<br />

ZB<br />

43<br />

45<br />

51<br />

52<br />

53<br />

SE VERLÄNGERTE KOLBENSTANGEN<br />

SE VERL. STANGE MIT AG<br />

+0.4<br />

—0<br />

ZB<br />

57<br />

64<br />

77

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für Kompaktzylinder LINER<br />

nach ISO 21287 Ø 20 - 100<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.09-M 7.DMI. + 7.DMA. 20 ISO 21287 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

437.10-M 7.DMI. + 7.DMA. 25 ISO 21287 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

437.14-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.12-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.13-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.14-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.15-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.16-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 1 Stück mit<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

Schwenkgabelbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.84-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 15,90<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.85-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 16,90<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.86-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 18,60<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.87-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 22,20<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.88-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 27,50<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

450.36-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 38,20<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

Gegenlager<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.23-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 15,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.24-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 23,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.25-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 42,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.26-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 30,10<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.27-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 31,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.260-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 50,70<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

Schwenkaugenbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.72-M 7.DMI. + 7.DMA. 20 ISO 21287 mit 4 Schrauben,<br />

4 Scheiben<br />

11,30<br />

437.73-M 7.DMI. + 7.DMA. 25 ISO 21287 mit 4 Schrauben,<br />

4 Scheiben<br />

12,20<br />

450.71-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 15,20<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.72-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 16,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.73-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 18,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.74-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 20,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.75-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 26,20<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.76-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 35,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

5,80<br />

5,80<br />

5,57<br />

6,62<br />

7,93<br />

8,51<br />

14,40<br />

19,70<br />

450.12-M<br />

437.85-M<br />

437.25-M<br />

450.74-M<br />

261<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

262<br />

450.92-M<br />

450.020-M<br />

450.51-M<br />

450.410-M<br />

450.101-M<br />

Sphärische Schwenkaugenbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

450.91-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 33,70<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.92-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 37,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.93-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 40,50<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.94-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 49,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.95-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 60,10<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.96-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 68,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

Front- oder Bodenflansch<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.02-M 7.DMI. + 7.DMA. 20 - mit 4 Schrauben 13,40<br />

437.03-M 7.DMI. + 7.DMA. 25 - mit 4 Schrauben 14,00<br />

437.04-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben 9,71<br />

450.020-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben 10,60<br />

450.030-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben 12,90<br />

450.040-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben 18,10<br />

450.050-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben 21,60<br />

450.060-M 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben 25,00<br />

Gabelkopf<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Ausführung Preis €<br />

437.32-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 mit Federklappbolzen 2,47<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.51-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD./ 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 mit Federklappbolzen 3,73<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

450.52-M 2.DM. / 5.DMD. / 40 / 40 / M 12 x 1,25 mit Federklappbolzen 5,72<br />

7.DMI. + 7.DMA. 50 - 63<br />

450.53-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 / M 16 x 1,5 mit Federklappbolzen 12,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. 80 - 100<br />

Gelenkauge<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

437.42-M 1.DM. / 7.DMI. + 7.DMA. / 20 / 20 - 25 /<br />

M 8 17,70<br />

8.DM.<br />

20<br />

450.410-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD./ 25 / 32 / 32 / M 10 x 1,25 20,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

450.420-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

450.430-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

40 / 40 /<br />

50 - 63<br />

50 / 50 - 63 /<br />

80 - 100<br />

M 12 x 1,25 23,80<br />

M 16 x 1,5 42,60<br />

Ausgleichskupplung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.100-M 7.DMI. + 7.DMA. 20 - 25 M 8 34,00<br />

450.101-M 2.DM. / 5.DMD. / 32 / 32 / M 10 x 1,25 48,20<br />

7.DMI. + 7.DMA. 32 - 40<br />

450.102-M 2.DM. / 5.DMD. / 40 / 40 / M 12 x 1,25 51,20<br />

7.DMI. + 7.DMA. 50 - 63<br />

450.103-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 / M 16 x 1,5 90,40<br />

7.DMI. + 7.DMA. 80 - 100

Kolbenstangenmutter<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.80-M 7.DMI. / 7.DMA. 20 - 25 M 8 1,10<br />

450.81-M 5.DMD. / 7.DMI. / 7.DMA. 32 / 32 - 40 M 10 x 1,25 1,31<br />

435.82-M 7.DMI. / 7.DMA. 50 - 63 M 12 x 1,25 1,52<br />

435.83-M 7.DMI. / 7.DMA. 80 - 100 M 16 x 1,5 1,63<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 6.DD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 6.DD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

25,10<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker (3-polig)<br />

235.06-M 2.DM. / 6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

25,00<br />

8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. /<br />

HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

33,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker (3-polig)<br />

Gewindeplatte für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.11-M 5.DMD. / 7.DMI. + 7.DMA. Gewindeplatte M 4 Ventilmontage direkt<br />

am Zylinder<br />

4,15<br />

235.12-M 5.DMD. / 7.DMI. + 7.DMA. Gewindeplatte M 3 Ventilmontage direkt<br />

am Zylinder<br />

4,15<br />

Dichtsätze (Verschleißteile)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Ausführung Preis €<br />

235.15-M 7.DMI. + 7.DMA. 20 PU-Dichtung 8,56<br />

235.16-M 7.DMI. + 7.DMA. 25 PU-Dichtung 9,14<br />

235.17-M 7.DMI. + 7.DMA. 32 PU-Dichtung 13,30<br />

235.18-M 7.DMI. + 7.DMA. 40 PU-Dichtung 14,50<br />

235.19-M 7.DMI. + 7.DMA. 50 PU-Dichtung 14,80<br />

235.20-M 7.DMI. + 7.DMA. 63 PU-Dichtung 17,90<br />

235.21-M 7.DMI. + 7.DMA. 80 PU-Dichtung 21,80<br />

235.22-M 7.DMI. + 7.DMA. 100 PU-Dichtung 28,80<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

235.06-M<br />

235.11-M<br />

235.17-M<br />

450.81-M<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

263<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

264<br />

5.DMD.32250<br />

Normzylinder<br />

nach ISO 15552 (früher ISO 6431), Ø 32 - 125<br />

Diese Zylinder werden auf Gr<strong>und</strong> der robusten Bauart <strong>und</strong> des guten Preis-Leistungsverhältnisses für eine<br />

Vielzahl von Anwendungen bevorzugt eingesetzt.<br />

In der Standardausführung ist dieser Zylinder doppeltwirkend ausgelegt <strong>und</strong> mit Magnetkolben <strong>und</strong><br />

einstellbarer Dämpfung ausgestattet.<br />

Die Befestigung der Magnetschalter kann in zwei T-Nuten auf derselben Seite des pneumatischen<br />

Anschlusses erfolgen.<br />

Auf Anfrage sind auch Zylinder derselben Bauart mit Magnetschalterbefestigungen an drei<br />

Seiten-Flächen lieferbar.<br />

Die Ausführung mit Kolbendurchmesser 125 mm ist standardmäßig mit der 3-seitigen<br />

Befestigungsmöglichkeit ausgestattet.<br />

Medium Gefilterte <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche Ölung achten.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Ansprechdruck 0,4 bar (Ø 32 bis Ø 40)<br />

0,3 bar (Ø 50 bis Ø 63)<br />

0,2 bar (Ø 80 bis Ø 125)<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +70 °C (Ø 32 bis Ø 63)<br />

-10 °C bis +70 °C (Ø 80 bis Ø 125)<br />

Aufbau Endkappen / Profilrohr mit selbstschneidenden Schrauben<br />

Kolbenstange C45-Stahl hartverchromt<br />

Rohr Aluminium-Profilrohr mit integrierten T-Nuten, eloxiert<br />

Kolben POM (Ø 20 bis Ø 63)<br />

Alu (Ø 80 bis Ø 125)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt 18-2<br />

Datenblatt 18-2-B <strong>und</strong> 18-2-K (Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör)<br />

Normzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, mit einstellbarer Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-Ø Kolbenstangen-<br />

Außengewinde<br />

Preis €<br />

5.DMD.32025 32 25 G 1/8 12 M 10 x 1,25 56,20<br />

5.DMD.32050 32 50 G 1/8 12 M 10 x 1,25 57,80<br />

5.DMD.32080 32 80 G 1/8 12 M 10 x 1,25 61,00<br />

5.DMD.32100 32 100 G 1/8 12 M 10 x 1,25 61,00<br />

5.DMD.32125 32 125 G 1/8 12 M 10 x 1,25 62,60<br />

5.DMD.32160 32 160 G 1/8 12 M 10 x 1,25 65,70<br />

5.DMD.32200 32 200 G 1/8 12 M 10 x 1,25 67,30<br />

5.DMD.32250 32 250 G 1/8 12 M 10 x 1,25 72,50<br />

5.DMD.32320 32 320 G 1/8 12 M 10 x 1,25 76,80<br />

5.DMD.32400 32 400 G 1/8 12 M 10 x 1,25 79,90<br />

5.DMD.32500 32 500 G 1/8 12 M 10 x 1,25 86,30<br />

5.DMD.32600 32 600 G 1/8 12 M 10 x 1,25 92,70<br />

5.DMD.32800 32 800 G 1/8 12 M 10 x 1,25 107,40<br />

5.DMD.40025 40 25 G 1/4 16 M 12 x 1,25 64,90<br />

5.DMD.40050 40 50 G 1/4 16 M 12 x 1,25 67,00<br />

5.DMD.40080 40 80 G 1/4 16 M 12 x 1,25 70,90<br />

5.DMD.40100 40 100 G 1/4 16 M 12 x 1,25 70,90<br />

5.DMD.40125 40 125 G 1/4 16 M 12 x 1,25 73,00<br />

5.DMD.40160 40 160 G 1/4 16 M 12 x 1,25 77,00<br />

5.DMD.40200 40 200 G 1/4 16 M 12 x 1,25 79,10<br />

5.DMD.40250 40 250 G 1/4 16 M 12 x 1,25 83,00<br />

5.DMD.40320 40 320 G 1/4 16 M 12 x 1,25 89,10<br />

5.DMD.40400 40 400 G 1/4 16 M 12 x 1,25 95,10<br />

5.DMD.40500 40 500 G 1/4 16 M 12 x 1,25 103,20<br />

5.DMD.40600 40 600 G 1/4 16 M 12 x 1,25 111,30<br />

5.DMD.40800 40 800 G 1/4 16 M 12 x 1,25 125,10<br />

5.DMD.50025 50 25 G 1/4 20 M 16 x 1,5 75,50<br />

5.DMD.50050 50 50 G 1/4 20 M 16 x 1,5 78,00<br />

5.DMD.50080 50 80 G 1/4 20 M 16 x 1,5 82,90<br />

5.DMD.50100 50 100 G 1/4 20 M 16 x 1,5 82,90<br />

5.DMD.50125 50 125 G 1/4 20 M 16 x 1,5 85,50<br />

5.DMD.50160 50 160 G 1/4 20 M 16 x 1,5 90,50<br />

5.DMD.50200 50 200 G 1/4 20 M 16 x 1,5 92,90<br />

5.DMD.50250 50 250 G 1/4 20 M 16 x 1,5 97,90<br />

5.DMD.50320 50 320 G 1/4 20 M 16 x 1,5 105,40<br />

5.DMD.50400 50 400 G 1/4 20 M 16 x 1,5 112,90<br />

5.DMD.50500 50 500 G 1/4 20 M 16 x 1,5 122,90<br />

5.DMD.50600 50 600 G 1/4 20 M 16 x 1,5 132,90<br />

5.DMD.50800 50 800 G 1/4 20 M 16 x 1,5 152,80<br />

5.DMD.63025 63 25 G 3/8 20 M 16 x 1,5 95,10<br />

5.DMD.63050 63 50 G 3/8 20 M 16 x 1,5 98,10<br />

5.DMD.63080 63 80 G 3/8 20 M 16 x 1,5 103,90<br />

5.DMD.63100 63 100 G 3/8 20 M 16 x 1,5 103,90<br />

5.DMD.63125 63 125 G 3/8 20 M 16 x 1,5 107,10

Normzylinder<br />

nach ISO 15552 (früher ISO 6431), Ø 32 - 125<br />

Normzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, mit einstellbarer Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hub Anschluss Kolbenstangen-Ø Kolbenstangen-<br />

Außengewinde<br />

Preis €<br />

5.DMD.63160 63 160 G 3/8 20 M 16 x 1,5 113,00<br />

5.DMD.63200 63 200 G 3/8 20 M 16 x 1,5 116,00<br />

5.DMD.63250 63 250 G 3/8 20 M 16 x 1,5 121,90<br />

5.DMD.63320 63 320 G 3/8 20 M 16 x 1,5 133,80<br />

5.DMD.63400 63 400 G 3/8 20 M 16 x 1,5 139,70<br />

5.DMD.63500 63 500 G 3/8 20 M 16 x 1,5 151,60<br />

5.DMD.63600 63 600 G 3/8 20 M 16 x 1,5 163,50<br />

5.DMD.63800 63 800 G 3/8 20 M 16 x 1,5 187,30<br />

5.DMD.80025 80 25 G 3/8 25 M 20 x 1,5 124,30<br />

5.DMD.80050 80 50 G 3/8 25 M 20 x 1,5 128,20<br />

5.DMD.80080 80 80 G 3/8 25 M 20 x 1,5 136,10<br />

5.DMD.80100 80 100 G 3/8 25 M 20 x 1,5 136,10<br />

5.DMD.80125 80 125 G 3/8 25 M 20 x 1,5 140,10<br />

5.DMD.80160 80 160 G 3/8 25 M 20 x 1,5 147,90<br />

5.DMD.80200 80 200 G 3/8 25 M 20 x 1,5 151,90<br />

5.DMD.80250 80 250 G 3/8 25 M 20 x 1,5 159,70<br />

5.DMD.80320 80 320 G 3/8 25 M 20 x 1,5 171,60<br />

5.DMD.80400 80 400 G 3/8 25 M 20 x 1,5 183,40<br />

5.DMD.80500 80 500 G 3/8 25 M 20 x 1,5 199,00<br />

5.DMD.80600 80 600 G 3/8 25 M 20 x 1,5 214,70<br />

5.DMD.80800 80 800 G 3/8 25 M 20 x 1,5 246,20<br />

5.DMD.100025 100 25 G 1/2 25 M 20 x 1,5 172,00<br />

5.DMD.100050 100 50 G 1/2 25 M 20 x 1,5 176,90<br />

5.DMD.100080 100 80 G 1/2 25 M 20 x 1,5 186,80<br />

5.DMD.100100 100 100 G 1/2 25 M 20 x 1,5 186,80<br />

5.DMD.100125 100 125 G 1/2 25 M 20 x 1,5 191,60<br />

5.DMD.100160 100 160 G 1/2 25 M 20 x 1,5 201,40<br />

5.DMD.100200 100 200 G 1/2 25 M 20 x 1,5 206,20<br />

5.DMD.100250 100 250 G 1/2 25 M 20 x 1,5 216,10<br />

5.DMD.100320 100 320 G 1/2 25 M 20 x 1,5 235,70<br />

5.DMD.100400 100 400 G 1/2 25 M 20 x 1,5 245,40<br />

5.DMD.100500 100 500 G 1/2 25 M 20 x 1,5 264,90<br />

5.DMD.100600 100 600 G 1/2 25 M 20 x 1,5 284,60<br />

5.DMD.100800 100 800 G 1/2 25 M 20 x 1,5 323,30<br />

5.DMD.125025 125 25 G 1/2 32 M 27 x 2 248,30<br />

5.DMD.125050 125 50 G 1/2 32 M 27 x 2 255,80<br />

5.DMD.125080 125 80 G 1/2 32 M 27 x 2 270,60<br />

5.DMD.125100 125 100 G 1/2 32 M 27 x 2 274,90<br />

5.DMD.125125 125 125 G 1/2 32 M 27 x 2 278,10<br />

5.DMD.125160 125 160 G 1/2 32 M 27 x 2 292,70<br />

5.DMD.125200 125 200 G 1/2 32 M 27 x 2 300,00<br />

5.DMD.125250 125 250 G 1/2 32 M 27 x 2 314,90<br />

5.DMD.125320 125 320 G 1/2 32 M 27 x 2 346,80<br />

5.DMD.125400 125 400 G 1/2 32 M 27 x 2 359,20<br />

5.DMD.125500 125 500 G 1/2 32 M 27 x 2 388,70<br />

5.DMD.125600 125 600 G 1/2 32 M 27 x 2 418,30<br />

5.DMD.125800 125 800 G 1/2 32 M 27 x 2 477,20<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 266<br />

Auf Anfrage können kurzfristig weitere Ausführungen geliefert werden:<br />

Einfachwirkend (drucklose eingefahren), mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung (bis max. Ø 63 <strong>und</strong> Hub = 250)<br />

Doppeltwirkend mit durchgehender Kolbenstange, mit Magnet,<br />

mit einstellbarer Dämpfung<br />

Tandemzylinder, doppeltwirkend, mit Magnet,<br />

mit einstellbarer Dämpfung<br />

Mehrstellungszylinder als gegenständige Zylinder,<br />

mit Magnet, mit einstellbarer Dämpfung<br />

Doppeltwirkend, mit Magnet,<br />

ohne einstellbare Dämpfung<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

5.DMD.32250<br />

265<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

266<br />

450.12-M<br />

437.85-M<br />

437.25-M<br />

NORMZYLINDER Ø32 BIS Ø100, DOPPELTWIRKEND MIT PNEUMATISCHER DÄMPFUNG<br />

Ø<br />

32<br />

40<br />

50<br />

63<br />

80<br />

100<br />

125<br />

PL<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

25<br />

VD<br />

6.5<br />

8<br />

13<br />

14<br />

12<br />

14<br />

20<br />

A<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

10<br />

E<br />

B<br />

30<br />

35<br />

40<br />

45<br />

45<br />

55<br />

60<br />

TG<br />

CH3 RT<br />

TG<br />

+ = HUB HINZUFÜGEN<br />

B1<br />

28<br />

33<br />

38<br />

40<br />

43<br />

49<br />

54<br />

WH<br />

26<br />

30<br />

37<br />

37<br />

46<br />

51<br />

65<br />

C1<br />

16<br />

20<br />

25<br />

25<br />

33<br />

38<br />

45<br />

B<br />

B1<br />

D<br />

KK<br />

CH2<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.14-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 1 Stück mit 5,57<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.12-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 1 Stück mit 6,62<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.13-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 1 Stück mit 7,93<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.14-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 1 Stück mit 8,51<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.15-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 1 Stück mit 14,40<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.16-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 1 Stück mit 19,70<br />

7.DMA.<br />

2 Schrauben<br />

450.17-M 5.DMD. 125 ISO 15552 1 Stück mit 2<br />

Schrauben<br />

26,10<br />

Schwenkgabelbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.84-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 15,90<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.85-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 16,90<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.86-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 18,60<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.87-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 22,20<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

437.88-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 27,50<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

450.36-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1 38,20<br />

7.DMA.<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

450.37-M 5.DMD. 125 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 1<br />

Bolzen <strong>und</strong> Sicherung<br />

65,10<br />

Gegenlager<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.23-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 15,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.24-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 23,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.25-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 42,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.26-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 30,10<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

437.27-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 31,60<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.260-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 50,70<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.270-M 5.DMD. 125 ISO 15552 mit 4 Schrauben,<br />

4 Scheiben<br />

51,30<br />

WH<br />

CH1<br />

E PL<br />

PL<br />

CH1<br />

10<br />

13<br />

17<br />

17<br />

22<br />

22<br />

27<br />

CH2<br />

17<br />

19<br />

24<br />

24<br />

30<br />

30<br />

41<br />

CH3<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

12<br />

KK D<br />

M10x1.25 12<br />

M12x1.25 16<br />

M16x1.5 20<br />

M16x1.5 20<br />

M20x1.5 25<br />

M20x1.5 25<br />

M27x2 32<br />

TG<br />

32.5<br />

38<br />

46.5<br />

56.5<br />

72<br />

89<br />

110<br />

F<br />

VA<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

F<br />

22<br />

24<br />

32<br />

32<br />

40<br />

40<br />

54<br />

C1<br />

VD<br />

EE<br />

G1/8<br />

G1/4<br />

G1/4<br />

G3/8<br />

G3/8<br />

G1/2<br />

G1/2<br />

A<br />

RT<br />

M6<br />

M6<br />

M8<br />

M8<br />

M10<br />

M10<br />

M12<br />

Q<br />

E<br />

46<br />

54<br />

64.5<br />

75.5<br />

94<br />

111<br />

135<br />

L+<br />

P<br />

L<br />

120<br />

135<br />

143<br />

158<br />

174<br />

189<br />

225<br />

L0+<br />

L 0<br />

94<br />

105<br />

106<br />

121<br />

128<br />

138<br />

160<br />

ZM<br />

146<br />

165<br />

180<br />

195<br />

220<br />

240<br />

290<br />

BG<br />

EE<br />

N<br />

BG N<br />

14. 5<br />

14. 5<br />

17. 5<br />

17. 5<br />

21. 5<br />

21. 5<br />

25.5<br />

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für Normzylinder nach ISO 15552<br />

(früher ISO 6431), Ø 32 - 125<br />

4. 5<br />

4. 5<br />

5. 5<br />

5. 5<br />

5. 5<br />

5. 5<br />

6. 5<br />

VA<br />

B<br />

P<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

10<br />

10<br />

12<br />

Q<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

7<br />

7<br />

8

Schwenkaugenbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

450.71-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 15,20<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.72-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 16,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.73-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 18,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.74-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 20,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.75-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 26,20<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.76-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 35,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.77-M 5.DMD. 125 ISO 15552 mit 4 Schrauben,<br />

4 Scheiben<br />

63,00<br />

Sphärische Schwenkaugenbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

450.91-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 33,70<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.92-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 37,00<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.93-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 40,50<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.94-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 49,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.95-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 60,10<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.96-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben, 68,90<br />

7.DMA.<br />

4 Scheiben<br />

450.97-M 5.DMD. 125 ISO 15552 mit 4 Schrauben,<br />

4 Scheiben<br />

109,50<br />

Front- oder Bodenflansch<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Vorschrift Ausführung Preis €<br />

437.04-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

32 ISO 15552 mit 4 Schrauben 9,71<br />

450.020-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

40 ISO 15552 mit 4 Schrauben 10,60<br />

450.030-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

50 ISO 15552 mit 4 Schrauben 12,90<br />

450.040-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

63 ISO 15552 mit 4 Schrauben 18,10<br />

450.050-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

80 ISO 15552 mit 4 Schrauben 21,60<br />

450.060-M 5.DMD. / 7.DMI. +<br />

7.DMA.<br />

100 ISO 15552 mit 4 Schrauben 25,00<br />

450.070-M 5.DMD. 125 ISO 15552 mit 4 Schrauben 60,70<br />

Gabelkopf<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Ausführung Preis €<br />

450.51-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 /<br />

M 10 x 1,25 mit Federklapp- 3,73<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

bolzen<br />

450.52-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 mit Federklapp- 5,72<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

bolzen<br />

450.53-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 /<br />

M 16 x 1,5 mit Federklapp- 12,60<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

bolzen<br />

450.54-M 5.DMD. 80 - 100 M 20 x 1,5 mit Federklappbolzen<br />

22,20<br />

450.55-M 5.DMD. 125 M 27 x 2 mit Federklappbolzen<br />

45,60<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

450.74-M<br />

450.92-M<br />

450.020-M<br />

450.51-M<br />

267<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

268<br />

235.06-M<br />

450.410-M<br />

450.101-M<br />

450.81-M<br />

235.12-M<br />

235.29-M<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

Gelenkauge<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.410-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / 25 / 32 / 32 /<br />

M 10 x 1,25 20,60<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. 32 - 40 / 25<br />

450.420-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 23,80<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

450.430-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 /<br />

M 16 x 1,5 42,60<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

450.440-M 5.DMD. 80 - 100 M 20 x 1,5 57,60<br />

450.450-M 5.DMD. 125 M 27 x 2 167,10<br />

Ausgleichskupplung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.101-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

32 / 32 /<br />

M 10 x 1,25 48,20<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

32 - 40<br />

450.102-M 2.DM. / 5.DMD. /<br />

40 / 40 /<br />

M 12 x 1,25 51,20<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

50 - 63<br />

450.103-M 2.DM. / 5.DMD. / 50 / 50 - 63 /<br />

M 16 x 1,5 90,40<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

80 - 100<br />

450.104-M 5.DMD. 80 - 100 M 20 x 1,5 132,80<br />

Kolbenstangenmutter<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Kolbenstangengewinde<br />

Preis €<br />

450.81-M 5.DMD. /<br />

32 /<br />

M 10 x 1,25 1,31<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

32 - 40<br />

450.82-M 5.DMD. 40 M 12 x 1,25 1,42<br />

450.83-M 5.DMD. 50 - 63 M 16 x 1,5 1,52<br />

450.84-M 5.DMD. 80 - 100 M 20 x 1,5 1,73<br />

450.85-M 5.DMD. 125 M 27 x 2 2,05<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. /<br />

8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. /<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. /<br />

REED-Sensor, 2-Draht,<br />

mit M8-Stecker (3-polig)<br />

235.06-M<br />

8.DM.<br />

2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker (3-polig)<br />

Gewindeplatte für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.11-M 5.DMD. /<br />

Gewindeplatte M 4 Ventilmontage direkt<br />

4,15<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

am Zylinder<br />

235.12-M 5.DMD. /<br />

Gewindeplatte M 3 Ventilmontage direkt<br />

4,15<br />

7.DMI. + 7.DMA.<br />

am Zylinder<br />

Dichtsätze (Verschleißteile)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Ausführung Preis €<br />

235.23-M 5.DMD. 32 NBR-Dichtung 11,20<br />

235.24-M 5.DMD. 40 NBR-Dichtung 11,70<br />

235.25-M 5.DMD. 50 NBR-Dichtung 12,90<br />

235.26-M 5.DMD. 63 NBR-Dichtung 14,00<br />

235.27-M 5.DMD. 80 NBR-Dichtung 18,60<br />

235.28-M 5.DMD. 100 NBR-Dichtung 25,40<br />

235.29-M 5.DMD. 125 NBR-Dichtung 31,00<br />

236.23-M 5.DMD. 32 PU-Dichtung 27,20<br />

236.24-M 5.DMD. 40 PU-Dichtung 39,70<br />

236.25-M 5.DMD. 50 PU-Dichtung 42,00<br />

236.26-M 5.DMD. 63 PU-Dichtung 51,10<br />

236.27-M 5.DMD. 80 PU-Dichtung 76,50<br />

236.28-M 5.DMD. 100 PU-Dichtung 84,00<br />

236.29-M 5.DMD. 125 PU-Dichtung 114,80<br />

25,10<br />

25,00<br />

33,00

Kolbenstangenloser Zylinder<br />

Ø 16 - 63<br />

Diese doppeltwirkenden Zylinder können bei annähernd Hublänge = Einbaulänge mit Hüben über 5 m<br />

geliefert werden. Sie sind standardmäßig mit Magneten für eine Positionsanzeige <strong>und</strong> einer pneumatischen,<br />

einstellbaren Endlagendämpfung ausgestattet. Zusätzlich können Endanschläge <strong>und</strong> hydraulische Stoßdämpfer<br />

als Zusatzmodule montiert werden.<br />

Medium gefilterte (50 μm) <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Druckluft auf kontinuierliche Ölung<br />

achten.<br />

Arbeitsdruck 1 bis 8 bar<br />

Temperaturbereich -15 °C bis +80 °C<br />

Gehäuse Profilrohr aus Aluminiumlegierung, eloxiert<br />

Schlitten (Kolbenführung) Aluminiumlegierung, eloxiert<br />

Dichtungen NBR für Geschwindigkeiten bis maximal 1 m/s<br />

Inneres <strong>und</strong> äußeres Band Edelstahl<br />

Weitere Angaben Datenblatt 18-6<br />

Datenblatt 18-6-D (Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör)<br />

Kolbenstangenloser Zylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, mit pneumatischer Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hublänge Anschluss Kraft bei 6 bar max. Seitenlast Preis €<br />

(N)<br />

(Nm)<br />

6.DD.160100 16 100 M 5 110 0,3 272,90<br />

6.DD.160200 16 200 M 5 110 0,3 280,20<br />

6.DD.160300 16 300 M 5 110 0,3 287,50<br />

6.DD.160400 16 400 M 5 110 0,3 294,60<br />

6.DD.160500 16 500 M 5 110 0,3 301,80<br />

6.DD.160600 16 600 M 5 110 0,3 309,10<br />

6.DD.160700 16 700 M 5 110 0,3 343,40<br />

6.DD.160800 16 800 M 5 110 0,3 323,50<br />

6.DD.160900 16 900 M 5 110 0,3 330,70<br />

6.DD.161000 16 1000 M 5 110 0,3 338,00<br />

6.DD.161200 16 1200 M 5 110 0,3 352,50<br />

6.DD.161400 16 1400 M 5 110 0,3 366,90<br />

6.DD.162000 16 2000 M 5 110 0,3 410,10<br />

6.DD.250100 25 100 G 1/8 250 1,0 313,80<br />

6.DD.250200 25 200 G 1/8 250 1,0 322,00<br />

6.DD.250300 25 300 G 1/8 250 1,0 330,40<br />

6.DD.250400 25 400 G 1/8 250 1,0 338,60<br />

6.DD.250500 25 500 G 1/8 250 1,0 349,10<br />

6.DD.250600 25 600 G 1/8 250 1,0 378,20<br />

6.DD.250700 25 700 G 1/8 250 1,0 363,70<br />

6.DD.250800 25 800 G 1/8 250 1,0 372,00<br />

6.DD.250900 25 900 G 1/8 250 1,0 380,30<br />

6.DD.251000 25 1000 G 1/8 250 1,0 388,70<br />

6.DD.251200 25 1200 G 1/8 250 1,0 405,40<br />

6.DD.251400 25 1400 G 1/8 250 1,0 422,00<br />

6.DD.252000 25 2000 G 1/8 250 1,0 472,00<br />

6.DD.320100 32 100 G 1/4 420 2,0 378,40<br />

6.DD.320200 32 200 G 1/4 420 2,0 387,80<br />

6.DD.320300 32 300 G 1/4 420 2,0 397,20<br />

6.DD.320400 32 400 G 1/4 420 2,0 406,70<br />

6.DD.320500 32 500 G 1/4 420 2,0 416,20<br />

6.DD.320600 32 600 G 1/4 420 2,0 448,90<br />

6.DD.320700 32 700 G 1/4 420 2,0 435,00<br />

6.DD.320800 32 800 G 1/4 420 2,0 444,50<br />

6.DD.320900 32 900 G 1/4 420 2,0 453,90<br />

6.DD.321000 32 1000 G 1/4 420 2,0 463,40<br />

6.DD.321200 32 1200 G 1/4 420 2,0 482,30<br />

6.DD.321400 32 1400 G 1/4 420 2,0 521,60<br />

6.DD.322000 32 2000 G 1/4 420 2,0 586,10<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

6.DD.250300<br />

269<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

270<br />

6.DD.250300<br />

Kolbenstangenloser Zylinder<br />

Ø 16 - 63<br />

Kolbenstangenloser Zylinder, doppeltwirkend, mit Magnet, mit pneumatischer Dämpfung<br />

Artikel Nr. Kolben-Ø Hublänge Anschluss Kraft bei 6 bar max. Seitenlast Preis €<br />

(N)<br />

(Nm)<br />

6.DD.400100 40 100 G 1/4 640 4,0 413,20<br />

6.DD.400200 40 200 G 1/4 640 4,0 430,90<br />

6.DD.400300 40 300 G 1/4 640 4,0 448,30<br />

6.DD.400400 40 400 G 1/4 640 4,0 468,70<br />

6.DD.400500 40 500 G 1/4 640 4,0 513,60<br />

6.DD.400600 40 600 G 1/4 640 4,0 500,80<br />

6.DD.400700 40 700 G 1/4 640 4,0 518,20<br />

6.DD.400800 40 800 G 1/4 640 4,0 570,70<br />

6.DD.400900 40 900 G 1/4 640 4,0 553,20<br />

6.DD.401000 40 1000 G 1/4 640 4,0 570,80<br />

6.DD.401200 40 1200 G 1/4 640 4,0 605,80<br />

6.DD.401400 40 1400 G 1/4 640 4,0 640,70<br />

6.DD.402000 40 2000 G 1/4 640 4,0 799,00<br />

6.DD.630100 63 100 G 3/8 1550 8,0 615,50<br />

6.DD.630200 63 200 G 3/8 1550 8,0 642,40<br />

6.DD.630300 63 300 G 3/8 1550 8,0 669,20<br />

6.DD.630400 63 400 G 3/8 1550 8,0 696,40<br />

6.DD.630500 63 500 G 3/8 1550 8,0 723,30<br />

6.DD.630600 63 600 G 3/8 1550 8,0 750,30<br />

6.DD.630700 63 700 G 3/8 1550 8,0 777,20<br />

6.DD.630800 63 800 G 3/8 1550 8,0 804,10<br />

6.DD.630900 63 900 G 3/8 1550 8,0 831,00<br />

6.DD.631000 63 1000 G 3/8 1550 8,0 858,00<br />

6.DD.631200 63 1200 G 3/8 1550 8,0 911,80<br />

6.DD.631400 63 1400 G 3/8 1550 8,0 965,70<br />

6.DD.632000 63 2000 G 3/8 1550 8,0 1.127,50<br />

alle Hublängen bis max. 5000 mm (Ø 16) bzw. 5700 mm (ab Ø 25) sind in 1-mm-Schritten lieferbar<br />

Befestigungsteile <strong>und</strong> Zubehör finden Sie ab Seite 271<br />

Auf Anfrage können Versionen mit integrierter Linearführung angeboten werden (bis zu 50-fache Seitenlast<br />

möglich).

Zubehör <strong>und</strong> Befestigungsteile für Kolbenstangenlose Zylinder Ø 16 - 63<br />

Fußbefestigung<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bauart Ausführung Preis €<br />

455.11-M 6.DD. 16 Aluminium-Winkel 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

14,30<br />

455.12-M 6.DD. 25 Aluminium-Winkel 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

18,40<br />

455.13-M 6.DD. 32 Aluminium-Profil 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

25,80<br />

455.14-M 6.DD. 40 Aluminium-Profil 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

34,30<br />

455.15-M 6.DD. 63 Aluminium-Flachprofil 1 Stück mit<br />

2 Schrauben<br />

26,80<br />

Zwischenstütze<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bauart Ausführung Preis €<br />

455.51-M 6.DD. 16 Aluminium-Flachprofil 1 Stück 15,30<br />

455.52-M 6.DD. 25 Aluminium-Flachprofil 1 Stück 16,50<br />

455.53-M 6.DD. 32 Aluminium-Flachprofil 1 Stück 33,90<br />

455.54-M 6.DD. 40 Aluminium-Flachprofil 1 Stück 35,10<br />

455.55-M 6.DD. 63 Aluminium-Flachprofil 1 Stück 39,30<br />

Schwenkbare Lastaufnahme<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bauart Ausführung Preis €<br />

455.21-M 6.DD. 16 Wippe an Bolzen 1 Bausatz zum 66,60<br />

gelagert<br />

Austausch am<br />

Standardzylinder<br />

455.22-M 6.DD. 25 Wippe an Bolzen 1 Bausatz zum 82,60<br />

gelagert<br />

Austausch am<br />

Standardzylinder<br />

455.23-M 6.DD. 32 - 40 Wippe an Bolzen 1 Bausatz zum 104,00<br />

gelagert<br />

Austausch am<br />

Standardzylinder<br />

455.25-M 6.DD. 63 Wippe an Bolzen 1 Bausatz zum 101,50<br />

gelagert<br />

Austausch am<br />

Standardzylinder<br />

Einstellbare Endlage <strong>und</strong> Stoßdämpfer<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Bauart Ausführung Preis €<br />

455.31-M 6.DD. 16 Aluminium, eloxiert 1 Bausatz zum Anbau 231,40<br />

455.32-M 6.DD. 25 Aluminium, eloxiert 1 Bausatz zum Anbau 248,60<br />

455.33-M 6.DD. 32 Aluminium, eloxiert 1 Bausatz zum Anbau 317,40<br />

455.34-M 6.DD. 40 Aluminium, eloxiert 1 Bausatz zum Anbau 374,30<br />

455.35-M 6.DD. 63 Aluminium, eloxiert 1 Bausatz zum Anbau 514,60<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

455.13-M<br />

455.54-M<br />

455.25-M<br />

455.35-M<br />

271<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

235.03-M<br />

235.06-M<br />

272<br />

455.06-M<br />

235.04-M<br />

235.07-M<br />

Sensor für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Ausführung Preis €<br />

235.03-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

17,50<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. /<br />

8.DM.<br />

mit 2,5 m Kabel<br />

235.04-M 1.DM. / 2.DM. / 5.DMD. / REED-Sensor, 2-Draht,<br />

25,10<br />

6.DD. / 7.DMI. + 7.DMA. / mit M8-Stecker<br />

8.DM.<br />

(3-polig)<br />

235.06-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

25,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit 2,5 m Kabel<br />

235.07-M 2.DM. / 6.DD. / HALL-Sensor, 3-Draht,<br />

33,00<br />

7.DMI. + 7.DMA. / 8.DM. mit M8-Stecker<br />

(3-polig)<br />

Sensorhalter (mit T-Nut-Adapter)<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Anwendung Ausführung Preis €<br />

455.05-M 6.DD. 16 - 25 Lange Version für<br />

Montage gegenüber<br />

der Kolbenführung<br />

1 Stück pro Sensor 10,20<br />

Abdeckband für die T-Nut<br />

Artikel Nr. für Zylinder Kolben-Ø Anwendung Ausführung Preis €<br />

455.06-M 4.DMI. / 5.DMD. / 6.DD. 12-100 / 32-125 / Zum Verschließen 1 Stück 500 mm 3,31<br />

32-63 der T-Nut <strong>und</strong> ggf.<br />

Sensorkabel-Führung

Mini-Magnetventile 15 mm<br />

- 3/2-Wege-Ausführung -<br />

Direkt gesteuerte 3/2-Wege-Magnetventile speziell für pneumatische Anwendungen.<br />

Diese Ventile sind in Flanschausführung <strong>und</strong> für die Montage auf Einzel- oder Reihengr<strong>und</strong>platten konzipiert.<br />

Sie besitzen eine monostabile Handnotbetätigung.<br />

Im Lieferumfang enthalten sind zwei Befestigungsschrauben <strong>und</strong> eine Flanschdichtung.<br />

Die Spulen sind um 180° drehbar.<br />

Material Kunststoff<br />

Dichtmaterial NBR, Edelstahl<br />

Anschluss auf Gr<strong>und</strong>platte<br />

Medium gefilterte, ungeölte Druckluft<br />

Druckbereich 0 - 7 bar (NC) mit silberfarbiger Platte an der Hand-Not-Betätigung<br />

0 - 5 bar (NO) mit schwarzer Platte an der Hand-Not-Betätigung<br />

Temperaturbereich -5 °C bis +45 °C<br />

Öffnungs- <strong>und</strong> Schließzeit 10 - 12 ms (druckabhängig)<br />

Spulenleistung 2,5 W<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-35 (MV 1051.2 bis MV 1062.3)<br />

Mini-Magnetventil direkt gesteuert, 15 mm<br />

Artikel Nr. Funktion Spannung Anschluss H B Preis €<br />

MV 1051.2 NC 24 V DC Kabel (30 cm) 42 15 21,30<br />

MV 1051.3 NC 24 V DC Für Gerätestecker 42 15 20,10<br />

MV 1052.2 NC 12 V DC Kabel (30 cm) 42 15 21,30<br />

MV 1052.3 NC 12 V DC Für Gerätestecker 42 15 20,10<br />

MV 1061.2 NO 24 V DC Kabel (30 cm) 42 15 21,30<br />

MV 1061.3 NO 24 V DC Für Gerätestecker 42 15 20,10<br />

MV 1062.2 NO 12 V DC Kabel (30 cm) 42 15 21,30<br />

MV 1062.3 NO 12 V DC Für Gerätestecker 42 15 20,10<br />

Wichtiger Hinweis:<br />

Stecker im Lieferumfang nicht enthalten. Bitte separat mitbestellen.<br />

Zubehör <strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>platten für Mini-Magnetventile 15 mm<br />

Gr<strong>und</strong>platten<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Länge Preis €<br />

1099.01 Einzelgr<strong>und</strong>platte, M 5 25 6,63<br />

1099.02 Reihengr<strong>und</strong>platte 2-fach, M 5 44 11,80<br />

1099.03 Reihengr<strong>und</strong>platte 3-fach, M 5 60 14,80<br />

1099.04 Reihengr<strong>und</strong>platte 4-fach, M 5 76 18,70<br />

1099.05 Reihengr<strong>und</strong>platte 5-fach, M 5 92 22,60<br />

1099.06 Reihengr<strong>und</strong>platte 6-fach, M 5 108 25,50<br />

1099.07 Reihengr<strong>und</strong>platte 7-fach, M 5 124 28,80<br />

1099.08 Reihengr<strong>und</strong>platte 8-fach, M 5 140 32,60<br />

1099.09 Reihengr<strong>und</strong>platte 9-fach, M 5 156 36,50<br />

1099.10 Reihengr<strong>und</strong>platte 10-fach, M 5 172 39,70<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Beschreibung Preis €<br />

1051.300 Gerätestecker für Mini-Magnetventile, PG 9 Form C, DIN 43650 C 2,00<br />

1055.00 Verschlusselement für Gr<strong>und</strong>platten 3,71<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

MV 1051.2<br />

MV 1051.3<br />

1099.01<br />

1099.06<br />

1051.300<br />

1055.00<br />

273<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

274<br />

3/2-Wege Ventil NO<br />

3/2-Wege Ventil NC<br />

511.131<br />

511.152<br />

511.171<br />

511.194<br />

3/2-Wege-Miniaturventile<br />

- mechanisch betätigt -<br />

Miniventile in 3/2-Wege-Ausführung NC oder NO<br />

Betriebsdruck 0,5 - 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 35 Nl/min<br />

Nenndurchmesser 2,5 mm<br />

Betätigungsdruck bei 6 bar 8 N<br />

Ventilkörper Aluminium<br />

Drucktaste Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder rostfreier Stahl<br />

Anschluss Steckanschluss Ø 4 mm oder M 5 - Innengewinde<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, Stössel<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Preis €<br />

511.121 4 mm seitlich NO 14,60<br />

511.122 M 5 seitlich NO 14,30<br />

511.131 4 mm seitlich NC 13,50<br />

511.132 M 5 seitlich NC 13,00<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, Stössel für Wandmontage<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Preis €<br />

511.151 4 mm seitlich NC 14,30<br />

511.152 M 5 seitlich NC 13,90<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, Rollenhebel mit freiem Rücklauf<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Preis €<br />

511.171 4 mm seitlich NC 16,90<br />

511.172 M 5 seitlich NC 16,70<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, Rollenhebel<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Preis €<br />

511.191 4 mm seitlich NO 16,90<br />

511.192 M 5 seitlich NO 16,90<br />

511.193 4 mm seitlich NC 15,70<br />

511.194 M 5 seitlich NC 14,40<br />

Passende Anschlussverschraubungen Serie »click-clock« finden Sie auf Seite 382-388<br />

3/2-Wege Ventil NO 3/2-Wege Ventil NC

3/2-Wege-Miniaturventile<br />

- manuell betätigt -<br />

In monostabiler (nicht rastender) <strong>und</strong> bistabiler (rastender) Ausführung<br />

Betriebsdruck 0,5 - 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 35 Nl/min<br />

Nenndurchmesser 2,5 mm<br />

Betätigungsdruck bei 6 bar 8 N<br />

Ventilkörper Aluminium<br />

Drucktaste Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder rostfreier Stahl<br />

Anschluss Steckanschluss Ø 4 mm oder M 5 - Innengewinde<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Druckknopf<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Scheibe Preis €<br />

512.111 4 mm seitlich NC monostabil schwarz 26,50<br />

512.112 4 mm seitlich NC monostabil rot 26,50<br />

512.113 M 5 seitlich NC monostabil schwarz 26,10<br />

512.114 M 5 seitlich NC monostabil rot 26,10<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Drehknopf (2 Stellungen)<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Preis €<br />

512.203 4 mm seitlich NC monostabil 33,50<br />

512.204 M 5 seitlich NC monostabil 33,00<br />

512.213 4 mm seitlich NC bistabil 33,30<br />

512.214 M 5 seitlich NC bistabil 33,00<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Drehhebel (2 Stellungen)<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Preis €<br />

512.303 4 mm seitlich NC monostabil 34,10<br />

512.304 M 5 seitlich NC monostabil 33,70<br />

512.313 4 mm seitlich NC bistabil 34,10<br />

512.314 M5 seitlich NC bistabil 33,70<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Handhebel (nicht rastend)<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Preis €<br />

512.403 4 mm seitlich NC monostabil 35,30<br />

512.404 M 5 seitlich NC monostabil 34,90<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Zugschalter, bistabil, mit Schloss<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Preis €<br />

512.513 4 mm seitlich NC bistabil 43,30<br />

512.514 M 5 seitlich NC bistabil 42,90<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Pilztaster<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Betätigung Preis €<br />

512.603 4 mm seitlich NC monostabil 30,40<br />

512.604 M 5 seitlich NC monostabil 29,90<br />

3/2-Wege-Miniaturventil, manuell betätigt, Pilztaster mit Notrastung<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Preis €<br />

512.703 4 mm seitlich NC 38,80<br />

512.704 M 5 seitlich NC 38,20<br />

Passende Anschlussverschraubungen Serie »click-clock« finden Sie auf Seite 382-388<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

512.111<br />

512.304<br />

512.513<br />

512.403<br />

512.213<br />

512.604<br />

275<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

276<br />

514.103<br />

514.113<br />

514.123<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wegeventile<br />

- handbetätigt -<br />

Betriebsdruck 2,5 bis 10 bar (monostabil)<br />

1,0 bis 10 bar (bistabil)<br />

Vakuum bis 10 bar (bei externer Zuluft)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Ventilkörper Aluminium<br />

Kolben Alu vernickelt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder Sonderstahl<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 400 Nl/min (1/8), 750 Nl/min (1/4), 3200 Nl/min (1/2)<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 1,0 bar 550 Nl/min (1/8), 1100 Nl/min (1/4), 4600 Nl/min (1/2)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-63-1<br />

3/2-, 5/2-, 5/3-Wege-Ventile, 90° Hebel<br />

Artikel Nr. Anschluss Funktion Schaltbild Preis €<br />

514.101 G 1/8 3/2-Wege 10 31,20<br />

514.102 G 1/8 3/2-Wege 11 31,20<br />

514.103 G 1/4 3/2-Wege 10 53,50<br />

514.104 G 1/4 3/2-Wege 11 52,60<br />

514.105 G 1/2 3/2-Wege 10 113,80<br />

514.106 G 1/2 3/2-Wege 11 111,90<br />

514.111 G 1/8 5/2-Wege 12 34,00<br />

514.112 G 1/8 5/2-Wege 13 34,20<br />

514.113 G 1/4 5/2-Wege 12 57,20<br />

514.114 G 1/4 5/2-Wege 13 57,20<br />

514.115 G 1/2 5/2-Wege 12 129,00<br />

514.116 G 1/2 5/2-Wege 13 126,60<br />

514.121 G 1/8 5/3-Wege 14 36,60<br />

514.122 G 1/8 5/3-Wege 15 36,80<br />

514.123 G 1/8 5/3-Wege 16 36,90<br />

514.124 G 1/8 5/3-Wege 17 36,60<br />

514.125 G 1/8 5/3-Wege 18 36,60<br />

514.126 G 1/8 5/3-Wege 19 37,40<br />

514.131 G 1/4 5/3-Wege 14 59,50<br />

514.132 G 1/4 5/3-Wege 15 59,70<br />

514.133 G 1/4 5/3-Wege 16 59,70<br />

514.134 G 1/4 5/3-Wege 17 59,50<br />

514.135 G 1/4 5/3-Wege 18 59,90<br />

514.136 G 1/4 5/3-Wege 19 59,70<br />

514.141 G 1/2 5/3-Wege 14 137,40<br />

514.142 G 1/2 5/3-Wege 15 139,00<br />

514.143 G 1/2 5/3-Wege 16 136,70<br />

514.144 G 1/2 5/3-Wege 17 136,80<br />

514.145 G 1/2 5/3-Wege 18 139,00<br />

514.146 G 1/2 5/3-Wege 19 136,70<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

monostabil<br />

86.5<br />

1.3 MIN<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

/<br />

1<br />

G<br />

5<br />

.<br />

5<br />

1<br />

2<br />

.<br />

4<br />

ø<br />

20 Nm<br />

20<br />

17<br />

5<br />

.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

23.1 5.8<br />

32<br />

4<br />

3<br />

monostabil monostabil, Mitte geschlossen monostabil, Mitte belüftet stabil für 5/3, Mitte entlüftet<br />

bistabil bistabil monostabil, Mitte entlüftet stabil für 5/3, Mitte geschlossen stabil für 5/3, Mitte belüftet<br />

90º - HEBEL 3/2, 1/8” 90º - HEBEL 5/2, 1/8” FRONTHEBEL 5/3, 1/8”<br />

10<br />

14<br />

22<br />

86.5<br />

5 MAX<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

1<br />

7<br />

1<br />

86.5<br />

1.3 MIN<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

/<br />

1<br />

G<br />

2<br />

.<br />

4<br />

ø<br />

32<br />

18<br />

20 Nm<br />

20<br />

17<br />

23.4<br />

32<br />

4<br />

3<br />

5<br />

.<br />

9<br />

4<br />

5.5<br />

10<br />

14<br />

22<br />

86.5<br />

5 MAX<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

1<br />

8<br />

1<br />

2<br />

1<br />

°<br />

0<br />

5<br />

7<br />

1<br />

89<br />

86.5<br />

1.3 MIN<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

/<br />

1<br />

G<br />

2<br />

.<br />

4<br />

ø<br />

32<br />

18<br />

7<br />

2<br />

20 Nm<br />

20<br />

17<br />

32<br />

4<br />

3<br />

5<br />

.<br />

9<br />

4<br />

23.4 5.5<br />

10<br />

14<br />

22<br />

89<br />

86.5<br />

5 MAX<br />

8<br />

1<br />

ø<br />

8<br />

1<br />

8<br />

1<br />

2<br />

1

3/2-Wegeventile<br />

- handbetätigt, für Schalttafelaufbau -<br />

Betriebsdruck 2,5 - 10 bar (monostabil)<br />

1,0 - 10 bar (bistabil)<br />

Vakuum bis 10 bar (bei externer Zuluft)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Ventilkörper <strong>und</strong> Kolben Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder Sonderstahl<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 400 Nl/min.<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 1,0 bar 550 Nl/min.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Druckknopf, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Scheibe Preis €<br />

515.201 G 1/8 4 monostabil rot/schwarz 48,70<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit monostabilem Handhebel, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.301 G 1/8 3 monostabil 58,50<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit kurzem Drehhebel, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Schaltstellungen<br />

Preis €<br />

515.401 G 1/8 5 monostabil 2 55,50<br />

515.402 G 1/8 6 bistabil 2 55,50<br />

515.403 G 1/8 7 monostabil 3 56,60<br />

515.404 G 1/8 8 bistabil 3 56,60<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit langem Drehhebel, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Schaltstellungen<br />

Preis €<br />

515.501 G 1/8 9 monostabil 2 57,40<br />

515.502 G 1/8 10 bistabil 2 56,70<br />

515.503 G 1/8 11 monostabil 3 57,40<br />

515.504 G 1/8 12 bistabil 3 57,40<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Pilztaster, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.601 G 1/8 13 monostabil 53,20<br />

3/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Pilztaster mit Notrastung, NC<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.701 G 1/8 14 monostabil 62,00<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

3 4 5<br />

7 8<br />

9 10<br />

11 12 13 14<br />

6<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

515.201<br />

515.401<br />

515.601<br />

515.301<br />

515.501<br />

515.701<br />

277<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

278<br />

515.211<br />

515.411<br />

515.611<br />

515.311<br />

515.511<br />

515.711<br />

5/2-Wegeventile<br />

- handbetätigt, für Schalttafelaufbau -<br />

Betriebsdruck 2,5 bis 10 bar (monostabil)<br />

1,0 - 10 bar (bistabil)<br />

Vakuum bis 10 bar (bei externer Zuluft)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Ventilkörper <strong>und</strong> Kolben Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Feder Sonderstahl<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 400 Nl/min.<br />

Durchfluss bei 6 bar <strong>und</strong> D 1,0 bar 550 Nl/min.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Druckknopf<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Scheibe Preis €<br />

515.211 G 1/8 4 monostabil rot/schwarz 52,20<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit monostabilem Handhebel<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.311 G 1/8 3 monostabil 61,40<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit kurzem Drehhebel<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Schaltstellungen<br />

Preis €<br />

515.411 G 1/8 5 monostabil 2 60,10<br />

515.412 G 1/8 6 bistabil 2 57,30<br />

515.413 G 1/8 7 monostabil 3 60,00<br />

515.414 G 1/8 8 bistabil 3 60,00<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit langem Drehhebel<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Schaltstellungen<br />

Preis €<br />

515.511 G 1/8 9 monostabil 2 61,90<br />

515.512 G 1/8 10 bistabil 2 61,90<br />

515.513 G 1/8 11 monostabil 3 61,90<br />

515.514 G 1/8 12 bistabil 3 61,90<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Pilztaster<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.611 G 1/8 13 monostabil 55,80<br />

5/2-Wegeventil, manuell betätigt, mit Pilztaster mit Notrastung<br />

Artikel Nr. Anschluss Symbol Betätigung Preis €<br />

515.711 G 1/8 14 monostabil 64,70<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

3 4 5<br />

7 8<br />

9 10<br />

11 12 13 14<br />

6

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wegeventile<br />

- pneumatisch -<br />

Betriebsdruck Vakuum bis 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Minimaler Arbeitsdruck 2,5 bar (monostabil)<br />

1,0 bar (bistabil)<br />

Durchfluss bei 6 bar D 0,5 bar<br />

400 Nl/min (G 1/8), 750 Nl/min (G 1/4), 3200 Nl/min (G 1/2)<br />

Durchfluss bei 6 bar D 1,0 bar<br />

550 Nl/min (G 1/8), 1100 Nl/min (G 1/4), 4600 Nl/min (G 1/2)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-63-2<br />

3/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

516.101 G 1/8 5 3/2-Wege NO 24 25,80<br />

516.102 G 1/4 7,5 3/2-Wege NO 24 32,90<br />

516.105 G 1/2 15 3/2-Wege NO 24 94,40<br />

516.103 G 1/8 5 3/2-Wege NC 25 25,90<br />

516.104 G 1/4 7,5 3/2-Wege NC 25 33,10<br />

516.106 G 1/2 15 3/2-Wege NC 25 94,40<br />

516.201 G 1/8 5 3/2-Wege 26 28,70<br />

516.202 G 1/4 7,5 3/2-Wege 26 36,30<br />

516.203 G 1/2 15 3/2-Wege 26 106,10<br />

5/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

516.301 G 1/8 5 5/2-Wege 27 29,60<br />

516.302 G 1/4 7,5 5/2-Wege 27 37,80<br />

516.305 G 1/2 15 5/2-Wege 27 115,80<br />

516.303 G 1/8 5 5/2-Wege 28 33,10<br />

516.304 G 1/4 7,5 5/2-Wege 28 40,70<br />

516.306 G 1/2 15 5/2-Wege 28 127,80<br />

5/3-Wegeventil (Mittelstellungsventil)<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

516.401 G 1/8 5 5/3-Wege 29 34,90<br />

516.402 G 1/8 5 5/3-Wege 30 34,90<br />

516.403 G 1/8 5 5/3-Wege 31 34,90<br />

516.501 G 1/4 7,5 5/3-Wege 29 43,80<br />

516.502 G 1/4 7,5 5/3-Wege 30 43,80<br />

516.503 G 1/4 7,5 5/3-Wege 31 43,80<br />

516.601 G 1/2 15 5/3-Wege 29 135,10<br />

516.602 G 1/2 15 5/3-Wege 30 135,10<br />

516.603 G 1/2 15 5/3-Wege 31 135,10<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

24 25 26<br />

27 28<br />

monostabil<br />

monostabil bistabil monostabil bistabil<br />

29 30 31<br />

Zentrum geschlossen Zentrum entlüftet Zentrum belüftet<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

516.102<br />

516.302<br />

516.501<br />

279<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

280<br />

517.112<br />

517.125<br />

517.202<br />

517.212<br />

517.302<br />

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wegeventile<br />

- elektropneumatisch -<br />

Betriebsdruck 2,5 bis 10 bar (monostabil)<br />

1,0 bis 10 bar (bistabil)<br />

Vakuum bis +10 bar (externe Steuerluft)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Minimaler Arbeitsdruck 2,5 bar (monostabil)<br />

1,0 bar (bistabil)<br />

Durchfluss bei 6 bar D 0,5 bar<br />

400 Nl/min (G 1/8), 750 Nl/min (G 1/4), 3200 Nl/min (G 1/2)<br />

Durchfluss bei 6 bar D 1,0 bar<br />

550 Nl/min (G 1/8 ), 1100 Nl/min (G 1/4), 4600 Nl/min (G 1/2)<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-63-3<br />

3/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.101 G 1/8 24 V DC 5,0 3/2-Wege NO 32 54,40<br />

517.102 G 1/4 24 V DC 7,5 3/2-Wege NO 32 60,60<br />

517.103 G 1/2 24 V DC 15,0 3/2-Wege NO 32 127,10<br />

517.104 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 3/2-Wege NO 32 54,40<br />

517.105 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 3/2-Wege NO 32 60,60<br />

517.106 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 3/2-Wege NO 32 127,10<br />

517.111 G 1/8 24 V DC 5,0 3/2-Wege NC 33 54,40<br />

517.112 G 1/4 24 V DC 7,5 3/2-Wege NC 33 60,60<br />

517.113 G 1/2 24 V DC 15,0 3/2-Wege NC 33 127,10<br />

517.114 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 3/2-Wege NC 33 54,40<br />

517.115 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 3/2-Wege NC 33 60,60<br />

517.116 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 3/2-Wege NC 33 127,10<br />

517.121 G 1/8 24 V DC 5,0 3/2-Wege 34 86,80<br />

517.122 G 1/4 24 V DC 7,5 3/2-Wege 34 88,80<br />

517.123 G 1/2 24 V DC 15,0 3/2-Wege 34 166,20<br />

517.124 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 3/2-Wege 34 110,70<br />

517.125 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 3/2-Wege 34 89,60<br />

517.126 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 3/2-Wege 34 166,20<br />

5/2-Wegeventil<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.201 G 1/8 24 V DC 5,0 5/2-Wege 35 58,40<br />

517.202 G 1/4 24 V DC 7,5 5/2-Wege 35 63,30<br />

517.203 G 1/2 24 V DC 15,0 5/2-Wege 35 144,40<br />

517.204 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/2-Wege 35 58,40<br />

517.205 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/2-Wege 35 63,30<br />

517.206 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/2-Wege 35 144,40<br />

517.211 G 1/8 24 V DC 5,0 5/2-Wege 36 88,80<br />

517.212 G 1/4 24 V DC 7,5 5/2-Wege 36 92,30<br />

517.213 G 1/2 24 V DC 15,0 5/2-Wege 36 184,30<br />

517.214 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/2-Wege 36 88,80<br />

517.215 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/2-Wege 36 92,30<br />

517.216 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/2-Wege 36 184,30<br />

5/2-Wegeventil, mit Differenzialkolben<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.221 G 1/8 24 V DC 5,0 5/2-Wege 36 90,00<br />

517.222 G 1/4 24 V DC 7,5 5/2-Wege 36 93,10<br />

517.223 G 1/2 24 V DC 15,0 5/2-Wege 36 184,30<br />

517.224 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/2-Wege 36 90,00<br />

517.225 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/2-Wege 36 93,10<br />

517.226 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/2-Wege 36 184,30<br />

5/3-Wegeventil (Mittelstellungsventil)<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.301 G 1/8 24 V DC 5,0 5/3-Wege 37 99,80<br />

517.302 G 1/4 24 V DC 7,5 5/3-Wege 37 110,70<br />

517.303 G 1/2 24 V DC 15,0 5/3-Wege 37 194,90<br />

517.304 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/3-Wege 37 99,80<br />

517.305 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/3-Wege 37 110,70<br />

517.306 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/3-Wege 37 194,90<br />

517.311 G 1/8 24 V DC 5,0 5/3-Wege 38 99,80<br />

517.312 G 1/4 24 V DC 7,5 5/3-Wege 38 110,70<br />

517.313 G 1/2 24 V DC 15,0 5/3-Wege 38 194,90<br />

monostabil monostabil bistabil monostabil<br />

bistabil<br />

monostabil<br />

monostabil bistabil<br />

Zentrum geschlossen Zentrum entlüftet<br />

mono

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-Wegeventile<br />

- elektropneumatisch -<br />

5/3-Wegeventil (Mittelstellungsventil)<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.314 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/3-Wege 38 99,80<br />

517.315 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/3-Wege 38 110,70<br />

517.316 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/3-Wege 38 194,90<br />

517.321 G 1/8 24 V DC 5,0 5/3-Wege 39 99,80<br />

517.322 G 1/4 24 V DC 7,5 5/3-Wege 39 110,70<br />

517.323 G 1/2 24 V DC 15,0 5/3-Wege 39 194,90<br />

517.324 G 1/8 230 V, 50 Hz 5,0 5/3-Wege 39 99,80<br />

517.325 G 1/4 230 V, 50 Hz 7,5 5/3-Wege 39 110,70<br />

517.326 G 1/2 230 V, 50 Hz 15,0 5/3-Wege 39 194,90<br />

monostabil<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

monostabil bistabil monostabil<br />

bistabil<br />

Zentrum geschlossen Zentrum entlüftet Zentrum belüftet<br />

5/2-Wegeventile<br />

Robustausführung<br />

Die Ventilkonstruktion erlaubt durch die Verwendung des Tapered Tee Seal® einen ölfreien Betrieb <strong>und</strong> stellt<br />

keine großen Ansprüche an die Beschaffenheit der Druckluft.<br />

Die Ventile sind weitestgehend schmutzresistent <strong>und</strong> können somit auch unter schwierigen<br />

Einsatzbedingungen problemlos eingesetzt werden.<br />

Leckagen bzw. das Hängenbleiben des Schiebers werden, auch nach längerem Stillstand, verhindert.<br />

Betriebsdruck 2,5 bis 10 bar<br />

Vakuum bis 10 bar (externe Steuerluft)<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Minimaler Arbeitsdruck 2,5 bar<br />

Durchfluss bei 6 bar D 1,0 bar<br />

1500 Nl/min (G 1/4), 4600 Nl/min (G 1/2)<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9, Form B<br />

Schutzart IP 65 (DIN 46244)<br />

Gehäuse Alu eloxiert, blau<br />

Kolbenschieber Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

5/2-Wegeventil, einseitig elektromagnetisch betätigt<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.422 G 1/4 24 V DC 7,5 5/2-Wege 35 88,70<br />

517.423 G 1/2 24 V DC 15,0 5/2-Wege 35 190,30<br />

517.425 G 1/4 230 V AC, 50 Hz 7,5 5/2-Wege 35 88,70<br />

517.426 G 1/2 230 V AC, 50 Hz 15,0 5/2-Wege 35 193,40<br />

5/2-Wegeventil, beidseitig elektromagnetisch betätigt<br />

Artikel Nr. Anschluss Spannung DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.522 G 1/4 24 V DC 7,5 5/2-Wege 36 100,90<br />

517.523 G 1/2 24 V DC 15,0 5/2-Wege 36 235,60<br />

517.525 G 1/4 230 V AC, 50 Hz 7,5 5/2-Wege 36 100,90<br />

517.526 G 1/2 230 V AC, 50 Hz 15,0 5/2-Wege 36 235,60<br />

5/2-Wegeventil, einseitig pneumatisch betätigt<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.622 G 1/4 7,5 5/2-Wege 27 63,00<br />

517.623 G 1/2 15,0 5/2-Wege 27 226,20<br />

5/2-Wegeventil, beidseitig pneumatisch betätigt<br />

Artikel Nr. Anschluss DN Funktion Schaltbild Preis €<br />

517.632 G 1/4 7,5 5/2-Wege 28 79,40<br />

517.633 G 1/2 15,0 5/2-Wege 28 196,40<br />

Versorgungsleisten <strong>und</strong> Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten finden Sie auf Seite 285<br />

27 28<br />

35 36<br />

monostabil bistabil monostabil bistabil<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

NEU<br />

517.302<br />

517.422<br />

517.522<br />

517.622<br />

517.632<br />

281<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

282<br />

551.01<br />

552.04<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR. Durch beigelegte<br />

Adapterplatte kann sowohl eine 3/2- als auch eine 5/2-Wege-Funktion des Ventils gewählt werden.<br />

Einschalten durch Dauersignal, beim Ausschalten stellt der Druck den Kolben zurück.<br />

Handhilfsbetätigung standardmäßig vorhanden.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Differenzdruck 2 - 10 bar<br />

zulässiger statischer Druck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -25 °C bis +60 °C<br />

Gehäuse Aluminium, schwarz eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR <strong>und</strong> PUR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätesteckdose PG 9P, 3 x DIN 46244 / VDE 0580<br />

Anschluss 1 bzw. 3 <strong>und</strong> 5 G 1/4 bzw. G 1/8<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-31<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 DN Durchfluss<br />

l/min<br />

Preis €<br />

551.01 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/8 6 700 91,30<br />

551.02 24 V DC G 1/4 G 1/8 6 700 98,00<br />

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Funktion in einem Gerät.<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR in einer<br />

preiswerten <strong>und</strong> dennoch hochwertigen Ausführung.<br />

Durch im Lieferumfang enthaltene Adapterplättchen kann sowohl eine 3/2- als auch eine 5/2-Wegefunktion<br />

des Ventils gewählt werden.<br />

Einschalten durch Dauersignal, beim Ausschalten stellt der Druck den Kolben zurück.<br />

Handhilfsbetätigung standardmäßig enthalten.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Arbeitsdruck 1,5 - 8 bar<br />

Betriebstemperatur +5 °C bis +50 °C<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 DN Durchfluss<br />

l/min<br />

Preis €<br />

552.01 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 8 1370 29,90<br />

552.02 24 V DC G 1/4 G 1/4 8 1370 29,90<br />

552.03 230 V, 50 Hz G 3/8 G 1/4 10 1650 39,90<br />

552.04 24 V DC G 3/8 G 1/4 10 1650 39,90

3/2-5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Funktion in einem Gerät.<br />

Vorgesteuerter 3/2-5/2-Wegeschieber mit Gewindeanschlüssen <strong>und</strong> Lochbild nach NAMUR mit<br />

federraumbelüfteter Ausführung.<br />

Durch das im Lieferumfang enthaltene Adapterplättchen (Konversionsplatte) kann sowohl eine 3/2- als auch<br />

eine 5/2-Wegefunktion des Ventils gewählt werden.<br />

Medium Luft, neutrale Gase (gefiltert)<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +50 °C<br />

Arbeitsdruck 1,5 bis 10 bar (552.11 <strong>und</strong> 552.12)<br />

2,5 bis 10 bar (552.21 <strong>und</strong> 552.22)<br />

Leistungsaufnahme 3 W=/ 5 VA~<br />

Gehäuse Aluminium eloxiert<br />

Schieber Stahl rostfrei<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

Im Lieferumfang enthalten Gerätestecker PG 9, Konversionsplatte, Schrauben <strong>und</strong><br />

Dichtmaterial<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, mit pneumatischer Federrückstellung<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

552.11 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 1250 7 45,50<br />

552.12 24 V DC G 1/4 G 1/4 1250 7 45,50<br />

3/2-5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, mit kombinierter Federrückstellung<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss 1 Anschluss 3 + 5 Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

552.21 230 V, 50 Hz G 1/4 G 1/4 1250 7 46,90<br />

552.22 24 V DC G 1/4 G 1/4 1250 7 46,90<br />

3/2 <strong>und</strong> 5/2-Wegeventile<br />

mit Lochbild nach NAMUR<br />

3/2- bzw. 5/2-Wege-Kolbenschieberventile in monostabiler Ausführung mit Federraumbelüftung <strong>und</strong><br />

pneumatischer Federrückstellung.<br />

Mit rastender Handhilfsbetätigung <strong>und</strong> der Möglichkeit zur Abluftdrosselung.<br />

Medium Luft, neutrale Gase, gefiltert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck 1,5 bis 10 bar<br />

Leistungsaufnahme 3 W=/5 VA~<br />

Gehäuse Aluminium, eloxiert<br />

Schieber Stahl rostfrei<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Elektrischer Anschluss Gerätestecker PG 9<br />

Im Lieferumfang enthalten Gerätestecker PG 9, 1 Codierstift, 2 O-Ringe,<br />

2 Befestigungsschrauben<br />

3/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, NC<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.11 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 34,90<br />

551.12 24 V DC G 1/4 1250 7 34,90<br />

3/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR, NC, Anschlüsse 1 <strong>und</strong> 3 bzw. 2 <strong>und</strong> 3 getauscht<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.21 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 37,50<br />

551.22 24 V DC G 1/4 1250 7 37,50<br />

5/2-Wegeventil mit Lochbild nach NAMUR<br />

Artikel Nr. Spannung Anschluss Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.31 230 V, 50 Hz G 1/4 1250 7 34,90<br />

551.32 24 V DC G 1/4 1250 7 34,90<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

NEU<br />

NEU<br />

14<br />

14<br />

12<br />

12<br />

14<br />

4 2<br />

5<br />

5<br />

1 3<br />

4 2<br />

1 3<br />

552.12<br />

3 2<br />

3<br />

1<br />

2 3<br />

1<br />

551.12<br />

551.32<br />

3<br />

4 2<br />

5 1 3<br />

12<br />

12<br />

283<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

284<br />

551.51<br />

551.52<br />

513.100<br />

513.103<br />

Drosselplatte für NAMUR-Ventile<br />

Blockdrossel als Zwischenplatte zwischen Steuerventil <strong>und</strong> Antrieb nach NAMUR Standard G 1/4.<br />

3/2-Wege-Drosselplatten:<br />

Zur unabhängigen Regulierung der Vor- <strong>und</strong> Rücklaufbewegung an einfachwirkenden<br />

pneumatischen Antrieben.<br />

5/2-Wege-Drosselplatten:<br />

Zur Regulierung der Vor- <strong>und</strong> Rücklaufbewegung an doppeltwirkenden pneumatischen Antrieben.<br />

Medium Luft, neutrale Gase, gefiltert<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck 0,5 bis 10 bar<br />

Gehäuse Aluminium, eloxiert<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Im Lieferumfang enthalten 1 Codierstift, 2 O-Ringe, 2 Befestigungsschrauben<br />

Drosselplatte für NAMUR-Ventile<br />

Artikel Nr. Funktion Betätigung Durchfluss<br />

l/min<br />

DN Preis €<br />

551.41 3-Wege Rändelschraube 650 5 76,50<br />

551.42 3-Wege Schraubendreher 650 5 76,50<br />

551.51 5-Wege Rändelschraube 650 5 76,50<br />

551.52 5-Wege Schraubendreher 650 5 76,50<br />

Fußventile<br />

- 3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege -<br />

Fußventile in 3/2- <strong>und</strong> 5/2-Wege-Ausführung, bistabil <strong>und</strong> monostabil (nicht rastend)<br />

Betriebsdruck 2,5 - 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss bei 6,3 bar <strong>und</strong> D 0,5 bar 60 Nl/min (4 mm <strong>und</strong> M 5), 640 Nl/min (1/4)<br />

Durchfluss bei 6,3 bar <strong>und</strong> D 1,0 bar 95 Nl/min (4 mm <strong>und</strong> M 5), 840 Nl/min (1/4)<br />

NEU<br />

3/2-Wege Fußventile (monostabil, nicht rastend, ohne Fußschutz)<br />

Artikel Nr. Anschluss Schaltbild Preis €<br />

513.100 M 5 20 26,10<br />

513.101 4 mm 20 28,70<br />

3/2-Wege Fußventile (monostabil, nicht rastend, mit Fußschutz)<br />

Artikel Nr. Anschluss Schaltbild Preis €<br />

513.102 M 5 20 40,30<br />

513.103 4 mm 20 42,80<br />

3/2-Wege Fußventile (bistabil, rastend, mit Fußschutz)<br />

Artikel Nr. Anschluss Schaltbild Preis €<br />

513.104 M 5 21 43,60<br />

513.105 4 mm 21 46,20<br />

5/2-Wege Fußventile (monostabil, nicht rastend, mit Fußschutz)<br />

Artikel Nr. Anschluss Schaltbild Preis €<br />

513.106 G 1/4 22 61,20<br />

5/2-Wege Fußventile (bistabil, rastend, mit Fußschutz)<br />

Artikel Nr. Anschluss Schaltbild Preis €<br />

513.107 G 1/4 23 61,20

Versorgungsleisten<br />

- für die Ventile der Serien 514 / 515 / 516 / 517 -<br />

Einfaches <strong>und</strong> schnelles Montagesystem zur Anreihung von Steuerventilen der obigen Typen.<br />

Benötigt werden ein Haltewinkelsatz <strong>und</strong> eine Leiste.<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-V-1<br />

Versorgungsleisten<br />

Artikel Nr. Bezeichnung für Ventile<br />

Anschluss G<br />

Preis €<br />

518.120-18 Haltewinkelsatz Höhe 120 mm 1/8 12,40<br />

518.60-18 Haltewinkelsatz Höhe 60 mm 1/8 11,30<br />

518.30-18 Haltewinkelsatz Höhe 30 mm 1/8 11,30<br />

518.120-14 Haltewinkelsatz Höhe 120 mm 1/4 13,10<br />

518.60-14 Haltewinkelsatz Höhe 60 mm 1/4 12,00<br />

518.30-14 Haltewinkelsatz Höhe 30 mm 1/4 12,00<br />

518.02-18 Versorgungsleiste mit 2 Ventilpositionen 1/8 10,70<br />

518.03-18 Versorgungsleiste mit 3 Ventilpositionen 1/8 14,80<br />

518.04-18 Versorgungsleiste mit 4 Ventilpositionen 1/8 18,00<br />

518.05-18 Versorgungsleiste mit 5 Ventilpositionen 1/8 22,10<br />

518.06-18 Versorgungsleiste mit 6 Ventilpositionen 1/8 27,60<br />

518.07-18 Versorgungsleiste mit 7 Ventilpositionen 1/8 34,30<br />

519.02-14 Versorgungsleiste mit 2 Ventilpositionen 1/4 11,70<br />

519.03-14 Versorgungsleiste mit 3 Ventilpositionen 1/4 15,70<br />

519.04-14 Versorgungsleiste mit 4 Ventilpositionen 1/4 18,80<br />

519.05-14 Versorgungsleiste mit 5 Ventilpositionen 1/4 23,80<br />

519.06-14 Versorgungsleiste mit 6 Ventilpositionen 1/4 28,20<br />

519.07-14 Versorgungsleiste mit 7 Ventilpositionen 1/4 35,10<br />

Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten<br />

- für die Ventile der Serien 514 / 515 / 516 / 517 -<br />

Gr<strong>und</strong>platten aus Leichtmetalllegierung für 2 - 10 Ventilpositionen<br />

Weitere Angaben Datenblatt 15-G-1<br />

Mehrfach-Gr<strong>und</strong>platten<br />

Artikel Nr. Bezeichnung für Ventile<br />

Anschluss G<br />

Preis €<br />

520.02-18 Gr<strong>und</strong>platte für 2 Ventilpositionen 1/8 34,30<br />

520.03-18 Gr<strong>und</strong>platte für 3 Ventilpositionen 1/8 41,60<br />

520.04-18 Gr<strong>und</strong>platte für 4 Ventilpositionen 1/8 49,40<br />

520.05-18 Gr<strong>und</strong>platte für 5 Ventilpositionen 1/8 56,10<br />

520.06-18 Gr<strong>und</strong>platte für 6 Ventilpositionen 1/8 67,50<br />

520.07-18 Gr<strong>und</strong>platte für 7 Ventilpositionen 1/8 74,70<br />

520.08-18 Gr<strong>und</strong>platte für 8 Ventilpositionen 1/8 84,60<br />

520.09-18 Gr<strong>und</strong>platte für 9 Ventilpositionen 1/8 101,40<br />

520.10-18 Gr<strong>und</strong>platte für 10 Ventilpositionen 1/8 126,80<br />

520.18-A<br />

Abdeckplatte für Gr<strong>und</strong>platte G 1/4<br />

für Anschlussfläche G 1/8<br />

1/8 2,42<br />

520.02-14 Gr<strong>und</strong>platte für 2 Ventilpositionen 1/4 38,30<br />

520.03-14 Gr<strong>und</strong>platte für 3 Ventilpositionen 1/4 46,10<br />

520.04-14 Gr<strong>und</strong>platte für 4 Ventilpositionen 1/4 55,60<br />

520.05-14 Gr<strong>und</strong>platte für 5 Ventilpositionen 1/4 66,50<br />

520.06-14 Gr<strong>und</strong>platte für 6 Ventilpositionen 1/4 75,80<br />

520.07-14 Gr<strong>und</strong>platte für 7 Ventilpositionen 1/4 86,70<br />

520.08-14 Gr<strong>und</strong>platte für 8 Ventilpositionen 1/4 102,20<br />

520.09-14 Gr<strong>und</strong>platte für 9 Ventilpositionen 1/4 123,80<br />

520.10-14 Gr<strong>und</strong>platte für 10 Ventilpositionen 1/4 154,60<br />

520.14-A<br />

Abdeckplatte für Gr<strong>und</strong>platte G 3/8 für Anschlussfläche<br />

G 1/4<br />

1/4 2,89<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

518.60-14<br />

519.05-14<br />

520.08-18<br />

520.03-14<br />

285<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

286<br />

Ventilinseln<br />

Modulares Ventilsystem Baureihe »HDM«<br />

Diese kompakten Ventilinseln mit Durchfluss bis zu 800 Nl/min. können auf Gr<strong>und</strong> der Vielzahl der<br />

unterschiedlichen Funktionen <strong>und</strong> diverser Eingangs- <strong>und</strong> Zwischenplatten jeder spezifischen<br />

Anwendung individuell angepasst werden.<br />

Da jede Ventilinsel eine k<strong>und</strong>enindividuelle Zusammenstellung der diversen Einzelelemente ist, stellen wir im<br />

Katalog lediglich die lieferbaren Eingangs-, Zwischen- <strong>und</strong> Endplatten, sowie die diversen Ventilscheiben <strong>und</strong><br />

die 25-poligen Multipolanschlüsse dar.<br />

Medium gefilterte <strong>und</strong> ungeölte oder geölte Druckluft.<br />

Bei Verwendung von geölter Luft bitte auf kontinuierliche<br />

Ölung achten.<br />

Arbeitsdruckbereich Vakuum bis 10 bar (mit externer Steuerluft)<br />

3 bis 7 bar (Standard mit interner Steuerluft)<br />

Steuerdruckbereich 3 bis 7 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Schutzart IP 65<br />

Anzahl der Ansteuerungen bis 16 Betätigungen (z. B. 16 federrückgestellte Ventile)<br />

Leistungsaufnahme elektrisch 0,6 W je Betätigung<br />

Durchflusswerte 200 Nl/min (Ø 4)<br />

500 Nl/min (Ø 6)<br />

800 Nl/min (Ø 8)<br />

Handhilfsbetätigung rastend (bistabil),<br />

auf Anfrage auch in monostabiler Ausführung (tastend) lieferbar<br />

8<br />

Bitte konfigurieren Sie Ihre individuelle Ventilinsel auf unserer website unter dem Link:<br />

www.riegler.de/konfigurator<br />

<strong>und</strong> bestellen Sie mit der vom Konfigurator ermittelten Artikelnummer.<br />

Konfigurator ab November 2010 verfügbar.<br />

Aufbau einer Ventilinsel (Beispiel):<br />

1<br />

12<br />

DIE ZIFFERN ERMÖGLICHEN EINE SCHNELLE IDENTIFIZIERUNG<br />

DER FUNKTION UND DER MONTAGEPOSITION<br />

DER OBEN DARGESTELLTEN EINZELELEMENTE<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

10<br />

4<br />

11<br />

9<br />

8<br />

6<br />

7<br />

7<br />

5<br />

9<br />

1. Entlüftung der Steuerluft M5<br />

2. Druckluftversorgung “1“ (8mm)<br />

3. Abluftanschluss G 3/8<br />

4. Druckluftversorgung “1-1“ (8mm)<br />

5. externe Steuerluft (4mm)<br />

6. Endplatte (blind)<br />

7. Verbindungsschraube am Ventil<br />

(2. Schraube rückseitig)<br />

8. Arbeitsanschluss (8mm)<br />

9. Arbeitsanschluss (6mm)<br />

10. Arbeitsanschluss (4mm)<br />

11. Handhilfsbetätigung<br />

12. LED-Anzeige<br />

1. Ventil<br />

2. Eingangsplatte mit externer Steuerluft<br />

3. Eingangsplatte / Standard<br />

4. Endplatte (blind)<br />

5. Zwischenplatte (zusätzl. Zu-/Abluft)<br />

6. Zwischenplatte (getrennte Zuluft)<br />

7. Zwischenplatte (getrennte Abluft)<br />

8. Anschlussstecker 25-polig IP 65<br />

9. Adapter für DIN.-Hutprofilschiene<br />

NEU

Ventilinseln<br />

Modulares Ventilsystem Baureihe »HDM«<br />

Eingangsplatten für Ventilinsel HDM<br />

Artikel Nr. Funktion Anschluss Preis €<br />

3-8 Standard, mit interner Steuerluft Multipol 63,50<br />

2-8 mit externer Steuerluft Multipol 65,10<br />

P-3 Standard, mit interner Steuerluft mit integriertem Profibus DP 506,20<br />

P-2 mit externer Steuerluft mit integriertem Profibus DP 497,90<br />

Ventilscheiben für Ventilinsel HDM mit Anschluss 4 mm<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

I 4<br />

2 x 3/2-Wege, NC, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte entlüftet<br />

107,80<br />

W 4<br />

2 x 3/2-Wege, NO, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte belüftet<br />

112,10<br />

L 4<br />

3/2-Wege, NC, monostabil <strong>und</strong><br />

3/2-Wege, NO, monostabil<br />

112,10<br />

V 4 5/2-Wege, monostabil 78,90<br />

F 4<br />

5/2-Wege, monostabil<br />

(nutzt nur einen PIN <strong>und</strong> belegt 2 Signale)<br />

79,70<br />

K 4 5/2-Wege, bistabil (Impulsventil) 108,90<br />

O 4 5/3-Wege, Mitte geschlossen 110,80<br />

Ventilscheiben für Ventilinsel HDM mit Anschluss 6 mm<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

I 6<br />

2 x 3/2-Wege, NC, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte entlüftet<br />

114,30<br />

W 6<br />

2 x 3/2-Wege, NO, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte belüftet<br />

114,30<br />

L 6<br />

3/2-Wege, NC, monostabil <strong>und</strong><br />

3/2-Wege, NO, monostabil<br />

114,30<br />

V 6 5/2-Wege, monostabil 80,50<br />

F 6<br />

5/2-Wege, monostabil<br />

(nutzt nur einen PIN <strong>und</strong> belegt 2 Signale)<br />

81,30<br />

K 6 5/2-Wege, bistabil (Impulsventil) 111,20<br />

O 6 5/3-Wege, Mitte geschlossen 114,30<br />

Ventilscheiben für Ventilinsel HDM mit Anschluss 8 mm<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

I 8<br />

2 x 3/2-Wege, NC, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte entlüftet<br />

118,90<br />

W 8<br />

2 x 3/2-Wege, NO, monostabil oder<br />

5/3-Wege, Mitte belüftet<br />

118,90<br />

L 8<br />

3/2-Wege, NC, monostabil <strong>und</strong><br />

3/2-Wege, NO, monostabil<br />

118,90<br />

V 8 5/2-Wege, monostabil 83,70<br />

Ventilscheiben für Ventilinsel HDM mit Anschluss 8 mm<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

F 8<br />

5/2-Wege, monostabil<br />

(nutzt nur einen PIN <strong>und</strong> belegt 2 Signale)<br />

84,50<br />

K 8 5/2-Wege, bistabil (Impulsventil) 115,50<br />

O 8 5/3-Wege, Mitte geschlossen 117,50<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

NEU<br />

Zwischenplatten für Ventilinsel HDM<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

6 mit zusätzlicher Zu- <strong>und</strong> Abluft 58,20<br />

7 mit getrennter Zuluft (für Mehrdrucksysteme) 55,00<br />

20 mit getrennter Abluft (für Mehrdrucksysteme) 50,50<br />

Endplatte für Ventilinsel HDM<br />

Artikel Nr. Funktion Preis €<br />

5 blind (zum Abschluss des Systems) 25,30<br />

Adapter zur DIN-Hutprofilschiene<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

16 Adapter zur DIN-Hutprofilschiene 6,92<br />

Elektrischer Anschluss (Multipol 25-polig, IP 65)<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

2269.100 Steckdose IP 67, 25-polig, mit 1 m Kabel 32,10<br />

2269.250 Steckdose IP 67, 25-polig, mit 2,5 m Kabel 42,40<br />

2269.500 Steckdose IP 67, 25-polig, mit 5 m Kabel 58,80<br />

2-8<br />

I 4<br />

V 6<br />

K 8<br />

20<br />

5<br />

16<br />

2269.100<br />

287<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

288<br />

Bestellschlüssel:<br />

Konfigurieren Sie Ihre individuelle Ventilinsel sicher <strong>und</strong> einfach mit unserem HDM-Konfigurator auf unserer website<br />

www.riegler.de/konfigurator<br />

<strong>und</strong> bestellen Sie mit der vom Konfigurator ermittelten Artikelnummer.<br />

Konfigurator ab November 2010 verfügbar.<br />

Der Konfigurator ist wie folgt aufgebaut:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

HDM Eingangsplatte Handhilfsbetätigung<br />

Anzahl <strong>und</strong> Art der<br />

Ventilscheiben<br />

<strong>und</strong> Zwischenplatten<br />

Endplatte Adapter zur<br />

DIN-Schiene<br />

Fügen Sie in den Konfigurator einfach die Bestellnummern in die entsprechenden Felder ein.<br />

Im Feld „Anzahl <strong>und</strong> Art der Ventilscheiben <strong>und</strong> Zwischenplatten“ bitte in der Reihenfolge, wie diese in der Insel vom<br />

Eingang in Richtung Endplatte hintereinander gebaut sein sollen.<br />

Die Nummer, die sich hieraus ergibt, ist Ihre Bestellnummer.<br />

Beispiel<br />

1 2 3 4 5 6<br />

HDM 2-8 B I 6 - (4 x K 8) - 6 - 7 - O 4 5<br />

Feld 1: HDM (vorbesetzt), gibt die Typenart der Ventilinsel an<br />

Feld 2: Multipol-Eingangsplatte, externe Steuerluft<br />

Feld 3: mit rastender, bistabiler Handhilfsbetätigung (automatisch vorgegeben)<br />

Feld 4: 1. Ventilplatz: 1 Ventilscheibe 2 x 3/2-Wege NC mit Schlauchanschluss 6 mm<br />

2. - 5. Ventilplatz: 4 Ventilscheiben 5/2-Wege-Impulsventile mit Schlauchanschluss 8 mm<br />

Zwischenplatte mit zusätzlicher Zu- <strong>und</strong> Abluft<br />

(zur zusätzlichen Zu- <strong>und</strong> Abluftversorgung von rechts)<br />

1 Zwischenplatte mit getrennter Zuluft<br />

(zur Vakuumversorgung des 6. Ventilplatzes)<br />

6. Ventilplatz: 1 5/3-Wegeventil, Mittelstellung geschlossen, mit Schlauchanschluss 8 mm<br />

Feld 5: Endplatte blind<br />

Elektrischer Anschluss (Installationshinweise)<br />

Anschlussbelegung der Multipolausführung<br />

PIN 25 = Gro<strong>und</strong> (kann bei dieser Insel beliebig + oder - sein)<br />

Pin-Belegung am 25-poligen Anschlussstecker (V-Ventil an Position B)<br />

Pin-Belegung am 25-poligen Anschlussstecker (F-Ventil an Position B)<br />

*) Ventile vom Typ V belegen nur einen Pin<br />

aber<br />

Ventile vom Typ F belegen 2 Pins<br />

ANSCHLUSSBELEGUNG FÜR DIE STECKDOSE MIT KABEL<br />

25 PIN<br />

Nummer des<br />

elektrischen Kontaktes<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Farbe des dazugehörigen<br />

Leiters<br />

blau/schwarz<br />

rot/braun<br />

weiß/schwarz<br />

rot/blau<br />

schwarz/orange<br />

gelb/rot<br />

schwarz/braun<br />

weiß/rot<br />

rot/schwarz<br />

Nummer des<br />

elektrischen Kontaktes<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

A B C D<br />

1 3 4 6<br />

2 *) 5 7<br />

A B C D<br />

1 3 5 7<br />

2 4*) 6 8<br />

Farbe des dazugehörigen<br />

Leiters<br />

braun/weiß<br />

rot/orange<br />

hellblau<br />

gelb/weiß<br />

gelb<br />

rot/grün<br />

orange<br />

orange/weiß<br />

grün<br />

Nummer des<br />

elektrischen Kontaktes<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

Funktion V = Funktion F<br />

(5/2-Wege, federrückgestellt)<br />

Farbe des dazugehörigen<br />

Leiters<br />

gelb/schwarz<br />

weiß<br />

blau/weiß<br />

braun<br />

grün/weiß<br />

rot<br />

grün/schwarz

Pneumatik Logikelemente<br />

Pneumatisch betätigte Logikelemente, lieferbar in den Funktionen OR, AND, NOT, YES, MEMORY.<br />

Die Bauteile haben einen im Körper integrierten Adapter für die Ω-Schiene (DIN EN 50022).<br />

Material Technopolymer<br />

Schieber Aluminium<br />

Dichtungen NBR<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Anschlüsse push-in für 4 mm Schlauch<br />

Arbeitsdruckbereich OR - AND: 1,5 - 8 bar<br />

NOT: 0,4 - 6 bar<br />

YES - MEMORY: 0,0 - 8 bar (Pilotdruck von 1,5 - 8 bar)<br />

Rückstellung OR - AND: über Druckluft<br />

MEMORY: über Druckluft<br />

YES - NOT: über mechanische Feder<br />

Nenndurchmesser 2,7 mm<br />

Durchflussmenge 100 l/min (bei 6 bar <strong>und</strong> D p = 1 bar)<br />

Logikelemente<br />

Artikel Nr. Funktion Länge Höhe Preis €<br />

W 36-1 OR 38,5 40 13,90<br />

W 36-2 AND 38,5 40 15,10<br />

W 36-3 NOT 55,2 40 23,00<br />

W 36-4 YES 55,2 40 24,40<br />

W 36-5 MEMORY 89,5 41 41,00<br />

A<br />

1<br />

a b<br />

A<br />

&<br />

a b<br />

A<br />

1<br />

b<br />

OR AND NOT YES MEMORY<br />

Pneumatik Logikelement Timer<br />

x<br />

30<br />

no<br />

o<br />

o<br />

A<br />

x<br />

TIMER<br />

30<br />

nc<br />

o<br />

b<br />

A<br />

A<br />

1<br />

a<br />

2<br />

A<br />

B<br />

X Y<br />

Über Wahlschalter stufenlos einstellbare Verzögerungszeit. Je nach Anschluss in Funktion NO oder NC verwendbar.<br />

Die maximale Verzögerungszeit kann weiter vergrößert werden wenn ein Verschluss entfernt <strong>und</strong><br />

ein externer Behälter angeschlossen wird.<br />

Material Aluminium anodisiert / Technopolymer<br />

Innere Teile Messing / Technopolymer<br />

Arbeitsdruckbereich 2,5 - 8 bar<br />

Rückstellung über mechanische Feder<br />

Zeit-Einstellbereich 0 - 30 sec. (bei 6 bar)<br />

Abschaltzeit < 0,1 sec.<br />

Wiederholgenauigkeit +/- 0,4 sec.<br />

Druckanzeige über orangefarbenen Stift<br />

Weitere Angaben siehe Logikelemente<br />

Timer<br />

Artikel Nr. Funktion Länge Höhe Preis €<br />

W 36-6 Timer 108 49 96,20<br />

P<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

W 36-1<br />

W 36-6<br />

289<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

290<br />

Inline-Funktionsverbinder<br />

Serie »lineonline«<br />

Ein ausgewähltes Sortiment von Produkten zum Einbau in pneumatischen Schaltkreisen. Mit diesen kleinen,<br />

höchst effizienten Komponenten ist es möglich, alle pneumatischen Funktionen an jedem beliebigen Punkt<br />

des pneumatischen Schaltkreises auszuführen.<br />

Die Serie ist ultramodular aufgebaut.<br />

Die Komponenten können<br />

- parallel<br />

- in Serie<br />

- in Kombination parallel / Serie<br />

eingebaut werden.<br />

Lieferbar als<br />

-<br />

-<br />

Schlauch / Schlauch-Verbindung mit zwei Steckverbindungen<br />

Gewinde / Schlauch-Verbindung mit je einer Steckverbindung <strong>und</strong> einem vernickelten Messinggewinde<br />

Materialien<br />

Gr<strong>und</strong>körper Technopolymer<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Innenteile Messing vernickelt, Messing, Technopolymer, rostfreier Stahl<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C<br />

Pneumatiksymbole auf dem Gehäuse<br />

Montagemöglichkeiten Wandmontage (Bohrungen am Gehäuse vorhanden)<br />

Winkelmontage (Befestigungswinkel als Zubehör lieferbar)<br />

Schalttafelmontage (mit Winkel oder Kontermutter)

Durchflussregler<br />

Serie »lineonline«<br />

Regelt den Lufteinlass <strong>und</strong> somit die Geschwindigkeit von pneumatischen Einheiten.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Verstellung manuell oder mit Schraubenzieher<br />

Durchfluss bei 6,3 bar 155 l/min (Ø 4), 450 l/min (Ø 6), 850 l/min (Ø 8)<br />

Durchflussmenge der Entlüftung bei 6,3 bar 160 l/min (Ø 4), 550 l/min (Ø 6), 950 l/min (Ø 8)<br />

Durchflussregler, Durchfluss einseitig, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

410-4 - 4 40,0 33,5 12,8 8,87<br />

410-6 - 6 47,0 36,0 14,6 8,87<br />

410-8 - 8 55,5 44,0 18,7 10,90<br />

Durchflussregler, Durchfluss einseitig (Zylindermontage), Gewinde - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

411.005-4 M 5 4 46,7 33,5 12,8 9,98<br />

411.018-4 1/8 4 50,6 33,5 12,8 9,98<br />

411.018-6 1/8 6 57,3 36,0 14,6 9,98<br />

411.018-8 1/8 8 63,5 44,0 18,7 11,70<br />

411.014-6 1/4 6 60,3 36,0 14,6 10,00<br />

411.014-8 1/4 8 69,7 44,0 18,7 12,20<br />

411.038-8 3/8 8 71,3 44,0 18,7 13,90<br />

Durchflussregler, Durchfluss einseitig (Ventilmontage), Schlauch - Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

412.005-4 M 5 4 46,7 33,5 12,8 9,98<br />

412.018-4 1/8 4 50,6 33,5 12,8 9,98<br />

412.018-6 1/8 6 57,3 36,0 14,6 9,98<br />

412.018-8 1/8 8 63,5 44,0 18,7 11,70<br />

412.014-6 1/4 6 60,3 36,0 14,6 10,00<br />

412.014-8 1/4 8 69,7 44,0 18,7 12,20<br />

412.038-8 3/8 8 71,3 44,0 18,7 13,90<br />

Durchflussregler, Durchfluss beidseitig, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

413-4 - 4 40,0 33,5 12,8 8,51<br />

413-6 - 6 47,0 36,0 14,6 8,51<br />

413-8 - 8 55,5 44,0 18,7 10,30<br />

Durchflussregler, Durchfluss beidseitig, Gewinde - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

414.005-4 M 5 4 46,7 33,5 12,8 9,71<br />

414.018-4 1/8 4 50,6 33,5 12,8 9,71<br />

414.018-6 1/8 6 57,3 36,0 14,6 9,71<br />

414.018-8 1/8 8 63,5 44,0 18,7 11,10<br />

414.014-6 1/4 6 60,3 36,0 14,6 9,71<br />

414.014-8 1/4 8 69,7 44,0 18,7 11,70<br />

414.038-8 3/8 8 71,3 44,0 18,7 13,30<br />

Zubehör siehe Seite 295<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

B<br />

410-6<br />

411.018-6<br />

A<br />

414.018-6<br />

I<br />

291<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

B<br />

292<br />

A<br />

420-6<br />

I<br />

421.018-6<br />

422.018-6<br />

460-6<br />

461.018-6<br />

Druckregler<br />

Serie »lineonline«<br />

Besonders geeignet für den Einsatz zwischen Ventil <strong>und</strong> Zylinder <strong>und</strong> als Druckregler in Sek<strong>und</strong>ärzweigen des<br />

pneumatischen Systems. Der Regler ist mit einem Druckbegrenzungsventil für Überdruckablass gesichert.<br />

Betriebsdruck 2 - 10 bar<br />

Regelbereich 1 - 8 bar<br />

Durchflussmenge am Druckregler bei 6,3 bar 400 l/min (Ø 6 <strong>und</strong> G 1/8)<br />

600 l/min (Ø 8 <strong>und</strong> G 1/4)<br />

Druckregler, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

420-6 - 6 47,0 46 14,6 20,90<br />

420-8 - 8 55,5 52 18,7 22,60<br />

Druckregler, Gewinde (Eingang) - Schlauch (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

421.018-6 1/8 6 57,3 46 14,6 21,80<br />

421.018-8 1/8 8 63,5 52 18,7 22,40<br />

421.014-6 1/4 6 60,3 46 14,6 23,40<br />

421.014-8 1/4 8 69,7 52 18,7 24,00<br />

421.038-8 3/8 8 71,3 52 18,7 25,60<br />

Druckregler, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

422.018-6 1/8 6 57,3 46 14,6 21,80<br />

422.018-8 1/8 8 63,5 52 18,7 22,40<br />

422.014-6 1/4 6 60,3 46 14,6 23,40<br />

422.014-8 1/4 8 69,7 52 18,7 24,00<br />

422.038-8 3/8 8 71,3 52 18,7 25,60<br />

Zubehör siehe Seite 295<br />

Manometer<br />

Serie »lineonline«<br />

Trotz der kleinen Abmessung des Manometers ist eine hohe Messgenauigkeit gewährleistet.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Messgenauigkeit +/- 4 % vom Skalenendwert<br />

Skalierung 0 - 12 bar<br />

Manometer, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

460-6 - 6 47,0 35 14,6 18,20<br />

460-8 - 8 55,5 41 18,7 19,40<br />

Manometer, Gewinde (Eingang) - Schlauch (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

461.018-6 1/8 6 57,3 35 14,6 19,60<br />

461.018-8 1/8 8 65,3 41 18,7 20,20<br />

461.014-6 1/4 6 60,3 35 14,6 19,70<br />

461.014-8 1/4 8 69,7 41 18,7 21,30<br />

461.038-8 3/8 8 71,3 41 18,7 22,20<br />

Zubehör siehe Seite 295

Schnellentlüftungsventil<br />

Serie »lineonline«<br />

Die Entlüftung wird durch Verwendung eines rostfreien Stahldrahtschalldämpfers oder durch Verwendung<br />

eines Einsteckverbinders mit Luftabfuhr gedämpft.<br />

Betriebsdruck 1 - 10 bar<br />

Durchfluss bei 6,3 bar 270 Nl/min (Ø 6), 400 Nl/min (Ø 8)<br />

Durchflussmenge der Entlüftung bei 6,3 bar 700 Nl/min (Ø 6), 1000 Nl/min (Ø 8)<br />

Schnellentlüftungsventil, mit geführter Entlüftung, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

430-6 - 6 47,0 29,0 14,6 8,93<br />

430-8 - 8 55,5 35,0 18,7 9,24<br />

Schnellentlüftungsventil, mit Schalldämpfer, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

431-6 - 6 47,0 25,5 14,6 9,24<br />

431-8 - 8 55,5 31,5 18,7 10,20<br />

Schnellentlüftungsventil, mit geführter Entlüftung, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

432.018-6 1/8 6 57,3 29,0 14,6 10,30<br />

432.018-8 1/8 8 65,3 35,0 18,7 10,40<br />

432.014-6 1/4 6 60,3 29,0 14,6 10,40<br />

432.014-8 1/4 8 69,7 35,0 18,7 11,10<br />

432.038-8 3/8 8 71,3 35,0 18,7 12,00<br />

Schnellentlüftungsventil, mit Schalldämpfer, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

433.018-6 1/8 6 57,3 29,0 14,6 10,70<br />

433.018-8 1/8 8 65,3 35,0 18,7 11,00<br />

433.014-6 1/4 6 60,3 29,0 14,6 10,90<br />

433.014-8 1/4 8 69,7 35,0 18,7 12,00<br />

433.038-8 3/8 8 71,3 35,0 18,7 13,00<br />

Zubehör siehe Seite 295<br />

Druckanzeiger<br />

Serie »lineonline«<br />

Im drucklosen Zustand erscheint die Druckanzeige transparent.<br />

Unter Druck zeigt die Druckanzeige ein rotes Signal.<br />

Betriebsdruck 2 - 10 bar<br />

Druckanzeiger, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

470-6 - 6 47,0 37 14,6 12,20<br />

470-8 - 8 55,5 41 18,7 13,10<br />

Druckanzeiger, Gewinde (Eingang) - Schlauch (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

471.018-6 1/8 6 57,3 37 14,6 19,50<br />

471.018-8 1/8 8 65,3 41 18,7 20,20<br />

471.014-6 1/4 6 60,3 37 14,6 19,80<br />

471.014-8 1/4 8 69,7 41 18,7 21,30<br />

471.038-8 3/8 8 71,3 41 18,7 22,20<br />

Zubehör siehe Seite 295<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

430-6<br />

431-6<br />

432.018-6<br />

433.018-6<br />

470-6<br />

471.018-6<br />

293<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

294<br />

440-6<br />

441.018-6<br />

442.018-6<br />

450-6<br />

452.018-6<br />

Rückschlagventil<br />

Serie »lineonline«<br />

Gewährleistet, dass Druckluft nur in eine - in die gewünschte -<br />

Durchflussrichtung strömt. Das Ventil schließt, wenn der Vordruck nachlässt <strong>und</strong> hält den Arbeitsdruck, der<br />

nach dem Rückschlagventil ansteht.<br />

Betriebsdruck 0,5 - 12 bar<br />

Durchflussmenge bei 6,3 bar<br />

<strong>und</strong> Dp = 1 bar<br />

Rückschlagventil, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

440-6 - 6 47,0 20,0 14,6 8,72<br />

440-8 - 8 55,5 25,5 18,7 8,72<br />

Rückschlagventil, Gewinde (Eingang) - Schlauch (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

441.018-6 1/8 6 57,3 20,0 14,6 10,10<br />

441.018-8 1/8 8 65,3 25,5 18,7 10,40<br />

441.014-6 1/4 6 60,3 20,0 14,6 10,20<br />

441.014-8 1/4 8 69,7 25,5 18,7 10,50<br />

441.038-8 3/8 8 71,3 25,5 18,7 11,50<br />

Rückschlagventil, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

442.018-6 1/8 6 57,3 20,0 14,6 10,10<br />

442.018-8 1/8 8 65,3 25,5 18,7 10,40<br />

442.014-6 1/4 6 60,3 20,0 14,6 10,20<br />

442.014-8 1/4 8 69,7 25,5 18,7 10,50<br />

442.038-8 3/8 8 71,3 25,5 18,7 11,50<br />

Zubehör siehe Seite 295<br />

Absperrventil<br />

Serie »lineonline«<br />

320 Nl/min (Ø 6)<br />

480 Nl/min (Ø 8)<br />

In 2/2-Wege-Ausführung. Zum manuellen Öffnen bzw. Schließen von Druckluftleitungen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Durchflussmenge bei 6,3 bar<br />

<strong>und</strong> Dp = 1 bar<br />

280 Nl/min (Ø 6)<br />

470 Nl/min (Ø 8)<br />

Absperrventil, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

450-6 - 6 47,0 41,0 14,6 15,30<br />

450-8 - 8 55,5 46,0 18,7 16,30<br />

Absperrventil, Gewinde (Eingang) - Schlauch (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

451.018-6 1/8 6 57,3 20,0 14,6 16,50<br />

451.018-8 1/8 8 65,3 25,5 18,7 17,10<br />

451.014-6 1/4 6 60,3 20,0 14,6 16,70<br />

451.014-8 1/4 8 69,7 25,5 18,7 18,20<br />

451.038-8 3/8 8 71,3 25,5 18,7 19,00<br />

Absperrventil, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø A B I Preis €<br />

452.018-6 1/8 6 57,3 20,0 14,6 16,50<br />

452.018-8 1/8 8 65,3 25,5 18,7 17,10<br />

452.014-6 1/4 6 60,3 20,0 14,6 16,70<br />

452.014-8 1/4 8 69,7 25,5 18,7 18,20<br />

452.038-8 3/8 8 71,3 25,5 18,7 19,00<br />

Zubehör siehe Seite 295

Magnetventile<br />

Serie »lineonline«<br />

Trotz der kleinen Abmessungen sind diese Magnetventile elektrisch vorgesteuert <strong>und</strong> weisen eine<br />

sehr hohe Performance auf.<br />

Jedes Ventil ist komplett mit einer monostabilen Nothilfsbetätigung <strong>und</strong> LED-Anzeige ausgestattet, die<br />

Entlüftung kann durch einen Schalldämpfer gedämpft oder mit einer Verschraubung abgeführt werden.<br />

Betriebsdruck 2,5 - 7 bar<br />

Spannung 24 V DC<br />

Leistung 1,2 W<br />

Durchflussmenge bei 6,3 bar<br />

<strong>und</strong> Dp = 1 bar<br />

380 Nl/min (Ø 6)<br />

700 Nl/min (Ø 8)<br />

Magnetventil, schallgedämpfte Entlüftung, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø Funktion A B I Preis €<br />

480-6 - 6 NC 47,0 55,5 14,6 50,50<br />

480-8 - 8 NC 55,5 63,5 18,7 50,90<br />

481-6 - 6 NO 47,0 55,5 14,6 50,50<br />

481-8 - 8 NO 55,5 63,5 18,7 50,90<br />

Magnetventil, geführte Entlüftung, Anschluss Schlauch - Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø Funktion A B I Preis €<br />

482-6 - 6 NC 47,0 55,5 14,6 52,30<br />

482-8 - 8 NC 55,5 63,5 18,7 52,80<br />

483-6 - 6 NO 47,0 55,5 14,6 52,30<br />

483-8 - 8 NO 55,5 63,5 18,7 52,80<br />

Magnetventil, schallgedämpfte Entlüftung, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø Funktion A B I Preis €<br />

484.018-6 1/8 6 NC 57,3 55,5 14,6 52,30<br />

484.018-8 1/8 8 NC 65,3 63,5 18,7 52,80<br />

484.014-6 1/4 6 NC 60,3 55,5 14,6 52,80<br />

484.014-8 1/4 8 NC 69,7 63,5 18,7 53,10<br />

484.038-8 3/8 8 NC 71,3 63,5 18,7 54,20<br />

485.018-6 1/8 6 NO 57,3 55,5 14,6 52,30<br />

485.018-8 1/8 8 NO 65,3 63,5 18,7 52,80<br />

485.014-6 1/4 6 NO 60,3 55,5 14,6 52,80<br />

485.014-8 1/4 8 NO 69,7 63,5 18,7 53,10<br />

485.038-8 3/8 8 NO 71,3 63,5 18,7 54,20<br />

Magnetventil, geführte Entlüftung, Schlauch (Eingang) - Gewinde (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Schlauch-Ø Funktion A B I Preis €<br />

486.018-6 1/8 6 NC 57,3 55,5 14,6 54,20<br />

486.018-8 1/8 8 NC 65,3 63,5 18,7 54,50<br />

486.014-6 1/4 6 NC 60,3 55,5 14,6 54,50<br />

486.014-8 1/4 8 NC 69,7 63,5 18,7 54,90<br />

486.038-8 3/8 8 NC 71,3 63,5 18,7 56,10<br />

487.018-6 1/8 6 NO 57,3 55,5 14,6 54,20<br />

487.018-8 1/8 8 NO 65,3 63,5 18,7 54,50<br />

487.014-6 1/4 6 NO 60,3 55,5 14,6 54,50<br />

487.014-8 1/4 8 NO 69,7 63,5 18,7 54,90<br />

487.038-8 3/8 8 NO 71,3 63,5 18,7 56,10<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

4888 Montagewinkel inkl. 2 Schrauben 3 x 16, 2 Sechskantmuttern, 2 Federscheiben,<br />

4 Unterlegscheiben, passend für alle Komponenten<br />

2,57<br />

4888-6 U-Element für Schlauch 6 mm, zum seriellen Aufbau von lineonline-Komponenten 2,74<br />

4888-8 U-Element für Schlauch 8 mm, zum seriellen Aufbau von lineonline-Komponenten 2,74<br />

4889 Steckeranschluss Mach 11 für lineonline-Magnetventile 2,57<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

4888<br />

480-6<br />

484.018-6<br />

486.018-6<br />

4889<br />

4888-8<br />

295<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

357.014-6<br />

342.014-6<br />

296<br />

357.018-1/8<br />

342.005-4<br />

Drosselrückschlagventile<br />

- regulierbar mit Schlitzschraube -<br />

Zur feinen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit im Vor- <strong>und</strong> Rücklauf von Zylindern<br />

<strong>und</strong> von Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück.<br />

Zum direkten Einschrauben am Ventil oder Zylinder.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselrückschlagventil, Zuluftdrosselung (»V«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

357.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 23,5 16,0 7,98<br />

357.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 23,5 19,0 7,98<br />

357.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 23,5 19,0 7,98<br />

357.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 36,0 17,0 7,98<br />

357.018-5 1/8 5 / 3 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

357.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

357.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

357.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 42,0 22,0 8,65<br />

357.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 42,0 26,5 8,24<br />

357.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 42,0 27,5 8,24<br />

357.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 42,0 28,5 8,65<br />

357.038-10 3/8 10 / 8 mm 20 52,0 30,5 13,90<br />

Drosselrückschlagventil, Zuluftdrosselung (»V«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

342.005-4 M 5 4 mm 8 23,5 18,0 7,98<br />

342.005-6 M 5 6 mm 8 23,5 21,0 7,98<br />

342.018-4 1/8 4 mm 14 36,0 19,5 7,98<br />

342.018-6 1/8 6 mm 14 36,0 22,0 7,98<br />

342.018-8 1/8 8 mm 14 36,0 22,5 7,98<br />

342.014-6 1/4 6 mm 17 42,0 23,5 8,65<br />

342.014-8 1/4 8 mm 17 42,0 24,0 8,86<br />

342.014-10 1/4 10 mm 17 42,0 26,5 9,06<br />

342.038-10 3/8 10 mm 20 52,0 28,0 13,90

Drosselrückschlagventile<br />

- regulierbar mit Rändelschraube -<br />

Zur feinen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit im Vor- <strong>und</strong> Rücklauf von Zylindern <strong>und</strong><br />

von Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück.<br />

Zum direkten Einschrauben am Ventil oder Zylinder.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Der eingestellte Volumenstrom kann bei der Ausführung mit Rändelschraube mit der 6-Kant-Mutter<br />

gekontert <strong>und</strong> somit fest eingestellt werden.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselrückschlagventil, Zuluftdrosselung (»V«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

339.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 38,5 16,0 9,73<br />

339.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 38,5 19,0 9,73<br />

339.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 38,5 19,0 9,73<br />

339.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 50,0 16,0 10,50<br />

339.018-5 1/8 5 / 3 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

339.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

339.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

339.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 58,0 22,0 10,90<br />

339.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 58,0 26,5 10,50<br />

339.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 58,0 27,5 10,50<br />

339.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 58,0 28,5 10,80<br />

Drosselrückschlagventil, Zuluftdrosselung (»V«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

341.005-4 M 5 4 mm 8 38,5 18,0 10,20<br />

341.005-6 M 5 6 mm 8 38,5 21,0 10,20<br />

341.018-4 1/8 4 mm 14 50,0 19,5 10,20<br />

341.018-6 1/8 6 mm 14 50,0 22,0 10,20<br />

341.018-8 1/8 8 mm 14 50,0 22,5 11,10<br />

341.014-6 1/4 6 mm 17 58,0 23,5 11,10<br />

341.014-8 1/4 8 mm 17 58,0 24,0 11,10<br />

341.014-10 1/4 10 mm 17 58,0 26,5 11,40<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

339.018-1/8<br />

341.005-4<br />

339.005-6<br />

339.014-6<br />

297<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

298<br />

358.014-6<br />

343.014-6<br />

358.005-M5<br />

343.005-4<br />

Drosselrückschlagventile<br />

- regulierbar mit Schlitzschraube -<br />

Zur feinen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit von Zylindern <strong>und</strong> Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück.<br />

Zum direkten Einschrauben am Ventil oder Zylinder.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselrückschlagventil, Abluftdrosselung (»C«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

358.005-M5 M 5 M 5 Inneng. 8 23,5 11,5 7,78<br />

358.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 23,5 16,0 7,78<br />

358.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 23,5 19,0 7,78<br />

358.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 23,5 19,0 7,78<br />

358.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 36,0 17,0 7,78<br />

358.018-5 1/8 5 / 3 mm 14 36,0 25,0 7,78<br />

358.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 36,0 25,0 7,78<br />

358.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 36,0 25,0 7,78<br />

358.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 42,0 22,0 8,70<br />

358.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 42,0 26,5 8,29<br />

358.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 42,0 27,5 8,29<br />

358.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 42,0 28,5 8,70<br />

358.038-10 3/8 10 / 8 mm 20 52,0 30,5 13,90<br />

Drosselrückschlagventil, Abluftdrosselung (»C«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

343.005-4 M 5 4 mm 8 23,5 18,0 7,98<br />

343.005-6 M 5 6 mm 8 23,5 21,0 7,98<br />

343.018-4 1/8 4 mm 14 36,0 19,5 7,98<br />

343.018-6 1/8 6 mm 14 36,0 22,0 7,98<br />

343.018-8 1/8 8 mm 14 36,0 22,5 7,98<br />

343.014-6 1/4 6 mm 17 42,0 23,5 8,70<br />

343.014-8 1/4 8 mm 17 42,0 24,0 8,86<br />

343.014-10 1/4 10 mm 17 42,0 26,5 9,22<br />

343.038-10 3/8 10 mm 20 52,0 28,0 13,90

Drosselrückschlagventile<br />

- regulierbar mit Rändelschraube -<br />

Zur feinen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit von Zylindern <strong>und</strong> von Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück.<br />

Zum direkten Einschrauben am Ventil oder Zylinder.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Der eingestellte Volumenstrom kann bei der Ausführung mit Rändelschraube mit der 6-Kant-Mutter<br />

gekontert <strong>und</strong> somit fest eingestellt werden.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselrückschlagventil, Abluftdrosselung (»C«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

333.005-M5 M 5 M 5 Inneng. 8 38,5 11,5 9,68<br />

333.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 38,5 16,0 9,68<br />

333.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 38,5 19,0 9,68<br />

333.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 38,5 19,0 9,68<br />

333.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 50,0 16,0 9,22<br />

333.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 50,0 25,0 9,22<br />

333.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 50,0 25,0 9,22<br />

333.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 58,0 22,0 11,00<br />

333.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 58,0 26,5 10,60<br />

333.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 58,0 27,5 10,60<br />

333.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 58,0 28,5 10,80<br />

Drosselrückschlagventil, Abluftdrosselung (»C«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

340.005-4 M 5 4 mm 8 38,5 18,0 10,00<br />

340.005-6 M 5 6 mm 8 38,5 21,0 10,00<br />

340.018-4 1/8 4 mm 14 50,0 19,5 10,60<br />

340.018-6 1/8 6 mm 14 50,0 22,0 9,94<br />

340.018-8 1/8 8 mm 14 50,0 22,5 9,94<br />

340.014-6 1/4 6 mm 17 58,0 23,5 10,80<br />

340.014-8 1/4 8 mm 17 58,0 24,0 11,00<br />

340.014-10 1/4 10 mm 17 58,0 26,5 11,30<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

333.005-6<br />

340.014-6<br />

333.014-1/4<br />

340.005-4<br />

299<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

359.005-6<br />

344.014-6<br />

300<br />

359.005-M5<br />

359.014-6<br />

344.005-4<br />

Drosselventile<br />

- regulierbar mit Schlitzschraube -<br />

Zur beidseitigen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit von Zylindern <strong>und</strong> von Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück, zum direkten Anbau.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselventil, beidseitige Drosselung (»B«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

359.005-M5 M 5 M 5 Inneng. 8 23,5 11,5 7,98<br />

359.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 23,5 16,0 7,98<br />

359.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 23,5 19,0 7,98<br />

359.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 23,5 19,0 7,98<br />

359.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 36,0 17,0 7,98<br />

359.018-5 1/8 5 / 3 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

359.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

359.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 36,0 25,0 7,98<br />

359.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 42,0 22,0 8,70<br />

359.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 42,0 26,5 8,29<br />

359.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 42,0 27,5 8,29<br />

359.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 42,0 28,5 8,70<br />

359.038-10 3/8 10 / 8 mm 20 52,0 30,5 13,90<br />

Drosselventil, beidseitige Drosselung (»B«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

344.005-4 M 5 4 mm 8 23,5 18,0 7,98<br />

344.005-6 M 5 6 mm 8 23,5 21,0 7,98<br />

344.018-4 1/8 4 mm 14 36,0 19,5 7,98<br />

344.018-6 1/8 6 mm 14 36,0 22,0 7,98<br />

344.018-8 1/8 8 mm 14 36,0 22,5 7,98<br />

344.014-6 1/4 6 mm 17 42,0 23,5 8,70<br />

344.014-8 1/4 8 mm 17 42,0 24,0 8,86<br />

344.014-10 1/4 10 mm 17 42,0 26,5 9,22<br />

344.038-10 3/8 10 mm 20 52,0 28,0 13,90

Drosselventile<br />

- regulierbar mit Rändelschraube -<br />

Zur beidseitigen Regulierung der Kolbengeschwindigkeit von Zylindern <strong>und</strong> von Durchflussmengen.<br />

Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück, zum direkten Anbau. Der eingestellte Volumenstrom<br />

kann bei der Ausführung mit Rändelschraube mit der 6-Kant-Mutter gekontert <strong>und</strong> somit fest eingestellt<br />

werden.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Regulierschraube<br />

Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Lippendichtung, O-Ring NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Drosselventil, beidseitige Drosselung (»B«), Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

337.005-4 M 5 4 / 2,5 mm 8 38,5 16,0 10,10<br />

337.005-5 M 5 5 / 3 mm 8 38,5 19,0 9,68<br />

337.005-6 M 5 6 / 4 mm 8 38,5 19,0 9,68<br />

337.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 14 50,0 17,0 9,17<br />

337.018-5 1/8 5 / 3 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

337.018-6 1/8 6 / 4 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

337.018-8 1/8 8 / 6 mm 14 50,0 25,0 9,17<br />

337.014-1/4 1/4 1/4 Inneng. 17 58,0 22,0 10,90<br />

337.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 58,0 26,5 10,50<br />

337.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 58,0 27,5 10,50<br />

337.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 58,0 28,5 10,90<br />

Drosselventil, beidseitige Drosselung (»B«), Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

338.005-4 M 5 4 mm 8 38,5 18,0 10,00<br />

338.018-4 1/8 4 mm 14 50,0 19,5 9,53<br />

338.018-6 1/8 6 mm 14 50,0 22,0 9,53<br />

338.018-8 1/8 8 mm 14 50,0 22,5 10,90<br />

338.014-6 1/4 6 mm 17 58,0 23,5 10,90<br />

338.014-8 1/4 8 mm 17 58,0 24,0 10,90<br />

338.014-10 1/4 10 mm 17 58,0 26,5 11,40<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

337.018-1/8<br />

338.005-4<br />

337.005-4<br />

337.014-6<br />

338.014-6<br />

301<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

302<br />

360.018-1/8<br />

3614.014-6<br />

361.014-6<br />

2/2-Wege<br />

3/2-Wege<br />

3615.014-6<br />

360.014-6<br />

Kipphebelventile<br />

Handbetätigte Kipphebelventile in 2/2- <strong>und</strong> 3/2-Wege-Ausführung.<br />

Für alle Anwendungen, bei denen Druckluft auf einfache Art ein- <strong>und</strong> ausgeschaltet oder ein Zylinder<br />

von Hand betätigt werden muss. Ausführung in Hohlschraubenbauweise mit Ringstück. Zum direkten<br />

Einschrauben am Arbeitsgerät oder zum Schalttafeleinbau.<br />

Kleine Baumaße, ideal bei engen Platzverhältnissen.<br />

Betriebsdruck max. 8 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm, Kipphebel Messing vernickelt<br />

Innenteile Messing blank<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Schalttafelgewinde M 12 x 0,75 (Blechstärke max. 4 mm)<br />

2/2-Wege-Kipphebelventile<br />

2/2-Wege-Kipphebelventile, Druckanschluss beidseitig, Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Ausführung Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

360.018-1/8 2/2-Wege 1/8 1/8 Inneng. 14 55 16,0 21,00<br />

360.018-5 2/2-Wege 1/8 5 / 3 mm 14 55 25,0 21,00<br />

360.018-6 2/2-Wege 1/8 6 / 4 mm 14 55 25,0 21,00<br />

360.018-8 2/2-Wege 1/8 8 / 6 mm 14 55 25,0 21,00<br />

360.014-1/4 2/2-Wege 1/4 1/4 Inneng. 17 60 22,0 23,60<br />

360.014-6 2/2-Wege 1/4 6 / 4 mm 17 60 26,5 23,60<br />

360.014-8 2/2-Wege 1/4 8 / 6 mm 17 60 27,5 23,60<br />

360.014-10 2/2-Wege 1/4 10 / 8 mm 17 60 28,5 23,60<br />

2/2-Wege-Kipphebelventile, Druckanschluss beidseitig, Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Ausführung Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

3614.018-4 2/2-Wege 1/8 4 mm 14 55 19,5 20,80<br />

3614.018-6 2/2-Wege 1/8 6 mm 14 55 22,0 20,80<br />

3614.018-8 2/2-Wege 1/8 8 mm 14 55 22,5 20,80<br />

3614.014-6 2/2-Wege 1/4 6 mm 17 60 23,5 23,60<br />

3614.014-8 2/2-Wege 1/4 8 mm 17 60 24,0 23,60<br />

3614.014-10 2/2-Wege 1/4 10 mm 17 60 26,5 23,60<br />

3/2-Wege-Kipphebelventile<br />

3/2-Wege-Kipphebelventile, Druckanschluss ist die Schlauchseite, Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Ausführung Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

361.018-1/8 3/2-Wege 1/8 1/8 Inneng. 14 55 16,0 23,60<br />

361.018-5 3/2-Wege 1/8 5 / 3 mm 14 55 25,0 22,25<br />

361.018-6 3/2-Wege 1/8 6 / 4 mm 14 55 25,0 23,60<br />

361.018-8 3/2-Wege 1/8 8 / 6 mm 14 55 25,0 23,60<br />

361.014-1/4 3/2-Wege 1/4 1/4 Inneng. 17 60 22,0 26,50<br />

361.014-6 3/2-Wege 1/4 6 / 4 mm 17 60 26,5 26,50<br />

361.014-8 3/2-Wege 1/4 8 / 6 mm 17 60 27,5 26,50<br />

361.014-10 3/2-Wege 1/4 10 / 8 mm 17 60 28,5 26,50<br />

3/2-Wege-Kipphebelventile, Druckanschluss ist die Schlauchseite, Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Ausführung Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

3615.018-4 3/2-Wege 1/8 4 mm 14 55 19,5 23,60<br />

3615.018-6 3/2-Wege 1/8 6 mm 14 55 22,0 23,60<br />

3615.018-8 3/2-Wege 1/8 8 mm 14 55 22,5 23,60<br />

3615.014-6 3/2-Wege 1/4 6 mm 17 60 23,5 26,10<br />

3615.014-8 3/2-Wege 1/4 8 mm 17 60 24,0 26,10<br />

3615.014-10 3/2-Wege 1/4 10 mm 17 60 26,5 26,10<br />

Zubehör<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

252 M/S Sechsk.-Gegenmutter / M 12 x 0,75 / Messing vernickelt 0,98

Kleinstdruckregler<br />

Kolbendruckregler mit Sek<strong>und</strong>ärentlüftung in Hohlschraubenbauweise mit schwenkbarem Ringstück.<br />

Der Regler wird direkt in den Verbraucher (z.B. Zylinder, Handlinggeräte etc.) eingeschraubt.<br />

Somit kann mit einem speziell dem Einsatz angepassten Arbeitsdruck gearbeitet werden.<br />

Regelbereich 0 - 8 bar<br />

max. Eingangsdruck 10 bar<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +70 °C<br />

Hohlschraube, Schwenkarm,<br />

Messing vernickelt<br />

Regulierschraube<br />

Innenteile Messing blank<br />

O-Ringe <strong>und</strong> Lippendichtung NBR<br />

Unverlierbare Dichtungen Polyamid glasfaserverstärkt<br />

Kleinstdruckregler, Druckanschluss am Einschraubgewinde, Anschluss Schnellverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

362.018-1/8 1/8 1/8 Inneng. 15 56 16,0 22,70<br />

362.018-5 1/8 5 / 3 mm 15 56 25,0 22,70<br />

362.018-6 1/8 6 / 4 mm 15 56 25,0 22,70<br />

362.018-8 1/8 8 / 6 mm 15 56 25,0 22,70<br />

362.014-6 1/4 6 / 4 mm 17 63 26,5 22,70<br />

362.014-8 1/4 8 / 6 mm 17 63 27,5 22,70<br />

362.014-10 1/4 10 / 8 mm 17 63 28,5 22,70<br />

Kleinstdruckregler, Druckanschluss am Einschraubgewinde, Anschluss Steckverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW B C Preis €<br />

3621.018-4 1/8 4 mm 15 56 19,5 22,70<br />

3621.018-6 1/8 6 mm 15 56 22,0 22,70<br />

3621.018-8 1/8 8 mm 15 56 22,5 22,70<br />

3621.014-6 1/4 6 mm 17 63 23,5 22,70<br />

3621.014-8 1/4 8 mm 17 63 24,0 22,70<br />

3621.014-10 1/4 10 mm 17 63 26,5 22,70<br />

Schnellentlüftungsventil<br />

Gehäuse Messing vernickelt<br />

Membrane Polyurethan<br />

Mindestarbeitsdruck 0,5 bar<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur max. 80 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Schnellentlüftungsventil<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW 1 SW 2 SW 3 A B Preis €<br />

500.18 1/8 14 14 14 28 42 6,90<br />

500.14 1/4 19 19 19 33 53 8,50<br />

500.12 1/2 26 26 26 43 71 13,80<br />

Ersatzmembrane/Dichtung<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

5<strong>01.</strong>18 für Entlüftungsventil G 1/8 1,75<br />

5<strong>01.</strong>14 für Entlüftungsventil G 1/4 1,87<br />

5<strong>01.</strong>12 für Entlüftungsventil G 1/2 2,58<br />

Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

B<br />

362.014-6<br />

500.12<br />

C<br />

303<br />

04.

04. Zylinder <strong>und</strong> Steuerventile<br />

304<br />

66.018-18<br />

63.014-14<br />

67.018-6<br />

Hohlschraubenrückschlagventil<br />

- pneumatisch entsperrbar -<br />

Zum Anhalten <strong>und</strong> Positionieren der Zylinderbewegung:<br />

Liegt ein Steuersignal am Anschluss 3 (siehe Zeichnung), kann die Druckluft<br />

vom <strong>und</strong> zum Zylinder fließen. Liegt kein Steuersignal mehr an, so sperrt das Rückschlagventil die<br />

Zylinder-Abluft. Der Zylinder wird angehalten. Die entsperrbaren Rückschlagventile werden anstelle<br />

der normalen Schlauchanschlüsse direkt an den Zylinder geschraubt.<br />

Arbeitsdruck 0,3 - 10 bar<br />

Steuerdruck 0,5 - 2,5 bar, abhängig vom Arbeitsdruck<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur max. 60 °C<br />

Material Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial Perbunan<br />

Einbaulage beliebig; Ringstück muss vor dem Festschrauben<br />

positioniert werden<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Hohlschraubenrückschlagventil, pneumatisch entsperrbar, Anschluss 2 mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss 1 Anschluss 2 Anschluss 3 B C Preis €<br />

63.018-18 G 1/8 G 1/8 M 5 38 21 32,30<br />

63.014-14 G 1/4 G 1/4 G 1/8 43 25 37,50<br />

63.038-38 G 3/8 G 3/8 G 1/8 46 31 46,00<br />

63.012-12 G 1/2 G 1/2 G 1/8 52 40 71,10<br />

Stopp-Ventile<br />

- pneumatisch betätigt -<br />

Für schnelle Positionier- <strong>und</strong> Stopp-Funktionen <strong>und</strong> für Not-Schaltungen (z.B. Not-Aus). Liegt am Anschluss 3<br />

ein Steuersignal an, kann die Druckluft vom <strong>und</strong> zum Zylinder fließen. Liegt kein Steuersignal mehr an, wird<br />

der Druckluftstrom vom <strong>und</strong> zum Zylinder gesperrt <strong>und</strong> dadurch der Zylinder in der gewünschten Position<br />

gestoppt. Die Stopp-Ventile werden anstelle der normalen Schlauchanschlüsse direkt auf den Zylinder geschraubt.<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar<br />

Steuerdruck 1 - 5 bar, abhängig vom Arbeitsdruck<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur max. 70 °C<br />

Material Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial Perbunan<br />

Einbaulage beliebig; Ringstücke auch nach dem Festschrauben noch um<br />

360° drehbar<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Stopp-Ventile, Anschluss 2 <strong>und</strong> 3 mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss 1 Anschluss 2 Anschluss 3 B C Preis €<br />

66.018-18 G 1/8 G 1/8 G 1/8 52 21 43,80<br />

66.014-14 G 1/4 G 1/4 G 1/8 58 25 49,70<br />

66.038-38 G 3/8 G 3/8 G 1/8 63 31 65,10<br />

66.012-12 G 1/2 G 1/2 G 1/8 72 40 99,00<br />

Stopp-Ventile, Anschluss 2 <strong>und</strong> 3 als Steckanschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss 1 Anschluss 2 Anschluss 3 B C Preis €<br />

67.018-6 G 1/8 6 mm 4 mm 52 25 46,10<br />

67.014-6 G 1/4 6 mm 4 mm 58 28 51,70<br />

67.038-8 G 3/8 8 mm 4 mm 63 32 67,20<br />

67.012-12 G 1/2 12 mm 4 mm 72 41 93,30

Notizen<br />

xx<br />

305<br />

04.

05. Vakuumtechnik<br />

306<br />

VAKUUMTECHNIK<br />

05.

Vakuumejektoren<br />

Inline-Ejektoren 308<br />

Gr<strong>und</strong>ejektoren 309-310<br />

Mini-Kompaktejektoren 311<br />

Kompaktejektoren 312<br />

Vakuumsensoren 314<br />

Vakuum-/Druckschalter 314<br />

Strömungsventile 314<br />

Vakuumschalter 315<br />

Druckschalter 315<br />

Flachsauggreifer<br />

Flachsauggreifer r<strong>und</strong> 316-317<br />

Flachsauggreifer oval 318<br />

Anschlussnippel für Flachsauggreifer 317-318<br />

Balgsauggreifer<br />

Balgsauggreifer r<strong>und</strong> 1,5 Falten 319<br />

Balgsauggreifer r<strong>und</strong> 2,5 Falten 320<br />

Anschlussnippel für Balgsauggreifer 319-321<br />

Federstößel 322<br />

Gelenkige Saugplattenaufhängung 322<br />

Vakuumtechnik 05.<br />

307

05. Vakuumtechnik<br />

308<br />

VR 07<br />

SLP 07<br />

Inline-Ejektoren<br />

Typ »VR« <strong>und</strong> Typ »SLP«<br />

Zur Vakuumerzeugung direkt am Einsatzort.<br />

Zum direkten Anbau zwischen Sauggreifer <strong>und</strong> Druckluftversorgung.<br />

Rein pneumatisch betriebener Vakuum-Erzeuger, der nach dem Venturi-Prinzip arbeitet. Druckluft wird in<br />

den Ejektor eingeleitet <strong>und</strong> durchströmt eine Düse. Unmittelbar nach der Durchströmdüse entsteht ein<br />

Unterdruck, wodurch Luft durch den Vakuumanschluss angesaugt wird. Abgesaugte Luft <strong>und</strong> Druckluft<br />

treten gemeinsam über die Abluftleitung in die Atmosphäre aus.<br />

Eigenschaften - Vakuumerzeuger mit hohem maximalem Vakuumniveau<br />

(85 % Vakuum)<br />

- absolut verschleiß- <strong>und</strong> wartungsfrei, keine beweglichen Teile<br />

- absolut platzsparend, geeignet für engste Platzverhältnisse<br />

- minimaler Luftverbrauch<br />

- geringe Lärmemission<br />

Anwendung - durch Einschrauben / Einstecken in die Verteilertraverse direkte<br />

- Anbringung am Sauggreifer<br />

- zur Handhabung verschiedenster Werkstücke<br />

Gehäuse Aluminium eloxiert (Typ VR)<br />

Kunststoff (Typ SLP)<br />

Düsensystem Messing (Typ VR)<br />

Anschluss Gewindeanschluss bzw. Steckanschluss<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Inline-Ejektor »VR«, Gewindeanschluss<br />

Artikel Nr. DüsenDruckluftVakuumAbluft- Länge Preis €<br />

grösseanschlussanschlussanschluss VR 07 0,7 G 1/4 IG G 1/8 IG M 5 AG 35 31,50<br />

VR 09 0,9 G 1/4 IG G 1/8 IG M 5 AG 35 31,50<br />

Inline-Ejektor »SLP«, Steckanschluss<br />

Artikel Nr. DüsenDruckluftVakuumAbluft- Länge Preis €<br />

grösseanschlussanschlussanschluss SLP 05 0,5 4 mm 4 mm - 57 19,60<br />

SLP 07 0,7 4 mm 4 mm - 57 20,50<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Inline-Ejektoren VR <strong>und</strong> SLP<br />

Typ Evakuierungsgrad<br />

[%]<br />

Max. Saugvermögen<br />

[l/min]<br />

Luftverbrauch<br />

Saugen<br />

[l/min]<br />

Betriebsdruck Gewicht [kg]<br />

VR 07 90 14,0 21,0 5 bar 0,015<br />

VR 09 89 21,0 36,0 5 bar 0,015<br />

SLP 05 85 8,0 13,0 4,5 bar 0,005<br />

SLP 07 85 16,0 25,0 4,5 bar 0,005<br />

Druckluftanschluss<br />

Vakuumanschluss<br />

Abluft

Gr<strong>und</strong>ejektoren<br />

Typ »SBP«<br />

Rein pneumatisch betriebener Vakuum-Erzeuger, der nach dem Venturi-Prinzip arbeitet.<br />

Druckluft wird durch A in den Ejektor eingeleitet <strong>und</strong> durchströmt Düse B. Unmittelbar nach der<br />

Durchströmdüse entsteht ein Unterdruck, wodurch Luft durch den Vakuumanschluss D angesaugt wird.<br />

Abgesaugte Luft <strong>und</strong> Druckluft treten gemeinsam über den Schalldämpfer C aus.<br />

Eigenschaften - Vakuumerzeuger ohne Ventilsteuerung <strong>und</strong> ohne<br />

Systemüberwachung mit hohem maximalem Vakuumniveau<br />

(85 % Vakuum)<br />

- absolut verschleiß- <strong>und</strong> wartungsfrei, keine beweglichen Teile<br />

- max. Saugvermögen bei minimalem Druckluftverbrauch<br />

- minimale Baugröße, geringes Gewicht<br />

- für die dezentrale Vakuumversorgung bei<br />

hochdynamisch Prozessen<br />

Anwendung Für den universellen Einsatz in leichtbauenden Greifsystemen, zur<br />

Handhabung von dichten Werkstücken, sowie für automatisierte<br />

Vereinzelungssysteme, z.B. in der Kunststoff-, Elektronik- oder<br />

Verpackungsindustrie.<br />

Ideal geeignet auch für die Verwendung in Form von<br />

Ejektorenblöcken zur dezentralen Ansteuerung von Sauggreifern.<br />

Gehäuse Kunststoff (schlagfest)<br />

Schalldämpfer Kunststoff<br />

Anschluss push in-Steckverbinder<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Gr<strong>und</strong>ejektor »SBP« für hohen Unterdruck, mit integriertem Schalldämpfer, Steckanschluss<br />

Artikel Nr. DüsenDruckluftVakuum-<br />

L x B x H Preis €<br />

grösseanschlussanschluss<br />

SBP 05 0,5 4 mm 4 mm 71 x 10 x 28 23,50<br />

SBP 07 0,7 4 mm 4 mm 71 x 10 x 28 24,40<br />

SBP 10 1,0 6 mm 8 mm 97 x 15 x 40 25,70<br />

SBP 15 1,5 6 mm 8 mm 97 x 15 x 40 27,80<br />

SBP 20 2,0 8 mm 10 mm 168 x 20 x 46 65,40<br />

SBP 25 2,5 8 mm 10 mm 168 x 20 x 46 71,40<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Gr<strong>und</strong>ejektoren SBP<br />

Typ Evakuierungsgrad<br />

[%]<br />

Max. Saugvermögen<br />

[l/min]<br />

Luftverbrauch<br />

Saugen<br />

[l/min]<br />

Betriebsdruck Gewicht [g]<br />

SBP 05 85 8,0 14 4,5 bar 7,5<br />

SBP 07 85 16,0 22 4,5 bar 7,5<br />

SBP 10 85 37,7 48 4,5 bar 22,0<br />

SBP 15 85 71,0 105 4,5 bar 22,0<br />

SBP 20 85 127,0 197 4,5 bar 50,0<br />

SBP 25 85 215,0 311 4,5 bar 50,0<br />

Zubehör für Gr<strong>und</strong>ejektoren Typ »SBP«<br />

Gr<strong>und</strong>platte<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBP 511 Gr<strong>und</strong>platte 14,10<br />

Befestigungssatz<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBP 769 Befestigungssatz (Schiene) 7,47<br />

Ersatzschalldämpfer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBPC 539 Ersatzschalldämpfer 5,05<br />

SBPC 540 Ersatzschalldämpfer 5,41<br />

SBPC 719 Ersatzschalldämpfer 6,28<br />

Vakuumtechnik<br />

A<br />

B<br />

D<br />

SBP 20<br />

SBP 511<br />

SBPC 540<br />

SBPC 719<br />

C<br />

309<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

A<br />

310<br />

B<br />

D<br />

SBPC 20<br />

SBPC 200<br />

SBPC 540<br />

SBPC 719<br />

C<br />

Gr<strong>und</strong>ejektoren<br />

Typ »Base Pump Controlled SBP-C«<br />

Rein pneumatisch betriebener Vakuum-Erzeuger, der nach dem Venturi-Prinzip arbeitet.<br />

Druckluft wird durch A in den Ejektor eingeleitet <strong>und</strong> durchströmt Düse B. Unmittelbar nach der<br />

Durchströmdüse entsteht ein Unterdruck, wodurch Luft durch den Vakuumanschluss D angesaugt wird.<br />

Abgesaugte Luft <strong>und</strong> Druckluft treten gemeinsam über den Schalldämpfer C aus.<br />

Eigenschaften - Vakuumerzeuger mit einstufiger Düse in sechs Leistungsstufen,<br />

mit hohem maximalem Vakuumniveau (85% Vakuum)<br />

- Anschluss von Druckluft <strong>und</strong> Vakuum über push-in Verbinder<br />

- Basisgehäuse mit Anschlussmöglichkeit für Vakuumschalter<br />

- max. Saugvermögen bei minimalem Druckluftverbrauch<br />

- minimale Baugröße, geringes Gewicht<br />

- feine Leistungsabstufung für optimierten Luftverbrauch<br />

Anwendung - universelle Einsatzmöglichkeiten bei Handlingssystemen<br />

mit höchster Dynamik<br />

- Handhabung von unterschiedlichsten, dichten Bauteilen<br />

- Einsatz in Vereinzelungssystemen mit beengten<br />

Platzverhältnissen<br />

- Aufbau von Ejektorenblöcken für zentrale <strong>und</strong> dezentrale<br />

Einzelansteuerung von Sauggreifern<br />

Gr<strong>und</strong>körper schlagfester Kunststoff<br />

Düsensystem Messing<br />

Schalldämpfer Kunststoff<br />

Anschluss push in-Steckverbinder<br />

Ruhestellung Saugventil NO<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Gr<strong>und</strong>ejektor »SBP-C« Abblasventil, mit integriertem Schalldämpfer<br />

Artikel Nr. DüsenDruckluftVakuum-<br />

L x B x H Preis €<br />

grösseanschlussanschluss<br />

SBPC 10 1,0 6 mm 8 mm 142 x 15 x 50 155,70<br />

SBPC 15 1,5 6 mm 8 mm 142 x 15 x 50 162,80<br />

SBPC 20 2,0 8 mm 10 mm 228 x 20 x 72 187,50<br />

SBPC 25 2,5 8 mm 10 mm 228 x 20 x 72 197,10<br />

Gr<strong>und</strong>ejektor »SBP-C« Abblasventil mit elektr. Vakuumschalter, mit integriertem Schalldämpfer<br />

Artikel Nr. DüsenDruckluftVakuum-<br />

L x B x H Preis €<br />

grösseanschlussanschluss<br />

SBPC 100 1,0 6 mm 8 mm 142 x 15 x 50 222,00<br />

SBPC 150 1,5 6 mm 8 mm 142 x 15 x 50 229,10<br />

SBPC 200 2,0 8 mm 10 mm 228 x 20 x 72 253,70<br />

SBPC 250 2,5 8 mm 10 mm 228 x 20 x 72 263,30<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 388<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Elektromagnetventil<br />

(Saugen)<br />

Elektromagnetventil<br />

(Abblasen)<br />

Druckluftanschluss<br />

Abblasspeicher<br />

(nur Baugröße 05/07)<br />

Vakuumschalter<br />

Vakuumanschluss<br />

Befestigungsbohrungen<br />

Schalldämpfer<br />

Zubehör für Gr<strong>und</strong>ejektoren Typ »Base Pump Controlled SBP-C«<br />

Ersatzschalldämpfer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBPC 540 Ersatzschalldämpfer 5,41<br />

SBPC 719 Ersatzschalldämpfer 6,28

Gr<strong>und</strong>platte<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBP 511 Gr<strong>und</strong>platte 14,10<br />

Befestigungssatz<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SBP 769 Befestigungssatz (Schiene) 7,47<br />

Mini-Kompaktejektoren<br />

Typ »Mini Pump«<br />

Rein pneumatisch betriebener Vakuum-Erzeuger, der nach dem Venturi-Prinzip arbeitet. Druckluft wird durch<br />

A in den Ejektor eingeleitet <strong>und</strong> durchströmt Düse B.<br />

Unmittelbar nach der Durchströmdüse entsteht ein Unterdruck, wodurch Luft durch den Vakuumschluss D<br />

angesaugt wird. Abgesaugte Luft <strong>und</strong> Druckluft treten gemeinsam über den Schalldämpfer C aus.<br />

Eigenschaften - Vakuum-Erzeuger mit integrierter Ventiltechnik <strong>und</strong><br />

Systemüberwachung<br />

- Steuerung von Saugern <strong>und</strong> Abblasen ohne externe<br />

Ventile möglich<br />

- optimierter Luftverbrauch durch fein abgestimmtes<br />

Saugvermögen<br />

- minimierte Energiekosten im Dauerbetrieb<br />

- komfortable Einstellung über Folientastatur, Anzeige<br />

über LED - möglich<br />

- minimale Baugröße <strong>und</strong> geringes Gewicht<br />

- optimale Vakuumerzeugung direkt an der Saugstelle<br />

- Komplettlösung für einfachste Installation<br />

- Schnelleinstellung in der Anlage durch Teachfunktion<br />

- Einsparung zusätzlicher Sensoren<br />

- gut sichtbare Zustandsanzeige<br />

Anwendung In Bereichen mit sehr hoher Dynamik, bei beengten<br />

Platzverhältnissen, Roboterhandling, Linearachsen,<br />

Pick-and-Place-Anlagen<br />

Gr<strong>und</strong>körper Aluminium eloxiert<br />

Integriert Abblasventil NC, Filter, Schalldämpfer, Rückschlagventil<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kompaktejektoren »Mini Pump«, Systemüberwachung: digitaler Vakuumschalter mit Teachfunktion<br />

Artikel Nr. Düsen- Ruhestellung DruckluftVakuum- L x B x H Preis €<br />

grösse Saugventil anschlussanschluss SCP 101-M 1,0 NC M 5 IG M 5 IG 65 x 10 x 107 297,50<br />

SCP 102-M 1,0 NO M 5 IG M 5 IG 65 x 10 x 107 297,50<br />

Achtung: Bitte pro Ejektor immer 2 Anschlussstecker bestellen.<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Kompaktejektoren SCP<br />

Typ Evakuierungsgrad<br />

[%]<br />

Max. Saugvermögen<br />

[l/min]<br />

Luftverbrauch<br />

Saugen<br />

[l/min]<br />

Betriebsdruckbereich Gewicht [kg]<br />

SCP 101-M 85 23 46 4,5 bar 0,08<br />

SCP 102-M 85 23 46 4,5 bar 0,08<br />

Zubehör für Kompaktejektoren Typ »Mini Pump«<br />

Anschlussstecker für Magnetventil<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 3001 mit 3 m Kabel, PVC 32,90<br />

Anschlusskabel Vakuumschalter<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 31 mit 5 m Kabel, PUR 15,60<br />

Ersatzschalldämpfer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SCPM 10 Ersatzschalldämpfer 12,30<br />

Ersatzfilterelement<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

SCPM 20 Ersatzfilterelement 3,55<br />

Vakuumtechnik<br />

A<br />

SBP 511<br />

B<br />

D<br />

SCP 102-M<br />

ASK 3001<br />

SCPM 10<br />

SCPM 20<br />

C<br />

311<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

A<br />

312<br />

B<br />

D<br />

CP 254<br />

C<br />

Kompaktejektoren<br />

Typ »Compact Pump«<br />

Rein pneumatisch betriebener Vakuum-Erzeuger, der nach dem Venturi-Prinzip arbeitet. Druckluft wird durch<br />

A in den Ejektor eingeleitet <strong>und</strong> durchströmt Düse B. Unmittelbar nach der Durchströmdüse entsteht ein<br />

Unterdruck, wodurch Luft durch den Vakuumanschluss D angesaugt wird. Abgesaugte Luft <strong>und</strong> Druckluft<br />

treten gemeinsam über den Schalldämpfer C aus.<br />

Eigenschaften - Vakuum-Erzeuger mit integrierter Ventiltechnik <strong>und</strong><br />

Systemüberwachung<br />

- Steuerung von Saugern <strong>und</strong> Abblasen ohne externe<br />

Ventile möglich<br />

- optimierter Luftverbrauch durch fein abgestimmtes<br />

Saugvermögen<br />

- minimierte Energiekosten im Dauerbetrieb durch<br />

optimale Luftsparregelung<br />

- komfortable Einstellung über Folientastatur <strong>und</strong> Anzeige<br />

über LED möglich<br />

Anwendung Handhabung von luftdichten oder leicht porösen Werkstücken<br />

in vollautomatischen Handhabungsanlagen, z.B. in den Bereichen<br />

Robotik, Automobilbau, Verpackungstechnik, Elektronik,<br />

Elektrotechnik, Blechverarbeitung<br />

Gr<strong>und</strong>körper Aluminium eloxiert<br />

Integriert Abblasventil NC, Filter, Schalldämpfer, Rückschlagventil<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Kompaktejektor »CP«, digitaler Vakuumschalter mit Luftsparregelung<br />

Artikel Nr. Düsen- Ruhestellung DruckluftVakuum- L x B x H Preis €<br />

grösse Saugventil anschlussanschluss CP 151 1,5 NC G 1/8 IG G 1/8 IG 72 x 20 x 164 615,40<br />

CP 152 1,5 NO G 1/8 IG G 1/8 IG 72 x 20 x 164 615,40<br />

CP 201 2,0 NC G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 168 623,20<br />

CP 202 2,0 NO G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 168 623,20<br />

CP 251 2,5 NC G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 183 636,00<br />

CP 252 2,5 NO G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 183 615,40<br />

Kompaktejektor »CP«, Systemüberwachung: digitaler Vakuumschalter<br />

Artikel Nr. Düsen- Ruhestellung DruckluftVakuum- L x B x H Preis €<br />

grösse Saugventil anschlussanschluss CP 153 1,5 NC G 1/8 IG G 1/8 IG 72 x 20 x 164 448,10<br />

CP 154 1,5 NO G 1/8 IG G 1/8 IG 72 x 20 x 164 448,10<br />

CP 203 2,0 NC G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 168 458,10<br />

CP 204 2,0 NO G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 168 458,10<br />

CP 253 2,5 NC G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 183 468,70<br />

CP 254 2,5 NO G 1/4 IG G 3/8 IG 113 x 22 x 183 468,70<br />

Achtung:<br />

Bitte pro Ejektor immer 2 Anschlussstecker bestellen.<br />

Die Stecker/Kabel sind im Lieferumfang des Kompaktejektors mit Luftsparregelung bereits enthalten.<br />

Zubehör finden Sie auf Seite 313<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Kompaktejektoren CP<br />

Typ Max. Saugvermögen Luftverbrauch Saugen Betriebsdruckbereich Gewicht [kg]<br />

[l/min]<br />

[l/min]<br />

CP 151 - CP 154 65 117 5 bar 0,275<br />

CP 201 - CP 204 116 190 5...6 bar 0,465<br />

CP 251 - CP 254 161 310 5...6 bar 0,485

Saugventil<br />

Druckluftanschluss<br />

Gr<strong>und</strong>körper<br />

Schalldämpfer<br />

Abblasventil<br />

Zubehör für Kompaktejektoren Typ »Compact Pump«<br />

Vakuumschalter<br />

Vakuumanschluss<br />

Anschlussstecker für Magnetventil<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 3001 mit 3 m Kabel, PVC 32,90<br />

ASK 5001 mit 5 m Kabel, PVC 20,90<br />

Anschlusskabel Vakuumschalter<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 31 mit 5 m Kabel, PUR 15,60<br />

Ersatzschalldämpfer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 653 Ersatzschalldämpfer 10,20<br />

ASK 651 Ersatzschalldämpfer 13,60<br />

ASK 652 Ersatzschalldämpfer 14,50<br />

Ersatzfilterelement<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

ASK 655 Ersatzfilterelement 5,25<br />

ASK 654 Ersatzfilterelement 5,25<br />

Kombinierter Vakuum- / Druckschalter<br />

Elektronischer Vakuum- <strong>und</strong> Druckschalter universell für alle Sicherheitsüberwachungen, Optimierung von<br />

Zykluszeiten oder Regelkreisen.<br />

Die kleine Bauweise <strong>und</strong> das geringe Gewicht ermöglichen den Einbau direkt an der Einsatzstelle. Für alle<br />

speziellen Anwendungen im Vakuum- <strong>und</strong> Druckbereich einsetzbar. Einstellbarer Vakuum-Grenzwert <strong>und</strong><br />

kontinuierliche Vakuumüberwachung.<br />

Medium nicht aggressive Gase <strong>und</strong> trockene, ölfreie Luft<br />

Gehäuse Polycarbonat<br />

Messbereich -1 bis +10 bar<br />

Hysterese einstellbar: 3 - 25 % vom Einstellwert<br />

Ausgangssignal analog: 1 - 5 V<br />

Schaltvermögen 125 mA<br />

Bauart gegen + schaltend<br />

Zustandsanzeige LED<br />

Elektrischer Anschluss Stecker M 8, 4-polig<br />

Anschluss Messmedium G 1/8 aussen <strong>und</strong> M 5 innen<br />

Spannung 10,8 - 30 V DC<br />

Stromaufnahme 30 mA<br />

Temperaturbereich 0 - 50 °C<br />

Kombinierter Vakuum- / Druckschalter<br />

Artikel Nr. L L1 G 1<br />

G 2<br />

G 3 Preis €<br />

aussen<br />

innen<br />

aussen<br />

VS 29 44 62 G 1/8 M 5 M 8 x 1 116,90<br />

Filter<br />

Vakuumtechnik<br />

G1<br />

G2<br />

ASK 3001<br />

ASK 652<br />

ASK 654<br />

L1<br />

L<br />

VS 29<br />

G3<br />

313<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

H<br />

314<br />

L<br />

VS 200<br />

VS 210<br />

SVK 1426<br />

SVKG 1426<br />

Vakuumsensor<br />

Mini-Bauweise<br />

Mini-Sensor mit Gehäuse <strong>und</strong> Anschlusskabel <strong>und</strong> analogem bzw. digitalem Ausgangssignal. Kleinste Abmessungen<br />

<strong>und</strong> geringes Gewicht bei hoher Messgenauigkeit.<br />

Anwendung - Messung von Vakuumwerten direkt am Sauggreifer<br />

- dezentrale Auswertung der Signale<br />

- Verarbeitung der Ausgangssignale, z.B. mittels SPS<br />

Medium trockene, ölfreie Luft, nicht aggressive Gase<br />

Messbereich -1 bis 0 bar<br />

Hysterese fest: 20 mbar (bei Ausführung mit digitalem Sensor)<br />

Ausgangssignal 1 bis 5 V analog<br />

Spannung 10 - 24 VDC<br />

Schutzart IP 40<br />

Temperaturbereich 0 - 50 °C<br />

Kabellänge 3 m<br />

Vakuumsensor, analoger Sensor<br />

Artikel Nr. Anschluss L H Preis €<br />

VS 200 M 5 aussen 21 16,9 72,00<br />

Vakuumsensor, digitaler Sensor<br />

Artikel Nr. Anschluss L H Preis €<br />

VS 210 M 5 aussen 21 16,9 84,40<br />

Technische Daten Vakuumsensor VS<br />

Typ Abmessungen in mm<br />

B G1 H L LG1 SW1<br />

VS 200 9,5 M5-AG 16,9 21,0 5,0 8<br />

VS 210 9,5 M5-AG 16,9 21,0 5,0 8<br />

Strömungsventile<br />

Strömungsventile schließen die Vakuumleitung bei nicht belegten Sauggreifern <strong>und</strong> halten so das<br />

Vakuumsystem aufrecht. Durch ein auswechselbares Sieb sind die Ventile gegen Verschmutzung gesichert.<br />

Diese Ventilserie ist für alle in unserem Programm enthaltenen Sauggreifer verwendbar.<br />

Bauart Kugelsitzventil ( Kugelsitz Messing)<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Strömungsventil, Aussengewinde oben<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 Länge Preis €<br />

SVK 515 M 5 aussen M 5 innen 15,5 12,40<br />

SVK 1826 G 1/8 aussen G 1/8 innen 26,0 17,70<br />

SVK 1426 G 1/4 aussen G 1/4 innen 26,0 19,90<br />

SVK 1229 G 1/2 aussen G 1/2 innen 29,0 31,30<br />

Strömungsventil, Aussengewinde unten<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 Länge Preis €<br />

SVKG 1826 G 1/8 innen G 1/8 aussen 26,0 18,00<br />

SVKG 1426 G 1/4 innen G 1/4 aussen 26,0 19,90<br />

SVKG 1229 G 1/2 innen G 1/2 aussen 29,0 31,30<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Strömungsventile SVK <strong>und</strong> SVKG<br />

Typ Erforderl.<br />

Saugleistung<br />

pu = -0,3 bar<br />

[m³/h]<br />

Erforderl.<br />

Saugleistung<br />

pu = -0,3<br />

bar [l/min]<br />

Erforderl.<br />

Saugleistung<br />

pu = -0,6 bar<br />

[m³/h]<br />

Erforderl.<br />

Saugleistung<br />

pu = -0,6 bar<br />

[l/min]<br />

Max.<br />

Durchfl uss<br />

[m³/h] beim<br />

Abblasen<br />

Max.<br />

Durchfl uss<br />

[l/min] beim<br />

Abblasen<br />

SVK 515 0,07 1,2 0,08 1,3 4,8 80 2,2<br />

SVK 1826 0,14 2,3 0,15 2,5 18,6 310 11,2<br />

SVK 1426 0,17 2,9 0,20 3,4 20,4 340 17,5<br />

SVK 1229 0,49 8,1 0,54 9,0 47,4 790 47,4<br />

SVKG 1826 0,14 2,3 0,15 2,5 18,6 310 11,2<br />

SVKG 1426 0,17 2,9 0,20 3,4 20,4 340 17,5<br />

SVKG 1229 0,49 8,1 0,54 9,0 47,4 790 47,4<br />

Gewicht<br />

[g]

Vakuumschalter<br />

Elektronischer Vakuumschalter universell für alle Sicherheitsüberwachungen, Optimierung von Zykluszeiten<br />

oder Regelkreisen. Die kleine Bauweise <strong>und</strong> das geringe Gewicht ermöglichen den Einsatz direkt am<br />

Sauggreifer. Schaltpunkt <strong>und</strong> Hysterese sind über eine Stellschraube einstellbar. Weiterhin enthält das<br />

Gerät eine integrierte Funktions-LED für die Anzeige des Schaltzustands.<br />

Medium nicht aggressive Gase <strong>und</strong> trockene, ölfreie Luft<br />

Gehäuse Polycarbonat<br />

Messbereich -1 bis 0 bar<br />

Hysterese einstellbar: 3% bis 25% vom Einstellwert<br />

Ausgangssignal analog 1 - 5 V<br />

Schaltvermögen 125 mA<br />

Schaltfunktion gegen + schaltend<br />

Elektrischer Anschluss Stecker M 8, 4-polig<br />

Anschluss Messmedium G 1/8 aussen <strong>und</strong> M 5 innen<br />

Spannung 10,8 - 30 V DC<br />

Stromaufnahme 30 mA<br />

Temperaturbereich 0 - 50 °C<br />

Vakuumschalter<br />

Artikel Nr. L L1 G 1<br />

G 2<br />

G 3 Preis €<br />

aussen<br />

innen<br />

aussen<br />

VS 27 44 62 G 1/8 M 5 M 8 x 1 116,90<br />

Druckschalter<br />

Elektronischer Druckschalter mit Digitaldisplay <strong>und</strong> zwei Schaltausgängen. Universell für alle Sicherheitsüberwachungen,<br />

Optimierung von Zykluszeiten oder Regelkreisen. Die kleine Bauweise <strong>und</strong> das geringe Gewicht<br />

ermöglichen den Einbau bei Handlingssystemen direkt an der Einsatzstelle.<br />

Medium nicht aggressive Gase <strong>und</strong> trockene, ölfreie Luft<br />

Gehäuse Polycarbonat<br />

Messbereich 0 - 10 bar<br />

Hysterese einstellbar: 0 - 100 % vom Einstellwert oder Komparatormodus<br />

Ausgangssignal 2 digital<br />

Schaltvermögen 180 mA<br />

Bauart gegen + schaltend<br />

Zustandsanzeige 2 x LED<br />

Messwertanzeige 3-digit 7-segment LED<br />

Elektrischer Anschluss Stecker M 8, 4-polig<br />

Anschluss Messmedium G 1/8 aussen <strong>und</strong> M 5 innen<br />

Spannung 10,8 - 30 V DC<br />

Stromaufnahme 55 mA<br />

Temperaturbereich 0 - 50 °C<br />

Druckschalter<br />

Artikel Nr. L L1 G 1<br />

G 2<br />

G 3 Preis €<br />

aussen<br />

innen<br />

aussen<br />

VS 56 58,5 75,5 G 1/8 M 5 M 8 x 1 205,90<br />

Vakuumtechnik<br />

G1<br />

G2<br />

G1<br />

L1<br />

L<br />

VS 27<br />

L<br />

L1<br />

VS 56<br />

G3<br />

G2<br />

G3<br />

315<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

316<br />

PFG 1030-1<br />

PFG 1060-2<br />

Flachsauggreifer, r<strong>und</strong><br />

Typ »PFG«<br />

Robuster <strong>und</strong> widerstandsfähiger Sauggreifer mit Einfachdichtlippe.<br />

Werden überall dort eingesetzt wo Gegenstände, Teile, Verpackungen etc. angehoben, tranportiert,<br />

gewendet oder ähnlich gehandhabt <strong>und</strong> wo glatte oder leicht raue Flächen gehandhabt werden müssen.<br />

Durch die flache Bauform können Werkstücke in kürzester Zeit angesaugt <strong>und</strong> mit hoher Dynamik<br />

gehandhabt werden.<br />

Sie dienen als Verbindungselement zwischen Vakuumerzeuger <strong>und</strong> Werkstück.<br />

Eigenschaften - minimale Ansaugzeiten<br />

- hohe Querkräfte realisierbar<br />

- gute Eigenstabilität im angesaugten Zustand<br />

- Stützflächen an der Unterseite<br />

- schnellste Taktzeiten<br />

- hohe Saugkräfte bei geringen Abmessungen<br />

Anwendungsgebiete - Handhabung von Werkstücken mit glatter bis leicht<br />

rauer Oberfläche z.B. Blechtafeln, Kartons, Glasscheiben,<br />

Kunststoffteile, Holzplatten<br />

Flachsauger, r<strong>und</strong>, Material NBR<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

PFG 1003-1 3,5 mm - 311.003 - 6,0 2,01<br />

PFG 1005-1 5 mm 312.005 311.005 16,5 11,5 1,86<br />

PFG 1008-1 8 mm 312.005 311.005 17,0 12,0 1,96<br />

PFG 1010-1 10 mm 312.005 / 312.018-20 311.005 / 311.018-28 17,5 / 23,5 12,5 / 12,5 2,01<br />

PFG 1015-1 15 mm 312.018-21 311.018-29 24,0 13,0 2,01<br />

PFG 1020-1 20 mm 312.018-22 311.018-30 26,0 15,0 2,06<br />

PFG 1025-1 25 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,11<br />

PFG 1030-1 30 mm 312.018-23 311.018-31 28,0 17,0 2,21<br />

PFG 1035-1 35 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,27<br />

PFG 1040-1 40 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,37<br />

PFG 1050-1 50 mm 312.018-24 311.018-32 31,0 20,0 2,73<br />

PFG 1060-1 60 mm 312.014 311.014 39,0 23,0 7,47<br />

PFG 1080-1 80 mm 312.014 311.014 41,0 25,0 8,65<br />

Flachsauger, r<strong>und</strong>, Material Silikon<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

PFG 1003-2 3,5 mm - 311.003 - 6,0 2,73<br />

PFG 1005-2 5 mm 312.005 311.005 16,5 11,5 2,47<br />

PFG 1008-2 8 mm 312.005 311.005 17,0 12,0 2,47<br />

PFG 1010-2 10 mm 312.005 / 312.018-20 311.005 / 311.018-28 17,5 / 23,5 12,5 / 12,5 2,52<br />

PFG 1015-2 15 mm 312.018-21 311.018-29 24,0 13,0 2,52<br />

PFG 1020-2 20 mm 312.018-22 311.018-30 26,0 15,0 2,58<br />

PFG 1025-2 25 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,63<br />

PFG 1030-2 30 mm 312.018-23 311.018-31 28,0 17,0 2,68<br />

PFG 1035-2 35 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,73<br />

PFG 1040-2 40 mm 312.018-23 311.018-31 30,0 19,0 2,94<br />

PFG 1050-2 50 mm 312.018-24 311.018-32 31,0 20,0 3,19<br />

PFG 1060-2 60 mm 312.014 311.014 39,0 23,0 9,63<br />

PFG 1080-2 80 mm 312.014 311.014 41,0 25,0 11,70<br />

Achtung: Anschlussnippel sind nicht im Preis enthalten, bitte separat bestellen.<br />

Anschlussnippel finden Sie auf Seite 317<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510

Technische Daten Flachsauggreifer PFG<br />

Typ Saugkraft Volumen<br />

[N]<br />

[cm3 Min. Werkstückradius Empf. Schlauchdurch-<br />

]<br />

[mm] (konvex)<br />

messer d [mm]<br />

PFG 1003-x 0,42 0,002 8 2<br />

PFG 1005-x 0,75 0,005 8 2<br />

PFG 1008-x 2,30 0,030 10 2<br />

PFG 1010-x 4,00 0,070 13 2<br />

PFG 1015-x 9,00 0,400 13 4<br />

PFG 1020-x 15,50 0,800 20 4<br />

PFG 1025-x 26,50 1,300 25 4<br />

PFG 1030-x 34,00 1,300 40 4<br />

PFG 1035-x 44,00 2,700 50 4<br />

PFG 1040-x 57,70 3,800 50 4<br />

PFG 1050-x 91,00 7,000 75 4<br />

PFG 1060-x 125,00 10,000 100 6<br />

PFG 1080-x 260,00 25,000 150 6<br />

Anschlussnippel für Flachsauger, r<strong>und</strong> Typ »PFG«<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge NW für Saugerdurchmesser<br />

Preis €<br />

311.003 M 3 aussen 2 mm 1,0 3,5 mm 2,01<br />

311.005 M 5 aussen 5 mm 2,0 5 mm - 10 mm 2,01<br />

311.018-28 G 1/8 aussen 3 mm 2,0 10 mm 2,01<br />

311.018-29 G 1/8 aussen 5 mm 2,0 15 mm 2,01<br />

311.018-30 G 1/8 aussen 5 mm 2,0 20 mm 2,01<br />

311.018-31 G 1/8 aussen 4,5 mm 2,4 25 mm - 40 mm 2,01<br />

311.018-32 G 1/8 aussen 5 mm 2,4 50 mm 2,01<br />

311.014 G 1/4 aussen 5 mm 5,5 60 mm - 80 mm 2,42<br />

312.005 M 5 innen 10 mm 2,0 5 mm - 10 mm 2,01<br />

312.018-20 G 1/8 innen 16 mm 2,0 10 mm 2,01<br />

312.018-21 G 1/8 innen 16 mm 2,0 15 mm 2,01<br />

312.018-22 G 1/8 innen 16 mm 2,0 20 mm 2,01<br />

312.018-23 G 1/8 innen 16 mm 3,5 25 mm - 40 mm 2,01<br />

312.018-24 G 1/8 innen 16 mm 3,5 50 mm 2,01<br />

312.014 G 1/4 innen 23 mm 5,5 60 mm - 80 mm 2,42<br />

Vakuumtechnik<br />

311.018-31<br />

312.018-21<br />

312.014<br />

317<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

318<br />

SGO 1806-1<br />

SGO 1806-2<br />

311.003<br />

315.014<br />

316.014<br />

Flachsauggreifer, oval<br />

Typ »SGO«<br />

Robuster <strong>und</strong> widerstandsfähiger Sauggreifer mit Einfachdichtlippe in ovaler Bauform.<br />

Werden überall dort eingesetzt wo Gegenstände, Teile, Verpackungen etc. angehoben, transportiert,<br />

gewendet oder ähnlich gehandhabt <strong>und</strong> wo längliche oder flache Werkstücke gehandhabt werden müssen.<br />

Durch die ovale Bauform ergibt sich gegenüber r<strong>und</strong>en Flachsaugern eine deutliche Erhöhung der Saugkraft<br />

bei schmalen <strong>und</strong> länglichen Werkstücken.<br />

Sie dienen als Verbindungselement zwischen Vakuumerzeuger <strong>und</strong> Werkstück.<br />

Eigenschaften - höhere Saugkraft bei schmalen Werkstücken<br />

- Stützflächen an der Unterseite<br />

- hohe Saugkräfte bei geringen Abmessungen<br />

Anwendungsgebiete - Handhabung von schmalen Werkstücken <strong>und</strong> Leisten<br />

- Handhabung von Werkstücken die nur schmale, kleine<br />

Bereiche zum Greifen haben<br />

Flachsauger, oval, Material NBR<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Technische Daten Flachsauggreifer SGO<br />

Typ Saugkraft<br />

[N]<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Volumen<br />

[cm 3 ]<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Min. Werkstückradius<br />

[mm] (konvex)<br />

SGO 0735-x 1,00 0,019 3 2<br />

SGO 1505-x 3,10 0,036 4 2<br />

SGO 1806-x 4,50 0,058 4 2<br />

SGO 3010-x 12,20 0,280 8 4<br />

SGO 4515-x 28,20 0,980 10 6<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Empf. Schlauchdurchmesser<br />

d [mm]<br />

Preis €<br />

SGO 0735-1 7 x 3,5 mm - 311.003 - 8,0 2,88<br />

SGO 1505-1 15 x 5 mm 316.005 315.005 22,0 17,0 8,76<br />

SGO 1806-1 18 x 6 mm 316.005 315.005 22,0 17,0 9,06<br />

SGO 3010-1 30 x 10 mm 316.018 315.018 25,0 17,0 12,10<br />

SGO 4515-1 45 x 15 mm 316.014 315.014 36,0 26,0 12,50<br />

Flachsauger, oval, Material Silikon<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

SGO 0735-2 7 x 3,5 mm - 311.003 - 8,0 4,64<br />

SGO 1505-2 15 x 5 mm 316.005 315.005 22,0 17,0 9,06<br />

SGO 1806-2 18 x 6 mm 316.005 315.005 22,0 17,0 9,27<br />

SGO 3010-2 30 x 10 mm 316.018 315.018 25,0 17,0 12,30<br />

SGO 4515-2 45 x 15 mm 316.014 315.014 36,0 26,0 12,70<br />

Achtung: Anschlussnippel nicht im Preis enthalten, bitte separat bestellen.<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Anschlussnippel für Flachsauger, oval Typ »SGO«<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge NW für Saugerdurchmesser<br />

Preis €<br />

311.003 M 3 aussen 2 mm 1,0 7 x 3,5 mm 2,01<br />

315.005 M 5 aussen 5 mm 2,0 15 x 5 mm / 18 x 6 mm 2,83<br />

315.018 G 1/8 aussen 5 mm 3,5 30 x 10 mm 2,83<br />

315.014 G 1/4 aussen 5 mm 3,5 45 x 15 mm 2,83<br />

316.005 M 5 innen 10 mm 2,0 15 x 5 mm / 18 x 6 mm 2,83<br />

316.018 G 1/8 innen 13 mm 3,5 30 x 10 mm 2,83<br />

316.014 G 1/4 innen 15 mm 3,5 45 x 15 mm 2,83

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 1,5 Falten<br />

Typ »FGA«<br />

Robuster <strong>und</strong> widerstandsfähiger Sauggreifer mit Einfachdichtlippe.<br />

Werden überall dort eingesetzt wo Gegenstände, Teile, Verpackungen etc. angehoben, transportiert,<br />

gewendet oder ähnlich gehandhabt <strong>und</strong> wo Höhenunterschiede <strong>und</strong> Unebenheiten ausgeglichen bzw.<br />

wo empfindliche Werkstücke gehandhabt werden müssen. Sie dienen als Verbindungselement zwischen<br />

Vakuumerzeuger <strong>und</strong> Werkstück.<br />

Eigenschaften - hohe Steifigkeit der oberen Falte<br />

- weiche, auslaufende Dichtlippen<br />

- Stützflächen an der Unterseite<br />

- hohe Saugkraft<br />

- optimaler Dämpfungseffekt<br />

- sehr gute Anpassung an gewölbte Flächen oder Werkstoffunebenheiten<br />

Anwendungsgebiete - Handhabung äußerst unebener Werkstücke (z.B. Röhren)<br />

- Handhabung äußerst empfindlicher Werkstücke<br />

Balgsauger, r<strong>und</strong>, 1,5 Falten, Material NBR<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Technische Daten Balgsauggreifer FGA (1,5 Falten)<br />

Typ Saugkraft Abreißkraft Volumen<br />

[N]*<br />

[N]**<br />

[cm3 Min. Werkstückradius Empf. Schlauchdurch-<br />

]<br />

[mm] (konvex) messer d [mm]<br />

FGA 1511-x 0,95 3,80 0,225 10 4<br />

FGA 1514-x 1,20 5,00 0,420 13 4<br />

FGA 1516-x 2,30 6,70 0,750 20 4<br />

FGA 1520-x 4,70 10,70 1,150 30 4<br />

FGA 1525-x 5,30 17,30 3,150 20 4<br />

FGA 1533-x 13,60 39,60 4,750 40 6<br />

FGA 1543-x 22,80 64,50 9,250 60 6<br />

FGA 1553-x 51,30 95,00 26,250 75 6<br />

Preis €<br />

FGA 1511-1 11 mm 314.018 313.005 / 313.018 28,0 21,0 / 22,0 3,09<br />

FGA 1514-1 14 mm 314.018 313.005 / 313.018 28,0 21,0 / 22,0 3,24<br />

FGA 1516-1 16 mm 314.018 313.005 / 313.018 31,0 24,0 / 25,0 3,35<br />

FGA 1520-1 20 mm 314.018 313.005 / 313.018 27,5 20,5 / 21,5 4,17<br />

FGA 1525-1 25 mm 314.018 313.018 35,0 29,0 4,17<br />

FGA 1533-1 33 mm 314.014 313.014 42,0 31,0 4,27<br />

FGA 1543-1 43 mm 314.014 313.014 43,0 32,0 5,87<br />

FGA 1553-1 53 mm 314.014 313.014 49,0 38,0 7,31<br />

Balgsauger, r<strong>und</strong>, 1,5 Falten, Material Silikon<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

FGA 1511-2 11 mm 314.018 313.005 / 313.018 28,0 21,0 / 22,0 3,81<br />

FGA 1514-2 14 mm 314.018 313.005 / 313.018 28,0 21,0 / 22,0 5,10<br />

FGA 1516-2 16 mm 314.018 313.005 / 313.018 31,0 24,0 / 25,0 4,79<br />

FGA 1520-2 20 mm 314.018 313.005 / 313.018 27,5 20,5 / 21,5 5,72<br />

FGA 1525-2 25 mm 314.018 313.018 35,0 29,0 5,87<br />

FGA 1533-2 33 mm 314.014 313.014 42,0 31,0 5,97<br />

FGA 1543-2 43 mm 314.014 313.014 43,0 32,0 7,57<br />

FGA 1553-2 53 mm 314.014 313.014 49,0 38,0 10,00<br />

Achtung: Anschlussnippel nicht im Preis enthalten, bitte separat bestellen.<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

* Die Saugkraftangaben sind theoretische Werte bei -0,6 bar Vakuum sowie trockener, glatter <strong>und</strong> ebener Werkstückoberfl äche – sie werden ohne Sicherheitsfaktoren angegeben.<br />

** Bei den Ausführungen in Naturkautschuk reduziert sich die Abreißkraft um ca. 40%.<br />

Anschlussnippel für Balgsauger, r<strong>und</strong>, 1,5 Falten, Typ »FGA«<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge NW für Saugerdurchmesser<br />

Preis €<br />

313.004 M 5 aussen 5 mm 2,0 5 mm 2,01<br />

313.005 M 5 aussen 5 mm 2,5 7 mm 2,01<br />

313.018 G 1/8 aussen 6 mm 3,5 7 mm - 25 mm 2,01<br />

313.014 G 1/4 aussen 4 mm 4,4 32 mm - 52 mm 3,61<br />

314.004 M 5 innen 5 mm 2,0 5 mm 2,01<br />

314.018 G 1/8 innen 12 mm 3,5 7 mm - 25 mm 2,01<br />

314.014 G 1/4 innen 15 mm 4,4 32 mm - 52 mm 3,61<br />

Vakuumtechnik<br />

FGA 1553-1<br />

FGA 1553-2<br />

313.014<br />

314.014<br />

319<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

320<br />

FG 2532-1<br />

FG 2552-2<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten<br />

Typ »FG«<br />

Robuster <strong>und</strong> widerstandsfähiger Sauggreifer mit Einfachdichtlippe.<br />

Werden überall dort eingesetzt wo Gegenstände, Teile, Verpackungen etc. angehoben, transportiert, gewendet<br />

oder ähnlich gehandhabt <strong>und</strong> wo Höhenunterschiede <strong>und</strong> Unebenheiten ausgeglichen bzw. wo empfindliche<br />

Werkstücke gehandhabt werden müssen. Sie dienen als Verbindungselement zwischen Vakuumerzeuger<br />

<strong>und</strong> Werkstück.<br />

Eigenschaften - weiche, anschmiegsame Falten<br />

- weiche, auslaufende Dichtlippen<br />

- Stützflächen an der Unterseite<br />

- hohe Saugkraft<br />

- optimaler Dämpfungseffekt<br />

- sehr gute Anpassung an gewölbte Flächen oder<br />

Werkstoffunebenheiten<br />

Anwendungsgebiete - Handhabung äußerst unebener Werkstücke (z.B. Röhren)<br />

- Handhabung äußerst empfindlicher Werkstücke<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten, Material NBR<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

FG 2505-1 5 mm 314.004 313.004 23,5 18,5 3,91<br />

FG 2507-1 7 mm 314.018 313.005 / 313.018 26,0 19,0 / 20,0 3,91<br />

FG 2509-1 9 mm 314.018 313.005 / 313.018 27,0 20,0 / 21,0 4,07<br />

FG 2512-1 12 mm 314.018 313.005 / 313.018 33,0 26,0 / 27,0 4,07<br />

FG 2514-1 14 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,22<br />

FG 2518-1 18 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,33<br />

FG 2520-1 20 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,48<br />

FG 2525-1 25 mm 314.018 313.018 46,0 40,0 5,36<br />

FG 2532-1 32 mm 314.014 313.014 52,5 41,5 4,27<br />

FG 2542-1 42 mm 314.014 313.014 61,0 50,0 6,23<br />

FG 2552-1 52 mm 314.014 313.014 64,0 53,0 7,47<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten, Material Silikon<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Preis €<br />

FG 2505-2 5 mm 314.004 313.004 23,5 18,5 4,33<br />

FG 2507-2 7 mm 314.018 313.005 / 313.018 26,0 19,0 / 20,0 4,33<br />

FG 2509-2 9 mm 314.018 313.005 / 313.018 27,0 20,0 / 21,0 4,43<br />

FG 2512-2 12 mm 314.018 313.005 / 313.018 33,0 26,0 / 27,0 4,43

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten<br />

Typ »FG«<br />

Balgsauggreifer, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten, Material Silikon<br />

Artikel Nr. Durchmesser<br />

Anschlussnippel<br />

IG<br />

Anschlussnippel<br />

AG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

IG<br />

Bauhöhe<br />

mit Nippel<br />

AG<br />

Technische Daten Balgsauggreifer FG (2,5 Falten)<br />

Typ Saugkraft Abreißkraft Volumen<br />

[N]*<br />

[N]**<br />

[cm3 Min. Werkstückradius Empf. Schlauchdurch-<br />

]<br />

[mm] (konvex) messer d [mm]<br />

FG 2505-x 0,1 0,8 0,033 8 2<br />

FG 2507-x 0,1 0,9 0,043 8 4<br />

FG 2509-x 0,7 2,3 0,150 10 4<br />

FG 2512-x 0,9 3,5 0,600 13 4<br />

FG 2514-x 1,2 5,7 0,975 15 4<br />

FG 2518-x 2,3 8,5 1,350 20 4<br />

FG 2520-x 3,8 12,1 2,000 30 4<br />

FG 2525-x 4,5 19,0 5,400 30 4<br />

FG 2532-x 12,0 36,9 10,000 35 6<br />

FG 2542-x 13,6 44,0 19,500 75 6<br />

FG 2552-x 27,0 96,0 62,000 75 6<br />

Preis €<br />

FG 2514-2 14 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,58<br />

FG 2518-2 18 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,58<br />

FG 2520-2 20 mm 314.018 313.005 / 313.018 34,0 27,0 / 28,0 4,79<br />

FG 2525-2 25 mm 314.018 313.018 46,0 40,0 6,70<br />

FG 2532-2 32 mm 314.014 313.014 52,5 41,5 6,70<br />

FG 2542-2 42 mm 314.014 313.014 61,0 50,0 7,57<br />

FG 2552-2 52 mm 314.014 313.014 64,0 53,0 8,81<br />

Achtung: Anschlussnippel sind nicht im Preis enthalten, bitte separat bestellen.<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

* Die Saugkraftangaben sind theoretische Werte bei -0,6 bar Vakuum sowie trockener, glatter <strong>und</strong> ebener Werkstückoberfl äche – sie werden ohne Sicherheitsfaktoren angegeben.<br />

** Bei den Ausführungen in Naturkautschuk reduziert sich die Abreißkraft um ca. 40%.<br />

Anschlussnippel für Balgsauger, r<strong>und</strong>, 2,5 Falten Typ »FG«<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge NW für Saugerdurchmesser<br />

Preis €<br />

313.004 M 5 aussen 5 mm 2,0 5 mm 2,01<br />

313.005 M 5 aussen 5 mm 2,5 7 mm 2,01<br />

313.018 G 1/8 aussen 6 mm 3,5 7 mm - 25 mm 2,01<br />

313.014 G 1/4 aussen 4 mm 4,4 32 mm - 52 mm 3,61<br />

314.004 M 5 innen 5 mm 2,0 5 mm 2,01<br />

314.018 G 1/8 innen 12 mm 3,5 7 mm - 25 mm 2,01<br />

314.014 G 1/4 innen 15 mm 4,4 32 mm - 52 mm 3,61<br />

Vakuumtechnik<br />

FG 2552-2<br />

313.014<br />

314.014<br />

321<br />

05.

05. Vakuumtechnik<br />

322<br />

H<br />

SW<br />

FS 1418-25<br />

FLK 1414<br />

L1<br />

L2<br />

Federstössel<br />

Für alle r<strong>und</strong>en <strong>und</strong> ovalen Sauggreifer unseres Lieferprogramms verwendbar.<br />

Anwendung - Handhabung von Werkstücken mit Höhendifferenzen (z.B. gewölbteBlechteile)<br />

- Handhabung von sehr empfindlichen Werkstücken, sehr sanftes Aufsetzen ist gewährleistet<br />

Ausführung - Federstößel mit hochfester Stange aus Stahl, Führungshülse <strong>und</strong> unterer Dämpfungsfeder<br />

- Stößelstange mit integrierter Vakuumführung<br />

Federstössel<br />

Artikel Nr. SaugerVakuum-<br />

Federweg Länge Preis €<br />

anschlussanschluss<br />

FS 33-5 M 3 innen M 3 innen 5 mm 33,5 27,60<br />

FS 55-5 M 5 innen M 5 innen 5 mm 41,2 27,60<br />

FS 55-10 M 5 innen M 5 innen 10 mm 47,2 27,60<br />

FS 55-20 M 5 innen M 5 innen 20 mm 59,2 28,30<br />

FS 1818-15 G 1/8 aussen G 1/8 innen 15 mm 80,0 31,70<br />

FS 1818-25 G 1/8 aussen G 1/8 innen 25 mm 93,0 32,50<br />

FS 1818-50 G 1/8 aussen G 1/8 innen 50 mm 124,0 33,60<br />

FS 1418-25 G 1/4 aussen G 1/8 innen 25 mm 95,0 36,70<br />

FS 1418-50 G 1/4 aussen G 1/8 innen 50 mm 124,5 38,10<br />

FS 1418-75 G 1/4 aussen G 1/8 innen 75 mm 154,0 40,50<br />

Vakuumgeeignete Steckverbinder (Serie click-clock) finden Sie ab Seite 382<br />

Unsere PA/PE/PU-Schläuche sind bis zum Maß 12 x 9 mm vakuumgeeignet. Diese finden Sie ab Seite 510<br />

Technische Daten Federstössel FS<br />

Typ Federrate Federvorspan- Federkraft VertikalbelaHorizontal- Gewicht [g] Arbeitstem-<br />

[N/mm] nung [N] [N]<br />

stung [N] belastung [N]<br />

peratur<br />

FS 33-5 0,596 1,49 2,98 550 47 9 0...80 °C<br />

FS 55-5 0,508 3,30 4,57 1500 132 16 0...80 °C<br />

FS 55-10 0,323 2,75 4,36 1500 97 19 0...80 °C<br />

FS 55-20 0,209 1,78 3,87 1500 63 25 0...80 °C<br />

FS 1818-15 0,221 3,53 5,19 3700 385 80 0...80 °C<br />

FS 1818-25 0,143 3,57 5,36 3700 283 90 0...80 °C<br />

FS 1818-50 0,097 2,92 5,34 3700 173 110 0...80 °C<br />

FS 1418-25 0,711 6,47 15,36 2400 747 145 0...80 °C<br />

FS 1418-50 0,452 1,40 12,70 2400 466 175 0...80 °C<br />

FS 1418-75 0,262 5,38 15,20 2400 340 190 0...80 °C<br />

Gelenkige Saugplattenaufhängung<br />

Typ »flexolink«<br />

Flexible Sauggreiferbefestigung<br />

Ermöglicht durch die allseitig schwenkbare Ausführung eine bessere Anpassung des Sauggreifers an das<br />

Werkstück.<br />

Vorteile - sehr gute Anpassung an schiefe Werkstück-Oberflächen<br />

- automatische Rückstellung in die Ausgangslage<br />

- vakuumdichte Ausführung mit integrierter Sicherung gegen Beschädigung<br />

Anwendung - zur Handhabung von schrägen Werkstücken mittels großflächiger Sauggreifer<br />

- Handhabung von großen Platten die nach dem Anheben durchhängen können<br />

- in Kombination mit Federstößeln zur Kompensation von Höhendifferenzen <strong>und</strong> Unebenheiten<br />

Material Stahl, Gummi<br />

Gelenkige Saugplattenaufhängung, Typ »flexolink«<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 H SW W° Preis €<br />

innen aussen<br />

FLK 1410 G 1/4 M 10 x 1,25 10,5 8 27 17 12 25,60<br />

FLK 1414 G 1/4 G 1/4 12,0 12 27 17 12 24,70<br />

Technische Daten Flexolink FLK<br />

Typ Vertikalbelastung [N] Biegemoment [N] Gewicht [g]<br />

FLK 1410 500 8 26<br />

FLK 1414 750 10 30

Notizen<br />

xx<br />

323<br />

05.

06. Schlauchkupplungen<br />

324<br />

SCHLAUCHKUPPLUNGEN<br />

06.

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

Messing blank<br />

NW 2,7 326<br />

NW 5 328<br />

NW 7,2 333<br />

NW 12 346<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

Messing vernickelt<br />

NW 2,7 327<br />

NW 5 330<br />

NW 7,2 337<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

Stahl / Messing verzinkt<br />

NW 7,6 340<br />

Druckluftverteilersystem »multilink« 341<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

Edelstahl<br />

NW 5 332<br />

NW 7,2 339<br />

NW 7,8 343<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

für hohe Durchflüsse<br />

NW 7,8 342<br />

NW 10 344-345<br />

NW 12 346<br />

Beidseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplungen<br />

Messing blank<br />

NW 5 347<br />

NW 7,2 348<br />

Entlüftungskupplungen /<br />

Sicherheitskupplungen<br />

NW 7,2 349<br />

NW 7,4 350-351<br />

NW 7,6 352<br />

NW 7,8 353<br />

NW 10 354<br />

Unverwechselbare Kupplungen<br />

NW 5 355<br />

NW 7,8 356<br />

Hydraulikkupplungen beidseitig<br />

absperrend<br />

Messing 357<br />

Edelstahl 357<br />

POM 358<br />

Serie A 358<br />

Serie B 359<br />

GEKA-Kupplungen<br />

Messing blank 360<br />

Edelstahl 361<br />

Klauenkupplungen<br />

(Kompressorenkupplungen)<br />

Standardausführung 362-363<br />

Sicherheitsausführung 364<br />

Zubehör 365<br />

Temperierkupplungen<br />

DN 6 366-367<br />

DN 9 367-368<br />

Zubehör 369<br />

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

Aluminium 370-371<br />

Edelstahl 372-373<br />

Storz-Kupplungen<br />

Aluminium 374-376<br />

Edelstahl 377-378<br />

Schlauchkupplungen 06.<br />

325

06. Schlauchkupplungen<br />

326<br />

243.08/2<br />

243.08/4<br />

243.08/6<br />

243.08/8<br />

243.09/2<br />

243.09/5<br />

243.09/7<br />

243.09/9<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7<br />

Messing blank<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit extrem kleinen Baumaßen <strong>und</strong> großem<br />

Durchgang bei geringem Druckabfall.<br />

Ideal einsetzbar für: Medizintechnik, Dentaltechnik, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik, kleinere Druckluftwerkzeuge,<br />

Chemie, Labortechnik, Analysetechnik, Minipneumatik, Maschinenbau.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

165 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/1 M 5 außen 26 9 4,64<br />

243.08/2 G 1/8 außen 28 11 4,84<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/3 M 5 innen 26 9 4,64<br />

243.08/4 G 1/8 innen 28 12 4,84<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing blank mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/5 Tülle LW 3 35 - 5,05<br />

243.08/6 Tülle LW 4 35 - 5,05<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing blank mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/7 Schlauchanschluss 4 x 3 34 - 5,36<br />

243.08/8 Schlauchanschluss 5 x 3 34 - 5,36<br />

243.08/9 Schlauchanschluss 6 x 4 34 - 5,36<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 2,7<br />

Messing blank<br />

Einstecktüllen NW 2,7, Messing blank<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/1 Tülle LW 3 - 0,61<br />

243.09/2 Tülle LW 4 - 0,61<br />

Nippel NW 2,7, Messing blank, für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/3 Nippel für Schlauch 4 x 3 7 1,31<br />

243.09/4 Nippel für Schlauch 5 x 3 7 1,31<br />

243.09/5 Nippel für Schlauch 6 x 4 8 1,31<br />

Nippel NW 2,7, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/6 Nippel M 5 außen 7 1,49<br />

243.09/7 Nippel G 1/8 außen 11 1,49<br />

Nippel NW 2,7, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/8 Nippel M 5 innen 7 1,49<br />

243.09/9 Nippel G 1/8 innen 12 1,49

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7<br />

Messing vernickelt<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit extrem kleinen Baumaßen <strong>und</strong> großem<br />

Durchgang bei geringem Druckabfall.<br />

Ideal einsetzbar für: Medizintechnik, Dentaltechnik, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik, Labortechnik, Chemie, Kleinere<br />

Druckluftwerkzeuge, Analysetechnik, Minipneumatik, Maschinenbau.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

165 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/1-N M 5 außen 26 9 6,08<br />

243.08/2-N G 1/8 außen 28 11 6,08<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/3-N M 5 innen 26 9 7,59<br />

243.08/4-N G 1/8 innen 28 12 6,08<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing vernickelt mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/5-N Tülle LW 3 35 - 6,85<br />

243.08/6-N Tülle LW 4 35 - 6,85<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 2,7, Messing vernickelt mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/7-N Schlauchanschluss 4 x 3 34 - 6,85<br />

243.08/8-N Schlauchanschluss 5 x 3 34 - 6,85<br />

243.08/9-N Schlauchanschluss 6 x 4 34 - 7,62<br />

Schnellverschlusskupplung NW 2,7 mit push-in Anschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.08/10-N 4 mm 35 10 8,65<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 2,7<br />

Messing vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 2,7, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/1-N Tülle LW 3 - 0,73<br />

243.09/2-N Tülle LW 4 - 0,73<br />

Nippel NW 2,7, Messing vernickelt, für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/3-N Nippel für Schlauch 4 x 3 7 1,63<br />

243.09/4-N Nippel für Schlauch 5 x 3 7 1,63<br />

243.09/5-N Nippel für Schlauch 6 x 4 8 1,82<br />

Nippel NW 2,7, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/6-N Nippel M 5 außen 7 1,22<br />

243.09/7-N Nippel G 1/8 außen 11 1,82<br />

Nippel NW 2,7, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/8-N Nippel M 5 innen 7 1,50<br />

243.09/9-N Nippel G 1/8 innen 12 1,50<br />

Einstecknippel push-in NW 2,7, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.09/10-N Nippel push in, 4 mm 10 3,50<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.08/2-N<br />

243.08/4-N<br />

243.08/6-N<br />

243.08/8-N<br />

243.08/10-N<br />

243.09/2-N<br />

243.09/5-N<br />

243.09/6-N<br />

243.09/8-N<br />

243.09/10-N<br />

327<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

328<br />

243.18<br />

243.21<br />

243.26<br />

243.27<br />

243.32<br />

243.36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

Messing blank<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit kleinen Baumaßen <strong>und</strong> großem Durchgang<br />

bei geringem Druckabfall.<br />

Ideal einsetzbar für: Druckluftwerkzeuge, Pneumatik, Medizintechnik, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik,<br />

Labortechnik, Chemie, Analyse- <strong>und</strong> Dosiertechnik.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing<br />

Feder, Sprengring, Kugeln Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

560 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.18 G 1/8 außen 37 14 3,68<br />

243.19 G 1/4 außen 38 17 3,68<br />

243.19/S G 3/8 außen 38 19 3,68<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.20 G 1/8 innen 38 14 3,68<br />

243.21 G 1/4 innen 38 17 3,68<br />

243.21/S G 3/8 innen 40 19 3,68<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.25 Tülle LW 4 47 - 3,83<br />

243.42 NEU Tülle LW 5 46 - 3,94<br />

243.26 Tülle LW 6 46 - 3,83<br />

243.43 NEU Tülle LW 8 46 - 3,94<br />

243.26/S Tülle LW 9 46 - 3,83<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.27<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

43 14 4,25<br />

243.28<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

43 14 4,25<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank mit Schottgewinde <strong>und</strong> Schlauchtülle NEU<br />

Artikel Nr. Schottgewinde Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.31 M 10 x 1 Tülle LW 4 60 14 10,24<br />

243.32 M 12 x 1 Tülle LW 6 60 17 10,20<br />

243.34 M 14 x 1 Tülle LW 8 60 19 10,20<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing blank mit Schlauchanschluss, Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Ausführung Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.35 starr<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

120 14 5,23<br />

243.36 starr<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

120 14 5,23<br />

243.37 drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

120 14 8,61<br />

243.38 drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

120 14 8,61

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5<br />

Messing blank<br />

Einstecktüllen NW 5, Messing blank<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.16 Tülle LW 4 - 0,72<br />

243.17 Tülle LW 6 - 0,72<br />

243.17/S Tülle LW 9 - 0,72<br />

Nippel NW 5, Messing blank, für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.29 Nippel für Schlauch 6 x 4 14 1,20<br />

243.30 Nippel für Schlauch 8 x 6 14 1,20<br />

Nippel NW 5, Messing blank, für Schlauch mit Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.39<br />

Nippel für Schlauch 6 x 4 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

12 2,91<br />

243.39/1<br />

Nippel für Schlauch 8 x 6 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

14 3,53<br />

Nippel NW 5, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.031 Nippel G 1/8 außen 14 1,04<br />

243.032 Nippel G 1/4 außen 17 1,04<br />

243.032/S Nippel G 3/8 außen 19 1,04<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

Nippel NW 5, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.033 Nippel G 1/8 innen 14 1,01<br />

243.034 Nippel G 1/4 innen 17 1,01<br />

243.034/S Nippel G 3/8 innen 19 1,01<br />

243.16<br />

243.29<br />

243.39<br />

243.032<br />

243.034<br />

329<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

330<br />

243.19-N<br />

243.21-N<br />

243.26-N<br />

243.27-N<br />

243.37-N<br />

243.006-N<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

Messing vernickelt<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit kleinen Baumaßen <strong>und</strong> großem Durchgang<br />

bei geringem Druckabfall.<br />

Ideal einsetzbar für: Druckluftwerkzeuge, Pneumatik, Medizintechnik, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik,<br />

Labortechnik, Chemie, Analyse- <strong>und</strong> Dosiertechnik.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

Feder, Sprengring, Kugeln Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

560 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.18-N G 1/8 außen 36 14 5,36<br />

243.19-N G 1/4 außen 38 17 5,36<br />

243.19/S-N G 3/8 außen 38 19 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.20-N G 1/8 innen 38 14 5,36<br />

243.21-N G 1/4 innen 38 17 5,36<br />

243.21/S-N G 3/8 innen 40 19 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing vernickelt mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.25-N Tülle LW 4 47 - 5,36<br />

243.42-N NEU Tülle LW 5 46 - 5,36<br />

243.26-N Tülle LW 6 46 - 5,36<br />

243.43-N NEU Tülle LW 8 46 - 5,36<br />

243.26/S-N Tülle LW 9 46 - 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing vernickelt mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.27-N<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

43 14 5,36<br />

243.28-N<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

43 14 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Messing vernickelt mit Schlauchanschluss, Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Ausführung Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.35-N starr<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

120 14 5,88<br />

243.36-N starr<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

120 14 5,88<br />

243.37-N drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

120 14 11,10<br />

243.38-N drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

120 14 11,10<br />

Schnellverschlusskupplung NW 5, mit push-in Anschluss<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.006-N 6 mm 43,5 14 9,40<br />

243.008-N 8 mm 48,0 17 9,40

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5<br />

Messing vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 5, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.16-N Tülle LW 4 - 1,21<br />

243.17-N Tülle LW 6 - 1,21<br />

243.17/S-N Tülle LW 9 - 1,21<br />

Nippel NW 5, Messing vernickelt, für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.29-N Nippel für Schlauch 6 x 4 12 1,86<br />

243.30-N Nippel für Schlauch 8 x 6 14 1,86<br />

Nippel NW 5, Messing vernickelt, für Schlauch mit Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.39-N<br />

Nippel für Schlauch 6 x 4 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

12 3,70<br />

243.39/1-N<br />

Nippel für Schlauch 8 x 6 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

14 4,07<br />

Nippel NW 5, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.031-N Nippel G 1/8 außen 14 1,30<br />

243.032-N Nippel G 1/4 außen 17 1,30<br />

243.032/S-N Nippel G 3/8 außen 19 1,94<br />

Nippel NW 5, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.033-N Nippel G 1/8 innen 14 1,30<br />

243.034-N Nippel G 1/4 innen 17 1,30<br />

243.034/S-N Nippel G 3/8 innen 19 1,94<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

Einstecknippel push-in NW 5, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.600-N Nippel push-in, 6 mm 17 3,57<br />

243.800-N Nippel push-in, 8 mm 17 3,71<br />

243.17-N<br />

243.29-N<br />

243.39/1-N<br />

243.032-N<br />

243.034-N<br />

243.600-N<br />

331<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

332<br />

243.330<br />

243.431<br />

243.532<br />

243.815<br />

243.856<br />

243.875<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung aus Edelstahl 1.4305 mit kleinen Baumaßen<br />

<strong>und</strong> großem Durchgang.<br />

Ideal einsetzbar für: Druckluftwerkzeuge, Pneumatik, Medizintechnik, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik,<br />

Labortechnik, Chemie, Analyse- <strong>und</strong> Dosiertechnik.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -15 °C bis +200 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Edelstahl 1.4305<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

560 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.330 G 1/8 außen 36 14 58,20<br />

243.331 G 1/4 außen 38 17 58,20<br />

243.332 G 3/8 außen 38 19 63,00<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.430 G 1/8 innen 36 14 58,20<br />

243.431 G 1/4 innen 38 17 58,20<br />

243.432 G 3/8 innen 38 19 63,00<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, Edelstahl 1.4305 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.532 Tülle LW 6 46 14 63,00<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Einstecktüllen NW 5, Edelstahl 1.4305<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.813 Tülle LW 6 - 8,19<br />

243.814 Tülle LW 8 - 9,37<br />

243.815 Tülle LW 9 - 9,37<br />

Nippel NW 5, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.855 Nippel G 1/8 außen 14 12,70<br />

243.856 Nippel G 1/4 außen 17 12,70<br />

243.857 Nippel G 3/8 außen 19 15,60<br />

Nippel NW 5, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.875 Nippel G 1/8 innen 14 12,70<br />

243.876 Nippel G 1/4 innen 17 12,70

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2<br />

Messing blank<br />

Die universelle Einhand-Schnellverschlusskupplung in einseitig absperrender Ausführung für eine Vielzahl<br />

von Anwendungs- <strong>und</strong> Einsatzmöglichkeiten!<br />

Durch die geschlossene Verriegelungshülse wird ein Verschmutzen der Innenteile verhindert.<br />

Bei Verwendung mit Stahlnippeln kann diese Kupplung aufgr<strong>und</strong> ihrer gehärteten Verriegelungsstifte<br />

auch an Druckluftwerkzeugen verwendet werden.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Verriegelungsstifte<br />

nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / p=0,5 bar<br />

1000 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.00 NEU G 1/8 außen 43 22 5,77<br />

243.01 G 1/4 außen 39 22 4,33<br />

243.02 G 3/8 außen 41 22 4,33<br />

243.03 G 1/2 außen 44 22 4,33<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.11 G 1/4 innen 41 22 4,33<br />

243.22 G 3/8 innen 41 22 4,33<br />

243.33 G 1/2 innen 44 22 4,33<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.44 Tülle LW 6 58 21 4,79<br />

243.47 NEU Tülle LW 8 58 21 4,74<br />

243.45 Tülle LW 9 58 21 4,79<br />

243.49 NEU Tülle LW 10 58 21 6,44<br />

243.46 Tülle LW 13 58 21 4,79<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank mit Schlauchanschluss, mit Überwurfmutter NEU<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.310<br />

Schlauchanschluss<br />

6 x 4<br />

58 21 9,37<br />

243.311<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

45 21 9,68<br />

243.312<br />

Schlauchanschluss<br />

10 x 8<br />

49 21 9,68<br />

243.313<br />

Schlauchanschluss<br />

12 x 9<br />

49 21 9,68<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank mit Schlauchanschluss, Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Ausführung Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.320 starr<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

132 21 11,00<br />

243.321 starr<br />

Schlauchanschluss<br />

10 x 8<br />

143 21 11,30<br />

243.322 starr<br />

Schlauchanschluss<br />

12 x 9<br />

150 21 11,60<br />

243.323 drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

8 x 6<br />

132 21 12,60<br />

243.324 drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

10 x 8<br />

143 21 15,20<br />

243.325 drehbar 360°<br />

Schlauchanschluss<br />

12 x 9<br />

150 21 15,20<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing blank mit Schottgewinde <strong>und</strong> Schlauchtülle NEU<br />

Artikel Nr. Schottgewinde Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.340 M 12 x 1 Tülle LW 6 60 21 10,90<br />

243.341 M 12 x 1 Tülle LW 8 63 21 11,80<br />

243.342 G 1/4 Tülle LW 10 72 21 11,90<br />

2- <strong>und</strong> 3-fach Verteilerstücke mit Kupplungen NW 7,2 finden Sie auf Seite 334<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

243.44<br />

243.320<br />

243.01<br />

243.11<br />

243.311<br />

243.340<br />

333<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

334<br />

245.33<br />

245.38<br />

245.53<br />

245.58<br />

Verteiler<br />

aus Messing, mit Schnellverschlusskupplungen NW 7,2<br />

2- bzw. 3-fach-Verteilerstücke aus Pressmessing.<br />

Fertig konfektioniert mit Schnellverschlusskupplungen NW 7,2.<br />

Beide Komponenten sind auch einzeln lieferbar.<br />

Verteiler mit 2 Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss bestehend aus<br />

Verteiler<br />

Kupplungen Preis €<br />

245.31 G 1/4 außen 255.01 243.02 13,30<br />

245.32 G 3/8 außen 255.01 243.02 13,30<br />

245.33 G 1/2 außen 255.02 243.03 16,30<br />

Verteiler mit 2 Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss bestehend aus<br />

Verteiler<br />

Kupplungen Preis €<br />

245.36 G 1/4 innen 255.01 243.02 12,10<br />

245.37 G 3/8 innen 255.01 243.02 12,10<br />

245.38 G 1/2 innen 255.02 243.03 14,60<br />

Verteiler mit 3 Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss bestehend aus<br />

Verteiler<br />

Kupplungen Preis €<br />

245.51 G 1/4 außen 256.01 243.02 17,60<br />

245.52 G 3/8 außen 256.01 243.02 17,60<br />

245.53 G 1/2 außen 256.02 243.03 20,50<br />

Verteiler mit 3 Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss bestehend aus<br />

Verteiler<br />

Kupplungen Preis €<br />

245.56 G 1/4 innen 256.01 243.02 16,40<br />

245.57 G 3/8 innen 256.01 243.02 16,40<br />

245.58 G 1/2 innen 256.02 243.03 19,00

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Messing blank<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Messing blank<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06 Tülle LW 6 - 0,90<br />

243.351 NEU Tülle LW 8 - 1,43<br />

243.07 Tülle LW 9 - 0,90<br />

243.352 NEU Tülle LW 10 - 1,76<br />

243.10 Tülle LW 13 - 1,24<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48 Nippel G 1/8 außen 14 1,08<br />

243.50 Nippel G 1/4 außen 17 1,08<br />

243.51 Nippel G 3/8 außen 19 1,14<br />

243.52 Nippel G 1/2 außen 24 1,84<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54 Nippel G 1/8 innen 14 1,08<br />

243.55 Nippel G 1/4 innen 17 1,08<br />

243.56 Nippel G 3/8 innen 19 1,14<br />

243.57 Nippel G 1/2 innen 24 1,76<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.216 Nippel für Schlauch 6 x 4 12 1,77<br />

243.217 Nippel für Schlauch 8 x 6 14 2,37<br />

243.218 Nippel für Schlauch 10 x 8 17 2,74<br />

243.219 NEU Nippel für Schlauch 12 x 9 17 4,74<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank, für Schlauch mit Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.355<br />

Nippel für Schlauch 6 x 4 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

- 5,34<br />

243.356<br />

Nippel für Schlauch 8 x 6 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

- 5,34<br />

243.357<br />

Nippel für Schlauch 10 x 8 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

17 7,88<br />

243.358<br />

Nippel für Schlauch 12 x 9 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

17 7,88<br />

Einsteckwinkel NW 7,2, Messing blank<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

243.760 Einsteckwinkel für Schlauch 6 x 4 2,06<br />

243.762 Einsteckwinkel für Schlauch 10 x 8 2,28<br />

243.763 Einsteckwinkel für Schlauch 12 x 9 2,59<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.351<br />

243.50<br />

243.55<br />

243.216<br />

243.355<br />

243.760<br />

335<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

336<br />

243.06 RS<br />

243.50 RS<br />

243.57 RS<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel mit integriertem Rückschlagventil<br />

Messing blank<br />

Ein integriertes Rückschlagventil dämpft beim Entkuppeln sofort leitungsseitig die Entlüftung.<br />

Der Peitschenhiebeffekt wird somit reduziert.<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Messing blank, mit integriertem Rückschlagventil<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.04 RS Tülle LW 4 21 6,80<br />

243.06 RS Tülle LW 6 21 5,41<br />

243.09 RS Tülle LW 9 21 5,87<br />

243.13 RS Tülle LW 13 21 5,41<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank, mit integriertem Rückschlagventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48 RS Nippel G 1/8 außen 22 6,13<br />

243.50 RS Nippel G 1/4 außen 22 5,87<br />

243.51 RS Nippel G 3/8 außen 22 6,13<br />

243.52 RS Nippel G 1/2 außen 22 6,80<br />

Nippel NW 7,2, Messing blank, mit integriertem Rückschlagventil, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54 RS Nippel G 1/8 innen 22 6,13<br />

243.55 RS Nippel G 1/4 innen 22 5,87<br />

243.56 RS Nippel G 3/8 innen 22 6,13<br />

243.57 RS Nippel G 1/2 innen 24 6,80<br />

Der Peitschenhiebeffekt kann nur durch Sicherheits- oder Entlüftungskupplungen (siehe Seiten 349-353)<br />

vollständig verhindert werden.

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2<br />

Messing vernickelt<br />

Die universelle Einhand-Schnellverschlusskupplung in einseitig absperrender Ausführung für eine Vielzahl<br />

von Anwendungs- <strong>und</strong> Einsatzmöglichkeiten!<br />

Durch die geschlossene Verriegelungshülse wird ein Verschmutzen der Innenteile verhindert.<br />

Bei Verwendung mit Stahlnippeln kann diese Kupplung aufgr<strong>und</strong> ihrer gehärteten Verriegelungsstifte<br />

auch an Druckluftwerkzeugen verwendet werden.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C (243.01-N - 243.46-N)<br />

0 °C bis +70 °C (243.400-N - 243.404-N)<br />

Gehäuse, Hülse Messing vernickelt<br />

Ventil Messing vernickelt (243.01-N - 243.46-N)<br />

Messing blank (243.400-N - 243.404-N)<br />

Federn, Sprengring 1.4310<br />

Verriegelungsstifte 1.4034<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1000 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.00-N NEU G 1/8 außen 43 22 5,92<br />

243.01-N G 1/4 außen 39 22 5,36<br />

243.02-N G 3/8 außen 41 22 5,36<br />

243.03-N G 1/2 außen 44 22 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.11-N G 1/4 innen 41 22 5,36<br />

243.22-N G 3/8 innen 41 22 5,36<br />

243.33-N G 1/2 innen 44 22 5,36<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing vernickelt mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.44-N Tülle LW 6 58 21 6,23<br />

243.47-N NEU Tülle LW 8 58 21 6,23<br />

243.45-N Tülle LW 9 58 21 6,23<br />

243.49-N NEU Tülle LW 10 58 21 6,54<br />

243.46-N Tülle LW 13 58 21 6,23<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing vernickelt mit Schlauchanschluss, mit Überwurfmutter NEU<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.311-N Schlauchanschluss 8 x 6 45 21 6,80<br />

243.312-N Schlauchanschluss 10 x 8 49 21 6,80<br />

243.313-N Schlauchanschluss 12 x 9 49 21 6,80<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Messing vernickelt, drehbar NEU<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.400-N Tülle 6 mm drehbar 76 - 12,10<br />

243.401-N Tülle 8 mm drehbar 76 - 12,10<br />

243.402-N Tülle 9 mm drehbar 76 - 12,10<br />

243.403-N Tülle 10 mm drehbar 76 - 12,10<br />

243.404-N Tülle 13 mm drehbar 76 - 12,10<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.03-N<br />

243.33-N<br />

243.45-N<br />

243.47-N<br />

243.311-N<br />

243.403-N<br />

337<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

338<br />

243.997<br />

243.351-N<br />

243.50-N<br />

243.55-N<br />

243.216-N<br />

243.357-N<br />

243.982<br />

243.1004<br />

243.999<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Messing vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06-N Tülle LW 6 - 1,71<br />

243.351-N NEU Tülle LW 8 - 1,71<br />

243.07-N Tülle LW 9 - 1,71<br />

243.352-N Tülle LW 10 - 1,94<br />

243.10-N NEU Tülle LW 13 - 2,08<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48-N Nippel G 1/8 außen 14 2,17<br />

243.50-N Nippel G 1/4 außen 17 2,17<br />

243.51-N Nippel G 3/8 außen 19 2,17<br />

243.52-N Nippel G 1/2 außen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54-N Nippel G 1/8 innen 14 2,17<br />

243.55-N Nippel G 1/4 innen 17 2,17<br />

243.56-N Nippel G 3/8 innen 19 2,17<br />

243.57-N Nippel G 1/2 innen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.216-N Nippel für Schlauch 6 x 4 12 3,02<br />

243.217-N Nippel für Schlauch 8 x 6 14 3,02<br />

243.218-N Nippel für Schlauch 10 x 8 17 3,51<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, für Schlauch mit Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.357-N<br />

Nippel für Schlauch 10 x 8 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

17 7,78<br />

243.358-N<br />

Nippel für Schlauch 12 x 9 mit<br />

Überwurfmutter <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

17 7,78<br />

Nippel <strong>und</strong> Schlauchtüllen NW 7,2, drehbar<br />

Messing vernickelt<br />

NEU<br />

Nippel NW 7,2, drehbar, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Anschluss LW Preis €<br />

243.981 G 1/4 innen - 7,42<br />

243.982 G 1/4 außen - 7,42<br />

Schlauchtüllen NW 7,2, drehbar, Messing / Stahl vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Material LW Preis €<br />

243.993 G 1/4 außen Messing vernickelt 6 7,42<br />

243.994 G 1/4 außen Messing vernickelt 8 7,42<br />

243.9960 G 1/4 außen Messing vernickelt 9 7,42<br />

243.997 R 3/8 außen Stahl vernickelt 6 8,19<br />

243.998 R 3/8 außen Stahl vernickelt 9 8,19<br />

243.999 G 1/4 außen Messing vernickelt 10 7,42<br />

243.1000 G 1/4 außen Messing vernickelt 13 7,42<br />

Schlauchtüllen NW 7,2, drehbar, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss LW Preis €<br />

243.1001 G 1/4 innen 6 7,42<br />

243.1002 G 1/4 innen 8 7,42<br />

243.1003 G 1/4 innen 9 7,42<br />

243.1004 G 1/4 innen 10 7,42<br />

243.1005 G 1/4 innen 13 7,42

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Die klassische Standardkupplung in einseitig absperrender Ausführung aus Edelstahl.<br />

Die geschlossene Verriegelungshülse verhindert das Verschmutzen der Innenteile.<br />

Wir empfehlen die Verwendung von Edelstahlnippeln <strong>und</strong> -tüllen!<br />

Betriebsdruck 1 - 35 bar sowie Grobvakuum<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -25 °C bis +200 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Edelstahl 1.4305<br />

Federn, Sprengring Edelstahl 1.4310<br />

Verriegelungsstifte Edelstahl 1.4401<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1000 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.101 G 1/4 außen 43 22 62,90<br />

243.102 G 3/8 außen 43 22 62,90<br />

243.103 G 1/2 außen 46 24 62,90<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.111 G 1/4 innen 43 22 65,60<br />

243.122 G 3/8 innen 43 22 65,60<br />

243.133 G 1/2 innen 46 24 65,60<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, Edelstahl 1.4305 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.144 Tülle LW 6 59 22 65,60<br />

243.145 Tülle LW 9 59 22 65,60<br />

243.146 Tülle LW 13 59 22 65,60<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Edelstahl 1.4305<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.106 Tülle LW 6 - 10,80<br />

243.107 Tülle LW 9 - 10,10<br />

243.110 Tülle LW 13 - 13,70<br />

Nippel NW 7,2, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.150 Nippel G 1/4 außen 17 13,40<br />

243.151 Nippel G 3/8 außen 19 14,10<br />

243.152 Nippel G 1/2 außen 24 17,70<br />

Nippel NW 7,2, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.155 Nippel G 1/4 innen 17 13,50<br />

243.156 Nippel G 3/8 innen 19 15,10<br />

243.157 Nippel G 1/2 innen 24 19,20<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.103<br />

243.133<br />

243.144<br />

243.107<br />

243.152<br />

243.157<br />

339<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

340<br />

244.62<br />

244.72<br />

244.81<br />

244.92<br />

244.908<br />

244.902<br />

244.905<br />

244.917<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,6<br />

Stahl / Messing verzinkt<br />

Hochwertige Einhand-Schnellverschlusskupplung aus Stahl für hohe Durchflusswerte.<br />

Speziell konzipiert für alle Anwendungen mit hohem mechanischem Verschleiß.<br />

Starke, stoßfeste, vibrationsstabile Konstruktion für anspruchsvolle Anwendungen.<br />

Die »stream line« Ausführung besitzt eine integrierte Schlauchanschlusstülle. Die Verbindung mit dem<br />

Schlauch erfolgt durch Verquetschung über die Überwurfmutter, es werden keine Schlauchschellen benötigt.<br />

Dies gewährt eine absolut dichte Verbindung <strong>und</strong> so gut wie keinen Druckverlust.<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Kupplungsgehäuse Stahl<br />

Schiebehülse Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt<br />

Federn Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

2100 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,6, Stahl / Messing verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.61 R 1/4 außen 63 20 13,70<br />

244.62 R 3/8 außen 61 20 13,70<br />

244.63 R 1/2 außen 56 20 13,70<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,6, Stahl / Messing verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.71 G 1/4 innen 60 20 13,70<br />

244.72 G 3/8 innen 60 20 13,70<br />

244.73 G 1/2 innen 60 25 13,70<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,6, Stahl / Messing verzinkt mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.81 Tülle LW 6 67 19 13,70<br />

244.82 Tülle LW 8 70 19 13,70<br />

244.83 Tülle LW 10 70 19 13,70<br />

244.84 Tülle LW 13 68 19 13,70<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,6, Stahl / Messing verzinkt, »stream line« NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch Länge SW Preis €<br />

244.91 10 x 6,5 64 20 22,10<br />

244.92 12 x 8 68 20 22,80<br />

244.93 16 x 11 68 24 26,20<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,6<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Einstecktüllen NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.907 Tülle LW 6 - 2,65<br />

244.908 Tülle LW 8 - 3,09<br />

244.909 Tülle LW 13 - 3,39<br />

Nippel NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.901 Nippel R 1/4 außen 14 2,65<br />

244.902 Nippel R 3/8 außen 17 3,39<br />

244.903 Nippel R 1/2 außen 22 5,88<br />

Nippel NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.904 Nippel G 1/4 innen 17 2,65<br />

244.905 Nippel G 3/8 innen 20 3,27<br />

244.906 Nippel G 1/2 innen 27 4,99<br />

Nippel für Kupplung »stream line« NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.917 Nippel 16 x 11 24 14,20

Druckluftverteilersystem<br />

Typ »multilink«<br />

Vormontierte, um 180° drehbare Entnahmeeinheiten, werkseitig bestückt mit Standardkupplungen bzw.<br />

Sicherheitskupplungen unserer Serie NW 7,6 aus Stahl / Messing verzinkt.<br />

Lieferbar mit 2 bzw. 3 Entnahmeeinheiten.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C<br />

Material Zink / Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Anschlussgewinde G 1/2 innen<br />

Druckluftverteiler Typ »multilink« mit Standardkupplungen NW 7,6<br />

Artikel Nr. Anschluss Entnahmestellen Preis €<br />

VT 1211 G 1/2 2 88,40<br />

VT 1212 G 1/2 3 110,60<br />

Druckluftverteiler Typ »multilink« mit Sicherheitskupplungen NW 7,6<br />

Artikel Nr. Anschluss Entnahmestellen Preis €<br />

VT 1221 G 1/2 2 103,80<br />

VT 1222 G 1/2 3 140,90<br />

Produktbeschreibungen der Kupplungen siehe Seiten 340 <strong>und</strong> 352<br />

VT 1222<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

341<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

342<br />

241.11<br />

241.21<br />

241.31<br />

243.351-N<br />

243.50-N<br />

243.55-N<br />

243.216-N<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8<br />

die Kupplung mit den extrem hohen Durchflusswerten<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit optimaler Durchflussleistung (etwa doppelt so<br />

hoch wie bei der gängigen Standardkupplung NW 7,2) bei gleichzeitig minimierten Kuppelkräften.<br />

Für alle Anwendungen mit überdurchschnittlich hohem Luftverbrauch!<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +40 °C<br />

Durchfluss 2100 l/min (bei D p = 0,5 bar)<br />

Gewindestück Messing vernickelt<br />

Ventilkörper Stahl, QPQ behandelt<br />

Entriegelungshülse hochrobuste, ergonomische Kunststoffhülse<br />

Ventil, Sitz Messing<br />

Federn, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtungen NBR<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8 - für höchste Durchflussleistungen, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.11 R 1/4 außen 65 19 12,90<br />

241.12 R 3/8 außen 65 19 12,90<br />

241.13 R 1/2 außen 65 22 13,20<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8 - für höchste Durchflussleistungen, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.21 G 1/4 innen 59 19 12,90<br />

241.22 G 3/8 innen 59 19 12,90<br />

241.23 G 1/2 innen 62 24 13,20<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8 - für höchste Durchflussleistungen mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.31 Tülle LW 6 80 19 12,90<br />

241.33 Tülle LW 9 80 19 12,90<br />

241.35 Tülle LW 13 80 19 13,20<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Messing vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06-N Tülle LW 6 - 1,71<br />

243.351-N NEU Tülle LW 8 - 1,71<br />

243.07-N Tülle LW 9 - 1,71<br />

243.352-N NEU Tülle LW 10 - 1,94<br />

243.10-N Tülle LW 13 - 2,08<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48-N Nippel G 1/8 außen 14 2,17<br />

243.50-N Nippel G 1/4 außen 17 2,17<br />

243.51-N Nippel G 3/8 außen 19 2,17<br />

243.52-N Nippel G 1/2 außen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54-N Nippel G 1/8 innen 14 2,17<br />

243.55-N Nippel G 1/4 innen 17 2,17<br />

243.56-N Nippel G 3/8 innen 19 2,17<br />

243.57-N Nippel G 1/2 innen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.216-N Nippel für Schlauch 6 x 4 21 3,02<br />

243.217-N Nippel für Schlauch 8 x 6 21 3,02<br />

243.218-N Nippel für Schlauch 10 x 8 21 3,51

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung aus Edelstahl 1.4305.<br />

Ideal einsetzbar für: Druckluftwerkzeuge, Labortechnik, Chemie, Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik,<br />

Sicherheitstechnik, Anlagenbau, Maschinenbau.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -15 °C bis +200 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Edelstahl 1.4305<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1800 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.50 A G 1/4 außen 59 19 125,60<br />

243.50 B G 3/8 außen 58 19 125,60<br />

243.50 C G 1/2 außen 61 24 133,40<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.60 A G 1/4 innen 56 19 125,60<br />

243.60 B G 3/8 innen 55 19 125,60<br />

243.60 C G 1/2 innen 58 24 133,40<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,8, Edelstahl 1.4305 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.70 A Tülle LW 6 74 19 129,30<br />

243.70 B Tülle LW 8 74 19 129,30<br />

243.70 C Tülle LW 9 74 19 129,30<br />

243.70 D Tülle LW 10 74 19 129,30<br />

243.70 E Tülle LW 13 74 19 129,30<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,8<br />

Edelstahl 1.4305<br />

Einstecktüllen NW 7,8, Edelstahl 1.4305<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.80 A Tülle LW 6 - 12,40<br />

243.80 B Tülle LW 8 - 12,40<br />

243.80 C Tülle LW 9 - 12,40<br />

243.80 D Tülle LW 10 - 12,40<br />

243.80 E Tülle LW 13 - 17,20<br />

Nippel NW 7,8, Edelstahl 1.4305, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.85 A Nippel G 1/8 außen 14 12,70<br />

243.85 B Nippel G 1/4 außen 17 13,70<br />

243.85 C Nippel G 3/8 außen 19 13,70<br />

243.85 D Nippel G 1/2 außen 24 20,90<br />

Nippel NW 7,8, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.95 A Nippel G 1/8 innen 14 12,70<br />

243.95 B Nippel G 1/4 innen 17 13,70<br />

243.95 C Nippel G 3/8 innen 19 13,70<br />

243.95 D Nippel G 1/2 innen 24 20,90<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.50 B<br />

243.60 B<br />

243.70 B<br />

243.80 C<br />

243.85 C<br />

243.95 C<br />

343<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

344<br />

241.42<br />

241.52<br />

241.65<br />

T 243/9<br />

N 243/2<br />

N 243/7<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10<br />

die Kupplung mit den extrem hohen Durchflusswerten<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit optimaler Durchflussleistung (etwa 3,5-mal<br />

so hoch wie bei der gängigen Standardkupplung NW 7,2) bei gleichzeitig minimierten Kuppelkräften.<br />

Für alle Anwendungen mit überdurchschnittlich hohem Luftverbrauch!<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Durchfluss 3600 l/min (bei ∆ p = 0,5 bar)<br />

Gewindestück Messing vernickelt<br />

Ventilkörper Stahl, QPQ behandelt<br />

Entriegelungshülse Messing vernickelt<br />

Ventil, Sitz Messing<br />

Federn, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtungen NBR<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10 - für höchste Durchflussleistungen, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.42 R 3/8 außen 70 24 20,40<br />

241.43 R 1/2 außen 75 24 20,40<br />

241.44 R 3/4 außen 64 27 20,40<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10 - für höchste Durchflussleistungen, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.52 G 3/8 innen 64 19 20,40<br />

241.53 G 1/2 innen 68 24 20,40<br />

241.54 G 3/4 innen 69 32 21,50<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10 - für höchste Durchflussleistungen mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

241.64 Tülle LW 10 80 24 20,40<br />

241.65 Tülle LW 13 80 24 20,40<br />

241.66 Tülle LW 16 80 24 20,40<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 10<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

T 243/6 Tülle LW 6 - 2,78<br />

T 243/8 Tülle LW 8 - 2,78<br />

T 243/9 Tülle LW 9 - 2,78<br />

T 243/10 Tülle LW 10 - 2,78<br />

T 243/13 Tülle LW 13 - 2,78<br />

T 243/16 Tülle LW 16 - 4,64<br />

T 243/19 Tülle LW 19 - 4,64<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

N 243/1 Nippel R 1/4 außen 17 4,12<br />

N 243/2 Nippel R 3/8 außen 17 4,12<br />

N 243/3 Nippel R 1/2 außen 22 4,12<br />

N 243/4 Nippel R 3/4 außen 27 6,75<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

N 243/6 Nippel G 1/4 innen 17 5,05<br />

N 243/7 Nippel G 3/8 innen 19 5,05<br />

N 243/8 Nippel G 1/2 innen 24 5,51<br />

N 243/9 Nippel G 3/4 innen 32 6,90

Schnellverschlusskupplungen NW 10<br />

Stahl / Messing verzinkt, robust <strong>und</strong> langlebig, mit extrem hohen Durchflusswerten<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung mit optimaler Durchflussleistung (4-fache Leistung<br />

der klassischen NW 7,2 Standardkupplung) bei gleichzeitig minimierten Kuppelkräften.<br />

Die »stream line« Ausführung besitzt eine integrierte Schlauchanschlusstülle. Die Verbindung mit dem<br />

Schlauch erfolgt durch Verquetschung über die Überwurfmutter, es werden keine Schlauchschellen benötigt.<br />

Dies gewährt eine absolut dichte Verbindung <strong>und</strong> so gut wie keinen Druckverlust.<br />

Für alle Anwendungen mit überdurchschnittlich hohem Luftverbrauch <strong>und</strong> robusten Einsatzbedingungen!<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +100 °C<br />

Durchfluss 3900 l/min<br />

Material Stahl / Messing verzinkt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10, Stahl / Messing verzinkt, Robustausführung, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

410.42 R 3/8 außen 68,3 24 31,50<br />

410.43 R 1/2 außen 70,8 22 27,70<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10, Stahl / Messing verzinkt, Robustausführung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

410.52 G 3/8 innen 63,0 24 31,50<br />

410.53 G 1/2 innen 67,8 25 33,00<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 10, Stahl / Messing verzinkt, Robustausführung mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

410.64 Tülle LW 10 77,3 24 30,80<br />

410.65 Tülle LW 13 75,8 22 30,80<br />

Schnellverschlusskupplung NW 10, Stahl / Messing verzinkt, »stream line«<br />

Artikel Nr. für Schlauch Länge SW Preis €<br />

410.66 16 x 11 77,8 22 41,10<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 10<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung<br />

Einstecktüllen NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.91 Tülle LW 10 - 5,41<br />

410.92 Tülle LW 13 - 5,41<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.93 Nippel R 3/8 außen 17 6,49<br />

410.94 Nippel R 1/2 außen 22 7,26<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.95 Nippel G 3/8 innen 20 8,03<br />

410.96 Nippel G 1/2 innen 27 9,73<br />

Nippel für Kupplung »stream line« NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.97 Nippel 16 x 11 24 19,90<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

410.43<br />

410.53<br />

410.65<br />

410.66<br />

410.92<br />

410.93<br />

410.95<br />

410.97<br />

345<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

346<br />

243.60<br />

243.65<br />

243.68<br />

243.77<br />

243.84<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 12<br />

Garagenkupplung aus Messing<br />

Einseitig absperrende Einhand-Schnellverschlusskupplung für hohe Durchflüsse.<br />

Mit Gummiring zum Verschleißschutz.<br />

Max. Betriebsdruck 16 bar<br />

Min. Betriebsdruck 1 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Werkstoff Messing<br />

Federn nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

4150 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 12, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.60 G 1/2 außen 82 30 26,70<br />

243.61 G 3/4 außen 82 30 26,70<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 12, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.65 G 1/2 innen 82 30 26,70<br />

243.66 G 3/4 innen 82 30 26,70<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 12<br />

Messing<br />

Einstecktüllen NW 12, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

243.68 Tülle LW 13 4,35<br />

243.69 Tülle LW 16 4,41<br />

243.70 Tülle LW 19 6,13<br />

Einschraubtülle NW 12, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

243.77 Einschraubtülle G 1/2 außen, für LW 13 3,91<br />

Nippel NW 12, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

243.84 Nippel G 1/4 außen 4,89<br />

243.85 Nippel G 1/2 außen 5,54

Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

- beidseitig absperrend -<br />

Sowohl die Kupplung als auch der Verschlussnippel sind mit einem Ventil ausgerüstet.<br />

Beim Kuppeln öffnen beide Ventile <strong>und</strong> der Durchgang ist gewährleistet.<br />

Beim Entkuppeln schließen beide Ventile <strong>und</strong> ein Entweichen des Mediums ist verhindert.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

310 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, beidseitig absperrend, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.18-B G 1/8 außen 37 14 5,05<br />

243.19-B G 1/4 außen 38 17 5,05<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, beidseitig absperrend, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.20-B G 1/8 innen 38 14 5,05<br />

243.21-B G 1/4 innen 38 17 5,05<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 5, beidseitig absperrend, Messing mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.25-B Tülle LW 4 46 14 5,20<br />

243.26/S-B Tülle LW 6 47 14 5,20<br />

243.26/9-B Tülle LW 9 46 14 5,36<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5, beidseitig absperrend<br />

Messing<br />

Einstecktüllen NW 5, beidseitig absperrend, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.16-B Tülle LW 4 - 3,86<br />

243.17-B Tülle LW 6 - 3,86<br />

243.17/S-B Tülle LW 9 - 3,86<br />

Nippel NW 5, beidseitig absperrend, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.031-B Nippel G 1/8 außen 14 3,71<br />

243.032-B Nippel G 1/4 außen 17 3,71<br />

Nippel NW 5, beidseitig absperrend, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.033-B Nippel G 1/8 innen 14 3,71<br />

243.034-B Nippel G 1/4 innen 17 3,71<br />

Schlauchkupplungen<br />

243.18-B<br />

243.20-B<br />

243.26/S-B<br />

243.17-B<br />

243.032-B<br />

243.034-B<br />

347<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

348<br />

243.01-B<br />

243.33-B<br />

243.45-B<br />

243.07-B<br />

243.50-B<br />

243.55-B<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2<br />

- beidseitig absperrend -<br />

Sowohl die Kupplung als auch der Verschlussnippel sind mit einem Ventil ausgerüstet.<br />

Beim Kuppeln öffnen beide Ventile <strong>und</strong> der Durchgang ist gewährleistet.<br />

Beim Entkuppeln schließen beide Ventile <strong>und</strong> ein Entweichen des Mediums ist verhindert.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing<br />

Feder, Sprengring, Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

700 l/min<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.01-B G 1/4 außen 39 22 7,26<br />

243.02-B G 3/8 außen 41 22 7,26<br />

243.03-B G 1/2 außen 42 24 7,26<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.11-B G 1/4 innen 41 22 7,26<br />

243.22-B G 3/8 innen 41 22 7,26<br />

243.33-B G 1/2 innen 44 24 7,26<br />

Schnellverschlusskupplungen NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing, mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

243.44-B Tülle LW 6 58 21 7,93<br />

243.45-B Tülle LW 9 58 21 7,93<br />

243.46-B Tülle LW 13 58 21 7,98<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2, beidseitig absperrend<br />

Messing<br />

Einstecktüllen NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06-B Tülle LW 6 - 7,57<br />

243.07-B Tülle LW 9 - 7,57<br />

243.10-B Tülle LW 13 - 8,14<br />

Nippel NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48-B Nippel G 1/8 außen 22 6,03<br />

243.50-B Nippel G 1/4 außen 22 6,03<br />

243.51-B Nippel G 3/8 außen 22 6,39<br />

243.52-B Nippel G 1/2 außen 22 6,39<br />

Nippel NW 7,2, beidseitig absperrend, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54-B Nippel G 1/8 innen 22 6,03<br />

243.55-B Nippel G 1/4 innen 22 6,03<br />

243.56-B Nippel G 3/8 innen 22 6,39<br />

243.57-B Nippel G 1/2 innen 22 6,39

Entlüftungskupplungen NW 7,2<br />

Typ SEK<br />

Sehr kompakte Einhand-Entlüftungskupplungen mit zweifacher Verriegelung für höchstmögliche Sicherheit.<br />

Das Kuppeln erfolgt wie bei Standardkupplungen durch einfaches Eindrücken des Steckers in die Kupplung.<br />

Beim Entkuppeln wird die erste Verriegelung durch Zurückschieben der Verriegelungshülse freigegeben.<br />

Das Kupplungsventil schließt. Jetzt kann die komprimierte Luft aus dem Stecker (Schlauch) entweichen.<br />

Durch Ziehen der Entriegelungshülse wird der Stecker endgültig freigegeben. Erst jetzt kann die Verbindung<br />

gelöst werden.<br />

Betriebsdruck 0 bis 8 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Durchfluss 1100 l/min (bei ∆ p = 0,5 bar)<br />

Ventilkörper Messing vernickelt<br />

Entriegelungshülse Messing vernickelt<br />

Ventil Messing<br />

Federn, Kugeln rostfreier Stahl<br />

Betriebsdruck Tüllen <strong>und</strong> Nippel 0 bis 35 bar<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,2, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.92 G 1/4 außen 44 22 15,10<br />

249.93 G 3/8 außen 44 22 15,10<br />

249.94 G 1/2 außen 47 24 15,60<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,2, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.96 G 1/4 innen 46 22 15,10<br />

249.97 G 3/8 innen 46 22 15,10<br />

249.98 G 1/2 innen 49 24 15,60<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,2 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.101 Tülle LW 6 60 22 15,60<br />

249.102 Tülle LW 8 60 22 15,60<br />

249.103 Tülle LW 9 60 22 15,60<br />

249.104 Tülle LW 10 60 22 15,60<br />

249.105 Tülle LW 13 60 22 15,60<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06 ST Tülle LW 6 - 1,55<br />

243.07 ST Tülle LW 9 - 1,55<br />

243.10 ST Tülle LW 13 - 1,63<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.50 ST Nippel G 1/4 außen 17 1,97<br />

243.51 ST Nippel G 3/8 außen 19 1,97<br />

243.52 ST Nippel G 1/2 außen 24 3,20<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.55 ST Nippel G 1/4 innen 17 1,97<br />

243.56 ST Nippel G 3/8 innen 19 1,97<br />

243.57 ST Nippel G 1/2 innen 24 1,97<br />

Schlauchkupplungen<br />

249.94<br />

249.98<br />

249.103<br />

243.06 ST<br />

243.50 ST<br />

243.55 ST<br />

349<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

350<br />

249.62<br />

249.72<br />

249.81<br />

243.06 ST<br />

243.50 ST<br />

243.55 ST<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,4<br />

Typ KE<br />

Einhand-Entlüftungskupplungen mit zweifacher Verriegelung.<br />

Das Kuppeln erfolgt wie bei Standardkupplungen durch einfaches Eindrücken des Steckers in die Kupplung.<br />

Beim Entkuppeln wird die erste Verriegelung durch Zurückschieben der Verriegelungshülse freigegeben.<br />

Das Kupplungsventil schließt. Jetzt kann die komprimierte Luft aus dem Stecker (Schlauch) entweichen.<br />

Durch nochmalige Betätigung der Entriegelungshülse wird das zweite Verriegelungssystem freigegeben.<br />

Erst jetzt kann die Verbindung gelöst werden.<br />

Das System erfüllt die Forderungen der ISO 4414 <strong>und</strong> ist BIA-konform.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar, statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

Ventil Messing<br />

Entriegelungshülse Kunststoff<br />

Federn, Sprengring, Stifte <strong>und</strong> Kugeln Edelstahl<br />

Betriebsdruck Tüllen <strong>und</strong> Nippel 0 bis 35 bar<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1300 l/min<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,4, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.61 G 1/4 außen 55 22 16,20<br />

249.62 G 3/8 außen 55 22 16,20<br />

249.63 G 1/2 außen 58 24 16,20<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,4, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.71 G 1/4 innen 57 22 16,20<br />

249.72 G 3/8 innen 57 22 16,20<br />

249.73 G 1/2 innen 60 24 16,20<br />

Entlüftungskupplungen NW 7,4 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.81 Tülle LW 6 71 22 16,20<br />

249.82 Tülle LW 8 71 22 16,20<br />

249.83 Tülle LW 9 71 22 16,20<br />

249.84 Tülle LW 10 71 22 16,20<br />

249.85 Tülle LW 13 71 22 16,20<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06 ST Tülle LW 6 - 1,55<br />

243.07 ST Tülle LW 9 - 1,55<br />

243.10 ST Tülle LW 13 - 1,63<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.50 ST Nippel G 1/4 außen 17 1,97<br />

243.51 ST Nippel G 3/8 außen 19 1,97<br />

243.52 ST Nippel G 1/2 außen 24 3,20<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.55 ST Nippel G 1/4 innen 17 1,97<br />

243.56 ST Nippel G 3/8 innen 19 1,97<br />

243.57 ST Nippel G 1/2 innen 24 1,97

Sicherheitskupplungen NW 7,4<br />

- Druckknopf-Ausführung -<br />

Hochwertige, robuste <strong>und</strong> langlebige, mit einer Hand bedienbare, vollautomatische<br />

Schnellverschlusskupplung in Sicherheitsausführung mit hohen Durchflusswerten.<br />

Die Entlüftung erfolgt durch zweimaliges Drücken des Druckknopfes.<br />

Beim ersten Drücken erfolgt die Entlüftung der Kupplung, dennoch bleibt der Stecker<br />

in der Kupplung gesichert.<br />

Nach dem zweiten Drücken wird der Stecker gelöst.<br />

Somit wird der berüchtigte "Peitschenhiebeffekt" verhindert <strong>und</strong> das Risiko der Verletzung<br />

des Bedienpersonals praktisch ausgeschlossen.<br />

Die Sicherheitsversion entspricht dem ISO Standard 4414.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Durchfluss 1800 l/min (bei 6 bar <strong>und</strong> montiertem Stecker)<br />

Gehäuse Aluminium<br />

Knopf <strong>und</strong> Ventil Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Innenteile Edelstahl<br />

Gewinde Messing vernickelt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,4, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.11 G 1/4 außen 68,5 20 15,50<br />

244.12 G 3/8 außen 69,5 20 15,50<br />

244.13 G 1/2 außen 69,5 24 16,40<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,4, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.21 G 1/4 innen 69,0 20 15,50<br />

244.22 G 3/8 innen 72,5 20 15,50<br />

244.23 G 1/2 innen 73,0 24 16,40<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,4 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.31 Tülle LW 6 85,5 20 15,50<br />

244.32 Tülle LW 9 85,5 20 15,50<br />

244.33 Tülle LW 13 85,5 20 16,40<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06 ST Tülle LW 6 - 1,55<br />

243.07 ST Tülle LW 9 - 1,55<br />

243.10 ST Tülle LW 13 - 1,63<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.50 ST Nippel G 1/4 außen 17 1,97<br />

243.51 ST Nippel G 3/8 außen 19 1,97<br />

243.52 ST Nippel G 1/2 außen 24 3,20<br />

Nippel NW 7,2, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.55 ST Nippel G 1/4 innen 17 1,97<br />

243.56 ST Nippel G 3/8 innen 19 1,97<br />

243.57 ST Nippel G 1/2 innen 24 1,97<br />

244.11<br />

244.21<br />

244.32<br />

243.06 ST<br />

243.50 ST<br />

243.55 ST<br />

351<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

352<br />

244.61-S<br />

244.71-S<br />

244.81-S<br />

244.92-S<br />

244.908<br />

244.902<br />

244.905<br />

244.917<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,6<br />

Stahl / Messing verzinkt<br />

Hochwertige, robuste <strong>und</strong> langlebige, mit einer Hand bedienbare, vollautomatische<br />

Schnellverschlusskupplung in Sicherheitsausführung mit hohen Durchflusswerten.<br />

Die Entriegelung erfolgt in zwei Stufen.<br />

Die Kupplung wird vor dem endgültigen Entkuppeln entlüftet um das Risiko einer Verletzung des Bedieners<br />

durch umherfliegende Schlauchenden zu minimieren (Verhinderung des "Peitschenhiebeffekts").<br />

Der geringe Kraftaufwand beim Kuppeln sowie der niedrige Geräuschpegel beim Entkuppeln sorgen für<br />

eine sichere <strong>und</strong> angenehme Arbeitsumgebung.<br />

Die »stream line« Ausführung besitzt eine integrierte Schlauchanschlusstülle. Die Verbindung mit dem<br />

Schlauch erfolgt durch Verquetschung über die Überwurfmutter, es werden keine Schlauchschellen benötigt.<br />

Dies gewährt eine absolut dichte Verbindung <strong>und</strong> so gut wie keinen Druckverlust.<br />

Diese Sicherheitsversion entspricht dem ISO-Standard 4414 <strong>und</strong> der EN 983.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +80 °C<br />

Durchfluss 1900 l/min (bei ∆p = 0,5 bar)<br />

Federn Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,6, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.61-S R 1/4 außen 70,0 20 27,60<br />

244.62-S R 3/8 außen 68,0 20 27,60<br />

244.63-S R 1/2 außen 62,5 22 27,60<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,6, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.71-S G 1/4 innen 67,0 20 27,60<br />

244.72-S G 3/8 innen 67,0 20 27,60<br />

244.73-S G 1/2 innen 66,5 25 27,60<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,6 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

244.81-S Tülle LW 6 74,0 19 27,60<br />

244.82-S Tülle LW 8 76,5 19 27,60<br />

244.83-S Tülle LW 10 77,0 19 27,60<br />

244.84-S Tülle LW 13 75,0 19 29,80<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,6 »stream line« NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch Länge SW Preis €<br />

244.91-S 10 x 6,5 71,0 20 33,90<br />

244.92-S 12 x 8 75,0 20 34,90<br />

244.93-S 16 x 11 75,0 24 39,20<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,6<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Einstecktüllen NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.907 Tülle LW 6 - 2,65<br />

244.908 Tülle LW 8 - 3,09<br />

244.909 Tülle LW 13 - 3,39<br />

Nippel NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.901 Nippel R 1/4 außen 14 2,65<br />

244.902 Nippel R 3/8 außen 17 3,39<br />

244.903 Nippel R 1/2 außen 22 5,88<br />

Nippel NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.904 Nippel G 1/4 innen 17 2,65<br />

244.905 Nippel G 3/8 innen 20 3,27<br />

244.906 Nippel G 1/2 innen 27 4,99<br />

Nippel für Kupplung »stream line« NW 7,6, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt NEU<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

244.917 Nippel 16 x 11 24 14,20

Sicherheitskupplungen NW 7,8<br />

Typ Bi-Tec<br />

Patentierte Sicherheitsentlüftungskupplungen für gasförmige Medien.<br />

Kombination von Schiebeventil <strong>und</strong> Schnellverschlusskupplung.<br />

Gekuppelt wird drucklos. Dabei ist lediglich eine geringe Federkraft zu überwinden. Erst wenn die blaue<br />

Hülse nach vorn geschoben wird, kann sich der Druck aufbauen. In dieser Position ist es unmöglich,<br />

versehentlich oder bewusst zu entkuppeln. Wenn die Verschiebehülse wieder in ihre Ausgangsposition<br />

gebracht wird, geschieht zweierlei: Der Schlauch wird entlüftet <strong>und</strong> der Anschluss kann gelöst werden.<br />

Betriebsdruck max. 20 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Anschluss <strong>und</strong> Ventilkörper Messing vernickelt<br />

Entriegelungshülse Stahl gehärtet <strong>und</strong> vernickelt<br />

Schiebehülse Alu eloxiert<br />

Federn <strong>und</strong> Kugel Edelstahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1400 l/min<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,8, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.04 R 1/4 außen 77 19 21,20<br />

249.05 R 3/8 außen 77 22 21,60<br />

249.07 R 1/2 außen 83 24 21,90<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,8, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.14 G 1/4 innen 74 19 20,60<br />

249.15 G 3/8 innen 74 19 21,60<br />

249.16 G 1/2 innen 77 24 22,60<br />

Sicherheitskupplungen NW 7,8 mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

249.24 Tülle LW 6 85 - 21,40<br />

249.26 Tülle LW 9 85 - 21,40<br />

249.28 Tülle LW 13 85 - 21,60<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,2<br />

Messing vernickelt<br />

Einstecktüllen NW 7,2, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.06-N Tülle LW 6 - 1,71<br />

243.351-N NEU Tülle LW 8 - 1,71<br />

243.07-N Tülle LW 9 - 1,71<br />

243.352-N NEU Tülle LW 10 - 1,94<br />

243.10-N Tülle LW 13 - 2,08<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.48-N Nippel G 1/8 außen 14 2,17<br />

243.50-N Nippel G 1/4 außen 17 2,17<br />

243.51-N Nippel G 3/8 außen 19 2,17<br />

243.52-N Nippel G 1/2 außen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.54-N Nippel G 1/8 innen 14 2,17<br />

243.55-N Nippel G 1/4 innen 17 2,17<br />

243.56-N Nippel G 3/8 innen 19 2,17<br />

243.57-N Nippel G 1/2 innen 24 2,82<br />

Nippel NW 7,2, Messing vernickelt für Schlauch<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

243.216-N Nippel für Schlauch 6 x 4 21 3,02<br />

243.217-N Nippel für Schlauch 8 x 6 21 3,02<br />

243.218-N Nippel für Schlauch 10 x 8 21 3,51<br />

Schlauchkupplungen<br />

249.04<br />

249.14<br />

249.26<br />

243.351-N<br />

243.50-N<br />

243.55-N<br />

243.216-N<br />

353<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

354<br />

411.43<br />

411.53<br />

411.65<br />

411.66<br />

410.92<br />

410.93<br />

410.95<br />

410.97<br />

Sicherheitskupplungen NW 10<br />

Stahl / Messing verzinkt, robust <strong>und</strong> langlebig, mit extrem hohen Durchflusswerten<br />

Hochwertige, robuste <strong>und</strong> langlebige, mit einer Hand bedienbare, vollautomatische<br />

Schnellverschlusskupplung in Sicherheitsausführung mit hohen Durchflusswerten.<br />

Die Entriegelung erfolgt in zwei Stufen.<br />

Die Kupplung wird vor dem endgültigen Entkuppeln entlüftet um das Risiko einer Verletzung des Bedieners<br />

durch umherfliegende Schlauchenden zu minimieren (Verhinderung des "Peitschenhiebeffekts").<br />

Diese Sicherheitsversion entspricht dem ISO-Standard 4414 <strong>und</strong> der EN 983.<br />

Die »stream line« Ausführung besitzt eine integrierte Schlauchanschlusstülle. Die Verbindung mit dem<br />

Schlauch erfolgt durch Verquetschung über die Überwurfmutter, es werden keine Schlauchschellen benötigt.<br />

Dies gewährt eine absolut dichte Verbindung <strong>und</strong> so gut wie keinen Druckverlust.<br />

Für alle Anwendungen mit überdurchschnittlich hohem Luftverbrauch <strong>und</strong> robusten Einsatzbedingungen!<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C<br />

Durchfluss 3700 l/min<br />

Material Stahl / Messing verzinkt<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Sicherheitskupplung NW 10, Robustausführung, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

411.43 R 1/2 außen 78,3 24 52,40<br />

Sicherheitskupplung NW 10, Robustausführung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

411.52 G 3/8 innen 70,3 24 52,40<br />

411.53 G 1/2 innen 75,3 25 52,40<br />

Sicherheitskupplung NW 10, Robustausführung mit Schlauchtülle<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

411.65 Anschluss LW 13 83,3 22 52,40<br />

Sicherheitskupplung NW 10 »stream line«<br />

Artikel Nr. für Schlauch Länge SW Preis €<br />

411.66 16 x 11 85,3 24 61,70<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 10<br />

Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung<br />

NEU<br />

NEU<br />

Einstecktüllen NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.91 Tülle LW 10 - 5,41<br />

410.92 Tülle LW 13 - 5,41<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.93 Nippel R 3/8 außen 17 6,49<br />

410.94 Nippel R 1/2 außen 22 7,26<br />

Nippel NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt, Robustausführung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.95 Nippel G 3/8 innen 20 8,03<br />

410.96 Nippel G 1/2 innen 27 9,73<br />

Nippel für Kupplung »stream line« NW 10, Stahl gehärtet <strong>und</strong> verzinkt<br />

Artikel Nr. Bezeichnung SW Preis €<br />

410.97 Nippel 16 x 11 24 19,90

Unverwechselbare Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

Einhand-Schnellverschlusskupplung mit großem Luftdurchlass.<br />

Durch farbliche Kennzeichnung von Kupplung <strong>und</strong> Stecker sowie durch unterschiedliche Kupplungsprofile<br />

zwischen den 4 verschiedenen Farben können verschiedene Medien auf engem Raum gefahrlos <strong>und</strong><br />

unverwechselbar verb<strong>und</strong>en werden. Es passen nur Kupplungen <strong>und</strong> Stecker derselben Farbe zusammen.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse <strong>und</strong> Ventil Messing<br />

Entriegelungshülse Alu eloxiert<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

560 l/min<br />

Unverwechselbare Schnellverschlusskupplungen NW 5<br />

Artikel Nr. Anschluss Farbe Länge SW Preis €<br />

247.01 G 1/8 außen grün 45 14 12,10<br />

247.02 G 1/4 außen grün 47 17 12,10<br />

247.03 G 1/8 innen grün 45 14 12,10<br />

247.04 G 1/4 innen grün 47 17 12,10<br />

247.11 G 1/8 außen braun 45 14 12,10<br />

247.12 G 1/4 außen braun 47 17 12,10<br />

247.13 G 1/8 innen braun 45 14 12,10<br />

247.14 G 1/4 innen braun 47 17 12,10<br />

247.21 G 1/8 außen blau 45 14 12,10<br />

247.22 G 1/4 außen blau 47 17 12,10<br />

247.23 G 1/8 innen blau 45 14 12,10<br />

247.24 G 1/4 innen blau 47 17 12,10<br />

247.31 G 1/8 außen rot 45 14 12,10<br />

247.32 G 1/4 außen rot 47 17 12,10<br />

247.33 G 1/8 innen rot 45 14 12,10<br />

247.34 G 1/4 innen rot 47 17 12,10<br />

Standard Einstecknippel NW 5 <strong>und</strong> NW 7,2 sind passend zu den unverwechselbaren Kupplungen.<br />

Unverwechselbare Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5<br />

Messing<br />

Unverwechselbare Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 5, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Farbe SW Preis €<br />

247.52 Tülle LW 6 grün - 5,94<br />

247.54 Tülle LW 6 braun - 5,94<br />

247.56 Tülle LW 6 blau - 5,94<br />

247.58 Tülle LW 6 rot - 5,94<br />

247.61 Nippel G 1/8 außen grün 17 6,38<br />

247.62 Nippel G 1/4 außen grün 17 6,38<br />

247.63 Nippel G 1/8 innen grün 17 6,38<br />

247.64 Nippel G 1/4 innen grün 17 6,38<br />

247.65 Nippel G 1/8 außen braun 17 6,38<br />

247.66 Nippel G 1/4 außen braun 17 6,38<br />

247.67 Nippel G 1/8 innen braun 17 6,38<br />

247.68 Nippel G 1/4 innen braun 17 6,38<br />

247.69 Nippel G 1/8 außen blau 17 6,38<br />

247.70 Nippel G 1/4 außen blau 17 6,38<br />

247.71 Nippel G 1/8 innen blau 17 6,38<br />

247.72 Nippel G 1/4 innen blau 17 6,38<br />

247.73 Nippel G 1/8 außen rot 17 6,38<br />

247.74 Nippel G 1/4 außen rot 17 6,38<br />

247.75 Nippel G 1/8 innen rot 17 6,38<br />

247.76 Nippel G 1/4 innen rot 17 6,38<br />

Schlauchkupplungen<br />

247.01<br />

247.12<br />

247.24<br />

247.34<br />

247.52<br />

247.61<br />

247.66<br />

247.71<br />

247.76<br />

355<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

356<br />

248.01<br />

248.12<br />

248.24<br />

248.33<br />

248.58<br />

248.61<br />

248.66<br />

Unverwechselbare Schnellverschlusskupplungen NW 7,8<br />

Einhand-Schnellverschlusskupplung mit großem Luftdurchlass.<br />

Durch farbliche Kennzeichnung von Kupplung <strong>und</strong> Stecker sowie durch unterschiedliche Kupplungsprofile<br />

zwischen den 4 verschiedenen Farben können verschiedene Medien auf engem Raum gefahrlos <strong>und</strong> unverwechselbar<br />

verb<strong>und</strong>en werden. Es passen nur Kupplungen <strong>und</strong> Stecker derselben Farbe zusammen.<br />

Betriebsdruck 0 - 35 bar, maximaler statischer<br />

Betriebsdruck (ohne Pulsation)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse Messing<br />

Ventil Zinkdruckguss, vernickelt<br />

Entriegelungshülse Alu eloxiert<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

1800 l/min<br />

Unverwechselbare Schnellverschlusskupplung NW 7,8<br />

Artikel Nr. Anschluss Farbe Länge SW Preis €<br />

248.01 G 1/4 außen grün 60 19 19,70<br />

248.02 G 3/8 außen grün 60 19 19,70<br />

248.03 G 1/4 innen grün 55 19 19,70<br />

248.04 G 3/8 innen grün 55 19 19,70<br />

248.11 G 1/4 außen braun 60 19 19,70<br />

248.12 G 3/8 außen braun 60 19 19,70<br />

248.13 G 1/4 innen braun 55 19 19,70<br />

248.14 G 3/8 innen braun 55 19 19,70<br />

248.21 G 1/4 außen blau 60 19 19,70<br />

248.22 G 3/8 außen blau 60 19 19,70<br />

248.23 G 1/4 innen blau 55 19 19,70<br />

248.24 G 3/8 innen blau 55 19 19,70<br />

248.31 G 1/4 außen rot 60 19 19,70<br />

248.32 G 3/8 außen rot 60 19 19,70<br />

248.33 G 1/4 innen rot 55 19 19,70<br />

248.34 G 3/8 innen rot 55 19 19,70<br />

Standard Einstecknippel NW 5 <strong>und</strong> NW 7,2 sind passend zu den unverwechselbaren Kupplungen.<br />

Unverwechselbare Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,8<br />

Messing<br />

Einstecktüllen <strong>und</strong> Nippel NW 7,8, Messing<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Farbe SW Preis €<br />

248.51 Tülle LW 6 grün - 7,60<br />

248.52 Tülle LW 9 grün - 7,60<br />

248.53 Tülle LW 6 braun - 7,60<br />

248.54 Tülle LW 9 braun - 7,60<br />

248.55 Tülle LW 6 blau - 7,60<br />

248.56 Tülle LW 9 blau - 7,60<br />

248.57 Tülle LW 6 rot - 7,60<br />

248.58 Tülle LW 9 rot - 7,60<br />

248.61 Nippel G 1/4 außen grün 19 7,86<br />

248.62 Nippel G 3/8 außen grün 24 7,86<br />

248.65 Nippel G 1/4 außen braun 19 7,86<br />

248.66 Nippel G 3/8 außen braun 24 7,86<br />

248.69 Nippel G 1/4 außen blau 19 7,86<br />

248.70 Nippel G 3/8 außen blau 24 7,86<br />

248.73 Nippel G 1/4 außen rot 19 7,86<br />

248.74 Nippel G 3/8 außen rot 24 7,86

Hydraulikkupplungen<br />

- beidseitig absperrend - Messing<br />

Beidseitig absperrende Hydraulikkupplung für flüssige Medien nach ISO 7241, Serie B.<br />

Betriebsdruck siehe Tabelle. Werte bezogen auf 50 °C<br />

Mediumstemperatur (statischer Betriebsdruck)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventil Messing<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

Hydraulikkupplungen, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.01 G 1/8 innen 4,3 250 bar 49 14 12,50<br />

246.02 G 1/4 innen 6,3 200 bar 58 19 15,60<br />

246.03 G 3/8 innen 7,5 200 bar 64 22 20,90<br />

246.04 G 1/2 innen 11,0 150 bar 76 27 29,30<br />

246.05 G 3/4 innen 13,0 100 bar 96 34 51,60<br />

Verschlussnippel, Messing, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.51 G 1/8 innen 4,3 250 bar 29 14 7,11<br />

246.52 G 1/4 innen 6,3 200 bar 35 19 9,68<br />

246.53 G 3/8 innen 7,5 200 bar 39 22 12,50<br />

246.54 G 1/2 innen 11,0 150 bar 48 27 16,00<br />

246.55 G 3/4 innen 13,0 100 bar 60 36 25,60<br />

Hydraulikkupplungen<br />

- beidseitig absperrend - Edelstahl 1.4305<br />

Hydraulikkupplungen, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.11 G 1/8 innen 4,3 250 bar 49 14 57,30<br />

246.12 G 1/4 innen 6,3 250 bar 58 19 58,30<br />

246.13 G 3/8 innen 7,5 250 bar 64 22 89,10<br />

246.14 G 1/2 innen 11,0 250 bar 76 27 121,30<br />

246.15 G 3/4 innen 13,0 160 bar 96 34 244,80<br />

Verschlussnippel, Edelstahl 1.4305, Innengewinde<br />

440 l/min (G 1/8), 840 l/min (G 1/4), 1280 l/min (G 3/8),<br />

1950 l/min (G 1/2), 4500 l/min (G 3/4)<br />

Beidseitig absperrende Hydraulikkupplung für flüssige Medien nach ISO 7241, Serie B.<br />

Betriebsdruck siehe Tabelle. Werte bezogen auf 50 °C<br />

Mediumstemperatur (statischer Betriebsdruck)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -15 °C bis +200 °C<br />

Gehäuse, Hülse <strong>und</strong> Ventil Edelstahl 1.4305<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Kugeln Edelstahl 1.4305<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

440 l/min (G 1/8), 840 l/min (G 1/4), 1280 l/min (G 3/8),<br />

1950 l/min (G 1/2), 4500 l/min (G 3/4)<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.61 G 1/8 innen 4,3 250 bar 29 14 21,60<br />

246.62 G 1/4 innen 6,3 250 bar 35 19 23,60<br />

246.63 G 3/8 innen 7,5 250 bar 39 22 36,30<br />

246.64 G 1/2 innen 11,0 250 bar 48 27 58,70<br />

246.65 G 3/4 innen 13,0 160 bar 60 36 106,90<br />

Schlauchkupplungen<br />

246.03<br />

246.53<br />

246.13<br />

246.63<br />

357<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

358<br />

246.33<br />

246.83<br />

242.01 A<br />

242.51 A<br />

242.61 A<br />

Hydraulikkupplungen<br />

- beidseitig absperrend - Kunststoff POM (Delrin)<br />

Beidseitig absperrende Hydraulikkupplung für flüssige Medien nach ISO 7241, Serie B.<br />

Betriebsdruck siehe Tabelle. Werte bezogen auf 50 °C<br />

Mediumstemperatur (statischer Betriebsdruck)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +90 °C<br />

Gehäuse, Hülse POM (Delrin), weiß<br />

Ventil Edelstahl 1.4305<br />

Federn, Sprengring <strong>und</strong> Kugeln nichtrostender Stahl<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Durchflussmenge (Luft)<br />

p=6 bar / Dp=0,5 bar<br />

Hydraulikkupplungen, POM, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.31 G 1/8 innen 4,3 15 bar 49 14 26,90<br />

246.32 G 1/4 innen 6,0 15 bar 58 19 28,50<br />

246.33 G 3/8 innen 7,5 15 bar 64 22 37,20<br />

246.34 G 1/2 innen 11,0 10 bar 76 27 52,80<br />

246.35 G 3/4 innen 13,0 10 bar 96 34 57,40<br />

Verschlussnippel, POM, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

246.81 G 1/8 innen 4,3 15 bar 29 14 16,40<br />

246.82 G 1/4 innen 6,0 15 bar 35 19 16,90<br />

246.83 G 3/8 innen 7,5 15 bar 39 22 20,10<br />

246.84 G 1/2 innen 11,0 10 bar 48 27 28,10<br />

246.85 G 3/4 innen 13,0 10 bar 60 36 33,30<br />

Hydraulikkupplungen<br />

Serie A, NW 13<br />

- nach ISO 7241-1 Serie A -<br />

440 l/min (G 1/8), 840 l/min (G 1/4), 1280 l/min (G 3/8),<br />

1950 l/min (G 1/2), 4500 l/min (G 3/4)<br />

Diese Kupplungsserie zeichnet sich durch extrem niedrigen Druckabfall <strong>und</strong> maximale hydraulische<br />

Kraftübertragung aus.<br />

Austauschbar mit allen Kupplungen <strong>und</strong> Nippeln gemäß obiger Normspezifikation.<br />

Mit dem patentierten Druckeliminator ist es möglich, unter aufgebautem Staudruck (bis 200 bar) zu<br />

entkuppeln.<br />

Der Druckeliminator wird dort eingesetzt, wo die Gefahr besteht, dass nach dem Trennen der Leitung<br />

Staudruck entstehen kann. Er ermöglicht ein müheloses Zusammenkuppeln unter aufgebautem Druck.<br />

Für ein optimales Funktionieren des Eliminators ist es erforderlich, dass die Gegenseite ohne Druck ist.<br />

Körper, Entriegelungshülse, Ventil Messing<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Stützring PTFE<br />

Kugeln, Federn rostfreier Stahl<br />

max. Betriebsdruck 250 bar<br />

Betriebstemperatur -30 °C bis +100 °C<br />

Anwendungsbereich Landmaschinen, Baumaschinen, Kommunaltechnik,<br />

Verkehrstechnik, Industrieanlagen<br />

Hydraulikkupplung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

242.01 A G 1/2 innen 63 27 27,90<br />

Stecknippel ohne Druckeliminator, Stahl verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

242.51 A G 1/2 innen 42 27 10,70<br />

Stecknippel mit Druckeliminator, Stahl verzinkt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss Länge SW Preis €<br />

242.61 A G 1/2 innen 42 27 13,50<br />

Staubschutzhauben siehe Seite 359

Hydraulikkupplungen<br />

Serie B<br />

nach ISO 7241-1 Serie B -<br />

Diese Kupplungsserie zeichnet sich durch extrem niedrigen Druckabfall <strong>und</strong> maximale hydraulische<br />

Kraftübertragung aus.<br />

Austauschbar mit allen Kupplungen <strong>und</strong> Nippeln gemäß obiger Norm.<br />

Mit dem patentierten Druckeliminator ist es möglich, unter aufgebautem Staudruck zu entkuppeln.<br />

Der Druckeliminator wird dort eingesetzt, wo die Gefahr besteht, dass nach dem Trennen der Leitung<br />

Staudruck entstehen kann. Er ermöglicht ein müheloses Zusammenkuppeln unter aufgebautem Druck.<br />

Für ein optimales Funktionieren des Eliminators ist es erforderlich, dass die Gegenseite ohne Druck ist.<br />

Ventilkörper Messing, verchromt (NW 6,3 bis NW 12,5), Stahl (NW 19, 20)<br />

Entriegelungshülse Stahl (NW 6,3: Messing vernickelt)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Kugeln, Federn rostfreier Stahl<br />

Stecknippel Messing, verchromt (NW 6,3 bis NW 12,5), Stahl (NW 19, 20)<br />

Betriebstemperatur -30 °C bis +100 °C<br />

Anwendungsbereich Chemie, Offshore, Lebensmittel- <strong>und</strong> Automobilindustrie<br />

Hydraulikkupplungen, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

242.01 B G 1/4 innen 6,3 400 bar 57 24 19,30<br />

242.02 B G 3/8 innen 10,0 320 bar 63 30 29,00<br />

242.03 B G 1/2 innen 12,5 300 bar 66 33 30,60<br />

242.04 B G 3/4 innen 19,0 300 bar 81 46 50,40<br />

242.05 B G 1 innen 20,0 300 bar 94 50 75,70<br />

Stecknippel ohne Druckeliminator, Messing verchromt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

242.51 B G 1/4 innen 6,3 400 bar 38 19 11,20<br />

242.52 B G 3/8 innen 10,0 320 bar 42 22 13,60<br />

242.53 B G 1/2 innen 12,5 300 bar 48 28 15,70<br />

242.54 B G 3/4 innen 19,0 300 bar 59 36 24,70<br />

242.55 B G 1 innen 20,0 300 bar 70 42 36,90<br />

Stecknippel mit Druckeliminator, Messing verchromt, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss NW max.<br />

Betriebsdruck<br />

Länge SW Preis €<br />

242.61 B G 1/4 innen 6,3 400 bar 38 19 18,10<br />

242.62 B G 3/8 innen 10,0 320 bar 42 22 21,30<br />

242.63 B G 1/2 innen 12,5 300 bar 48 28 23,60<br />

242.64 B G 3/4 innen 19,0 300 bar 59 36 32,80<br />

242.65 B G 1 innen 20,0 300 bar 70 42 45,20<br />

Staubschutzhauben<br />

für Hydraulikkupplungen Serie A, PVC<br />

Artikel Nr. für Kupplung/Stecker Preis €<br />

242.90 für Kupplungen NW 13 2,06<br />

242.91 für Stecknippel NW 13 2,06<br />

für Hydraulikkupplungen Serie B, PVC<br />

Artikel Nr. für Kupplung/Stecker Preis €<br />

242.92 für Kupplung NW 6,3 3,50<br />

242.93 für Stecker NW 6,3 3,50<br />

242.94 für Kupplung NW 10,0 3,50<br />

242.95 für Stecker NW 10,0 3,50<br />

242.96 für Kupplung NW 12,5 3,50<br />

242.97 für Stecker NW 12,5 3,50<br />

242.98 für Kupplung NW 19,0 3,56<br />

242.99 für Stecker NW 19,0 3,50<br />

242.100 für Kupplung NW 20,0 3,50<br />

242.101 für Stecker NW 20,0 3,50<br />

Schlauchkupplungen<br />

242.01 B<br />

242.51 B<br />

242.61 B<br />

242.92<br />

359<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

360<br />

K 103<br />

K 113<br />

K 113 A<br />

K 118<br />

K 203<br />

K 303<br />

K 211<br />

K 211 A<br />

GEKA-Kupplungen<br />

Serie »GEKA-plus«<br />

- Messing blank -<br />

Klauenkupplung (Klauenabstand 40 mm) aus Messing für Wasser-, Industrie-, Mörtel-, Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche<br />

für eine Vielzahl von Anwendungen, z.B.: Industrie, Hoch- <strong>und</strong> Tiefbau, Umwelttechnik, Handwerk,<br />

Hauswassertechnik, Garten- <strong>und</strong> Landschaftsbau, Land- <strong>und</strong> Forstwirtschaft etc.<br />

Lieferbar in starrer <strong>und</strong> in 360° drehbarer Ausführung. Beide Systeme sind untereinander problemlos kombinierbar!<br />

Betriebsdruck max. 40 bar (statischer Richtwert)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -30 °C bis +100 °C<br />

Dichtmaterial NBR<br />

GEKA-Schlauchstück, starr<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 100 LW 10 3,76<br />

K 101 LW 13 3,50<br />

K 102 LW 16 4,38<br />

K 103 LW 19 3,97<br />

K 104 LW 25 4,84<br />

K 106 LW 32 6,70<br />

K 107 LW 38 8,65<br />

GEKA-Gewindestück mit Innengewinde, starr<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 109 G 3/8 innen 3,76<br />

K 110 G 1/2 innen 3,50<br />

K 111 G 3/4 innen 3,55<br />

K 113 G 1 innen 3,76<br />

K 114 G 1 1/4 innen 5,77<br />

K 116 G 1 1/2 innen 6,70<br />

GEKA-Gewindestück mit Außengewinde, starr<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 119 G 1/4 außen 5,15<br />

K 109 A G 3/8 außen 3,61<br />

K 110 A G 1/2 außen 3,24<br />

K 111 A G 3/4 außen 3,40<br />

K 113 A G 1 außen 3,50<br />

K 114 A G 1 1/4 außen 5,05<br />

K 116 A G 1 1/2 außen 6,39<br />

GEKA-Blindkupplung<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 118 - 3,50<br />

GEKA-Schlauchstück, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 201 LW 13 mm 13,00<br />

K 203 LW 19 mm 13,20<br />

K 204 LW 25 mm 13,70<br />

K 206 LW 32 mm 19,30<br />

GEKA-Winkelschlauchstück, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 301 LW 13 mm 14,20<br />

K 303 LW 19 mm 15,10<br />

K 304 LW 25 mm 16,20<br />

K 306 LW 32 mm 29,50<br />

GEKA-Gewindestück mit Innengewinde, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 210 G 1/2 innen 12,60<br />

K 211 G 3/4 innen 13,00<br />

K 213 G 1 innen 17,40<br />

GEKA-Gewindestück mit Außengewinde, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 210 A G 1/2 außen 14,50<br />

K 211 A G 3/4 außen 15,10<br />

K 213 A G 1 außen 17,80

Ersatzdichtungen<br />

NBR<br />

Ersatzdichtungen<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

D 117 aus NBR, passend für alle Größen 0,72<br />

D 116 aus NBR, für alte Serie 0,72<br />

GEKA-Kupplungen<br />

Serie »GEKA-plus«<br />

- Edelstahl -<br />

Klauenkupplung (Klauenabstand 40 mm) aus Chromstahl (ähnlich 1.4581) für eine Vielzahl von<br />

Anwendungen, z.B. in den Bereichen Chemie, Lebensmittelverarbeitung, Wasserwirtschaft, Fahrzeug-,<br />

Schifffahrt-, Luft- <strong>und</strong> Raumfahrtindustrie, Landwirtschaft, Umwelttechnologie etc. Die Edelstahlserie ist<br />

problemlos koppelbar mit der Standardserie aus Messing!<br />

Betriebsdruck max. 40 bar (statischer Richtwert)<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +200 °C<br />

Dichtmaterial FKM<br />

GEKA-Schlauchstück, starr, aus Edelstahl<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 101-ES LW 13 19,70<br />

K 103-ES LW 19 20,50<br />

K 104-ES LW 25 23,90<br />

GEKA-Gewindestück mit Innengewinde, starr, aus Edelstahl<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 110-ES G 1/2 21,00<br />

K 111-ES G 3/4 21,00<br />

K 113-ES G 1 24,50<br />

GEKA-Gewindestück mit Außengewinde, starr, aus Edelstahl<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 110 A-ES G 1/2 20,20<br />

K 111 A-ES G 3/4 20,70<br />

K 113 A-ES G 1 21,00<br />

GEKA-Blindkupplung aus Edelstahl<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

K 118-ES - 19,40<br />

Ersatzdichtungen<br />

FKM<br />

Ersatzdichtungen<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

D 119 aus FKM, passend für alle Kupplungen der Edelstahlserie 5,10<br />

Schlauchkupplungen<br />

K 101-ES<br />

K 110-ES<br />

K 113 A-ES<br />

K 118-ES<br />

361<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

362<br />

KT 25<br />

KT 25 M<br />

KT 25 SB<br />

KA 34<br />

KA 34 M<br />

KI 34<br />

Klauenkupplungen (Kompressorenkupplungen)<br />

Standardausführung nach DIN 3489<br />

Die universelle Standardkupplung zur Druckluftversorgung am Bau <strong>und</strong> in der Industrie,<br />

in der Standardausführung nach DIN 3489, weltweit verwendet <strong>und</strong> überall im Einsatz.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Robuste Kupplungen aus Temperguss, verzinkt <strong>und</strong> gelb passiviert<br />

Chrom-VI-frei, mit Sicherheits-Doppelnocken<br />

100 % geprüft auf Funktion <strong>und</strong> sichere Verbindung<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -40 °C bis +95 °C<br />

-15 °C bis +80 °C bei Kükenhähnen<br />

Material Temperguss verzinkt <strong>und</strong> gelb passiviert<br />

Klauenabstand 42 mm<br />

Dichtung NBR<br />

NEU<br />

Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. DN für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L H Preis €<br />

KT 10 7 10 (3/8") 63 76 4,17<br />

KT 13 8,5 13 (1/2") 63 69 3,50<br />

KT 19 15 19 (3/4") 63 69 3,24<br />

KT 25 19 25 (1") 63 70 4,02<br />

KT 32 20 32 (1 1/4") 63 90 6,13<br />

Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss <strong>und</strong> Messingdichtung<br />

Artikel Nr. DN für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L H Preis €<br />

KT 13 M 8,5 13 (1/2") 63 78 7,36<br />

KT 19 M 15 19 (3/4") 63 84 6,39<br />

KT 25 M 19 25 (1") 63 84 8,14<br />

Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss <strong>und</strong> Sicherungsb<strong>und</strong><br />

Artikel Nr. DN für Schlauch- Sicherungs-<br />

L H Preis €<br />

Innen-Ø<br />

b<strong>und</strong><br />

KT 13 SB 8,5 13 (1/2") 25 63 75 4,22<br />

KT 19 SB 15 19 (3/4") 28,5 63 75 3,40<br />

KT 25 SB 20 25 (1") 40 63 75 5,10<br />

Kompressorenkupplung mit Außengewinde<br />

Artikel Nr. DN Gewinde<br />

G<br />

SW L H Preis €<br />

KA 38 8,5 3/8 27 63 52 5,15<br />

KA 12 13 1/2 27 63 47 4,53<br />

KA 34 17 3/4 32 63 50 4,17<br />

KA 01 20 1 40 63 47 4,79<br />

Kompressorenkupplung mit Außengewinde <strong>und</strong> Messingdichtung<br />

Artikel Nr. DN Gewinde<br />

G<br />

SW L H Preis €<br />

KA 12 M 11 1/2 27 63 55 8,19<br />

KA 34 M 17 3/4 32 63 51 8,50<br />

KA 10 M 17 1 40 63 48 9,58<br />

Kompressorenkupplung mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. DN Gewinde<br />

G<br />

SW L H Preis €<br />

KI 38 15 3/8 22 63 36 4,22<br />

KI 12 19 1/2 27 63 38 4,43<br />

KI 34 20 3/4 32 63 40 3,55<br />

KI 10 20 1 41 63 40 4,22

Klauenkupplungen (Kompressorenkupplungen)<br />

Standardausführung nach DIN 3489<br />

Kompressorenkupplung mit Innengewinde <strong>und</strong> Messingdichtung<br />

Artikel Nr. DN Gewinde<br />

G<br />

SW L H Preis €<br />

KI 12 M 17 1/2 27 63 48 7,73<br />

KI 34 M 17 3/4 32 63 50 6,23<br />

KI 10 M 17 1 41 63 52 9,37<br />

Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss, drehbar<br />

Artikel Nr. DN für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L H Preis €<br />

KT 13 D 10 13 (1/2") 63 48 11,50<br />

KT 19 D 15 19 (3/4") 63 50 11,50<br />

KT 25 D 19 25 (1") 63 52 11,50<br />

Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss <strong>und</strong> Sicherungsb<strong>und</strong>, drehbar<br />

Artikel Nr. DN für Schlauch- Sicherungs-<br />

L H Preis €<br />

Innen-Ø<br />

b<strong>und</strong><br />

KT 13 SBD 10 13 (1/2") 24 63 96 15,30<br />

KT 19 SBD 15 19 (3/4") 34 63 98 15,30<br />

KT 25 SBD 19 25 (1") 39 63 98 15,30<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

Blindkupplung<br />

Artikel Nr. Länge Höhe Preis €<br />

BK 100 63 43 3,66<br />

Ersatzdichtungsset für Kompressorenkupplungen mit Messingdichtung<br />

Artikel Nr. bestehend aus Preis €<br />

D 122 Messinghülse, Schlauchring, Halteschraube M5 2,06<br />

Ersatzdichtung<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

D 129 0,41<br />

KI 34 M<br />

KT 25 D<br />

KT 25 SBD<br />

BK 100<br />

D 122 D 129<br />

363<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

364<br />

KA 01 S<br />

KI 10 S<br />

KT 25 S<br />

KT 25 SBS<br />

BK 100<br />

Klauenkupplungen (Kompressorenkupplungen)<br />

Sicherheitsausführung nach DIN 3238<br />

Die universelle Standardkupplung in Sicherheitsausführung zur absolut sicheren Druckluftversorgung am<br />

Bau <strong>und</strong> in der Industrie.<br />

Spielend leicht zu kuppeln, gesichert gegen unbeabsichtigtes Öffnen:<br />

Nach dem Einkuppeln die Feststellmutter anziehen!<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Robuste Kupplungen mit Kopf aus Temperguss, Tülle aus Stahl mit spezieller Kontur, verzinkt <strong>und</strong><br />

gelb passiviert<br />

Chrom-VI-frei, mit Sicherheits-Doppelnocken<br />

große Durchgangsbohrung für mehr Durchfluss<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -40 °C bis +95 °C<br />

Material Temperguss<br />

Klauenabstand 42 mm<br />

Dichtung NBR<br />

Sicherheits-Kompressorenkupplung mit Außengewinde<br />

Artikel Nr. DN Gewinde SW L H Preis €<br />

KA 38 S 10 G 3/8 24 63 72 16,00<br />

KA 12 S 13 G 1/2 24 63 73 16,00<br />

KA 34 S 17 G 3/4 24 63 73 16,00<br />

KA 01 S 17 R 1 36 63 85 19,00<br />

Sicherheits-Kompressorenkupplung mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. DN Gewinde<br />

G<br />

SW L H Preis €<br />

KI 38 S 13 3/8 24 63 68 15,20<br />

KI 12 S 17 1/2 24 63 70 15,20<br />

KI 34 S 17 3/4 32 63 93 17,70<br />

KI 10 S 17 1 41 63 95 18,70<br />

Sicherheits-Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss<br />

Artikel Nr. DN für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L H Preis €<br />

KT 13 S 10 13 (1/2") 63 100 12,30<br />

KT 19 S 15 19 (3/4") 63 100 12,30<br />

KT 25 S 18 25 (1") 63 100 12,30<br />

Sicherheits-Kompressorenkupplung mit Schlauchanschluss <strong>und</strong> Sicherungsb<strong>und</strong><br />

Artikel Nr. DN für Schlauch- Sicherungs-<br />

L H Preis €<br />

Innen-Ø<br />

b<strong>und</strong><br />

KT 13 SBS 10 13 (1/2") 24 63 110 16,40<br />

KT 19 SBS 15 19 (3/4") 34 63 112 16,40<br />

KT 25 SBS 18 25 (1") 39 63 112 16,40<br />

Blindkupplung<br />

Artikel Nr. Länge Höhe Preis €<br />

BK 100 63 43 3,66<br />

Ersatzdichtungen auf Anfrage<br />

NEU

Zubehör für Klauenkupplungen<br />

(Kompressorenkupplungen)<br />

Kükenhahn mit einseitiger Kupplung, Anschluss Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss DN SW L H Preis €<br />

KH 12 G 1/2 15 41 112 100 34,80<br />

KH 34 G 3/4 17 41 100 100 32,30<br />

KH 10 G 1 17 41 100 100 32,30<br />

Doppelkükenhahn mit 2 Kupplungsabgängen, Anschluss Innengewinde<br />

Artikel Nr. Anschluss DN SW L H Preis €<br />

DKH 34 G 3/4 17 41 170 100 58,60<br />

DKH 10 G 1 17 41 170 100 58,60<br />

Schlauchklemmen, Temperguss, 2-teilig, mit losen Zungen<br />

Artikel Nr. Spannbereich für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L Preis €<br />

SL 22 17 - 22 mm 13 (1/2") 60 1,80<br />

SL 29 22 - 29 mm 13 (1/2") 63 2,03<br />

SL 34 28 - 32 mm 19 (3/4") 77 2,03<br />

SL 40 32 - 40 mm 25 (1") 81 2,74<br />

SL 49 39 - 49 mm 32 (1 1/4") 91 3,57<br />

SL 60 48 - 60 mm 38 (1 1/2) 108 4,20<br />

SL 72 56 - 72 mm 50 (2") 116 5,36<br />

SL 76 60 - 76 mm 50 (2") 127 5,61<br />

Schlauchklemmen, Temperguss, 2-teilig, mit losen Zungen <strong>und</strong> Sicherungsklauen<br />

Artikel Nr. Spannbereich für Schlauch-<br />

Innen-Ø<br />

L Preis €<br />

SLSK 29 22 -29 mm 13 (1/2") 63 2,95<br />

SLSK 34 28- 32 mm 19 (3/4") 77 2,99<br />

SLSK 39 35 - 42 mm 25 (1") 90 3,88<br />

SLSK 44 42 - 45 mm 28 (1 7/64") 98 4,82<br />

SLSK 51 45 - 53 mm 35 (1 3/8") 108 5,72<br />

SLSK 60 55 - 60 mm 42 (1 5/8") 119 7,06<br />

SLSK 73 60 - 73 mm 50 (2") 132 9,12<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

KH 34<br />

DKH 34<br />

SL 34<br />

SLSK 39<br />

365<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

366<br />

270.01<br />

270.02<br />

270.03<br />

270.26<br />

270.34<br />

270.40<br />

270.614<br />

Temperierkupplungen DN 6<br />

Messing, Steckermaß 9 mm<br />

kompatibel mit System HASCO Z 8<br />

Für Temperieranwendungen mit Heiß- oder Kaltwasser bzw. Temperieröl z.B. für Kühlkreisläufe an<br />

Kunststoffmaschinen.<br />

Wahlweise mit freiem Durchgang, einseitig oder beidseitig absperrend.<br />

Alle Außengewindekupplungen mit Innenkegel DIN 3863.<br />

Betriebsdruck max. 15 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +160 °C<br />

Medium Luft, Wasser, Öl, Vakuum<br />

Material Messing 2.0401<br />

Federn, Sprengring, Kugeln Edelstahl<br />

Dichtungen FKM (PTFE-beschichtet)<br />

NEU<br />

Temperierkupplung DN 6 mit 9 mm Zapfen, mit Absperrventil<br />

Artikel Nr. Ausführung<br />

Schlauch-<br />

Länge Preis €<br />

Schlauchtülle<br />

anschluss<br />

270.01 gerade 9 mm 53 9,42<br />

270.02 45° 9 mm 42,5 13,60<br />

270.03 90° 9 mm 42,5 13,60<br />

Temperierkupplung DN 6 mit 9 mm Zapfen, ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Ausführung<br />

Schlauch-<br />

Länge Preis €<br />

Schlauchtülle<br />

anschluss<br />

270.11 gerade 9 mm 53 7,52<br />

270.12 45° 9 mm 42,5 13,60<br />

270.13 90° 9 mm 42,5 13,60<br />

Temperierkupplung DN 6 mit Außengewindeanschluss, mit Absperrventil<br />

Artikel Nr. Anschlussgewinde SW Länge Preis €<br />

270.21 M 14 x 1,5 gerade 17 48 10,25<br />

270.22 G 1/4 gerade 17 48 10,20<br />

270.23 M 14 x 1,5 45° 17 47 13,60<br />

270.24 G 1/4 45° 17 47 13,60<br />

270.25 M 14 x 1,5 90° 17 47 13,60<br />

270.26 G 1/4 90° 17 47 13,60<br />

Temperierkupplung DN 6 mit Außengewindeanschluss, ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Anschlussgewinde SW Länge Preis €<br />

270.31 M 14 x 1,5 gerade 17 48 10,25<br />

270.32 G 1/4 gerade 17 48 10,20<br />

270.33 M 14 x 1,5 45° 17 47 13,60<br />

270.34 G 1/4 45° 17 47 13,60<br />

270.35 M 14 x 1,5 90° 17 47 13,60<br />

270.36 G 1/4 90° 17 47 13,60<br />

Verschlusskupplung DN 6<br />

Artikel Nr. Länge Preis €<br />

270.40 30 10,25<br />

Temperier-Einstecktülle DN 6 ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Schlauchanschluss<br />

Länge Preis €<br />

270.601 9 mm 39,5 0,87<br />

Temperier-Einstecknippel DN 6 ohne Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

270.610 M 8 x 0,75 24 11 0,91<br />

270.611 M 10 x 1 24 11 0,91<br />

270.612 M 14 x 1,5 26 15 0,91<br />

270.613 G 1/8 24 11 0,91<br />

270.614 G 1/4 26 15 1,01<br />

Temperier-Einstecknippel DN 6 mit Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

270.622 M 14 x 1,5 29 15 5,25<br />

270.624 G 1/4 29 15 5,25<br />

Stecknippel-Rohr DN 6 ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Länge SW Preis €<br />

270.701 8 63 9 2,73<br />

270.702 8 100 9 3,66<br />

270.703 10 63 11 3,40<br />

270.704 10 100 11 3,91

Temperierkupplungen DN 6<br />

Messing, Steckermaß 9 mm<br />

Stecknippel-Rohr DN 6 ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Länge SW Preis €<br />

270.705 10 120 11 3,91<br />

270.706 10 240 11 11,40<br />

270.707 10 360 11 17,00<br />

Temperier-Einstecknippel DN 6 90°, ohne Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

270.801 M 8 x 0,75 27 15 2,63<br />

270.802 M 10 x 1 27 15 3,15<br />

270.803 M 14 x 1,5 29 15 3,66<br />

270.804 R 1/8 27 15 3,15<br />

270.805 R 1/4 29 15 3,40<br />

270.806 R 3/8 30 17 3,66<br />

Verbindungsstücke<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

270.901 DN 6 - DN 6 3,15<br />

270.902 DN 6 - DN 9 3,40<br />

Temperierkupplungen DN 9<br />

Messing, Steckermaß 13 mm<br />

kompatibel mit System HASCO Z 8<br />

Für Temperieranwendungen mit Heiß- oder Kaltwasser bzw. Temperieröl.<br />

Wahlweise mit freiem Durchgang, einseitig oder beidseitig absperrend.<br />

Alle Außengewindekupplungen mit Innenkegel DIN 3863.<br />

Betriebsdruck max. 15 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +160 °C<br />

Medium Luft, Wasser, Öl, Vakuum<br />

Material Messing 2.0401<br />

Federn, Sprengring, Kugeln Edelstahl<br />

Dichtungen FKM (PTFE-beschichtet)<br />

Temperierkupplung DN 9 mit 13 mm Zapfen, mit Absperrventil<br />

Artikel Nr. Ausführung<br />

Schlauch-<br />

Länge Preis €<br />

Schlauchtülle<br />

anschluss<br />

280.01 gerade 13 mm 61,5 10,80<br />

280.02 45° 13 mm 51 15,20<br />

280.03 90° 13 mm 51 15,20<br />

Temperierkupplung DN 9 mit 13 mm Zapfen, ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Ausführung<br />

Schlauch-<br />

Länge Preis €<br />

Schlauchtülle<br />

anschluss<br />

280.11 gerade 13 mm 61,5 8,76<br />

280.12 45° 13 mm 51 15,20<br />

280.13 90° 13 mm 51 15,20<br />

Temperierkupplung DN 9 mit Außengewindeanschluss, mit Absperrventil<br />

Artikel Nr. Anschlussgewinde SW Länge Preis €<br />

280.21 M 16 x 1,5 gerade 22 52 12,80<br />

280.22 G 3/8 gerade 22 52 12,40<br />

280.23 G 1/2 gerade 24 53 13,90<br />

280.24 G 3/8 45° 22 54 16,80<br />

280.25 M 16 x 1,5 45° 22 54 16,80<br />

280.26 G 3/8 90° 22 54 16,80<br />

280.27 M 16 x 1,5 90° 22 54 16,80<br />

Temperierkupplung DN 9 mit Außengewindeanschluss, ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Anschlussgewinde SW Länge Preis €<br />

280.31 M 16 x 1,5 gerade 22 52 12,80<br />

280.32 G 3/8 gerade 22 52 12,40<br />

280.33 G 1/2 gerade 24 53 13,90<br />

280.34 G 3/8 45° 22 54 16,80<br />

280.35 M 16 x 1,5 45° 22 54 16,80<br />

280.36 G 3/8 90° 22 54 16,80<br />

280.37 M 16 x 1,5 90° 22 54 16,80<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

NEU<br />

270.704<br />

270.801<br />

270.901<br />

280.01<br />

280.02<br />

280.22<br />

280.24<br />

367<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

368<br />

280.40<br />

280.601<br />

280.615<br />

280.805<br />

280.901<br />

Temperierkupplungen DN 9<br />

Messing, Steckermaß 13 mm<br />

Verschlusskupplung DN 9<br />

Artikel Nr. Länge Preis €<br />

280.40 37 11,80<br />

Temperier-Einstecktülle DN 9 ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Schlauchanschluss<br />

Länge Preis €<br />

280.601 13 mm 39,5 1,08<br />

Temperier-Einstecknippel DN 9 ohne Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

280.610 M 14 x 1,5 26 15 1,08<br />

280.611 M 16 x 1,5 26 17 1,15<br />

280.612 G 1/8 24 15 1,10<br />

280.613 G 1/4 26 15 1,08<br />

280.614 G 3/8 26 17 1,26<br />

280.615 G 1/2 31 22 2,16<br />

Temperier-Einstecknippel DN 9 mit Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

280.620 M 14 x 1,5 30 15 5,51<br />

280.621 M 16 x 1,5 31 17 5,51<br />

280.623 G 1/4 30 15 5,51<br />

280.624 G 3/8 31 17 5,51<br />

280.625 G 1/2 31 22 5,51<br />

Stecknippel-Rohr DN 9 ohne Absperrventil<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Länge SW Preis €<br />

280.701 14 150 15 5,00<br />

280.702 14 300 15 17,40<br />

Temperier-Einstecknippel DN 9 90°, ohne Absperrventil, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Länge SW Preis €<br />

280.803 M 14 x 1,5 34 17 4,07<br />

280.805 R 1/4 34 17 4,07<br />

280.806 R 3/8 35 17 4,43<br />

Verbindungsstücke<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Anschluss Preis €<br />

280.901 DN 9 - DN 9 3,40<br />

270.902 DN 6 - DN 9 3,40

Zubehör für Temperierkupplungen<br />

Innengewinderohr für Temperieranwendungen<br />

Artikel Nr. Innengewinde<br />

DN Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Länge Preis €<br />

290.901 M 14 x 1,5 6 10 120 4,43<br />

290.902 M 16 x 1,5 9 14 150 6,28<br />

Aufschraubtüllen mit metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. InnenSchlauch-<br />

Länge Preis €<br />

gewindeanschluss<br />

290.905 M 14 x 1,5 LW 9 37,5 2,37<br />

290.906 M 16 x 1,5 LW 13 40 3,14<br />

290.907 M 24 x 1,5 LW 19 55 6,75<br />

Einschraubtüllen mit metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. AußenSchlauch-<br />

Länge Preis €<br />

gewindeanschluss<br />

290.910 M 8 x 0,75 LW 9 33,5 0,95<br />

290.911 M 10 x 1 LW 9 33,5 0,95<br />

290.912 M 12 x 1,5 LW 13 40 1,15<br />

290.913 M 14 x 1,5 LW 13 40 1,15<br />

290.914 M 16 x 1,5 LW 13 40 1,91<br />

290.915 M 24 x 1,5 LW 19 56 5,27<br />

Winkel-Gewindetüllen 90°, zölliges Gewinde<br />

Artikel Nr. AußenSchlauch-<br />

Länge Preis €<br />

gewindeanschluss<br />

290.920 R 1/8 LW 9 27 2,83<br />

290.921 R 1/4 LW 13 34 3,86<br />

290.922 R 1/2 LW 19 47 15,20<br />

Winkel-Gewindetüllen 90°, metrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. AußenSchlauch-<br />

Länge Preis €<br />

gewindeanschluss<br />

290.930 M 8 x 0,75 LW 9 27 2,97<br />

290.931 M 10 x 1 LW 9 27 2,97<br />

290.932 M 14 x 1,5 LW 13 34 4,10<br />

290.933 M 24 x 1,5 LW 19 47 15,20<br />

Reduziernippel mit metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Gewinde<br />

Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

290.940 M 14 x 1,5 M 10 x 1 1,45<br />

290.941 M 24 x 1,5 M 16 x 1,5 5,15<br />

Doppelnippel mit zölligem <strong>und</strong> metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 Preis €<br />

290.950 G 1/4 M 14 x 1,5 1,48<br />

290.951 G 3/8 M 16 x 1,5 1,75<br />

290.952 G 1/2 M 24 x 1,5 5,61<br />

Doppelnippel mit metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 Preis €<br />

290.955 M 14 x 1,5 M 14 x 1,5 1,48<br />

290.956 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 1,75<br />

290.957 M 24 x 1,5 M 24 x 1,5 6,44<br />

Reduziermuffen mit zölligem <strong>und</strong> metrischem Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 Preis €<br />

290.960 G 1/2 M 14 x 1,5 3,14<br />

290.961 G 1/2 M 16 x 1,5 3,14<br />

290.962 G 3/4 M 14 x 1,5 4,40<br />

290.963 G 3/4 M 16 x 1,5 4,40<br />

Verschlussstopfen mit Innensechskant <strong>und</strong> metrischem Gewinde<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde Preis €<br />

290.970 M 8 x 0,75 0,61<br />

290.971 M 10 x 1 0,50<br />

290.972 M 12 x 1,5 0,50<br />

290.973 M 14 x 1,5 0,50<br />

290.901<br />

290.906<br />

290.913<br />

290.932<br />

290.941<br />

290.952<br />

290.957<br />

290.971<br />

369<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

L<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

370<br />

112.10<br />

113.10<br />

114.10<br />

115.10<br />

116.10<br />

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

Aluminium, gemäß Norm A-A 59326 25.09.98 (früher MIL - C 27487)<br />

Kupplungssystem zur schnellen <strong>und</strong> einfachen Verbindung zweier Schläuche bzw. eines Schlauchs<br />

mit einem Maschinenanschluss.<br />

Jeweils ein Vater- <strong>und</strong> ein Mutterteil werden durch Umlegen der Hebelarme miteinander verb<strong>und</strong>en.<br />

Dabei wird der Schlauch nicht verdreht!<br />

Die Kamlok-Kupplung hat ein breites Verwendungsspektrum im Anlagen-, Industrie- <strong>und</strong> Behälterbau,<br />

in der chemischen Industrie, der Nahrungsmittelindustrie, im Bergbau, bei Betankungsanlagen,<br />

in der Wehrtechnik etc.<br />

Temperaturbereich max. 100 °C<br />

Dichtmaterial NBR, öl- <strong>und</strong> benzinbeständig<br />

Druckbereich max. 16 bar<br />

max. 10 bar bei 2 1/2", max. 8 bar bei 3", max. 7 bar bei 4"<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Schlauchstutzen, Typ C<br />

Artikel Nr. SW für Stecker-Ø A C Preis €<br />

112.34 19 32 58 92,5 4,86<br />

112.10 25 37 66 106 5,82<br />

112.114 32 45 78 112 8,52<br />

112.112 38 53 86,5 118 9,21<br />

112.20 50 63 96,5 135 11,70<br />

112.212 63 76 109 147 16,20<br />

112.30 75 92 127 161 18,70<br />

112.40 100 120 156 164,5 29,80<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Außengewinde, Typ B<br />

Artikel Nr. Gewinde für Stecker-Ø A C Preis €<br />

113.34 R 3/4 32 58 49 4,65<br />

113.10 R 1 37 66 60 5,34<br />

113.114 R 1 1/4 45 78 80 8,25<br />

113.112 R 1 1/2 53 86,5 81,5 8,49<br />

113.20 R 2 63 96,5 84 10,20<br />

113.212 R 2 1/2 76 109 86 14,70<br />

113.30 R 3 92 127 95 16,50<br />

113.40 R 4 120 156 96,5 23,70<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Innengewinde, Typ D<br />

Artikel Nr. Gewinde für Stecker-Ø A C Preis €<br />

114.34 G 3/4 32 58 49 5,19<br />

114.10 G 1 37 66 60 6,66<br />

114.114 G 1 1/4 45 78 80 9,00<br />

114.112 G 1 1/2 53 86,5 81,5 9,36<br />

114.20 G 2 63 96,5 84 11,50<br />

114.212 G 2 1/2 76 109 86 14,70<br />

114.30 G 3 92 127 95 17,70<br />

114.40 G 4 120 156 96,5 26,30<br />

Kamlok-Verschlusskappen für Schnellkupplungsstecker, Typ DC<br />

Artikel Nr. Baugröße für Stecker-Ø A C Preis €<br />

115.34 3/4 32 58 49 4,68<br />

115.10 1 37 66 59 6,00<br />

115.114 1 1/4 45 78 81 7,32<br />

115.112 1 1/2 53 86,5 81,5 8,19<br />

115.20 2 63 96,5 83,5 9,18<br />

115.212 2 1/2 76 109 86 12,70<br />

115.30 3 92 127 95,5 15,20<br />

115.40 4 120 156 96,5 21,70<br />

ohne Sicherungssplinten <strong>und</strong> ohne Kette<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Außengewinde, Typ F<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde Stecker-Ø L Preis €<br />

116.34 R 3/4 32 55 2,49<br />

116.10 R 1 37 66 3,69<br />

116.114 R 1 1/4 45 73,5 4,83<br />

116.112 R 1 1/2 53 76 5,67<br />

116.20 R 2 63 86,5 6,69<br />

116.212 R 2 1/2 76 97 11,10<br />

116.30 R 3 92 100 12,20<br />

116.40 R 4 120 112 21,80

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

Aluminium, gemäß Norm A-A 59326 25.09.98 (früher MIL - C 27487)<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Innengewinde, Typ A<br />

Artikel Nr. Gewinde Stecker-Ø L Preis €<br />

117.34 G 3/4 32 40 3,00<br />

117.10 G 1 37 48 3,33<br />

117.114 G 1 1/4 45 54,5 4,17<br />

117.112 G 1 1/2 53 56 4,32<br />

117.20 G 2 63 62,5 4,86<br />

117.212 G 2 1/2 76 68 7,50<br />

117.30 G 3 92 69 8,49<br />

117.40 G 4 120 76,5 15,00<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Schlauchtülle, Typ E<br />

Artikel Nr. SW Stecker-Ø L Preis €<br />

118.34 19 32 87,5 2,49<br />

118.10 25 37 102 3,36<br />

118.114 32 45 108 4,50<br />

118.112 38 53 113 5,67<br />

118.20 50 63 131 7,17<br />

118.212 63 76 142 11,70<br />

118.30 75 92 166 14,80<br />

118.40 100 120 173 21,70<br />

Kamlok-Verschlussstecker, Typ DP<br />

Artikel Nr. Baugröße Stecker-Ø A C Preis €<br />

119.34 3/4 32 32 32 1,83<br />

119.10 1 37 36,5 40 2,82<br />

119.114 1 1/4 45 45,5 46 3,15<br />

119.112 1 1/2 53 53,5 45 3,51<br />

119.20 2 63 63 52 4,32<br />

119.212 2 1/2 76 76 55 6,66<br />

119.30 3 92 91,5 58 8,49<br />

119.40 4 120 119,5 61 14,20<br />

ohne Kette<br />

Ersatzdichtungen für Kamlok-Kupplungen, NBR<br />

Artikel Nr. für Kupplung DN Preis €<br />

108.101 20 (3/4") 0,30<br />

108.102 25 (1") 0,45<br />

108.103 32 (1 1/4") 0,45<br />

108.104 40 (1 1/2") 0,54<br />

108.105 50 (2") 0,66<br />

108.106 65 (2 1/2") 0,87<br />

108.107 75 (3") 0,99<br />

108.108 100 (4") 1,47<br />

Ersatzketten für Kamlok-Kupplungen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

108.300 2,63<br />

Breitband-Schlauchschellen siehe Seite 540<br />

Industriewasserschläuche bis NW 100 siehe Seite 520<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche aus Gummi bis NW 100 siehe Seite 522<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche aus Kunststoff bis NW 100 siehe Seite 521<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

117.10<br />

118.10<br />

119.10<br />

C<br />

108.102<br />

108.300<br />

L<br />

L<br />

A<br />

371<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

L<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

372<br />

112.34-ES<br />

113.114-ES<br />

114.114-ES<br />

115.114-ES<br />

116.114-ES<br />

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

Edelstahl 1.4401, nach DIN EN 14420-7 (früher DIN 2828)<br />

Hochwertiges, robustes Universalkupplungssystem für Klemmschaleneinband zur schnellen <strong>und</strong><br />

einfachen Verbindung zweier Schläuche bzw. eines Schlauchs mit einem Maschinenanschluss.<br />

Jeweils ein Vater- <strong>und</strong> ein Mutterteil werden durch Umlegen der Hebelarme miteinander verb<strong>und</strong>en.<br />

Dabei wird der Schlauch nicht verdreht!<br />

Die Kamlok-Edelstahlkupplung ist konzipiert für den Einsatz bei aggressiven Medien in der chemischen <strong>und</strong><br />

petrochemischen Industrie, der Stahl- <strong>und</strong> Lebensmittelindustrie, der Medizintechnik, im Schiffsbau, in der<br />

Landwirtschaft etc.<br />

Temperaturbereich -40 °C bis +95 °C<br />

Dichtmaterial NBR, öl- <strong>und</strong> benzinbeständig<br />

alle Innengewindekupplungen <strong>und</strong> –stecker<br />

mit Innengewindeabdichtring aus PTFE<br />

Druckbereich max. 16 bar<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Schlauchstutzen, Typ C<br />

Artikel Nr. SW für Stecker-Ø A C Preis €<br />

112.34-ES 19 32 63 82 17,20<br />

112.10-ES 25 37 72 97 21,30<br />

112.114-ES 32 46 83 108 30,20<br />

112.112-ES 38 54 90 112 33,10<br />

112.20-ES 50 64 102 130 42,40<br />

112.212-ES 63 76,5 119 136 49,60<br />

112.30-ES 75 92 135 162 76,50<br />

112.40-ES 100 120 174 163 111,00<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Außengewinde, Typ B<br />

Artikel Nr. Gewinde für Stecker-Ø A C Preis €<br />

113.34-ES R 3/4 32 63 54 19,70<br />

113.10-ES R 1 37 72 64 24,90<br />

113.114-ES R 1 1/4 46 83 70 34,00<br />

113.112-ES R 1 1/2 54 90 71 36,50<br />

113.20-ES R 2 64 102 77 39,80<br />

113.212-ES R 2 1/2 76,5 119 85 51,90<br />

113.30-ES R 3 92 135 95 83,60<br />

113.40-ES R 4 120 174 90 103,70<br />

Kamlok-Schnellkupplungsdose mit Innengewinde, Typ D<br />

Artikel Nr. Gewinde für Stecker-Ø A C Preis €<br />

114.34-ES G 3/4 32 63 51 21,70<br />

114.10-ES G 1 37 72 62 28,20<br />

114.114-ES G 1 1/4 46 83 70 35,50<br />

114.112-ES G 1 1/2 54 90 71 39,70<br />

114.20-ES G 2 64 102 78 52,40<br />

114.212-ES G 2 1/2 76,5 119 77 65,70<br />

114.30-ES G 3 92 135 91 88,60<br />

114.40-ES G 4 120 174 85 122,30<br />

Kamlok-Verschlusskappen für Schnellkupplungsstecker, Typ DC<br />

Artikel Nr. Baugröße für Stecker-Ø A C Preis €<br />

115.34-ES 3/4 32 63 42 16,60<br />

115.10-ES 1 37 72 49 20,20<br />

115.114-ES 1 1/4 46 83 57 28,80<br />

115.112-ES 1 1/2 54 90 59 29,70<br />

115.20-ES 2 64 102 63 38,80<br />

115.212-ES 2 1/2 76,5 119 67 42,80<br />

115.30-ES 3 92 135 70 60,90<br />

115.40-ES 4 120 174 70 86,60<br />

ohne Sicherungssplinten <strong>und</strong> ohne Kette<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Außengewinde, Typ F<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde Stecker-Ø L Preis €<br />

116.34-ES R 3/4 32 64 11,20<br />

116.10-ES R 1 37 72 14,20<br />

116.114-ES R 1 1/4 46 81 21,80<br />

116.112-ES R 1 1/2 53 82 27,40<br />

116.20-ES R 2 63 90 30,10<br />

116.212-ES R 2 1/2 76 105 54,60<br />

116.30-ES R 3 92 104 72,00<br />

116.40-ES R 4 120 114 115,10

KAMLOK-Schlauchkupplungen<br />

Edelstahl 1.4401, nach DIN EN 14420-7 (früher DIN 2828)<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Innengewinde, Typ A<br />

Artikel Nr. Gewinde Stecker-Ø L Preis €<br />

117.34-ES G 3/4 32 42 12,10<br />

117.10-ES G 1 37 52 16,30<br />

117.114-ES G 1 1/4 46 58 22,20<br />

117.112-ES G 1 1/2 53 62 28,00<br />

117.20-ES G 2 63 71 35,50<br />

117.212-ES G 2 1/2 76 75 50,90<br />

117.30-ES G 3 92 79 70,50<br />

117.40-ES G 4 120 81 101,90<br />

Kamlok-Schnellkupplungsstecker mit Schlauchtülle, Typ E<br />

Artikel Nr. SW Stecker-Ø L Preis €<br />

118.34-ES 19 32 88 7,35<br />

118.10-ES 25 37 103 10,34<br />

118.114-ES 32 46 110 16,60<br />

118.112-ES 38 53 116 21,00<br />

118.20-ES 50 63 146 29,30<br />

118.212-ES 63 76 148 42,40<br />

118.30-ES 75 92 167 65,70<br />

118.40-ES 100 120 175 104,40<br />

Kamlok-Verschlusstecker für Schnellkupplungsstecker, Typ DP<br />

Artikel Nr. Baugröße für Stecker-Ø C Preis €<br />

119.34-ES 3/4 32 39 4,94<br />

119.10-ES 1 37 46 6,30<br />

119.114-ES 1 1/4 46 55 11,10<br />

119.112-ES 1 1/2 53 57 14,90<br />

119.20-ES 2 63 60 17,50<br />

119.212-ES 2 1/2 76 66 26,00<br />

119.30-ES 3 92 66 36,00<br />

119.40-ES 4 120 68 57,40<br />

ohne Kette<br />

Ersatzdichtungen für Kamlok-Kupplungen, NBR<br />

Artikel Nr. für Kupplung DN Preis €<br />

108.201 20 (3/4") 0,63<br />

108.202 25 (1") 0,67<br />

108.203 32 (1 1/4") 0,97<br />

108.204 40 (1 1/2") 1,05<br />

108.205 50 (2") 1,23<br />

108.206 60 (2 1/2") 1,51<br />

108.207 75 (3") 1,92<br />

108.208 90 (4") 2,63<br />

Ersatzketten für Kamlok-Kupplungen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

108.300 2,63<br />

Breitband-Schlauchschellen siehe Seite 540<br />

Industriewasserschläuche bis NW 100 siehe Seite 520<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche aus Gummi bis NW 100 siehe Seite 522<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche aus Kunststoff bis NW 100 siehe Seite 521<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

117.114-ES<br />

118.114-ES<br />

119.114-ES<br />

C<br />

108.202<br />

108.300<br />

L<br />

L<br />

A<br />

373<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

374<br />

24<strong>01.</strong>3125<br />

24<strong>01.</strong>8965<br />

2402.3119<br />

2403.66114<br />

Storz-Kupplungen<br />

Aluminium<br />

Qualitativ hochwertige Baureihe in geschmiedeter Ausführung.<br />

Zur schnellen <strong>und</strong> problemlosen Verbindung von Schlauchleitungen.<br />

Leichte Handhabung <strong>und</strong> dichtungsschonendes Verbinden der beiden Kupplungselemente.<br />

Einsatzbereiche: Wasserversorgung, Anlagenbau, Feuerwehr.<br />

Material Aluminium<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -40 °C bis +110 °C<br />

Storz-Kupplung mit Schlauchstutzen, drehbar, Aluminium<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggen- Schlauch Länge Preis €<br />

abstand<br />

LW<br />

24<strong>01.</strong>3119 25-D 31 19 55 10,25<br />

24<strong>01.</strong>3125 25-D 31 25 53 7,93<br />

24<strong>01.</strong>4419 32 44 19 70 20,90<br />

24<strong>01.</strong>4425 32 44 25 70 20,90<br />

24<strong>01.</strong>4432 32 44 32 70 16,20<br />

24<strong>01.</strong>5125 38 51 25 90 20,90<br />

24<strong>01.</strong>5132 38 51 32 90 20,90<br />

24<strong>01.</strong>5138 38 51 38 90 13,90<br />

24<strong>01.</strong>6625 52-C 66 25 90 15,40<br />

24<strong>01.</strong>6632 52-C 66 32 90 13,70<br />

24<strong>01.</strong>6638 52-C 66 38 90 13,70<br />

24<strong>01.</strong>6642 52-C 66 42 90 15,40<br />

24<strong>01.</strong>6652 52-C 66 52 90 11,30<br />

24<strong>01.</strong>8138 65 81 38 95 22,10<br />

24<strong>01.</strong>8152 65 81 52 95 16,90<br />

24<strong>01.</strong>8165 65 81 65 95 16,90<br />

24<strong>01.</strong>8175 65 81 75 95 17,40<br />

24<strong>01.</strong>8965 75-B 89 65 125 19,80<br />

24<strong>01.</strong>8970 75-B 89 70 125 26,40<br />

24<strong>01.</strong>8975 75-B 89 75 125 16,90<br />

24<strong>01.</strong>8980 75-B 89 80 125 20,90<br />

24<strong>01.</strong>10590 90 105 90 160 46,60<br />

24<strong>01.</strong>115100 100 115 100 150 39,60<br />

24<strong>01.</strong>13390 110-A 133 90 170 53,80<br />

24<strong>01.</strong>133100 110-A 133 100 170 38,10<br />

Storz-Kupplung mit Schlauchstutzen für Schaleneinband, drehbar, Aluminium (Messing: 2402.3119 <strong>und</strong> 2402.3125)<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggen- Schlauch Länge Preis €<br />

abstand<br />

LW<br />

2402.3119 25-D 31 19 73 30,70<br />

2402.3125 25-D 31 25 73 33,50<br />

2402.6638 52-C 66 38 90 27,20<br />

2402.6650 52-C 66 50 95 15,40<br />

2402.8975 75-B 89 75 105 23,20<br />

2402.133100 110-A 133 100 145 53,80<br />

Storz-Festkupplung mit Außengewinde, Aluminium<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenAußen- Preis €<br />

abstandgewinde 2403.3134 25-D 31 G 3/4 12,30<br />

2403.3110 25-D 31 G 1 10,80<br />

2403.4410 32 44 G 1 20,10<br />

2403.44114 32 44 G 1 1/4 20,10<br />

2403.51114 38 51 G 1 1/4 19,40<br />

2403.51112 38 51 G 1 1/2 16,10<br />

2403.6610 52-C 66 G 1 16,10<br />

2403.66114 52-C 66 G 1 1/4 13,90<br />

2403.66112 52-C 66 G 1 1/2 13,90<br />

2403.6620 52-C 66 G 2 11,30<br />

2403.8120 65 81 G 2 18,30<br />

2403.81212 65 81 G 2 1/2 18,30<br />

2403.8130 65 81 G 3 23,20<br />

2403.89212 75-B 89 G 2 1/2 17,80<br />

2403.8930 75-B 89 G 3 17,80<br />

2403.11540 100 115 G 4 52,90<br />

2403.13340 110-A 133 G 4 42,80

Storz-Kupplungen<br />

Aluminium<br />

Storz-Festkupplung mit Innengewinde, Aluminium<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenInnen- Preis €<br />

abstandgewinde 2404.3112 25-D 31 G 1/2 12,30<br />

2404.3134 25-D 31 G 3/4 12,10<br />

2404.3110 25-D 31 G 1 8,70<br />

2404.4410 32 44 G 1 19,50<br />

2404.44114 32 44 G 1 1/4 18,60<br />

2404.51114 38 51 G 1 1/4 18,60<br />

2404.51112 38 51 G 1 1/2 15,20<br />

2404.6610 52-C 66 G 1 15,20<br />

2404.66114 52-C 66 G 1 1/4 13,10<br />

2404.66112 52-C 66 G 1 1/2 13,10<br />

2404.6620 52-C 66 G 2 10,70<br />

2404.66212 52-C 66 G 2 1/2 15,40<br />

2404.8120 65 81 G 2 17,50<br />

2404.81212 65 81 G 2 1/2 17,50<br />

2404.8130 65 81 G 3 21,60<br />

2404.8920 75-B 89 G 2 20,10<br />

2404.89212 75-B 89 G 2 1/2 15,40<br />

2404.8930 75-B 89 G 3 15,40<br />

2404.11540 100 115 G 4 38,80<br />

2404.13340 110-A 133 G 4 42,80<br />

Storz-Übergangsstücke, Aluminium<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenKnaggen- Preis €<br />

abstand 1 abstand 2<br />

2405.5131 38/25-D 51 31 60,70<br />

2405.6631 52-C/25-D 66 31 27,10<br />

2405.8151 65/38 81 51 74,10<br />

2405.8166 65/52-C 81 66 37,20<br />

2405.8966 75-B/52-C 89 66 31,80<br />

2405.8981 75-B/65 89 81 47,50<br />

2405.10589 90/75-B 105 89 88,10<br />

2405.11589 100/75-B 115 89 88,10<br />

2405.115105 100/90 115 105 193,10<br />

2405.13389 110-A/75-B 133 89 63,70<br />

2405.133115 110-A/100 133 115 107,40<br />

Storz-Übergangsstücke auf Flansch, Aluminium<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

1<br />

Flansch Lochkreisdurchmesser<br />

Anzahl<br />

Schraubenlöcher<br />

Schlauchkupplungen<br />

Preis €<br />

2406.3125 25-D 31 DN 25 85 4 34,80<br />

2406.6640 52-C 66 DN 40 110 4 76,30<br />

2406.6650 52-C 66 DN 50 125 4 43,30<br />

2406.8165 65 81 DN 65 145 4 91,10<br />

2406.8965 75-B 89 DN 65 145 4 103,60<br />

2406.8980 75-B 89 DN 80 160 8 77,70<br />

2406.115100 100 115 DN 100 180 8 153,40<br />

2406.133100 110-A 133 DN 100 180 8 129,50<br />

Storz-Blindkupplung mit Kette, Aluminium<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

Preis €<br />

2407.31 25-D 31 8,70<br />

2407.44 32 44 19,50<br />

2407.51 38 51 19,50<br />

2407.66 52-C 66 12,10<br />

2407.81 65 81 17,20<br />

2407.89 75-B 89 17,20<br />

2407.105 90 105 46,60<br />

2407.115 100 115 41,10<br />

2407.133 110-A 133 39,60<br />

2404.66112<br />

2405.6631<br />

2406.8965<br />

2407.66<br />

375<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

2408.300<br />

376<br />

2408.100<br />

2408.600<br />

2408.700<br />

2408.400<br />

Storz-Kupplungen<br />

Aluminium<br />

Mehrzweckstrahlrohre DIN 14365, Aluminium<br />

Artikel Nr. Werkstoff Gewinde Düse Storz-Größe Preis €<br />

2408.100<br />

Griffteil <strong>und</strong> Düse:<br />

Kunststoff<br />

G 1 außen 4 mm 25-D 33,40<br />

2408.200<br />

Griffteil <strong>und</strong> Düse:<br />

Kunststoff<br />

G 2 außen 9 mm 52-C 47,20<br />

2408.300 Griffteil gummiert<br />

Griffteil gummiert<br />

G 2 außen 9 mm 52-C 76,30<br />

2408.400<br />

mit einstellb.<br />

Mannschutzbrause<br />

Griffteil gummiert<br />

G 2 außen 9 mm 52-C 146,20<br />

2408.500<br />

mit einstellb.<br />

Mannschutzbrause<br />

G 2 1/2 außen 16 mm 75-B 235,00<br />

Schlüssel für Storz-Kupplungen<br />

Artikel Nr. für Knaggenabstand<br />

Material Preis €<br />

2408.600 31 Stahl 11,90<br />

2408.700 66, 89, 133 Temperguss 11,90<br />

Ersatzdichtungen für Storz-Kupplungen, NBR<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

Preis €<br />

2408.31 25-D 31 0,46<br />

2408.44 32 44 1,24<br />

2408.51 38 51 1,24<br />

2408.66 52-C 66 0,54<br />

2408.81 65 81 1,52<br />

2408.89 75-B 89 0,93<br />

2408.105 90 105 2,68<br />

2408.115 100 115 2,68<br />

2408.133 110-A 133 2,00

Storz-Kupplungen<br />

Edelstahl V4A<br />

Qualitativ hochwertige Baureihe aus V4A.<br />

Zur schnellen <strong>und</strong> problemlosen Verbindung von Schlauchleitungen.<br />

Leichte Handhabung <strong>und</strong> dichtungsschonendes Verbinden der beiden Kupplungselemente.<br />

Einsatzbereiche: Trinkwasserversorgung, Anlagenbau, Schiffsbau, Lebensmittelindustrie, Chemische Industrie<br />

Material Edelstahl V4A<br />

Dichtmaterial FKM<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +200 °C<br />

Storz-Kupplung mit Schlauchstutzen, drehbar, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggen- Schlauch Länge Preis €<br />

abstand<br />

LW<br />

34<strong>01.</strong>3119 25-D 31 19 55 112,60<br />

34<strong>01.</strong>3125 25-D 31 25 53 75,10<br />

34<strong>01.</strong>5138 38 51 38 90 184,90<br />

34<strong>01.</strong>6625 52-C 66 25 90 170,50<br />

34<strong>01.</strong>6632 52-C 66 32 90 170,50<br />

34<strong>01.</strong>6638 52-C 66 38 90 127,10<br />

34<strong>01.</strong>6642 52-C 66 42 90 199,30<br />

34<strong>01.</strong>6652 52-C 66 52 90 95,40<br />

34<strong>01.</strong>8138 65 81 38 90 229,60<br />

34<strong>01.</strong>8152 65 81 52 95 182,00<br />

34<strong>01.</strong>8165 65 81 65 100 182,00<br />

34<strong>01.</strong>8175 65 81 75 95 228,30<br />

34<strong>01.</strong>8965 75-B 89 65 105 216,60<br />

34<strong>01.</strong>8975 75-B 89 75 105 137,20<br />

34<strong>01.</strong>115100 100 115 100 150 794,50<br />

34<strong>01.</strong>133100 110-A 133 100 170 372,60<br />

Storz-Kupplung mit Schlauchstutzen für Schaleneinband, drehbar, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggen- Schlauch Länge Preis €<br />

abstand<br />

LW<br />

3402.3119 25-D 31 19 73 112,60<br />

3402.3125 25-D 31 25 75 112,60<br />

3402.6638 52-C 66 38 95 150,20<br />

3402.6650 52-C 66 50 95 130,00<br />

3402.8975 75-B 89 75 105 158,90<br />

3402.133100 110-A 133 100 145 505,40<br />

Storz-Festkupplung mit Außengewinde, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenAußen- Preis €<br />

abstandgewinde 3403.3134 25-D 31 G 3/4 112,60<br />

3403.3110 25-D 31 G 1 83,70<br />

3403.4410 32 44 G 1 257,10<br />

3403.44114 32 44 G 1 1/4 228,20<br />

3403.51114 38 51 G 1 1/4 199,40<br />

3403.51112 38 51 G 1 1/2 184,90<br />

3403.6610 52-C 66 G 1 141,50<br />

3403.66114 52-C 66 G 1 1/4 153,10<br />

3403.66112 52-C 66 G 1 1/2 141,50<br />

3403.6620 52-C 66 G 2 83,80<br />

3403.8120 65 81 G 2 164,60<br />

3403.81212 65 81 G 2 1/2 164,60<br />

3403.89212 75-B 89 G 2 1/2 158,90<br />

3403.8930 75-B 89 G 3 158,90<br />

3403.11540 100 115 G 4 678,10<br />

3403.13340 110-A 133 G 4 372,60<br />

Storz-Festkupplung mit Innengewinde, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenInnen- Preis €<br />

abstandgewinde 3404.3112 25-D 31 G 1/2 122,70<br />

3404.3134 25-D 31 G 3/4 122,70<br />

3404.3110 25-D 31 G 1 72,20<br />

3404.4410 32 44 G 1 228,20<br />

3404.44114 32 44 G 1 1/4 199,30<br />

3404.51114 38 51 G 1 1/4 170,50<br />

3404.51112 38 51 G 1 1/2 155,90<br />

3404.6610 52-C 66 G 1 127,10<br />

3404.66114 52-C 66 G 1 1/4 130,00<br />

3404.66112 52-C 66 G 1 1/2 118,50<br />

3404.6620 52-C 66 G 2 76,50<br />

Schlauchkupplungen<br />

NEU<br />

34<strong>01.</strong>6625<br />

3402.6650<br />

3403.66114<br />

3404.66112<br />

377<br />

06.

06. Schlauchkupplungen<br />

378<br />

3404.66112<br />

3405.6631<br />

3406.6650<br />

3407.66<br />

2408.600<br />

2408.700<br />

Storz-Kupplungen<br />

Edelstahl V4A<br />

Storz-Festkupplung mit Innengewinde, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenInnen- Preis €<br />

abstandgewinde 3404.66212 52-C 66 G 2 1/2 257,10<br />

3404.8120 65 81 G 2 135,70<br />

3404.81212 65 81 G 2 1/2 135,70<br />

3404.8130 65 81 G 3 287,50<br />

3404.8920 75-B 89 G 2 170,50<br />

3404.89212 75-B 89 G 2 1/2 127,10<br />

3404.8930 75-B 89 G 3 127,10<br />

3404.11540 100 115 G 4 561,10<br />

3404.13340 110-A 133 G 4 343,70<br />

Storz-Übergangsstücke, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe KnaggenKnaggen- Preis €<br />

abstand 1 abstand 2<br />

3405.6631 52-C/25-D 66 31 283,10<br />

3405.8166 65/52-C 81 66 361,10<br />

3405.8966 75-B/52-C 89 66 317,70<br />

3405.8981 75-B/65 89 81 418,90<br />

3405.11589 100/75-B 115 89 850,20<br />

3405.13389 110-A/75-B 133 89 794,60<br />

3405.133115 110-A/100 133 115 1.263,60<br />

Storz-Übergangsstücke auf Flansch, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

1<br />

Flansch Lochkreisdurchmesser<br />

NEU<br />

Anzahl<br />

Schraubenlöcher<br />

Preis €<br />

3406.3125 25-D 31 DN 25 85 4 184,80<br />

3406.6650 52-C 66 DN 50 125 4 225,30<br />

3406.8165 65 81 DN 65 145 4 375,40<br />

3406.8965 75-B 89 DN 65 145 4 430,50<br />

3406.8980 75-B 89 DN 80 160 8 352,50<br />

3406.115100 100 115 DN 100 180 8 852,30<br />

3406.133100 110-A 133 DN 100 180 8 592,30<br />

Storz-Blindkupplung mit Kette, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

Preis €<br />

3407.31 25-D 31 80,90<br />

3407.44 32 44 228,20<br />

3407.51 38 51 184,90<br />

3407.66 52-C 66 95,30<br />

3407.81 65 81 170,50<br />

3407.89 75-B 89 153,10<br />

3407.115 100 115 650,00<br />

3407.133 110-A 133 361,10<br />

Schlüssel für Storz-Kupplungen<br />

Artikel Nr. für Knaggenabstand<br />

Material Preis €<br />

2408.600 31 Stahl 11,90<br />

2408.700 66, 89, 133 Temperguss 11,90<br />

Ersatzdichtungen für Storz-Kupplungen, FKM<br />

Artikel Nr. Storz-Größe Knaggenabstand<br />

Preis €<br />

3408.31 25-D 31 5,10<br />

3408.44 32 44 17,60<br />

3408.51 38 51 13,40<br />

3408.66 52-C 66 9,26<br />

3408.81 65 81 19,70<br />

3408.89 75-B 89 13,40<br />

3408.115 100 115 25,90<br />

3408.133 110-A 133 33,10<br />

Mehrzweckstrahlrohre siehe Seite 376

Notizen<br />

xx<br />

379<br />

06.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

380<br />

VERSCHRAUBUNGEN<br />

UND VERBINDUNGSTEILE<br />

07.

Schnellsteckverbinder<br />

Messing vernickelt, Serie »click-clock« 382-388<br />

Messing vernickelt, Serie »metallica« 390-392<br />

Kunststoff/Messing vernickelt »Blaue Serie« mini 393-395<br />

Kunststoff /Messing vernickelt »Blaue Serie« 396-423<br />

Kunststoff POM/PP 424-428<br />

Edelstahl 429-431<br />

Schnellverschraubungen<br />

Messing vernickelt 432-436<br />

Edelstahl 436-438<br />

Messing blank 439<br />

Kunststoff POM 440-441<br />

Schlauchverschraubungen<br />

Polyamid 442-444<br />

Schlauchverbindungsteile<br />

Polyamid/POM 445-447<br />

Rohrnippel in Langausführung 448<br />

Messingdrehteile<br />

(Messing blank/Messing vernickelt)<br />

Reduziernippel 449/454<br />

Verschlussschrauben 449/455<br />

Doppelgewindenippel 450/454-455<br />

Muffen 451/455<br />

Einschraubschlauchtüllen 451/455-456<br />

Aufschraubschlauchtüllen 451/456<br />

Schlauchtüllen 452<br />

Schottnippel 452<br />

Überwurfmuttern 452<br />

Gegenmuttern 453<br />

Verschlussstopfen/-kappen 453/457<br />

Schwenktüllen 453<br />

Schottverschraubung 457<br />

Verlängerungsstücke 456-457<br />

Sortimentsbox 454<br />

Edelstahldrehteile<br />

Reduziernippel 458/461<br />

Verschlussschrauben 458<br />

Verschlussstopfen/-kappen 462<br />

Doppelgewindenippel 459/461<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile 07.<br />

Einschraubschlauchtüllen 460<br />

Schlauchtüllen 460<br />

Überwurfmuttern 459/463<br />

Muffen 460/463<br />

Schottnippel 459<br />

Edelstahlverschraubungen 461-464<br />

Schneidringverschraubungen<br />

Messing vernickelt, »leichte Baureihe« 465-467<br />

Stahl verzinkt, einstellbare 468-469<br />

Stahl verzinkt, Serie »Standard« 470<br />

Stahl verzinkt 471-473<br />

Stahl verzinkt (DIN 2353) 474<br />

Edelstahl (DIN 2353) 475<br />

Edelstahl, einstellbare 476-477<br />

Edelstahl, Serie »Standard« 478<br />

Edelstahl 479-481<br />

Vormontagestutzen/Gleitfett 482<br />

Verteilerleisten 483<br />

Verteiler/Verteilerstücke 484-485<br />

Anschlussstücke (Fittings)<br />

Messing blank 485/487-488<br />

Messing vernickelt 489-490<br />

Edelstahl 486/491<br />

Tempergussfittings 492-497<br />

Schalldämpfer<br />

Hochleistungsschalldämpfer 498<br />

Vyonschalldämpfer 499<br />

Edelstahlschalldämpfer 499<br />

Sinterbronce-Schalldämpfer 499-501<br />

Schalldämpfer mit Federeinstellung 501<br />

Schalldämpfer mit Frühwarnfunktion 502<br />

Kunststoff-Schalldämpfer 502<br />

Gehörschutz 503<br />

381

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

382<br />

L1<br />

745.014-8<br />

744.018-6<br />

Schnellsteckverbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

Die Fortentwicklung unserer höchst erfolgreichen Schnellsteckverbinder-Serie im Material Messing vernickelt.<br />

Die Vorteile der weiterentwickelten Baureihe sind:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

wesentlich einfacheres Stecken <strong>und</strong> Lösen des Schlauches, vielfach wiederholbar<br />

verwendbar auch bei nichtkalibrierten Schläuchen<br />

geeignet für den Vakuumbetrieb<br />

Material Messing vernickelt<br />

Andruckring Hostaform<br />

Spannring Edelstahl<br />

O-Ring NBR<br />

Arbeitsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +80 °C<br />

Hinweis:<br />

Unsere Reduzierungen, Verschlussstecker <strong>und</strong> Verlängerungen sind nicht geeignet für die<br />

T-Schwenk-Steckverbinder Serie 758 <strong>und</strong> die Mehrfach-Steckverbindungen Serien 759, 760 <strong>und</strong> 761.<br />

Gerade Verschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Gerade Einschraubverschraubung, mit zylindrischem Außengewinde <strong>und</strong> O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 Innen-<br />

SW Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

745.003-3 M 3 3 12,6 1,5 Ø 5,8 1,77<br />

745.005-3 M 5 3 13,0 2,0 Ø 5,8 1,77<br />

745.005-4 M 5 4 20,3 2,5 Ø 9,0 1,41<br />

745.005-5 M 5 5 22,5 2,5 Ø 12,0 1,75<br />

745.005-6 M 5 6 21,9 2,5 Ø 11,0 1,41<br />

745.007-4 M 7 4 18,9 3,0 Ø 9,0 1,77<br />

745.007-6 M 7 6 23,0 4,0 Ø 11,0 1,77<br />

745.018-4 G 1/8 4 18,0 3,0 10 1,41<br />

745.018-5 G 1/8 5 22,0 3,0 13 1,28<br />

745.018-6 G 1/8 6 21,6 4,0 12 1,41<br />

745.018-8 G 1/8 8 25,4 5,0 13 1,47<br />

745.014-4 G 1/4 4 19,8 3,0 10 1,50<br />

745.014-5 G 1/4 5 24,0 3,0 12 1,75<br />

745.014-6 G 1/4 6 20,3 4,0 12 1,47<br />

745.014-8 G 1/4 8 24,4 6,0 14 1,52<br />

745.014-10 G 1/4 10 29,2 7,0 16 2,06<br />

745.014-12 NEU G 1/4 12 30,5 7,0 19 2,67<br />

745.038-8 G 3/8 8 22,8 6,0 14 1,84<br />

745.038-10 G 3/8 10 26,5 8,0 16 2,42<br />

745.038-12 G 3/8 12 28,1 10,0 19 3,14<br />

745.038-14 NEU G 3/8 14 33,8 10,0 22 2,94<br />

745.012-10 NEU G 1/2 10 29,8 8,0 16 2,55<br />

745.012-12 G 1/2 12 29,3 10,0 19 3,06<br />

745.012-14 NEU G 1/2 14 31,5 12,0 22 3,01<br />

Gerade Einschraubverschraubung, mit konischem Außengewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 Innen-<br />

SW Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

744.018-4 R 1/8 4 18,5 3 10 1,18<br />

744.018-6 R 1/8 6 22,5 4 12 1,19<br />

744.018-8 R 1/8 8 26,0 6 13 1,19<br />

744.014-6 R 1/4 6 22,3 4 12 1,27<br />

744.014-8 R 1/4 8 25,5 6 14 1,34<br />

744.014-10 R 1/4 10 28,9 7 16 2,10<br />

744.038-8 R 3/8 8 24,9 6 14 2,04<br />

744.038-10 R 3/8 10 26,0 8 16 2,21<br />

744.038-12 R 3/8 12 28,5 10 19 2,73<br />

744.012-12 R 1/2 12 26,6 10 19 3,04<br />

Gerade Aufschraubverschraubung, mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

746.005-3 M 5 3 15,7 7 2,06<br />

746.018-4 G 1/8 4 26,2 10 1,88<br />

746.018-5 G 1/8 5 27,0 12 2,18

Gerade Verschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Gerade Aufschraubverschraubung, mit Innengewinde<br />

Gerade Verbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

Winkelverbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

746.018-6 G 1/8 6 27,1 12 1,88<br />

746.018-8 G 1/8 8 28,1 13 1,88<br />

746.014-4 G 1/4 4 28,6 10 2,21<br />

746.014-6 G 1/4 6 29,3 12 2,04<br />

746.014-8 G 1/4 8 30,0 14 2,07<br />

746.014-10 NEU G 1/4 10 31,8 16 3,03<br />

746.038-10 NEU G 3/8 10 36,8 16 3,40<br />

746.038-12 NEU G 3/8 12 37,0 19 3,91<br />

746.012-12 NEU G 1/2 12 40,5 19 4,19<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

747.003-3 M 8 x 0,75 3 18,4 2,73<br />

747.004 M 11 x 1 4 30,6 2,29<br />

747.0406 M 13 x 1 4-6 32,7 2,68<br />

747.005 M 14 x 1 5 33,5 2,45<br />

747.006 M 13 x 1 6 33,0 2,39<br />

747.0408 M 15 x 1 4-8 34,4 2,88<br />

747.0608 M 15 x 1 6-8 35,0 3,40<br />

747.008 M 15 x 1 8 35,7 2,68<br />

747.0610 M 17 x 1 6-10 37,5 3,45<br />

747.0612 NEU M 20 x 1 6-12 39,0 4,94<br />

747.0810 M 17 x 1 8-10 37,8 3,55<br />

747.0812 NEU M 20 x 1 8-12 40,1 4,94<br />

747.010 M 17 x 1 10 39,2 3,78<br />

747.012 M 20 x 1 12 40,7 4,10<br />

747.014 NEU M 24 x 1 14 45,9 4,84<br />

747.1012 NEU M 20 x 1 10-12 40,8 5,13<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

748.003 3 10,4 10,4 2,88<br />

748.004 4 16,7 16,7 2,27<br />

748.005 5 19,2 19,2 2,28<br />

748.006 6 19,0 19,0 2,40<br />

748.008 8 21,3 21,3 2,75<br />

748.010 10 23,3 23,3 3,70<br />

748.012 12 26,0 26,0 4,94<br />

748.014 NEU 14 29,3 29,3 5,67<br />

L1<br />

746.018-6<br />

L1<br />

747.008<br />

L1<br />

748.006<br />

L2<br />

383<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

384<br />

L2<br />

L1<br />

749.006<br />

L1<br />

751.016-8<br />

L1<br />

752.018-6<br />

754.018-6<br />

L2<br />

T-Verbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

749.003 3 20,8 10,4 3,71<br />

749.004 4 33,4 16,7 3,00<br />

749.005 5 38,4 19,2 2,95<br />

749.006 6 38,0 19,0 3,30<br />

749.008 8 42,6 21,3 3,55<br />

749.010 10 46,6 23,3 5,08<br />

749.012 12 52,0 26,0 6,40<br />

749.014 NEU 14 58,6 29,3 7,42<br />

Schottverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

751.012-4 M 11 x 1 4 30,6 13 3,24<br />

751.013-46 M 13 x 1 4-6 32,7 16 3,76<br />

751.014-5 M 14 x 1 5 33,5 17 3,19<br />

751.014-6 M 13 x 1 6 33,0 16 3,24<br />

751.015-48 M 15 x 1 4-8 34,4 17 4,12<br />

751.015-68 M 15 x 1 6-8 35,0 17 4,64<br />

751.016-8 M 15 x 1 8 35,7 17 3,24<br />

751.017-610 M 17 x 1 6-10 37,5 20 4,64<br />

751.017-810 M 17 x 1 8-10 37,8 20 4,64<br />

751.020-10 M 17 x 1 10 39,2 20 5,15<br />

751.022-12 M 20 x 1 12 40,7 24 5,51<br />

751.024-14 NEU M 24 x 1 14 45,9 27 7,19<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

752.018-4 R 1/8 4 18,6 16,0 10 1,98<br />

752.018-6 R 1/8 6 21,9 16,0 10 1,88<br />

752.018-8 R 1/8 8 25,4 16,0 10 2,27<br />

752.014-6 R 1/4 6 21,9 18,5 10 2,14<br />

752.014-8 R 1/4 8 25,4 18,5 10 2,27<br />

752.014-10 R 1/4 10 27,2 22,0 14 3,24<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

754.005-4 M 5 4 18,6 15,3 9 2,83<br />

754.005-5 M 5 5 22,8 15,3 9 2,44<br />

754.005-6 M 5 6 21,9 15,3 9 3,04<br />

754.018-4 G 1/8 4 18,6 19,1 12 2,52<br />

754.018-5 G 1/8 5 22,8 19,1 12 2,22<br />

754.018-6 G 1/8 6 21,9 19,1 12 2,52<br />

754.018-8 G 1/8 8 25,4 19,1 12 2,87<br />

754.014-4 G 1/4 4 18,6 21,1 14 2,83<br />

754.014-5 G 1/4 5 22,8 21,8 14 2,50<br />

754.014-6 G 1/4 6 21,9 21,1 14 2,77<br />

754.014-8 G 1/4 8 25,4 21,1 14 3,00<br />

754.014-10 G 1/4 10 27,2 24,8 14 4,07<br />

754.038-8 G 3/8 8 23,6 27,1 17 3,62<br />

754.038-10 G 3/8 10 27,2 27,1 17 4,38<br />

754.038-12 G 3/8 12 30,0 27,1 17 4,94<br />

754.012-10 NEU G 1/2 10 27,2 30,7 22 6,28<br />

754.012-12 G 1/2 12 30,0 30,7 22 5,84<br />

754.012-14 G 1/2 14 33,0 32,3 22 6,66

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

7754.018-4 R 1/8 4 18,6 19,8 12 2,88<br />

7754.018-6 R 1/8 6 21,9 19,8 12 2,99<br />

7754.018-8 R 1/8 8 25,4 19,8 12 2,78<br />

7754.014-4 R 1/4 4 18,6 22,6 14 3,24<br />

7754.014-6 R 1/4 6 21,9 22,6 14 3,30<br />

7754.014-8 R 1/4 8 25,4 23,6 14 3,04<br />

7754.014-10 R 1/4 10 27,2 26,3 14 4,53<br />

7754.038-8 R 3/8 8 23,6 27,1 17 4,27<br />

7754.038-10 R 3/8 10 27,2 27,1 17 4,79<br />

7754.038-12 R 3/8 12 30,0 27,1 17 5,56<br />

7754.012-12 R 1/2 12 30,0 31,9 22 5,82<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

755.018-4 G 1/8 4 37,2 19,1 12 3,48<br />

755.018-5 G 1/8 5 45,6 19,1 12 3,03<br />

755.018-6 G 1/8 6 43,8 19,1 12 3,40<br />

755.018-8 G 1/8 8 50,8 19,1 12 3,97<br />

755.014-6 G 1/4 6 43,8 21,1 14 3,89<br />

755.014-8 G 1/4 8 50,8 21,1 14 4,41<br />

755.014-10 G 1/4 10 44,4 21,8 14 5,57<br />

755.038-8 G 3/8 8 47,2 27,1 17 5,03<br />

755.038-10 G 3/8 10 44,4 27,1 17 5,85<br />

755.038-12 G 3/8 12 60,0 27,1 17 6,52<br />

755.012-12 G 1/2 12 60,0 30,7 22 7,47<br />

755.012-14 NEU G 1/2 14 66,0 32,3 22 8,67<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, mit konischem Außengewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

7755.018-4 R 1/8 4 37,2 19,8 12 3,86<br />

7755.018-6 R 1/8 6 43,8 19,8 12 3,86<br />

7755.018-8 R 1/8 8 50,8 19,8 12 3,93<br />

7755.014-4 R 1/4 4 37,2 22,6 14 6,95<br />

7755.014-6 R 1/4 6 43,8 22,6 14 4,02<br />

7755.014-8 R 1/4 8 50,8 23,6 14 5,15<br />

7755.014-10 R 1/4 10 44,4 26,3 14 6,49<br />

7755.038-8 R 3/8 8 47,2 27,1 17 5,25<br />

7755.038-10 R 3/8 10 44,4 27,1 17 6,80<br />

L2<br />

L1<br />

7754.018-6<br />

L1<br />

755.018-6<br />

7755.018-6<br />

L2<br />

385<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

386<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

738.038-12<br />

L1<br />

756.018-6<br />

L-Einschraubverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

L-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

738.018-4 G 1/8 4 18,6 37,7 12 4,50<br />

738.018-6 G 1/8 6 21,9 41,0 12 4,57<br />

738.018-8 G 1/8 8 25,4 44,5 12 4,84<br />

738.014-6 G 1/4 6 21,9 43,0 14 4,76<br />

738.014-8 G 1/4 8 25,4 47,5 14 5,03<br />

738.014-10 G 1/4 10 27,2 49,0 14 5,87<br />

738.038-10 G 3/8 10 27,2 54,3 17 6,75<br />

738.038-12 G 3/8 12 30,0 57,1 17 7,54<br />

738.012-12 G 1/2 12 30,0 60,7 22 9,06<br />

Schwenkverschraubung<br />

Serie »click-clock«<br />

Schwenkverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

756.003-3 M 3 3 12,2 13,2 1,5 3,40<br />

756.005-3 M 5 3 12,7 13,7 2 3,40<br />

756.005-4 M 5 4 20,2 18,4 2 3,40<br />

756.005-5 M 5 5 24,0 19,0 2 2,95<br />

756.005-6 M 5 6 23,5 18,4 2 3,71<br />

756.007-4 M 7 4 20,2 18,5 3 4,07<br />

756.007-6 M 7 6 23,5 18,5 3 4,07<br />

756.018-4 G 1/8 4 21,3 24,9 3 3,84<br />

756.018-5 G 1/8 5 25,0 27,0 3 3,30<br />

756.018-6 G 1/8 6 23,0 24,9 3 3,84<br />

756.018-8 G 1/8 8 24,8 24,9 3 4,22<br />

756.014-6 G 1/4 6 24,5 29,4 4 4,55<br />

756.014-8 G 1/4 8 26,5 29,4 4 4,58<br />

756.014-10 G 1/4 10 31,4 29,4 4 5,23<br />

756.038-8 G 3/8 8 28,5 35,6 5 7,88<br />

756.038-10 G 3/8 10 32,8 35,6 5 8,03<br />

756.038-12 G 3/8 12 35,3 35,6 5 8,81<br />

756.012-12 G 1/2 12 37,0 40,8 8 9,99

T-Schwenk-Steckverbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

Reduzierstücke<br />

Serie »click-clock«<br />

Verschlussstecker<br />

Serie »click-clock«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

T-Schwenk-Steckverbinder, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

758.005-4 M M 5 4 40,4 18,4 2 5,36<br />

758.005-6 M M 5 6 47,0 18,4 2 5,61<br />

758.007-4 M M 7 4 40,4 18,5 3 7,36<br />

758.007-6 M M 7 6 47,0 18,5 3 7,36<br />

758.018-4 M G 1/8 4 42,6 24,9 3 5,72<br />

758.018-6 M G 1/8 6 46,0 24,9 3 5,72<br />

758.018-8 M G 1/8 8 49,6 24,9 3 5,72<br />

758.014-6 M G 1/4 6 49,0 29,4 4 5,92<br />

758.014-8 M G 1/4 8 53,0 29,4 4 5,92<br />

758.014-10 M G 1/4 10 62,8 29,4 4 9,22<br />

758.038-8 M G 3/8 8 57,0 35,6 5 11,80<br />

758.038-10 M G 3/8 10 65,6 35,6 5 12,00<br />

758.038-12 M G 3/8 12 70,6 35,6 5 12,60<br />

758.012-12 M G 1/2 12 74,0 40,8 8 14,70<br />

Reduzierstücke<br />

Artikel Nr. Stutzen Schlauchanschluss<br />

L1 Preis €<br />

757.0403 4 3 26,0 2,11<br />

757.0604 6 4 29,9 1,33<br />

757.0605 6 5 36,0 1,33<br />

757.0804 8 4 28,7 1,37<br />

757.0805 8 5 36,0 1,75<br />

757.0806 8 6 31,9 1,37<br />

757.1006 10 6 36,2 1,49<br />

757.1008 10 8 40,8 1,67<br />

757.1208 NEU 12 8 40,1 1,79<br />

757.1210 NEU 12 10 44,3 2,10<br />

757.1410 NEU 14 10 44,3 2,25<br />

757.1412 NEU 14 12 50,0 2,63<br />

Verschlussstecker<br />

Artikel Nr. Stutzen L1 Preis €<br />

758.003 3 20,0 1,34<br />

758.004 4 27,0 0,93<br />

758.005 5 27,0 0,85<br />

758.006 6 29,8 1,08<br />

758.008 8 33,6 1,52<br />

758.010 NEU 10 36,8 1,34<br />

758.012 NEU 12 39,0 1,48<br />

758.014 NEU 14 39,5 2,27<br />

L2<br />

L1<br />

758.018-4 M<br />

L1<br />

757.0604<br />

L1<br />

758.006<br />

387<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

388<br />

L2<br />

L1<br />

760.018-4 M<br />

L2<br />

759.018-4 M<br />

PIB 200<br />

L1<br />

761.018-4 M<br />

Mehrfach-Steckverbinder<br />

Serie »click-clock«<br />

Mehrfach-Steckverbinder, drehbar, 2 Abgänge, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

759.005-4 M M 5 4 30,3 20,2 2 6,49<br />

759.005-6 M M 5 6 30,3 23,5 2 6,49<br />

759.018-4 M G 1/8 4 40,9 20,2 3 7,67<br />

759.018-6 M G 1/8 6 40,9 23,5 3 7,52<br />

759.018-8 M G 1/8 8 40,9 24,8 3 7,52<br />

759.014-6 M G 1/4 6 47,0 23,0 4 8,76<br />

759.014-8 M G 1/4 8 47,0 26,5 4 8,83<br />

759.014-10 M G 1/4 10 47,0 31,4 4 9,37<br />

Mehrfach-Steckverbinder, drehbar, 3 Abgänge, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

760.018-4 M G 1/8 4 56,7 20,2 3 9,90<br />

760.018-6 M G 1/8 6 56,7 23,5 3 10,80<br />

760.018-8 M G 1/8 8 56,7 24,8 3 11,90<br />

760.014-6 M G 1/4 6 64,3 23,0 4 11,90<br />

760.014-8 M G 1/4 8 64,3 26,5 4 13,30<br />

760.014-10 M G 1/4 10 64,3 31,4 4 13,30<br />

Mehrfach-Steckverbinder, drehbar, 4 Abgänge, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

761.005-4 M M 5 4 40,4 30,3 2 11,10<br />

761.005-6 M M 5 6 47,0 30,3 2 11,50<br />

761.018-4 M G 1/8 4 40,4 40,9 3 11,40<br />

761.018-6 M G 1/8 6 47,0 40,9 3 11,40<br />

761.018-8 M G 1/8 8 49,6 40,9 3 12,40<br />

761.014-6 M G 1/4 6 46,0 47,0 4 11,60<br />

761.014-8 M G 1/4 8 53,0 47,0 4 13,00<br />

761.014-10 M G 1/4 10 62,8 47,0 4 18,40<br />

Sortimentsbox<br />

Serie »click-clock«<br />

Handliche, robuste <strong>und</strong> qualitativ hochwertige Kunststoff-Sortimentsbox mit den gängigsten Teilen unserer<br />

Schnellsteckverbinder aus Messing vernickelt, Serie »click-clock«.<br />

Insgesamt 30 verschiedene Sorten von Kleinteilen sind in 24 Kunststoffboxen übersichtlich präsentiert.<br />

Die Einsätze können herausgenommen <strong>und</strong> in der Box selbst individuell platziert werden.<br />

Alle Einsätze sind mit den Artikelnummern der beinhalteten Teile beschriftet.<br />

Bestückung 45 gerade Einschraubsteckverbinder<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

35 drehbare Winkeleinschraubverschraubungen<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

15 gerade Steckverbinder 4, 6, 8 mm<br />

10 Winkelsteckverbinder 6, 8 mm<br />

15 T-Verbinder 4, 6, 8 mm<br />

15 drehbare T-Verschraubungen G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8<br />

9 gerade Reduzierstecker 8/6 • 10/6 • 10/8<br />

10 Verschlussstecker 6, 8 mm<br />

10 Muffen G 1/8 • G 1/4 • G 3/8<br />

1 PTFE-Dichtband<br />

1 Schlauchabschneider<br />

Sortimentsbox<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

PIB 200 Sortimentsbox Steckverbinder Serie »click-clock« 429,90<br />

Weitere Sortimentsboxen:<br />

PIB 100 Sortimentsbox Steckverbinder »Blaue Serie« finden Sie auf Seite 404<br />

DTB 300 Sortimentsbox Messing-Drehteile finden Sie auf Seite 454<br />

SKB 400 Sortimentsbox Schlauchschellen finden Sie auf Seite 539

Hohlschrauben<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Hohlschraube, einfach<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

762.005 M 5 17,5 8 0,82<br />

762.018 G 1/8 28,0 14 0,91<br />

762.014 G 1/4 33,0 17 1,52<br />

762.038 G 3/8 36,0 19 2,68<br />

Hohlschraube, zweifach<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

763.018 G 1/8 44,5 14 1,98<br />

763.014 G 1/4 51,5 17 2,64<br />

763.038 G 3/8 58,1 19 4,28<br />

Hohlschraube, dreifach<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

764.018 G 1/8 60,0 14 3,42<br />

764.014 G 1/4 70,5 17 4,04<br />

764.038 G 3/8 80,0 19 6,30<br />

Ringstücke<br />

Ringstück, einfach<br />

Artikel Nr. für Hohlschraube für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

765.005-4 M 5 4 18,0 1,81<br />

765.018-4 G 1/8 4 20,5 2,05<br />

765.018-6 G 1/8 6 23,0 1,94<br />

765.018-8 G 1/8 8 24,5 2,14<br />

765.014-6 G 1/4 6 24,0 2,27<br />

765.014-8 G 1/4 8 26,0 2,31<br />

765.014-10 G 1/4 10 27,0 2,72<br />

765.014-12 G 1/4 12 28,0 3,46<br />

765.038-8 G 3/8 8 27,0 2,84<br />

765.038-10 G 3/8 10 28,0 3,01<br />

765.038-12 G 3/8 12 29,0 3,50<br />

Ringstück, zweifach<br />

NEU<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Hohlschraube für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

766.005-4 M 5 4 36,0 4,10<br />

766.018-4 G 1/8 4 42,0 4,20<br />

766.018-6 G 1/8 6 46,0 4,10<br />

766.018-8 G 1/8 8 49,0 4,20<br />

766.014-6 G 1/4 6 48,0 4,10<br />

766.014-8 G 1/4 8 52,0 4,16<br />

766.014-10 G 1/4 10 52,0 4,78<br />

766.038-8 G 3/8 8 54,0 4,93<br />

766.038-10 G 3/8 10 56,0 5,31<br />

766.038-12 G 3/8 12 58,0 6,51<br />

Passende Dichtringe finden Sie ab Seite 535<br />

762.018<br />

763.018<br />

764.018<br />

765.018-4<br />

766.018-4<br />

389<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

390<br />

L1<br />

845.014-6<br />

844.018-6<br />

846.014-6<br />

L1<br />

847.006<br />

Schnellsteckverbinder<br />

Serie »metallica«<br />

Schnellsteckverbinder komplett aus Messing vernickelt.<br />

Die Teile mit zylindrischem Gewinde sind mit einem FKM-O-Ring ausgestattet. Die konischen Gewinde sind<br />

mit der Dispersion preCOTE 5 beschichtet, so dass alle Verbinder dieser Serie auch unter hohen Temperaturen<br />

<strong>und</strong> unter Verwendung aggressiver Medien eingesetzt werden können.<br />

Material Messing vernickelt<br />

Andruckring Messing vernickelt<br />

Spannring Edelstahl<br />

O-Ring FKM<br />

Arbeitsdruck max. 16 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Gerade Verschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

Gerade Einschraubverschraubung mit zylindrischem Außengewinde <strong>und</strong> O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

845.005-4 M 5 4 20,5 Ø 9 1,60<br />

845.005-6 M 5 6 22,5 Ø 10,5 1,60<br />

845.018-4 G 1/8 4 20,0 9 1,60<br />

845.018-6 G 1/8 6 24,0 11 1,60<br />

845.018-8 G 1/8 8 26,5 13 1,67<br />

845.014-4 G 1/4 4 21,0 9 1,69<br />

845.014-6 G 1/4 6 24,0 11 1,69<br />

845.014-8 G 1/4 8 25,0 13 1,72<br />

845.014-10 G 1/4 10 29,0 16 2,31<br />

845.038-8 G 3/8 8 25,0 13 2,10<br />

845.038-10 G 3/8 10 29,5 16 2,73<br />

845.012-10 G 1/2 10 31,0 16 3,42<br />

Gerade Einschraubverschraubung mit konischem Außengewinde nach DIN 2999<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

844.018-4 R 1/8 4 22,5 10 2,20<br />

844.018-6 R 1/8 6 24,5 11 2,20<br />

844.018-8 R 1/8 8 27,5 13 2,35<br />

844.014-6 R 1/4 6 24,5 14 2,45<br />

844.014-8 R 1/4 8 27,5 13 2,45<br />

844.014-10 R 1/4 10 32,5 16 2,97<br />

844.038-8 R 3/8 8 28,0 17 2,97<br />

844.038-10 R 3/8 10 32,5 17 2,97<br />

Gerade Aufschraubverschraubung mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

846.018-4 G 1/8 4 26,5 9 2,11<br />

846.018-6 G 1/8 6 27,0 11 2,11<br />

846.018-8 G 1/8 8 28,0 13 2,11<br />

846.014-6 G 1/4 6 31,0 11 2,29<br />

846.014-8 G 1/4 8 32,0 13 2,32<br />

846.014-10 G 1/4 10 32,0 16 2,93<br />

Gerade Verbinder<br />

Serie »metallica«<br />

NEU<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

847.004 4 31,0 2,55<br />

847.006 6 33,0 2,66<br />

847.008 8 37,0 2,98<br />

847.010 10 39,0 4,22

Winkelverbinder<br />

Serie »metallica«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

848.004 4 17,5 17,5 2,55<br />

848.006 6 20,0 20,0 2,67<br />

848.008 8 23,0 23,0 3,08<br />

848.010 10 25,0 25,0 4,11<br />

T-Verbinder<br />

Serie »metallica«<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

849.004 4 34,0 17,0 3,35<br />

849.006 6 39,0 19,5 3,69<br />

849.008 8 46,0 23,0 3,97<br />

849.010 10 50,0 25,0 5,64<br />

Schottverschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

851.010-4 M 10 x 1 4 31,5 13 3,63<br />

851.014-6 M 14 x 1 6 33,5 17 3,63<br />

851.016-8 M 16 x 1 8 37,0 18 3,63<br />

851.017-10 M 17 x 1 10 39,5 20 5,72<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

854.005-4 M 5 4 18,0 14,5 9 3,17<br />

854.005-6 M 5 6 21,0 14,5 9 3,40<br />

854.018-4 G 1/8 4 20,0 20,0 13 2,82<br />

854.018-6 G 1/8 6 21,0 20,0 13 2,82<br />

854.018-8 G 1/8 8 24,0 20,0 13 3,21<br />

854.014-4 G 1/4 4 20,0 24,0 13 3,17<br />

854.014-6 G 1/4 6 21,0 24,0 13 3,09<br />

854.014-8 G 1/4 8 24,0 24,0 13 3,36<br />

854.014-10 G 1/4 10 27,0 24,0 16 4,53<br />

854.038-8 G 3/8 8 24,0 25,5 13 4,04<br />

854.038-10 G 3/8 10 27,0 28,0 16 4,89<br />

854.012-10 G 1/2 10 27,0 30,0 16 6,54<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch nach DIN 2999<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

8854.018-4 R 1/8 4 20,0 20,0 13 3,46<br />

8854.018-6 R 1/8 6 21,0 20,0 13 3,58<br />

8854.018-8 R 1/8 8 24,0 20,0 13 3,58<br />

8854.014-4 R 1/4 4 20,0 25,0 14 3,71<br />

8854.014-6 R 1/4 6 21,0 25,0 14 3,79<br />

8854.014-8 R 1/4 8 24,0 25,0 14 3,89<br />

8854.014-10 R 1/4 10 27,0 26,0 16 4,37<br />

8854.038-8 R 3/8 8 24,0 28,0 18 4,66<br />

8854.038-10 R 3/8 10 27,0 30,0 18 5,10<br />

L2<br />

L1<br />

848.006<br />

L1<br />

L1<br />

849.006<br />

L1<br />

851.016-8<br />

854.014-6<br />

8854.014-6<br />

L2<br />

L2<br />

391<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

392<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

855.014-6<br />

8855.014-6<br />

L1<br />

862.014-6<br />

L1<br />

863.018-6<br />

L1<br />

864.018-6<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

855.018-4 G 1/8 4 40,0 20,0 13 3,89<br />

855.018-6 G 1/8 6 43,0 20,0 13 3,81<br />

855.018-8 G 1/8 8 47,0 20,0 13 4,43<br />

855.014-6 G 1/4 6 43,0 24,0 13 4,36<br />

855.014-8 G 1/4 8 47,0 24,0 13 4,92<br />

855.014-10 G 1/4 10 53,0 24,0 16 6,16<br />

855.038-8 G 3/8 8 47,0 25,5 13 5,62<br />

855.038-10 G 3/8 10 53,0 28,0 16 6,55<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch nach DIN 2999<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

8855.018-4 R 1/8 4 40,0 20,0 13 4,96<br />

8855.018-6 R 1/8 6 43,0 20,0 13 4,66<br />

8855.018-8 R 1/8 8 47,0 20,0 13 4,96<br />

8855.014-6 R 1/4 6 43,0 25,0 14 4,96<br />

8855.014-8 R 1/4 8 47,0 25,0 14 5,14<br />

8855.014-10 R 1/4 10 53,0 26,0 16 6,83<br />

8855.038-8 R 3/8 8 47,0 28,0 18 6,06<br />

L-Verschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

L-Verschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

862.018-4 G 1/8 4 17,5 36,0 13 4,23<br />

862.018-6 G 1/8 6 21,0 41,0 13 3,98<br />

862.018-8 G 1/8 8 23,0 43,0 13 3,98<br />

862.014-6 G 1/4 6 21,0 45,0 13 3,98<br />

862.014-8 G 1/4 8 23,0 47,0 13 4,27<br />

862.014-10 G 1/4 10 27,0 51,0 16 6,10<br />

862.038-10 G 3/8 10 27,0 55,0 16 6,82<br />

Winkelschwenkverschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

Winkelschwenkverschraubung, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

863.005-4 M 5 4 18,0 17,5 8 3,79<br />

863.005-5 M 5 5 19,0 17,5 8 3,88<br />

863.005-6 M 5 6 19,5 19,5 8 4,07<br />

863.018-4 G 1/8 4 20,5 28,0 14 4,22<br />

863.018-6 G 1/8 6 23,0 28,0 14 4,22<br />

863.018-8 G 1/8 8 24,5 28,0 14 4,27<br />

863.014-6 G 1/4 6 24,0 33,0 17 5,00<br />

863.014-8 G 1/4 8 26,0 33,0 17 5,03<br />

863.014-10 G 1/4 10 27,0 33,0 17 5,51<br />

863.038-8 G 3/8 8 27,0 36,0 19 7,88<br />

863.038-12 G 3/8 12 29,0 36,0 19 9,63<br />

T-Schwenkverschraubung<br />

Serie »metallica«<br />

T-Schwenkverschraubung, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring (FKM)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

864.018-4 G 1/8 4 42,0 28,0 14 6,41<br />

864.018-6 G 1/8 6 46,0 28,0 14 6,28<br />

864.014-6 G 1/4 6 48,0 33,0 18 6,64

Schnellsteckverbinder<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Unsere Schnellsteckverbinderserie aus Kunststoff bzw. vernickeltem Messing in platzsparender Minibaureihe.<br />

Einsatzbereiche Luft, Vakuum<br />

Material Kunststoff bzw. Messing vernickelt<br />

Andruckring Kunststoff<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar, Vakuum<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C<br />

Dichtfläche O-Ring (NBR)<br />

Gewinde M-Gewinde nach DIN 13-1, mit O-Ring<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, mit O-Ring<br />

R-Gewinde nach ISO 7-1, PTFE-beschichtet<br />

Medium Druckluft<br />

Empfohlener Schlauch PU oder PA (Nylon)<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

NEU<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder, Gehäuse Sechskant, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

PC-33 M3 3 15,0 8 2,95<br />

PC-34 M3 4 17,5 8 2,95<br />

PC-53 M5 3 16,0 8 2,95<br />

PC-54 M5 4 18,5 8 2,95<br />

PC-56 M5 6 18,0 10 2,95<br />

PC-63 M6 3 15,0 10 2,95<br />

PC-64 M6 4 19,0 10 2,95<br />

PC-66 M6 6 18,5 10 2,95<br />

PCG-184 G 1/8 4 15,2 14 2,98<br />

PCG-186 G 1/8 6 17,2 13 3,15<br />

PCR-184 R 1/8 4 16,0 10 2,70<br />

PCR-186 R 1/8 6 18,5 10 2,85<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder, Gehäuse r<strong>und</strong>, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

POC-33 M3 3 15,0 2,95<br />

POC-34 M3 4 17,5 2,95<br />

POC-53 M5 3 16,0 2,95<br />

POC-54 M5 4 18,0 2,95<br />

POC-56 M5 6 18,0 2,95<br />

POC-63 M6 3 15,0 2,95<br />

POC-64 M6 4 18,5 2,95<br />

POC-66 M6 6 18,5 2,95<br />

POC-74 M7 x 1,0 4 18,5 2,95<br />

POC-76 M7 x 1,0 6 19,5 2,95<br />

POCG-184 G 1/8 4 15,2 2,98<br />

POCG-186 G 1/8 6 17,6 3,15<br />

POCR-184 R 1/8 4 15,5 2,70<br />

POCR-186 R 1/8 6 18,5 2,85<br />

L1<br />

PCG-186<br />

PCR-184<br />

POC-54<br />

393<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

394<br />

L2<br />

L1<br />

PL-64<br />

PLL-53<br />

L1<br />

PB-54<br />

L2<br />

Winkeleinschraubverschraubung, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

PL-33 M3 3 12,0 16,0 8 3,38<br />

PL-34 M3 4 14,0 17,2 8 3,38<br />

PL-53 M5 3 12,0 16,0 8 3,38<br />

PL-54 M5 4 14,0 17,2 8 3,38<br />

PL-56 M5 6 16,0 17,2 8 3,38<br />

PL-63 M6 3 12,0 16,5 10 3,38<br />

PL-64 M6 4 14,0 17,6 10 3,38<br />

PL-66 M6 6 16,0 17,6 10 3,38<br />

PLG-184 G 1/8 4 14,0 16,5 14 3,45<br />

PLG-186 G 1/8 6 16,0 16,5 14 3,60<br />

PLR-184 R 1/8 4 14,0 18,0 10 3,08<br />

PLR-186 R 1/8 6 16,0 18,0 10 3,22<br />

Winkeleinschraubverschraubung lang, drehbar, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

PLL-33 M3 3 12,0 24,0 8 3,98<br />

PLL-34 M3 4 14,0 29,2 8 3,98<br />

PLL-53 M5 3 12,0 24,0 8 3,98<br />

PLL-54 M5 4 14,0 29,2 8 3,98<br />

PLL-56 M5 6 16,0 29,2 8 3,98<br />

PLL-63 M6 3 12,0 24,5 10 3,98<br />

PLL-64 M6 4 14,0 29,6 10 3,98<br />

PLL-66 M6 6 16,0 29,6 10 3,98<br />

PLLG-184 G 1/8 4 14,0 28,5 14 4,05<br />

PLLG-186 G 1/8 6 16,0 28,5 14 4,28<br />

PLLR-184 R 1/8 4 14,0 30,0 10 3,68<br />

PLLR-186 R 1/8 6 16,0 30,0 10 3,82<br />

T-Einschraubverschraubung, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

PB-33 M3 3 24,0 16,0 8 3,82<br />

PB-34 M3 4 28,0 17,2 8 3,82<br />

PB-53 M5 3 24,0 16,0 8 3,82<br />

PB-54 M5 4 28,0 17,2 8 3,82<br />

PB-56 M5 6 32,0 18,2 8 3,82<br />

PB-63 M6 3 24,0 16,5 10 3,82<br />

PB-64 M6 4 28,0 17,6 10 3,82<br />

PB-66 M6 6 32,0 18,6 10 3,82<br />

PBG-184 G 1/8 4 28,0 16,5 14 4,05<br />

PBG-186 G 1/8 6 32,0 16,5 14 4,05<br />

PBR-184 R 1/8 4 28,0 18,0 10 3,68<br />

PBR-186 R 1/8 6 32,0 19,0 10 3,68

L-Einschraubverschraubung, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Gerade Verbinder, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Winkelverbinder, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

T-Verbinder, mini<br />

»Blaue Serie« mini<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L-Einschraubverschraubung, drehbar, mini<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

PD-33 M3 3 12,0 28,0 8 3,82<br />

PD-34 M3 4 14,0 31,2 8 3,82<br />

PD-53 M5 3 12,0 28,0 8 3,82<br />

PD-54 M5 4 14,0 31,2 8 3,82<br />

PD-56 M5 6 14,5 32,7 8 3,82<br />

PD-63 M6 3 12,0 28,5 10 3,82<br />

PD-64 M6 4 14,0 31,6 10 3,82<br />

PD-66 M6 6 14,5 33,1 10 3,82<br />

PDG-184 G 1/8 4 14,0 30,5 14 4,05<br />

PDG-186 G 1/8 6 16,0 32,5 14 4,05<br />

PDR-184 R 1/8 4 14,0 32,0 10 3,68<br />

PDR-186 R 1/8 6 14,5 33,5 10 3,68<br />

Gerade Verbinder, mini<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

PU-3 3 21,0 3,15<br />

PU-4 4 26,5 3,38<br />

PU-6 6 27,5 3,67<br />

Winkelverbinder, mini<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

PV-3 3 12,0 3,15<br />

PV-4 4 14,5 3,38<br />

PV-6 6 16,0 3,67<br />

T-Verbinder, mini<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

PG-3 3 11,8 3,75<br />

PG-4 4 14,5 3,82<br />

PG-6 6 16,0 4,05<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

PD-64<br />

L1<br />

PU-4<br />

L1<br />

PV-4<br />

PG-4<br />

395<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

396<br />

L1<br />

122.014-10<br />

123.014-10<br />

Schnellsteckverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Unsere Schnellsteckverbinderserie aus Kunststoff bzw. vernickeltem Messing.<br />

Die Teile sind einsetzbar in Verbindung mit Kunststoffschläuchen <strong>und</strong> Kupferrohren.<br />

Einsatzbereiche Luft, Vakuum<br />

Material Kunststoff bzw. Messing vernickelt<br />

Andruckring Kunststoff<br />

Arbeitsdruck max. 15 bar, Grobvakuum<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +80 °C<br />

Dichtfläche O-Ring im Gehäuse bei zylindrischer Ausführung<br />

PTFE-Gewindebeschichtung bei konischer Ausführung<br />

Medium Druckluft, Gase, Flüssigkeiten soweit mit den Materialien verträglich<br />

Empfohlener Schlauch PU oder PA (Nylon)<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

122.005-4 M 5 4 20,8 10 2 1,42<br />

122.005-6 M 5 6 22,5 12 2 1,48<br />

122.018-4 G 1/8 4 19,5 10 3 1,12<br />

122.018-6 G 1/8 6 20,4 12 4 1,20<br />

122.018-8 G 1/8 8 26,8 14 5 1,40<br />

122.018-10 NEU G 1/8 10 28,3 17 5 1,48<br />

122.018-12 NEU G 1/8 12 31,3 21 5 1,80<br />

122.014-4 G 1/4 4 17,1 10 3 1,34<br />

122.014-6 G 1/4 6 20,8 12 4 1,29<br />

122.014-8 G 1/4 8 22,5 14 5 1,42<br />

122.014-10 G 1/4 10 29,3 17 6 1,77<br />

122.014-12 G 1/4 12 32,3 21 6 1,99<br />

122.038-6 G 3/8 6 19,7 12 4 1,53<br />

122.038-8 G 3/8 8 20,1 14 6 1,53<br />

122.038-10 G 3/8 10 25,3 17 8 1,90<br />

122.038-12 G 3/8 12 28,6 21 8 2,23<br />

122.038-16 NEU G 3/8 16 35,7 24 8 3,32<br />

122.012-6 G 1/2 6 23,2 14 4 2,10<br />

122.012-8 G 1/2 8 23,6 14 6 2,10<br />

122.012-10 G 1/2 10 23,1 17 8 2,43<br />

122.012-12 G 1/2 12 30,8 21 8 2,83<br />

122.012-16 NEU G 1/2 16 37,7 24 10 3,46<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder, Außengewinde konisch mit PTFE-Gewindebeschichtung Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

123.018-4 R 1/8 4 19,8 10 3 1,12<br />

123.018-6 R 1/8 6 21,0 12 4 1,20<br />

123.018-8 R 1/8 8 27,0 14 5 1,40<br />

123.018-10 NEU R 1/8 10 29,8 17 5 1,60<br />

123.018-12 NEU R 1/8 12 31,6 21 5 2,28<br />

123.014-4 R 1/4 4 17,9 14 3 1,22<br />

123.014-6 R 1/4 6 22,7 14 4 1,29<br />

123.014-8 R 1/4 8 24,5 14 5 1,42<br />

123.014-10 R 1/4 10 31,0 17 6 1,75<br />

123.014-12 R 1/4 12 33,6 21 6 2,01<br />

123.038-6 R 3/8 6 20,7 17 4 1,40<br />

123.038-8 R 3/8 8 22,1 17 6 1,54<br />

123.038-10 R 3/8 10 27,1 17 8 1,90<br />

123.038-12 R 3/8 12 29,1 21 8 2,23<br />

123.038-16 NEU R 3/8 16 38,1 24 8 3,80<br />

123.012-6 R 1/2 6 24,7 21 4 2,10<br />

123.012-8 R 1/2 8 25,5 21 6 2,10<br />

123.012-10 R 1/2 10 25,5 21 8 2,34<br />

123.012-12 R 1/2 12 32,6 21 8 2,86<br />

123.012-16 NEU R 1/2 16 35,1 24 10 3,80

Gerader Einschraubsteckverbinder r<strong>und</strong><br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

NEU<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder r<strong>und</strong>, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

L1 Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

207.005-4 M5 4 20,8 2 0,89<br />

207.005-6 M5 6 22,4 2 1,29<br />

207.018-4 G 1/8 4 19,5 3 0,92<br />

207.018-6 G 1/8 6 20,4 4 0,98<br />

207.018-8 G 1/8 8 23,8 5 1,24<br />

207.018-10 G 1/8 10 29,1 5 1,50<br />

207.018-12 G 1/8 12 31,6 5 2,10<br />

207.014-4 G 1/4 4 17,1 3 1,21<br />

207.014-6 G 1/4 6 21,1 4 1,23<br />

207.014-8 G 1/4 8 22,9 5 1,25<br />

207.014-10 G 1/4 10 30,1 6 1,62<br />

207.014-12 G 1/4 12 32,6 6 2,40<br />

207.038-6 G 3/8 6 19,7 4 1,48<br />

207.038-8 G 3/8 8 22,0 6 1,48<br />

207.038-10 G 3/8 10 26,1 8 1,76<br />

207.038-12 G 3/8 12 28,6 8 2,40<br />

207.038-16 G 3/8 16 36,5 8 3,54<br />

207.012-8 G 1/2 8 24,0 6 2,58<br />

207.012-10 G 1/2 10 25,5 8 2,58<br />

207.012-12 G 1/2 12 31,1 8 2,88<br />

207.012-16 G 1/2 16 38,1 10 3,54<br />

Gerader Einschraubsteckverbinder r<strong>und</strong>, Außengewinde konisch, mit PTFE-Gewindebeschichtung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

L1 Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

208.018-4 R 1/8 4 20,0 3 0,79<br />

208.018-6 R 1/8 6 20,9 4 0,84<br />

208.018-8 R 1/8 8 27,0 5 1,19<br />

208.018-10 R 1/8 10 29,8 5 1,50<br />

208.014-4 R 1/4 4 18,1 3 1,10<br />

208.014-6 R 1/4 6 22,7 4 1,23<br />

208.014-8 R 1/4 8 24,1 5 1,17<br />

208.014-10 R 1/4 10 29,3 6 1,68<br />

208.038-6 R 3/8 6 20,7 4 1,50<br />

208.038-8 R 3/8 8 22,1 6 1,44<br />

208.038-10 R 3/8 10 27,1 8 1,75<br />

208.038-12 R 3/8 12 29,6 8 2,40<br />

208.038-16 R 3/8 16 38,1 8 3,64<br />

208.012-6 R 1/2 6 24,7 4 2,58<br />

208.012-8 R 1/2 8 25,5 6 2,52<br />

208.012-10 R 1/2 10 25,1 8 2,34<br />

208.012-12 R 1/2 12 32,6 8 2,76<br />

208.012-16 R 1/2 16 35,1 10 3,64<br />

L1<br />

207.018-10<br />

208.018-10<br />

397<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

398<br />

L1<br />

124.014-8<br />

L1<br />

125.014-8<br />

126.014-8<br />

L2<br />

Gerader Aufschraubsteckverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerader Aufschraubsteckverbinder, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

124.005-4 M 5 4 21,3 10 1,31<br />

124.005-6 M 5 6 22,4 12 1,31<br />

124.018-4 G 1/8 4 24,0 14 2,09<br />

124.018-6 G 1/8 6 25,1 14 2,18<br />

124.018-8 G 1/8 8 26,8 14 2,51<br />

124.014-4 G 1/4 4 27,0 17 1,40<br />

124.014-6 G 1/4 6 28,1 17 2,34<br />

124.014-8 G 1/4 8 29,8 17 2,62<br />

124.014-10 G 1/4 10 31,5 17 2,87<br />

124.014-12 G 1/4 12 34,3 21 3,05<br />

124.038-6 G 3/8 6 29,1 21 1,79<br />

124.038-8 G 3/8 8 30,8 21 2,83<br />

124.038-10 G 3/8 10 32,6 21 3,29<br />

124.038-12 G 3/8 12 35,3 21 3,54<br />

124.012-6 G 1/2 6 31,1 24 3,07<br />

124.012-8 G 1/2 8 32,8 24 3,07<br />

124.012-10 G 1/2 10 34,6 24 2,93<br />

124.012-12 G 1/2 12 37,3 24 4,60<br />

Winkeleinschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

125.005-4 M 5 4 17,5 17,0 10 2,09<br />

125.005-6 M 5 6 19,0 17,5 12 2,09<br />

125.018-4 G 1/8 4 17,7 24,5 12 1,70<br />

125.018-6 G 1/8 6 19,3 25,7 14 1,81<br />

125.018-8 G 1/8 8 22,8 29,0 14 2,09<br />

125.014-4 G 1/4 4 17,7 26,0 12 1,90<br />

125.014-6 G 1/4 6 19,3 27,2 14 1,95<br />

125.014-8 G 1/4 8 22,8 30,5 17 2,18<br />

125.014-10 G 1/4 10 27,6 34,8 17 2,84<br />

125.014-12 G 1/4 12 29,6 37,0 21 3,06<br />

125.038-6 G 3/8 6 19,3 28,7 14 2,40<br />

125.038-8 G 3/8 8 22,8 32,0 17 2,51<br />

125.038-10 G 3/8 10 27,6 36,3 21 3,12<br />

125.038-12 G 3/8 12 29,6 38,0 21 3,49<br />

125.038-16 NEU G 3/8 16 33,0 40,5 24 5,12<br />

125.012-6 G 1/2 6 19,3 32,2 14 3,53<br />

125.012-8 G 1/2 8 22,8 35,5 17 3,53<br />

125.012-10 G 1/2 10 27,6 39,8 19 3,60<br />

125.012-12 G 1/2 12 29,6 41,5 24 3,62<br />

125.012-16 NEU G 1/2 16 33,0 44,0 24 5,25<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE- Gewindebeschichtung Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

126.018-4 R 1/8 4 17,5 24,0 10 1,70<br />

126.018-6 R 1/8 6 19,0 25,7 12 1,81<br />

126.018-8 R 1/8 8 22,8 29,5 14 2,09<br />

126.014-4 R 1/4 4 17,5 27,0 14 1,40<br />

126.014-6 R 1/4 6 19,0 28,2 14 1,95<br />

126.014-8 R 1/4 8 22,8 31,5 14 2,17<br />

126.014-10 R 1/4 10 27,6 36,3 17 2,83<br />

126.014-12 R 1/4 12 29,6 38,5 21 3,25<br />

126.038-6 R 3/8 6 19,0 29,7 17 1,66

Winkeleinschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkeleinschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE- Gewindebeschichtung Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

126.038-8 R 3/8 8 22,8 33,0 17 2,51<br />

126.038-10 R 3/8 10 27,6 37,3 17 3,12<br />

126.038-12 R 3/8 12 29,6 39,5 21 3,49<br />

126.038-16 NEU R 3/8 16 32,5 43,5 24 5,35<br />

126.012-6 R 1/2 6 19,0 33,2 21 3,49<br />

126.012-8 R 1/2 8 22,8 36,5 21 3,49<br />

126.012-10 R 1/2 10 27,6 40,8 21 3,60<br />

126.012-12 R 1/2 12 29,6 42,5 21 4,99<br />

126.012-16 NEU R 1/2 16 32,5 47,3 24 5,35<br />

Winkeleinschraubverschraubung, lang, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

127.005-4 M 5 4 17,5 33,5 8 2,34<br />

127.005-6 M 5 6 19,0 36,7 8 2,67<br />

127.018-4 G 1/8 4 17,7 35,5 14 2,34<br />

127.018-6 G 1/8 6 19,3 39,2 14 2,56<br />

127.018-8 G 1/8 8 22,8 44,3 14 2,87<br />

127.018-10 NEU G 1/8 10 27,6 54,3 17 4,32<br />

127.018-12 NEU G 1/8 12 29,6 60,5 21 6,80<br />

127.014-4 G 1/4 4 17,7 38,0 17 2,54<br />

127.014-6 G 1/4 6 19,3 41,2 17 2,67<br />

127.014-8 G 1/4 8 22,8 45,8 17 2,93<br />

127.014-10 G 1/4 10 27,6 55,3 17 4,55<br />

127.014-12 G 1/4 12 29,6 60,5 21 5,96<br />

127.038-6 G 3/8 6 19,3 42,7 20 3,71<br />

127.038-8 G 3/8 8 22,8 47,4 20 4,07<br />

127.038-10 G 3/8 10 27,6 56,3 20 5,30<br />

127.038-12 G 3/8 12 29,6 61,5 21 5,96<br />

127.038-16 NEU G 3/8 16 33,0 72,5 24 8,95<br />

127.012-6 G 1/2 6 19,3 44,7 24 3,90<br />

127.012-8 G 1/2 8 22,8 48,3 24 3,90<br />

127.012-10 G 1/2 10 27,6 59,3 24 6,52<br />

127.012-12 G 1/2 12 29,6 64,0 24 7,72<br />

127.012-16 NEU G 1/2 16 33,0 76,0 24 9,80<br />

Winkeleinschraubverschraubung, lang, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE- Gewindebeschichtung Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

128.018-4 R 1/8 4 17,5 36,0 10 2,34<br />

128.018-6 R 1/8 6 19,0 39,7 12 2,56<br />

128.018-8 R 1/8 8 22,8 44,8 14 2,87<br />

128.018-10 NEU R 1/8 10 28,0 54,3 17 3,76<br />

128.018-12 NEU R 1/8 12 30,0 61,0 21 6,16<br />

128.014-4 R 1/4 4 17,5 39,0 14 1,66<br />

128.014-6 R 1/4 6 19,0 42,2 14 2,67<br />

128.014-8 R 1/4 8 22,8 46,8 14 2,93<br />

128.014-10 R 1/4 10 28,0 56,3 17 4,57<br />

128.014-12 R 1/4 12 29,6 61,5 21 5,96<br />

128.038-6 R 3/8 6 19,0 43,7 17 1,96<br />

128.038-8 R 3/8 8 22,8 48,4 17 4,07<br />

128.038-10 R 3/8 10 28,0 57,3 17 5,30<br />

128.038-12 R 3/8 12 29,6 62,5 21 5,96<br />

128.038-16 NEU R 3/8 16 33,0 74,0 24 8,48<br />

128.012-6 R 1/2 6 19,0 47,2 21 3,90<br />

128.012-8 R 1/2 8 22,8 51,8 21 3,90<br />

128.012-10 R 1/2 10 28,0 60,8 21 6,52<br />

128.012-12 R 1/2 12 29,6 65,5 21 7,72<br />

128.012-16 NEU R 1/2 16 33,0 78,5 24 8,98<br />

L1<br />

126.014-8<br />

L1<br />

127.014-8<br />

128.014-8<br />

L2<br />

L2<br />

399<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

400<br />

L2<br />

L1<br />

129.014-8<br />

130.014-8<br />

L-Einschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

L-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

129.005-4 M 5 4 18,5 41,5 10 2,67<br />

129.005-6 M 5 6 19,3 43,3 12 2,78<br />

129.018-4 G 1/8 4 18,5 44,2 12 2,95<br />

129.018-6 G 1/8 6 19,3 45,3 14 3,10<br />

129.018-8 G 1/8 8 22,5 51,6 14 3,85<br />

129.018-10 NEU G 1/8 10 28,1 62,6 17 3,65<br />

129.018-12 NEU G 1/8 12 29,3 64,5 21 4,88<br />

129.014-4 G 1/4 4 18,5 45,7 12 2,34<br />

129.014-6 G 1/4 6 19,3 46,8 14 3,31<br />

129.014-8 G 1/4 8 22,5 53,0 17 3,92<br />

129.014-10 G 1/4 10 28,1 63,6 17 4,93<br />

129.014-12 G 1/4 12 29,3 65,5 21 3,54<br />

129.038-6 G 3/8 6 19,3 48,3 14 2,66<br />

129.038-8 G 3/8 8 22,5 54,5 20 4,12<br />

129.038-10 G 3/8 10 28,1 65,1 20 5,29<br />

129.038-12 G 3/8 12 29,3 66,5 21 6,43<br />

129.038-16 NEU G 3/8 16 32,5 73,0 24 7,16<br />

129.012-6 G 1/2 6 19,3 51,8 14 3,97<br />

129.012-8 G 1/2 8 22,5 58,0 24 3,97<br />

129.012-10 G 1/2 10 28,1 68,6 24 6,77<br />

129.012-12 G 1/2 12 29,3 70,0 24 7,38<br />

129.012-16 NEU G 1/2 16 32,5 76,5 24 8,10<br />

L-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE-Gewindebeschichtung, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

130.018-4 R 1/8 4 18,5 43,5 10 2,67<br />

130.018-6 R 1/8 6 19,3 45,3 12 3,10<br />

130.018-8 R 1/8 8 22,5 52,3 14 3,85<br />

130.018-10 NEU R 1/8 10 28,1 63,3 17 4,15<br />

130.014-4 R 1/4 4 18,5 46,5 14 2,34<br />

130.014-6 R 1/4 6 19,3 47,8 14 3,31<br />

130.014-8 R 1/4 8 22,5 54,3 14 3,92<br />

130.014-10 R 1/4 10 28,1 65,3 17 4,93<br />

130.014-12 R 1/4 12 29,3 68,1 21 3,54<br />

130.038-6 R 3/8 6 19,3 49,3 17 2,66<br />

130.038-8 R 3/8 8 22,5 55,8 17 4,12<br />

130.038-10 R 3/8 10 28,1 66,3 17 5,29<br />

130.038-12 R 3/8 12 29,3 69,1 21 6,43<br />

130.038-16 NEU R 3/8 16 32,5 76,0 24 7,60<br />

130.012-6 R 1/2 6 19,3 52,8 21 3,97<br />

130.012-8 R 1/2 8 22,5 59,3 21 3,97<br />

130.012-10 R 1/2 10 28,1 69,8 21 6,76<br />

130.012-12 R 1/2 12 29,3 72,1 21 7,38<br />

130.012-16 NEU R 1/2 16 32,5 79,0 24 7,95

T-Einschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

131.005-4 M 5 4 37,0 22,5 10 2,73<br />

131.005-6 M 5 6 38,6 23,5 12 3,01<br />

131.018-4 G 1/8 4 37,4 25,5 12 2,62<br />

131.018-6 G 1/8 6 38,8 26,0 14 2,95<br />

131.018-8 G 1/8 8 44,5 29,0 14 3,76<br />

131.014-4 G 1/4 4 37,4 27,0 12 2,34<br />

131.014-6 G 1/4 6 38,8 27,5 14 3,26<br />

131.014-8 G 1/4 8 44,5 31,5 17 3,82<br />

131.014-10 G 1/4 10 56,3 35,5 17 4,82<br />

131.014-12 G 1/4 12 58,8 36,1 21 6,23<br />

131.038-6 G 3/8 6 38,8 29,0 14 2,66<br />

131.038-8 G 3/8 8 44,5 32,0 17 3,99<br />

131.038-10 G 3/8 10 56,3 37,0 20 5,16<br />

131.038-12 G 3/8 12 58,2 37,1 21 6,23<br />

131.038-16 NEU G 3/8 16 64,5 40,5 24 6,45<br />

131.012-6 G 1/2 6 38,8 32,5 14 3,97<br />

131.012-8 G 1/2 8 44,5 35,0 17 3,97<br />

131.012-10 G 1/2 10 54,8 40,5 19 6,64<br />

131.012-12 G 1/2 12 57,7 40,6 24 7,61<br />

131.012-16 NEU G 1/2 16 64,5 44,5 24 7,95<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE-Gewindebeschichtung Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

132.018-4 R 1/8 4 37,0 25,0 10 2,62<br />

132.018-6 R 1/8 6 38,6 26,0 12 2,95<br />

132.018-8 R 1/8 8 45,6 29,5 14 3,76<br />

132.014-4 R 1/4 4 37,0 28,0 14 2,34<br />

132.014-6 R 1/4 6 38,6 28,5 14 3,26<br />

132.014-8 R 1/4 8 45,6 31,5 14 3,82<br />

132.014-10 R 1/4 10 56,6 37,0 17 4,82<br />

132.014-12 R 1/4 12 59,2 38,5 21 6,25<br />

132.038-6 R 3/8 6 38,6 30,0 17 2,66<br />

132.038-8 R 3/8 8 45,6 33,0 17 3,99<br />

132.038-10 R 3/8 10 56,6 38,0 17 5,16<br />

132.038-12 R 3/8 12 59,2 39,5 21 6,25<br />

132.038-16 NEU R 3/8 16 65,0 43,5 24 7,15<br />

132.012-6 R 1/2 6 38,6 33,5 21 3,97<br />

132.012-8 R 1/2 8 45,6 36,5 21 3,97<br />

132.012-10 R 1/2 10 56,6 41,5 21 6,63<br />

132.012-12 R 1/2 12 59,2 42,5 21 7,61<br />

132.012-16 NEU R 1/2 16 65,0 47,3 24 7,75<br />

L2<br />

L1<br />

131.014-8<br />

132.014-8<br />

401<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

402<br />

L1<br />

133.014-8<br />

134.014-8<br />

Y-Einschraubverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Y-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

133.005-4 M 5 4 39,5 10 3,65<br />

133.005-6 M 5 6 41,3 12 4,87<br />

133.018-4 G 1/8 4 42,7 14 3,49<br />

133.018-6 G 1/8 6 43,8 14 4,74<br />

133.018-8 G 1/8 8 46,2 14 5,34<br />

133.018-10 NEU G 1/8 10 55,7 17 5,75<br />

133.018-12 NEU G 1/8 12 58,5 21 5,99<br />

133.014-4 G 1/4 4 43,7 17 2,34<br />

133.014-6 G 1/4 6 44,8 17 4,87<br />

133.014-8 G 1/4 8 47,7 17 5,77<br />

133.014-10 G 1/4 10 56,7 17 6,41<br />

133.014-12 G 1/4 12 59,5 21 3,54<br />

133.038-6 G 3/8 6 46,3 20 2,66<br />

133.038-8 G 3/8 8 49,2 20 6,02<br />

133.038-10 G 3/8 10 58,2 20 6,63<br />

133.038-12 G 3/8 12 60,5 21 6,88<br />

133.038-16 NEU G 3/8 16 68,5 24 7,25<br />

133.012-6 G 1/2 6 49,8 24 3,97<br />

133.012-8 G 1/2 8 52,7 24 3,97<br />

133.012-10 G 1/2 10 61,7 24 7,16<br />

133.012-12 G 1/2 12 64,0 24 7,16<br />

133.012-16 NEU G 1/2 16 72,5 24 7,78<br />

Y-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch mit PTFE-Gewindebeschichtung, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

134.018-4 R 1/8 4 42,0 10 3,49<br />

134.018-6 R 1/8 6 43,8 12 4,74<br />

134.018-8 R 1/8 8 46,7 14 5,34<br />

134.018-10 NEU R 1/8 10 56,4 17 5,55<br />

134.018-12 NEU R 1/8 12 59,8 21 5,78<br />

134.014-4 R 1/4 4 45,0 14 2,34<br />

134.014-6 R 1/4 6 46,3 14 4,87<br />

134.014-8 R 1/4 8 49,1 14 5,77<br />

134.014-10 R 1/4 10 58,4 17 6,41<br />

134.014-12 R 1/4 12 61,8 21 3,54<br />

134.038-6 R 3/8 6 47,8 17 2,66<br />

134.038-8 R 3/8 8 50,6 17 6,02<br />

134.038-10 R 3/8 10 59,4 17 6,63<br />

134.038-12 R 3/8 12 62,8 21 6,88<br />

134.038-16 NEU R 3/8 16 71,5 24 7,44<br />

134.012-6 R 1/2 6 51,3 21 3,97<br />

134.012-8 R 1/2 8 54,1 21 3,97<br />

134.012-10 R 1/2 10 62,9 21 7,16<br />

134.012-12 R 1/2 12 65,7 24 7,16<br />

134.012-16 NEU R 1/2 16 75,5 24 7,78

Gerade Verbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkelverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

T-Verbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

135.004 4 33,0 1,90<br />

135.006 6 35,2 2,04<br />

135.008 8 38,3 2,18<br />

135.010 10 47,4 2,83<br />

135.012 12 48,4 3,35<br />

Gerade Verbinder, reduziert<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

136.0604 6/4 31.3 1,95<br />

136.0806 8/6 34,7 2,17<br />

136.1008 10/8 39,5 2,83<br />

136.1210 12/10 44,4 2,96<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

137.004 4 17,5 1,90<br />

137.006 6 19,0 2,09<br />

137.008 8 22,4 2,23<br />

137.010 10 27,4 3,01<br />

137.012 12 29,3 3,76<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

138.004 4 18,5 2,56<br />

138.006 6 19,3 2,73<br />

138.008 8 22,4 3,20<br />

138.010 10 28,1 4,60<br />

138.012 12 29,3 5,07<br />

T-Verbinder mit reduziertem Abgang<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

138.0406 2 x 4 / 1 x 6 19,3 1,40<br />

138.0604 2 x 6 / 1 x 4 19,0 2,64<br />

138.0608 2 x 6 / 1 x 8 22,4 1,58<br />

138.0806 2 x 8 / 1 x 6 22,3 2,64<br />

138.0810 2 x 8 / 1 x 10 28,1 2,15<br />

138.1008 2 x 10 / 1 x 8 27,2 3,00<br />

138.1012 2 x 10 / 1 x 12 29,3 2,75<br />

138.1210 2 x 12 / 1 x 10 29,1 3,49<br />

L1<br />

L1<br />

135.008<br />

136.0806<br />

L1<br />

137.008<br />

138.008<br />

138.0604<br />

403<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

404<br />

L1<br />

139.008<br />

L1<br />

140.008<br />

141.008<br />

PIB 100<br />

Kreuz-Verbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Kreuz-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

139.004 4 17,5 4,12<br />

139.006 6 19,3 4,65<br />

139.008 8 22,8 4,71<br />

139.010 10 28,3 5,41<br />

139.012 12 29,6 6,71<br />

Y-Verbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Y-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

140.004 4 35,5 2,62<br />

140.006 6 37,1 3,20<br />

140.008 8 39,6 3,85<br />

140.010 10 49,3 4,40<br />

140.012 12 52,6 5,29<br />

Y-Verbinder, reduziert<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

141.006 1 x 6 / 2 x 4 36,8 3,10<br />

141.008 1 x 8 / 2 x 6 39,9 3,62<br />

141.010 1 x 10 / 2 x 8 49,2 4,21<br />

141.012 1 x 12 / 2 x 10 52,9 4,74<br />

Sortimentsbox<br />

»Blaue Serie«<br />

Handliche, robuste <strong>und</strong> qualitativ hochwertige Kunststoff-Sortimentsbox mit den gängigsten Teilen unserer<br />

Schnellsteckverbinder »Blaue Serie«.<br />

Insgesamt 31 verschiedene Sorten von Kleinteilen sind in 24 Kunststoffboxen übersichtlich präsentiert. Die<br />

Einsätze können herausgenommen <strong>und</strong> in der Box selbst individuell platziert werden. Alle Einsätze sind mit<br />

den Artikelnummern der beinhalteten Teile beschriftet.<br />

Bestückung 40 gerade Einschraubsteckverbinder<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

30 drehbare Winkeleinschraubverschraubungen<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

25 gerade Steckverbinder 4, 6, 8 mm<br />

15 gerade Steckverbinder reduziert 6/4 • 8/6 • 10/8<br />

10 Winkelsteckverbinder 6, 8 mm<br />

20 T-Verbinder 4, 6, 8 mm<br />

9 gerade Reduzierstecker 6/8 • 6/10 • 8/10<br />

10 Verschlussstecker 6, 8 mm<br />

10 Muffen G 1/8 • G 1/4 • G 3/8<br />

1 PTFE-Dichtband<br />

1 Schlauchabschneider<br />

Sortimentsbox<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

PIB 100 Sortimentsbox Steckverbinder »Blaue Serie« 295,00<br />

Weitere Sortimentsboxen:<br />

PIB 200 Sortimentsbox Steckverbinder Serie click-clock finden Sie auf Seite 388<br />

DTB 300 Sortimentsbox Messing-Drehteile finden Sie auf Seite 454<br />

SKB 400 Sortimentsbox Schlauchschellen finden Sie auf Seite 539

Winkelschwenkverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

163.018-4 R 1/8 4 22,7 29,0 14 4 4,50<br />

163.018-6 R 1/8 6 21,2 29,0 14 4 2,98<br />

163.018-8 R 1/8 8 24,4 29,0 14 4 3,05<br />

163.014-4 NEU R 1/4 4 24,7 38,0 17 4 4,10<br />

163.014-6 R 1/4 6 24,1 38,0 17 6 4,50<br />

163.014-8 R 1/4 8 26,4 38,0 17 6 4,50<br />

163.014-10 R 1/4 10 30,1 38,0 17 6 4,95<br />

163.014-12 R 1/4 12 30,8 38,0 17 6 5,08<br />

163.038-8 R 3/8 8 28,4 40,7 24 8 6,25<br />

163.038-10 R 3/8 10 32,1 40,7 20 8 6,60<br />

163.038-12 R 3/8 12 32,8 40,7 20 8 6,75<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

170.018-4 G 1/8 4 22,7 28,5 14 4 4,50<br />

170.018-6 G 1/8 6 22,1 28,0 14 4 2,98<br />

170.018-8 G 1/8 8 24,4 28,5 14 4 3,05<br />

170.014-6 G 1/4 6 24,1 36,0 17 6 4,50<br />

170.014-8 G 1/4 8 26,4 36,5 17 6 4,50<br />

170.014-10 G 1/4 10 30,3 36,0 17 6 4,95<br />

170.014-12 G 1/4 12 31,1 36,5 17 6 5,08<br />

170.038-8 G 3/8 8 28,4 39,2 24 8 6,25<br />

170.038-10 G 3/8 10 32,3 38,1 20 8 6,60<br />

170.038-12 G 3/8 12 32,8 39,2 20 8 6,75<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

145.005-4 M 5 4 20,0 17,0 8 2,53<br />

145.005-6 M 5 6 21,9 17,0 8 2,53<br />

145.018-4 G 1/8 4 22,5 23,5 10 2,45<br />

145.018-6 G 1/8 6 23,4 23,5 10 2,65<br />

145.018-8 G 1/8 8 25,6 23,5 10 2,94<br />

145.018-10 NEU G 1/8 10 30,1 23,5 10 2,99<br />

145.014-4 G 1/4 4 23,6 26,0 11 3,00<br />

145.014-6 G 1/4 6 25,5 26,0 14 2,83<br />

145.014-8 G 1/4 8 28,7 26,0 14 3,42<br />

145.014-10 G 1/4 10 33,1 26,0 14 3,74<br />

145.014-12 G 1/4 12 33,5 26,0 14 3,90<br />

145.038-6 G 3/8 6 28,5 31,5 19 3,54<br />

145.038-8 G 3/8 8 29,6 31,7 19 4,15<br />

145.038-10 G 3/8 10 32,9 31,7 19 5,23<br />

145.038-12 G 3/8 12 35,6 31,7 19 5,82<br />

145.012-6 G 1/2 6 30,3 36,6 24 4,60<br />

145.012-8 G 1/2 8 32,6 36,6 24 4,41<br />

145.012-10 G 1/2 10 35,9 36,6 24 5,41<br />

145.012-12 G 1/2 12 36,6 36,6 24 6,06<br />

L2<br />

L1<br />

163.014-6<br />

170.014-6<br />

145.014-8<br />

405<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

406<br />

L2<br />

L1<br />

219.014-6<br />

220.014-6<br />

221.014-6<br />

Winkelschwenkverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, Außengewinde konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

219.018-4 R 1/8 4 22,3 23,5 10 2,40<br />

219.018-6 R 1/8 6 23,1 23,5 10 2,25<br />

219.018-8 R 1/8 8 25,6 23,5 10 2,40<br />

219.014-6 R 1/4 6 25,1 26,3 14 2,86<br />

219.014-8 R 1/4 8 28,6 26,3 14 2,99<br />

219.014-10 R 1/4 10 32,3 26,3 14 3,38<br />

219.038-6 R 3/8 6 26,8 31,9 19 4,44<br />

219.038-8 R 3/8 8 29,6 31,9 19 4,68<br />

219.038-10 R 3/8 10 32,9 31,9 14 5,28<br />

219.038-12 R 3/8 12 35,6 31,9 14 5,35<br />

219.012-8 R 1/2 8 32,6 38,6 24 5,85<br />

219.012-10 R 1/2 10 35,9 38,6 19 6,10<br />

219.012-12 R 1/2 12 36,6 38,6 19 6,22<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, Innengewinde <strong>und</strong> Außengewinde konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

220.018-4 R/Rc 1/8 4 22,3 29,5 14 2,75<br />

220.018-6 R/Rc 1/8 6 23,1 29,5 14 2,75<br />

220.018-8 R/Rc 1/8 8 25,6 29,5 14 2,90<br />

220.018-10 R/Rc 1/8 10 30,1 29,5 14 2,95<br />

220.014-4 R/Rc 1/4 4 24,1 34,3 17 3,35<br />

220.014-6 R/Rc 1/4 6 25,1 34,3 17 3,62<br />

220.014-8 R/Rc 1/4 8 28,6 34,3 17 3,84<br />

220.014-10 R/Rc 1/4 10 32,3 34,3 17 3,90<br />

220.014-12 R/Rc 1/4 12 33,5 34,3 17 4,12<br />

220.038-6 R/Rc 3/8 6 26,8 40,4 21 4,70<br />

220.038-8 R/Rc 3/8 8 29,6 40,4 21 4,88<br />

220.038-10 R/Rc 3/8 10 32,9 40,4 21 5,10<br />

220.038-12 R/Rc 3/8 12 35,6 34,3 21 5,42<br />

220.012-6 R/Rc 1/2 6 29,8 47,5 24 6,57<br />

220.012-8 R/Rc 1/2 8 32,6 47,5 24 6,68<br />

220.012-10 R/Rc 1/2 10 35,9 47,5 24 6,88<br />

220.012-12 R/Rc 1/2 12 36,6 47,5 24 6,98<br />

Winkelschwenkverschraubung, drehbar, Innengewinde <strong>und</strong> Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

221.005-4 M5 4 20,0 19,5 10 2,10<br />

221.005-6 M5 6 21,9 19,5 10 2,10<br />

221.018-4 G 1/8 4 22,5 29,5 14 2,75<br />

221.018-6 G 1/8 6 23,4 29,5 14 2,75<br />

221.018-8 G 1/8 8 25,6 29,5 14 2,90<br />

221.018-10 G 1/8 10 30,1 29,5 17 2,95<br />

221.014-4 G 1/4 4 23,6 34,0 17 3,35<br />

221.014-6 G 1/4 6 25,5 34,0 17 2,62<br />

221.014-8 G 1/4 8 28,7 34,0 17 3,84<br />

221.014-10 G 1/4 10 33,1 34,0 17 3,90<br />

221.014-12 G 1/4 12 33,5 34,0 21 4,12<br />

221.038-6 G 3/8 6 28,5 40,2 21 4,70<br />

221.038-8 G 3/8 8 29,6 40,2 21 4,88<br />

221.038-10 G 3/8 10 32,9 40,2 21 5,10<br />

221.038-12 G 3/8 12 35,6 40,2 21 5,42<br />

221.012-6 G 1/2 6 29,8 45,5 24 6,57<br />

221.012-8 G 1/2 8 32,6 45,5 24 6,68<br />

221.012-10 G 1/2 10 35,9 45,5 24 6,88<br />

221.012-12 G 1/2 12 36,6 45,5 24 6,99

Schottverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Schottverschraubung komplett mit Befestigungsmuttern<br />

Artikel Nr. Schalttafelgewinde<br />

Schottsteckverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Schottsteckverschraubung, Winkelausführung<br />

»Blaue Serie«<br />

für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 SW Preis €<br />

149.004 M 12 x 1,0 4 31,1 14 2,31<br />

149.006 M 14 x 1,0 6 33,8 17 2,31<br />

149.008 M 16 x 1,0 8 37,5 19 2,66<br />

149.010 M 20 x 1,0 10 42,2 24 3,49<br />

149.012 M 22 x 1,0 12 41,7 27 3,90<br />

149.016 NEU M 27 x 1,0 16 51,2 30 3,90<br />

Schottsteckverschraubung mit Innengewinde, konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Schalttafelgewinde<br />

Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

151.018-4 M 12 x 1,0 Rc 1/8 4 23,8 14 2,08<br />

151.018-6 M 12 x 1,0 Rc 1/8 6 27,1 17 3,00<br />

151.018-8 M 16 x 1,0 Rc 1/8 8 32,0 19 3,88<br />

151.014-6 M 14 x 1,0 Rc 1/4 6 30,2 17 3,47<br />

151.014-8 M 16 x 1,0 Rc 1/4 8 35,0 19 4,45<br />

151.014-10 M 20 x 1,0 Rc 1/4 10 36,2 24 6,10<br />

151.014-12 M 22 x 1,0 Rc 1/4 12 38,1 24 6,52<br />

151.038-10 M 20 x 1,0 Rc 3/8 10 35,0 24 6,35<br />

151.038-12 M 22 x 1,0 Rc 3/8 12 38,1 24 6,52<br />

151.012-12 M 22 x 1,0 Rc 1/2 12 41,5 24 7,40<br />

Schottsteckverschraubung, Winkelausführung, 2 x Steckanschluss<br />

Artikel Nr. Schalt- für Schlauch- L1 L2 SW Preis €<br />

tafelgewinde<br />

Außen-Ø<br />

152.004 M 12 x 1,0 4 17,5 31,3 14 2,47<br />

152.006 M 14 x 1,0 6 19,0 38,1 17 2,84<br />

152.008 M 16 x 1,0 8 22,8 43,5 20 3,33<br />

152.010 M 20 x 1,0 10 27,6 51,4 24 5,28<br />

152.012 M 22 x 1,0 12 29,6 56,1 27 7,70<br />

152.016 NEU M 27 x 1,0 16 32,5 62,6 30 9,20<br />

L1<br />

149.006<br />

L1<br />

151.014-6<br />

L1<br />

152.006<br />

L2<br />

407<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

408<br />

L1<br />

168.014-6<br />

153.014-6<br />

L2<br />

Winkelsteckverschraubung mit Innengewinde<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkelsteckverschraubung mit Innengewinde, zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

168.005-4 NEU M5 4 17,5 18,5 10 1,28<br />

168.005-6 NEU M5 6 19,0 19,7 12 1,28<br />

168.018-4 G 1/8 4 17,7 23,0 14 1,67<br />

168.018-6 G 1/8 6 19,3 24,4 14 1,67<br />

168.018-8 G 1/8 8 22,8 27,3 14 1,85<br />

168.018-10 NEU G 1/8 10 27,6 27,3 17 2,42<br />

168.014-4 NEU G 1/4 4 17,7 26,0 17 2,25<br />

168.014-6 G 1/4 6 19,3 27,4 17 2,25<br />

168.014-8 G 1/4 8 22,8 30,3 17 2,44<br />

168.014-10 G 1/4 10 27,6 34,3 17 3,00<br />

168.014-12 G 1/4 12 29,6 37,0 21 4,68<br />

168.038-6 NEU G 3/8 6 19,3 28,7 20 3,28<br />

168.038-8 G 3/8 8 22,8 32,0 20 3,33<br />

168.038-10 G 3/8 10 27,6 36,3 20 4,10<br />

168.038-12 G 3/8 12 29,6 38,0 21 4,45<br />

168.038-16 NEU G 3/8 16 32,5 40,5 24 5,58<br />

168.012-6 NEU G 1/2 6 19,3 30,9 24 4,02<br />

168.012-8 G 1/2 8 22,8 34,3 24 4,10<br />

168.012-10 G 1/2 10 27,6 38,8 24 4,95<br />

168.012-12 G 1/2 12 29,6 40,5 24 5,30<br />

168.012-16 NEU G 1/2 16 32,5 43,0 24 5,58<br />

Winkelsteckverschraubung mit Innengewinde, konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

153.018-4 Rc 1/8 4 17,5 23,0 14 1,67<br />

153.018-6 Rc 1/8 6 19,0 24,4 14 1,67<br />

153.018-8 Rc 1/8 8 22,8 27,3 14 1,85<br />

153.018-10 NEU Rc 1/8 10 29,9 27,3 17 2,50<br />

153.014-4 NEU Rc 1/4 4 17,5 26,0 17 2,00<br />

153.014-6 Rc 1/4 6 19,0 27,4 17 2,25<br />

153.014-8 Rc 1/4 8 22,8 30,3 17 2,44<br />

153.014-10 Rc 1/4 10 29,9 34,3 17 3,00<br />

153.014-12 Rc 1/4 12 29,6 37,0 21 4,68<br />

153.038-6 NEU Rc 3/8 6 19,0 28,7 21 3,10<br />

153.038-8 Rc 3/8 8 22,8 32,0 21 3,33<br />

153.038-10 Rc 3/8 10 29,9 36,3 21 4,10<br />

153.038-12 Rc 3/8 12 29,6 38,0 21 4,45<br />

153.038-16 NEU Rc 3/8 16 33,0 40,5 24 5,45<br />

153.012-8 Rc 1/2 8 22,8 34,3 24 4,10<br />

153.012-10 Rc 1/2 10 29,9 38,8 24 4,95<br />

153.012-12 Rc 1/2 12 29,6 40,5 24 5,30<br />

153.012-16 NEU Rc 1/2 16 33,0 42,5 24 5,60

Winkelsteckverschraubung mit Aussengewinde<br />

»Blaue Serie«<br />

Verteiler-Steckanschluss<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelsteckverschraubung 45° mit Aussengewinde, zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

167.005-4 NEU M5 4 22,0 34,7 10 1,08<br />

167.005-6 NEU M5 6 21,9 36,1 12 1,23<br />

167.018-4 G 1/8 4 23,2 39,0 14 1,30<br />

167.018-6 G 1/8 6 25,9 42,0 14 1,58<br />

167.018-8 G 1/8 8 27,1 47,5 14 1,94<br />

167.018-10 NEU G 1/8 10 29,7 53,1 17 2,45<br />

167.014-4 NEU G 1/4 4 24,1 40,5 17 1,79<br />

167.014-6 G 1/4 6 25,9 43,5 17 1,94<br />

167.014-8 G 1/4 8 28,6 49,0 17 1,94<br />

167.014-10 G 1/4 10 30,7 54,1 17 3,05<br />

167.014-12 G 1/4 12 32,8 60,4 21 4,00<br />

167.038-6 NEU G 3/8 6 27,4 45,0 20 2,35<br />

167.038-8 G 3/8 8 30,1 50,5 20 2,70<br />

167.038-10 G 3/8 10 32,2 55,6 20 3,05<br />

167.038-12 G 3/8 12 33,8 61,4 21 4,00<br />

167.012-6 NEU G 1/2 6 30,9 48,5 24 3,66<br />

167.012-8 G 1/2 8 33,6 54,0 24 3,88<br />

167.012-10 G 1/2 10 35,7 59,1 24 4,00<br />

167.012-12 G 1/2 12 37,3 64,9 24 4,10<br />

Winkelsteckverschraubung 45° mit Aussengewinde, konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

154.018-4 R 1/8 4 22,7 38,5 10 1,30<br />

154.018-6 R 1/8 6 24,4 42,0 12 1,58<br />

154.018-8 R 1/8 8 27,6 48,0 14 1,94<br />

154.018-10 NEU R 1/8 10 30,2 53,6 17 2,58<br />

154.014-4 NEU R 1/4 4 25,7 41,5 14 1,76<br />

154.014-6 R 1/4 6 26,9 44,5 14 1,94<br />

154.014-8 R 1/4 8 29,6 50,0 14 1,94<br />

154.014-10 R 1/4 10 32,2 55,6 17 3,05<br />

154.014-12 R 1/4 12 35,2 61,9 21 4,00<br />

154.038-6 NEU R 3/8 6 28,4 46,0 17 2,30<br />

154.038-8 R 3/8 8 31,1 51,5 17 2,70<br />

154.038-10 R 3/8 10 33,2 56,6 17 3,05<br />

154.038-12 R 3/8 12 36,2 62,9 21 4,00<br />

154.012-6 NEU R 1/2 6 31,9 49,5 21 3,64<br />

154.012-8 R 1/2 8 34,6 55,0 21 3,88<br />

154.012-10 R 1/2 10 36,7 60,1 21 4,00<br />

154.012-12 R 1/2 12 39,2 65,9 21 4,10<br />

Verteiler-Steckanschluss für Leitungseinbau<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

146.0604 2 x 6 / 3 x 4 57,6 19,0 4,21<br />

146.0804 2 x 8 / 3 x 4 62,6 20,0 5,77<br />

146.0806 2 x 8 / 3 x 6 62,6 20,3 5,94<br />

146.1006 2 x 10 / 3 x 6 77,3 23,8 6,77<br />

146.1008 2 x 10 / 3 x 8 77,3 24,3 6,88<br />

Verteiler-Steckanschluss<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

162.004 5 x 4 57,0 19,0 1,95<br />

162.006 5 x 6 61,0 20,3 2,35<br />

162.008 5 x 8 81,6 24,3 2,70<br />

L1<br />

L1<br />

167.014-6<br />

154.014-6<br />

L2<br />

146.0806<br />

L2<br />

409<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1<br />

147.0146<br />

410<br />

L1<br />

142.008<br />

L2<br />

158.0806<br />

175.0146<br />

Verteiler-Steckverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Verteiler-Steckverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

147.0184 G 1/8 1 x 6 / 3 x 4 64,2 19,0 14 4,93<br />

147.0144 G 1/4 1 x 8 / 3 x 4 69,9 20,0 17 6,25<br />

147.0146 G 1/4 1 x 8 / 3 x 6 71,4 20,0 17 6,46<br />

147.0388 G 3/8 1 x 10 / 3 x 8 91,1 24,0 20 7,61<br />

Verteiler-Steckverschraubung, drehbar, konisches Aussengewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

174.0184 R 1/8 4 x 4 63,5 19,0 10 2,55<br />

174.0186 R 1/8 4 x 6 67,8 20,3 12 3,10<br />

174.0188 R 1/8 4 x 8 69,3 24,3 14 3,72<br />

174.0146 R 1/4 4 x 6 69,8 20,3 14 3,72<br />

174.0148 R 1/4 4 x 8 71,3 24,3 14 3,79<br />

174.0388 R 3/8 4 x 8 72,8 24,3 17 4,65<br />

175.0184 R 1/8 3 x 4 / 1 x 6 64,3 19,0 12 2,85<br />

175.0146 R 1/4 3 x 6 / 1 x 8 70,9 20,3 14 3,60<br />

175.0388 R 3/8 3 x 8 / 1 x 10 92,1 23,9 17 5,00<br />

Y-Stecker<br />

»Blaue Serie«<br />

Y-Stecker<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

142.004 Schlauch <strong>und</strong> Stecker 4 mm 51,2 4,87<br />

142.006 Schlauch <strong>und</strong> Stecker 6 mm 54,6 5,45<br />

142.008 Schlauch <strong>und</strong> Stecker 8 mm 60,1 6,23<br />

142.010 Schlauch <strong>und</strong> Stecker 10 mm 72,9 6,82<br />

142.012 Schlauch <strong>und</strong> Stecker 12 mm 78,1 8,89<br />

Y-Stecker, Stutzen <strong>und</strong> Schlauchanschlüsse verschieden<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

158.0604 6 4 53,7 1,93<br />

158.0806 8 6 60,4 2,38<br />

158.1008 10 8 72,3 3,78<br />

158.1210 12 10 77,0 4,95

Gerader Reduzierstecker<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschlussstecker<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkelverbindungsstücke<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerader Reduzierstecker<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

143.0406 4 in (Reduzierung 6 out) 41,0 1,95<br />

143.0408 4 in (Reduzierung 8 out) 44,5 2,06<br />

143.0608 6 in (Reduzierung 8 out) 45,0 2,17<br />

143.0610 6 in (Reduzierung 10 out) 47,0 2,65<br />

143.0612 6 in (Reduzierung 12 out) 53,5 1,96<br />

143.0810 8 in (Reduzierung 10 out) 47,0 2,83<br />

143.0812 8 in (Reduzierung 12 out) 54,0 2,87<br />

143.1012 10 in (Reduzierung 12 out) 54,5 2,95<br />

Verschlussstecker<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

144.004 4 28,0 0,70<br />

144.006 6 33,0 0,70<br />

144.008 8 37,0 0,77<br />

144.010 10 42,0 0,92<br />

144.012 12 44,0 1,00<br />

Winkelverbindungsstücke 45°<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

156.0404 4 4 22,7 47,5 1,35<br />

156.0606 6 6 24,4 52,5 1,66<br />

156.0808 8 8 27,6 61,0 2,20<br />

156.1010 10 10 30,2 70,1 3,55<br />

156.1212 12 12 33,2 77,9 4,95<br />

Winkelverbindungsstücke 90°<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

157.0404 4 4 17,7 33,0 1,35<br />

157.0606 6 6 19,3 36,2 1,66<br />

157.0808 8 8 22,8 42,5 2,20<br />

157.1010 10 10 27,6 50,8 3,55<br />

157.1212 12 12 29,6 54,5 4,95<br />

L1<br />

143.0608<br />

144.008<br />

L1<br />

156.0606<br />

157.0606<br />

L2<br />

411<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

412<br />

L1<br />

171.014-6<br />

164.014-6<br />

172.014-6<br />

165.014-6<br />

L2<br />

Mehrfach-Winkelsteckverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Winkelsteckverschraubung, 2 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

171.018-4 G 1/8 4 43,8 22,7 14 4 6,10<br />

171.018-6 G 1/8 6 43,8 21,8 14 4 4,10<br />

171.018-8 G 1/8 8 43,8 24,4 14 4 4,10<br />

171.014-6 G 1/4 6 58,0 24,1 17 6 5,88<br />

171.014-8 G 1/4 8 58,0 26,4 17 6 6,25<br />

171.014-10 G 1/4 10 58,0 30,1 17 6 6,68<br />

171.014-12 G 1/4 12 58,0 30,8 17 6 7,40<br />

171.038-8 G 3/8 8 60,7 28,4 24 8 8,50<br />

171.038-10 G 3/8 10 60,7 32,1 20 8 9,16<br />

171.038-12 G 3/8 12 60,7 32,8 20 8 9,44<br />

Winkelsteckverschraubung, 2 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

164.018-4 R 1/8 4 44,3 22,7 14 4 6,10<br />

164.018-6 R 1/8 6 44,3 21,8 14 4 4,10<br />

164.018-8 R 1/8 8 44,3 24,4 14 4 4,10<br />

164.014-4 NEU R 1/4 4 58,0 24,7 17 6 5,88<br />

164.014-6 R 1/4 6 59,5 24,1 17 6 5,88<br />

164.014-8 R 1/4 8 58,0 26,4 17 6 6,25<br />

164.014-10 R 1/4 10 58,0 30,1 17 6 6,68<br />

164.014-12 R 1/4 12 58,0 30,8 17 6 7,40<br />

164.038-8 R 3/8 8 62,2 28,4 24 8 8,50<br />

164.038-10 R 3/8 10 62,2 32,1 20 8 9,16<br />

164.038-12 R 3/8 12 62,2 32,8 20 8 9,44<br />

Winkelsteckverschraubung, 3 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

172.018-4 G 1/8 4 59,1 22,7 14 4 6,25<br />

172.018-6 G 1/8 6 59,1 21,8 14 4 5,78<br />

172.018-8 G 1/8 8 59,1 24,4 14 4 5,88<br />

172.014-6 G 1/4 6 79,5 24,1 17 6 6,52<br />

172.014-8 G 1/4 8 79,5 26,4 17 6 7,00<br />

172.014-10 G 1/4 10 79,5 30,1 17 6 8,35<br />

172.014-12 G 1/4 12 79,5 30,8 17 6 8,90<br />

172.038-8 G 3/8 8 82,2 28,4 24 8 11,40<br />

172.038-10 G 3/8 10 82,2 32,1 20 8 12,80<br />

172.038-12 G 3/8 12 82,2 32,8 20 8 13,30<br />

Winkelsteckverschraubung, 3 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

165.018-4 R 1/8 4 59,6 22,7 14 4 6,25<br />

165.018-6 R 1/8 6 59,6 22,1 14 4 5,78<br />

165.018-8 R 1/8 8 59,6 24,8 14 4 5,88<br />

165.014-6 R 1/4 6 81,0 24,1 17 6 6,52<br />

165.014-8 R 1/4 8 81,0 26,8 17 6 7,00<br />

165.014-10 R 1/4 10 81,0 30,3 17 6 8,35<br />

165.014-12 R 1/4 12 81,0 31,1 17 6 8,90<br />

165.038-8 R 3/8 8 83,7 28,8 24 8 11,40<br />

165.038-10 R 3/8 10 83,7 32,3 20 8 12,80<br />

165.038-12 R 3/8 12 83,7 33,1 20 8 13,30

T-Steckverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

T-Steckverschraubung, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

173.018-4 G 1/8 4 45,0 28,5 14 4 3,05<br />

173.018-6 G 1/8 6 43,6 28,5 14 4 3,22<br />

173.018-8 G 1/8 8 48,8 28,5 14 4 3,35<br />

173.014-6 G 1/4 6 47,6 36,5 17 6 4,70<br />

173.014-8 G 1/4 8 52,8 36,5 17 6 4,84<br />

173.014-10 G 1/4 10 60,2 36,5 17 6 5,52<br />

173.014-12 G 1/4 12 61,6 36,5 17 6 5,82<br />

173.038-8 G 3/8 8 56,8 39,2 20 8 6,20<br />

173.038-10 G 3/8 10 64,2 39,2 20 8 6,90<br />

173.038-12 G 3/8 12 65,6 39,2 20 8 6,90<br />

T-Steckverschraubung, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

166.018-4 R 1/8 4 45,0 29,0 14 4 3,05<br />

166.018-6 R 1/8 6 43,6 29,0 14 4 3,22<br />

166.018-8 R 1/8 8 48,8 29,0 14 4 3,35<br />

166.014-6 R 1/4 6 47,6 38,0 17 6 4,70<br />

166.014-8 R 1/4 8 32,8 38,0 17 6 4,84<br />

166.014-10 R 1/4 10 60,2 38,0 17 6 5,52<br />

166.014-12 R 1/4 12 61,6 38,0 17 6 5,82<br />

166.038-8 R 3/8 8 36,8 40,7 20 8 6,20<br />

166.038-10 R 3/8 10 64,2 40,7 20 8 6,90<br />

166.038-12 R 3/8 12 65,6 40,7 20 8 6,90<br />

T-Steckverschraubung, 4 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

176.018-4 G 1/8 4 45,1 43,8 14 4 5,28<br />

176.018-6 G 1/8 6 43,6 43,8 14 4 6,15<br />

176.018-8 G 1/8 8 48,8 43,8 14 4 6,32<br />

176.014-6 G 1/4 6 47,6 58,0 17 6 9,88<br />

176.014-8 G 1/4 8 52,8 58,0 17 6 10,40<br />

176.014-10 G 1/4 10 60,2 58,0 17 6 12,40<br />

176.014-12 G 1/4 12 61,6 58,0 17 6 13,40<br />

176.038-8 G 3/8 8 56,8 60,7 20 8 12,30<br />

176.038-10 G 3/8 10 64,2 60,7 20 8 14,20<br />

176.038-12 G 3/8 12 65,6 60,8 20 8 15,20<br />

T-Steckverschraubung, 4-Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

174.018-4 R 1/8 4 45,0 44,3 14 4 4,00<br />

174.018-6 R 1/8 6 43,6 44,3 14 4 4,33<br />

174.018-8 R 1/8 8 48,8 44,3 14 4 4,84<br />

174.014-6 R 1/4 6 47,6 59,5 17 6 6,90<br />

174.014-8 R 1/4 8 32,8 58,0 17 6 6,90<br />

174.014-10 R 1/4 10 60,2 58,0 17 6 7,95<br />

174.014-12 R 1/4 12 61,6 58,0 17 6 8,30<br />

174.038-8 R 3/8 8 36,8 62,2 20 8 7,64<br />

174.038-10 R 3/8 10 64,2 62,2 20 8 8,75<br />

174.038-12 R 3/8 12 65,6 62,2 20 8 9,25<br />

T-Steckverschraubung, 6 Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

177.018-4 G 1/8 4 45,0 59,1 14 4 5,28<br />

177.018-6 G 1/8 6 43,6 59,1 14 4 6,15<br />

177.018-8 G 1/8 8 48,8 59,1 14 4 6,32<br />

177.014-6 G 1/4 6 48,8 79,5 17 6 9,88<br />

177.014-8 G 1/4 8 52,8 79,5 17 6 10,40<br />

177.014-10 G 1/4 10 60,2 79,5 17 6 12,40<br />

177.014-12 G 1/4 12 61,3 79,5 17 6 13,40<br />

177.038-8 G 3/8 8 56,8 82,2 20 8 12,30<br />

177.038-10 G 3/8 10 64,2 82,2 20 8 14,20<br />

177.038-12 G 3/8 12 65,6 82,2 20 8 15,20<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

173.014-6<br />

166.014-6<br />

L1<br />

176.014-6<br />

174.014-6<br />

177.014-6<br />

413<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L2<br />

414<br />

L1<br />

175.014-6<br />

PIB 100<br />

T-Steckverschraubung<br />

»Blaue Serie«<br />

T-Steckverschraubung, 6-Abgänge, drehbar, mit Innensechskant, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Innen- Preis €<br />

Außen-Ø<br />

Sechskant<br />

175.018-4 R 1/8 4 45,0 59,6 14 4 5,28<br />

175.018-6 R 1/8 6 43,6 59,6 14 4 6,15<br />

175.018-8 R 1/8 8 48,8 59,6 14 4 6,32<br />

175.014-6 R 1/4 6 49,0 81,1 17 6 9,88<br />

175.014-8 R 1/4 8 32,8 81,1 17 6 10,40<br />

175.014-10 R 1/4 10 60,2 81,5 17 6 12,40<br />

175.014-12 R 1/4 12 61,6 81,0 17 6 13,40<br />

175.038-8 R 3/8 8 36,8 82,7 20 8 12,30<br />

175.038-10 R 3/8 10 64,2 83,7 20 8 14,20<br />

175.038-12 R 3/8 12 65,6 83,7 20 8 15,20<br />

Sortimentsbox<br />

»Blaue Serie«<br />

Handliche, robuste <strong>und</strong> qualitativ hochwertige Kunststoff-Sortimentsbox mit den gängigsten Teilen unserer<br />

Schnellsteckverbinder »Blaue Serie«.<br />

Insgesamt 31 verschiedene Sorten von Kleinteilen sind in 24 Kunststoffboxen übersichtlich präsentiert.<br />

Die Einsätze können herausgenommen <strong>und</strong> in der Box selbst individuell platziert werden.<br />

Alle Einsätze sind mit den Artikelnummern der beinhalteten Teile beschriftet.<br />

Bestückung 40 gerade Einschraubsteckverbinder<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

30 drehbare Winkeleinschraubverschraubungen<br />

G 1/8-4 • G 1/8-6 • G 1/4-6 • G 1/4-8 • G 3/8-8<br />

25 gerade Steckverbinder 4, 6, 8 mm<br />

15 gerade Steckverbinder reduziert 6/4 • 8/6 • 10/8<br />

10 Winkelsteckverbinder 6, 8 mm<br />

20 T-Verbinder 4, 6, 8 mm<br />

9 gerade Reduzierstecker 6/8 • 6/10 • 8/10<br />

10 Verschlussstecker 6, 8 mm<br />

10 Muffen G 1/8 • G 1/4 • G 3/8<br />

1 PTFE-Dichtband<br />

1 Schlauchabschneider<br />

Sortimentsbox<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

PIB 100 Sortimentsbox Steckverbinder »Blaue Serie« 295,00<br />

Weitere Sortimentsboxen:<br />

PIB 200 Sortimentsbox Steckverbinder Serie click-clock finden Sie auf Seite 388<br />

DTB 300 Sortimentsbox Messing-Drehteile finden Sie auf Seite 454<br />

SKB 400 Sortimentsbox Schlauchschellen finden Sie auf Seite 539

Drosselrückschlagventile Steckanschluss<br />

»Blaue Serie«<br />

Drosselrückschlagventile, 2 x Steckanschluss<br />

Drosselrückschlagventile Anschlussgewinde zylindrisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Drosselrückschlagventile Anschlussgewinde konisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

181.0404 4 39,5 25,7 3,95<br />

181.0606 6 47,6 41,9 4,80<br />

181.0808 8 51,8 45,6 5,75<br />

181.1010 10 62,7 52,3 9,10<br />

181.1212 12 73,6 55,0 11,90<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde zylindrisch, Drosselung von Steckverbinder zu Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

183.018-4 G 1/8 4 46,5 25,7 12 7,60<br />

183.018-6 G 1/8 6 54,3 41,9 12 8,32<br />

183.018-8 G 1/8 8 58,4 45,6 14 10,20<br />

183.014-6 G 1/4 6 55,8 40,9 14 9,52<br />

183.014-8 G 1/4 8 59,9 44,6 17 10,70<br />

183.014-10 G 1/4 10 70,1 51,3 17 16,10<br />

183.014-12 G 1/4 12 82,4 54,0 21 18,30<br />

183.038-8 G 3/8 8 61,4 44,6 17 12,20<br />

183.038-10 G 3/8 10 71,6 51,3 20 16,10<br />

183.038-12 G 3/8 12 81,4 54,0 21 18,30<br />

183.012-10 G 1/2 10 75,9 50,8 19 17,90<br />

183.012-12 G 1/2 12 84,9 53,5 24 19,50<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde konisch nach ISO 7-1, Drosselung von Steckverbinder zu Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

182.018-4 R 1/8 4 46,0 25,7 10 6,10<br />

182.018-6 R 1/8 6 54,3 41,9 12 7,50<br />

182.018-8 R 1/8 8 58,9 45,6 14 9,40<br />

182.014-6 R 1/4 6 56,8 41,9 14 8,25<br />

182.014-8 R 1/4 8 60,9 45,6 14 9,40<br />

182.014-10 R 1/4 10 71,6 52,3 17 15,40<br />

182.014-12 R 1/4 12 82,8 55,0 21 15,90<br />

182.038-8 R 3/8 8 62,4 45,6 17 10,50<br />

182.038-10 R 3/8 10 72,8 52,3 17 15,40<br />

182.038-12 R 3/8 12 83,8 55,0 21 15,90<br />

182.012-10 R 1/2 10 76,1 52,3 17 15,40<br />

182.012-12 R 1/2 12 87,3 55,0 21 16,50<br />

L1<br />

181.0808<br />

183.014-6<br />

182.014-6<br />

L2<br />

415<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

416<br />

L2<br />

L1<br />

187.014-10<br />

188.018-6<br />

Drosselrückschlagventile Anschlussgewinde zylindrisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde zylindrisch, drehbar, Zuluftdrosselung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

187.005-4 NEU M5 4 20,0 30,7 8 3,99<br />

187.005-6 NEU M5 6 21,9 28,2 8 3,99<br />

187.018-4 G 1/8 4 22,5 41,1 14 4,35<br />

187.018-6 G 1/8 6 23,4 41,1 14 4,35<br />

187.018-8 G 1/8 8 25,6 41,1 14 4,35<br />

187.018-10 NEU G 1/8 10 30,1 41,1 17 4,65<br />

187.014-4 NEU G 1/4 4 24,3 48,8 17 5,88<br />

187.014-6 G 1/4 6 25,5 48,8 17 5,98<br />

187.014-8 G 1/4 8 28,7 48,8 17 5,98<br />

187.014-10 G 1/4 10 32,3 48,8 17 7,44<br />

187.014-12 G 1/4 12 33,5 48,8 21 7,44<br />

187.038-8 G 3/8 8 29,6 54,5 21 8,48<br />

187.038-10 G 3/8 10 32,9 54,5 21 8,70<br />

187.038-12 G 3/8 12 35,6 54,5 21 8,70<br />

187.012-8 G 1/2 8 32,6 60,0 24 11,60<br />

187.012-10 G 1/2 10 35,9 60,0 24 12,20<br />

187.012-12 G 1/2 12 36,6 60,0 24 12,20<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde zylindrisch, drehbar, Abluftdrosselung mit Bezeichnung OUT<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

188.005-4 NEU M5 4 20,0 30,7 8 3,80<br />

188.005-6 NEU M5 6 21,9 28,2 8 3,99<br />

188.018-4 G 1/8 4 22,5 41,1 14 4,35<br />

188.018-6 G 1/8 6 23,4 41,1 14 4,35<br />

188.018-8 G 1/8 8 25,6 41,1 14 4,35<br />

188.018-10 NEU G 1/8 10 30,1 41,1 17 4,65<br />

188.014-4 NEU G 1/4 4 24,3 48,8 17 5,88<br />

188.014-6 G 1/4 6 25,5 48,8 17 5,98<br />

188.014-8 G 1/4 8 28,7 48,8 17 5,98<br />

188.014-10 G 1/4 10 32,3 48,8 17 7,44<br />

188.014-12 G 1/4 12 33,5 48,8 21 7,44<br />

188.038-8 G 3/8 8 29,6 54,5 21 8,48<br />

188.038-10 G 3/8 10 32,9 54,5 21 8,70<br />

188.038-12 G 3/8 12 35,6 54,5 21 8,70<br />

188.012-8 G 1/2 8 32,6 60,0 24 11,60<br />

188.012-10 G 1/2 10 35,9 60,0 24 12,20<br />

188.012-12 G 1/2 12 36,6 60,0 24 12,20

Drosselrückschlagventile Anschlussgewinde konisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Einpresshülsen<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde konisch, drehbar, Zuluftdrosselung, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

185.018-4 R 1/8 4 22,3 38,9 10 3,60<br />

185.018-6 R 1/8 6 23,1 38,9 10 3,60<br />

185.018-8 R 1/8 8 28,2 38,9 10 3,90<br />

185.018-10 NEU R 1/8 10 30,1 38,9 10 3,98<br />

185.014-4 NEU R 1/4 4 24,1 46,8 14 4,32<br />

185.014-6 R 1/4 6 25,1 46,8 14 4,52<br />

185.014-8 R 1/4 8 28,2 46,8 14 4,52<br />

185.014-10 R 1/4 10 32,3 46,8 14 5,12<br />

185.014-12 R 1/4 12 33,5 46,8 14 5,12<br />

185.038-6 NEU R 3/8 6 26,8 52,3 19 7,38<br />

185.038-8 R 3/8 8 29,2 52,3 19 7,88<br />

185.038-10 R 3/8 10 32,9 52,3 19 7,88<br />

185.038-12 R 3/8 12 35,6 52,3 19 7,88<br />

185.012-6 NEU R 1/2 6 29,8 56,8 24 10,40<br />

185.012-8 R 1/2 8 32,1 56,8 24 10,90<br />

185.012-10 R 1/2 10 35,9 56,8 24 11,30<br />

185.012-12 R 1/2 12 36,6 56,8 24 11,30<br />

Drosselrückschlagventile, Anschlussgewinde konisch, drehbar, Abluftdrosselung mit Bezeichnung OUT, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

186.018-4 R 1/8 4 22,3 38,9 10 3,60<br />

186.018-6 R 1/8 6 23,1 38,9 10 3,60<br />

186.018-8 R 1/8 8 28,2 38,9 10 3,60<br />

186.018-10 NEU R 1/8 10 30,1 38,9 10 3,95<br />

186.014-4 NEU R 1/4 4 24,1 46,8 14 4,30<br />

186.014-6 R 1/4 6 25,1 46,8 14 4,52<br />

186.014-8 R 1/4 8 28,2 46,8 14 4,52<br />

186.014-10 R 1/4 10 32,3 46,8 14 5,12<br />

186.014-12 R 1/4 12 33,5 46,8 14 5,12<br />

186.038-6 NEU R 3/8 6 26,8 52,3 19 7,25<br />

186.038-8 R 3/8 8 29,2 52,3 19 7,88<br />

186.038-10 R 3/8 10 32,9 52,3 19 7,88<br />

186.038-12 R 3/8 12 35,6 52,3 19 7,88<br />

186.012-6 NEU R 1/2 6 29,8 56,8 24 10,40<br />

186.012-8 R 1/2 8 32,1 56,8 24 10,90<br />

186.012-10 R 1/2 10 35,9 56,8 24 11,30<br />

186.012-12 R 1/2 12 36,6 56,8 24 11,30<br />

NEU<br />

Einpresshülsen<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

224.04 4 11,5 0,45<br />

224.06 6 12,4 0,75<br />

224.08 8 14,0 0,85<br />

224.10 10 15,6 1,10<br />

224.12 12 17,9 1,30<br />

L2<br />

L1<br />

185.014-10<br />

186.014-10<br />

224.06<br />

417<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

418<br />

L1<br />

195.148<br />

196.148<br />

Stoppventile<br />

»Blaue Serie«<br />

Die Druckluftversorgung wird sofort komplett abgesperrt, sobald der Schlauch vom Verbinder gelöst wird.<br />

Der Durchfluss ist nur bei fest eingestecktem Schlauch gewährleistet.<br />

Einsatzbereiche Luft, Vakuum<br />

Material Kunststoff bzw. Messing vernickelt<br />

Andruckring Kunststoff<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar, Vakuum<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C<br />

Dichtfläche O-Ring (NBR)<br />

Gewinde M-Gewinde nach DIN 13-1, mit O-Ring<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, mit O-Ring<br />

R-Gewinde nach ISO 7-1, PTFE-beschichtet<br />

Medium Druckluft<br />

Empfohlener Schlauch PU oder PA (Nylon)<br />

Gerades Stoppventil<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerades Stoppventil, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

195.184 G 1/8 4 27,5 14 3,48<br />

195.186 G 1/8 6 27,0 14 3,95<br />

195.188 G 1/8 8 29,0 14 4,25<br />

195.146 G 1/4 6 27,0 17 4,25<br />

195.148 G 1/4 8 29,0 17 4,38<br />

195.1410 G 1/4 10 37,0 17 5,65<br />

195.388 G 3/8 8 29,0 20 5,60<br />

195.3810 G 3/8 10 37,0 20 5,78<br />

195.3812 G 3/8 12 38,0 21 8,68<br />

195.1210 G 1/2 10 37,0 24 8,90<br />

195.1212 G 1/2 12 38,0 24 10,80<br />

Gerades Stoppventil, Außengewinde konisch, mit PTFE-Gewindebeschichtung<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

196.184 R 1/8 4 27,5 10 3,48<br />

196.186 R 1/8 6 27,0 12 3,95<br />

196.188 R 1/8 8 29,0 14 4,25<br />

196.146 R 1/4 6 27,0 14 4,25<br />

196.148 R 1/4 8 29,0 14 4,38<br />

196.1410 R 1/4 10 37,0 17 5,65<br />

196.388 R 3/8 8 29,0 17 5,60<br />

196.3810 R 3/8 10 37,0 17 5,78<br />

196.3812 R 3/8 12 38,0 21 8,68<br />

196.1210 R 1/2 10 37,0 21 8,90<br />

196.1212 R 1/2 12 38,0 21 10,80

Winkel-Stoppventil<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerader Stoppverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkel-Stoppventil, drehbar, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

197.54 M5 4 31,0 21,3 10 3,08<br />

197.56 M5 6 29,4 21,7 12 3,80<br />

197.184 G 1/8 4 31,0 24,3 14 3,30<br />

197.186 G 1/8 6 29,4 24,2 14 3,95<br />

197.188 G 1/8 8 33,0 27,0 14 5,25<br />

197.146 G 1/4 6 29,4 26,7 17 5,25<br />

197.148 G 1/4 8 33,0 29,5 17 5,60<br />

197.1410 G 1/4 10 42,5 34,3 17 8,75<br />

197.388 G 3/8 8 33,0 30,0 20 7,45<br />

197.3810 G 3/8 10 42,5 34,3 20 8,55<br />

197.3812 G 3/8 12 46,5 36,0 21 12,80<br />

197.1210 G 1/2 10 42,5 37,8 24 13,20<br />

197.1212 G 1/2 12 46,5 39,0 24 13,50<br />

Winkel-Stoppventil, drehbar, Außengewinde konisch, mit PTFE-Gewindebeschichtung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

198.184 R 1/8 4 31,0 23,8 10 3,30<br />

198.186 R 1/8 6 29,4 24,2 12 3,95<br />

198.188 R 1/8 8 33,0 27,5 14 5,25<br />

198.146 R 1/4 6 29,4 26,7 14 5,25<br />

198.148 R 1/4 8 33,0 29,5 14 5,60<br />

198.1410 R 1/4 10 42,5 34,3 17 8,75<br />

198.388 R 3/8 8 33,0 31,0 17 6,60<br />

198.3810 R 3/8 10 42,5 35,3 17 6,80<br />

198.3812 R 3/8 12 46,5 37,0 21 8,25<br />

198.1210 R 1/2 10 42,5 38,8 21 9,65<br />

198.1212 R 1/2 12 46,5 40,0 21 9,95<br />

Gerader Stoppverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

199.04 4 47,0 3,20<br />

199.06 6 45,0 3,50<br />

199.08 8 49,5 3,65<br />

199.10 10 63,0 5,65<br />

199.12 12 66,5 6,95<br />

L1<br />

197.56<br />

198.146<br />

L1<br />

199.06<br />

L2<br />

419<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

420<br />

L1<br />

200.148<br />

2<strong>01.</strong>148<br />

Rückschlagventile<br />

»Blaue Serie«<br />

Die Rückschlagfunktion dieser Schnellsteckverbinder verhindert den Rückfluss des Luftstroms <strong>und</strong> lässt auf<br />

Gr<strong>und</strong> der unidirektionalen Bauweise die Strömung der Luft nur in eine Richtung zu.<br />

Die Teile sind lieferbar in Ausführung: Durchfluss vom Gewinde zum Schlauch bzw. vom Schlauch zum<br />

Gewinde.<br />

Einsatzbereiche Luft, Vakuum<br />

Material Kunststoff bzw. Messing vernickelt<br />

Andruckring Kunststoff<br />

Arbeitsdruck max. 10 bar, Vakuum<br />

Temperaturbereich 0 °C bis +60 °C<br />

Dichtfläche O-Ring (NBR)<br />

Gewinde M-Gewinde nach DIN 13-1, mit O-Ring<br />

G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, mit O-Ring<br />

R-Gewinde nach ISO 7-1, PTFE-beschichtet<br />

Medium Druckluft<br />

Empfohlener Schlauch PU oder PA (Nylon)<br />

Gerades Rückschlagventil, Außengewinde zylindrisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerade Rückschlagventile, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring, Durchflussrichtung Gewinde zum Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

200.54 M5 4 31,0 10 3,20<br />

200.184 G 1/8 4 30,8 14 3,20<br />

200.186 G 1/8 6 31,0 14 3,30<br />

200.188 G 1/8 8 32,8 14 4,40<br />

200.146 G 1/4 6 33,0 17 4,65<br />

200.148 G 1/4 8 34,8 17 4,75<br />

200.3810 G 3/8 10 41,0 20 6,10<br />

200.3812 G 3/8 12 42,5 21 8,95<br />

200.1210 G 1/2 10 43,0 24 8,95<br />

200.1212 G 1/2 12 44,5 24 11,00<br />

Gerade Rückschlagventile, Außengewinde zylindrisch, mit O-Ring, Durchflussrichtung Schlauch zum Gewinde<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

2<strong>01.</strong>54 M5 4 31,0 10 3,20<br />

2<strong>01.</strong>184 G 1/8 4 30,8 14 3,20<br />

2<strong>01.</strong>186 G 1/8 6 31,0 14 3,30<br />

2<strong>01.</strong>188 G 1/8 8 32,8 14 4,40<br />

2<strong>01.</strong>146 G 1/4 6 33,0 17 4,65<br />

2<strong>01.</strong>148 G 1/4 8 34,8 17 4,75<br />

2<strong>01.</strong>3810 G 3/8 10 41,0 20 6,10<br />

2<strong>01.</strong>3812 G 3/8 12 42,5 21 8,95<br />

2<strong>01.</strong>1210 G 1/2 10 43,0 24 8,95<br />

2<strong>01.</strong>1212 G 1/2 12 44,5 24 11,00

Gerades Rückschlagventil, Außengewinde konisch<br />

»Blaue Serie«<br />

Gerader Rückschlagverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Rückschlagventile, Außengewinde konisch, mit PTFE-Gewindebeschichtung, Durchflussrichtung Gewinde zum Schlauch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

202.184 R 1/8 4 25,0 10 3,20<br />

202.186 R 1/8 6 31,0 12 3,20<br />

202.188 R 1/8 8 32,8 14 4,25<br />

202.146 R 1/4 6 33,0 14 4,40<br />

202.148 R 1/4 8 34,8 14 4,75<br />

202.3810 R 3/8 10 41,0 17 4,90<br />

202.3812 R 3/8 12 42,5 21 6,45<br />

202.1210 R 1/2 10 43,0 21 10,20<br />

202.1212 R 1/2 12 44,5 21 11,50<br />

Gerade Rückschlagventile, Außengewinde konisch, mit PTFE-Gewindebeschichtung, Durchflussrichtung Schlauch zum Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

203.184 R 1/8 4 25,0 10 3,20<br />

203.186 R 1/8 6 31,0 12 3,20<br />

203.188 R 1/8 8 32,8 14 4,25<br />

203.146 R 1/4 6 33,0 14 4,40<br />

203.148 R 1/4 8 34,8 14 4,75<br />

203.3810 R 3/8 10 41,0 17 4,90<br />

203.3812 R 3/8 12 42,5 21 6,45<br />

203.1210 R 1/2 10 43,0 21 10,20<br />

203.1212 R 1/2 12 44,5 21 11,50<br />

Gerader Rückschlagverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

204.04 4 47,0 3,20<br />

204.06 6 46,0 3,50<br />

204.08 8 51,0 3,65<br />

204.10 10 62,0 5,65<br />

204.12 12 64,0 6,95<br />

L1<br />

202.148<br />

203.148<br />

L1<br />

204.06<br />

421<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

422<br />

L1<br />

190.006<br />

L1<br />

193.014-6<br />

L1<br />

192.014-6<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

Absperrventile mit Steckverbinder, 2/2-Wege-Ausführung<br />

»Blaue Serie«<br />

Unsere Schnellsteckverbinderserie aus Kunststoff bzw. vernickeltem Messing.<br />

Die Teile sind einsetzbar in Verbindung mit Kunststoffschläuchen <strong>und</strong> Kupferrohren.<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x Steckverbinder<br />

»Blaue Serie«<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x Steckverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

190.006 6 51,6 41,5 6,45<br />

190.008 8 52,6 41,5 6,80<br />

190.010 10 63,7 46,0 8,72<br />

190.012 12 64,1 46,0 12,70<br />

Absperrventil, zylindrisches Gewinde (Eingang) -<br />

Steckanschluss (Ausgang)<br />

»Blaue Serie«<br />

Absperrventil, zylindrisches Gewinde (Eingang) - Steckanschluss (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

193.018-6 G 1/8 6 58,3 41,5 14 8,12<br />

193.018-8 G 1/8 8 58,4 41,5 14 10,10<br />

193.014-6 G 1/4 6 59,8 41,5 14 8,88<br />

193.014-8 G 1/4 8 59,9 41,5 17 10,60<br />

193.014-10 G 1/4 10 71,6 46,0 17 15,90<br />

193.014-12 G 1/4 12 70,9 46,0 21 19,50<br />

193.038-8 G 3/8 8 61,4 41,5 17 11,60<br />

193.038-10 G 3/8 10 72,8 46,0 20 16,40<br />

193.038-12 G 3/8 12 71,9 46,0 21 19,50<br />

193.012-10 G 1/2 10 76,1 46,0 24 17,40<br />

193.012-12 G 1/2 12 75,4 46,0 24 19,50<br />

Absperrventil, konisches Gewinde nach ISO 7-1 (Eingang) -<br />

Steckanschluss (Ausgang)<br />

»Blaue Serie«<br />

Absperrventil, konisches Gewinde nach ISO 7-1 (Eingang) - Steckanschluss (Ausgang)<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

192.018-6 R 1/8 6 58,3 41,5 12 7,32<br />

192.018-8 R 1/8 8 58,9 41,5 14 9,20<br />

192.014-6 R 1/4 6 60,8 41,5 14 8,12<br />

192.014-8 R 1/4 8 60,9 41,5 14 9,45<br />

192.014-10 R 1/4 10 72,6 46,0 17 14,30<br />

192.014-12 R 1/4 12 73,3 46,0 21 17,70<br />

192.038-8 R 3/8 8 62,4 41,5 17 10,60<br />

192.038-10 R 3/8 10 73,6 46,0 17 14,90<br />

192.038-12 R 3/8 12 74,1 46,0 21 17,70<br />

192.012-10 R 1/2 10 77,1 46,0 21 15,80<br />

192.012-12 R 1/2 12 77,3 46,0 21 17,70

»Blaue Serie«<br />

»Blaue Serie«<br />

»Blaue Serie«<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Absperrventile mit Gewindeanschluss, 2/2-Wege-Ausführung<br />

Unsere Schnellsteckverbinderserie aus Kunststoff bzw. vernickeltem Messing.<br />

Die Teile sind einsetzbar in Verbindung mit Kunststoffschläuchen <strong>und</strong> Kupferrohren.<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x zylindrisches Gewinde<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x zylindrisches Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

194.1818 G 1/8 G 1/8 65,0 41,5 14/14 8,44<br />

194.1418 G 1/4 G 1/8 66,5 41,5 17/14 10,60<br />

194.1414 G 1/4 G 1/4 68,0 41,5 17/17 10,90<br />

194.3814 G 3/8 G 1/4 80,0 46,0 17/17 17,40<br />

194.3838 G 3/8 G 3/8 81,5 46,0 17/20 17,40<br />

194.1238 G 1/2 G 3/8 80,0 46,0 21/20 19,50<br />

194.1212 G 1/2 G 1/2 86,9 46,0 21/24 19,50<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Absperrventil, Anschluss 2 x konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

191.1818 R 1/8 R 1/8 65,0 41,5 12/12 7,70<br />

191.1418 R 1/4 R 1/8 67,5 41,5 14/12 9,64<br />

191.1414 R 1/4 R 1/4 70,0 41,5 14/14 9,90<br />

191.3814 R 3/8 R 1/4 82,0 46,0 17/14 15,80<br />

191.3838 R 3/8 R 3/8 83,5 46,0 17/17 15,80<br />

191.1238 R 1/2 R 3/8 87,0 46,0 21/17 17,70<br />

191.1212 R 1/2 R 1/2 90,5 46,0 21/21 17,70<br />

L1<br />

194.1414<br />

191.1414<br />

L2<br />

423<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

424<br />

L1<br />

65.018-6<br />

65.100-32<br />

L1<br />

67.006<br />

Schnellsteckverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM) bzw. Polypropylen (PP)<br />

Schnellsteckverbinder mit hoher Festigkeit, Zähigkeit, geringem Gewicht, Abriebfestigkeit <strong>und</strong> großer<br />

Schlagfestigkeit für eine Vielzahl von Anwendungen.<br />

Zum schnellen Verbinden von Kunststoff- <strong>und</strong> Metallrohren. Geeignet für Druckluft <strong>und</strong> Flüssigkeiten, gut<br />

resistent gegen viele Chemikalien.<br />

Material Acetalpolymerisat (POM)<br />

Polypropylen, glasfaserverstärkt (PP)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Arbeitsdruck 0 - 16 bar (4 - 8 mm)<br />

0 - 10 bar (10 - 28 mm)<br />

(PP) siehe Datenblatt<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C bei Luft<br />

+1 °C bis +70 °C bei Wasser<br />

Max. 20 °C (PP)<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

für Schlauch-<br />

L1 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

65.018-4 1/8 4 22,5 14 1,19<br />

65.018-5 1/8 5 22,5 14 1,23<br />

65.018-6 1/8 6 25,5 15 1,23<br />

65.018-8 1/8 8 25,5 17 1,27<br />

65.014-4 1/4 4 24,0 17 1,44<br />

65.014-5 1/4 5 24,0 17 1,44<br />

65.014-6 1/4 6 24,0 17 1,55<br />

65.014-8 1/4 8 24,0 17 1,59<br />

65.014-10 1/4 10 31,0 20 2,03<br />

65.038-8 3/8 8 25,5 22 1,67<br />

65.038-10 3/8 10 28,5 22 2,22<br />

65.038-12 3/8 12 30,5 24 2,74<br />

65.012-10 1/2 10 30,5 27 2,83<br />

65.012-12 1/2 12 34,5 27 3,04<br />

65.012-15 1/2 15 38,5 27 5,61<br />

65.012-18 1/2 18 58,5 - 5,61<br />

65.034-22 3/4 22 61,0 - 5,61<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

für Schlauch-<br />

L1 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

65.100-32 1 32 111,4 46 15,10<br />

65.112-32 1 1/2 32 109,2 49 15,90<br />

Gerade Verbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Gerade Verbinder<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

67.004 4 32,0 1,99<br />

67.005 5 32,0 1,99<br />

67.006 6 35,0 1,99<br />

67.008 8 42,0 2,19<br />

67.010 10 42,0 3,01<br />

67.012 12 51,0 3,40<br />

67.015 15 62,0 3,97<br />

67.018 18 65,0 6,13<br />

67.022 22 71,0 7,06<br />

67.028 28 91,0 14,20

Gerade Verbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Gerade Verbinder<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Winkelverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Winkelverbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

67.032 32 165,0 24,30<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch- L1 L2 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

72.018-6 1/8 6 39,5 27,0 15 2,19<br />

72.018-8 1/8 8 41,5 30,0 17 2,83<br />

72.014-6 1/4 6 43,0 27,0 17 2,32<br />

72.014-8 1/4 8 45,0 30,0 17 2,83<br />

72.014-10 1/4 10 50,0 35,0 20 3,89<br />

72.038-8 3/8 8 46,5 30,0 22 3,29<br />

72.038-10 3/8 10 51,5 35,0 22 4,22<br />

72.038-12 3/8 12 59,5 44,0 24 4,48<br />

72.038-15 3/8 15 76,8 50,6 22 8,09<br />

72.012-10 1/2 10 54,5 35,0 27 4,43<br />

72.012-12 1/2 12 62,5 44,0 27 5,00<br />

72.012-15 1/2 15 80,0 50,6 27 7,06<br />

72.012-18 1/2 18 91,5 59,7 27 8,19<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

68.004 4 24,0 18,0 1,83<br />

68.005 5 24,0 18,0 1,83<br />

68.006 6 27,0 20,0 1,96<br />

68.008 8 30,0 21,0 2,19<br />

68.010 10 35,0 25,0 2,98<br />

68.012 12 44,0 32,0 3,96<br />

68.015 15 50,0 37,0 5,82<br />

68.018 18 60,0 44,0 6,80<br />

68.022 22 67,0 49,0 8,96<br />

68.028 28 85,0 60,0 15,20<br />

NEU<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

68.032 32 99,7 99,7 24,30<br />

67.032<br />

L1<br />

72.014-6<br />

68.006<br />

L1<br />

L1<br />

68.032<br />

L2<br />

L2<br />

425<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

426<br />

L2<br />

Ø1<br />

L2<br />

L1<br />

69.006<br />

69.032<br />

L1<br />

71.038-6<br />

L1<br />

Ø2<br />

70.018-15<br />

Ø1<br />

T-Verbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

69.004 4 35,0 18,0 2,49<br />

69.005 5 35,0 18,0 2,62<br />

69.006 6 40,0 20,0 2,70<br />

69.008 8 42,0 21,0 2,83<br />

69.010 10 50,0 25,0 3,55<br />

69.012 12 65,0 32,0 4,12<br />

69.015 15 73,0 37,0 7,16<br />

69.018 18 89,0 44,0 10,20<br />

69.022 22 98,0 49,0 10,80<br />

69.028 28 121,0 60,0 18,20<br />

T-Verbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

69.032 32 199,4 99,7 24,30<br />

Schottverschraubung<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

für Schlauch-<br />

L1 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

71.038-6 3/8 6 34,0 19 2,74<br />

71.012-8 1/2 8 40,0 22 2,84<br />

T-Reduzierverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

T-Reduzierverbinder<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch- für Schlauch-<br />

L1 L2 Preis €<br />

Außen-Ø1<br />

Außen-Ø2<br />

70.018-15 18 15 87,0 40,0 10,15<br />

70.022-15 22 15 90,0 42,0 10,15

Reduzierstücke<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Reduzierstücke<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Einsteck-Winkelverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Einsteck-Winkelverbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Reduzierstücke<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

77.1208 12 8 46,0 2,22<br />

77.1210 12 10 50,0 3,86<br />

77.1510 15 10 56,0 4,02<br />

77.1512 15 12 61,0 4,67<br />

77.1815 18 15 72,0 4,79<br />

77.2215 22 15 72,0 4,89<br />

77.2218 22 18 72,0 5,10<br />

77.2815 28 15 80,0 7,57<br />

77.2822 28 22 82,0 11,20<br />

NEU<br />

Reduzierstücke<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

77.3228 32 28 135,0 11,70<br />

77.3222 32 22 127,0 11,70<br />

Einsteck-Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

78.0404 4 4 26,0 22,0 1,69<br />

78.0505 5 5 26,0 22,0 1,74<br />

78.0606 6 6 29,0 25,0 1,74<br />

78.0808 8 8 32,0 27,0 2,10<br />

78.1010 10 10 39,0 33,0 2,98<br />

78.1212 12 12 46,0 39,0 3,56<br />

78.1515 15 15 53,0 51,0 5,75<br />

78.1818 18 18 57,0 53,0 5,61<br />

NEU<br />

Einsteck-Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. Stutzen für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

78.3232 32 32 105,3 96,0 24,70<br />

L1<br />

77.1210<br />

77.3228<br />

77.3222<br />

L1<br />

78.0606<br />

78.3232<br />

L2<br />

427<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

428<br />

L1<br />

79.006<br />

Verschlussstopfen<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Verschlussstopfen<br />

Artikel Nr. Stutzen L1 Farbe Preis €<br />

79.004 4 28,7 rot 0,46<br />

79.005 5 29,2 rot 0,48<br />

79.006 6 30,0 rot 0,52<br />

79.008 8 31,0 rot 0,66<br />

79.010 10 35,8 rot 0,98<br />

79.012 12 38,6 rot 1,25<br />

79.015 15 45,0 schwarz 1,46<br />

79.018 18 45,0 schwarz 1,63<br />

79.022 22 45,0 schwarz 1,71<br />

79.028 28 56,0 schwarz 2,11<br />

Verschlussstopfen<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Verschlussstopfen<br />

Artikel Nr. Stutzen L1 Preis €<br />

79.032 32 102,0 2,73<br />

79.032 Bitte beachten Sie auch unser speedfit-System. Dieses finden Sie ab Seite 527<br />

NEU

Schnellsteckverbinder<br />

aus Edelstahl<br />

Für den Einsatz mit aggressiven Medien <strong>und</strong> bei korrosiven Außeneinflüssen,<br />

in der Lebensmittelindustrie <strong>und</strong> im Hygiene- <strong>und</strong> Sanitärbereich.<br />

Material Edelstahl 1.4404<br />

Dichtmaterial FPM<br />

Druck max. 15 bar (je nach Rohrqualität)<br />

Arbeitsdruck pulsierend max. 10 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Betriebstemperatur -20 °C bis max. +150 °C<br />

(abhängig von Rohrqualität <strong>und</strong> Durchmesser)<br />

geeignetes Rohrmaterial PVDF, PTFE, Edelstahl, PA, PU<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

aus Edelstahl<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Einschraubverschraubung, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

45.018-4 ES R 1/8 4 15,5 10 12,60<br />

45.018-6 ES R 1/8 6 20,5 12 12,80<br />

45.018-8 ES R 1/8 8 24,5 14 17,70<br />

45.014-4 ES R 1/4 4 20,0 14 15,90<br />

45.014-6 ES R 1/4 6 20,0 14 16,40<br />

45.014-8 ES R 1/4 8 23,0 14 16,20<br />

45.014-10 ES R 1/4 10 30,0 16 23,70<br />

45.038-10 ES R 3/8 10 23,5 17 28,50<br />

45.038-12 ES R 3/8 12 27,0 18 35,20<br />

45.012-12 ES R 1/2 12 27,0 22 37,50<br />

Gerade Einschraubverschraubung, zylindrisches Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

44.018-4 ES NEU G 1/8 4 16,0 13 16,10<br />

44.018-6 ES NEU G 1/8 6 19,0 13 17,50<br />

44.018-8 ES NEU G 1/8 8 22,5 14 20,50<br />

44.014-6 ES NEU G 1/4 6 18,5 16 19,60<br />

44.014-8 ES NEU G 1/4 8 21,0 16 21,50<br />

44.014-10 ES NEU G 1/4 10 27,5 16 23,10<br />

44.038-10 ES NEU G 3/8 10 25,0 17 28,00<br />

44.038-12 ES NEU G 3/8 12 28,5 21 35,00<br />

44.012-12 ES NEU G 1/2 12 26,5 22 39,00<br />

Gerade Steckverbinder<br />

aus Edelstahl<br />

Gerade Steckverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

47.004 ES 4 27,0 15,10<br />

47.006 ES 6 32,5 18,40<br />

47.008 ES 8 33,0 20,60<br />

47.010 ES 10 37,5 27,60<br />

47.012 ES 12 39,5 50,70<br />

L1<br />

45.018-8 ES<br />

44.014-8 ES<br />

L1<br />

47.010 ES<br />

429<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

430<br />

L1<br />

54.018-4 ES<br />

43.014-6 ES<br />

52.014-6 ES<br />

48.006 ES<br />

L2<br />

Winkeleinschraubverschraubung<br />

aus Edelstahl<br />

Winkeleinschraubverschraubung, konisches Gewinde nach ISO 7-1, drehbar<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

54.018-4 ES R 1/8 4 17,0 17,5 10 32,80<br />

54.018-6 ES R 1/8 6 21,5 20,0 13 32,80<br />

54.018-8 ES R 1/8 8 22,0 20,0 13 39,30<br />

54.014-6 ES R 1/4 6 21,5 24,0 14 39,10<br />

54.014-8 ES R 1/4 8 22,0 24,0 14 42,10<br />

54.014-10 ES R 1/4 10 25,5 26,5 16 50,90<br />

54.038-10 ES R 3/8 10 25,5 27,0 17 59,50<br />

54.038-12 ES R 3/8 12 28,0 30,5 21 73,10<br />

54.012-12 ES R 1/2 12 28,0 33,5 22 65,30<br />

Winkeleinschraubverschraubung, zylindrisches Gewinde nach DIN EN ISO 228-1, drehbar, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

43.018-4 ES NEU G 1/8 4 17,0 16,0 13 33,60<br />

43.018-6 ES NEU G 1/8 6 21,5 18,0 13 34,30<br />

43.018-8 ES NEU G 1/8 8 22,0 18,0 13 40,80<br />

43.014-6 ES NEU G 1/4 6 21,5 20,0 16 40,50<br />

43.014-8 ES NEU G 1/4 8 22,0 20,0 16 41,80<br />

43.014-10 ES NEU G 1/4 10 25,5 22,5 16 50,10<br />

43.038-10 ES NEU G 3/8 10 25,5 24,0 21 55,10<br />

43.038-12 ES NEU G 3/8 12 28,0 26,5 21 66,40<br />

43.012-12 ES NEU G 1/2 12 28,0 31,0 22 77,10<br />

Winkeleinschraubverschraubung, konisches Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

52.018-4 ES NEU R 1/8 4 17,0 16,0 22,40<br />

52.018-6 ES NEU R 1/8 6 20,0 16,0 22,80<br />

52.018-8 ES NEU R 1/8 8 21,0 17,0 27,50<br />

52.014-6 ES NEU R 1/4 6 20,0 20,0 23,20<br />

52.014-8 ES NEU R 1/4 8 21,0 20,0 29,00<br />

Winkelsteckverbinder<br />

aus Edelstahl<br />

Winkelsteckverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

48.004 ES 4 17,0 17,0 24,60<br />

48.006 ES 6 20,0 20,0 26,10<br />

48.008 ES 8 21,0 21,0 30,50<br />

48.010 ES 10 25,0 25,0 38,00<br />

48.012 ES 12 27,0 27,0 56,50

T-Steckverbinder<br />

aus Edelstahl<br />

T-Steckverbinder<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

aus Edelstahl<br />

Schottverschraubung<br />

aus Edelstahl<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

49.004 ES 4 34,0 17,0 31,90<br />

49.006 ES 6 40,0 20,0 34,10<br />

49.008 ES 8 42,0 21,0 40,10<br />

49.010 ES 10 50,0 25,0 57,60<br />

49.012 ES 12 54,0 27,0 85,40<br />

NEU<br />

T-Einschraubverschraubung, zylindrisches Außengewinde nach DIN EN ISO 228-1, drehbar, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

55.018-4 ES G 1/8 4 34,0 20,0 13 38,70<br />

55.018-6 ES G 1/8 6 42,0 22,5 13 43,50<br />

55.018-8 ES G 1/8 8 43,0 22,5 13 50,40<br />

55.014-6 ES G 1/4 6 42,0 24,5 16 44,40<br />

55.014-8 ES G 1/4 8 43,0 24,5 16 53,90<br />

55.014-10 ES G 1/4 10 50,0 25,5 16 64,90<br />

55.038-10 ES G 3/8 10 50,0 27,0 21 69,50<br />

T-Einschraubverschraubung, konisches Außengewinde nach ISO 7-1, drehbar<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

755.018-4 ES R 1/8 4 34,0 21,5 10 36,90<br />

755.018-6 ES R 1/8 6 42,0 24,5 13 41,50<br />

755.018-8 ES R 1/8 8 43,0 24,5 13 47,60<br />

755.014-6 ES R 1/4 6 42,0 28,5 14 42,20<br />

755.014-8 ES R 1/4 8 43,0 28,5 14 51,20<br />

755.014-10 ES R 1/4 10 50,0 32,0 16 64,90<br />

755.038-10 ES R 3/8 10 50,0 32,5 17 68,30<br />

NEU<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 SW Preis €<br />

51.012-4 ES M 12x1 4 27,0 15 30,80<br />

51.014-6 ES M 14x1 6 32,5 17 34,50<br />

51.016-8 ES M 16x1 8 33,0 19 41,80<br />

51.018-10 ES M 18x1 10 37,5 21 52,90<br />

51.020-12 ES M 20x1 12 39,5 24 60,20<br />

L2<br />

L1<br />

49.006 ES<br />

55.014-6 ES<br />

755.014-6 ES<br />

L1<br />

51.014-6 ES<br />

431<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

432<br />

L1<br />

11.114-8<br />

L1<br />

11.614-8<br />

11.514-8<br />

Schnellverschraubungen<br />

Material Messing, vernickelt<br />

Dichtmaterial Buna-N<br />

Arbeitsdruck max. 18 bar<br />

Gerade Verschraubung<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.105-4 M 5 4/2 23,0 9 1,17<br />

11.105-5 ohne O-Ring M 5 5/3 20,0 8 1,07<br />

11.105-6 M 5 6/4 23,0 9 1,08<br />

11.118-5 ohne O-Ring G 1/8 5/3 23,0 14 1,06<br />

11.118-6 G 1/8 6/4 25,0 13 1,05<br />

11.118-8 G 1/8 8/6 25,0 14 1,17<br />

11.118-10 ohne O-Ring G 1/8 10/8 27,0 14 1,40<br />

11.114-6 G 1/4 6/4 27,0 16 1,18<br />

11.114-8 G 1/4 8/6 27,0 16 1,18<br />

11.114-10 G 1/4 10/8 29,0 16 1,59<br />

11.138-6 ohne O-Ring G 3/8 6/4 29,0 19 1,60<br />

11.138-8 G 3/8 8/6 29,0 19 1,73<br />

11.138-10 G 3/8 10/8 31,0 19 1,87<br />

11.138-12 G 3/8 12/10 33,0 19 2,80<br />

11.112-6 G 1/2 6/4 32,0 24 3,28<br />

11.112-8 G 1/2 8/6 32,0 24 3,28<br />

11.112-10 G 1/2 10/8 33,0 24 4,79<br />

11.112-12 G 1/2 12/10 35,0 24 5,25<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.618-4 R 1/8 4/2 41,0 10 1,34<br />

11.618-5 R 1/8 5/3 25,0 12 1,08<br />

11.618-6 R 1/8 6/4 26,5 12 1,03<br />

11.618-8 R 1/8 8/6 26,5 12 1,07<br />

11.618-10 R 1/8 10/8 29,5 14 1,43<br />

11.614-6 R 1/4 6/4 30,0 14 1,16<br />

11.614-8 R 1/4 8/6 30,0 14 1,27<br />

11.614-10 R 1/4 10/8 32,0 14 1,44<br />

11.638-6 R 3/8 6/4 31,5 17 1,50<br />

11.638-8 R 3/8 8/6 31,0 17 1,50<br />

11.638-10 R 3/8 10/8 33,0 17 1,85<br />

11.638-12 R 3/8 12/10 35,0 17 1,94<br />

11.612-8 R 1/2 8/6 34,5 22 2,10<br />

11.612-10 R 1/2 10/8 36,0 22 2,34<br />

11.612-12 R 1/2 12/10 37,5 22 2,85<br />

Gerade Aufschraubverschraubung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.518-6 G 1/8 6/4 26,5 14 1,15<br />

11.518-8 G 1/8 8/6 26,5 14 1,44<br />

11.514-6 G 1/4 6/4 29,5 17 1,41<br />

11.514-8 G 1/4 8/6 29,0 17 1,75<br />

11.514-10 G 1/4 10/8 31,0 17 2,27<br />

11.538-6 G 3/8 6/4 29,5 20 2,09<br />

11.538-8 G 3/8 8/6 33,0 20 2,35<br />

11.538-10 G 3/8 10/8 35,0 20 2,24<br />

11.538-12 NEU G 3/8 12/10 32,5 20 2,18<br />

11.512-8 G 1/2 8/6 33,0 24 2,58<br />

11.512-10 G 1/2 10/8 38,0 24 2,63

Gerade Verschraubung<br />

Gerade Verbinder<br />

Schottverschraubung<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit FKM O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.118-6-V G 1/8 6/4 25,0 15 1,22<br />

11.118-8-V G 1/8 8/6 25,0 15 1,37<br />

11.114-6-V G 1/4 6/4 27,0 18 1,48<br />

11.114-8-V G 1/4 8/6 27,0 18 1,52<br />

11.114-10-V G 1/4 10/8 29,0 18 1,83<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.300-4 4/2 - 4/2 41,0 10 2,02<br />

11.300-5 5/3 - 5/3 28,5 8 1,60<br />

11.300-6 6/4 - 6/4 33,0 12 1,82<br />

11.300-8 8/6 - 8/6 35,0 14 1,92<br />

11.300-10 10/8 - 10/8 38,0 14 2,51<br />

11.300-12 12/10 - 12/10 42,0 17 2,51<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

12.500-5 M 7 x 0,75 5/3 40,0 9 3,24<br />

12.500-6 M 10 x 1 6/4 47,0 14 2,58<br />

12.500-8 M 12 x 1 8/6 48,0 16 3,17<br />

12.500-10 M 14 x 1 10/8 50,0 17 3,58<br />

12.500-12 M 16 x 1 12/10 53,0 19 3,68<br />

Winkelverschraubung<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch, mit FKM O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.518-6-V G 1/8 6/4 20,5 21,0 10 2,70<br />

13.518-8-V G 1/8 8/6 21,0 21,0 10 2,86<br />

13.514-6-V G 1/4 6/4 21,5 22,5 10 3,09<br />

13.514-8-V G 1/4 8/6 22,0 24,0 12 3,47<br />

13.514-10-V G 1/4 10/8 24,0 24,0 12 3,74<br />

Winkelverbinder<br />

NEU<br />

NEU<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 SW Preis €<br />

13.800-4 4/2 24,5 9 2,21<br />

13.800-5 5/3 21,5 8 1,98<br />

13.800-6 6/4 22,0 9 1,74<br />

13.800-8 8/6 22,0 12 1,91<br />

13.800-10 10/8 25,0 12 2,55<br />

13.800-12 12/10 30,0 14 2,86<br />

L1<br />

11.114-8-V<br />

L1<br />

11.300-8<br />

L1<br />

12.500-8<br />

L1<br />

13.514-8-V<br />

13.800-8<br />

L2<br />

433<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

434<br />

L2<br />

L1<br />

13.114-8<br />

13.514-8<br />

13.714-8<br />

L1<br />

13.614-8<br />

L2<br />

Winkelverschraubung<br />

Winkeleinschraubverschraubung, Außengewinde konisch Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.118-4 R 1/8 4/2 24,5 16,0 9 1,95<br />

13.118-5 R 1/8 5/3 21,5 17,0 8 1,34<br />

13.118-6 R 1/8 6/4 22,0 17,0 9 1,47<br />

13.118-8 R 1/8 8/6 22,0 17,0 12 1,94<br />

13.118-10 R 1/8 10/8 25,5 18,5 11 2,05<br />

13.114-6 R 1/4 6/4 22,0 20,0 9 1,68<br />

13.114-8 R 1/4 8/6 22,0 20,0 12 1,80<br />

13.114-10 R 1/4 10/8 25,0 21,0 12 2,20<br />

13.138-6 R 3/8 6/4 23,5 22,5 11 1,73<br />

13.138-8 R 3/8 8/6 23,0 22,0 12 1,80<br />

13.138-10 R 3/8 10/8 25,0 22,0 12 2,10<br />

13.138-12 R 3/8 12/10 30,0 24,5 14 2,25<br />

13.112-8 R 1/2 8/6 23,5 28,0 16 3,85<br />

13.112-10 R 1/2 10/8 28,5 26,0 17 3,32<br />

13.112-12 R 1/2 12/10 31,0 26,0 17 3,66<br />

Winkeleinschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.518-6 G 1/8 6/4 20,5 21,0 13 2,33<br />

13.518-8 G 1/8 8/6 21,0 21,0 13 2,81<br />

13.514-6 G 1/4 6/4 21,5 22,5 16 2,88<br />

13.514-8 G 1/4 8/6 22,0 24,0 16 2,99<br />

13.514-10 G 1/4 10/8 24,0 24,0 16 3,50<br />

Winkelaufschraubverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.718-5 G 1/8 5/3 21,5 19,0 10 1,47<br />

13.718-6 G 1/8 6/4 22,5 19,0 10 1,61<br />

13.718-8 G 1/8 8/6 22,5 19,0 10 1,47<br />

13.714-6 G 1/4 6/4 25,0 23,0 11 1,92<br />

13.714-8 G 1/4 8/6 25,0 23,0 11 1,84<br />

13.714-10 G 1/4 10/8 26,0 23,5 13 2,16<br />

13.738-12 NEU G 3/8 12/10 30,5 28,0 17 3,40<br />

Winkel-Schwenkverschraubung<br />

Winkel-Schwenkverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Sechskant Preis €<br />

13.605-5 M 5 5/3 20,5 18,0 8 Außen 2,58<br />

13.605-6 M 5 6/4 20,5 18,0 8 Außen 2,37<br />

13.618-5 G 1/8 5/3 24,5 28,0 14 Außen 4,43<br />

13.618-6 G 1/8 6/4 28,5 28,0 14 Außen 2,55<br />

13.618-8 G 1/8 8/6 24,0 28,0 14 Außen 3,06<br />

13.618-10 G 1/8 10/8 30,5 28,0 14 Außen 3,06<br />

13.614-6 G 1/4 6/4 26,5 33,0 17 Außen 3,19<br />

13.614-8 G 1/4 8/6 26,0 33,0 17 Außen 3,43<br />

13.614-10 G 1/4 10/8 28,0 33,0 17 Außen 3,58<br />

13.638-6 G 3/8 6/4 26,0 36,0 19 Außen 4,17<br />

13.638-8 G 3/8 8/6 28,5 37,0 20 Außen 4,33<br />

13.638-10 G 3/8 10/8 29,0 37,0 20 Außen 5,67<br />

13.638-12 G 3/8 12/10 31,5 36,0 5 Innen 7,09<br />

13.612-8 G 1/2 8/6 31,0 42,0 24 Außen 6,28<br />

13.612-10 G 1/2 10/8 30,5 42,0 27 Außen 9,79<br />

13.612-12 G 1/2 12/10 33,0 42,0 8 Innen 9,79

T-Verschraubung<br />

T-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch Gewinde nach ISO 7-1<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

14.118-4 R 1/8 4/2 49,0 16,0 9 2,37<br />

14.118-5 R 1/8 5/3 43,0 17,0 8 1,82<br />

14.118-6 R 1/8 6/4 44,0 17,0 9 2,04<br />

14.118-8 R 1/8 8/6 44,0 17,0 12 2,35<br />

14.118-10 R 1/8 10/8 51,0 18,5 11 2,81<br />

14.114-6 R 1/4 6/4 44,0 20,0 9 2,37<br />

14.114-8 R 1/4 8/6 44,0 20,0 12 2,47<br />

14.114-10 R 1/4 10/8 50,0 21,0 12 2,83<br />

14.138-8 R 3/8 8/6 46,0 22,0 12 2,68<br />

14.138-10 R 3/8 10/8 50,0 22,0 12 2,80<br />

14.138-12 R 3/8 12/10 62,0 24,0 17 3,71<br />

14.112-10 R 1/2 10/8 57,0 28,0 17 4,38<br />

14.112-12 R 1/2 12/10 62,0 26,0 17 4,86<br />

T-Einschraubverschraubung, drehbar, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

14.518-6 G 1/8 6/4 39,0 22,0 13 3,71<br />

14.518-8 G 1/8 8/6 45,0 20,0 14 2,99<br />

14.514-6 G 1/4 6/4 39,0 26,0 16 3,81<br />

14.514-8 G 1/4 8/6 40,0 27,5 16 3,93<br />

14.514-10 G 1/4 10/8 45,0 27,5 16 4,94<br />

T-Verschraubung<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 SW Preis €<br />

14.800-4 4/2 49,0 9 3,43<br />

14.800-5 5/3 43,0 8 2,17<br />

14.800-6 6/4 44,0 9 2,47<br />

14.800-8 8/6 44,0 12 2,63<br />

14.800-10 10/8 50,0 12 4,02<br />

14.800-12 12/10 62,0 17 4,12<br />

T-Schwenkverschraubung<br />

T-Schwenkverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

14.205-5 M 5 5/3 33,0 17,5 8 3,86<br />

14.205-6 M 5 6/4 33,0 17,5 8 3,81<br />

14.218-5 G 1/8 5/3 46,6 28,0 14 4,10<br />

14.218-6 G 1/8 6/4 49,0 28,0 14 4,10<br />

14.218-8 G 1/8 8/6 50,0 28,0 14 3,52<br />

14.218-10 G 1/8 10/8 53,0 28,0 14 4,24<br />

14.214-6 G 1/4 6/4 53,0 33,0 17 4,36<br />

14.214-8 G 1/4 8/6 52,0 33,0 17 4,43<br />

14.214-10 G 1/4 10/8 55,0 33,0 17 5,67<br />

14.238-6 G 3/8 6/4 53,6 36,0 19 5,95<br />

14.238-8 G 3/8 8/6 57,0 37,0 20 6,59<br />

14.238-10 G 3/8 10/8 58,0 37,0 20 7,88<br />

14.238-12 G 3/8 12/10 64,0 38,0 20 7,88<br />

14.212-10 G 1/2 10/8 61,0 42,0 27 15,30<br />

14.212-12 G 1/2 12/10 67,0 42,0 27 15,30<br />

L-Einschraubverschraubung<br />

L-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

15.114-6 R 1/4 6/4 22,0 42,0 9 2,39<br />

15.114-8 R 1/4 8/6 22,0 42,0 12 2,46<br />

15.114-10 R 1/4 10/8 25,5 41,0 11 3,08<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

14.114-8<br />

14.514-8<br />

14.800-8<br />

L1<br />

14.214-8<br />

L1<br />

15.114-8<br />

435<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

436<br />

16.012-8<br />

L1<br />

11.118-6 ESH<br />

L1<br />

11.300-6 ESH<br />

Überwurfmuttern<br />

Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

16.008-4 M 8 x 1 4/2 11,0 10 0,41<br />

16.007-5 M 7 x 0,75 5/3 8,5 8 0,41<br />

16.008-6 M 8 x 0,5 6/4 9,0 9 0,41<br />

16.008-6.926 M 8 x 0,75 6/4 11,0 8 0,41<br />

16.010-6 M 10 x 1 6/4 11,0 12 0,41<br />

16.012-8 M 12 x 1 8/6 11,0 14 0,45<br />

16.014-10 M 14 x 1 10/8 12,0 16 0,54<br />

16.016-12 M 16 x 1 12/10 12,0 19 0,62<br />

Schnellverschraubungen<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Ohne Dichtungen. Für den Einsatz bei aggressiven Medien <strong>und</strong> bei hohen Temperaturen.<br />

Verschraubungsserie aus Edelstahl für Anwendungen die hohe Anforderungen an Dichtigkeit,<br />

Druck <strong>und</strong> Temperatur stellen.<br />

Die Teile sind ohne Dichtmaterial gefertigt, so dass sie für sehr hohe Temperaturen oder für den<br />

Einsatz mit aggressiven Flüssigkeiten, wo z. B. FPM nicht mehr kompatibel ist, bestens geeignet sind.<br />

Material Edelstahl 1.4404<br />

Dichtungsmaterial rein metallisch dichtend<br />

Druckbereich max. 25 bar<br />

Temperaturbereich -40 °C bis +200 °C (abhängig von Schlauchqualität<br />

<strong>und</strong> -durchmesser)<br />

Schlauchempfehlung PTFE-Schlauch<br />

PTFE-Schläuche finden Sie auf Seite 518<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

11.118-6 ESH R 1/8 6/4 26,0 12 10 8,91<br />

11.118-8 ESH R 1/8 8/6 26,5 14 13 10,70<br />

11.114-6 ESH R 1/4 6/4 29,5 12 14 9,79<br />

11.114-8 ESH R 1/4 8/6 30,0 14 14 11,20<br />

11.114-10 ESH R 1/4 10/8 32,5 16 14 15,70<br />

11.138-10 ESH R 3/8 10/8 33,0 16 17 16,90<br />

Gerade Verbinder<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

NEU<br />

Gerade Verbinder, Edelstahl<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

11.300-6 ESH 6/4 34,0 12 10 11,60<br />

11.300-8 ESH 8/6 35,0 14 12 13,00<br />

11.300-10 ESH 10/8 39,0 16 14 17,90

Winkeleinschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Winkeleinschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1, Edelstahl<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

13.118-6 ESH R 1/8 6/4 23,0 17,0 12 10 17,90<br />

13.118-8 ESH R 1/8 8/6 23,0 17,0 14 10 19,60<br />

13.114-6 ESH R 1/4 6/4 23,0 21,5 12 10 18,20<br />

13.114-8 ESH R 1/4 8/6 23,0 21,5 14 10 20,80<br />

13.114-10 ESH R 1/4 10/8 25,5 21,5 16 10 23,20<br />

T-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

14.118-6 ESH R 1/8 6/4 46,0 17,0 12 10 27,00<br />

14.118-8 ESH R 1/8 8/6 46,0 17,0 14 10 29,00<br />

14.114-6 ESH R 1/4 6/4 46,0 21,5 12 10 27,00<br />

14.114-8 ESH R 1/4 8/6 46,0 21,5 14 10 29,00<br />

14.114-10 ESH R 1/4 10/8 51,0 21,5 16 10 37,70<br />

L-Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

L-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

15.118-6 ESH R 1/8 6/4 23,0 40,0 12 10 27,00<br />

15.118-8 ESH R 1/8 8/6 23,0 40,0 14 10 29,00<br />

15.114-6 ESH R 1/4 6/4 23,0 44,5 12 10 27,00<br />

15.114-8 ESH R 1/4 8/6 23,0 44,5 14 10 29,00<br />

15.114-10 ESH R 1/4 10/8 25,5 47,0 16 10 37,70<br />

Winkelverbinder<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Winkelverbinder, Edelstahl<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

13.800-6 ESH 6/4 22,5 22,5 12 10 21,30<br />

13.800-8 ESH 8/6 23,0 23,0 14 10 22,60<br />

13.800-10 ESH 10/8 25,5 25,5 16 10 28,10<br />

T-Verbinder<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

T-Verbinder, Edelstahl<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

14.800-6 ESH 6/4 45,0 22,5 12 10 27,70<br />

14.800-8 ESH 8/6 46,0 23,0 14 10 29,70<br />

14.800-10 ESH 10/8 51,0 25,5 16 10 38,50<br />

Überwurfmuttern<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Überwurfmuttern, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch SW Preis €<br />

16.010-6 ESH M 10 x 1 6/4 12 3,55<br />

16.012-8 ESH M 12 x 1 8/6 14 3,97<br />

16.014-10 ESH M 14 x 1 10/8 16 4,33<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

16.012-8 ESH<br />

13.114-8 ESH<br />

14.114-8 ESH<br />

L2<br />

15.114-6 ESH<br />

13.800-6 ESH<br />

14.800-8 ESH<br />

437<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

438<br />

L2<br />

L1<br />

11.0414 ES<br />

L1<br />

11.0551 ES<br />

L1<br />

12.0530 ES<br />

L1<br />

13.111 ES<br />

L1<br />

14.0771 ES<br />

L2<br />

Schnellverschraubungen<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Gerade Verschraubung<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.0412 ES M 5 5/3 20,0 8 19,00<br />

11.0413 ES G 1/8 6/4 27,0 14 17,00<br />

11.0414 ES G 1/8 8/6 29,0 14 17,20<br />

11.0416 ES G 1/4 6/4 29,0 17 17,40<br />

11.0417-ES G 1/4 8/6 31,0 17 17,30<br />

11.0418-ES G 1/4 10/8 33,0 17 18,70<br />

11.0420 ES G 3/8 8/6 33,0 19 20,50<br />

11.0421 ES G 3/8 10/8 35,0 19 20,50<br />

11.0422 ES G 3/8 12/9 35,0 19 24,10<br />

11.0425 ES G 1/2 10/8 36,0 24 24,50<br />

11.0426 ES G 1/2 12/9 36,0 24 24,50<br />

Gerade Aufschraubverschraubung, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.0551 ES G 1/4 6/4 25,0 17 21,60<br />

11.0552 ES G 1/4 8/6 25,0 17 18,70<br />

Schottverschraubung<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

12.0530 ES M 10 x 1 6/4 44,0 14 24,70<br />

12.0531 ES M 12 x 1 8/6 50,0 17 29,00<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.111 ES R 1/8 6/4 25,0 16,0 9 22,50<br />

13.112-ES R 1/8 8/6 27,0 20,0 12 23,30<br />

13.213-ES R 1/4 10/8 36,0 28,0 14 26,60<br />

T-Verschraubung<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

T-Verschraubung<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

14.0771-ES 6/4 60,0 30,0 47,50<br />

14.0772 ES 8/6 63,0 32,0 48,00

Schnellverschraubungen<br />

- aus Messing -<br />

Für Kunststoffschlauch<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- aus Messing -<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.0412 M 5 5/3 20,0 7 1,57<br />

11.0413 G 1/8 6/4 27,0 14 1,29<br />

11.0414 G 1/8 8/6 29,0 14 1,29<br />

11.0416 G 1/4 6/4 29,0 17 1,52<br />

11.0417 G 1/4 8/6 31,0 17 1,52<br />

11.0418 G 1/4 10/8 33,0 17 2,20<br />

Schottverschraubung<br />

- aus Messing -<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

12.0530 M 10 x 1 6/4 44,0 14 2,66<br />

12.0531 M 12 x 1 8/6 50,0 17 2,66<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

- aus Messing -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

13.111 R 1/8 6/4 22,0 18,0 8 2,37<br />

13.211 R 1/4 6/4 24,0 20,0 10 2,42<br />

13.212 R 1/4 8/6 23,0 20,0 10 2,42<br />

13.213 R 1/4 10/8 27,0 24,0 12 3,13<br />

L1<br />

11.0417<br />

L1<br />

12.0531<br />

L1<br />

13.212<br />

L2<br />

439<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

440<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

11.653<br />

13.665<br />

13.765<br />

14.815<br />

14.912<br />

Verschraubungen<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Betriebsdruck 0 - 10 bar<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

11.651 G 1/8 6/4 28,0 13 0,40<br />

11.652 G 1/8 8/6 29,5 13 0,43<br />

11.653 G 1/4 6/4 31,0 17 0,48<br />

11.654 G 1/4 8/6 32,0 17 0,48<br />

11.655 G 1/4 12/9 37,5 17 0,71<br />

11.656 G 1/4 10/8 34,0 17 0,73<br />

11.657 G 3/8 8/6 34,0 19 0,70<br />

11.658 G 3/8 10/8 35,5 19 0,76<br />

11.659 G 3/8 12/9 37,5 19 0,76<br />

Winkelverschraubung<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Winkelverschraubung mit Alu-Hohlschraube, drehbar<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

13.660 G 1/8 6/4 23,0 27,0 1,49<br />

13.661 G 1/8 8/6 25,0 27,0 1,49<br />

13.665 G 1/4 6/4 25,0 29,0 1,71<br />

13.666 G 1/4 8/6 26,5 29,0 1,71<br />

Winkelverschraubung, starr, Außengewinde konisch Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

13.760 R 1/8 6/4 23,0 16,0 0,66<br />

13.761 R 1/8 8/6 23,0 17,0 0,69<br />

13.765 R 1/4 6/4 24,0 19,0 0,76<br />

13.766 R 1/4 8/6 25,0 20,0 0,76<br />

13.768 R 1/4 12/9 28,0 23,0 1,02<br />

13.774 R 3/8 12/9 28,0 23,0 1,11<br />

T-Verschraubung<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

T-Verschraubung mit Alu-Hohlschraube, drehbar<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

14.811 G 1/8 6/4 47,0 27,0 1,88<br />

14.812 G 1/8 8/6 49,0 27,0 1,94<br />

14.815 G 1/4 6/4 51,0 29,0 2,04<br />

14.816 G 1/4 8/6 53,0 29,0 2,04<br />

T-Verschraubung, starr<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

14.911 6/4 52,0 26,0 1,24<br />

14.912 8/6 52,0 26,0 1,24<br />

14.913 12/9 63,0 32,0 1,53

Schottverschraubung<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Schottverschraubung komplett mit Befestigungsmuttern<br />

Klemm-Mutter<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Hohlschraube<br />

- aus Aluminium blau -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

15.885 M 10 x 1 6/4 50,0 13 1,77<br />

15.886 M 12 x 1 8/6 51,0 17 2,32<br />

15.888 M 16 x 1 12/9 60,0 19 3,75<br />

Klemm-Mutter<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

16/12 M 10 x 1 6/4 13,0 12 0,14<br />

16/13 M 12 x 1 8/6 13,0 14 0,15<br />

16/14 M 16 x 1 12/9 14,0 19 0,52<br />

16/15 M 14 x 1 10/8 13,0 17 0,25<br />

Hohlschraube aus Aluminium<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

14/11 G 1/8 27,0 14 1,13<br />

14/12 G 1/4 29,0 17 1,26<br />

Einfach-Ringstutzen<br />

- aus Kunststoff (POM) blau -<br />

Einfach-Ringstutzen<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 Preis €<br />

13/11 für G 1/8 6/4 31,0 0,88<br />

13/12 für G 1/8 8/6 33,0 0,94<br />

13/14 für G 1/4 6/4 35,0 1,03<br />

13/15 für G 1/4 8/6 36,5 1,03<br />

L1<br />

15.886<br />

16/13<br />

L1<br />

14/11<br />

L1<br />

13/14<br />

441<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

442<br />

L1<br />

120.11<br />

L1<br />

120.51<br />

L2<br />

Schlauchverschraubungen<br />

aus Polyamid<br />

Gefertigt aus extrem schlagzähem, UV-stabilisiertem Konstruktionskunststoff mit<br />

hoher Witterungsbeständigkeit.<br />

Gute chemische Beständigkeit gegenüber Benzin, Dieselöl, Heizöl <strong>und</strong> Alkalien.<br />

Nicht geeignet für die Verwendung mit Säuren.<br />

Verschraubungskörper Polyamid (PA)<br />

Klemmring Polypropylen (PP)<br />

Rändelmutter Polypropylen (PP)<br />

Betriebsdruck abhängig von der Betriebstemperatur<br />

max. 10 bar (bei 20 °C)<br />

max. 1 bar (bei 60 °C)<br />

auch aus Materialien PP <strong>und</strong> PFA lieferbar (Preise auf Anfrage).<br />

Polypropylen (PP):<br />

chemisch beständig gegenüber fast allen anorganischen Säuren <strong>und</strong> Basen, auch bei hoher<br />

Konzentration <strong>und</strong> Temperaturen über 60 °C.<br />

Perflouralkoxy (PFA):<br />

ein Flourkunststoff (PTFE), der die gleiche chemische Resistenz wie PTFE hat, aber bedeutend höhere<br />

Festigkeitswerte aufweist <strong>und</strong> für Temperaturen von max. 260 °C geeignet ist.<br />

Gerade Verschraubung<br />

aus Polyamid<br />

Gerade Einschraubverschraubung mit G-Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

120.01 1/8 4/6 32,0 8,0 14 1,09<br />

120.02 1/8 6/8 36,0 8,0 17 2,01<br />

120.03 1/8 8/10 40,0 8,0 19 3,09<br />

120.04 1/8 9/12 46,0 8,0 22 5,72<br />

120.11 1/4 4/6 37,0 12,0 17 1,46<br />

120.12 1/4 6/8 40,0 12,0 17 2,31<br />

120.13 1/4 8/10 44,0 12,0 19 3,40<br />

120.14 1/4 9/12 46,0 12,0 22 6,80<br />

120.21 3/8 4/6 39,0 12,0 22 2,35<br />

120.22 3/8 6/8 42,0 12,0 22 2,75<br />

120.23 3/8 8/10 45,0 12,0 22 3,77<br />

120.24 3/8 9/12 47,0 12,0 22 6,51<br />

120.31 1/2 4/6 43,0 14,0 27 3,09<br />

120.32 1/2 6/8 46,0 14,0 27 3,76<br />

120.33 1/2 8/10 48,0 14,0 27 4,77<br />

120.34 1/2 9/12 51,0 14,0 27 6,95<br />

Gerade Aufschraubverschraubung mit G-Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

120.41 1/8 4/6 31,0 10,0 14 1,27<br />

120.42 1/8 6/8 35,0 10,0 17 2,29<br />

120.43 1/8 8/10 38,0 10,0 19 3,48<br />

120.44 1/8 9/12 45,0 15,0 22 6,33<br />

120.51 1/4 4/6 36,0 15,0 17 1,61<br />

120.52 1/4 6/8 40,0 15,0 17 2,88<br />

120.53 1/4 8/10 43,0 15,0 19 3,80<br />

120.54 1/4 9/12 45,0 15,0 22 8,50<br />

120.61 3/8 4/6 36,0 15,0 22 2,75<br />

120.62 3/8 6/8 40,0 15,0 22 3,97<br />

120.63 3/8 8/10 43,0 15,0 22 5,00<br />

120.64 3/8 9/12 45,0 15,0 22 6,51<br />

120.71 1/2 4/6 38,0 16,0 27 3,86<br />

120.72 1/2 6/8 41,0 16,0 27 4,49<br />

120.73 1/2 8/10 44,0 16,0 27 5,36<br />

120.74 1/2 9/12 46,0 16,0 27 7,15

Winkel-Verschraubung<br />

aus Polyamid<br />

Winkel-Einschraubverschraubung mit G-Außengewinde<br />

aus Polyamid<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

140.51 1/8 4/6 25,0 20,0 1,27<br />

140.52 1/8 6/8 30,0 20,0 2,16<br />

140.53 1/8 8/10 35,0 26,0 3,24<br />

140.54 1/8 9/12 40,0 27,0 8,49<br />

140.61 1/4 4/6 27,0 27,0 1,51<br />

140.62 1/4 6/8 30,0 27,0 2,50<br />

140.63 1/4 8/10 35,0 30,0 4,10<br />

140.64 1/4 9/12 37,0 32,0 8,63<br />

140.71 3/8 4/6 29,0 27,0 2,65<br />

140.72 3/8 6/8 32,0 27,0 3,14<br />

140.73 3/8 8/10 35,0 30,0 4,64<br />

140.74 3/8 9/12 37,0 32,0 9,06<br />

140.81 1/2 4/6 32,0 34,0 3,43<br />

140.82 1/2 6/8 35,0 34,0 4,12<br />

140.83 1/2 8/10 38,0 34,0 5,00<br />

140.84 1/2 9/12 40,0 34,0 10,30<br />

Winkel-Aufschraubverschraubung mit G-Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

150.01 1/8 4/6 26,0 17,0 1,55<br />

150.02 1/8 6/8 29,0 17,0 2,60<br />

150.11 1/4 4/6 29,0 20,0 1,75<br />

150.12 1/4 6/8 32,0 20,0 2,88<br />

150.13 1/4 8/10 35,0 20,0 4,33<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

T-Einschraubverschraubung mit G-Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

150.41 1/8 4/6 50,0 20,0 2,06<br />

150.42 1/8 6/8 60,0 20,0 3,07<br />

150.51 1/4 4/6 54,0 27,0 2,35<br />

150.52 1/4 6/8 60,0 27,0 3,56<br />

Rändelmutter<br />

aus Polypropylen<br />

Rändelmutter<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 Preis €<br />

160.01 M 10 x 1,0 4/6 13,5 0,37<br />

160.02 M 14 x 1,5 6/8 17,0 0,42<br />

160.03 M 16 x 1,5 8/10 18,0 0,52<br />

160.04 M 18 x 1,5 9/12 20,0 0,68<br />

Klemmring<br />

aus Polypropylen<br />

Klemmring<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 Preis €<br />

170.01 4/6 6,0 0,12<br />

170.02 6/8 8,0 0,29<br />

170.03 8/10 10,0 0,34<br />

170.04 9/12 11,0 0,42<br />

L2<br />

160.01<br />

L1<br />

170.01<br />

140.61<br />

150.11<br />

L1<br />

150.51<br />

L2<br />

443<br />

07.

L2<br />

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

444<br />

L2<br />

140.21<br />

L2<br />

140.01<br />

140.11<br />

140.31<br />

140.41<br />

Gerade Schlauchverbindung<br />

aus Polyamid<br />

Gerade Schlauchverbindung<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 SW Preis €<br />

140.01 4/6 39,0 14 1,18<br />

140.02 6/8 47,0 19 1,98<br />

140.03 8/10 53,0 22 2,75<br />

140.04 9/12 58,0 24 5,30<br />

Winkel-Schlauchverbindung<br />

aus Polyamid<br />

Winkel-Schlauchverbindung<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

140.11 4/6 25,0 25,0 1,33<br />

140.12 6/8 29,0 29,0 2,20<br />

140.13 8/10 35,0 35,0 2,91<br />

140.14 9/12 37,0 37,0 6,23<br />

T-Schlauchverbindung<br />

aus Polyamid<br />

T-Schlauchverbindung<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 L2 Preis €<br />

140.21 4/6 50,0 25,0 1,64<br />

140.22 6/8 58,0 29,0 2,91<br />

140.23 8/10 70,0 35,0 3,93<br />

140.24 9/12 74,0 37,0 7,55<br />

Gerade Schottverbindung<br />

aus Polyamid<br />

Gerade Schottverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 SW Preis €<br />

140.31 M 10 x 1,0 4/6 53,0 14 1,61<br />

140.32 M 14 x 1,5 6/8 62,0 19 2,47<br />

140.33 M 16 x 1,5 8/10 71,0 22 3,14<br />

140.34 M 18 x 1,5 9/12 78,0 24 5,17<br />

Winkel-Schottverbindung<br />

aus Polyamid<br />

Winkel-Schottverbindung<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

140.41 M 10 x 1,0 4/6 43,0 25,0 14 2,01<br />

140.42 M 14 x 1,5 6/8 52,0 29,0 19 2,95<br />

140.43 M 16 x 1,5 8/10 57,0 35,0 22 3,94<br />

140.44 M 18 x 1,5 9/12 64,0 37,0 24 7,42

Schlauchverbindungsteile<br />

aus Polyamid (PA 6) bzw. Acetalcopolymerisat (POM)<br />

Schlauchverbindungsteile mit hoher Festigkeit, Zähigkeit, geringem Gewicht, Abriebfestigkeit<br />

<strong>und</strong> großer Schlagfestigkeit.<br />

Chemisch beständig gegen:<br />

Aceton, Benzin, Benzol, Butan, Alkohole, Dieselkraftstoffe, Erdöl, Erdgas, Ethanol, Fruchtsäfte, Glycerin,<br />

Heizöl, Hydraulikflüssigkeiten, aliphatische Ketone, Kohlendioxyd, Kohlensäure, Motorenöle, Methanol,<br />

Propan, Flüssiggas, Schmieröle, Schmierfette, Stadtgas, Waschlauge <strong>und</strong> Wasser.<br />

Temperaturbereich -40 °C bis +90 °C<br />

max. zulässiger Überdruck 10 bar<br />

Gerade Einschraubstutzen<br />

Aus Polyamid (PA 6)<br />

T-Einschraubstutzen<br />

Aus Polyamid (PA 6)<br />

Winkel-Einschraubstutzen<br />

Aus Polyamid (PA 6)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Einschraubstutzen, Polyamid, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch LW L1 SW Preis €<br />

31.120 M 5 3 19,5 6 0,30<br />

31.121 R 1/8 4 27,0 10 0,34<br />

31.122 R 1/8 6 32,5 10 0,45<br />

31.123 R 1/8 8 38,0 14 0,51<br />

31.131 R 1/4 4 32,0 14 0,48<br />

31.131/5 R 1/4 5 36,0 14 0,85<br />

31.132 R 1/4 6 37,5 14 0,47<br />

31.133 R 1/4 8 41,0 14 0,50<br />

31.134 R 1/4 10 43,5 14 0,50<br />

31.141 R 3/8 6 39,0 17 0,55<br />

31.142 R 3/8 8 41,0 17 0,56<br />

31.143 R 3/8 10 43,5 17 0,56<br />

31.144 R 3/8 12 45,5 17 0,59<br />

31.151 R 1/2 8 49,0 22 0,80<br />

31.152 R 1/2 12 54,0 22 0,80<br />

31.153 R 1/2 16 58,0 22 1,04<br />

T-Einschraubstutzen, Polyamid, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch LW L1 L2 SW Preis €<br />

32.231 R 1/8 4 42,0 18,0 10 0,41<br />

32.232 R 1/8 6 57,0 21,0 10 0,48<br />

32.241 R 1/4 4 42,0 23,0 14 0,51<br />

32.242 R 1/4 6 57,0 26,0 14 0,51<br />

32.243 R 1/4 8 66,0 27,5 14 0,62<br />

Winkel-Einschraubstutzen, Polyamid, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch LW L1 L2 SW Preis €<br />

32.331 R 1/8 4 16,0 21,0 10 0,37<br />

32.332 R 1/8 6 21,0 28,5 10 0,48<br />

32.341 R 1/4 4 25,0 21,0 14 0,51<br />

32.342 R 1/4 6 26,0 28,5 14 0,51<br />

32.343 R 1/4 8 27,5 33,0 14 0,57<br />

32.344 R 1/4 10 30,0 38,0 14 0,69<br />

32.351 R 3/8 6 27,0 28,5 17 0,57<br />

32.352 R 3/8 8 31,0 36,0 17 0,69<br />

32.353 R 3/8 10 30,0 38,0 17 0,75<br />

32.354 R 3/8 12 31,0 40,5 17 0,80<br />

32.361 R 1/2 8 36,0 36,0 22 0,98<br />

32.362 R 1/2 12 36,0 40,5 22 0,98<br />

L1<br />

31.132<br />

L1<br />

32.242<br />

L1<br />

32.342<br />

L2<br />

L2<br />

445<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

446<br />

33.901<br />

L1<br />

34.413<br />

34.424<br />

L1<br />

34.813<br />

L2<br />

Blindstopfen<br />

Aus Polyamid (PA 6)<br />

Blindstopfen, Polyamid, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

33.900 R 1/8 12,5 10 0,22<br />

33.901 R 1/4 17,5 14 0,26<br />

33.902 R 3/8 27,0 17 0,47<br />

33.903 R 1/2 27,5 22 0,60<br />

Gerade Stutzen<br />

Aus Acetalcopolymerisat (POM)<br />

Gerade Schlauchverbindungsstutzen, POM<br />

Artikel Nr. für Schlauch LW L1 Preis €<br />

34.410 3 25,0 0,15<br />

34.411 4 35,0 0,16<br />

34.411/5 5 45,0 0,22<br />

34.412 6 49,0 0,26<br />

34.413 8 56,0 0,34<br />

34.414 10 63,0 0,49<br />

34.415 12 66,5 0,58<br />

34.416 13 73,0 0,60<br />

34.417 16 75,0 0,88<br />

34.418 19 76,0 1,04<br />

Gerade Reduzierstutzen, POM<br />

Artikel Nr. für Schlauch LW L1 Preis €<br />

34.420 4 - 3 30,0 0,32<br />

34.421 6 - 4 42,5 0,32<br />

34.422 8 - 4 48,0 0,42<br />

34.423 8 - 6 54,0 0,53<br />

34.424 10 - 6 58,0 0,57<br />

34.425 10 - 8 60,5 0,60<br />

34.426 12 - 8 62,5 0,63<br />

34.427 12 - 10 64,0 0,63<br />

Winkel-Schlauchverbindungsstutzen<br />

Aus Acetalcopolymerisat (POM)<br />

Winkel-Schlauchverbindungsstutzen, POM<br />

Artikel Nr. für Schlauch LW L1 L2 Preis €<br />

34.809 3 12,5 12,5 0,30<br />

34.811 4 17,5 19,5 0,34<br />

34.811/5 5 21,0 22,0 0,42<br />

34.812 6 25,0 26,0 0,42<br />

34.813 8 29,0 30,0 0,55<br />

34.814 10 31,0 33,5 0,67<br />

34.815 12 34,5 36,0 0,80<br />

34.816 13 36,5 38,5 0,92<br />

34.817 16 40,5 45,0 1,25<br />

34.818 19 43,5 46,0 1,47

T-Schlauchverbindungsstutzen<br />

Aus Acetalcopolymerisat (POM)<br />

Y-Schlauchverbindungsstutzen<br />

Aus Acetalcopolymerisat (POM)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

T-Schlauchverbindungsstutzen, POM<br />

Artikel Nr. für Schlauch LW L1 L2 Preis €<br />

35.510 3 25,0 12,5 0,26<br />

35.511 4 35,0 19,5 0,33<br />

35.511/5 5 42,0 22,0 0,41<br />

35.512 6 50,0 26,0 0,44<br />

35.513 8 58,0 30,0 0,55<br />

35.514 10 62,5 33,5 0,68<br />

35.515 12 69,0 36,0 0,86<br />

35.516 13 69,0 36,0 0,97<br />

35.517 16 81,0 45,0 1,32<br />

35.518 19 85,0 45,0 1,46<br />

Y-Schlauchverbindungsstutzen, Winkel 90°, POM<br />

Artikel Nr. für Schlauch LW L2 Preis €<br />

36.610 3 21,0 0,34<br />

36.611 4 25,5 0,34<br />

36.611/5 5 43,0 0,48<br />

36.612 6 44,0 0,45<br />

36.613 8 51,0 0,63<br />

36.614 10 54,0 0,71<br />

36.615 12 64,0 0,88<br />

36.616 13 65,0 0,94<br />

36.617 16 67,0 1,39<br />

36.618 19 72,0 1,51<br />

L1<br />

35.513<br />

36.613<br />

L2<br />

L2<br />

447<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

448<br />

LN 1280<br />

Rohrnippel in Langausführung<br />

Material Messing blank<br />

Arbeitsdruck 10 bar<br />

Mediumstemperatur max. 90 °C<br />

Umgebungstemperatur max. 90 °C<br />

Rohrnippel in Langausführung, Messing<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Länge in mm Preis €<br />

LN 1230 1/2 30 2,57<br />

LN 1240 1/2 40 4,43<br />

LN 1250 1/2 50 3,86<br />

LN 1260 1/2 60 4,52<br />

LN 1280 1/2 80 5,55<br />

LN 12100 1/2 100 6,57<br />

LN 12120 1/2 120 7,42<br />

LN 12150 1/2 150 9,04<br />

LN 12180 1/2 180 11,20<br />

LN 12200 1/2 200 11,90<br />

LN 3440 3/4 40 4,09<br />

LN 3460 3/4 60 5,38<br />

LN 3480 3/4 80 6,70<br />

LN 34100 3/4 100 8,00<br />

LN 34120 3/4 120 9,33<br />

LN 34150 3/4 150 13,00<br />

LN 34180 3/4 180 15,40<br />

LN 34200 3/4 200 16,40<br />

LN 10040 1 40 6,86<br />

LN 10060 1 60 7,36<br />

LN 10080 1 80 9,33<br />

LN 100100 1 100 11,40<br />

LN 100120 1 120 13,40<br />

LN 100150 1 150 16,40<br />

LN 100180 1 180 23,00<br />

LN 100200 1 200 20,90<br />

LN 11460 1 1/4 60 8,98<br />

LN 11480 1 1/4 80 10,90<br />

LN 114100 1 1/4 100 11,50<br />

LN 114120 1 1/4 120 13,50<br />

LN 114150 1 1/4 150 16,70<br />

LN 114180 1 1/4 180 21,10<br />

LN 114200 1 1/4 200 21,90<br />

LN 11260 1 1/2 60 11,80<br />

LN 11280 1 1/2 80 14,30<br />

LN 112100 1 1/2 100 15,40<br />

LN 112120 1 1/2 120 17,90<br />

LN 112150 1 1/2 150 21,90<br />

LN 112200 1 1/2 200 28,60<br />

LN 20060 2 60 16,80<br />

LN 20080 2 80 20,80<br />

LN 200100 2 100 22,80<br />

LN 200120 2 120 26,90<br />

LN 200150 2 150 33,00<br />

LN 200200 2 200 43,00

Standardverschraubungen<br />

- aus Messing -<br />

Reduziernippel<br />

- aus Messing -<br />

Verschlussschrauben<br />

- aus Messing -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Reduziernippel, kurze Ausführung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

gewindegewinde 251.00 G 1/8 M 5 11,0 7,0 14 0,67<br />

251.00/S G 1/4 M 5 14,0 10,0 17 0,70<br />

251.01 G 1/4 G 1/8 13,0 8,0 17 0,70<br />

251.06 G 3/8 G 1/8 13,0 9,5 19 1,23<br />

251.02 G 3/8 G 1/4 13,0 9,5 19 0,72<br />

251.08 G 1/2 G 1/8 18,0 12,0 24 1,35<br />

251.07 G 1/2 G 1/4 15,5 11,5 22 1,30<br />

251.03 G 1/2 G 3/8 15,5 11,5 22 0,91<br />

251.123 G 1/2 G 3/8 NPT 15,5 11,5 22 2,66<br />

251.09 G 3/4 G 3/8 18,0 12,0 32 2,31<br />

251.04 G 3/4 G 1/2 21,0 14,0 32 2,01<br />

251.10 G 1 G 1/2 24,0 16,0 36 3,55<br />

251.05 G 1 G 3/4 18,0 12,0 36 2,60<br />

251.11 G 1 1/4 G 1 24,0 16,0 42 5,75<br />

251.11/1 G 1 1/2 G 1 24,0 16,0 48 16,90<br />

251.12 G 1 1/2 G 1 1/4 21,0 15,0 50 19,70<br />

251.12/1 G 2 G 1 28,0 18,0 60 29,00<br />

251.12/2 G 2 G 1 1/4 26,5 18,0 62 25,30<br />

251.13 G 2 G 1 1/2 30,0 20,0 65 26,50<br />

Reduziernippel, lange Ausführung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

gewindegewinde 252.08/1 M 5 M 5 15,0 5,0 8 1,33<br />

252.08/2 M 5 G 1/8 17,0 5,0 14 1,40<br />

252.08/3 G 1/8 M 5 17,0 7,0 14 1,07<br />

252.11 G 1/8 G 1/8 23,0 8,0 14 1,29<br />

252.08 G 1/8 G 1/4 26,0 10,0 17 1,19<br />

252.12 G 1/4 G 1/8 28,0 10,0 17 1,74<br />

252.13 G 1/4 G 1/4 28,0 10,0 17 1,68<br />

252.09 G 1/4 G 3/8 26,0 10,0 19 1,18<br />

252.14 G 3/8 G 1/4 29,0 10,0 19 1,69<br />

252.15 G 3/8 G 3/8 29,0 10,0 19 1,82<br />

252.10 G 3/8 G 1/2 27,0 12,0 24 1,52<br />

252.16 G 1/2 G 3/8 34,0 12,0 24 2,86<br />

252.17 G 1/2 G 1/2 34,0 12,0 24 3,04<br />

252.18 G 1/2 G 3/4 38,0 13,0 32 5,25<br />

252.19 G 3/4 G 1 26,0 11,0 36 7,52<br />

Verschlussschrauben<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

252.91 1/8 Innensechskant 11,0 8,0 5 0,54<br />

252.92 1/4 Innensechskant 13,0 10,0 6 0,65<br />

252.93 3/8 Innensechskant 15,0 12,0 8 0,93<br />

252.94 1/2 Innensechskant 18,0 14,0 10 1,23<br />

252.95 1/8 Außensechskant 11,0 6,0 13 0,49<br />

252.96 1/4 Außensechskant 13,0 8,0 17 0,62<br />

252.97 3/8 Außensechskant 14,0 8,0 19 1,27<br />

252.98 1/2 Außensechskant 16,0 10,0 24 1,40<br />

252.101 1/8 Innensechskant 8,0 - 5 0,42<br />

252.102 1/4 Innensechskant 10,0 - 7 0,55<br />

L1<br />

L2<br />

251.02<br />

L1<br />

L2<br />

252.10<br />

252.16<br />

L1<br />

L2<br />

252.92<br />

252.96<br />

252.102<br />

449<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

450<br />

L1<br />

252.05<br />

252.303<br />

252.77<br />

L2<br />

Doppelgewindenippel<br />

- aus Messing -<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

252 C M 5 M 5 13,0 8,0 7 0,98<br />

252 D M 5 G 1/8 17,0 12,0 14 1,22<br />

252 E M 5 G 1/4 21,0 14,0 17 2,76<br />

252 A G 1/8 G 1/8 21,0 13,0 14 0,84<br />

252 B G 1/8 G 1/4 22,0 14,0 17 0,96<br />

252 B/1 G 1/8 G 3/8 25,0 16,0 19 1,21<br />

252.01 G 1/4 G 1/4 23,0 14,0 17 1,13<br />

252.36 G 1/4 links G 1/4 links 23,0 14,0 17 4,53<br />

252.02 G 1/4 G 3/8 24,0 15,0 19 1,13<br />

252.02/S G 1/4 G 1/2 29,0 18,0 24 1,88<br />

252.03 G 3/8 G 3/8 25,0 15,0 19 1,41<br />

252.37 G 3/8 links G 3/8 links 37,0 24,0 17 2,60<br />

252.04 G 3/8 G 1/2 27,0 17,0 24 1,80<br />

252.04/S G 3/8 G 3/4 36,0 24,0 32 3,55<br />

252.05 G 1/2 G 1/2 29,0 17,0 24 1,87<br />

252.06 G 1/2 G 3/4 33,0 21,0 32 3,62<br />

252.06/S G 1/2 G 1 40,0 24,0 36 5,07<br />

252.07 G 3/4 G 3/4 33,0 21,0 32 4,12<br />

252.07/1 G 3/4 G 1 40,0 24,0 36 4,69<br />

252.07/2 G 1 G 1 42,5 26,0 36 5,27<br />

252.07/2-1 G 1 G 1 1/4 32,0 20,0 42 7,88<br />

252.07/2-2 G 1 G 1 1/2 39,0 24,5 50 25,80<br />

252.07/3 G 1 1/4 G 1 1/4 39,0 23,5 42 15,40<br />

252.07/3-1 G 1 1/4 G 1 1/2 37,0 23,0 50 7,88<br />

252.07/4 G 1 1/2 G 1 1/2 50,0 30,0 50 15,90<br />

252.07/4-1 G 1 1/2 G 2 44,5 27,0 62 14,60<br />

252.07/5 G 2 G 2 54,0 32,0 62 10,90<br />

Doppelgewindenippel, konisch, nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

252.301 R 1/4 R 1/4 30,0 18,0 14 1,19<br />

252.302 R 3/8 R 3/8 38,0 22,0 22 2,25<br />

252.303 R 1/2 R 1/2 38,0 22,0 27 2,86<br />

252.304 R 3/4 R 3/4 51,5 29,5 32 4,72<br />

252.305 R 1 R 1 47,5 28,0 41 6,44<br />

Doppelgewindenippel<br />

- aus Messing -<br />

Lösbare Doppelgewindenippel, konisches Rohrgewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 SW SW 1 Preis €<br />

252.75 R 1/8 R 1/8 27,0 15 5 1,83<br />

252.81 R 1/8 R 1/4 30,0 15 5 2,11<br />

252.76 R 1/4 R 1/4 33,5 19 6 2,16<br />

252.82 R 1/4 R 3/8 34,5 19 6 3,09<br />

252.77 R 3/8 R 3/8 36,5 22 8 3,44<br />

252.78 R 1/2 R 1/2 44,0 27 12 3,91<br />

252.79 R 3/4 R 3/4 53,0 36 14 10,10<br />

252.80 R 1 R 1 63,5 46 19 18,30

Muffen<br />

- aus Messing -<br />

Einschraubschlauchtüllen<br />

- aus Messing -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Muffen<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

252.20 M 5 12,0 8 0,60<br />

252.21 G 1/8 22,0 14 0,82<br />

252.22 G 1/4 26,0 17 1,15<br />

252.23 G 3/8 26,0 22 1,48<br />

252.24 G 1/2 30,0 27 2,31<br />

252.24/1 G 3/4 36,0 32 3,69<br />

252.24/2 G 1 40,0 41 5,51<br />

252.25 G 1/8 - 1/4 26,0 17 1,44<br />

252.26 G 1/4 - 3/8 26,0 22 2,15<br />

252.27 G 3/8 - 1/2 30,0 27 2,94<br />

Einschraubschlauchtüllen mit Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.00 M 5 LW 4 15,5 5,0 7 0,95<br />

239.01 G 1/8 LW 4 41,5 9,0 14 1,47<br />

239.02 G 1/8 LW 6 41,5 9,0 14 1,32<br />

239.03 G 1/8 LW 9 48,5 10,0 17 1,69<br />

239 A G 1/4 LW 4 48,5 10,0 17 1,35<br />

239 B G 1/4 LW 6 48,5 10,0 17 1,55<br />

239 C G 1/4 LW 9 48,5 10,0 17 1,46<br />

239 C/S G 1/4 LW 13 48,5 10,0 19 1,76<br />

239 D G 3/8 LW 4 48,5 10,0 19 2,03<br />

239 E G 3/8 LW 6 48,5 10,0 19 1,71<br />

239.40 G 3/8 links LW 6 48,5 10,0 19 1,90<br />

239 F G 3/8 LW 9 48,5 10,0 19 1,64<br />

239.45 G 3/8 links LW 9 48,5 10,0 19 1,90<br />

239 F/S G 3/8 LW 13 48,5 10,0 19 1,91<br />

239 G G 1/2 LW 6 48,5 10,0 24 2,95<br />

239 H G 1/2 LW 9 48,5 10,0 24 2,62<br />

239 J G 1/2 LW 13 50,0 10,0 24 2,62<br />

243.78 G 1/2 LW 16 58,0 10,0 20 3,69<br />

243.79 G 1/2 LW 19 63,0 10,0 20 4,33<br />

239 K G 3/4 LW 9 50,5 11,0 27 4,17<br />

239 M G 3/4 LW 13 52,0 11,0 27 4,17<br />

239 P G 3/4 LW 19 50,5 11,0 27 4,17<br />

239 W G 1 LW 25 51,5 11,0 38 5,41<br />

239 Z G 1 LW 32 57,0 12,0 38 7,15<br />

Aufschraubschlauchtüllen mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.10 G 1/8 LW 6 35,0 10,0 12 1,47<br />

239.11 G 1/8 LW 8 35,0 10,0 12 1,73<br />

239.12 G 1/4 LW 6 36,0 11,0 15 1,78<br />

239.13 G 1/4 LW 8 36,0 11,0 15 2,49<br />

239.14 G 1/4 LW 10 36,0 11,0 15 2,02<br />

239.15 G 1/4 LW 13 40,5 11,0 15 3,04<br />

239.18 G 3/8 LW 6 36,0 11,0 19 2,70<br />

239.19 G 3/8 LW 8 36,0 11,0 19 2,91<br />

239.20 G 3/8 LW 10 36,0 11,0 19 2,91<br />

239.21 G 3/8 LW 13 40,5 11,0 19 2,61<br />

239.25 G 1/2 LW 6 39,0 14,5 23 3,24<br />

239.26 G 1/2 LW 8 39,0 14,5 23 3,19<br />

239.27 G 1/2 LW 10 39,0 14,5 23 3,04<br />

239.28 G 1/2 LW 13 44,0 14,5 23 2,53<br />

L2<br />

L2<br />

252.22<br />

L1<br />

239 E<br />

L1<br />

243.78<br />

239.19<br />

451<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

452<br />

L2<br />

L1<br />

170 B<br />

L1<br />

L2<br />

252.42<br />

L1<br />

236 C<br />

234 B<br />

Schlauchtüllen<br />

- aus Messing -<br />

Doppelschlauchtülle<br />

Artikel Nr. für Schlauch L1 Preis €<br />

170 A LW 6 72,0 1,69<br />

170 B LW 9 72,0 1,52<br />

170 C LW 13 72,0 1,69<br />

Schottnippel<br />

- aus Messing -<br />

Schottnippel<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

außen innen<br />

252.40 G 1/8 M 5 15,0 11,5 14 14 2,27<br />

252.41 G 1/4 G 1/8 18,0 14,0 17 17 2,11<br />

252.42 G 3/8 G 1/4 22,0 17,0 19 22 2,76<br />

252.43 G 1/2 G 3/8 27,0 21,0 24 24 3,38<br />

Schlauchtüllen<br />

- aus Messing -<br />

Schlauchtüllen mit Kugelnippel<br />

Artikel Nr. für Schlauch für Überwurfmutter L1 L2 Preis €<br />

236.01 LW 4 G 1/8 47,0 12,0 1,47<br />

236.02 LW 6 G 1/8 33,5 6,0 1,63<br />

236 A LW 4 G 1/4 47,0 13,5 1,08<br />

236 B LW 6 G 1/4 47,0 13,5 0,80<br />

236 C LW 9 G 1/4 47,0 13,5 0,98<br />

236 D LW 4 G 3/8 48,5 15,0 1,03<br />

236 E LW 6 G 3/8 48,5 15,0 1,09<br />

236 F LW 9 G 3/8 48,5 15,0 1,09<br />

236 G LW 6 G 1/2 48,5 15,0 2,08<br />

236 H LW 9 G 1/2 48,5 15,0 1,50<br />

236 J LW 13 G 1/2 48,5 15,0 1,50<br />

Überwurfmuttern<br />

- aus Messing -<br />

Sechskant-Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Tüllengröße L1 SW Preis €<br />

234/0 1/8 LW 4, LW 6 13,0 14 0,77<br />

234 A 1/4 LW 4, LW 6 15,0 17 0,52<br />

234 A/S 1/4 LW 9 15,0 17 0,76<br />

234 B 3/8 LW 4, LW 6, LW 9 15,0 19 0,68<br />

234 C 1/2 LW 6, LW 9 16,0 24 0,95<br />

234 C/S 1/2 LW 13 16,0 24 1,03<br />

234 D 1/4 links LW 4, LW 6 15,0 17 1,28<br />

234 E 3/8 links LW 4, LW 6, LW 9 15,0 19 1,03<br />

234 F 1/2 links LW 13 20,5 24 3,59

Gegenmuttern<br />

- aus Messing -<br />

Verschlusskappen<br />

- aus Messing -<br />

Schwenktüllen<br />

- aus Messing -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Sechskant-Gegenmutter<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

252 F G 1/8 3,5 15 0,44<br />

252 G G 1/4 3,5 17 0,52<br />

252 H G 3/8 4,5 19 0,60<br />

252 J G 1/2 5,0 24 0,67<br />

252 K/1 G 3/4 5,0 32 0,94<br />

252 K/2 G 1 6,0 41 2,45<br />

252 L M 10 x 1 4,0 14 0,33<br />

252 M M 12 x 1 5,0 17 0,64<br />

252 N M 14 x 1 4,0 19 0,64<br />

252 P M 16 x 1 5,0 22 0,79<br />

252 R M 20 x 1,5 4,5 27 0,96<br />

252 S M 22 x 1 4,5 27 1,34<br />

252 W M 28 x 1,5 6,0 36 3,35<br />

Verschlusskappe (Sechskant-Ausführung)<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

VK 201 G 1/8 10,0 13 1,24<br />

VK 202 G 1/4 10,0 16 1,32<br />

VK 203 G 3/8 10,0 19 1,32<br />

VK 204 G 1/2 12,0 23 1,80<br />

VK 205 G 3/4 14,0 29 2,94<br />

VK 206 G 1 15,0 36 3,08<br />

VK 207 G 1 1/4 17,0 46 7,16<br />

VK 208 G 1 1/2 19,5 53 8,24<br />

VK 209 G 2 19,5 64 12,60<br />

Schwenktülle Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

74-024 G 1/8 LW 4 26,0 28,0 14 3,43<br />

74-026 G 1/8 LW 6 26,0 28,0 14 3,36<br />

74-046 G 1/4 LW 6 28,0 29,0 17 3,86<br />

74-049 G 1/4 LW 9 28,0 30,5 17 3,86<br />

74-066 G 3/8 LW 6 30,0 32,0 22 5,25<br />

74-069 G 3/8 LW 9 30,0 32,0 22 5,25<br />

L2<br />

252 H<br />

VK 203<br />

74-046<br />

L1<br />

453<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

454<br />

DTB 300<br />

L1<br />

L2<br />

251.02/N<br />

235.04-N<br />

Sortimentsbox Messingdrehteile<br />

Handliche, robuste <strong>und</strong> qualitativ hochwertige Kunststoff-Sortimentsbox mit den gängigsten Tüllen, Muffen,<br />

Doppelnippeln, Reduziernippeln, Verschlussschrauben <strong>und</strong> Gegenmuttern aus unserem Messingdrehteile-<br />

Programm.<br />

Insgesamt 38 verschiedene Sorten von Kleinteilen sind in 21 Kunststoffboxen übersichtlich präsentiert. Die<br />

Einsätze können herausgenommen <strong>und</strong> in der Box selbst individuell platziert werden. Alle Einsätze sind mit<br />

den Artikelnummern der beinhalteten Teile beschriftet.<br />

Bestückung - 30 Einschraubschlauchtüllen<br />

G 1/4-6 • G 1/4-9 • G 3/8-6 • G 3/8-9 • G 1/2-9 • G 1/2-13<br />

- 38 Doppelnippel G 1/8 x G 1/8 • G 1/8 x G 1/4 •<br />

G 1/4 x G 1/4 • G 1/4 x G 3/8 • G 3/8 x G 3/8 •<br />

G 3/8 x G 1/2 • G 1/2 x G 1/2 • G 1/2 x G 3/4<br />

- 19 Reduziernippel G 1/4 a x G 1/8 i • G 3/8 a x G 1/4 i •<br />

G 1/2 a x G 3/8 i • G 3/4 a x G 1/2 i<br />

- 18 Muffen G 1/8 • G 1/4 • G 3/8 • G 1/2<br />

- 20 Verschlussschrauben G 1/8 • G 1/4 • G 3/8 • G 1/2<br />

- 15 Doppelschlauchtüllen 6, 9, 13 mm<br />

- 20 Gegenmuttern G 1/8 • G 1/4 • G 3/8 • G 1/2<br />

- 1 Gewindekleber 10 ml<br />

- 1 PTFE-Dichtband<br />

Sortimentsbox<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

DTB 300 Sortimentsbox Messingdrehteile 280,70<br />

Weitere Sortimentsboxen:<br />

PIB 200 Sortimentsbox Steckverbinder Serie click-clock finden Sie auf Seite 388<br />

PIB 100 Sortimentsbox Steckverbinder »Blaue Serie« siehe Seite 404<br />

SKB 400 Sortimentsbox Schlauchschellen finden Sie auf Seite 539<br />

Standardverschraubungen<br />

- Messing vernickelt -<br />

Für Luft, Wasser, Öl, Dampf etc.<br />

Betriebstemperatur max. 150 °C<br />

max. Druck 60 bar<br />

Reduziernippel<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW Preis €<br />

außen innen<br />

251.00/N G 1/8 M 5 10,5 6,0 14 0,66<br />

251.01/N G 1/4 G 1/8 13,0 8,0 17 0,62<br />

251.06/N G 3/8 G 1/8 14,0 9,0 20 0,93<br />

251.02/N G 3/8 G 1/4 14,0 9,0 20 0,93<br />

251.08/N G 1/2 G 1/8 15,5 10,0 24 1,67<br />

251.07/N G 1/2 G 1/4 15,5 10,0 25 1,46<br />

251.03/N G 1/2 G 3/8 15,5 10,0 25 1,35<br />

251.09/N NEU G 3/4 G 3/8 17,5 11,0 30 2,94<br />

251.10/N NEU G 3/4 G 1/2 17,5 11,0 30 2,82<br />

251.11/N NEU G 1 G 1/2 19,0 12,0 36 4,91<br />

251.12/N NEU G 1 G 3/4 19,0 11,5 36 6,86<br />

Reduziernippel, Außengewinde konisch, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW Preis €<br />

außen innen<br />

235.01/N NEU R 1/4 G 1/8 16,0 11,0 14 0,80<br />

235.02/N NEU R 3/8 G 1/8 17,0 11,5 17 1,11<br />

235.03/N NEU R 3/8 G 1/4 17,0 11,5 17 0,80<br />

235.04/N NEU R 1/2 G 1/8 19,5 14,0 22 1,48<br />

235.05/N NEU R 1/2 G 1/4 20,0 14,0 22 1,72<br />

235.06/N NEU R 1/2 G 3/8 20,0 14,0 22 1,45<br />

235.07/N NEU R 3/4 G 3/8 23,0 16,5 27 3,24<br />

235.08/N NEU R 3/4 G 1/2 23,0 16,5 27 2,60<br />

235.09/N NEU R 1 G 1/2 25,0 16,0 34 4,61<br />

235.10/N NEU R 1 G 3/4 25,0 18,0 34 4,12<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 L3 SW Preis €<br />

252.31 M 5 M 5 11,5 4,0 4,0 8 0,43<br />

252.32 M 5 G 1/8 14,5 6,0 4,0 14 0,67

Standardverschraubungen<br />

- Messing vernickelt -<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 L3 SW Preis €<br />

252.33 G 1/8 G 1/8 17,0 6,0 6,0 14 0,67<br />

252.34 G 1/8 G 1/4 19,0 8,0 6,0 17 0,95<br />

252.35 G 1/8 G 3/8 20,0 9,0 6,0 20 1,02<br />

252.61 G 1/4 G 1/4 21,0 8,0 8,0 17 0,98<br />

252.62 G 1/4 G 3/8 22,0 9,0 8,0 20 1,18<br />

252.63 G 1/4 G 1/2 24,0 10,0 8,0 25 1,98<br />

252.64 G 3/8 G 3/8 24,0 9,0 9,0 20 1,50<br />

252.65 G 3/8 G 1/2 25,5 10,0 9,0 25 1,65<br />

252.66 G 1/2 G 1/2 26,5 10,0 10,0 25 2,14<br />

252.67 NEU G 1/2 G 3/4 27,5 11,0 10,0 30 3,70<br />

252.68 NEU G 3/4 G 1 30,0 11,0 12,0 36 5,72<br />

252.69 NEU G 3/4 G 3/4 28,5 11,0 11,0 30 4,01<br />

252.70 NEU G 1 G 1 31,0 12,0 12,0 36 7,11<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde konisch<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 L3 SW Preis €<br />

1252.33 NEU R 1/8 R 1/8 21,0 8,0 8,0 12 0,65<br />

1252.34 NEU R 1/8 R 1/4 24,0 11,0 8,0 14 0,80<br />

1252.35 NEU R 1/8 R 3/8 25,0 11,5 8,0 17 1,26<br />

1252.61 NEU R 1/4 R 1/4 27,0 11,0 11,0 14 0,88<br />

1252.62 NEU R 1/4 R 3/8 28,0 11,5 11,0 17 1,30<br />

1252.63 NEU R 1/4 R 1/2 32,0 14,0 11,0 22 2,25<br />

1252.64 NEU R 3/8 R 3/8 29,0 11,5 11,5 17 1,41<br />

1252.65 NEU R 3/8 R 1/2 32,5 14,0 11,5 22 2,17<br />

1252.66 NEU R 1/2 R 1/2 35,0 14,0 14,0 22 2,29<br />

1252.67 NEU R 1/2 R 3/4 37,0 16,5 14,0 27 3,58<br />

1252.69 NEU R 3/4 R 3/4 39,5 16,5 16,5 27 3,85<br />

1252.68 NEU R 3/4 R 1 42,5 19,0 16,5 34 5,72<br />

1252.70 NEU R 1 R 1 45,5 19,0 19,0 34 8,57<br />

Verschlussschrauben, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 SW Preis €<br />

252.90/N M 5 7,0 4,0 8 0,39<br />

252.95/N G 1/8 10,0 6,0 14 0,48<br />

252.96/N G 1/4 12,5 8,0 17 0,73<br />

252.97/N G 3/8 13,5 9,0 19 1,21<br />

252.98/N G 1/2 15,5 10,0 24 1,93<br />

252.99/N G 3/4 16,5 11,0 30 2,47<br />

252.100/N NEU G 1 19,0 13,0 38 3,35<br />

Muffen<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

252.20/N M 5 11,0 8 0,54<br />

252.21/N G 1/8 15,0 14 0,78<br />

252.22/N G 1/4 22,0 17 1,03<br />

252.23/N G 3/8 24,0 22 2,16<br />

252.24/N G 1/2 30,0 27 2,33<br />

252.24/1-N G 3/4 32,0 32 3,49<br />

252.25/N NEU G 1 38,0 35 5,03<br />

Einschraubschlauchtüllen, Außengewinde konisch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

nach ISO 7-1<br />

für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.101 R 1/8 LW 6 31,5 8,0 12 0,74<br />

239.102 R 1/8 LW 8 31,5 8,0 12 0,74<br />

239.103 R 1/8 LW 9 31,5 8,0 12 0,74<br />

239.104 R 1/8 LW 10 32,5 8,0 12 0,74<br />

239.105 R 1/4 LW 6 35,0 11,0 14 0,93<br />

239.106 R 1/4 LW 8 35,0 11,0 14 0,93<br />

239.107 R 1/4 LW 9 35,0 11,0 14 0,93<br />

239.108 R 1/4 LW 10 36,0 11,0 14 0,93<br />

239.109 R 1/4 LW 12 36,0 11,0 14 0,93<br />

239.110 R 3/8 LW 9 35,5 11,5 17 1,46<br />

239.111 R 3/8 LW 10 36,5 11,5 17 1,46<br />

239.112 R 3/8 LW 12 36,5 11,5 17 1,46<br />

239.113 R 1/2 LW 9 38,5 14,0 22 1,86<br />

239.114 R 1/2 LW 10 39,5 14,0 22 1,92<br />

239.115 R 1/2 LW 12 39,5 14,0 22 2,10<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

252.62<br />

L1<br />

1252.66<br />

L1<br />

L2<br />

252.96/N<br />

252.23/N<br />

L1<br />

239.107<br />

L3<br />

L3<br />

455<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L2<br />

456<br />

L2<br />

L1<br />

239.515<br />

L1<br />

237.09-N<br />

L1<br />

L2<br />

230.08-N<br />

L1<br />

L2<br />

1230.10-N<br />

L1<br />

231.07-N<br />

Standardverschraubungen<br />

- Messing vernickelt -<br />

Einschraubschlauchtüllen, zylindrisch, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.501 1/8 LW 6 30,0 6,5 14 0,90<br />

239.502 1/8 LW 8 31,0 6,0 15 1,00<br />

239.503 1/8 LW 9 31,0 6,0 15 0,90<br />

239.505 1/4 LW 6 32,0 8,0 17 1,08<br />

239.507 1/4 LW 9 33,0 8,0 18 1,05<br />

239.509 1/4 LW 12 33,0 8,0 18 1,05<br />

239.510 3/8 LW 9 34,0 9,0 21 1,40<br />

239.512 3/8 LW 12 34,0 9,0 21 1,42<br />

239.515 1/2 LW 12 36,0 11,0 26 2,02<br />

Aufschraubschlauchtüllen, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

237.01-N NEU G 1/8 LW 6 28,0 8,5 12 0,80<br />

237.02-N NEU G 1/8 LW 8 28,0 8,5 12 0,80<br />

237.03-N NEU G 1/8 LW 9 28,0 8,5 12 0,80<br />

237.04-N NEU G 1/8 LW 10 28,0 8,5 12 0,80<br />

237.05-N NEU G 1/4 LW 6 33,0 10,0 15 0,99<br />

237.06-N NEU G 1/4 LW 8 33,0 10,0 15 1,03<br />

237.07-N NEU G 1/4 LW 9 33,0 10,0 15 1,03<br />

237.08-N NEU G 1/4 LW 10 33,0 10,0 15 1,10<br />

237.09-N NEU G 1/4 LW 12 33,0 10,0 15 1,10<br />

237.10-N NEU G 3/8 LW 8 35,0 12,0 19 1,52<br />

237.11-N NEU G 3/8 LW 10 35,0 12,0 19 1,52<br />

237.12-N NEU G 3/8 LW 12 35,0 12,0 19 1,57<br />

237.13-N NEU G 3/8 LW 14 35,0 12,0 19 1,57<br />

237.14-N NEU G 1/2 LW 10 38,0 14,0 25 2,82<br />

237.15-N NEU G 1/2 LW 12 41,0 14,0 25 2,94<br />

237.16-N NEU G 1/2 LW 14 41,0 14,0 25 2,94<br />

Verlängerungsstück, kurz, zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW Preis €<br />

außen innen<br />

230.01-N M 5 1/8 17,0 4,0 12 0,61<br />

230.02-N 1/8 1/8 18,5 6,0 14 0,61<br />

230.03-N 1/8 1/4 21,5 6,0 17 0,87<br />

230.04-N 1/4 1/4 22,5 8,0 17 0,99<br />

230.05-N 1/4 3/8 26,0 8,0 22 1,49<br />

230.06-N 3/8 3/8 26,5 9,0 22 1,99<br />

230.07-N 3/8 1/2 29,5 9,0 24 2,27<br />

230.08-N 1/2 1/2 29,5 10,0 25 2,64<br />

Verlängerungsstück, kurz, Außengewinde konisch, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW Preis €<br />

außen innen<br />

1230.02-N NEU R 1/8 G 1/8 20,0 8,0 14 0,80<br />

1230.03-N NEU R 1/8 G 1/4 22,5 8,0 17 1,11<br />

1230.09-N NEU R 1/8 G 3/8 22,5 8,0 22 1,48<br />

1230.04-N NEU R 1/4 G 1/4 25,0 11,0 17 1,14<br />

1230.05-N NEU R 1/4 G 3/8 28,5 11,0 22 1,98<br />

1230.06-N NEU R 1/4 G 1/2 29,0 11,0 24 2,25<br />

1230.07-N NEU R 3/8 G 3/8 28,5 11,5 22 2,06<br />

1230.08-N NEU R 3/8 G 1/2 32,0 11,5 24 2,37<br />

1230.10-N NEU R 1/2 G 1/2 34,0 14,0 24 2,71<br />

1230.11-N NEU R 1/2 G 3/4 35,0 14,0 32 4,69<br />

Verlängerungsstück, 2 x Innengewinde, zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 SW Preis €<br />

231.01-N M 5 1/8 13,5 14 0,80<br />

231.02-N 1/8 1/4 21,5 17 1,63<br />

231.03-N 1/8 3/8 23,5 22 1,90<br />

231.04-N 1/4 3/8 25,5 22 1,99<br />

231.05-N 1/4 1/2 28,5 24 2,19<br />

231.06-N 3/8 1/2 29,5 24 2,25<br />

231.07-N 1/2 3/4 30,0 32 2,88

Standardverschraubungen<br />

- Messing vernickelt -<br />

Verlängerungsstück, lang, zylindrisch<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 SW Preis €<br />

außen innen<br />

234.01-N NEU G 1/8 G 1/8 22,0 14 0,76<br />

234.02-N NEU G 1/8 G 1/8 42,0 14 2,10<br />

234.03-N NEU G 1/8 G 1/8 51,0 14 2,55<br />

234.04-N NEU G 1/8 G 1/8 100,0 14 4,73<br />

234.05-N NEU G 1/4 G 1/4 35,0 17 1,41<br />

234.06-N NEU G 1/4 G 1/4 51,0 17 2,06<br />

234.07-N NEU G 1/4 G 1/4 100,0 17 6,10<br />

Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

außen innen<br />

232.01-N M 16 x 1,5 1/8 18,0 14,0 22 19 1,81<br />

232.02-N M 20 x 1,5 1/4 26,0 21,0 24 27 3,15<br />

232.03-N M 26 x 1,5 3/8 26,0 21,0 32 30 4,94<br />

232.04-N M 28 x 1,5 1/2 33,5 27,0 32 36 6,49<br />

Verschlussstopfen, mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Innen-<br />

Sechskant<br />

Preis €<br />

233.01-N M 5 6,5 4,0 2,5 0,53<br />

233.02-N 1/8 9,5 7,0 3 0,55<br />

233.03-N 1/4 11,0 8,0 6 0,74<br />

233.04-N 3/8 12,5 9,0 8 0,92<br />

233.05-N 1/2 14,5 11,0 10 1,34<br />

Verschlusskappen<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

236.01-N NEU G 1/8 13,0 14 0,80<br />

236.02-N NEU G 1/4 15,0 17 1,11<br />

236.03-N NEU G 3/8 17,5 20 1,41<br />

236.04-N NEU G 1/2 20,0 24 4,07<br />

L1<br />

234.07-N<br />

L1<br />

232.04-N<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

233.05-N<br />

236.04-N<br />

457<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

458<br />

L1<br />

L2<br />

251.02-ES<br />

L1<br />

L1<br />

L2<br />

L2<br />

252.10-ES<br />

252.16-ES<br />

252.92-ES<br />

252.102-ES<br />

252.96-ES<br />

Standardverschraubungen<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Reduziernippel<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Reduziernippel, kurze Ausführung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

gewindegewinde 251.00-ES G 1/8 M 5 11,0 7,0 14 5,87<br />

251.00/S-ES G 1/4 M 5 14,0 10,0 17 7,26<br />

251.01-ES G 1/4 G 1/8 13,0 8,0 17 3,53<br />

251.06-ES G 3/8 G 1/8 13,0 9,5 19 5,36<br />

251.02-ES G 3/8 G 1/4 13,0 9,5 19 4,22<br />

251.08-ES G 1/2 G 1/8 18,0 12,0 24 7,09<br />

251.07-ES G 1/2 G 1/4 15,5 11,5 22 5,38<br />

251.03-ES G 1/2 G 3/8 15,5 11,5 22 5,38<br />

251.09-ES G 3/4 G 3/8 18,0 12,0 32 9,08<br />

251.04-ES G 3/4 G 1/2 21,0 14,0 32 8,83<br />

251.10-ES G 1 G 1/2 24,0 16,0 36 12,60<br />

251.05-ES G 1 G 3/4 18,0 12,0 36 12,60<br />

Reduziernippel, lange Ausführung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

gewindegewinde 252.08/1-ES M 5 M 5 16,0 5,5 10 11,30<br />

252.08/2-ES M 5 G 1/8 17,0 5,0 14 11,30<br />

252.11-ES G 1/8 G 1/8 23,0 8,0 14 8,66<br />

252.08-ES G 1/8 G 1/4 26,0 10,0 17 9,03<br />

252.12-ES G 1/4 G 1/8 28,0 10,0 17 9,03<br />

252.13-ES G 1/4 G 1/4 28,0 10,0 17 8,78<br />

252.09-ES G 1/4 G 3/8 26,0 10,0 19 9,33<br />

252.14-ES G 3/8 G 1/4 29,0 10,0 19 10,20<br />

252.15-ES G 3/8 G 3/8 29,0 10,0 19 10,20<br />

252.10-ES G 3/8 G 1/2 27,0 12,0 24 13,20<br />

252.16-ES G 1/2 G 3/8 34,0 12,0 24 14,10<br />

252.17-ES G 1/2 G 1/2 34,0 12,0 24 13,60<br />

252.18-ES G 1/2 G 3/4 38,0 13,0 32 16,80<br />

Verschlussschrauben<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Verschlussschrauben<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

252.91-ES 1/8 Innensechskant 11,0 8,0 5 6,45<br />

252.92-ES 1/4 Innensechskant 13,0 10,0 6 7,84<br />

252.93-ES 3/8 Innensechskant 15,0 12,0 8 8,99<br />

252.94-ES 1/2 Innensechskant 18,0 14,0 10 10,20<br />

252.95-ES 1/8 Außensechskant 11,0 6,0 13 3,37<br />

252.96-ES 1/4 Außensechskant 13,0 8,0 17 3,59<br />

252.97-ES 3/8 Außensechskant 14,0 8,0 19 4,47<br />

252.98-ES 1/2 Außensechskant 16,0 10,0 24 5,23<br />

252.101-ES 1/8 Innensechskant 8,0 - 5 5,23<br />

252.102-ES 1/4 Innensechskant 10,0 - 6 6,56

Doppelgewindenippel<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

252 C-ES M 5 M 5 13,0 8,0 7 11,20<br />

252 D-ES M 5 G 1/8 17,0 12,0 14 10,10<br />

252 E-ES M 5 G 1/4 21,0 14,0 17 11,30<br />

252 A-ES G 1/8 G 1/8 21,0 13,0 14 7,27<br />

252 B-ES G 1/8 G 1/4 22,0 14,0 17 7,81<br />

252 B/1-ES G 1/8 G 3/8 25,0 16,0 19 11,20<br />

252.01-ES G 1/4 G 1/4 23,0 14,0 17 5,46<br />

252.02-ES G 1/4 G 3/8 24,0 15,0 19 6,09<br />

252.02/S-ES G 1/4 G 1/2 27,0 18,0 24 9,13<br />

252.03-ES G 3/8 G 3/8 25,0 15,0 19 5,92<br />

252.04-ES G 3/8 G 1/2 27,0 17,0 24 8,49<br />

252.04/S-ES G 3/8 G 3/4 36,0 24,0 32 18,10<br />

252.05-ES G 1/2 G 1/2 29,0 17,0 24 8,08<br />

252.06-ES G 1/2 G 3/4 33,0 21,0 32 18,10<br />

252.06/S-ES G 1/2 G 1 40,0 24,0 36 21,80<br />

252.07-ES G 3/4 G 3/4 33,0 21,0 32 18,10<br />

252.07/1-ES G 3/4 G 1 40,0 24,0 36 21,80<br />

252.07/2-ES G 1 G 1 42,0 26,0 36 21,90<br />

Doppelgewindenippel, Außengewinde konisch, nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Gewinde 2 L1 L2 SW Preis €<br />

252.301-ES R 1/4 R 1/4 30,0 18,0 14 6,49<br />

252.302-ES R 3/8 R 3/8 38,0 22,0 22 8,66<br />

252.303-ES R 1/2 R 1/2 38,0 22,0 27 11,70<br />

252.304-ES R 3/4 R 3/4 51,5 30,0 32 19,70<br />

252.305-ES R 1 R 1 47,0 28,0 41 22,20<br />

Schottnippel<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Schottnippel<br />

Artikel Nr. Gewinde Gewinde L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

außen innen<br />

252.41-ES G 1/4 G 1/8 18,0 14,0 17 17 15,60<br />

252.42-ES G 3/8 G 1/4 22,0 17,0 19 24 15,60<br />

252.43-ES G 1/2 G 3/8 27,0 21,0 24 24 20,50<br />

Überwurfmuttern<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

L1<br />

L2<br />

252.05-ES<br />

252.303-ES<br />

L1<br />

L2<br />

252.42-ES<br />

Sechskant-Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

für Tüllengröße L1 SW Preis €<br />

234 A-ES 1/4 LW 4, LW 6 15,0 17 3,52<br />

234 A/S-ES 1/4 LW 9 15,0 17 3,52<br />

234 B-ES 3/8 LW 4, LW 6, LW 9 15,0 19 4,03<br />

234 C-ES 1/2 LW 9 16,0 24 6,06<br />

234 C/S-ES 1/2 LW 13 16,0 24 6,58 234 B-ES<br />

459<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

460<br />

L2<br />

L2<br />

L2<br />

L1<br />

239 E-ES<br />

L1<br />

239.19-ES<br />

L1<br />

236 E-ES<br />

252.22-ES<br />

Einschraubschlauchtüllen<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Einschraubschlauchtüllen mit Außengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.00-ES M 5 LW 4 15,5 5,0 8 9,54<br />

239.01-ES G 1/8 LW 4 41,5 9,0 14 13,20<br />

239.02-ES G 1/8 LW 6 41,5 9,0 14 11,80<br />

239.03-ES G 1/8 LW 9 48,5 10,0 17 11,80<br />

239 A-ES G 1/4 LW 4 48,5 10,0 17 14,50<br />

239 B-ES G 1/4 LW 6 48,5 10,0 17 14,10<br />

239 C-ES G 1/4 LW 9 48,5 10,0 17 14,10<br />

239 C/S-ES G 1/4 LW 13 48,5 10,0 19 14,10<br />

239 D-ES G 3/8 LW 4 48,5 10,0 19 19,50<br />

239 E-ES G 3/8 LW 6 48,5 10,0 19 13,40<br />

239 F-ES G 3/8 LW 9 48,5 10,0 19 13,40<br />

239 F/S-ES G 3/8 LW 13 48,5 10,0 19 13,40<br />

239 G-ES G 1/2 LW 6 48,5 10,0 24 15,70<br />

239 H-ES G 1/2 LW 9 48,5 10,0 24 15,70<br />

239 J-ES G 1/2 LW 13 50,0 10,0 24 15,70<br />

239 K-ES G 3/4 LW 9 50,5 11,0 27 16,80<br />

239 M-ES G 3/4 LW 13 52,0 11,0 27 16,80<br />

239 P-ES G 3/4 LW 19 50,5 11,0 27 16,80<br />

Aufschraubschlauchtüllen mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde für Schlauch L1 L2 SW Preis €<br />

239.10-ES G 1/8 LW 6 35,0 10,0 12 12,90<br />

239.11-ES G 1/8 LW 8 35,0 10,0 12 12,90<br />

239.12-ES G 1/4 LW 6 36,0 11,0 17 15,60<br />

239.13-ES G 1/4 LW 8 36,0 11,0 17 13,20<br />

239.14-ES G 1/4 LW 10 36,0 11,0 17 13,20<br />

239.15-ES G 1/4 LW 13 40,5 11,0 17 15,20<br />

239.18-ES G 3/8 LW 6 36,0 11,0 19 15,60<br />

239.19-ES G 3/8 LW 8 36,0 11,0 19 18,10<br />

239.20-ES G 3/8 LW 10 36,0 11,0 19 18,10<br />

239.21-ES G 3/8 LW 13 40,5 11,0 19 15,00<br />

239.25-ES G 1/2 LW 6 39,0 14,5 24 19,50<br />

239.26-ES G 1/2 LW 8 39,0 14,5 24 19,50<br />

239.27-ES G 1/2 LW 10 39,0 14,5 24 16,70<br />

239.28-ES G 1/2 LW 13 44,0 14,5 24 19,80<br />

Schlauchtüllen<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Schlauchtüllen mit Kugelnippel<br />

Artikel Nr. für Schlauch für Überwurfmutter L1 L2 Preis €<br />

236.02-ES LW 6 G 1/8 33,5 6,0 10,60<br />

236 A-ES LW 4 G 1/4 47,0 13,5 10,60<br />

236 B-ES LW 6 G 1/4 47,0 13,5 9,95<br />

236 C-ES LW 9 G 1/4 47,0 14,0 9,95<br />

236 E-ES LW 6 G 3/8 48,5 15,0 11,00<br />

236 F-ES LW 9 G 3/8 48,5 15,0 11,00<br />

236 H-ES LW 9 G 1/2 48,5 15,0 16,30<br />

236 J-ES LW 13 G 1/2 48,5 15,0 15,60<br />

Muffen<br />

- aus Edelstahl 1.4571 -<br />

Muffen<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 SW Preis €<br />

252.21-ES G 1/8 22,0 14 4,13<br />

252.22-ES G 1/4 26,0 17 3,45<br />

252.23-ES G 3/8 26,0 22 5,96<br />

252.24-ES G 1/2 30,0 27 7,47<br />

252.24/1-ES G 3/4 36,0 32 9,27<br />

252.24/2-ES G 1 40,0 41 17,90

Edelstahlverschraubungen<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Arbeitsdruck max. 20 bar<br />

max. 10 bar bei den lösbaren Doppelnippeln Serie 271 / 272<br />

Innengewinde Zylindrisch nach DIN EN ISO 228-1<br />

Außengewinde Zylindrisch nach DIN EN ISO 228-1<br />

Doppelnippel<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Doppelnippel, 6-kant<br />

Doppelnippel, reduziert<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

262.01-ES 1/8 30,0 12,0 13 1,89<br />

262.02-ES 1/4 32,0 13,0 16 1,89<br />

262.03-ES 3/8 34,0 13,0 20 2,16<br />

262.04-ES 1/2 38,0 15,0 25 2,70<br />

262.05-ES 3/4 46,0 18,0 29 3,65<br />

262.06-ES 1 51,0 19,0 36 5,28<br />

262.07-ES 1 1/4 56,0 22,0 46 8,15<br />

262.08-ES 1 1/2 58,0 23,0 51 9,79<br />

262.09-ES 2 65,0 26,0 63 13,80<br />

Doppelnippel, reduziert, 6-kant<br />

Artikel Nr. AußenAußen- L1 L2 SW Preis €<br />

gewinde 1 G gewinde 2 G<br />

268.01-ES 1/4 1/8 31,0 11,0 15 2,10<br />

268.02-ES 3/8 1/8 35,0 12,0 20 2,37<br />

268.03-ES 3/8 1/4 35,0 12,0 20 2,37<br />

268.04-ES 1/2 1/4 38,0 13,0 23 3,11<br />

268.05-ES 1/2 3/8 40,0 15,0 23 3,11<br />

268.06-ES 3/4 3/8 41,0 16,0 27 4,11<br />

268.07-ES 3/4 1/2 44,0 16,0 29 4,11<br />

268.08-ES 1 1/2 46,0 17,0 36 5,73<br />

268.09-ES 1 3/4 46,0 18,0 36 5,73<br />

268.10-ES 1 1/4 3/4 50,0 17,0 45 8,16<br />

268.11-ES 1 1/4 1 51,0 19,0 45 8,16<br />

268.12-ES 1 1/2 1 52,0 18,0 50 10,10<br />

268.13-ES 1 1/2 1 1/4 55,0 21,0 50 10,10<br />

268.14-ES 2 1 58,0 19,0 62 15,70<br />

268.15-ES 2 1 1/2 60,0 21,0 63 15,70<br />

Reduziernippel<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Reduziernippel, 6-kant<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

gewinde G gewinde G<br />

266.01-ES 1/4 1/8 20,0 14,0 17 1,83<br />

266.02-ES 3/8 1/8 19,0 12,0 21 2,16<br />

266.03-ES 3/8 1/4 19,0 12,0 21 2,16<br />

266.04-ES 1/2 1/4 22,0 16,0 26 2,84<br />

266.05-ES 1/2 3/8 22,0 16,0 26 2,84<br />

266.06-ES 3/4 3/8 25,0 15,0 31 3,30<br />

266.07-ES 3/4 1/2 25,0 15,0 31 3,30<br />

266.08-ES 1 1/2 29,0 20,0 38 5,07<br />

266.09-ES 1 3/4 29,0 20,0 38 5,07<br />

266.10-ES 1 1/4 3/4 30,0 21,0 46 7,02<br />

266.11-ES 1 1/4 1 30,0 21,0 46 7,02<br />

266.12-ES 1 1/2 1 32,0 23,0 53 10,10<br />

266.13-ES 1 1/2 1 1/4 32,0 23,0 53 10,10<br />

266.14-ES 2 1 36,0 26,0 63 15,70<br />

266.15-ES 2 1 1/2 36,0 26,0 63 15,70<br />

L1<br />

262.06-ES<br />

L1<br />

268.05-ES<br />

L1<br />

L2<br />

266.09-ES<br />

L2<br />

L2<br />

461<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

462<br />

L1<br />

L2<br />

260.06-ES<br />

261.06-ES<br />

263.06-ES<br />

264.06-ES<br />

Verschlussstopfen<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Verschlussstopfen, 4-kant<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

260.01-ES 1/8 17,0 7,0 7 1,35<br />

260.02-ES 1/4 19,0 10,0 9 1,35<br />

260.03-ES 3/8 22,0 10,0 12 1,62<br />

260.04-ES 1/2 25,0 15,0 14 1,95<br />

260.05-ES 3/4 28,0 17,0 17 3,03<br />

260.06-ES 1 31,0 19,0 19 3,78<br />

260.07-ES 1 1/4 35,0 20,0 23 4,80<br />

260.08-ES 1 1/2 36,0 20,0 26 6,35<br />

260.09-ES 2 41,0 25,0 32 11,10<br />

Verschlussstopfen, 6-kant<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

261.01-ES 1/8 17,0 9,0 15 1,35<br />

261.02-ES 1/4 18,0 12,0 17 1,35<br />

261.03-ES 3/8 19,0 14,0 20 1,68<br />

261.04-ES 1/2 22,0 16,0 26 2,16<br />

261.05-ES 3/4 24,0 18,0 31 2,70<br />

261.06-ES 1 27,0 20,0 38 4,32<br />

261.07-ES 1 1/4 30,0 21,0 46 5,81<br />

261.08-ES 1 1/2 32,0 23,0 53 7,29<br />

261.09-ES 2 36,0 25,0 63 11,90<br />

Verschlusskappen<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Verschlusskappen, r<strong>und</strong><br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

L1 Durch-<br />

Preis €<br />

G<br />

messer<br />

263.01-ES 1/8 14,0 15,0 1,56<br />

263.02-ES 1/4 15,0 17,0 1,56<br />

263.03-ES 3/8 17,0 21,0 1,89<br />

263.04-ES 1/2 20,0 28,0 2,10<br />

263.05-ES 3/4 23,0 34,0 2,64<br />

263.06-ES 1 28,0 40,0 4,11<br />

263.07-ES 1 1/4 30,0 49,0 5,81<br />

263.08-ES 1 1/2 30,0 55,0 6,96<br />

263.09-ES 2 36,0 69,0 11,50<br />

Verschlusskappen, 6-kant (G 3/4 bis G 2 = 8-kant)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 SW Preis €<br />

264.01-ES 1/8 15,0 13 1,68<br />

264.02-ES 1/4 16,0 16 1,68<br />

264.03-ES 3/8 18,0 20 1,95<br />

264.04-ES 1/2 23,0 26 2,16<br />

264.05-ES 3/4 25,0 32 2,70<br />

264.06-ES 1 30,0 40 4,38<br />

264.07-ES 1 1/4 31,0 48 6,00<br />

264.08-ES 1 1/2 33,0 56 8,15<br />

264.09-ES 2 36,0 66 11,70

Reduziermuffe<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Reduziermuffe, r<strong>und</strong><br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. InnenInnen-<br />

L1 Preis €<br />

gewinde 1 G<br />

gewinde 2 G<br />

267.01-ES 1/4 1/8 27,0 2,70<br />

267.02-ES 3/8 1/8 28,0 3,11<br />

267.03-ES 3/8 1/4 29,0 3,11<br />

267.04-ES 1/2 1/4 32,0 4,26<br />

267.05-ES 1/2 3/8 34,0 4,26<br />

267.06-ES 3/4 3/8 36,0 5,94<br />

267.07-ES 3/4 1/2 38,0 5,94<br />

267.08-ES 1 1/2 41,0 8,16<br />

267.09-ES 1 3/4 41,0 8,16<br />

267.10-ES 1 1/4 3/4 45,0 12,50<br />

267.11-ES 1 1/4 1 48,0 12,50<br />

267.12-ES 1 1/2 1 53,0 14,00<br />

267.13-ES 1 1/2 1 1/4 54,0 14,00<br />

267.14-ES 2 1 54,0 24,00<br />

267.15-ES 2 1 1/2 56,0 24,00<br />

Muffe<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Muffe, r<strong>und</strong><br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 Preis €<br />

269.01-ES 1/8 25,0 1,68<br />

269.02-ES 1/4 25,0 1,68<br />

269.03-ES 3/8 30,0 2,37<br />

269.04-ES 1/2 35,0 2,84<br />

269.05-ES 3/4 38,0 3,65<br />

269.06-ES 1 43,0 5,54<br />

269.07-ES 1 1/4 49,0 7,29<br />

269.08-ES 1 1/2 53,0 9,99<br />

269.09-ES 2 63,0 18,50<br />

Muffe, r<strong>und</strong>, kurze Ausführung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 Preis €<br />

270.01-ES 1/8 9,0 1,89<br />

270.02-ES 1/4 11,0 1,89<br />

270.03-ES 3/8 12,0 2,22<br />

270.04-ES 1/2 15,0 2,97<br />

270.05-ES 3/4 16,0 4,11<br />

270.06-ES 1 20,0 5,94<br />

270.07-ES 1 1/4 22,0 8,78<br />

270.08-ES 1 1/2 22,0 11,10<br />

270.09-ES 2 26,0 15,90<br />

Überwurfmutter<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Überwurfmutter, 6-kant<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW Breite Preis €<br />

265.01-ES 1/8 14 6,0 1,35<br />

265.02-ES 1/4 22 7,0 1,35<br />

265.03-ES 3/8 27 8,0 1,49<br />

265.04-ES 1/2 32 9,0 2,03<br />

265.05-ES 3/4 36 9,0 2,16<br />

265.06-ES 1 46 10,0 3,84<br />

265.07-ES 1 1/4 55 11,0 5,67<br />

265.08-ES 1 1/2 60 12,0 6,00<br />

265.09-ES 2 74 13,0 8,64<br />

L1<br />

267.07-ES<br />

269.06-ES<br />

270.06-ES<br />

265.06-ES<br />

463<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

464<br />

SW2<br />

L1<br />

SW1<br />

SW2<br />

271.06-ES<br />

SW2<br />

L1<br />

SW1<br />

SW2<br />

272.06-ES<br />

Lösbarer Doppelnippel<br />

- Edelstahl 1.4408 -<br />

Lösbarer Doppelnippel, Innen / Innengewinde, Abdichtung konisch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

271.01-ES 1/8 31 29,0 18,0 6,48<br />

271.02-ES 1/4 31 29,0 18,0 6,48<br />

271.03-ES 3/8 34 34,0 22,0 7,08<br />

271.04-ES 1/2 40 39,0 26,0 8,24<br />

271.05-ES 3/4 42 46,0 31,0 8,64<br />

271.06-ES 1 48 58,0 40,0 13,40<br />

271.07-ES 1 1/4 54 67,0 49,0 20,30<br />

271.08-ES 1 1/2 58 76,0 55,0 30,20<br />

271.09-ES 2 64 90,0 67,0 40,50<br />

Lösbarer Doppelnippel, Innen / Außengewinde, Abdichtung konisch<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

272.01-ES 1/8 43 29,0 18,0 6,54<br />

272.02-ES 1/4 43 29,0 18,0 6,54<br />

272.03-ES 3/8 46 34,0 22,0 7,29<br />

272.04-ES 1/2 56 39,0 26,0 8,43<br />

272.05-ES 3/4 61 47,0 32,0 9,34<br />

272.06-ES 1 67 58,0 40,0 15,40<br />

272.07-ES 1 1/4 76 67,0 49,0 26,00<br />

272.08-ES 1 1/2 81 76,0 56,0 30,80<br />

272.09-ES 2 89 90,0 69,0 41,60

Schneidring-Verschraubungen<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Material Messing vernickelt<br />

Druckbereich max. 60 bar<br />

Temperatur max. 150 °C<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Manometerverschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Gerade Verschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 SW SW 1 Preis €<br />

N 21 R 1/8 4 27,0 10 10 1,38<br />

N 23 R 1/8 6 28,0 12 12 1,38<br />

N 24 R 1/8 8 29,5 12 14 1,79<br />

N 28 R 1/4 6 32,5 14 12 1,79<br />

N 29 R 1/4 8 33,0 14 14 1,88<br />

N 30 R 1/4 10 37,5 17 19 2,58<br />

N 34 R 3/8 8 33,0 17 14 2,36<br />

N 35 R 3/8 10 38,0 17 19 2,76<br />

N 36 R 3/8 12 39,0 19 22 4,45<br />

N 39 R 1/2 10 40,5 22 19 3,81<br />

N 40 R 1/2 12 41,0 22 22 4,82<br />

N 41 R 1/2 15 44,5 22 27 3,92<br />

N 42 R 1/2 18 45,0 26 32 7,74<br />

Manometerverschraubung mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 SW SW 1 Preis €<br />

N 60 G 1/8 4 24,5 14 10 1,87<br />

N 61 G 1/8 6 26,0 14 12 1,87<br />

N 62 G 1/8 8 26,5 14 14 2,01<br />

N 63 G 1/4 6 30,5 17 12 2,13<br />

N 64 G 1/4 8 31,0 17 14 2,13<br />

N 65 G 1/4 10 35,5 17 19 3,73<br />

N 66 G 3/8 8 31,0 20 14 3,02<br />

N 67 G 3/8 10 36,5 20 19 5,24<br />

N 68 G 3/8 12 34,5 20 22 5,24<br />

N 69 G 1/2 12 37,0 24 22 5,65<br />

N 70 G 1/2 15 38,0 24 27 6,90<br />

N 71 G 1/2 18 40,0 26 31 8,85<br />

Gerade Verschraubung, beiderseits Rohranschluss<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 SW SW 1 Preis €<br />

N 50 4 34,0 10 10 2,39<br />

N 54 6 35,0 12 12 2,39<br />

N 55 8 37,0 14 14 3,13<br />

N 56 10 46,0 17 19 4,86<br />

N 57 12 46,0 19 22 6,84<br />

N 58 15 50,0 24 27 7,78<br />

N 59 18 53,0 27 32 10,70<br />

L1<br />

N 29<br />

L1<br />

N 64<br />

L1<br />

N 55<br />

465<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

466<br />

L2<br />

L1<br />

N 75<br />

N 84<br />

L1<br />

N 93<br />

VH 8<br />

L1<br />

L2<br />

Winkelverschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Winkelverschraubung, beiderseits Rohranschluss<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 SW SW 1 Preis €<br />

N 73 4 21,0 9 10 3,02<br />

N 74 6 23,0 9 12 3,02<br />

N 75 8 24,0 11 14 4,14<br />

N 76 10 32,0 13 19 5,99<br />

N 77 12 34,5 15 22 7,66<br />

N 78 15 38,0 17 27 8,65<br />

N 79 18 44,0 22 32 13,60<br />

Schwenkbare Winkelverschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Schwenkbare Winkelverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 L2 SW SW 1 Preis €<br />

N 81 G 1/8 6 26,5 28,0 14 12 3,49<br />

N 82 G 1/8 8 25,5 28,0 14 14 3,73<br />

N 83 G 1/4 6 28,5 29,5 17 12 4,05<br />

N 84 G 1/4 8 28,0 29,5 17 14 4,40<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 L2 SW SW 1 Preis €<br />

N 89 R 1/8 4 21,0 16,0 9 10 2,13<br />

N 90 R 1/8 6 23,0 16,0 9 12 2,13<br />

N 91 R 1/8 8 24,0 17,0 11 14 2,68<br />

N 92 R 1/4 6 24,5 20,0 11 12 2,51<br />

N 93 R 1/4 8 24,0 20,0 11 14 2,51<br />

N 94 R 1/4 10 32,0 23,5 13 19 3,88<br />

N 97 R 3/8 8 27,0 24,0 13 14 3,61<br />

N 98 R 3/8 10 32,0 24,0 13 19 4,33<br />

N 99 R 3/8 12 34,0 25,0 15 22 5,90<br />

N 101 R 1/2 10 34,0 28,5 15 19 4,75<br />

N 102 R 1/2 12 34,5 28,5 15 22 4,75<br />

N 103 R 1/2 15 38,0 30,0 17 27 7,13<br />

N 104 R 1/2 18 44,0 34,0 22 32 10,70<br />

Verstärkungshülsen<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Verstärkungshülsen<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Preis €<br />

VH 2 4/2 0,21<br />

VH 4 6/4 0,33<br />

VH 6 8/6 0,45<br />

VH 8 10/8 0,41<br />

VH 9 12/9 0,41<br />

VH 10 12/10 0,44<br />

VH 12 15/12 0,59<br />

VH 14 18/14 0,91

T-Verschraubung<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Schneidringe<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

T-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 L2 SW SW 1 Preis €<br />

N 110 R 1/8 4 42,0 16,0 9 10 3,67<br />

N 112 R 1/8 6 46,0 16,0 9 12 3,21<br />

N 115 R 1/8 8 48,0 17,0 12 14 3,73<br />

N 116 R 1/4 6 48,0 20,0 11 12 3,83<br />

N 117 R 1/4 8 48,0 20,0 11 14 3,83<br />

N 118 R 1/4 10 64,0 23,5 13 19 5,77<br />

N 119 R 3/8 8 54,0 24,0 13 14 5,56<br />

N 120 R 3/8 10 64,0 24,0 13 19 6,46<br />

N 121 R 3/8 12 69,0 25,5 15 22 8,31<br />

N 124 R 1/2 12 69,0 28,5 15 22 9,24<br />

N 125 R 1/2 15 76,0 30,0 17 27 10,60<br />

N 126 R 1/2 18 88,0 34,0 22 32 15,40<br />

T-Verschraubung, allseitig Rohranschluss<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 L2 SW SW 1 Preis €<br />

N 130 4 42,0 21,0 9 10 3,73<br />

N 135 6 46,0 23,0 9 12 3,73<br />

N 136 8 48,0 24,0 11 14 5,18<br />

N 137 10 64,0 32,0 13 19 7,66<br />

N 138 12 69,0 34,5 15 22 8,63<br />

N 139 15 76,0 38,0 17 27 12,30<br />

N 140 18 88,0 44,0 22 32 20,00<br />

Schneidringe<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Preis €<br />

N 350 4 0,22<br />

N 352 6 0,22<br />

N 353 8 0,32<br />

N 362 10 0,52<br />

N 363 12 0,52<br />

N 364 15 0,75<br />

N 365 18 1,24<br />

Überwurfmuttern<br />

- leichte Baureihe - (DIN 2353)<br />

Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Preis €<br />

N 400 M 8 x 1 4/2 0,55<br />

N 402 M 10 x 1 6/4 0,55<br />

N 403 M 12 x 1 8/6 0,66<br />

N 407 M 16 x 1,5 10/8 0,72<br />

N 408 M 18 x 1,5 12/10 0,92<br />

N 409 M 22 x 1,5 15/12 1,50<br />

N 410 M 26 x 1,5 18/14 3,38<br />

L2<br />

L1<br />

N 117<br />

N 136<br />

N 353<br />

N 403<br />

467<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

SW2<br />

SW1<br />

468<br />

SW1 SW2<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

V 503<br />

V 523<br />

L2<br />

V 513<br />

L2 SW2<br />

L1<br />

SW1<br />

SW1 SW1<br />

V 533<br />

Einstellbare Schneidring-Verschraubungen<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Ausführung mit zylindrischem Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung aus NBR<br />

Einstellbare gerade Einschraubverschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Einstellbare gerade Einschraubverschraubung mit Dichtkegel, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Einstellbare Winkelverschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 501 M 12 x 1,5 G 1/8 6 315 32,5 8,0 14 14 3,57<br />

V 502 M 14 x 1,5 G 1/4 8 315 41,5 12,0 17 19 3,57<br />

V 503 M 16 x 1,5 G 1/4 10 315 39,5 12,0 19 19 3,57<br />

V 504 M 18 x 1,5 G 3/8 12 315 46,0 12,0 22 22 3,68<br />

V 505 M 22 x 1,5 G 1/2 15 315 46,0 14,0 27 27 4,88<br />

V 506 M 26 x 1,5 G 1/2 18 315 45,5 14,0 32 27 5,51<br />

Einstellbare Winkelverschraubung mit Dichtkegel, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 511 M 12 x 1,5 6 315 27,0 14 12 4,57<br />

V 512 M 14 x 1,5 8 315 29,0 17 12 4,62<br />

V 513 M 16 x 1,5 10 315 30,0 19 14 5,09<br />

V 514 M 18 x 1,5 12 315 32,0 22 17 6,93<br />

V 515 M 22 x 1,5 15 315 36,0 27 19 7,25<br />

V 516 M 26 x 1,5 18 315 40,0 32 24 10,30<br />

V 517 M 30 x 2,0 22 160 44,0 36 27 14,00<br />

Einstellbare L-Verschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Einstellbare L-Verschraubung mit Dichtkegel, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 521 M 12 x 1,5 6 315 27,0 53,0 14 12 7,67<br />

V 522 M 14 x 1,5 8 315 29,0 56,0 17 12 7,67<br />

V 523 M 16 x 1,5 10 315 30,0 59,0 19 14 8,40<br />

V 524 M 18 x 1,5 12 315 32,0 61,0 22 17 9,61<br />

V 525 M 22 x 1,5 15 315 36,0 69,0 27 19 12,40<br />

V 526 M 26 x 1,5 18 315 40,0 75,0 32 24 16,60<br />

V 527 M 30 x 2,0 22 160 44,0 82,0 36 27 24,00<br />

Einstellbare gerade Verschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Einstellbare gerade Verschraubung mit Dichtkegel, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 Preis €<br />

V 531 M 12 x 1,5 6 315 35,0 14 6,72<br />

V 532 M 14 x 1,5 8 315 35,0 17 7,25<br />

V 533 M 16 x 1,5 10 315 37,0 19 7,51<br />

V 534 M 18 x 1,5 12 315 37,0 22 8,03<br />

V 535 M 22 x 1,5 15 315 40,0 27 8,98<br />

V 536 M 26 x 1,5 18 315 41,5 32 9,87<br />

V 537 M 30 x 2,0 22 160 46,0 36 12,00

Einstellbare T-Verschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Einstellbare T-Verschraubung mit Dichtkegel, 360° drehbar<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 541 M 12 x 1,5 6 315 54,0 14 12 7,14<br />

V 542 M 14 x 1,5 8 315 58,0 17 12 7,51<br />

V 543 M 16 x 1,5 10 315 60,0 19 14 8,61<br />

V 544 M 18 x 1,5 12 315 64,0 22 17 9,03<br />

V 545 M 22 x 1,5 15 315 72,0 27 19 11,90<br />

V 546 M 26 x 1,5 18 315 80,0 32 24 15,80<br />

V 547 M 30 x 2,0 22 160 88,0 36 27 24,40<br />

Reduzierverschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Reduzierverschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

für Ø 1<br />

Manometer-Anschlussverschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Rohr- Rohr-<br />

Außen-Ø 1 Außen-Ø 2<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 SW 2 SW 3 Preis €<br />

V 551 M 14 x 1,5 8 6 315 38,0 12 14 17 4,67<br />

V 552 M 16 x 1,5 10 6 315 40,0 14 14 19 5,04<br />

V 553 M 18 x 1,5 12 6 315 40,0 17 14 22 5,93<br />

V 554 M 22 x 1,5 15 6 315 43,0 19 14 27 6,30<br />

V 555 M 26 x 1,5 18 6 315 43,0 24 14 32 8,03<br />

V 556 M 30 x 2,0 22 6 160 47,0 27 14 36 9,45<br />

V 557 M 16 x 1,5 10 8 315 40,0 14 17 19 5,72<br />

V 558 M 18 x 1,5 12 8 315 40,0 17 17 22 5,72<br />

V 559 M 22 x 1,5 15 8 315 43,0 19 17 27 6,41<br />

V 560 M 26 x 1,5 18 8 315 43,0 24 17 32 7,61<br />

V 561 M 30 x 2,0 22 8 160 47,0 27 17 36 9,56<br />

V 562 M 18 x 1,5 12 10 315 41,0 17 19 22 5,72<br />

V 563 M 22 x 1,5 15 10 315 44,0 19 19 27 6,46<br />

V 564 M 26 x 1,5 18 10 315 44,0 24 19 32 7,72<br />

V 565 M 30 x 2,0 22 10 160 48,0 27 19 36 9,08<br />

V 566 M 22 x 1,5 15 12 315 44,0 19 22 27 6,67<br />

V 567 M 26 x 1,5 18 12 315 44,0 24 22 32 7,88<br />

V 568 M 30 x 2,0 22 12 160 48,0 27 22 36 9,24<br />

V 569 M 26 x 1,5 18 15 315 45,0 24 27 32 8,24<br />

V 570 M 30 x 2,0 22 15 160 49,0 27 27 36 9,56<br />

V 571 M 30 x 2,0 22 18 160 50,0 27 32 36 10,20<br />

Manometer-Anschlussverschraubung mit Dichtkegel, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 581 G 1/4 M 12 x 1,5 6 315 35,5 14 19 7,25<br />

V 582 G 1/4 M 14 x 1,5 8 315 36,0 17 19 7,35<br />

V 583 G 1/4 M 16 x 1,5 10 315 36,5 19 19 7,51<br />

V 584 G 1/4 M 18 x 1,5 12 315 36,5 22 19 7,72<br />

L2<br />

L1<br />

SW2<br />

V 543<br />

L1<br />

SW1<br />

SW3 SW1 SW2<br />

V 557<br />

L1<br />

SW2 SW1<br />

V 583<br />

469<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

470<br />

L1<br />

SW1 SW2<br />

L1<br />

SW1 SW2<br />

SW2<br />

V 35<br />

V 55<br />

SW1<br />

V 75<br />

L1<br />

L2<br />

Schneidring-Verschraubungen<br />

Standard - Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

Standard - Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr- für Drücke L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 21 R 1/8 4 100 26,0 8,0 10 11 1,35<br />

V 22 R 1/8 5 100 26,0 8,0 12 11 1,27<br />

V 23 R 1/8 6 100 26,0 8,0 12 11 1,31<br />

V 24 R 1/8 8 100 28,0 8,0 14 12 1,39<br />

V 25 R 1/8 6 315 33,0 10,0 14 12 1,18<br />

V 26 R 1/8 8 315 35,0 10,0 17 14 2,09<br />

V 28 R 1/4 6 315 37,0 13,0 14 17 1,41<br />

V 29 R 1/4 8 315 38,0 13,0 17 17 1,60<br />

V 30 R 1/4 10 315 39,0 13,0 19 17 1,89<br />

V 31 R 1/4 12 315 40,0 13,0 22 19 2,01<br />

V 33 R 3/8 6 315 34,0 12,0 - - 2,42<br />

V 34 R 3/8 8 315 39,0 13,0 17 19 3,52<br />

V 35 R 3/8 10 315 40,0 13,0 19 19 2,13<br />

V 36 R 3/8 12 315 40,0 13,0 22 19 1,87<br />

V 37 R 3/8 15 315 42,0 13,0 27 24 4,99<br />

V 38 R 1/2 8 315 42,0 16,0 17 22 4,99<br />

V 39 R 1/2 10 315 43,0 16,0 19 22 2,65<br />

V 40 R 1/2 12 315 43,0 16,0 22 22 2,65<br />

V 41 R 1/2 15 315 45,0 16,0 27 24 2,71<br />

V 42 R 1/2 18 315 47,0 16,0 32 27 3,68<br />

V 43 R 3/4 18 160 50,0 18,0 32 32 8,12<br />

V 44 R 3/4 22 160 51,0 18,0 36 32 4,98<br />

Gerade Verschraubung<br />

Standard - Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Gerade Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr- für Drücke<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 50 4 100 31,0 10 9 1,64<br />

V 51 5 100 32,0 12 11 2,05<br />

V 52 6 100 32,0 12 11 2,05<br />

V 53 8 100 35,0 14 12 1,84<br />

V 54 6 315 39,0 14 12 1,56<br />

V 55 8 315 40,0 17 14 1,77<br />

V 56 10 315 42,0 19 17 2,09<br />

V 57 12 315 43,0 22 19 2,35<br />

V 58 15 315 46,0 27 24 3,40<br />

V 59 18 315 48,0 32 27 5,19<br />

V 60 22 160 52,0 36 32 7,09<br />

Winkel-Verschraubung<br />

Standard - Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Winkel-Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr- für Drücke<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 70 4 100 21,0 10 9 4,11<br />

V 71 5 100 21,0 12 9 5,15<br />

V 72 6 100 21,0 12 9 3,97<br />

V 73 8 100 23,0 14 12 4,17<br />

V 74 6 315 27,0 14 12 3,73<br />

V 75 8 315 29,0 17 12 4,05<br />

V 76 10 315 30,0 19 14 4,33<br />

V 77 12 315 32,0 22 17 5,08<br />

V 78 15 315 36,0 27 19 6,45<br />

V 79 18 315 40,0 32 24 9,25<br />

V 80 22 160 44,0 36 27 12,80

Schneidring-Verschraubungen<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 85 R 1/8 4 100 21,0 17,0 10 9 3,47<br />

V 86 R 1/8 5 100 21,0 17,0 12 9 4,36<br />

V 87 R 1/8 6 100 21,0 17,0 12 9 3,57<br />

V 88 R 1/8 8 100 23,0 20,0 14 12 4,00<br />

V 90 R 1/8 6 315 27,0 20,0 14 12 3,57<br />

V 91 R 1/8 8 315 29,0 26,0 17 12 4,00<br />

V 92 R 1/4 6 315 29,0 26,0 14 12 4,00<br />

V 93 R 1/4 8 315 29,0 26,0 17 12 4,00<br />

V 94 R 1/4 10 315 30,0 27,0 19 14 4,17<br />

V 95 R 1/4 12 315 32,0 28,0 22 17 4,98<br />

V 97 R 3/8 8 315 32,0 28,0 17 17 6,16<br />

V 98 R 3/8 10 315 32,0 28,0 19 17 6,16<br />

V 99 R 3/8 12 315 32,0 28,0 22 17 6,16<br />

V 100 R 3/8 15 315 36,0 34,0 27 19 6,38<br />

V 101 R 1/2 10 315 36,0 34,0 19 19 6,38<br />

V 102 R 1/2 12 315 36,0 34,0 22 19 6,38<br />

V 103 R 1/2 15 315 36,0 34,0 27 19 6,38<br />

V 104 R 1/2 18 315 40,0 36,0 32 24 8,38<br />

V 106 R 3/4 22 160 44,0 42,0 36 27 17,60<br />

T-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 110 R 1/8 4 100 21,0 17,0 10 9 8,53<br />

V 112 R 1/8 6 100 21,0 17,0 12 9 9,95<br />

V 113 R 1/8 8 100 23,0 20,0 14 12 11,20<br />

V 116 R 1/4 6 630 31,0 26,0 17 12 9,87<br />

V 117 R 1/4 8 315 29,0 26,0 17 12 9,05<br />

V 118 R 1/4 10 315 30,0 27,0 19 14 10,50<br />

V 121 R 3/8 12 315 32,0 28,0 22 17 11,90<br />

V 125 R 1/2 15 315 36,0 34,0 27 19 17,90<br />

V 126 R 1/2 18 315 40,0 36,0 32 24 22,40<br />

V 127 R 3/4 22 160 44,0 42,0 36 27 35,60<br />

L2<br />

L2<br />

SW2<br />

SW2<br />

L1<br />

V 93<br />

L1<br />

V 113<br />

SW1<br />

SW1<br />

471<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L<br />

SW3<br />

472<br />

SW2<br />

SW3<br />

SW1<br />

L1<br />

V 136<br />

L1<br />

SW2<br />

V 172<br />

L1<br />

V 182<br />

L1<br />

V 201<br />

SW2<br />

SW2<br />

SW1<br />

SW1<br />

SW1<br />

T-Verschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

T-Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr- für Drücke<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 130 4 100 21,0 10 9 4,98<br />

V 131 5 100 21,0 12 9 5,54<br />

V 132 6 100 21,0 12 9 4,98<br />

V 133 8 100 23,0 14 12 5,41<br />

V 135 6 315 27,0 14 12 4,98<br />

V 136 8 315 29,0 17 12 5,41<br />

V 137 10 315 30,0 19 14 6,06<br />

V 138 12 315 32,0 22 17 7,14<br />

V 139 15 315 36,0 27 19 9,41<br />

V 140 18 315 40,0 32 24 12,80<br />

V 141 22 160 44,0 36 27 18,00<br />

Gerade Schottverschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Gerade Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr- für Drücke L1 SW 1 SW 2 SW 3 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 170 6 315 64,0 14 17 17 3,35<br />

V 171 8 315 65,0 17 19 19 3,24<br />

V 172 10 315 68,0 19 22 22 4,05<br />

V 173 12 315 69,0 22 24 24 4,33<br />

V 174 15 315 73,0 27 30 27 6,97<br />

V 175 18 315 79,0 32 36 32 11,10<br />

V 176 22 160 84,0 36 41 36 14,00<br />

Winkel-Schottverschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Winkel-Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Manometer-Anschlussverschraubung<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Gewinde für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 SW 3 Preis €<br />

V 180 6 - 315 56,0 27,0 14 17 12 6,38<br />

V 181 8 - 315 59,0 29,0 17 19 12 6,59<br />

V 182 10 - 315 61,0 30,0 19 22 14 7,35<br />

V 183 12 - 315 64,0 32,0 22 24 17 9,03<br />

V 184 15 - 315 69,0 31,0 27 30 19 10,40<br />

Manometer-Anschlussverschraubung Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 SW 2 Preis €<br />

V 200 G 1/4 6 315 37,0 14 19 2,44<br />

V 201 G 1/4 8 315 37,0 17 19 2,44<br />

V 202 G 1/4 10 315 38,0 19 19 2,86<br />

V 203 G 1/4 12 315 38,0 22 19 3,08<br />

V 205 G 1/2 6 630 46,0 17 27 4,79<br />

V 206 G 1/2 8 630 46,0 19 27 4,79<br />

V 207 G 1/2 10 630 47,0 22 27 4,79<br />

V 208 G 1/2 12 630 47,0 24 27 5,30

Reduzierungen<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Reduzierungen<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Schneidringe<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Überwurfmuttern<br />

- Stahl verzinkt -<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 L2 SW 1 SW 2 SW 3 Preis €<br />

V 210-VM Muffen 8/6 315 29,5 30,0 14 14 17 2,17<br />

V 211-VM Muffen 10/6 315 29,5 30,0 14 14 19 3,05<br />

V 212-VM Muffen 10/8 315 29,5 30,0 17 17 19 3,75<br />

V 213-VM Muffen 12/6 315 29,5 30,0 14 14 22 3,40<br />

V 214-VM Muffen 12/8 315 29,5 30,0 17 17 22 2,18<br />

V 215-VM Muffen 12/10 315 31,0 31,0 17 19 22 2,25<br />

V 216-VM Muffen 15/6 315 29,5 29,0 17 14 27 2,49<br />

V 217-VM Muffen 15/8 315 29,5 29,0 17 17 27 2,45<br />

V 218-VM Muffen 15/10 315 31,0 30,0 17 19 27 2,35<br />

V 219-VM Muffen 15/12 315 31,0 30,0 19 22 27 2,56<br />

Schneidringe<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

V 350 4 100 6,0 0,27<br />

V 351 5 100 7,0 0,27<br />

V 352 6 100 7,0 0,27<br />

V 353 8 100 7,0 0,27<br />

V 360 6 315 9,5 0,27<br />

V 361 8 315 9,5 0,30<br />

V 362 10 315 10,0 0,30<br />

V 363 12 315 10,0 0,33<br />

V 364 15 315 10,0 0,37<br />

V 365 18 315 10,5 0,58<br />

V 366 22 160 11,0 0,63<br />

Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 SW 1 Preis €<br />

V 400 M 8 x 1 4 100 11,0 10 0,25<br />

V 401 M 10 x 1 5 100 11,5 12 0,39<br />

V 402 M 10 x 1 6 100 11,5 12 0,25<br />

V 403 M 12 x 1 8 100 12,0 14 0,25<br />

V 405 M 12 x 1,5 6 315 14,5 14 0,25<br />

V 406 M 14 x 1,5 8 315 14,5 17 0,32<br />

V 407 M 16 x 1,5 10 315 15,5 19 0,36<br />

V 408 M 18 x 1,5 12 315 15,5 22 0,39<br />

V 409 M 22 x 1,5 15 315 17,0 27 0,59<br />

V 410 M 26 x 1,5 18 315 18,0 32 1,08<br />

V 411 M 30 x 2 22 160 20,0 36 1,46<br />

L1<br />

L2<br />

SW3 SW1 SW2<br />

V 212-VM<br />

V 353<br />

L1<br />

SW1<br />

V 403<br />

473<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

474<br />

L1<br />

SW1 SW2<br />

V 28-ZW<br />

SW1<br />

L1<br />

L2<br />

V 300-ZW<br />

V 311-ZW<br />

L2<br />

Schneidring-Verschraubungen<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Ausführung mit zylindrischem Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung aus NBR<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch, weichdichtend<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr- für Drücke L1 L2 SW 1 SW 2 Preis €<br />

G Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

V 25-ZW 1/8 6 315 31,0 8,0 14 14 1,30<br />

V 26-ZW 1/8 8 315 32,0 8,0 17 14 2,30<br />

V 28-ZW 1/4 6 315 37,0 12,0 14 19 1,73<br />

V 29-ZW 1/4 8 315 37,0 12,0 17 19 1,67<br />

V 30-ZW 1/4 10 315 38,0 12,0 19 19 1,73<br />

V 31-ZW 1/4 12 315 38,0 12,0 22 19 2,13<br />

V 33-ZW 3/8 6 315 38,0 12,0 14 22 2,35<br />

V 34-ZW 3/8 8 315 38,0 12,0 17 22 2,15<br />

V 35-ZW 3/8 10 315 39,0 12,0 19 22 2,15<br />

V 36-ZW 3/8 12 315 39,0 12,0 22 22 2,15<br />

V 37-ZW 3/8 15 315 41,0 12,0 27 24 3,34<br />

V 38-ZW 1/2 8 315 41,0 14,0 17 27 4,28<br />

V 39-ZW 1/2 10 315 42,0 14,0 19 27 3,28<br />

V 40-ZW 1/2 12 315 42,0 14,0 22 27 2,94<br />

V 41-ZW 1/2 15 315 43,0 14,0 27 27 2,81<br />

V 42-ZW 1/2 18 315 45,0 14,0 32 27 3,64<br />

V 43-ZW 3/4 18 315 46,0 16,0 32 32 6,38<br />

V 44-ZW 3/4 22 160 49,0 16,0 36 32 5,06<br />

Wechselreduzierungen<br />

- Stahl verzinkt - (DIN 2353)<br />

Lange Wechselreduzierungen, Außengewinde zylindrisch, weichdichtend<br />

Artikel Nr. AußenInnen- für Drücke L1 L2 SW 1 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

V 300-ZW 1/4 1/8 630 29,0 12,0 19 1,63<br />

V 301-ZW 3/8 1/4 630 36,0 12,0 22 1,73<br />

V 302-ZW 1/2 3/8 630 37,0 14,0 27 2,32<br />

V 303-ZW 3/4 1/2 400 43,0 16,0 32 2,75<br />

V 304-ZW 1 3/4 400 49,0 18,0 41 4,25<br />

V 305-ZW 1 1/2 1 1/4 315 58,0 22,0 55 12,60<br />

Kurze Wechselreduzierungen, Außengewinde zylindrisch, weichdichtend<br />

Artikel Nr. AußenInnen- für Drücke L1 L2 SW 1 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

V 310-ZW 3/8 1/8 630 22,5 12,0 22 1,67<br />

V 311-ZW 1/2 1/4 630 24,0 14,0 27 1,79<br />

V 312-ZW 3/4 1/4 400 26,0 16,0 32 2,66<br />

V 313-ZW 3/4 3/8 400 26,0 16,0 32 2,46<br />

V 314-ZW 1 1/2 400 29,0 18,0 41 4,41<br />

V 315-ZW 1 1/4 3/4 400 32,0 20,0 50 7,88<br />

V 316-ZW 1 1/2 3/4 315 36,0 22,0 55 12,60<br />

V 317-ZW 1 1/2 1 315 36,0 22,0 55 12,80

Schneidring-Verschraubungen<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Ausführung mit zylindrischem Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung aus NBR<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, zyl. Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Wechselreduzierungen<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 21-ZW 1/8 4 100 29,0 8,0 11,20<br />

ES 23-ZW 1/8 6 100 30,0 8,0 11,10<br />

ES 24-ZW 1/8 8 100 31,0 8,0 10,40<br />

ES 25-ZW 1/8 6 315 31,0 8,0 8,51<br />

ES 26-ZW 1/8 8 315 31,5 8,0 12,40<br />

ES 28-ZW 1/4 6 315 36,5 12,0 11,40<br />

ES 29-ZW 1/4 8 315 37,0 12,0 9,98<br />

ES 30-ZW 1/4 10 315 38,0 12,0 11,40<br />

ES 31-ZW 1/4 12 315 38,0 12,0 11,30<br />

ES 33-ZW 3/8 6 315 38,0 12,0 14,10<br />

ES 34-ZW 3/8 8 315 38,0 12,0 11,90<br />

ES 35-ZW 3/8 10 315 39,5 12,0 12,70<br />

ES 36-ZW 3/8 12 315 39,5 12,0 13,40<br />

ES 37-ZW 3/8 15 315 40,5 12,0 17,00<br />

ES 38-ZW 1/2 8 315 40,5 14,0 15,00<br />

ES 39-ZW 1/2 10 315 43,0 14,0 16,70<br />

ES 40-ZW 1/2 12 315 42,0 14,0 16,70<br />

ES 41-ZW 1/2 15 315 43,0 14,0 17,70<br />

ES 42-ZW 1/2 18 315 45,0 14,0 22,30<br />

ES 43-ZW 3/4 18 315 47,0 16,0 27,60<br />

ES 44-ZW 3/4 22 160 49,0 16,0 27,60<br />

Lange Wechselreduzierungen, zyl. Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

für Drücke<br />

L1 L2 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

ES 300-ZW 1/4 1/8 630 28,0 12,0 15,10<br />

ES 301-ZW 3/8 1/4 630 36,0 12,0 16,50<br />

ES 302-ZW 1/2 3/8 400 37,0 14,0 18,00<br />

ES 303-ZW 3/4 1/2 400 41,0 16,0 18,90<br />

Kurze Wechselreduzierungen, zyl. Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

für Drücke<br />

L1 L2 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

ES 310-ZW 3/8 1/8 630 22,5 12,0 15,70<br />

ES 311-ZW 1/2 1/4 400 24,0 14,0 17,20<br />

ES 312-ZW 3/4 1/4 400 26,0 16,0 21,30<br />

ES 313-ZW 3/4 3/8 400 26,0 16,0 19,30<br />

ES 314-ZW 1 1/2 400 29,0 18,0 28,70<br />

L1<br />

ES 28-ZW<br />

L1<br />

L2<br />

ES 302-ZW<br />

ES 311-ZW<br />

L2<br />

475<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

476<br />

L1<br />

L1<br />

ES 504<br />

L1<br />

ES 514<br />

ES 524<br />

L1<br />

ES 534<br />

L2<br />

Einstellbare Schneidring-Verschraubungen<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Ausführung mit zylindrischem Gewinde <strong>und</strong> Weichdichtung aus NBR<br />

Einstellbare gerade Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Einstellbare gerade Einschraubverschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Einstellbare Winkelverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 501 M 12 x 1,5 G 1/8 6 315 32,5 8,0 25,40<br />

ES 502 M 14 x 1,5 G 1/4 8 315 41,5 12,0 26,60<br />

ES 503 M 16 x 1,5 G 1/4 10 315 39,5 12,0 28,70<br />

ES 504 M 18 x 1,5 G 3/8 12 315 46,0 12,0 28,90<br />

ES 505 M 22 x 1,5 G 1/2 15 315 46,0 14,0 37,90<br />

ES 506 M 26 x 1,5 G 1/2 18 315 45,5 14,0 37,90<br />

ES 507 M 30 x 2,0 G 3/4 22 160 48,5 16,0 47,40<br />

Einstellbare Winkelverschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 511 M 12 x 1,5 6 315 27,0 30,80<br />

ES 512 M 14 x 1,5 8 315 29,0 32,90<br />

ES 513 M 16 x 1,5 10 315 30,0 35,80<br />

ES 514 M 18 x 1,5 12 315 32,0 39,50<br />

ES 515 M 22 x 1,5 15 315 36,0 65,40<br />

ES 516 M 26 x 1,5 18 315 40,0 74,40<br />

ES 517 M 30 x 2,0 22 160 44,0 117,30<br />

Einstellbare L-Verschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Einstellbare L-Verschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Einstellbare gerade Verschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 521 M 12 x 1,5 6 315 27,0 42,40<br />

ES 522 M 14 x 1,5 8 315 29,0 52,10<br />

ES 523 M 16 x 1,5 10 315 30,0 54,40<br />

ES 524 M 18 x 1,5 12 315 32,0 59,90<br />

ES 525 M 22 x 1,5 15 315 36,0 92,40<br />

ES 526 M 26 x 1,5 18 315 40,0 128,00<br />

ES 527 M 30 x 2,0 22 160 44,0 123,40<br />

Einstellbare gerade Verschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 531 M 12 x 1,5 6 315 40,0 37,30<br />

ES 532 M 14 x 1,5 8 315 40,0 38,10<br />

ES 533 M 16 x 1,5 10 315 39,0 39,70<br />

ES 534 M 18 x 1,5 12 315 39,0 42,20<br />

ES 535 M 22 x 1,5 15 315 45,0 46,60<br />

ES 536 M 26 x 1,5 18 315 43,0 61,60<br />

ES 537 M 30 x 2,0 22 160 48,0 73,40

Einstellbare T-Verschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Einstellbare T-Verschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

Reduzierverschraubung mit Dichtkegel<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Reduzierverschraubung mit Dichtkegel<br />

Artikel Nr. Mutter-<br />

Innengewinde<br />

für Ø 1<br />

Manometer-Anschlussverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Rohr-<br />

Außen-Ø 1<br />

Rohr-<br />

Außen-Ø 2<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 Preis €<br />

ES 551 M 14 x 1,5 8 6 315 38,5 29,90<br />

ES 552 M 16 x 1,5 10 6 315 39,5 29,90<br />

ES 553 M 18 x 1,5 12 6 315 39,5 31,10<br />

ES 554 M 22 x 1,5 15 6 315 43,5 41,80<br />

ES 555 M 26 x 1,5 18 6 315 44,0 44,30<br />

ES 556 M 30 x 2,0 22 6 160 45,0 68,70<br />

ES 557 M 16 x 1,5 10 8 315 40,0 30,50<br />

ES 558 M 18 x 1,5 12 8 315 40,0 31,00<br />

ES 559 M 22 x 1,5 15 8 315 44,0 41,80<br />

ES 560 M 26 x 1,5 18 8 315 44,5 44,90<br />

ES 561 M 30 x 2,0 22 8 160 45,5 74,10<br />

ES 562 M 18 x 1,5 12 10 315 41,0 31,60<br />

ES 563 M 22 x 1,5 15 10 315 45,0 41,80<br />

ES 564 M 26 x 1,5 18 10 315 45,5 47,00<br />

ES 565 M 30 x 2,0 22 10 160 46,5 71,50<br />

ES 566 M 22 x 1,5 15 12 315 44,5 43,80<br />

ES 567 M 26 x 1,5 18 12 315 45,0 49,80<br />

ES 568 M 30 x 2,0 22 12 160 46,0 70,70<br />

ES 569 M 26 x 1,5 18 15 315 46,5 49,90<br />

ES 570 M 30 x 2,0 22 15 160 46,5 70,40<br />

ES 571 M 30 x 2,0 22 18 160 48,5 74,10<br />

Manometer-Anschlussverschraubung mit Dichtkegel, Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde Mutter-<br />

Innengewinde<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 541 M 12 x 1,5 6 315 54,0 26,0 42,40<br />

ES 542 M 14 x 1,5 8 315 58,0 27,5 49,20<br />

ES 543 M 16 x 1,5 10 315 60,0 29,0 49,80<br />

ES 544 M 18 x 1,5 12 315 64,0 29,5 55,20<br />

ES 545 M 22 x 1,5 15 315 72,0 32,5 82,20<br />

ES 546 M 26 x 1,5 18 315 80,0 35,5 107,30<br />

ES 547 M 30 x 2,0 22 160 88,0 38,5 142,90<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 581 G 1/4 M 12 x 1,5 6 315 36,0 21,80<br />

ES 582 G 1/4 M 14 x 1,5 8 315 36,0 23,30<br />

ES 583 G 1/4 M 16 x 1,5 10 315 36,5 35,10<br />

ES 584 G 1/4 M 18 x 1,5 12 315 36,5 36,90<br />

L2<br />

L1<br />

Ø1 Ø2<br />

ES 562<br />

L1<br />

L1<br />

ES 544<br />

ES 584<br />

477<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

478<br />

L1<br />

ES 35<br />

L1<br />

ES 55<br />

L1<br />

ES 75<br />

L2<br />

Schneidring-Verschraubungen<br />

Standard - Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

Standard - Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Gerade Verschraubung<br />

Standard - Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

Winkel-Verschraubung<br />

Standard - Edelstahl 1.4571 - (DIN 2353)<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 21 R 1/8 4 100 25,5 8,0 11,45<br />

ES 23 R 1/8 6 100 26,0 8,0 9,50<br />

ES 24 R 1/8 8 100 28,0 8,0 10,40<br />

ES 25 R 1/8 6 315 30,5 8,0 9,70<br />

ES 26 R 1/8 8 315 34,0 8,0 11,20<br />

ES 28 R 1/4 6 315 34,5 12,0 10,40<br />

ES 29 R 1/4 8 315 35,0 12,0 9,82<br />

ES 30 R 1/4 10 315 36,0 12,0 10,60<br />

ES 31 R 1/4 12 315 43,0 12,0 11,50<br />

ES 33 R 3/8 6 315 38,5 12,0 14,50<br />

ES 34 R 3/8 8 315 38,5 12,0 14,00<br />

ES 35 R 3/8 10 315 36,0 12,0 12,70<br />

ES 36 R 3/8 12 315 37,0 12,0 13,40<br />

ES 37 R 3/8 15 315 43,0 12,0 20,20<br />

ES 38 R 1/2 8 315 42,0 14,0 18,30<br />

ES 39 R 1/2 10 315 42,5 14,0 18,30<br />

ES 40 R 1/2 12 315 39,0 14,0 18,30<br />

ES 41 R 1/2 15 315 40,0 14,0 17,90<br />

ES 42 R 1/2 18 315 42,0 14,0 20,90<br />

ES 43 R 3/4 18 160 49,0 16,0 30,30<br />

ES 44 R 3/4 22 160 46,0 16,0 31,30<br />

Gerade Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 50 4 100 31,0 14,00<br />

ES 52 6 100 32,0 14,00<br />

ES 53 8 100 35,0 16,70<br />

ES 54 6 315 39,0 12,30<br />

ES 55 8 315 40,0 12,30<br />

ES 56 10 315 42,0 13,90<br />

ES 57 12 315 43,0 17,10<br />

ES 58 15 315 46,0 22,30<br />

ES 59 18 315 48,0 32,20<br />

ES 60 22 160 52,0 44,50<br />

Winkel-Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 70 4 100 21,0 22,00<br />

ES 72 6 100 21,0 22,00<br />

ES 73 8 100 23,0 28,20<br />

ES 74 6 315 27,0 20,30<br />

ES 75 8 315 29,0 21,40<br />

ES 76 10 315 30,0 25,10<br />

ES 77 12 315 32,0 27,20<br />

ES 78 15 315 36,0 31,40<br />

ES 79 18 315 40,0 50,40

Schneidring-Verschraubungen<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Winkel-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

T-Einschraubverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 85 R 1/8 4 100 21,0 17,0 15,50<br />

ES 87 R 1/8 6 100 21,0 17,0 15,50<br />

ES 88 R 1/8 8 100 23,0 20,0 19,40<br />

ES 90 R 1/8 6 315 26,5 20,0 15,20<br />

ES 91 R 1/8 8 315 28,5 24,0 18,50<br />

ES 92 R 1/4 6 315 26,5 24,0 19,10<br />

ES 93 R 1/4 8 315 28,5 26,0 18,50<br />

ES 94 R 1/4 10 315 29,5 27,0 20,90<br />

ES 95 R 1/4 12 315 32,0 28,0 24,80<br />

ES 96 R 3/8 6 315 33,0 27,0 33,50<br />

ES 97 R 3/8 8 315 29,5 27,0 22,50<br />

ES 98 R 3/8 10 315 29,5 28,0 22,50<br />

ES 99 R 3/8 12 315 32,0 28,0 24,10<br />

ES 100 R 3/8 15 315 40,5 32,0 36,10<br />

ES 101 R 1/2 10 315 29,5 31,0 30,60<br />

ES 102 R 1/2 12 315 36,0 32,0 32,80<br />

ES 103 R 1/2 15 315 36,0 34,0 32,00<br />

ES 104 R 1/2 18 315 40,0 36,0 45,00<br />

T-Einschraubverschraubung, Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 110 R 1/8 4 100 42,0 17,0 32,30<br />

ES 112 R 1/8 6 315 54,0 20,0 32,30<br />

ES 113 R 1/8 8 315 64,0 24,0 32,30<br />

ES 116 R 1/4 6 315 60,0 24,0 30,90<br />

ES 117 R 1/4 8 315 58,0 26,0 32,30<br />

ES 118 R 1/4 10 315 60,0 27,0 35,10<br />

T-Verschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

T-Verschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 132 6 100 21,0 31,40<br />

ES 133 8 100 23,0 36,00<br />

ES 135 6 315 27,0 29,30<br />

ES 136 8 315 29,0 30,70<br />

ES 137 10 315 30,0 34,40<br />

ES 138 12 315 32,0 41,70<br />

ES 139 15 315 36,0 51,40<br />

ES 140 18 315 40,0 65,60<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

ES 93<br />

L1<br />

ES 117<br />

ES 136<br />

L2<br />

479<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

480<br />

L1<br />

ES 171<br />

L1<br />

ES 181<br />

ES 201<br />

ES 361<br />

L2<br />

Gerade Schottverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Gerade Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Winkel-Schottverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 170 6 315 64,0 20,90<br />

ES 171 8 315 65,0 23,60<br />

ES 172 10 315 68,0 26,70<br />

ES 173 12 315 68,0 28,30<br />

ES 174 15 315 69,0 37,00<br />

ES 175 18 315 73,0 57,60<br />

ES 176 22 160 84,0 69,50<br />

Winkel-Schottverschraubung<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 Preis €<br />

ES 180 6 315 56,0 27,0 34,40<br />

ES 181 8 315 59,0 29,0 36,20<br />

ES 182 10 315 61,0 30,0 42,20<br />

ES 183 12 315 64,0 32,0 51,30<br />

ES 184 15 315 69,0 36,0 65,50<br />

ES 185 18 315 73,0 40,0 86,10<br />

ES 186 22 160 81,0 44,0 122,30<br />

Manometer-Anschlussverschraubung<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Manometer-Anschlussverschraubung, Innengewinde zylindrisch<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

für Drücke<br />

L1 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

ES 200 G 1/4 6 315 37,0 16,00<br />

ES 201 G 1/4 8 315 37,0 15,20<br />

ES 202 G 1/4 10 315 38,0 16,60<br />

ES 203 G 1/4 12 315 38,0 18,30<br />

ES 205 G 1/2 6 630 46,0 23,30<br />

ES 206 G 1/2 8 630 46,0 22,30<br />

ES 207 G 1/2 10 630 47,0 25,90<br />

ES 208 G 1/2 12 630 47,0 25,20<br />

Schneidringe<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Schneidringe<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 350 4 100 6,0 1,05<br />

ES 352 6 100 7,0 1,16<br />

ES 353 8 100 7,0 1,39<br />

ES 360 6 250 9,5 1,22<br />

ES 361 8 250 9,5 1,40<br />

ES 362 10 250 10,0 1,65<br />

ES 363 12 250 10,0 1,85<br />

ES 364 15 250 10,0 2,23<br />

ES 365 18 315 10,5 3,09<br />

ES 366 22 160 10,5 3,18

Reduzierungen<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Wechselreduzierungen<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Reduzierungen<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

für Drücke<br />

L1 Preis €<br />

Außen-<br />

Ø<br />

(bar)<br />

ES 210 Zapfen 8 Muffen 6 315 38,0 11,10<br />

ES 211 Zapfen 10 Muffen 6 315 38,0 12,20<br />

ES 212 Zapfen 10 Muffen 8 315 38,0 10,60<br />

ES 213 Zapfen 12 Muffen 6 315 38,0 13,40<br />

ES 214 Zapfen 12 Muffen 8 315 38,0 11,90<br />

ES 215 Zapfen 12 Muffen 10 315 39,0 15,70<br />

ES 216 Zapfen 15 Muffen 6 315 38,0 15,90<br />

ES 217 Zapfen 15 Muffen 8 315 38,0 16,80<br />

ES 218 Zapfen 15 Muffen 10 315 39,0 16,80<br />

ES 219 Zapfen 15 Muffen 12 315 39,0 18,30<br />

ES 220 Zapfen 18 Muffen 6 315 39,0 21,40<br />

ES 221 Zapfen 18 Muffen 8 315 39,0 21,40<br />

ES 222 Zapfen 18 Muffen 10 315 40,0 19,40<br />

ES 223 Zapfen 18 Muffen 12 315 40,0 19,40<br />

ES 224 Zapfen 18 Muffen 15 315 42,0 20,40<br />

Lange Wechselreduzierungen<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

für Drücke<br />

L1 L2 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

ES 300 1/4 1/8 630 28,0 12,0 13,40<br />

ES 301 3/8 1/4 630 36,0 12,0 13,60<br />

ES 302 1/2 3/8 400 36,0 14,0 15,60<br />

ES 303 3/4 1/2 400 41,0 16,0 18,30<br />

Kurze Wechselreduzierungen<br />

Artikel Nr. AußenInnen-<br />

für Drücke<br />

L1 L2 Preis €<br />

gewinde G gewinde G (bar)<br />

ES 310 3/8 1/8 630 22,5 12,0 13,10<br />

ES 311 1/2 1/4 400 24,0 14,0 13,10<br />

ES 312 3/4 1/4 400 26,0 16,0 17,10<br />

ES 313 3/4 3/8 400 26,0 16,0 17,10<br />

ES 314 1 1/2 400 29,0 18,0 24,60<br />

ES 315 1 1/4 3/4 250 32,0 20,0 41,90<br />

ES 316 1 1/2 3/4 250 36,0 22,0 59,00<br />

ES 317 1 1/2 1 250 36,0 22,0 59,00<br />

Überwurfmuttern<br />

- Edelstahl 1.4571 -<br />

Überwurfmuttern<br />

Artikel Nr. Gewinde Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 Preis €<br />

ES 400 M 8 x 1 4 100 11,0 2,36<br />

ES 402 M 10 x 1 6 100 11,5 2,68<br />

ES 403 M 12 x 1 8 100 12,0 3,38<br />

ES 405 M 12 x 1,5 6 315 14,5 2,36<br />

ES 406 M 14 x 1,5 8 315 14,5 2,68<br />

ES 407 M 16 x 1,5 10 315 15,5 3,56<br />

ES 408 M 18 x 1,5 12 315 15,5 3,52<br />

ES 409 M 22 x 1,5 15 315 17,0 5,40<br />

ES 410 M 26 x 1,5 18 315 18,0 8,66<br />

ES 411 M 30 x 2 22 160 20,0 11,00<br />

L1<br />

ES 214<br />

L1<br />

L2<br />

ES 301<br />

ES 311<br />

ES 406<br />

481<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

482<br />

L1<br />

L2<br />

VMS 05<br />

GP 100<br />

GP 250<br />

Vormontagestutzen<br />

Bei der Montage von Edelstahlrohren ist die Vormontage ausschließlich im gehärteten Vormontagestutzen<br />

vorzunehmen. Eine direkte Montage im Edelstahlstutzen sollte vermieden werden. Die Konen der Vormontagestutzen<br />

unterliegen der Abnutzung <strong>und</strong> müssen deshalb in regelmäßigen Abständen auf Lehrenhaltigkeit<br />

überprüft werden.<br />

Wir empfehlen nur nahtlose, weich geglühte Edelstahlrohre aus Werkstoff 1.4571 nach DIN 2391 Teil 1<br />

oder DIN 2462 Toleranzklasse D4/T3.<br />

Vormontagestutzen für Edelstahl-Schneidringverschraubungen<br />

Artikel Nr. Rohr-<br />

Außen-<br />

Ø<br />

Gewinde für Drücke<br />

(bar)<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

VMS 01 4 M 8 x 1,0 100 25 8 10 16,90<br />

VMS 02 6 M 10 x 1,0 100 25 8 10 16,90<br />

VMS 03 8 M 12 x 1,0 100 26 9 12 18,80<br />

VMS 04 6 M 12 x 1,5 315 35 15 12 21,00<br />

VMS 05 8 M 14 x 1,5 315 36 15 12 21,00<br />

VMS 06 10 M 16 x 1,5 315 40 15 17 22,30<br />

VMS 07 12 M 18 x 1,5 315 40 15 17 22,30<br />

VMS 08 15 M 22 x 1,5 315 42 15 19 25,50<br />

VMS 09 18 M 26 x 1,5 315 45 15 22 31,30<br />

VMS 10 22 M 30 x 2,0 315 50 20 24 44,30<br />

Gleitfett<br />

Zur Montage von Schneidringverschraubungen mit Stahl- <strong>und</strong> Edelstahlrohren.<br />

- erhebliche Reduzierung der Drehmomente<br />

- kein Gewindefressen: kein Kaltschweißen bei Edelstahlgewinden mehr möglich<br />

- silikonfrei <strong>und</strong> lebensmittelecht<br />

Gleitfett<br />

Artikel Nr. Gebinde Preis €<br />

GP 100 Tube 100 g 17,00<br />

GP 250 Dose 250 g 31,00

Verteilerleisten<br />

mit integrierten Kugelhähnen<br />

Verteiler- <strong>und</strong> Absperrleiste für Maschinen <strong>und</strong> Anlagen, bei denen es notwendig ist, einzelne Steuerkreise<br />

wegzuschalten.<br />

Die Leiste enthält 6, 8 bzw. 10 Kugelhähne, die mit einem Schraubenzieher verstellbar sind.<br />

Gehäuse Alu-Druckguss<br />

Kugel <strong>und</strong> Spindel Ms 58, verchromt<br />

Kugelabdichtung PTFE<br />

O-Ringe NBR<br />

Druckbereich max. +10 bar, Grobvakuum<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +100 °C<br />

Befestigung über 2 Befestigungsbohrungen im Gehäuse (Schraubengrösse M 5)<br />

Gewinde Eingang / Ausgang G 3/8<br />

Gewinde Kugelhahnanschlüsse G 1/4<br />

Verteilerleisten mit 6 integrierten Kugelhähnen<br />

Verteilerleisten<br />

aus Aluminium<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Anzahl Kugelhähne L B D Preis €<br />

VT 5226 6 175 52 25 119,60<br />

VT 5228 NEU 8 225 52 25 178,40<br />

VT 52210 NEU 10 275 52 25 232,90<br />

Zur einfachen Montage von Druckluft-Entnahmestellen (Verschraubungen, Steckverbinder, Kupplungen etc.).<br />

Wahlweise mit 2, 4 oder 6 Abgängen, einseitig oder beidseitig.<br />

Weitere Angaben Datenblatt 10-5<br />

Verteilerleisten, Abgänge einseitig vorne<br />

Artikel Nr. Anschluss Anschluss L A B C Preis €<br />

Eingang Ausgang<br />

VT 15502 2 x 1/8 2 x M 5 45 20 15 15 8,25<br />

VT 15504 2 x 1/8 4 x M 5 75 20 15 15 11,30<br />

VT 15506 2 x 1/8 6 x M 5 105 20 15 15 12,60<br />

VT 15102 2 x 1/4 2 x 1/8 60 30 15 30 8,65<br />

VT 15104 2 x 1/4 4 x 1/8 120 30 15 30 10,50<br />

VT 15106 2 x 1/4 6 x 1/8 180 30 15 30 13,20<br />

VT 15202 2 x 3/8 2 x 1/4 72 40 18 36 9,37<br />

VT 15204 2 x 3/8 4 x 1/4 144 30 18 36 12,90<br />

VT 15206 2 x 3/8 6 x 1/4 216 30 18 36 16,20<br />

VT 15302 2 x 3/8 2 x 1/8 66 40 18 30 9,73<br />

VT 15304 2 x 3/8 4 x 1/8 126 30 18 30 12,20<br />

VT 15306 2 x 3/8 6 x 1/8 186 30 18 30 16,40<br />

VT 15402 2 x 1/2 2 x 1/4 80 40 22 36 11,80<br />

VT 15404 2 x 1/2 4 x 1/4 152 40 22 36 21,40<br />

VT 15406 2 x 1/2 6 x 1/4 224 40 22 36 29,00<br />

Verteilerleisten, Abgänge beidseitig vorne <strong>und</strong> hinten<br />

Artikel Nr. Anschluss Anschluss L A B C Preis €<br />

Eingang Ausgang<br />

VT 15522 2 x 1/8 2 + 2 x M 5 45 20 15 15 7,15<br />

VT 15544 2 x 1/8 4 + 4 x M 5 75 20 15 15 12,30<br />

VT 15122 2 x 1/4 2 + 2 x 1/8 60 30 15 30 8,86<br />

VT 15144 2 x 1/4 4 + 4 x 1/8 120 30 15 30 12,40<br />

VT 15222 2 x 3/8 2 + 2 x 1/4 72 40 18 36 9,68<br />

VT 15244 2 x 3/8 4 + 4 x 1/4 144 40 18 36 13,90<br />

VT 15422 2 x 1/2 2 + 2 x 1/4 80 40 22 36 14,30<br />

VT 15444 2 x 1/2 4 + 4 x 1/4 152 40 22 36 17,20<br />

B<br />

L<br />

VT 5226<br />

VT 15204<br />

VT 15106<br />

VT 15222<br />

D<br />

483<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

14.0952<br />

16.0962<br />

16.0963<br />

484<br />

VT 1125<br />

VT 1126<br />

VT 1225<br />

VT 1226<br />

L1<br />

L1<br />

14.0942<br />

16.0972<br />

16.0973<br />

Verteilerstück<br />

aus Messing<br />

Zur Montage von Druckluft-Entnahmestellen. Endanschlüsse 1 x Außen- <strong>und</strong> 1 x Innengewinde, Abgänge<br />

wahlweise mit Außen- oder Innengewinde.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Anschlussgröße G 3/4 <strong>und</strong> G 1 inkl. PTFE-Dichtring am Außengewinde<br />

G 1 1/4 ohne Dichtring<br />

Weitere Angaben Datenblatt 20-40<br />

Verteilerstück, Messing, mit 2 Abgängen<br />

Artikel Nr. Anschluss<br />

Anschluss<br />

L C Preis €<br />

Eingang<br />

Ausgang<br />

VT 1125 2 x 3/4 2 x 1/2 außen 110 50 9,40<br />

VT 1126 2 x 3/4 2 x 1/2 innen 110 50 9,40<br />

VT 1127 2 x 1 2 x 1/2 außen 113 50 13,20<br />

VT 1128 2 x 1 2 x 1/2 innen 113 50 14,30<br />

VT 1129 2 x 1 1/4 2 x 1/2 außen 116 50 16,90<br />

VT 1130 2 x 1 1/4 2 x 1/2 innen 137 60 16,90<br />

Verteilerstück, Messing, mit 3 Abgängen<br />

Artikel Nr. Anschluss<br />

Anschluss<br />

L C Preis €<br />

Eingang<br />

Ausgang<br />

VT 1225 2 x 3/4 3 x 1/2 außen 160 50 14,10<br />

VT 1226 2 x 3/4 3 x 1/2 innen 160 50 14,10<br />

VT 1227 2 x 1 3 x 1/2 außen 163 50 17,60<br />

VT 1228 2 x 1 3 x 1/2 innen 163 50 17,60<br />

VT 1229 2 x 1 1/4 3 x 1/2 außen 197 60 20,20<br />

VT 1230 2 x 1 1/4 3 x 1/2 innen 197 60 20,20<br />

Verteiler<br />

aus Messing <strong>und</strong> Alu<br />

L-Einschraubverteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde SW L1 Preis €<br />

14.0950 M 5 9 13,0 2,52<br />

14.0951 G 1/8 17 23,0 2,43<br />

14.0952 G 1/4 22 29,0 3,86<br />

14.0953 G 3/8 27 32,0 5,25<br />

T-Einschraubverteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde SW L1 Preis €<br />

14.0940 M 5 10 14,0 2,52<br />

14.0941 G 1/8 17 23,0 2,63<br />

14.0942 G 1/4 22 29,0 3,91<br />

14.0943 G 3/8 27 32,0 4,95<br />

T-Verteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde SW L1 Preis €<br />

16.0960 M 5 8 14,0 3,49<br />

16.0961 G 1/8 17 23,0 2,37<br />

16.0962 G 1/4 22 30,0 3,86<br />

16.0963 G 3/8 Alu 25 40,0 7,88<br />

16.0964 G 1/2 Alu 30 50,0 9,73<br />

Kreuz-Verteiler<br />

Artikel Nr. Gewinde SW L1 Preis €<br />

16.0970 M 5 8 14,0 3,66<br />

16.0971 G 1/8 16 23,0 4,07<br />

16.0972 G 1/4 22 30,0 3,55<br />

16.0973 G 3/8 Alu 25 40,0 7,88<br />

16.0974 G 1/2 Alu 30 50,0 9,73

Verteiler<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Verteiler, 2fach <strong>und</strong> 3fach, Messing blank (255.00 <strong>und</strong> 255.00/1 Messing vernickelt)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Abgänge L1 L2 Preis €<br />

255.00 1/8 außen 2 x innen 29,0 32,0 2,53<br />

255.00/1 1/4 außen 2 x innen 36,0 38,0 2,47<br />

255.01 3/8 innen 2 x innen 53,5 50,0 3,61<br />

255.02 1/2 innen 2 x innen 58,5 54,0 5,97<br />

256.01 3/8 innen 3 x innen 78,5 61,0 6,44<br />

256.02 1/2 innen 3 x innen 86,0 67,0 10,60<br />

Deckenwinkel (zur Wandbefestigung)<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

Preis €<br />

DW 266 2 x 3/8 innen 3,19<br />

DW 267 2 x 1/2 innen 3,45<br />

DW 268 2 x 3/4 innen 7,00<br />

Verteiler (zur Wandbefestigung), 5 Anschlüsse G 1/2<br />

Artikel Nr. Anschlussvariante<br />

Preis €<br />

VT 1000 je 1 Anschluss rechts <strong>und</strong> links; je 1 Anschluss oben, unten <strong>und</strong> vorne 14,40<br />

VT 1020 je 1 Anschluss rechts <strong>und</strong> links; 3 Anschlüsse vorne 17,80<br />

Anschlussstücke<br />

- Messing blank -<br />

Betriebstemperatur max. 90 °C<br />

Winkelstücke 45°<br />

- Messing blank -<br />

Winkelstück, 45°, innen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 Preis €<br />

253.73 G 3/8 10 21,5 9,83<br />

253.74 G 1/2 10 25,0 6,34<br />

253.75 G 3/4 10 30,0 10,10<br />

253.76 G 1 10 33,0 11,30<br />

Winkelstück, 45°, innen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 Preis €<br />

253.83 G 3/8 10 16,0 18,5 9,31<br />

253.84 G 1/2 10 30,5 22,5 9,98<br />

253.85 G 3/4 10 30,5 29,5 10,10<br />

253.86 G 1 10 37,0 29,0 12,30<br />

T-Reduzierstücke<br />

- Messing blank -<br />

NEU<br />

T-Reduzierstücke, 3 x Innengewinde<br />

Artikel Nr. Innen- Gewinde Betriebsdruck L1 L2 Preis €<br />

gewinde Abgang<br />

bar<br />

253.94 2 x G 1/2 G 3/8 10 51,0 26,0 18,00<br />

253.95 2 x G 3/4 G 1/2 10 51,0 28,5 9,57<br />

253.96 2 x G 1 G 1/2 10 67,0 33,0 26,20<br />

253.97 2 x G 1 G 3/4 10 67,0 34,0 33,20<br />

L1<br />

L2<br />

L1<br />

DW 267<br />

L1<br />

VT 1020<br />

L2<br />

256.02<br />

253.74<br />

L1<br />

253.95<br />

VT 1000<br />

253.84<br />

485<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

L1<br />

486<br />

L2<br />

253.46-ES<br />

253.13-ES<br />

253.18-ES<br />

253.66-ES<br />

L1<br />

254.36-ES<br />

Anschlussstücke<br />

- Edelstahl 1.4401 / 1.4408 -<br />

Betriebsdruck max. 20 bar<br />

Betriebstemperatur max. 175 °C<br />

Innengewinde Rp-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Außengewinde R-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Winkelstücke<br />

- Edelstahl 1.4401 / 1.4408 -<br />

Winkelstück 90°, innen/innen, RP-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 Preis €<br />

253.11-ES 1/8 16,0 2,36<br />

253.12-ES 1/4 19,0 2,36<br />

253.13-ES 3/8 23,0 2,86<br />

253.21-ES 1/2 27,0 3,65<br />

253.22-ES 3/4 31,0 4,38<br />

253.23-ES 1 37,0 6,64<br />

Winkelstück 45°, innen/innen, RP-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 Preis €<br />

253.41-ES 1/8 16,0 2,37<br />

253.42-ES 1/4 16,0 2,37<br />

253.43-ES 3/8 18,0 3,04<br />

253.44-ES 1/2 19,0 3,65<br />

253.45-ES 3/4 23,0 4,61<br />

253.46-ES 1 28,0 6,81<br />

Winkelstück 90°, innen/außen, IG: RP-Gewinde nach ISO 7-1, AG: R-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

253.15-ES 1/8 24,0 17,0 2,74<br />

253.16-ES 1/4 28,0 20,0 2,74<br />

253.17-ES 3/8 32,0 22,0 2,98<br />

253.18-ES 1/2 38,0 27,0 3,77<br />

253.19-ES 3/4 45,0 32,0 4,80<br />

253.20-ES 1 52,0 37,0 7,23<br />

Kreuzverteiler<br />

- Edelstahl 1.4401 / 1.4408 -<br />

Kreuzverteiler, 4 x innen, RP-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 Preis €<br />

253.61-ES 1/8 19,0 3,96<br />

253.62-ES 1/4 19,0 3,96<br />

253.63-ES 3/8 23,0 4,80<br />

253.64-ES 1/2 27,0 6,08<br />

253.65-ES 3/4 32,0 7,71<br />

253.66-ES 1 38,0 11,30<br />

T–Verteiler<br />

- Edelstahl 1.4401 / 1.4408 -<br />

T –Verteiler, 3 x innen, RP-Gewinde nach ISO 7-1<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

254.33-ES 1/8 34,0 17,0 3,19<br />

254.34-ES 1/4 38,0 19,0 3,19<br />

254.35-ES 3/8 48,0 22,0 3,77<br />

254.36-ES 1/2 54,0 27,0 4,80<br />

254.37-ES 3/4 63,0 32,0 6,02<br />

254.38-ES 1 73,0 36,0 8,51

Anschlussstücke<br />

- Messing blank -<br />

Betriebstemperatur max. 150 °C<br />

Innengewinde zylindrisch nach DIN EN ISO 228-1<br />

Außengewinde konisch nach DIN 2999<br />

Weitere Angaben Datenblatt: 10-10 (Serie 253) 10-11 (Serie 254)<br />

Winkelstücke<br />

- Messing blank -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelstück, außen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 SW Preis €<br />

253.00 R 1/8 150 18,5 10 1,37<br />

253.01 R 1/4 100 23,5 13 1,98<br />

253.02 R 3/8 75 26,0 17 2,81<br />

253.03 R 1/2 50 31,0 21 4,69<br />

253.04 R 3/4 85 33,0 25 5,92<br />

253.05 R 1 80 39,0 30 9,44<br />

Winkelstück, innen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 SW Preis €<br />

253.11 G 1/8 150 21,0 10 1,62<br />

253.12 G 1/4 100 25,5 13 2,38<br />

253.13 G 3/8 75 28,0 17 3,47<br />

253.14 G 1/2 50 33,5 21 5,36<br />

253.32 G 3/4 85 36,5 25 6,58<br />

253.33 G 1 80 45,0 30 11,20<br />

Winkelstück, außen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

253.15 G/R 1/8 150 18,5 21,0 10 1,47<br />

253.16 G/R 1/4 100 23,5 25,5 13 2,23<br />

253.17 G/R 3/8 75 26,0 28,0 17 3,00<br />

253.18 G/R 1/2 50 31,0 33,5 21 5,04<br />

253.19 G/R 3/4 85 33,0 36,5 25 6,17<br />

253.20 G/R 1 80 39,0 45,0 30 10,10<br />

L1<br />

253.01<br />

253.12<br />

253.17<br />

L2<br />

487<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

488<br />

L2<br />

L1<br />

254.03<br />

254.34<br />

254.42<br />

254.72<br />

T-Stücke<br />

- Messing blank -<br />

T-Stück, außen/außen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

254.02 R 1/8 150 37,0 18,5 10 1,79<br />

254.03 R 1/4 100 47,0 23,5 13 2,96<br />

254.04 R 3/8 75 52,0 26,0 17 4,28<br />

254.05 R 1/2 50 62,0 31,0 21 5,92<br />

254.06 R 3/4 85 64,4 33,0 25 7,68<br />

254.07 R 1 80 78,0 39,0 30 13,90<br />

T-Stück, innen/innen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

254.33 G 1/8 150 42,0 21,0 10 1,92<br />

254.34 G 1/4 100 51,0 25,5 13 3,43<br />

254.35 G 3/8 75 56,0 28,0 17 4,90<br />

254.39 G 1/2 50 67,0 33,5 21 6,34<br />

254.48 G 3/4 85 73,0 36,5 25 8,24<br />

254.49 G 1 80 90,0 45,0 30 15,70<br />

T-Stück, innen/außen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

254.41 G/R 1/8 150 42,0 18,5 10 1,92<br />

254.42 G/R 1/4 100 51,0 23,5 13 3,65<br />

254.43 G/R 3/8 75 56,0 26,0 17 4,90<br />

254.44 G/R 1/2 50 67,0 31,0 21 6,34<br />

254.45 G/R 3/4 85 73,0 33,0 25 8,24<br />

254.46 G/R 1 80 90,0 39,0 30 15,70<br />

T-Stück, innen/innen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

254.71 G/R 1/8 150 39,5 21,0 10 1,92<br />

254.72 G/R 1/4 100 49,0 23,5 13 3,65<br />

254.73 G/R 3/8 75 54,0 28,0 17 4,90<br />

254.74 G/R 1/2 50 64,5 33,5 21 6,34<br />

254.75 G/R 3/4 85 69,5 36,5 25 8,24<br />

254.76 G/R 1 80 84,0 45,0 30 15,70

Anschlussstücke<br />

- Messing vernickelt -<br />

Betriebstemperatur max. 150 °C<br />

Innengewinde zylindrisch nach DIN EN SO 228-1<br />

Außengewinde konisch nach DIN 2999<br />

Weitere Angaben Datenblatt: 10-10 (Serie N 253) 10-11 (Serie N 254)<br />

Winkelstücke<br />

- Messing vernickelt -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelstück, außen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 SW Preis €<br />

N 253.00 R 1/8 150 18,5 10 1,37<br />

N 253.01 R 1/4 100 23,5 13 1,98<br />

N 253.02 R 3/8 75 26,0 17 2,81<br />

N 253.03 R 1/2 50 31,0 21 5,36<br />

N 253.04 R 3/4 85 33,0 25 5,92<br />

N 253.05 R 1 80 39,0 30 9,44<br />

Winkelstück, innen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 SW Preis €<br />

N 253.11 G 1/8 150 21,0 10 1,62<br />

N 253.12 G 1/4 100 25,5 13 2,38<br />

N 253.13 G 3/8 75 28,0 17 3,47<br />

N 253.14 G 1/2 50 33,5 21 5,36<br />

N 253.32 G 3/4 85 36,5 25 6,45<br />

N 253.33 G 1 80 45,0 30 11,00<br />

Winkelstück, außen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

N 253.15 G/R 1/8 150 18,5 21,0 10 1,47<br />

N 253.16 G/R 1/4 100 23,5 25,5 13 2,23<br />

N 253.17 G/R 3/8 75 26,0 28,0 17 3,00<br />

N 253.18 G/R 1/2 50 31,0 33,5 21 5,04<br />

N 253.19 G/R 3/4 85 33,0 36,5 25 6,17<br />

N 253.20 G/R 1 80 39,0 45,0 30 10,10<br />

L1<br />

N 253.01<br />

N 253.12<br />

N 253.16<br />

L2<br />

489<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

490<br />

L2<br />

L1<br />

N 254.03<br />

N 254.34<br />

N 254.42<br />

N 254.72<br />

T-Stücke<br />

- Messing vernickelt -<br />

T-Stück, außen/außen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

N 254.02 R 1/8 150 37,0 18,5 10 1,79<br />

N 254.03 R 1/4 100 47,0 23,5 13 2,96<br />

N 254.04 R 3/8 75 52,0 26,0 17 4,28<br />

N 254.05 R 1/2 50 62,0 31,0 21 5,92<br />

N 254.06 R 3/4 85 64,4 33,0 25 7,68<br />

N 254.07 R 1 80 78,0 39,0 30 14,10<br />

T-Stück, innen/innen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

N 254.33 G 1/8 150 42,0 21,0 10 1,92<br />

N 254.34 G 1/4 100 51,0 25,5 13 3,43<br />

N 254.35 G 3/8 75 56,0 28,0 17 4,90<br />

N 254.39 G 1/2 50 67,0 33,5 21 6,34<br />

N 254.48 G 3/4 85 73,0 36,5 25 8,24<br />

N 254.49 G 1 80 90,0 45,0 30 15,70<br />

T-Stück, innen/außen/innen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

N 254.41 G/R 1/8 150 42,0 18,5 10 1,92<br />

N 254.42 G/R 1/4 100 51,0 23,5 13 3,65<br />

N 254.43 G/R 3/8 75 56,0 26,0 17 4,90<br />

N 254.44 G/R 1/2 50 67,0 31,0 21 6,34<br />

N 254.45 G/R 3/4 85 73,0 33,0 25 8,24<br />

N 254.46 G/R 1 80 90,0 39,0 30 15,70<br />

T-Stück, innen/innen/außen<br />

Artikel Nr. Gewinde Betriebsdruck<br />

bar<br />

L1 L2 SW Preis €<br />

N 254.71 G/R 1/8 150 39,5 21,0 10 1,92<br />

N 254.72 G/R 1/4 100 49,0 23,5 13 3,65<br />

N 254.73 G/R 3/8 75 54,0 28,0 17 4,90<br />

N 254.74 G/R 1/2 50 64,5 33,5 21 6,34<br />

N 254.75 G/R 3/4 85 69,5 36,5 25 8,24<br />

N 254.76 G/R 1 80 84,0 45,0 30 15,70

Anschlussstücke<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +150 °C<br />

Druckbereich max. 150 bar<br />

Innengewinde zylindrisch nach DIN EN ISO 228-1<br />

Außengewinde konisch nach ISO 7-1<br />

Winkelstücke<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Winkelstück, außen/außen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

ES 253.00 R 1/8 17,0 17,0 12,50<br />

ES 253.01 R 1/4 21,0 21,0 16,40<br />

ES 253.02 R 3/8 24,0 24,0 20,60<br />

ES 253.03 R 1/2 30,0 30,0 31,60<br />

Winkelstück, innen/innen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

ES 253.11 G 1/8 19,0 19,0 12,50<br />

ES 253.12 G 1/4 23,0 23,0 16,40<br />

ES 253.13 G 3/8 25,5 25,5 20,60<br />

ES 253.14 G 1/2 32,0 32,0 31,60<br />

Winkelstück, außen/innen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

ES 253.15 G/R 1/8 19,0 18,0 12,50<br />

ES 253.16 G/R 1/4 23,0 25,0 16,40<br />

ES 253.17 G/R 3/8 25,5 24,0 20,60<br />

ES 253.18 G/R 1/2 32,0 30,0 31,60<br />

T-Stücke<br />

- Edelstahl 1.4404 -<br />

T-Stück, innen/innen/innen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

ES 254.33 G 1/8 38,0 19,0 19,30<br />

ES 254.34 G 1/4 46,0 23,0 24,40<br />

ES 254.35 G 3/8 51,0 25,5 30,40<br />

ES 254.39 G 1/2 64,0 32,0 48,00<br />

T-Stück, innen/außen/innen, Edelstahl<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde L1 L2 Preis €<br />

ES 254.41 G/R 1/8 38,0 18,0 19,30<br />

ES 254.42 G/R 1/4 46,0 25,5 24,40<br />

ES 254.43 G/R 3/8 51,0 24,0 30,40<br />

ES 254.44 G/R 1/2 64,0 30,0 48,00<br />

L2<br />

ES 253.01<br />

ES 253.15<br />

L1<br />

L1<br />

ES 254.34<br />

L2<br />

ES 254.42<br />

ES 253.12<br />

491<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

492<br />

TFB 1-12<br />

TFB 1A-12<br />

TFB 2-12<br />

TFB 2A-10<br />

Tempergussfittings<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Nach DIN EN 10242 (vormals 2950)<br />

Die klassische <strong>und</strong> am weitesten verbreitete Verschraubungsserie im Rohrleitungsbau.<br />

Die Teile zeichnen sich durch eine hohe mechanische Beanspruchbarkeit <strong>und</strong> durch eine<br />

Oberflächengüte nach DIN 2444 aus.<br />

Die Teile sind vollkommen mit einer Reinzinkschicht überzogen <strong>und</strong> somit trinkwassergeeignet,<br />

sowie gegen Rost geschützt.<br />

Die Teile finden Verwendung im Rohrleitungsbau, bei der Sanitär- <strong>und</strong> Gasinstallation, sowie in einer Vielzahl<br />

von industriellen Anwendungen.<br />

Material schwarzer Temperguss B350-10 Design Symbol A<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +300 °C (bei 20 bar)<br />

Oberfläche feuerverzinkt<br />

Anschlussgewinde nach ISO 7-1<br />

Weitere Typen <strong>und</strong> Größen auf Anfrage.<br />

Bogen 90°<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

NEU<br />

Bogen 1, lang, IG/AG, 90°<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFB 1-14 1/4 1,27<br />

TFB 1-38 3/8 1,56<br />

TFB 1-12 1/2 1,38<br />

TFB 1-34 3/4 2,41<br />

TFB 1-10 1 3,29<br />

TFB 1-114 1 1/4 5,72<br />

TFB 1-112 1 1/2 7,56<br />

TFB 1-20 2 12,20<br />

Bogen 1a, kurz, IG/AG, 90°<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFB 1A-14 1/4 1,25<br />

TFB 1A-38 3/8 1,45<br />

TFB 1A-12 1/2 1,27<br />

TFB 1A-34 3/4 1,97<br />

TFB 1A-10 1 2,63<br />

TFB 1A-114 1 1/4 3,98<br />

TFB 1A-112 1 1/2 5,72<br />

TFB 1A-20 2 10,05<br />

Bogen 2, lang, IG/IG, 90°<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFB 2-14 1/4 1,35<br />

TFB 2-38 3/8 1,56<br />

TFB 2-12 1/2 1,58<br />

TFB 2-34 3/4 2,45<br />

TFB 2-10 1 3,30<br />

TFB 2-114 1 1/4 5,75<br />

TFB 2-112 1 1/2 7,05<br />

TFB 2-20 2 9,83<br />

Bogen 2a, kurz, IG/IG, 90°<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFB 2A-14 1/4 5,25<br />

TFB 2A-38 3/8 4,36<br />

TFB 2A-12 1/2 1,22<br />

TFB 2A-34 3/4 1,67<br />

TFB 2A-10 1 2,60<br />

TFB 2A-114 1 1/4 3,90<br />

TFB 2A-112 1 1/2 5,25<br />

TFB 2A-20 2 8,44

Bogen 45°<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Bogen 40, 45°, IG/AG<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFB 40-14 1/4 1,88<br />

TFB 40-38 3/8 1,71<br />

TFB 40-12 1/2 1,59<br />

TFB 40-34 3/4 2,13<br />

TFB 40-10 1 3,01<br />

TFB 40-114 1 1/4 5,23<br />

TFB 40-112 1 1/2 6,24<br />

TFB 40-20 2 9,88<br />

Bogen 41, 45°, IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFB 41-38 3/8 6,88<br />

TFB 41-12 1/2 1,88<br />

TFB 41-34 3/4 2,37<br />

TFB 41-10 1 3,04<br />

TFB 41-114 1 1/4 5,48<br />

TFB 41-112 1 1/2 7,25<br />

TFB 41-20 2 10,15<br />

Winkel 90°<br />

Winkel 90, 90°, IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFW 90-14 1/4 0,84<br />

TFW 90-38 3/8 0,73<br />

TFW 90-12 1/2 0,53<br />

TFW 90-34 3/4 0,84<br />

TFW 90-10 1 1,19<br />

TFW 90-114 1 1/4 2,23<br />

TFW 90-112 1 1/2 3,58<br />

TFW 90-20 2 4,19<br />

Winkel 92, 90°, IG/AG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFW 92-14 1/4 0,89<br />

TFW 92-38 3/8 0,84<br />

TFW 92-12 1/2 0,60<br />

TFW 92-34 3/4 0,93<br />

TFW 92-10 1 1,53<br />

TFW 92-114 1 1/4 2,60<br />

TFW 92-112 1 1/2 3,87<br />

TFW 92-20 2 5,12<br />

TFB 40-10<br />

TFB 41-10<br />

TFW 90-12<br />

TFW 92-12<br />

493<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

494<br />

TFW 120-12<br />

TFW 121-12<br />

TFT 130-12<br />

TFT 130-3412<br />

TFK 180-12<br />

Winkel 45°<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Winkel 120, 45°, IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFW 120-38 3/8 1,97<br />

TFW 120-12 1/2 1,64<br />

TFW 120-34 3/4 2,05<br />

TFW 120-10 1 3,01<br />

TFW 120-114 1 1/4 5,43<br />

TFW 120-112 1 1/2 6,64<br />

TFW 120-20 2 8,66<br />

Winkel 121, 45°, IG/AG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFW 121-38 3/8 1,56<br />

TFW 121-12 1/2 1,53<br />

TFW 121-34 3/4 1,93<br />

TFW 121-10 1 3,00<br />

TFW 121-114 1 1/4 5,57<br />

TFW 121-112 1 1/2 6,03<br />

TFW 121-20 2 7,62<br />

T-Stück<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

T-Stück 130, IG/IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFT 130-14 1/4 1,19<br />

TFT 130-38 3/8 1,01<br />

TFT 130-12 1/2 0,70<br />

TFT 130-34 3/4 1,19<br />

TFT 130-10 1 1,74<br />

TFT 130-114 1 1/4 3,01<br />

TFT 130-112 1 1/2 4,65<br />

TFT 130-20 2 6,55<br />

T-Stück 130, reduziert, IG/IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Rp Gewinde 2 Rp Preis €<br />

TFT 130-1238 1/2 3/8 1,33<br />

TFT 130-3438 3/4 3/8 1,62<br />

TFT 130-3412 3/4 1/2 1,24<br />

TFT 130-1012 1 1/2 1,62<br />

TFT 130-1034 1 3/4 1,74<br />

TFT 130-11410 1 1/4 1 3,17<br />

TFT 130-11210 1 1/2 1 4,21<br />

TFT 130-1214 1 1/2 1 1/4 5,74<br />

Kreuzstück<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Kreuzstück 180, 4 x IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFK 180-14 1/4 2,25<br />

TFK 180-38 3/8 2,42<br />

TFK 180-12 1/2 2,37<br />

TFK 180-34 3/4 3,56<br />

TFK 180-10 1 4,42<br />

TFK 180-114 1 1/4 5,93<br />

TFK 180-112 1 1/2 7,91<br />

TFK 180-20 2 11,80

Muffe<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Muffe 240, reduziert<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Rp Gewinde 2 Rp Preis €<br />

TFM 240-3814 3/8 1/4 0,94<br />

TFM 240-1238 1/2 3/8 0,83<br />

TFM 240-3438 3/4 3/8 1,14<br />

TFM 240-3412 3/4 1/2 0,97<br />

TFM 240-1038 1 3/8 1,58<br />

TFM 240-1012 1 1/2 1,22<br />

TFM 240-1034 1 3/4 1,11<br />

TFM 240-11410 1 1/4 1 2,00<br />

TFM 240-11210 1 1/2 1 2,42<br />

TFM 240-1214 1 1/2 1 1/4 2,66<br />

Muffe 270<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFM 270-14 1/4 0,81<br />

TFM 270-38 3/8 0,70<br />

TFM 270-12 1/2 0,58<br />

TFM 270-34 3/4 0,78<br />

TFM 270-10 1 1,01<br />

TFM 270-114 1 1/4 1,61<br />

TFM 270-112 1 1/2 2,31<br />

TFM 270-20 2 3,43<br />

Reduzierstück<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Reduzierstück 241<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 R Gewinde 2 Rp Preis €<br />

TFR 241-3814 3/8 1/4 0,67<br />

TFR 241-1214 1/2 1/4 0,52<br />

TFR 241-1238 1/2 3/8 0,52<br />

TFR 241-3438 3/4 3/8 0,67<br />

TFR 241-3412 3/4 1/2 0,63<br />

TFR 241-1012 1 1/2 0,78<br />

TFR 241-1034 1 3/4 0,72<br />

TFR 241-11438 1 1/4 3/8 2,13<br />

TFR 241-11412 1 1/4 1/2 1,30<br />

TFR 241-11434 1 1/4 3/4 1,15<br />

TFR 241-11410 1 1/4 1 0,86<br />

TFR 241-11238 1 1/2 3/8 9,10<br />

TFR 241-11212 1 1/2 1/2 1,71<br />

TFR 241-11234 1 1/2 3/4 1,88<br />

TFR 241-11210 1 1/2 1 1,27<br />

TFR 241-11214 1 1/2 1 1/4 1,27<br />

TFR 241-2034 2 3/4 3,40<br />

TFR 241-2010 2 1 2,80<br />

TFR 241-20114 2 1 1/4 2,66<br />

TFR 241-20112 2 1 1/2 2,39<br />

TFM 240-1012<br />

TFM 270-12<br />

TFR 241-1214<br />

495<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

496<br />

TFD 245-1238<br />

TFD 280-12<br />

TFM 246-1012<br />

TFS 290-10<br />

TFK 300-12<br />

Doppelnippel<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Doppelnippel 245<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 R Gewinde 2 R Preis €<br />

TFD 245-1238 1/2 3/8 1,19<br />

TFD 245-3438 3/4 3/8 2,11<br />

TFD 245-3412 3/4 1/2 1,04<br />

TFD 245-1012 1 1/2 2,07<br />

TFD 245-1034 1 3/4 1,19<br />

TFD 245-11434 1 1/4 3/4 2,75<br />

TFD 245-11410 1 1/4 1 1,90<br />

TFD 245-11210 1 1/2 1 4,42<br />

TFD 245-11214 1 1/2 1 1/4 2,36<br />

TFD 245-20114 2 1 1/4 4,94<br />

TFD 245-20112 2 1 1/2 4,50<br />

Doppelnippel 280<br />

Artikel Nr. Gewinde R Preis €<br />

TFD 280-14 1/4 0,84<br />

TFD 280-38 3/8 0,96<br />

TFD 280-12 1/2 0,52<br />

TFD 280-34 3/4 0,70<br />

TFD 280-10 1 0,98<br />

TFD 280-114 1 1/4 1,62<br />

TFD 280-112 1 1/2 1,85<br />

TFD 280-20 2 3,35<br />

Reduziermuffe<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Reduziermuffe 246<br />

Artikel Nr. Gewinde 1 Rp Gewinde 2 R Preis €<br />

TFM 246-3814 3/8 1/4 0,89<br />

TFM 246-1214 1/2 1/4 1,19<br />

TFM 246-1238 1/2 3/8 0,96<br />

TFM 246-3412 3/4 1/2 1,04<br />

TFM 246-1012 1 1/2 1,59<br />

TFM 246-1034 1 3/4 1,67<br />

TFM 246-11434 1 1/4 3/4 3,01<br />

TFM 246-11410 1 1/4 1 1,85<br />

TFM 246-11210 1 1/2 1 3,55<br />

Stopfen<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Stopfen 290<br />

Artikel Nr. Gewinde R Preis €<br />

TFS 290-14 1/4 0,49<br />

TFS 290-38 3/8 0,41<br />

TFS 290-12 1/2 0,41<br />

TFS 290-34 3/4 0,55<br />

TFS 290-10 1 0,60<br />

TFS 290-114 1 1/4 1,12<br />

TFS 290-112 1 1/2 1,35<br />

TFS 290-20 2 2,45<br />

Kappen<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Kappen 300<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp Preis €<br />

TFK 300-14 1/4 0,60<br />

TFK 300-38 3/8 0,60<br />

TFK 300-12 1/2 0,67<br />

TFK 300-34 3/4 0,78<br />

TFK 300-10 1 0,89<br />

TFK 300-114 1 1/4 1,36<br />

TFK 300-112 1 1/2 1,71<br />

TFK 300-20 2 3,20

Verschraubung<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Verschraubung, konisch<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Hochdruck-Dichtungen<br />

verzinkt - DIN DVGW<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Verschraubung 330, flach, IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/Rp Preis €<br />

TFV 330-14 1/4 4,08<br />

TFV 330-38 3/8 3,03<br />

TFV 330-12 1/2 2,05<br />

TFV 330-34 3/4 2,39<br />

TFV 330-10 1 2,70<br />

TFV 330-114 1 1/4 4,65<br />

TFV 330-112 1 1/2 6,03<br />

TFV 330-20 2 9,98<br />

Verschraubung 331, flach, IG/AG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFV 331-14 1/4 14,20<br />

TFV 331-38 3/8 3,30<br />

TFV 331-12 1/2 2,39<br />

TFV 331-34 3/4 2,68<br />

TFV 331-10 1 3,20<br />

TFV 331-114 1 1/4 5,82<br />

TFV 331-112 1 1/2 7,07<br />

TFV 331-20 2 11,10<br />

Verschraubung 340, konisch, IG/IG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/Rp Preis €<br />

TFV 340-14 1/4 3,66<br />

TFV 340-38 3/8 3,29<br />

TFV 340-12 1/2 2,54<br />

TFV 340-34 3/4 2,89<br />

TFV 340-10 1 3,32<br />

TFV 340-114 1 1/4 5,72<br />

TFV 340-112 1 1/2 6,70<br />

TFV 340-20 2 11,00<br />

Verschraubung 341, konisch, IG/AG<br />

Artikel Nr. Gewinde Rp/R Preis €<br />

TFV 341-14 1/4 3,82<br />

TFV 341-38 3/8 2,97<br />

TFV 341-12 1/2 2,49<br />

TFV 341-34 3/4 3,01<br />

TFV 341-10 1 3,72<br />

TFV 341-114 1 1/4 5,92<br />

TFV 341-112 1 1/2 7,59<br />

TFV 341-20 2 12,10<br />

Hochdruck-Dichtungen, NBR<br />

Artikel Nr. Gewinde Preis €<br />

TFD 38 3/8 0,58<br />

TFD 12 1/2 0,73<br />

TFD 34 3/4 0,86<br />

TFD 10 1 0,86<br />

TFD 114 1 1/4 1,01<br />

TFD 112 1 1/2 1,15<br />

TFD 20 2 1,73<br />

TFV 330-12<br />

TFV 331-12<br />

TFV 340-12<br />

TFV 341-10<br />

TFD 12<br />

497<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

498<br />

L<br />

570-1<br />

H<br />

G<br />

LX 05<br />

Hochleistungsschalldämpfer<br />

Mehrkammerschalldämpfer mit hoher Abblaseleistung, kurzer Entlüftungszeit <strong>und</strong> großer Schalldämpfung.<br />

Staudruck (Eingangsdruck) max. 6 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +90 °C<br />

Einbaulage beliebig<br />

Werkstoffe Stahlgehäuse <strong>und</strong> Lochbleche, verzinkt, Polyesterfilzscheiben<br />

Weitere Angaben Datenblatt 10-2<br />

Hochleistungsschalldämpfer<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

A B C Preis €<br />

570-1 1/2 14 103 80 42,20<br />

570-2 3/4 16 106 80 47,50<br />

570-3 1 18 134 110 68,50<br />

570-4 1 1/4 20 140 110 70,50<br />

570-5 1 1/2 24 172 150 116,90<br />

570-6 2 24 172 150 123,50<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503<br />

Ersatz-Filzscheiben, Set mit je 3 Scheiben<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

572 Set mit 3 Scheiben für Baugröße G 1/2 - G 3/4 10,90<br />

574 Set mit 3 Scheiben für Baugröße G 1 - G 1 1/4 10,90<br />

576 Set mit 3 Scheiben für Baugröße G 1 1/2 - G 2 14,90<br />

Hochleistungsschalldämpfer<br />

Material Aluminium<br />

Arbeitsdruck 0 - 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +150 °C<br />

Lärmreduzierung ≥ 20 dB<br />

Hochleistungsschalldämpfer<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss l/min<br />

L H Preis €<br />

G<br />

bei 5 bar<br />

LX 01 1/8 1100 79 47,0 8,50<br />

LX 02 1/4 2350 111 47,0 9,95<br />

LX 03 3/8 4500 130 66,0 13,90<br />

LX 05 1/2 6650 148 80,0 19,50<br />

LX 07 3/4 14000 184 86,5 24,30<br />

LX 10 1 19800 222 99,0 30,60<br />

LX 12 1 1/4 35000 226 99,0 35,40<br />

LX 15 1 1/2 53000 344 133,5 54,80<br />

LX 20 2 83000 479 133,5 64,40

Sinterbronce-Schalldämpfer<br />

einstellbar<br />

Über eine Justierschraube kann das Abluftvolumen eingestellt werden, Fixierung durch Kontermutter<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +250 °C<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Vyon-Schalldämpfer<br />

Edelstahl-Schalldämpfer<br />

Werkstoff 1.4401<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce/Messing, Abluft einstellbar mit Kontermutter<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B Preis €<br />

563-0 M 5 8 4,0 21 - 28 6,35<br />

563-1 R 1/8 16 8,0 38 - 48 6,35<br />

563-2 R 1/4 16 9,5 39,5 - 49,5 6,54<br />

563-3 R 3/8 22 10,5 47,5 - 60,5 12,20<br />

563-4 R 1/2 22 12,0 49 - 62 12,20<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

Schalldämpfer aus Vyon<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

A B C Preis €<br />

566-1 1/8 15,0 33,0 - 35,0 12,0 - 13,5 1,96<br />

566-2 1/4 7,0 41,5 - 43,5 16,0 - 17,0 2,58<br />

566-3 3/8 11,5 66,5 - 68,5 23,0 - 25,0 3,35<br />

566-4 1/2 11,0 77,0 - 79,0 23,0 - 25,0 4,07<br />

566-5 3/4 15,5 130,0 - 132,0 32,0 - 33,0 15,20<br />

566-6 1 19,5 159,0 - 161,0 42,0 - 43,0 21,30<br />

Betriebsdruck max. 8 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +250 °C<br />

Schalldämpfer aus Edelstahl<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B Preis €<br />

562-0 ES M 5 9 5,0 21,0 7,80<br />

562-1 ES G 1/8 12 7,0 29,0 10,20<br />

562-2 ES G 1/4 15 9,0 33,0 12,70<br />

562-3 ES G 3/8 19 9,0 39,0 17,60<br />

562-4 ES G 1/2 23 9,5 48,0 25,40<br />

563-2<br />

566-2<br />

562-2 ES<br />

499<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

500<br />

569-2<br />

567-2<br />

567-2/M<br />

568-2<br />

Sinterbronce-Schalldämpfer<br />

Zur Reduzierung von Abluftgeräuschen an pneumatischen Anlagen.<br />

Betriebsdruck 0 bis 8 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +250 °C<br />

Geräuschpegel bei 6 bar 71~108 dB(A)<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, flache Ausführung, mit Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B C Preis €<br />

569-0 M 5 8 4,0 8,0 7,8 0,89<br />

569-1 G 1/8 13 6,0 13,0 12,8 0,89<br />

569-2 G 1/4 15 7,5 16,5 14,8 1,02<br />

569-3 G 3/8 19 7,5 16,5 18,8 1,86<br />

569-4 G 1/2 24 9,0 18,5 23,0 2,64<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Sechskant<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B C Preis €<br />

567-1 G 1/8 13 6,0 28,0 8,0 2,00<br />

567-2 G 1/4 17 8,0 34,0 12,0 2,47<br />

567-3 G 3/8 22 10,0 36,0 15,0 3,54<br />

567-4 G 1/2 27 12,0 44,0 19,0 6,07<br />

567-5 G 3/4 32 14,0 54,0 22,0 7,30<br />

567-6 G 1 41 16,0 66,0 28,0 9,60<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Messing-Sechskant <strong>und</strong> Messing-Gewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B C Preis €<br />

567-0/M M 5 9 5,0 18,5 4,0 0,94<br />

567-1/M G 1/8 12 4,5 21,0 8,5 2,28<br />

567-2/M G 1/4 15 6,0 28,0 11,0 2,88<br />

567-3/M G 3/8 19 7,0 35,5 14,0 3,96<br />

567-4/M G 1/2 23 8,0 41,5 16,0 6,48<br />

567-5/M G 3/4 30 9,0 53,0 21,0 7,50<br />

567-6/M G 1 36 12,0 67,0 27,0 10,10<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Schlitz<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B C Preis €<br />

568-1 G 1/8 - 5,5 21,0 8,0 0,84<br />

568-2 G 1/4 - 8,5 27,0 10,0 1,19<br />

568-3 G 3/8 - 11,0 36,0 15,0 2,98<br />

568-4 G 1/2 - 11,0 44,0 19,0 4,85<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503

Sinterbronce-Schalldämpfer<br />

Zur Reduzierung von Abluftgeräuschen an pneumatischen Anlagen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +250 °C<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Schalldämpfer<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, mit Schlitz<br />

Artikel Nr. Gewinde A B C Preis €<br />

564-1 G 1/8 6,5 12,5 9,5 1,92<br />

564-2 G 1/4 6,5 13,5 12,6 2,18<br />

564-3 G 3/8 7,5 16,0 16,2 3,05<br />

564-4 G 1/2 10,0 19,6 20,5 3,96<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, flache Ausführung, mit Innengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde SW B C Preis €<br />

565-0 M 5 8 8,5 5,0 1,26<br />

565-1 G 1/8 13 10,5 9,0 1,26<br />

565-2 G 1/4 16 11,5 11,0 1,59<br />

565-3 G 3/8 19 12,5 15,0 2,58<br />

565-4 G 1/2 24 13,5 20,0 3,65<br />

Schalldämpfer aus Sinterbronce, flache Ausführung, mit Außengewinde<br />

Artikel Nr. Gewinde B C Preis €<br />

560-1 G 1/8 6,0 6,0 0,87<br />

560-2 G 1/4 6,0 8,0 1,09<br />

560-3 G 3/8 6,5 10,0 2,13<br />

560-4 G 1/2 8,0 12,0 2,94<br />

560-5 G 3/4 10,5 20,0 5,12<br />

560-6 G 1 9,5 26,0 8,56<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +80 °C<br />

Weitere Angaben siehe Datenblatt<br />

Schalldämpfer mit Federeinstellung<br />

Artikel Nr. Gewinde SW A B min. B max. Preis €<br />

561.1 G 1/8 13 6 26 28 2,56<br />

561.2 G 1/4 15 8 30 32 2,73<br />

561.3 G 3/8 18 10 35 38 4,89<br />

561.4 G 1/2 22 11 36 39 5,10<br />

561.5 G 3/4 30 12 45 50 14,30<br />

561.6 G 1 36 12 45 50 23,20<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503<br />

B<br />

564-2<br />

565-2<br />

560-2<br />

A<br />

561.1<br />

SW<br />

501<br />

07.

07. Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

502<br />

A<br />

B<br />

A<br />

558.3<br />

C<br />

577-3<br />

C<br />

578-4<br />

A<br />

B<br />

B<br />

Schalldämpfer mit Frühwarnfunktion<br />

Durch den Warnanzeiger wird frühzeitig angezeigt, wenn der Gegendruck im Druckluftsystem zu<br />

hoch wird. Das Wartungspersonal kann visuell <strong>und</strong> akustisch durch den Anstieg des Lärmpegels einfach<br />

erkennen, dass der Sicherheitslärmdämpfer ausgewechselt werden muss, bevor kostspielige, unnötige<br />

Betriebsstörungen eintreten. Die Konstruktion besteht aus einem Zweikammersystem, der inneren <strong>und</strong><br />

äußeren Lärmdämpferkammer. Der innere Diffusor fungiert als Warnanzeiger <strong>und</strong> wird hinausgeschoben,<br />

wenn ein erhöhter Gegendruck im System herrscht. Der Lärmdämpfer ist umgehend auszuwechseln, wenn<br />

der innere Diffusor sich so weit hinausschiebt, dass eine rote Markierung sichtbar wird.<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

Betriebsdruck 5 bar<br />

Material PP<br />

Gewinde G-Gewinde nach DIN EN ISO 228-1<br />

Schalldämpfer mit Warnanzeiger<br />

Artikel Nr. Gewinde Durchfluss<br />

l/min<br />

Lärmpegel Lärmsenkung A B Preis €<br />

558.1 G 1/8 außen 450 65,5 dB(A) 32 dB(A) 15,7 35,5 35,40<br />

558.2 G 1/4 außen 883 66,5 dB(A) 33 dB(A) 19,6 42,6 40,90<br />

558.3 G 3/8 außen 1480 73,2 dB(A) 30 dB(A) 26,8 57,0 50,40<br />

558.4 G 1/2 außen 1910 76,5 dB(A) 33 dB(A) 32,4 73,5 64,60<br />

Der Einsatz von Schalldämpfern bedingt nicht automatisch eine Reduzierung der Abluftgeräusche auf ein<br />

ges<strong>und</strong>heitlich unbedenkliches Maß.<br />

Es ist in jedem Fall zu prüfen, ob weitere schallreduzierende Maßnahmen erforderlich sind, z. B. das<br />

Tragen von Ohrenstöpseln oder Gehörschützern. Siehe Seite 503<br />

Kunststoff-Schalldämpfer<br />

Mit Granulatfüllung, selbstreinigend.<br />

Neben Luft kann, bedingt durch die kugelförmige Granulatfüllung, auch feinster Staub entweichen.<br />

Höhere Abblaseleistung.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Kunststoff-Schalldämpfer, mit Granulatfüllung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

A B C Preis €<br />

577-1 1/8 6,0 33,0 15,0 1,28<br />

577-2 1/4 8,0 43,0 19,0 1,60<br />

577-3 3/8 11,0 57,0 24,5 3,00<br />

577-4 1/2 11,0 57,0 24,5 3,00<br />

577-5 3/4 17,5 112,0 48,0 12,20<br />

577-6 1 16,0 110,5 48,0 12,20<br />

Kunststoff-Schalldämpfer<br />

Durch die Stahlnetz- <strong>und</strong> Baumwollstreifenfüllung entweicht nur Luft. Staub etc. wird zurückgehalten.<br />

Höherer Geräuschdämpfungsgrad.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Kunststoff-Schalldämpfer, mit Stahlnetz- <strong>und</strong> Baumwollstreifenfüllung<br />

NEU<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

A B C Preis €<br />

578-1 1/8 6,0 34,0 15,5 1,28<br />

578-2 1/4 8,0 43,0 19,5 1,60<br />

578-3 3/8 10,5 58,0 24,5 3,00<br />

578-4 1/2 10,5 58,0 24,5 3,00<br />

578-5 3/4 17,5 112,0 48,0 12,20<br />

578-6 1 16,0 110,5 48,0 12,20

Gehörschutzstöpsel<br />

Spenderbox mit 250 Paar<br />

Aus langsam rückverformendem, umweltfre<strong>und</strong>lichem Polyurethan-Schaumstoff. Leichter <strong>und</strong> gleichmäßiger<br />

Anpressdruck. Gute Dämmung bei optimalem Komfort.<br />

Inhalt 250 Paar<br />

Farbe gelb<br />

Material Polyurethan-Schaumstoff<br />

SNR-Wert 36 dB<br />

Bügelgehörschützer<br />

Kapselgehörschützer<br />

Verschraubungen <strong>und</strong> Verbindungsteile<br />

Gehörschutzstöpsel, 250 Paar<br />

Artikel Nr. Menge Preis €<br />

GS 250 250 Paar 62,50<br />

Formschöner Bügelgehörschutz mit niedrigem Anpressdruck für höchsten Komfort. Speziell konzipiert für<br />

kurzzeitige Einsätze.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Pegelbereich bis 101 dB<br />

SNR-Wert 26 dB<br />

Bügelgehörschützer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

GS 260 9,95<br />

Für starke Lärmbelästigungen <strong>und</strong> effektiven Schutz bei niedrigen Frequenzen.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

extrem elastischer Bügel für konstant niedrigen Anpressdruck<br />

effektive Schalldämpfung sorgt für guten Schutz<br />

weiche, nicht ins Ohr eindringende Stöpsel<br />

federleicht<br />

breiter, weich gepolsterter Kopfbügel sorgt für gute Gewichtsverteilung<br />

Zweipunkt-Aufhängung bedingt leichten Andruck <strong>und</strong> bequeme Langzeitanwendung<br />

zusätzlicher Komfort durch weiche, flüssigkeitsgefüllte Dichtkissen<br />

SNR-Wert 31 dB<br />

Gewicht 210 g<br />

Kapselgehörschützer<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

GS 270 47,80<br />

GS 250<br />

GS 260<br />

GS 270<br />

503<br />

07.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

504<br />

SCHLÄUCHE UND ZUBEHÖR<br />

08.

Spiralschläuche<br />

Nylon (PA) 506<br />

Polyurethan 507<br />

Verschraubungen für Spiralschläuche 506-507<br />

Spiralschlauch-Sets<br />

funkenerosionsgeschützter Spiralschlauch 508<br />

mit Schnellverschlusskupplung NW 7,6<br />

Nylonschlauch mit Schnellverschlusskupplung 508<br />

NW 7,2 + Pistole<br />

PUR-Schlauch-Kupplung-Sets mit 509<br />

Schnellverschlusskupplung / Sicherheitskupplung<br />

Schläuche (Rollen)<br />

Polyamid 510-511<br />

Polyamid DUO 511<br />

Polyethylen 512<br />

Polyurethan 513<br />

Polyurethan DUO 514<br />

PVC-Gewebeschlauch 514-515<br />

PVC-Schlauch 516<br />

PVC-Spezial-Pneumatikschlauch 516<br />

Druckluftschlauch-Set mit Schlauchbruchsicherung 518<br />

Druckluftschlauchtrommel 518<br />

Weich-PVC-Schlauch mit textilem Druckträger 518<br />

PTFE-Schlauch 518<br />

Antistatik-Schlauch 519<br />

funkenerosionsgeschützter PU-Schlauch 519<br />

Pressluftschlauch 519<br />

Autogenschlauch 520<br />

Industriewasserschlauch 520<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch 521-522<br />

Verschraubungen<br />

für PVC-Gewebeschlauch 515<br />

für PVC-Spezial-Pneumatikschlauch 517<br />

Schlauchaufroller<br />

für Druckluft 523<br />

für Wasser 523<br />

für Druckluft <strong>und</strong> Wasser 524-525<br />

Schweißtechnikausführung 524<br />

Kompaktausführung 525<br />

für den mobilen Einsatz 525<br />

Elektro-Kabelaufroller 526<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Schlauchhalter 526<br />

Druckluftleitungssystem »speedfit«<br />

Kunststoffrohr starr, Polyamid 528<br />

Kunststoffrohr Rollenware, Polyamid 528<br />

Aluminiumrohr 529<br />

Luftverteilerdosen 529<br />

Rohrklemmen 530<br />

Messingverbinder 532<br />

Schnellsteckverbinder POM <strong>und</strong> PP 533-534<br />

Zubehörteile 531<br />

Dichtmaterialien<br />

Dichtringe 535<br />

PTFE-Dichtband 536<br />

Gewindedichtfaden 536<br />

Schlauchklemmen / Schlauchschellen<br />

2-Ohr-Schlauchklemmen 536<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen 537<br />

Schlauchschellen 538-539<br />

Breitbandschlauchschellen 540<br />

Zubehörteile 536/539<br />

Pistolen<br />

Ausblasepistolen Alu-Druckguss, vernickelt 541<br />

Ausblasepistolen Kunststoff 543-544<br />

Abblasehahn 545<br />

Hochleistungs-Blasepistolen 545-546<br />

Sicherheitsdüsen 542/546/547<br />

Sprühpistolen 548<br />

Versorgungseinheiten<br />

Typ »aircube« 549<br />

Typ »cube« 549<br />

Typ »3-Kraft« 549<br />

Typ »airkraft« 550<br />

Handreifenfüllmesser 551<br />

Industrieklebstoffe / Technische Sprays 552-553<br />

Oberflächen- / Korrosionsschutzsprays 554<br />

Repair Sticks 555<br />

505<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

506<br />

SP 8-500<br />

SP 6<br />

SP 111<br />

SP 102/1<br />

Spiralschläuche<br />

aus Nylon (PA)<br />

für den sicheren <strong>und</strong> effektiven Durchfluss von gasförmigen <strong>und</strong> flüssigen Medien.<br />

Platzsparend durch kleine Windungen, leichte Handhabung durch geringes Gewicht.<br />

Unerreichte Rückholkraft durch Nylon 11!<br />

max. Betriebsdruck bei 23°C 22 bar (SP 5) / 16 bar (SP 6) / 13 bar (SP 8) /<br />

12 bar (SP 10) / 11 bar (SP 12)<br />

Betriebstemperatur -40 °C bis +100 °C<br />

Anwendung Luft, Gase, Öle, Fette, Kraftstoffe,<br />

organische <strong>und</strong> anorganische Stoffe<br />

Spiralschlauch, beidseitig mit drehbarer Verschraubung <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

Artikel Nr. Gewinde Schlauch-Ø Spiral-Ø Windungen Arbeitslänge Preis €<br />

konisch<br />

(mm) außen (mm)<br />

max. (m)<br />

SP 5-250 1/8 4,7 x 3,1 38 36 2,5 22,60<br />

SP 5-500 1/8 4,7 x 3,1 38 72 5,0 30,60<br />

SP 5-750 1/8 4,7 x 3,1 38 108 7,5 37,10<br />

SP 6-250 1/4 6,3 x 4,8 75 15 2,5 22,50<br />

SP 6-500 1/4 6,3 x 4,8 75 30 5,0 30,60<br />

SP 6-750 1/4 6,3 x 4,8 75 45 7,5 37,20<br />

SP 8-250 1/4 7,9 x 6,3 75 15 2,5 23,00<br />

SP 8-500 1/4 7,9 x 6,3 75 30 5,0 33,00<br />

SP 8-750 1/4 7,9 x 6,3 75 45 7,5 37,90<br />

SP 10-250 1/4 9,5 x 7,9 115 10 2,5 28,00<br />

SP 10-500 1/4 9,5 x 7,9 115 20 5,0 37,60<br />

SP 10-750 1/4 9,5 x 7,9 115 30 7,5 49,70<br />

SP 12-250 3/8 11,8 x 9,5 140 8 2,5 40,00<br />

SP 12-500 3/8 11,8 x 9,5 140 15 5,0 52,20<br />

SP 12-750 3/8 11,8 x 9,5 140 23 7,5 56,50<br />

Spiralschlauch, ohne Anschlüsse<br />

Artikel Nr. Gewinde Schlauch-Ø Spiral-Ø Windungen Arbeitslänge Preis €<br />

konisch<br />

(mm) außen (mm)<br />

max. (m)<br />

SP 5 - 4,7 x 3,1 38 144 10,0 26,60<br />

SP 6 - 6,3 x 4,8 75 140 22,5 40,50<br />

SP 8 - 7,9 x 6,3 75 135 22,5 46,20<br />

SP 10 - 9,5 x 7,9 115 90 22,5 66,90<br />

SP 12 - 11,8 x 9,5 140 70 22,5 83,60<br />

Verschraubungen mit Knickschutzfeder<br />

Messing<br />

Drehbare Verschraubung mit Knickschutzfeder für Spiralschläuche aus Nylon<br />

Artikel Nr. Gewinde R SW Schlauch-Ø<br />

(mm)<br />

Preis €<br />

SP 110 1/4 11 4,7 x 3,1 5,15<br />

SP 111 1/4 14 6,3 x 4,8 5,41<br />

SP 112 1/4 14 7,9 x 6,3 5,41<br />

SP 113 1/4 15 9,5 x 7,9 6,54<br />

SP 114 3/8 19 11,8 x 9,5 7,06<br />

Starre Verschraubung mit Knickschutzfeder für kalibrierte Schläuche<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

SW Schlauch-Ø<br />

Preis €<br />

G<br />

(mm)<br />

SP 101/1 1/8 12 6 x 4 2,94<br />

SP 101/2 1/8 12 8 x 6 3,24<br />

SP 102/1 1/4 17 6 x 4 3,40<br />

SP 102/2 1/4 17 8 x 6 3,66<br />

SP 102/3 1/4 17 10 x 8 3,76<br />

SP 102/4 1/4 17 12 x 9 3,91<br />

SP 104/1 3/8 19 8 x 6 4,20<br />

SP 104/2 3/8 19 10 x 8 4,27<br />

SP 104/3 3/8 19 12 x 9 4,48

Spiralschläuche<br />

aus Polyurethan<br />

- in Standardausführung <strong>und</strong> in gewebeverstärkter Ausführung für höhere Drücke -<br />

Der äußerst elastische Polyurethanschlauch verfügt über eine ähnliche Rückholkraft wie der<br />

herkömmliche Nylon-Spiralschlauch, neigt jedoch weniger zur Schleifenbildung <strong>und</strong> hat eine<br />

deutlich höhere Abriebfestigkeit.<br />

Die Gefahr des Verkratzens von lackierten oder empfindlichen Oberflächen ist somit geringer.<br />

Der Schlauch ist extrem flexibel <strong>und</strong> knickfest.<br />

Betriebstemperatur -40 °C bis +74 °C<br />

Betriebsdruck max. SP 16: 10 bar<br />

SP 17: 10 bar<br />

SP 18: 9 bar<br />

SP 19: 14 bar<br />

SP 20: 14 bar<br />

(Angaben bei +23 °C)<br />

Spiralschlauch, mit drehbarer Verschraubung <strong>und</strong> Knickschutzfeder<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Schlauch-Ø äußerer Windungs-Ø Arbeitslänge Preis €<br />

G<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

max. (m)<br />

SP 16-300 1/4 8 x 5 40 3,0 25,70<br />

SP 16-600 1/4 8 x 5 40 6,0 36,70<br />

SP 16-750 1/4 8 x 5 40 7,5 42,60<br />

SP 17-300 1/4 9,5 x 6,3 60 3,0 36,70<br />

SP 17-600 1/4 9,5 x 6,3 60 6,0 46,10<br />

SP 17-750 1/4 9,5 x 6,3 60 7,5 57,80<br />

SP 18-300 3/8 12 x 8 80 3,0 42,70<br />

SP 18-600 3/8 12 x 8 80 6,0 57,80<br />

SP 18-750 3/8 12 x 8 80 7,5 70,80<br />

Spiralschlauch, mit drehbarer Verschraubung <strong>und</strong> Knickschutzfeder, gewebeverstärkt<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Schlauch-Ø äußerer Windungs-Ø Arbeitslänge Preis €<br />

G<br />

(mm)<br />

(mm)<br />

max. (m)<br />

SP 19-300 1/4 9,5 x 6,3 42 3,0 43,30<br />

SP 19-600 1/4 9,5 x 6,3 42 6,0 54,40<br />

SP 19-750 1/4 9,5 x 6,3 42 7,5 68,20<br />

SP 20-300 3/8 12 x 8 55 3,0 50,40<br />

SP 20-600 3/8 12 x 8 55 6,0 68,00<br />

SP 20-750 3/8 12 x 8 55 7,5 80,40<br />

Drehbare Verschraubung<br />

für Spiralschlauch<br />

Drehbare Verschraubung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Schlauch-Ø<br />

SW Preis €<br />

G<br />

(mm)<br />

SP 220 1/4 8 x 5 17 4,94<br />

SP 221 1/4 9,5 x 6,3 17 4,94<br />

SP 222 3/8 12 x 8 19 6,75<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

SP 17-600<br />

SP 19-300<br />

SP 221<br />

507<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

508<br />

SP 245-104<br />

SP 8-250-100<br />

Spiralschlauch-Kupplung-Set<br />

- Funkenerosionsgeschützt -<br />

Komplett montiert mit Schnellverschlusskupplung <strong>und</strong> Nippel NW 7,6 für anspruchsvolle industrielle<br />

Druckluftanwendungen.<br />

Der Schlauch hat einen Funkenschutz auf der Außenschicht <strong>und</strong> widersteht Funkenflug <strong>und</strong> Versengungen.<br />

Deshalb optimal geeignet für den Gebrauch von Druckluftwerkzeugen im Bereich von Schweißarbeiten.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar (bis Temperaturbereich 20 °C)<br />

max. 7 bar (bei Temperatur 40 °C)<br />

max. 5 bar (bei Temperatur 60 °C)<br />

Kupplung Hochwertige Einhand-Schnellverschlusskupplung aus Stahl für hohe<br />

Durchflusswerte. Für anspruchsvolle Anwendungen mit hohem<br />

mechanischem Verschleiß.<br />

Spiralschlauch-Kupplung-Set, funkenerosionsgeschützt<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Spiraldurchmesser Arbeitslänge Preis €<br />

SP 245-104 10 x 6,5 52 4 m 44,00<br />

SP 245-106 10 x 6,5 52 6 m 52,90<br />

SP 245-118 12 x 8 65 8 m 76,20<br />

Spiralschlauch-Pistolen-Set<br />

Sofort einsatzfähiges Schlauchset, bestehend aus einem Spiralschlauch SP 8-250 bzw. SP 8-500, einer Blasepistole<br />

22 K, einer fest eingeb<strong>und</strong>enen Schnellverschlusskupplung NW 7,2 (Art.-Nr. 243.11) <strong>und</strong> einem Nippel<br />

NW 7,2 (Art.-Nr. 243.55).<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Material Spiralschlauch Nylon<br />

Material Blasepistole Alu-Druckguss vernickelt<br />

Spiralschlauch-Pistolen-Set<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SP 8-250-100 8 x 6 2,5 m 41,10<br />

SP 8-500-100 8 x 6 5,0 m 50,90

PUR-Schlauch-Kupplung-Sets<br />

Spiralisierter oder gerader Polyurethanschlauch komplett montiert mit Schnellverschlusskupplung<br />

NW 7,6 oder Sicherheitskupplung NW 7,6 <strong>und</strong> Stahlnippel<br />

Kupplungen<br />

Hochwertige Einhand-Schnellverschlusskupplung bzw. Sicherheitskupplung aus Stahl / Messing verzinkt für<br />

hohe Durchflusswerte, speziell konzipiert für alle Anwendungen mit hohem mechanischem Verschleiß.<br />

Starke, stoßfeste <strong>und</strong> vibrationsstabile Konstruktion für anspruchsvolle Anwendungen.<br />

Polyurethanschlauch<br />

Äußerst flexibler, extrem knickfester <strong>und</strong> schmutzunempfindlicher Spiralschlauch mit hoher Reiß-, Zug-<br />

<strong>und</strong> Stoßbelastbarkeit bei langer Lebensdauer <strong>und</strong> hervorragenden Alterungsqualitäten. Er verfügt<br />

weiterhin über einen hervorragenden Abriebwiderstand <strong>und</strong> ist UV-resistent.<br />

Betriebsdruck Spiralschlauch: 10 bar<br />

Gerader Schlauch: 16 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Spiralschlauch-Kupplung-Set mit Schnellverschlusskupplung NW 7,6<br />

Artikel Nr. Spiraldurchmesser Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SP 244-104 52 10 x 6,5 4 m 34,90<br />

SP 244-106 52 10 x 6,5 6 m 43,30<br />

SP 244-108 52 10 x 6,5 8 m 51,20<br />

SP 244-124 65 12 x 8 4 m 43,30<br />

SP 244-126 65 12 x 8 6 m 54,40<br />

SP 244-128 65 12 x 8 8 m 64,50<br />

Spiralschlauch-Kupplung-Set mit Sicherheitskupplung NW 7,6<br />

Artikel Nr. Spiraldurchmesser Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SP 246-102 52 10 x 6,5 2 m 42,90<br />

SP 246-104 52 10 x 6,5 4 m 51,90<br />

SP 246-106 52 10 x 6,5 6 m 60,50<br />

SP 246-108 52 10 x 6,5 8 m 69,30<br />

SP 246-122 65 12 x 8 2 m 49,00<br />

SP 246-124 65 12 x 8 4 m 62,20<br />

SP 246-126 65 12 x 8 6 m 80,40<br />

SP 246-128 65 12 x 8 8 m 88,30<br />

Schlauch-Kupplung-Set, gerade Ausführung mit Schnellverschlusskupplung NW 7,6 NEU<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SKS 247.1210 12 x 8 10 61,50<br />

SKS 247.1215 12 x 8 15 82,40<br />

SKS 247.1610 16 x 11 10 147,60<br />

SKS 247.1615 16 x 11 15 205,40<br />

Schlauch-Kupplung-Set, gerade Ausführung mit Sicherheitskupplung NW 7,6 NEU<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SKS 248.1210 12 x 8 10 98,30<br />

SKS 248.1215 12 x 8 15 128,20<br />

SKS 248.1610 16 x 11 10 160,90<br />

SKS 248.1615 16 x 11 15 213,40<br />

Produktbeschreibungen der Kupplungen siehe Seiten 340-352<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

SP 244-106<br />

SP 246-104<br />

SKS 247.1210<br />

SKS 248.1210<br />

509<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

510<br />

Polyamidschlauch (PA 12)<br />

in Rollen à 25 m<br />

PA 12 besitzt eine ausgezeichnete Schlag- <strong>und</strong> Kerbschlagzähigkeit auch bei niedrigen Temperaturen<br />

bis - 40 °C, ist korrosionsfest <strong>und</strong> für ein breites Temperaturspektrum geeignet.<br />

Es hat eine niedrige Wasseraufnahme <strong>und</strong> daher eine gute Maßhaltigkeit bei wechselnder<br />

Umgebungsfeuchte.<br />

PA 12 ist beständig gegen Fette, Öl, Kraftstoffe, Hydraulikflüssigkeiten sowie Alkalien <strong>und</strong> Salzlösungen.<br />

Ausreichende UV-Beständigkeit ist nur mit schwarzer Einfärbung möglich!<br />

Gut geeignet für den Einsatz von Steckverbindern. Vakuumgeeignet bis 12 x 9 mm.<br />

Wichtigste Anwendungsgebiete:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

Druckluftleitungen (Niederdruck-Bereich) in Industrie <strong>und</strong> Handwerk<br />

Hydraulik-Leitungen (Mini-Hydraulik) in der Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik<br />

U. a. Leitungen für flüssige <strong>und</strong> rieselfähige Stoffe<br />

Druckluftbremsanlagen in Kraftfahrzeugen <strong>und</strong> Anhängern (DIN 73378)<br />

Kraft- <strong>und</strong> Schmierstoffversorgungssysteme<br />

Unterdruckleitungen<br />

Weitere Angaben<br />

(Nutzungsgrad, Biegeradien, etc.)<br />

Datenblatt 9-3<br />

Polyamidschlauch, Temperaturbereich -40 °C bis +80 °C (Artikel Nr. 259.07: -60 °C bis +100 °C)<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.08 N NEU 3 1,5 39 bar natur 0,72<br />

259.08 B NEU 3 1,5 39 bar blau 0,72<br />

259.08 S NEU 3 1,5 39 bar schwarz 0,72<br />

259.09 N 4 2 44 bar natur 0,69<br />

259.09 B 4 2 44 bar blau 0,69<br />

259.09 G 4 2 44 bar gelb 0,69<br />

259.09 R 4 2 44 bar rot 0,69<br />

259.09 S 4 2 44 bar schwarz 0,69<br />

259.09 GR NEU 4 2 44 bar grün 0,72<br />

259.09 SI NEU 4 2 44 bar silber 0,72<br />

259.07 N 4,3 3 23 bar natur 0,69<br />

259.07 B 4,3 3 23 bar blau 0,69<br />

259.07 S 4,3 3 23 bar schwarz 0,69<br />

259.10 N 5 3 33 bar natur 0,74<br />

259.10 B 5 3 33 bar blau 0,74<br />

259.10 G 5 3 33 bar gelb 0,74<br />

259.10 R 5 3 33 bar rot 0,74<br />

259.10 S 5 3 33 bar schwarz 0,74<br />

259.10 GR NEU 5 3 33 bar grün 0,77<br />

259.10 SI NEU 5 3 33 bar silber 0,77<br />

259.11 N 6 4 27 bar natur 1,05<br />

259.11 B 6 4 27 bar blau 1,05<br />

259.11 G 6 4 27 bar gelb 1,05<br />

259.11 R 6 4 27 bar rot 1,05<br />

259.11 S 6 4 27 bar schwarz 1,05<br />

259.11 GR NEU 6 4 27 bar grün 1,09<br />

259.11 SI NEU 6 4 27 bar silber 1,09<br />

259.12 N 8 6 19 bar natur 1,28<br />

259.12 B 8 6 19 bar blau 1,28<br />

259.12 G 8 6 19 bar gelb 1,28<br />

259.12 R 8 6 19 bar rot 1,28<br />

259.12 S 8 6 19 bar schwarz 1,28<br />

259.12 GR NEU 8 6 19 bar grün 1,33<br />

259.12 SI NEU 8 6 19 bar silber 1,33<br />

259.13 N 10 8 15 bar natur 1,56<br />

259.13 B 10 8 15 bar blau 1,56<br />

259.13 G 10 8 15 bar gelb 1,56<br />

259.13 R 10 8 15 bar rot 1,56<br />

259.13 S 10 8 15 bar schwarz 1,56<br />

259.13 GR NEU 10 8 15 bar grün 1,62<br />

259.13 SI NEU 10 8 15 bar silber 1,62<br />

259.14 N 12 9 19 bar natur 2,25<br />

259.14 B 12 9 19 bar blau 2,25<br />

259.14 G 12 9 19 bar gelb 2,25<br />

259.14 R 12 9 19 bar rot 2,25<br />

259.14 S 12 9 19 bar schwarz 2,25<br />

259.14 GR NEU 12 9 19 bar grün 2,34<br />

259.14 SI NEU 12 9 19 bar silber 2,34<br />

259.22 N 12 10 12 bar natur 2,25<br />

259.22 B 12 10 12 bar blau 2,25<br />

259.22 G 12 10 12 bar gelb 2,25<br />

259.22 R 12 10 12 bar rot 2,25

Polyamidschlauch (PA 12)<br />

in Rollen à 25 m<br />

Polyamidschlauch, Temperaturbereich -40 °C bis +80 °C (Artikel Nr. 259.07: -60 °C bis +100 °C)<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.22 S 12 10 12 bar schwarz 2,25<br />

259.22 GR NEU 12 10 12 bar grün 2,34<br />

259.22 SI NEU 12 10 12 bar silber 2,34<br />

259.24 N NEU 14 12 10 bar natur 2,62<br />

259.24 B NEU 14 12 10 bar blau 2,62<br />

259.24 G NEU 14 12 10 bar gelb 2,62<br />

259.24 R NEU 14 12 10 bar rot 2,62<br />

259.24 S NEU 14 12 10 bar schwarz 2,62<br />

259.24 GR NEU 14 12 10 bar grün 2,62<br />

259.24 SI NEU 14 12 10 bar silber 2,62<br />

259.25 N NEU 16 12 19 bar natur 5,67<br />

259.25 S NEU 16 12 19 bar schwarz 5,67<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Artikel Nr. 259.07: Max. Betriebsdruck bei 20 °C<br />

Polyamid-DUO-Schläuche<br />

in Rollen à 25 m<br />

DUO-Schläuche aus Polyamid PA 12.<br />

PA 12 besitzt eine ausgezeichnete Schlag- <strong>und</strong> Kerbschlagzähigkeit auch bei niedrigen Temperaturen<br />

bis -60 °C, ist korrosionsfest <strong>und</strong> für ein breites Anwendungsspektrum geeignet.<br />

Es hat eine niedrige Wasseraufnahme <strong>und</strong> daher eine gute Maßhaltigkeit bei wechselnder<br />

Umgebungsfeuchte. PA 12 ist beständig gegen Fette, Öl, Kraftstoff, Hydraulikflüssigkeiten sowie gegen<br />

Alkalien <strong>und</strong> Salzlösungen. Ausreichende UV-Beständigkeit ist nur bei schwarzer Einfärbung gegeben.<br />

PA-DUO-Schläuche sind nicht geeignet für den Einsatz mit Steckverbindern. Vakuumgeeignet bis 12 x 9 mm.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

DUO-Schlauch, Polyamid 12, Temperaturbereich -60 °C bis +100 °C<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.11-DUO 6 4 27 bar blau / schwarz 2,18<br />

259.12-DUO 8 6 19 bar blau / schwarz 3,10<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Schlauchabschneider<br />

in stabiler, handlicher Zangenform, austauschbare Ersatzklingen. Für alle gängigen Kunststoffschläuche.<br />

Schlauchabschneider<br />

Artikel Nr. max. Schlauch-Außen-Ø Preis €<br />

259.555 17 mm 15,30<br />

259.559 26 mm 24,20<br />

Schlauchabschneider <strong>und</strong> Ersatzklingen<br />

Schlauchabschneider (bis Außendurchmesser 14 mm)<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

259.550 Schlauchabschneider 7,42<br />

259.560 Ersatzklinge 2,52<br />

Ersatzklingen, 5er Pack<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

259.5555 für Schlauchabschneider 259.555 15,10<br />

259.5599 für Schlauchabschneider 259.559 21,90<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

259.11-DUO<br />

259.555<br />

259.550<br />

511<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

512<br />

Polyethylenschlauch (LD-PE)<br />

in Rollen à 25 m<br />

Preiswerter, kalibrierter Schlauch für den Einsatz in der Verschraubungstechnik.<br />

Der weiche <strong>und</strong> flexible Charakter, verb<strong>und</strong>en mit relativ hohen Festigkeiten <strong>und</strong> guter<br />

Spannungsrissbeständigkeit, bildet die Voraussetzung für den Einsatz auf folgenden Gebieten:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

flexible Pneumatikleitungen im unteren Druckbereich, wenn an die Beständigkeit gegen Fette, Öle<br />

oder andere Kohlenwasserstoffe keine allzu hohen Anforderungen gestellt werden<br />

Druckluftsteuerleitungen<br />

Unterdruckleitungen (Vakuumgeeignet bis 10 x 8 mm)<br />

Versorgungsleitungen aller Art<br />

Weitere Angaben<br />

(Nutzungsgrad, Biegeradien, etc.)<br />

Datenblatt 9-2<br />

Polyethylenschlauch, Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C (Artikel Nr. 259.23 N, B, S: -10 °C bis +40 °C)<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.40 N NEU 3 1,5 21 bar natur 0,27<br />

259.05 N 4 2 21 bar natur 0,23<br />

259.05 B 4 2 21 bar blau 0,23<br />

259.05 G 4 2 21 bar gelb 0,23<br />

259.05 R 4 2 21 bar rot 0,23<br />

259.05 S 4 2 21 bar schwarz 0,23<br />

259.00-N 5 3 16 bar natur 0,23<br />

259.00-B 5 3 16 bar blau 0,23<br />

259.00-G 5 3 16 bar gelb 0,23<br />

259.00-R 5 3 16 bar rot 0,23<br />

259.00-S 5 3 16 bar schwarz 0,23<br />

259.01-N 6 4 13 bar natur 0,44<br />

259.01-B 6 4 13 bar blau 0,44<br />

259.01-G 6 4 13 bar gelb 0,44<br />

259.01-R 6 4 13 bar rot 0,44<br />

259.01-S 6 4 13 bar schwarz 0,44<br />

259.02-N 8 6 9 bar natur 0,46<br />

259.02-B 8 6 9 bar blau 0,46<br />

259.02-G 8 6 9 bar gelb 0,46<br />

259.02-R 8 6 9 bar rot 0,46<br />

259.02-S 8 6 9 bar schwarz 0,46<br />

259.03-N 10 8 7 bar natur 0,51<br />

259.03-B 10 8 7 bar blau 0,51<br />

259.03-G 10 8 7 bar gelb 0,51<br />

259.03-R 10 8 7 bar rot 0,51<br />

259.03-S 10 8 7 bar schwarz 0,51<br />

259.43 N NEU 12 9 9 bar natur 1,61<br />

259.43 B NEU 12 9 9 bar blau 1,61<br />

259.43 G NEU 12 9 9 bar gelb 1,61<br />

259.43 R NEU 12 9 9 bar rot 1,61<br />

259.43 S NEU 12 9 9 bar schwarz 1,61<br />

259.23 N 12 10 6 bar natur 0,63<br />

259.23 B 12 10 6 bar blau 0,63<br />

259.23 G NEU 12 10 6 bar gelb 1,18<br />

259.23 R NEU 12 10 6 bar rot 1,18<br />

259.23 S 12 10 6 bar schwarz 0,63<br />

259.41 N NEU 14 10 11 bar natur 1,79<br />

259.41 B NEU 14 10 11 bar blau 1,79<br />

259.41 G NEU 14 10 11 bar gelb 1,79<br />

259.41 R NEU 14 10 11 bar rot 1,79<br />

259.41 S NEU 14 10 11 bar schwarz 1,79<br />

259.42 N NEU 16 12 9 bar natur 2,13<br />

259.42 B NEU 16 12 9 bar blau 2,13<br />

259.42 S NEU 16 12 9 bar schwarz 2,13<br />

Preis gilt pro Meter!

Polyurethanschlauch (PUR)<br />

in Rollen à 25 m<br />

Polyurethanschläuche zeichnen sich durch eine sehr hohe Flexibilität <strong>und</strong> einen damit verb<strong>und</strong>enen engen<br />

Biegeradius in einem weiten Temperaturbereich aus.<br />

Sie sind noch erheblich flexibler als LD-PE Schläuche <strong>und</strong> haben eine hohe Abriebfestigkeit, sehr gute Kälteflexibilität,<br />

eine geringe bleibende Verformung nach Langzeitbelastung, gute Beständigkeit gegen die meisten<br />

Öle, Fette, aliphatischen Kohlenwasserstoffe, Sauerstoff <strong>und</strong> Ozon.<br />

Die wichtigsten Anwendungen:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

pneumatische oder hydraulische (Minihydraulik) Leitungen<br />

Maschinenbau<br />

Motorenbau<br />

Mess- <strong>und</strong> Regeltechnik<br />

sehr gut geeignet für den Einsatz von Steckverbindern<br />

Vakuumgeeignet<br />

Weitere Angaben<br />

(Nutzungsgrad, Biegeradien, etc.)<br />

Datenblatt 9-4<br />

Polyurethanschlauch, Temperaturbereich -40 °C bis +60 °C (Artikel Nr. 259.04 N, B, S: -35 °C bis +60 °C)<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.50 N NEU 3 1,5 20 bar natur 0,57<br />

259.50 B NEU 3 1,5 20 bar blau 0,57<br />

259.50 S NEU 3 1,5 20 bar schwarz 0,57<br />

259.04 N 4 2 24 bar natur 0,62<br />

259.04 B 4 2 24 bar blau 0,62<br />

259.04 G NEU 4 2 24 bar gelb 0,64<br />

259.04 R NEU 4 2 24 bar rot 0,64<br />

259.04 S 4 2 24 bar schwarz 0,62<br />

259.04 GR NEU 4 2 24 bar grün 0,64<br />

259.04 SI NEU 4 2 24 bar silber 0,64<br />

259.15 N 5 3 18 bar natur 0,75<br />

259.15 B 5 3 18 bar blau 0,75<br />

259.15 G NEU 5 3 18 bar gelb 0,78<br />

259.15 R NEU 5 3 18 bar rot 0,78<br />

259.15 S 5 3 18 bar schwarz 0,75<br />

259.15 GR NEU 5 3 18 bar grün 0,78<br />

259.15 SI NEU 5 3 18 bar silber 0,78<br />

259.16 N 6 4 15 bar natur 1,05<br />

259.16 B 6 4 15 bar blau 1,05<br />

259.16 G NEU 6 4 15 bar gelb 1,09<br />

259.16 R NEU 6 4 15 bar rot 1,09<br />

259.16 S 6 4 15 bar schwarz 1,05<br />

259.16 GR NEU 6 4 15 bar grün 1,09<br />

259.16 SI NEU 6 4 15 bar silber 1,09<br />

259.17 N 8 6 10 bar natur 1,28<br />

259.17 B 8 6 10 bar blau 1,28<br />

259.17 G NEU 8 6 10 bar gelb 1,33<br />

259.17 R NEU 8 6 10 bar rot 1,33<br />

259.17 S 8 6 10 bar schwarz 1,28<br />

259.17 GR NEU 8 6 10 bar grün 1,33<br />

259.17 SI NEU 8 6 10 bar silber 1,33<br />

259.18 N 10 8 8 bar natur 2,07<br />

259.18 B 10 8 8 bar blau 2,07<br />

259.18 G NEU 10 8 8 bar gelb 2,15<br />

259.18 R NEU 10 8 8 bar rot 2,15<br />

259.18 S 10 8 8 bar schwarz 2,07<br />

259.18 GR NEU 10 8 8 bar grün 2,15<br />

259.18 SI NEU 10 8 8 bar silber 2,15<br />

259.20 N 12 9 10 bar natur 2,27<br />

259.20 B 12 9 10 bar blau 2,27<br />

259.20 G NEU 12 9 10 bar gelb 2,36<br />

259.20 R NEU 12 9 10 bar rot 2,36<br />

259.20 S 12 9 10 bar schwarz 2,27<br />

259.20 GR NEU 12 9 10 bar grün 2,36<br />

259.20 SI NEU 12 9 10 bar silber 2,36<br />

259.51 N NEU 14 10 8 bar natur 3,45<br />

259.51 B NEU 14 10 8 bar blau 3,45<br />

259.51 S NEU 14 10 8 bar schwarz 3,45<br />

259.51 SI NEU 14 10 8 bar silber 3,45<br />

259.52 N NEU 16 12 8 bar natur 4,33<br />

259.52 S NEU 16 12 8 bar schwarz 4,33<br />

259.52 SI NEU 16 12 8 bar silber 4,16<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

513<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

514<br />

259.16-DUO<br />

190/1<br />

Polyurethan-DUO-Schläuche<br />

in Rollen à 25 m<br />

Polyurethanschläuche zeichnen sich durch eine sehr hohe Flexibilität <strong>und</strong> damit verb<strong>und</strong>enen engen Biegeradien<br />

in einem weiten Temperaturbereich aus.<br />

Sie haben eine hohe Abriebfestigkeit, eine sehr gute Kälteflexibilität, eine geringe bleibende Verformung<br />

nach Langzeitbelastung, sind gut beständig gegen Öle, Fette, aliphatische Kohlenwasserstoffe, Sauerstoff<br />

<strong>und</strong> Ozon.<br />

Vakuumgeeignet.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

DUO-Schlauch, Polyurethan, Temperaturbereich -35 °C bis +60 °C<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 20 °C<br />

259.04-DUO 4 2 21 blau / schwarz 1,45<br />

259.15-DUO 5 3 16 blau / schwarz 1,60<br />

259.16-DUO 6 4 14 blau / schwarz 2,15<br />

259.17-DUO 8 6 12 blau / schwarz 2,90<br />

259.18-DUO 10 8 9 blau / schwarz 4,50<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

PVC-Gewebeschlauch<br />

in Rollen à 50 m <strong>und</strong> 25 m - TÜV-geprüft -<br />

Flexibler, druckbeständiger, abriebfester Standardschlauch für ein breites Anwendungsspektrum in Industrie,<br />

Maschinen- <strong>und</strong> Apparatebau, Gewerbe, Handwerk <strong>und</strong> Labor.<br />

- chemisch unempfindlich beim Durchleiten von gasförmigen <strong>und</strong> flüssigen Medien<br />

- UV-beständig, KTW-Zulassung, lebensmittelbeständig<br />

- beim Einsatz mit fließenden Ölen wird der enthaltene Weichmacher entzogen, der Schlauch verliert dadurch<br />

die UV-Beständigkeit <strong>und</strong> wird spröde<br />

- heißwasserbeständig beim Durchlauf in drucklosem Zustand<br />

- alterungsbeständig <strong>und</strong> unbegrenzt lagerfähig<br />

Weitere Angaben<br />

(Nutzungsgrad, Biegeradien, etc.)<br />

PVC-Gewebeschlauch, 50 m-Rollen, Betriebstemperatur max. 60 °C<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

außen<br />

Schlauch-Ø<br />

innen<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Luft/Gas<br />

20 °C / 40°C<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Flüssigkeiten<br />

20 °C / 40 °C<br />

Preis €<br />

190/1 10 4 16 / 11 24 / 17 1,42<br />

190/2 12 6 15 / 11 23 / 17 1,66<br />

190/3 14 8 14 / 10 22 / 16 1,84<br />

190/4 15 9 13 / 9 19 / 14 1,84<br />

190/5 16 10 11,5 / 8 17 / 12 2,11<br />

190/6 21 12 10 / 7 15 / 11 3,08<br />

190/6-1 20 13 9 / 7 13 / 9 3,08<br />

190/6-2 NEU 24 16 9 / 7 14 / 10 3,45<br />

190/7 26 16 9,5 / 7 14 / 10 3,74<br />

190/7-1 NEU 26 19 7 / 5 11 / 8 4,22<br />

190/8 29 19 8 / 6 12 / 9 4,38<br />

190/8-1 NEU 34 25 6 / 4 9 / 6,5 5,10<br />

190/9 37 25 6 / 4 9 / 7 6,14<br />

PVC-Gewebeschlauch, 25 m-Rollen, Betriebstemperatur max. 60 °C<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

außen<br />

Datenblatt 9-1<br />

Schlauch-Ø<br />

innen<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Luft/Gas<br />

20 °C / 40°C<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Flüssigkeiten<br />

20 °C / 40 °C<br />

Preis €<br />

190/1-25 10 4 16 / 11 24 / 17 1,42<br />

190/2-25 12 6 15 / 11 23 / 17 1,66<br />

190/3-25 14 8 14 / 10 22 / 16 1,84<br />

190/4-25 15 9 13 / 9 19 / 14 1,84<br />

190/5-25 16 10 11,5 / 8 17 / 12 2,11<br />

190/6-25 21 12 10 / 7 15 / 11 3,08<br />

190/6-1-25 20 13 9 / 7 13 / 9 3,08<br />

190/7-25 26 16 9,5 / 7 14 / 10 3,74<br />

190/8-25 29 19 8 / 6 12 / 9 4,38<br />

190/9-25 37 25 6 / 4 9 / 7 6,14<br />

190/10-25 NEU 42 32 5 / 3 7 / 5 6,64<br />

190/11-25 NEU 48 38 4 / 3 6 / 4 7,67<br />

190/12-25 NEU 60 50 3 / 2 4 / 3 9,79<br />

Preis gilt pro Meter!

Einschraubverschraubungen<br />

für PVC-Gewebeschlauch<br />

Einschraubverschraubungen für PVC-Gewebeschlauch, aus Aluminium<br />

Artikel Nr. Gewinde für PVC-<br />

SW L1 L2 Preis €<br />

G<br />

Schlauch<br />

190/40 1/8 10 / 4 17 30,5 6,5 2,42<br />

190/41 1/8 12 / 6 17 32,5 6,5 2,50<br />

190/51 1/4 10 / 4 17 33,0 9,0 2,75<br />

190/52 1/4 12 / 6 17 35,0 9,0 2,58<br />

190/53 1/4 14 / 8 22 38,0 9,0 3,09<br />

190/54 1/4 15 / 9 22 38,5 9,0 3,55<br />

190/55 1/4 16 / 10 22 38,5 9,0 3,55<br />

190/61 3/8 10 / 4 19 33,0 9,0 3,16<br />

190/62 3/8 12 / 6 19 35,0 9,0 2,72<br />

190/63 3/8 14 / 8 22 38,0 9,0 3,18<br />

190/64 3/8 15 / 9 22 38,5 9,0 3,55<br />

190/65 3/8 16 / 10 22 38,5 9,0 3,59<br />

190/66 3/8 21 / 12 27 41,0 9,0 5,60<br />

190/67 3/8 20 / 13 27 41,0 9,0 5,40<br />

190/71 1/2 10 / 4 24 36,0 11,0 3,73<br />

190/72 1/2 12 / 6 24 37,5 11,0 3,73<br />

190/73 1/2 14 / 8 24 40,0 11,0 3,86<br />

190/74 1/2 15 / 9 24 40,5 11,0 4,17<br />

190/75 1/2 16 / 10 24 40,5 11,0 4,23<br />

190/76 1/2 21 / 12 27 43,0 11,0 5,56<br />

190/77 1/2 20 / 13 27 43,0 11,0 5,27<br />

PVC-Gewebeschlauch<br />

- leuchtend grün -<br />

in Rollen a 50 m<br />

Sehr flexibler, druckbeständiger <strong>und</strong> extrem abriebfester Standardschlauch für ein breites Anwendungsspektrum<br />

in Industrie, Maschinen- <strong>und</strong> Apparatebau, Gewerbe, Handwerk <strong>und</strong> Labor.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

KTW-Zulassung<br />

zur Durchleitung flüssiger Lebensmittel geeignet<br />

umweltfre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> schwermetallfrei<br />

ohne Silikon <strong>und</strong> Cadmium<br />

temperaturbeständig von -20 ºC bis +60 ºC<br />

weitgehend öl- <strong>und</strong> benzinbeständig<br />

heißwasserbeständig bei drucklosem Durchlauf<br />

sterilisationsfähig<br />

selbstverlöschend nach Wegnahme der Flamme<br />

unbegrenzt lagerungsfähig <strong>und</strong> altersbeständig<br />

PVC-Gewebeschlauch, leuchtgün, 50 m-Rollen<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

außen<br />

Schlauch-Ø<br />

innen<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Luft/Gas<br />

20 °C / 40°C<br />

max. Betriebsdruck<br />

bei Flüssigkeiten<br />

20 °C / 40 °C<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Preis €<br />

190/2-G 12 6 15/11 23/17 1,66<br />

190/4-G 15 9 13/9 19/14 1,84<br />

190/6-1-G 20 13 9/7 13/9 3,08<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

NEU<br />

190/64<br />

190/2-G<br />

515<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

516<br />

191/12<br />

170/3<br />

PVC-Schlauch<br />

- glasklar, ohne Gewebeeinlage -<br />

PVC-Schlauch in Lebensmittelqualität gemäß Empfehlung XXIX des BgVV (früher BGA).<br />

Einzigartig in seiner Vielfältigkeit, zum Durchleiten verschiedenster Flüssigkeiten, wie zum Beispiel<br />

Trinkwasser, Saft, Mineralwasser, verdünnte Laugen <strong>und</strong> Säuren, Düngemittel.<br />

Vorteile dieses Schlauchs:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

hohe Druckbeständigkeit<br />

gut sichtbare Medienführung<br />

sehr flexibel<br />

gute Zugfestigkeit <strong>und</strong> Reißdehnung<br />

gute Medienbeständigkeit<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

PVC-Schlauch, glasklar, ohne Gewebeeinlage<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

außen<br />

PVC-Spezial-Pneumatikschlauch<br />

in Rollen à 50 m<br />

Schlauch-Ø<br />

innen<br />

Rollenlänge Betriebsdruck bei<br />

20 °C kurzzeitig<br />

belastbar<br />

Preis €<br />

191/1 4 2 100 m 13 0,20<br />

191/2 5 3 100 m 9,5 0,25<br />

191/3 6 4 100 m 7,5 0,31<br />

191/4 8 5 100 m 8,5 0,59<br />

191/5 8 6 100 m 5,5 0,42<br />

191/6 9 6 100 m 7,5 0,68<br />

191/7 10 6 50 m 9,5 0,95<br />

191/8 10 7 50 m 6,5 0,76<br />

191/9 11 8 50 m 6 0,85<br />

191/10 12 8 50 m 7,5 1,19<br />

191/11 12 9 50 m 5 0,91<br />

191/12 14 10 50 m 6 1,37<br />

191/13 16 12 50 m 5 1,60<br />

191/14 18 14 50 m 4,5 1,83<br />

191/15 19 13 50 m 7 2,74<br />

191/16 20 16 50 m 4 2,05<br />

191/17 22 18 50 m 3,5 2,29<br />

191/18 25 19 50 m 5 3,96<br />

191/19 24 20 50 m 3 2,51<br />

191/20 31 25 25 m 4 4,59<br />

191/21 33 25 25 m 5 6,34<br />

191/22 38 30 25 m 4 8,10<br />

191/23<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

40 32 25 m 4 7,87<br />

Flexibler, hochwertiger, innen glatt beschichteter PVC-Schlauch mit Umflechtung aus imprägniertem Spezialgewebe<br />

für höhere Drücke. Weitgehend beständig gegen Salzlösungen, verdünnte Säuren <strong>und</strong> Laugen, Fette<br />

<strong>und</strong> Mineralöle.<br />

Material PVC mit integriertem Spezialgewebe<br />

Betriebstemperatur max. 70 °C<br />

PVC-Spezial-Pneumatikschlauch<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø Betriebsdruck<br />

Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 20 °C<br />

170/1 6,2 4 40 bar blau 2,19<br />

170/2 8,2 6 40 bar blau 2,45<br />

170/3 10,2 8 35 bar blau 2,83<br />

170/4 11,6 9 30 bar blau 3,24<br />

170/5 12,5 10 28 bar blau 3,43<br />

170/6 17,6 13 28 bar blau 5,27<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

NEU

Einschraubverschraubungen<br />

für PVC-Special-Pneumatikschlauch<br />

Verschraubung Aluminium (Überwurfmutter Kunststoff) 11.0413/0 bis 11.0421/1 <strong>und</strong> 11.0425/0<br />

Verschraubung komplett Aluminium 11.0421/2 bis 11.0421/3 <strong>und</strong> 11.0425/1 bis 11.0425/2<br />

Arbeitsdruck -0,95 bis 15,0 bar<br />

Medium Luft<br />

Betriebstemperatur -15 °C bis +70 °C<br />

für PVC-Special-Pneumatikschlauch, aus Aluminium/Kunststoff<br />

Artikel Nr. Gewinde für PVC-<br />

SW L1 L2 Preis €<br />

G<br />

Schlauch<br />

11.0413/0 1/8 6,2 / 4 14 24,0 6,5 1,05<br />

11.0414/1 1/8 8,2 / 6 14 27,0 6,5 1,11<br />

11.0416/1 1/4 6,2 / 4 17 27,0 8,0 1,11<br />

11.0417/1 1/4 8,2 / 6 17 29,0 8,0 1,18<br />

11.0418/1 1/4 10,2 / 8 17 30,0 9,0 1,44<br />

11.0419/1 1/4 11,6 / 9 17 33,0 9,0 2,17<br />

11.0420/1 3/8 8,2 / 6 19 29,0 9,0 1,73<br />

11.0421/0 3/8 10,2 / 8 19 31,0 9,0 1,98<br />

11.0421/1 3/8 11,6 / 9 19 34,0 10,0 2,49<br />

11.0421/2 3/8 12,5 / 10 19 35,0 10,0 2,91<br />

11.0421/3 3/8 17,6 / 13 24 35,0 10,5 4,00<br />

11.0425/0 1/2 10,2 / 8 24 33,0 11,0 3,62<br />

11.0425/1 1/2 12,5 / 10 24 37,0 11,0 3,88<br />

11.0425/2 1/2 17,6 / 13 24 38,0 12,5 4,76<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Typ »Hose Guard«<br />

Effektive Schlauch- <strong>und</strong> Rohrbruchsicherung für Druckluftsysteme. Ausgelegt auf normale Luftmengen wie<br />

sie von Druckluftwerkzeugen benötigt werden.<br />

Tritt ein Schaden durch Schlauch- oder Rohrbruch ein, unterbricht Hose Guard den Durchfluss sofort bis auf<br />

eine marginale Restströmung. Unbeschädigte Teile des Druckluftnetzes verbleiben unter vollem Druck, das<br />

betroffene Segment oder der Schlauch können gefahrlos ersetzt werden.<br />

Nach der Reparatur füllt die Restströmung das Segment langsam wieder auf Arbeitsdruckniveau. Sobald<br />

dieses erreicht ist, öffnet Hose Guard die Leitung wieder für den Normalbetrieb.<br />

Hose Guard<br />

- schützt Personal <strong>und</strong> die Arbeitsumgebung vor Schäden, die beim Platzen eines Druckluftsystems oder<br />

Druckluftschlauchs eintreten können<br />

- erfüllt die EU-Norm EN 983 - § 5.3.4.3.2<br />

- betriebsgesichert <strong>und</strong> verstellgesichert<br />

- in jedes Druckluftsystem einbaubar<br />

- TÜV-Prüfzeichen 01-02-0145<br />

Schlauchbruchsicherung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

G<br />

SW Länge Preis €<br />

222.14 1/4 außen/innen 22 58 23,40<br />

222.38 3/8 außen/innen 27 71 31,30<br />

222.12 1/2 außen/innen 30 80 36,50<br />

223.14 1/4 innen/innen 22 48 23,70<br />

223.38 3/8 innen/innen 27 59 31,30<br />

223.12 1/2 innen/innen 30 65 36,80<br />

223.34 3/4 innen/innen 30 76 80,10<br />

222.10 1 innen/innen 41 100 147,50<br />

222.20 2 innen/innen 70 130 328,80<br />

ACHTUNG<br />

Bitte beachten Sie zur Auswahl der geeigneten Schläuche unser Datenblatt<br />

(Download über unsere Homepage www.riegler.de - Lieferprogramm - Ventile <strong>und</strong> Absperrorgane - Schlauchbruchsicherung)<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

11.0421/1<br />

222.14<br />

223.14<br />

517<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

518<br />

812.10<br />

190/226<br />

191.32<br />

259.32 N<br />

Druckluftschlauch-Set<br />

- PU-Schlauch mit integrierter Schlauchbruchsicherung <strong>und</strong> Nippel -<br />

Gewebeverstärkter PU-Schlauch mit fest integrierter Schlauchbruchsicherung der Serie „Hose Guard“ <strong>und</strong><br />

einer Einschraubtülle mit G 3/8" bzw. G 1/2" Außengewinde.<br />

Druckluftschlauch-Set, mit Schlauchbruchsicherung Hose Guard<br />

Artikel Nr. Gewinde G<br />

Schlauch-Ø<br />

Schlauchlänge Preis €<br />

(Tülle mit Hose Guard)<br />

(mm)<br />

812.10 3/8 außen 13 x 9,5 10 m 93,80<br />

812.20 3/8 außen 13 x 9,5 20 m 133,20<br />

813.10 1/2 außen 18 x 13 10 m 143,20<br />

813.20 1/2 außen 18 x 13 20 m 227,20<br />

Druckluft-Schlauchtrommel<br />

einschließlich 20 m hochwertigem PVC-Gewebeschlauch, Einhandkupplungen (NW 7,2) <strong>und</strong> allen Verbindungsstücken<br />

Druckluft-Schlauchtrommel<br />

Artikel Nr. Schlauchgröße Preis €<br />

190/226 12 x 6 mm 64,40<br />

190/229 15 x 9 mm 68,20<br />

Weich-PVC-Schlauch mit textilem Druckträger<br />

- Werkstattschlauch -<br />

Der druckfeste, stabile <strong>und</strong> flexible Schlauch für Druckluftanwendungen im Werkstattbereich.<br />

Der Schlauch ist abriebfest, reißfest, flexibel, gut in der Handhabung, alterungs- <strong>und</strong> UV-beständig.<br />

Material Weich-PVC<br />

Schlauchseele schwarz, Schlauchdecke blau-gedeckt<br />

textiler Druckträger aus hochreißfesten Polyestergarnen<br />

Temperaturbereich -10 °C bis +60 °C<br />

Weich-PVC-Schlauch mit Gewebeeinlage für Werkstattanwendungen<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Betriebsdruck Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 20 °C<br />

191.31 12 6 23 1,66<br />

191.32 15 9 19 1,84<br />

191.33 20 13 13 3,08<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

PTFE-Schlauch<br />

in Rollen à 50 m<br />

PTFE-Schlauch mit hervorragenden Gleiteigenschaften in Verbindung mit einer hohen Temperaturbeständigkeit<br />

von max. +260 °C.<br />

Eigenschaften Dauerhaft temperaturbeständig von -60 °C bis +260 °C<br />

Resistent gegenüber den meisten aggressiven Medien<br />

Äußerst geringer Reibungskoeffizient<br />

PTFE-Schlauch, Temperaturbereich -60 °C bis +260 °C<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 23 °C<br />

259.30 N 4 2 42 bar natur 3,88<br />

259.31 N 5 3 32 bar natur 4,60<br />

259.32 N 6 4 25 bar natur 5,22<br />

259.33 N 8 6 18 bar natur 5,56<br />

259.34 N 10 8 14 bar natur 6,68<br />

259.35 N 12 9 15 bar natur 11,00<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

NEU

Antistatik-Schlauch<br />

Typ »FreStat«<br />

Polyurethanschlauch auf Ätherbasis dessen Materialzusammensetzung auf die Unterdrückung unerwünschter<br />

elektrostatischer Entladungen ausgelegt ist. Er gewährleistet die konstante, gleichbleibende Ableitung statischer<br />

Aufladungen auf der gesamten Schlauchlänge.<br />

Anwendungsgebiete Elektroanlagen, Medizinische Geräte, Robotik, Reinräume in der<br />

Halbleiterindustrie, Verpackungsmaschinen, Pulverbeschichtungsmaschinen<br />

Temperaturbereich -40 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck abhängig von der Temperatur!<br />

10 bar bei 24 °C • 5 bar bei 66 °C<br />

Ableitung von Aufladungen nach EIS Std. 541<br />

Spez. Durchgangswiderstand 10 9 Ohm-cm<br />

Oberflächenwiderstand 10 9 Ohm/sq.<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Antistatik-Schlauch<br />

Artikel Nr. Schlauchdurchmesser Rollenlänge Preis €<br />

189.01 4 x 2,4 25 m 1,01<br />

189.02 6 x 4 25 m 1,80<br />

189.03 8 x 5 25 m 3,03<br />

189.04 12 x 8 25 m 6,68<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Funkenerosionsgeschützer PU-Schlauch<br />

Typ »Sparklin«<br />

Blauer Polyurethanschlauch mit Außenummantelung aus schwarzem Kunstharzmaterial.<br />

Diese Ummantelung schützt den innenliegenden PU-Schlauch gegen Schweißfunken.<br />

Die Ummantelung haftet nicht am Innenrohr <strong>und</strong> kann problemlos soweit entfernt werden, dass Anschlüsse<br />

mit konventionellen Fittings hergestellt werden können.<br />

-<br />

-<br />

-<br />

schützt gegen Schweißfunken<br />

sehr flexibel, hervorragend biegbar, kein Knicken<br />

beständig gegen viele Chemikalien, Öle, Fette, Säuren, Basen, Ozon, Wärme, Alterung <strong>und</strong> UV-Licht<br />

Temperaturbereich -40 °C bis +70 °C<br />

Arbeitsdruck abhängig von der Temperatur!<br />

12 bar bei 24 °C • 5 bar bei 66 °C<br />

Farbe schwarz<br />

Weitere Angaben Datenblatt auf Anfrage<br />

Funkenerosionsgeschützter PU-Schlauch<br />

Artikel Nr. Schlauchdurchmesser Rollenlänge Preis €<br />

189.50 6 x 4 mm 25 m 3,69<br />

189.51 8 x 5 mm 25 m 4,25<br />

189.52 12 x 8 mm 25 m 7,54<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Pressluftschlauch<br />

in Rollen à 50 m<br />

Robuste, jedoch geschmeidige Schlauchausführung für höhere Druckbeanspruchung.<br />

Schlauchdecke widerstandsfähig gegen vorübergehenden Öleinfluss, abriebfest <strong>und</strong> witterungsbeständig.<br />

Seele NR/SBR, schwarz<br />

Einlagen Polyestergeflecht<br />

Decke NR/EPDM schwarz<br />

Betriebsdruck max. 20 bar (bei 23 °C)<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C<br />

Pressluftschlauch<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Farbe Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

180/6 13 6 schwarz 2,57<br />

180/9 17 9 schwarz 2,84<br />

180/4 23 13 schwarz 3,96<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

189.02<br />

189.52<br />

180/4<br />

519<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

520<br />

180/2-R<br />

3040.038<br />

Autogenschlauch<br />

in Rollen à 40 m<br />

Bewährte <strong>und</strong> flexible Ausführung nach DIN 8541 mit abriebfester Decke.<br />

Seele Basis SBR, schwarz<br />

Einlagen geflochten oder spiralisiert<br />

Decke SBR, glatt <strong>und</strong> gerieft<br />

Betriebsdruck max. 20 bar (bei 20 °C)<br />

Betriebstemperatur -30 °C bis +70 °C<br />

Autogenschlauch<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Farbe Gasart Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

180/2-R 13 6 rot Brenngas 2,08<br />

180/2-B 13 6 blau Sauerstoff 2,08<br />

180/3-R 16 9 rot Brenngas 2,08<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

Industriewasserschlauch<br />

Typ »Inducord ® «, in Rollen a 40 m<br />

Industriewasserschlauch für den Einsatz mit Betriebswasser, Gülle sowie leichten Säuren <strong>und</strong> Laugen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Berstdruck 30 bar<br />

Temperaturbereich -30 °C bis +80 °C<br />

Innenseele SBR, schwarz, glatt<br />

Außendecke SBR, schwarz, stoffgemustert<br />

Industriewasserschlauch<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

3040.022 30 22 8,12<br />

3040.025 35 25 8,68<br />

3040.028 38 28 9,80<br />

3040.032 43 32 11,10<br />

3040.035 46 35 12,70<br />

3040.038 50 38 13,00<br />

3040.040 53 40 14,30<br />

3040.042 55 42 16,30<br />

3040.045 59 45 16,70<br />

3040.048 61 48 17,70<br />

3040.050 64 50 18,10<br />

3040.060 74 60 20,90<br />

3040.063 79 63 23,30<br />

3040.070 84 70 28,10<br />

3040.076 90 76 25,60<br />

3040.080 96 80 35,40<br />

3040.090 106 90 37,30<br />

3040.102 118 102 40,60<br />

Breitbandschlauchschellen siehe Seite 540<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

ACHTUNG:<br />

Der Versand dieser Schläuche erfolgt per Spedition ab Auslieferungslager Niederlande.<br />

Unsere Versandkostenpauschale kann hier leider nicht angerechnet werden.<br />

Wir versenden per Spedition <strong>und</strong> berechnen auf Selbstkostenbasis!<br />

NEU

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch<br />

Typ »Armoflex«, in Rollen a 30 m<br />

aus transparentem Kunststoff mit eingebetteter Staldrahtspirale<br />

Geeignet für Betriebswasser, Schlamm, Gülle unter schweren Einsatzbedingungen.<br />

Sehr flexibel <strong>und</strong> physiologisch unbedenklich.<br />

Vakuum 0,9 bar<br />

Temperaturbereich -15 °C bis +60 °C<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch, Kunststoff<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

außen<br />

Schlauch-Ø<br />

innen<br />

max. Betriebsdruck<br />

bar (20 °C)<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Preis €<br />

4480.010 16 10 10 2,61<br />

4480.012 18 12 9 2,89<br />

4480.014 20 14 9 3,23<br />

4480.016 22 16 9 3,74<br />

4480.018 25 18 8 4,15<br />

4480.020 27 20 8 4,71<br />

4480.025 33 25 8 6,46<br />

4480.032 40 32 8 8,40<br />

4480.038 47 38 7 10,00<br />

4480.040 50 40 7 11,70<br />

4480.045 55 45 6 14,10<br />

4480.051 62 51 5 15,00<br />

4480.060 72 60 5 21,20<br />

4480.063 75 63 5 23,40<br />

4480.076 89 76 4 24,30<br />

4480.080 93 80 4 30,10<br />

4480.090 104 90 4 33,90<br />

4480.102 117 102 3 40,30<br />

Breitbandschlauchschellen siehe Seite 540<br />

Rollenlänge 20 m (4480.090 <strong>und</strong> 4480.102)<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

ACHTUNG:<br />

Der Versand dieser Schläuche erfolgt ab der Größe 50 x 40 mm per Spedition ab Auslieferungslager<br />

Niederlande.<br />

Unsere Versandkostenpauschale kann hier leider nicht angerechnet werden.<br />

Wir versenden per Spedition <strong>und</strong> berechnen auf Selbstkostenbasis!<br />

NEU<br />

4480.051<br />

521<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

522<br />

3640.032<br />

08-1209<br />

KL 101<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch<br />

Typ »Heduflex ® «, in Rollen a 40 m<br />

aus Gummi, mit eingebetteter Stahldrahtspirale.<br />

Geeignet für Betriebswasser, Gülle, leichte Säuren <strong>und</strong> Laugen.<br />

Sehr flexibel <strong>und</strong> physiologisch unbedenklich.<br />

Vakuum 0,8 bar<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Berstdruck 30 bar<br />

Temperaturbereich -30 °C bis +80 °C<br />

Innenseele SBR, schwarz, glatt<br />

Außendecke SBR, schwarz, stoffgemustert<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch, Gummi<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Rollenlänge Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

3640.019 30 19 40 13,10<br />

3640.025 35 25 40 13,10<br />

3640.032 42 32 40 14,60<br />

3640.038 50 38 40 16,40<br />

3640.040 52 40 40 19,80<br />

3640.051 63 51 40 20,90<br />

3640.060 73 60 40 24,80<br />

3640.063 76 63 40 26,40<br />

3640.070 84 70 40 30,30<br />

3640.076 90 76 40 32,00<br />

3640.080 95 80 40 35,80<br />

3640.090 105 90 40 41,20<br />

3640.102 118 102 40 45,90<br />

Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch, Gummi, Rollen a 10 <strong>und</strong> 20 m<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø<br />

Rollenlänge Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

3640.076/20 90 76 20 32,00<br />

3640.102/10 118 102 10 45,90<br />

3640.102/20 118 102 20 45,90<br />

Breitbandschlauchschellen siehe Seite 540<br />

Preis gilt pro Meter!<br />

ACHTUNG:<br />

Der Versand dieser Schläuche erfolgt per Spedition ab Auslieferungslager Niederlande.<br />

Unsere Versandkostenpauschale kann hier leider nicht angerechnet werden.<br />

Wir versenden per Spedition <strong>und</strong> berechnen auf Selbstkostenbasis!<br />

Schlauchbündelungsspirale<br />

Polyethylen, natur<br />

Schlauchbündelungsspirale 12 x 9 mm<br />

Artikel Nr. Anzahl der bündelbaren Schläuche für Schlauchgröße Preis €<br />

08-1209 20 x 5/3, 15 x 6/4, 8 x 8/6, 5 x 10/8 2,22<br />

Schlauch-Klemmleisten<br />

Polyethylen, blau<br />

Schlauch-Klemmleisten<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Schlauch mit Außendurchmesser Farbe Preis €<br />

KL 101 6 mm blau 0,87<br />

KL 102 8 mm blau 1,11<br />

KL 103 10 mm blau 1,33

Schlauchaufroller<br />

- für Druckluft -<br />

Zur einfachen Wand- oder Deckenmontage. Schlagfestes, solides <strong>und</strong> geschlossenes Gehäuse aus POM<br />

(Acetatkunststoff), R 1/4 AG <strong>und</strong> leichtem, strapazierfähigem <strong>und</strong> ölbeständigem Polyurethanschlauch.<br />

Inkl. 2 m Zuleitungsschlauch (nicht bei Art. 259/4900)<br />

Schlauch gewebeverstärktes Polyurethan<br />

Betriebsdruck max. 16 bar • max. 12 bar bei Schlauch 13,5 x 9,5 mm<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Schwenkbarkeit 300°<br />

Weitere Angaben Bedienungsanleitung<br />

17-51 (259/5120 u. 259/5100)<br />

17-50 (259/5000)<br />

Schlauchaufroller für Druckluft<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B Preis €<br />

259/5120 13,5 x 9,5 14 m 394,5 436,0 344,20<br />

259/5100 12 x 8 16 m 394,5 436,0 336,00<br />

259/5000 12 x 8 10 m 361,0 390,0 294,10<br />

259/4900 12 x 8 7 m 394,5 436,0 297,20<br />

Gehäuse von 259/5120, 259/5100 <strong>und</strong> 259/4900 wie Abbildung 259/4000<br />

Schlauchaufroller<br />

- für Druckluft -<br />

Speziell für hohen Luftdurchlass.<br />

Zur einfachen Wand- oder Deckenmontage. Schlagfestes, solides <strong>und</strong> geschlossenes Gehäuse aus POM (Acetatkunststoff),<br />

R 1/2 AG <strong>und</strong> leichtem, strapazierfähigem <strong>und</strong> ölbeständigem Polyurethanschlauch.<br />

Inkl. 2 m Zuleitungsschlauch.<br />

Schlauch gewebeverstärktes Polyurethan<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Schwenkbarkeit 300°<br />

Schlauchaufroller für Druckluft, speziell für hohen Luftdurchlass<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B Preis €<br />

259/4000 16 x 11 10 m 394,5 436,0 457,20<br />

Schlauchaufroller<br />

- für Wasser -<br />

Zur einfachen Wand- oder Deckenmontage. Schlagfestes, solides <strong>und</strong> geschlossenes Gehäuse aus POM (Acetatkunststoff),<br />

R 1/4 AG <strong>und</strong> leichtem, strapazierfähigem, gewebeverstärktem PVC-Schlauch.<br />

Inkl. 2 m Zuleitungsschlauch.<br />

Schlauch gewebeverstärktes PVC<br />

Betriebsdruck max. 9 bar<br />

Schwenkbarkeit 300°<br />

Schlauchaufroller für Wasser<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B Preis €<br />

259/4400 13 x 9,5 14 m 394,5 436,0 380,80<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

A<br />

259/4000<br />

259/5000<br />

A<br />

259/4000<br />

A<br />

259/4400<br />

B<br />

B<br />

B<br />

523<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

524<br />

A<br />

A<br />

259/7501<br />

259/6001<br />

259/6002<br />

B<br />

B<br />

Schlauchaufroller<br />

- Schweißtechnikausführung -<br />

Schwere Stahlkonstruktion für den industriellen Einsatz. Pulverbeschichtetes Gehäuse in blau. Spezielle<br />

Rollenführung verhindert einen schnellen Verschleiß der Schläuche. Eine automatische Rasterung erlaubt<br />

das Arretieren des Schlauchs in jeder beliebigen Länge. Gekapselte Antriebsfeder. Exakte Blockiereinrichtung<br />

erlaubt Freilauf oder Blockfunktion.<br />

Schläuche Schweißtechnikschläuche für Sauerstoff <strong>und</strong> Acetylen rot <strong>und</strong> blau<br />

Aus synthetischem Gummi<br />

Eingang Sauerstoff G 1/4 außen, Rechtsgewinde mit 60° Innenkonus<br />

Acetylen G 3/8 außen, Linksgewinde mit 60° Innenkonus<br />

Befestigung Wand-, Boden- oder Deckenmontage<br />

Schlauchaufroller in Schweißtechnikausführung<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge max. Höhe Durchmesser Preis €<br />

Betriebsdruck<br />

in mm in mm<br />

259/7501 Sauerstoff: 16,5 x 6 Acetylen: 17 x 10 15 m 10 bar 360 320 994,90<br />

Schlauchaufroller<br />

für Druckluft <strong>und</strong> Wasser - leichte Ausführung<br />

Gehäuse aus hochwertigem, schlagfestem Polypropylen. Eine automatische Rasterung erlaubt das Arretieren<br />

des Schlauchs in jeder beliebigen Länge. Gekapselte Antriebsfeder. Exakte Blockiereinrichtung erlaubt Freilauf<br />

oder Blockfunktion. Rollenführung verhindert einen schnellen Verschleiß des Schlauches.<br />

Schlauch PVC<br />

Betriebsdruck max. 12 bar (259/6001) • max. 20 bar (259/6002)<br />

Betriebstemperatur max. 60 °C<br />

Eingangsstutzen G 1/4<br />

Schwenkbarkeit 180°<br />

NEU<br />

Schlauchaufroller für Druckluft <strong>und</strong> Wasser, leichte Ausführung<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B Preis €<br />

259/6001 12 x 8 8 m 340 311 228,20<br />

259/6002 12 x 6 15 m 445 400 234,20

Schlauchaufroller<br />

für Druckluft <strong>und</strong> Wasser - schwere Ausführung<br />

Schwere Stahlkonstruktion für den industriellen Einsatz. Pulverbeschichtetes Gehäuse in Blau.<br />

Eine automatische Rasterung erlaubt das Arretieren des Schlauchs in jeder beliebigen Länge.<br />

Gekapselte Antriebsfeder.<br />

Exakte Blockiereinrichtung erlaubt Freilauf oder Blockfunktion. Rollenführung verhindert einen schnellen<br />

Verschleiß des Schlauches.<br />

Schlauch Polyurethan<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C<br />

Eingang Schlauchstutzen 8 mm<br />

Befestigung Wand-, Boden- oder Deckenmontage<br />

Schlauchaufroller für Druckluft <strong>und</strong> Wasser, schwere Ausführung<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge max.<br />

Betriebsdruck<br />

A B Preis €<br />

259/6020 10 x 6,5 10 m 10 bar 420 353 318,90<br />

259/6021 10 x 6,5 20 m 10 bar 420 353 335,60<br />

259/6022 12 x 8 15 m 12 bar 420 353 454,60<br />

259/6023 16 x 11 15 m 16 bar 420 353 512,40<br />

Schlauchaufroller<br />

- Kompaktausführung -<br />

Kleinbauender, platzsparender, leichter <strong>und</strong> preiswerter Schlauchaufroller für allgemeine Luftanwendungen.<br />

Gehäuse robustes, schlagfestes Polypropylen<br />

Schlauch Polyurethan<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C<br />

Schwenkbarkeit 180°<br />

Eingang Schlauchstutzen 8 mm<br />

Schlauchaufroller in Kompaktausführung<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B Preis €<br />

259/4010 12 x 8 9 m 340 245 238,00<br />

Schlauchaufroller<br />

- für den mobilen Einsatz -<br />

Konzipiert für den mobilen Einsatz.<br />

Der 50 m lange Polyurethanschlauch ist eingeb<strong>und</strong>en in einen vierbeinigen, tragbaren Rahmen aus blau<br />

eloxiertem Stahl.<br />

Eine automatische Rasterung erlaubt das Arretieren des Schlauchs in jeder beliebigen Länge.<br />

Gekapselte Antriebsfeder.<br />

Exakte Blockiereinrichtung erlaubt Freilauf oder Blockfunktion. Rollenführung verhindert einen schnellen<br />

Verschleiß des Schlauches.<br />

Schlauch Polyurethan<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +40 °C<br />

Eingang Schlauchstutzen 8 mm<br />

Schlauchaufroller für den mobilen Einsatz<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Schlauchlänge A B C Preis €<br />

259/4050 12 x 8 50 m 452 400 460 517,20<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

259/6020<br />

A<br />

259/4010<br />

A<br />

259/4050<br />

B<br />

A<br />

B<br />

B C<br />

525<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

B<br />

526<br />

A<br />

259/5140<br />

A<br />

259/7100<br />

A<br />

D<br />

SH 04<br />

B<br />

B<br />

C<br />

Elektro-Kabelaufroller<br />

Zur einfachen Wand- oder Deckenmontage<br />

Schlagfestes, solides <strong>und</strong> geschlossenes Gehäuse aus POM (Acetatkunststoff).<br />

Inkl. thermischem Schutzschalter. Bei Überlastung unterbricht ein thermischer Überlastungsschutz<br />

automatisch die Stromzufuhr.<br />

Kabel PVC 3 x 1,5 mm 2<br />

Spannung max. 230 V<br />

Stromstärke max. 16 Ampère<br />

Anschluss SchuKo-Stecker<br />

Leistungsaufnahme max. 1000 Watt (aufgerollt), max. 2300 Watt (ausgerollt)<br />

Kabelaufroller<br />

Artikel Nr. Kabellänge A B Preis €<br />

259/5140 10 m 394,5 436,0 277,90<br />

259/5150 17 m 394,5 436,0 308,00<br />

Elektro-Kabelaufroller<br />

Zur einfachen Wand- oder Deckenmontage<br />

Hochwertiges Kunststoffgehäuse aus Polypropylen. Inkl. thermischem Schutzschalter.<br />

Bei Überlastung unterbricht ein thermischer Überlastungsschutz automatisch die Stromzufuhr.<br />

Kabeltyp HO5VV-F<br />

Stromstärke max. 10 Ampère<br />

Anschluss SchuKo-Stecker<br />

Leistungsaufnahme max. 1000 W (aufgerollt) bzw. 2000 W (ausgerollt)<br />

Schwenkbarkeit 180 Grad<br />

Kabelaufroller<br />

Artikel Nr. Kabellänge für Spannung A B Preis €<br />

259/7100 15 m 230 / 50 335 290 180,10<br />

Schlauchhalter<br />

- Aluminium -<br />

Zur einfachen Wandmontage mit variablem Lochbild (7 Bohrungen). Geeignet für die Aufnahme<br />

von Schläuchen, Kabeln <strong>und</strong> Seilen. Unlackierte Ausführung. Abgesenkte Bohrungen sorgen im<br />

Befestigungsbereich für eine glatte Oberfläche.<br />

Material Aluminium, unlackiert<br />

Schlauchhalter<br />

Artikel Nr. Größe A B C D max. Schlauchaufnahmemenge<br />

Preis €<br />

SH 01 klein 186 75 85 57 bei NW 6, 35-40 m 19,00<br />

SH 02 mittel 248 96 118 97 bei NW 9, 45-50 m 39,00<br />

SH 03 groß 336 124 152 132 bei NW 13, 45-50 m 46,10<br />

SH 04 maxi 358 145 172 175 bei NW 26, 35-40 m 58,90<br />

Die Möglichkeit einen kleinen unter einen großen <strong>und</strong> einen mittleren unter einen maxi Schlauchhalter<br />

zu platzieren, schafft durch die gewölbte Form des Halters bei fast gleichem Platzbedarf eine zusätzliche<br />

Lagerkapazität.

Druckluftleitungssystem<br />

Serie »speedfit«<br />

Schnellsteckverbinder – Aluminiumrohre – Kunststoffrohre – Entnahmestellen<br />

Die flexible <strong>und</strong> wartungsfreie Druckluftinstallation vom Kompressor bis zur Entnahmestelle<br />

-<br />

-<br />

Die Serie »speedfit« zeichnet sich aus durch:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

für Rohrsystem Ø 12 mm bis Ø 28 mm<br />

für Pneumatikanwendungen Ø 4 mm bis Ø 12 mm<br />

einfache <strong>und</strong> schnelle Installation<br />

Qualitätsfertigung nach BS 5750 Part I, ISOM 9001, EN 29001<br />

Montage ohne Werkzeug<br />

Verzicht auf weiteres Dichtmaterial<br />

sehr gute Durchflusseigenschaften<br />

schnelle Lösbarkeit<br />

Eignung für Vakuumbetrieb<br />

Schnellsteckverbinder<br />

Material Acetalpolymerisat (POM)<br />

Polypropylen, glasfaserverstärkt (PP)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Arbeitsdruck 0 - 16 bar (4 - 8 mm)<br />

0 - 10 bar (10 - 28 mm)<br />

(PP) siehe Datenblatt<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C bei Luft<br />

+1 °C bis +70 °C bei Wasser<br />

Max. 20 °C (PP)<br />

Aluminiumrohr<br />

Material oberflächenbeschichtetes Aluminium<br />

Arbeitsdruck max. 20 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +65 °C<br />

Weitere Eigenschaften korrosionsfest, elektrisch isolierend<br />

Polyamidrohr<br />

Material Polyamid PA 12, hart (nach DIN 73378)<br />

Arbeitsdruck siehe Tabellenteil<br />

Betriebstemperatur -60 °C bis +100 °C<br />

Weitere Eigenschaften korrosionsfest, schwingungs- <strong>und</strong> schlagfest, alterungsbeständig,<br />

druck- <strong>und</strong> temperaturbeständig<br />

Für dieses Sortiment halten wir eine ausführliche Broschüre bereit, die Installationshinweise sowie<br />

Angaben zur Rohrleitungsberechnung enthält.<br />

Sie steht zum download bereit auf unserer website www.riegler.de<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

527<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

528<br />

89.1209-B<br />

89.1209-S<br />

94.12-25<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid PA 12<br />

Serie »speedfit« - Stangenware -<br />

Rohrlänge 3 m<br />

Verpackungseinheit 20 Stück (10 Stück bei Außen-Ø 28mm),<br />

nur in kompletten Verpackungseinheiten lieferbar!<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid PA 12<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Rohr-Innen-Ø max. Betriebsdruck<br />

bei 20 °C<br />

Farbe Preis €<br />

89.1209-B 12 9 38 bar blau 157,10<br />

89.1209-S 12 9 38 bar schwarz 157,10<br />

89.1512-B 15 12 25 bar blau 195,70<br />

89.1512-S 15 12 25 bar schwarz 195,70<br />

89.1814-B 18 14 28 bar blau 314,10<br />

89.1814-S 18 14 28 bar schwarz 314,10<br />

89.2218-B 22 18 22 bar blau 355,90<br />

89.2218-S 22 18 22 bar schwarz 355,90<br />

89.2823-B 28 23 20 bar blau 315,60<br />

89.2823-S 28 23 20 bar schwarz 315,60<br />

Betriebsdruck bei 2,5-facher Sicherheit!<br />

Preis gilt pro Verpackungseinheit!<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid PA 12<br />

Serie »speedfit« - Stangenware -<br />

Rohrlänge 3 m<br />

Verpackungseinheit 10 Stück (5 Stück bei Außen-Ø 28 mm),<br />

nur in kompletten Verpackungseinheiten lieferbar!<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid PA 12<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Rohr-Innen-Ø max. Betriebsdruck<br />

bei 20 °C<br />

Farbe Preis €<br />

89.1209-B-10 12 9 38 bar blau 86,40<br />

89.1209-S-10 12 9 38 bar schwarz 86,40<br />

89.1512-B-10 15 12 25 bar blau 106,80<br />

89.1512-S-10 15 12 25 bar schwarz 106,80<br />

89.1814-B-10 18 14 28 bar blau 171,50<br />

89.1814-S-10 18 14 28 bar schwarz 171,50<br />

89.2218-B-10 22 18 22 bar blau 194,30<br />

89.2218-S-10 22 18 22 bar schwarz 194,30<br />

89.2823-B-5 28 23 20 bar blau 172,50<br />

89.2823-S-5 28 23 20 bar schwarz 172,50<br />

Betriebsdruck bei 2,5-facher Sicherheit!<br />

Preis gilt pro Verpackungseinheit!<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid PA 12<br />

Serie »speedfit« - Rollenware -<br />

Rollenlänge 25 m, 50 m, 100 m<br />

Kunststoffrohre aus Polyamid 12 - Rollenware - Farbe blau<br />

Artikel Nr. Schlauch-Ø<br />

Schlauch-Ø max. Betriebsdruck Rollenlänge Preis €<br />

außen<br />

innen<br />

bei 20 °C<br />

94.12-25 12 9 19 bar 25 m 45,20<br />

94.15-25 15 12 15 bar 25 m 60,60<br />

94.18-25 18 14 16 bar 25 m 96,00<br />

94.22-25 22 18 14 bar 25 m 119,00<br />

94.12-100 12 9 19 bar 100 m 177,80<br />

94.15-100 15 12 15 bar 100 m 237,70<br />

94.18-100 18 14 16 bar 100 m 378,50<br />

94.22-100 22 18 14 bar 100 m 473,00<br />

94.28-50 28 23 14 bar 50 m 368,70<br />

Betriebsdruck bei 2,5-facher Sicherheit!<br />

Preis gilt pro Verpackungseinheit!

Aluminiumrohre<br />

Serie »speedfit« - Stangenware -<br />

Rohrlänge 3 m<br />

Verpackungseinheit 10 Stück (5 Stück bei Außen-Ø 28 <strong>und</strong> 32 mm),<br />

nur in kompletten Verpackungseinheiten lieferbar!<br />

Aluminiumrohre, oberflächenbeschichtet<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Rohr-Innen-Ø max. Betriebsdruck<br />

bei 20 °C<br />

Farbe Preis €<br />

90.1513-B-10 15 13 20 bar blau 164,00<br />

90.1816-B-10 18 16 20 bar blau 188,60<br />

90.2220-B-10 22 20 20 bar blau 208,20<br />

90.2826-B-5 28 26 20 bar blau 159,70<br />

90.3229-B-5 NEU 32 29 20 bar blau 201,00<br />

Preis gilt pro Verpackungseinheit!<br />

Aluminiumrohre<br />

Serie »speedfit«<br />

Rohrlänge 3 m<br />

Verpackungseinheit 20 Stück (10 Stück bei Außen-Ø 28 <strong>und</strong> 32 mm),<br />

nur in kompletten Verpackungseinheiten lieferbar!<br />

Aluminiumrohre, oberflächenbeschichtet<br />

Artikel Nr. Rohr-Außen-Ø Rohr-Innen-Ø max. Betriebsdruck<br />

bei 20 °C<br />

Farbe Preis €<br />

90.1513-B 15 13 20 bar blau 310,20<br />

90.1816-B 18 16 20 bar blau 356,10<br />

90.2220-B 22 20 20 bar blau 391,60<br />

90.2826-B 28 26 20 bar blau 300,20<br />

90.3229-B NEU 32 29 20 bar blau 401,90<br />

Preis gilt pro Verpackungseinheit!<br />

Luftverteilerdose<br />

für Serie »speedfit«<br />

Mit 5 x G 1/2 Innengewinde zum Einschrauben von Adaptern <strong>und</strong> mit 3 selbstdichtenden<br />

Kunststoffschrauben für die Gewindeöffnungen sowie G 1/2 für eine Schnellkupplung.<br />

Luftverteilerdose, Kunststoff<br />

Artikel Nr. Farbe Preis €<br />

86.012 schwarz 8,45<br />

Luftverteilerdose<br />

für Serie »speedfit«<br />

Mit 2 Stopfen.<br />

Luftverteilerdose, Aluminium<br />

Artikel Nr. Eingang Ausgang Preis €<br />

87.012 G 1/2 3 x G 1/2 22,40<br />

87.034 G 3/4 3 x G 1/2 22,40<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

90.1513-B<br />

90.1513-B<br />

86.012<br />

87.012<br />

529<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

88.015-S<br />

88.015-R<br />

530<br />

88.015<br />

88.015-B<br />

88.015-W<br />

Rohrklemmen<br />

für Serie »speedfit«<br />

Zur Wandbefestigung der starren PA- oder Alu-Rohre.<br />

Rohrklemmen, Polypropylen<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Preis €<br />

88.012 12 0,46<br />

88.015 15 0,46<br />

88.018 18 0,50<br />

88.022 22 0,54<br />

88.028 28 0,64<br />

88.032 32 0,75<br />

Rohrklemmen, farbig<br />

für Serie »speedfit«<br />

Zur Wandbefestigung der starren PA- oder Alu-Rohre.<br />

Rohrklemmen, farbig, Polypropylen<br />

NEU<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Farbe Preis €<br />

88.015-S 15 schwarz 0,81<br />

88.018-S 18 schwarz 0,81<br />

88.022-S 22 schwarz 0,91<br />

88.028-S 28 schwarz 0,91<br />

88.015-B 15 blau 0,81<br />

88.018-B 18 blau 0,81<br />

88.022-B 22 blau 0,91<br />

88.028-B 28 blau 0,91<br />

88.015-R 15 rot 0,81<br />

88.018-R 18 rot 0,81<br />

88.022-R 22 rot 0,91<br />

88.028-R 28 rot 0,91<br />

88.015-W 15 weiß 0,81<br />

88.018-W 18 weiß 0,81<br />

88.022-W 22 weiß 0,91<br />

88.028-W 28 weiß 0,91

Sicherungsringe<br />

für Serie »speedfit«<br />

Sicherungsringe<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Farbe Preis €<br />

91.012 12 rot 0,28<br />

91.015 15 grau 0,31<br />

91.018 18 grau 0,31<br />

91.022 22 grau 0,34<br />

Schutzkappen<br />

für Serie »speedfit«<br />

Schutzkappen<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Farbe Preis €<br />

92.012 12 schwarz 0,41<br />

92.015 15 schwarz 0,47<br />

92.018 18 schwarz 0,54<br />

92.022 22 schwarz 0,62<br />

Schutzkappen passend zu allen POM-Steckverbindern der Serie »speedfit«<br />

Lösehilfen<br />

für Serie »speedfit«<br />

Lösehilfen<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Preis €<br />

93.015 15 0,70<br />

93.022 22 1,08<br />

93.028 28 1,43<br />

Endstück für Rohranschluss<br />

Serie »speedfit«<br />

Endstück für Rohranschluss<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Länge Preis €<br />

80.012 12 28,0 2,47<br />

80.015 15 31,0 2,52<br />

80.022 22 38,6 2,76<br />

Wasserabscheider<br />

Serie »speedfit«<br />

Verhindert das Eindringen von Wasser in die Stichleitungen. L2<br />

Wasserabscheider für 22mm-Rohr<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø L1 L2 Preis €<br />

81.022 22 98,0 48,0 12,30<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

91.022<br />

92.018<br />

93.022<br />

80.015<br />

L1<br />

81.022<br />

531<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

532<br />

L2<br />

81.028<br />

L1<br />

82.015<br />

83.012-15<br />

84.100-28<br />

85.012-15<br />

259.800<br />

259.900<br />

259.901<br />

Wasserabscheider<br />

Serie »speedfit«<br />

Verhindert das Eindringen von Wasser in die Stichleitungen. In Verbindung mit Artikel 69.028!<br />

Dieser Einsatz wird in das Kunststoffrohr gesteckt, das Rohr dann in den T-Verbinder eingesteckt.<br />

Durch eine Viertel-Drehung der Schraubkappe erfolgt doppelte Sicherung des Haltesystems!<br />

Wasserabscheider für 28mm-Rohr<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Länge Preis €<br />

81.028 28 24,8 9,27<br />

Messing-Verbinder<br />

Serie »speedfit«<br />

Wandwinkel, aus Messing<br />

Artikel Nr. Gewinde für Rohr-Außen-Ø L1 L2 Preis €<br />

82.015 1/2 BSP 15 47,0 66,4 22,60<br />

82.022 3/4 BSP 22 52,0 79,0 28,30<br />

Einschraubstutzen, aus Messing<br />

Artikel Nr. Gewinde für Rohr-Außen-Ø Länge Preis €<br />

83.012-15 1/2 BSPT 15 56,0 7,73<br />

83.034-22 3/4 BSPT 22 68,0 11,10<br />

83.034-28 3/4 BSP 28 80,0 21,80<br />

83.100-28 1 BSP 28 80,5 23,20<br />

Einschraubverbinder, aus Messing<br />

Artikel Nr. Gewinde für Rohr-Außen-Ø Länge Preis €<br />

84.012-15 1/2 BSPT 15 40,5 6,59<br />

84.034-22 3/4 BSPT 22 53,5 11,20<br />

84.100-28 1 BSPT 28 68,0 26,40<br />

Aufschraubstutzen, Innengewinde, aus Messing<br />

Artikel Nr. Gewinde für Rohr-Außen-Ø Länge Preis €<br />

85.012-15 1/2 BSP 15 54,5 7,88<br />

85.034-22 3/4 BSP 22 64,5 13,60<br />

Aluminiumrohrschneider<br />

Serie »speedfit«<br />

Aluminiumrohrschneider inkl. Entgrater<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Preis €<br />

259.800 4 - 30 32,00<br />

Kunststoffrohrschere<br />

Serie »speedfit«<br />

Kunststoffrohrschere<br />

Artikel Nr. für Rohr-Außen-Ø Preis €<br />

259.900 4 - 28 33,00<br />

259.901 Ersatzklinge (1 Stück) 5,67

Schnellsteckverbinder<br />

Schnellsteckverbinder mit hoher Festigkeit, Zähigkeit, geringem Gewicht, Abriebfestigkeit <strong>und</strong> großer<br />

Schlagfestigkeit für eine Vielzahl von Anwendungen.<br />

Zum schnellen Verbinden von Kunststoff- <strong>und</strong> Metallrohren. Geeignet für Druckluft <strong>und</strong> Flüssigkeiten,<br />

gut resistent gegen viele Chemikalien.<br />

Material Acetalpolymerisat (POM)<br />

Polypropylen, glasfaserverstärkt (PP)<br />

Dichtmaterial NBR<br />

Arbeitsdruck 0 - 16 bar (4 - 8 mm)<br />

0 - 10 bar (10 - 28 mm)<br />

(PP) siehe Datenblatt<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +70 °C bei Luft<br />

+1 °C bis +70 °C bei Wasser<br />

Max. 20 °C (PP)<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

für Schlauch-<br />

L1 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

65.038-12 3/8 12 30,5 24 2,74<br />

65.012-12 1/2 12 34,5 27 3,04<br />

65.012-15 1/2 15 38,5 27 5,61<br />

65.012-18 1/2 18 58,5 - 5,61<br />

65.034-22 3/4 22 61,0 - 5,61<br />

Gerade Einschraubverschraubung<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Gerade Einschraubverschraubung, Außengewinde zylindrisch mit O-Ring<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

für Schlauch-<br />

L1 SW Preis €<br />

G<br />

Außen-Ø<br />

65.100-32 1 32 111,4 46 15,10<br />

65.112-32 1 1/2 32 109,2 49 15,90<br />

Gerade Verbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

67.012 12 51,0 3,40<br />

67.015 15 62,0 3,97<br />

67.018 18 65,0 6,13<br />

67.022 22 71,0 7,06<br />

67.028 28 91,0 14,20<br />

Gerade Verbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Gerade Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 Preis €<br />

67.032 32 165,0 24,30<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

NEU<br />

L1<br />

L1<br />

533<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

534<br />

L2<br />

Ø1<br />

L2<br />

L1<br />

L1<br />

Ø2<br />

L1<br />

L2<br />

Ø1<br />

Winkelverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

68.012 12 44,0 32,0 3,96<br />

68.015 15 50,0 37,0 5,82<br />

68.018 18 60,0 44,0 6,80<br />

68.022 22 67,0 49,0 8,96<br />

68.028 28 85,0 60,0 15,20<br />

Winkelverbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

Winkelverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

68.032 32 99,7 99,7 24,30<br />

T-Verbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

69.012 12 65,0 32,0 4,12<br />

69.015 15 73,0 37,0 7,16<br />

69.018 18 89,0 44,0 10,20<br />

69.022 22 98,0 49,0 10,80<br />

69.028 28 121,0 60,0 18,20<br />

T-Verbinder<br />

aus Polypropylen (PP)<br />

T-Verbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch-<br />

Außen-Ø<br />

L1 L2 Preis €<br />

69.032 32 199,4 99,7 24,30<br />

T-Reduzierverbinder<br />

aus Acetalpolymerisat (POM)<br />

NEU<br />

NEU<br />

T-Reduzierverbinder<br />

Artikel Nr. für Schlauch- für Schlauch-<br />

L1 L2 Preis €<br />

Außen-Ø1<br />

Außen-Ø2<br />

70.018-15 18 15 87,0 40,0 10,15<br />

70.022-15 22 15 90,0 42,0 10,15

Dichtringe<br />

Aus Fiber, Polyamid, Alu, Kupfer, PTFE oder PVC<br />

Dichtringe aus Fiber, Temperatur bis max. 75 °C<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.00 M 5 5,1 8,0 1,0 0,06<br />

258.01 G 1/8 10,0 13,0 1,5 0,07<br />

258.02 G 1/4 13,2 18,0 1,5 0,07<br />

258.03 G 3/8 16,8 22,0 1,5 0,08<br />

258.04 G 1/2 21,0 28,0 1,5 0,08<br />

258.04/1 G 3/4 26,5 33,0 2,0 0,12<br />

258.04/2 G 1 33,3 38,9 2,0 0,14<br />

Dichtringe aus Polyamid, Temperatur bis max. 80 °C<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.05 M 5 5,1 8,0 1,0 0,07<br />

258.06 G 1/8 10,0 13,0 1,5 0,07<br />

258.07 G 1/4 13,2 18,0 1,5 0,07<br />

258.08 G 3/8 16,8 22,0 1,5 0,08<br />

258.09 G 1/2 21,0 28,0 1,5 0,08<br />

258.10 G 3/4 26,5 33,0 2,0 0,10<br />

258.10/1 G 1 33,3 38,9 2,0 0,16<br />

Dichtringe aus Aluminium, Temperatur bis max. 250 °C<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.11 M 5 5,1 8,0 1,0 0,13<br />

258.12 G 1/8 10,0 13,8 1,5 0,08<br />

258.13 G 1/4 13,2 18,0 1,5 0,09<br />

258.14 G 3/8 16,8 22,0 1,5 0,10<br />

258.15 G 1/2 21,0 28,0 1,5 0,12<br />

258.16 G 3/4 26,5 33,0 2,0 0,15<br />

258.17 G 1 33,3 38,9 2,0 0,23<br />

Dichtringe aus Kupfer, Temperatur bis max. 250 °C<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.30 M 5 5,1 8,0 1,0 0,16<br />

258.31 G 1/8 10,0 13,0 1,5 0,16<br />

258.32 G 1/4 13,2 18,0 1,5 0,16<br />

258.33 G 3/8 16,8 22,0 1,5 0,31<br />

258.34 G 1/2 21,0 28,0 1,5 0,24<br />

258.35 G 3/4 26,5 33,0 2,0 0,36<br />

258.36 G 1 33,3 38,9 2,0 0,45<br />

Dichtringe aus PTFE, Temperatur bis max. 260 °C<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.40 M 5 5,1 8,0 1,0 0,10<br />

258.41 G 1/8 10,0 13,0 1,5 0,12<br />

258.42 G 1/4 13,2 18,0 1,5 0,16<br />

258.43 G 3/8 16,8 22,0 1,5 0,18<br />

258.44 G 1/2 21,0 28,0 1,5 0,23<br />

258.45 G 3/4 26,5 33,0 2,0 0,29<br />

258.46 G 1 33,3 38,9 2,0 0,39<br />

Unverlierbare Dichtringe aus PVC, Temperatur bis max. 70 °C NEU<br />

Artikel Nr. für Gewinde D1 D2 H Preis €<br />

258.50 M5 5,2 7,7 1,0 0,12<br />

258.51 G 1/8 9,9 13,0 1,5 0,12<br />

258.52 G 1/4 13,4 18,0 2,0 0,17<br />

258.53 G 3/8 16,8 21,0 2,0 0,17<br />

258.54 G 1/2 21,2 25,5 2,0 0,30<br />

258.55 G 3/4 26,6 32,0 2,0 0,36<br />

258.56 G 1 33,4 40,0 2,0 1,00<br />

Alle Dichtringe sind nur lieferbar in Verpackungseinheiten à 100 Stück.<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

H<br />

D2<br />

D1<br />

258.04/1<br />

258.10<br />

258.16<br />

258.33<br />

258.45<br />

258.54<br />

535<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

536<br />

258.66<br />

258.77<br />

157 E<br />

BZ 158<br />

PTFE-Dichtband<br />

Gewindedichtung aus reinem, gesintertem PTFE. DIN-DVGW-geprüft <strong>und</strong> zugelassen. Chemisch beständig<br />

auch gegen aggressive Medien. Versprödet, quillt <strong>und</strong> klebt nicht.<br />

Betriebstemperatur -60 °C bis +200 °C (kurzfristig 260 °C)<br />

PTFE-Dichtband<br />

Artikel Nr. Länge Breite Stärke Preis €<br />

258.66 12 m 12 mm 0,1 mm 0,78<br />

Gewindedichtfaden<br />

Universell einsetzbares, nicht aushärtendes Gewindedichtmittel in Form eines imprägnierten Nylonfadens.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

-<br />

-<br />

-<br />

für sämtliche Metall- <strong>und</strong> Kunststoffgewindekombinationen<br />

für Trink- <strong>und</strong> Abwasser, Gas, Druckluft <strong>und</strong> Industrieöle<br />

für wässrige <strong>und</strong> nicht-wässrige Fluide bis 130 °C.<br />

Saubere Verarbeitung, justierbar, nicht aushärtend, geruchsfrei, gute chemische Beständigkeit.<br />

Freigaben DVGW-Freigabe gemäß DIN 751-1 <strong>und</strong> DIN 30660,<br />

Prüfzeichen DV-5142 AU 0166<br />

KTW-Freigabe für Heißwasser bis 95 °C <strong>und</strong> Drücke bis 16 bar.<br />

Gewindedichtfaden<br />

Artikel Nr. Inhalt Preis €<br />

258.77 150 m 16,22<br />

2-Ohr-Schlauchklemmen<br />

- Stahl verzinkt -<br />

schnelle <strong>und</strong> sichere Montage durch Zusammendrücken der beiden Profile<br />

Material Stahl, chromglanzverzinkt (W 1)<br />

2-Ohr-Schlauchklemmen<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

157 A 5 - 7 mm 6,0 mm 0,32<br />

157 B 7 - 9 mm 7,0 mm 0,32<br />

157 C 9 - 11 mm 7,0 mm 0,32<br />

157 D 11 - 13 mm 7,0 mm 0,35<br />

157 E 13 - 15 mm 7,5 mm 0,35<br />

157 F 14 - 17 mm 8,0 mm 0,35<br />

157 G 17 - 20 mm 8,5 mm 0,37<br />

157 H 20 - 23 mm 9,0 mm 0,44<br />

157 J 22 - 25 mm 10,0 mm 0,44<br />

157 K 25 - 28 mm 10,0 mm 0,44<br />

157 M 28 - 31 mm 10,0 mm 0,61<br />

157 N 31 - 34 mm 10,0 mm 0,68<br />

157 P 34 - 37 mm 10,0 mm 0,84<br />

157 R 37 - 40 mm 10,0 mm 0,92<br />

157 S 40 - 43 mm 10,0 mm 0,99<br />

157 T 43 - 46 mm 10,0 mm 1,03<br />

Befestigungszangen<br />

zur einfachen <strong>und</strong> schnellen Montage von 2-Ohr-Schauchklemmen.<br />

Befestigungszangen<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

BZ 158 mit zusätzlichem Seitendrücker für unzugängliche Stellen 31,50

1-Ohr-Schlauchklemmen<br />

- Stahl verzinkt -<br />

Material Stahl verzinkt (W1)<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen, Stahl verzinkt<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

156 A 7 - 9 6 0,25<br />

156 B 8 - 10 6 0,25<br />

156 C 9 - 11 6,5 0,27<br />

156 D 10 - 12 6,5 0,27<br />

156 E 11 - 13 6,5 0,28<br />

156 F 12 - 14 7 0,31<br />

156 G 14 - 16 7 0,34<br />

156 H 16 - 18 7 0,35<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen<br />

- Edelstahl -<br />

Material Edelstahl (W4)<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

156 A-ES 7 - 9 6 0,36<br />

156 B-ES 8 - 10 6 0,38<br />

156 C-ES 9 - 11 6,5 0,42<br />

156 D-ES 10 - 12 6,5 0,44<br />

156 E-ES 11 - 13 6,5 0,48<br />

156 F-ES 12 - 14 7 0,50<br />

156 G-ES 14 - 16 7 0,52<br />

156 H-ES 16 - 18 7 0,56<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen mit Einlagering<br />

- Edelstahl -<br />

Durch den vormontierten Einlagering wird eine absolut sichere R<strong>und</strong>um-Abbindung gewährleistet. Besonders<br />

geeignet für die Verwendung mit weichem <strong>und</strong> empfindlichem Schlauchmaterial.<br />

Material Edelstahl (W4)<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen mit Einlagering, Edelstahl<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

155 A-ES 7,5 - 8,5 7,8 0,49<br />

155 B-ES 8,2 - 9,5 7,8 0,51<br />

155 C-ES 9,0 - 10,5 7,8 0,55<br />

155 D-ES 10,0 - 11,5 7,8 0,57<br />

155 E-ES 10,5 - 12,5 7,8 0,60<br />

155 F-ES 11,5 - 13,3 8,8 0,63<br />

155 G-ES 13,0 - 15,3 8,8 0,67<br />

155 H-ES 15,0 - 17,3 8,8 0,71<br />

155 I-ES 16,0 - 18,3 9,8 0,77<br />

155 K-ES 17,0 - 19,3 9,8 0,80<br />

1-Ohr-Schlauchklemmen aus Material Stahl verzinkt mit Einlagering auf Anfrage<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

156 D<br />

156 C-ES<br />

115 H-ES<br />

537<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

538<br />

158 G<br />

1580 J-12<br />

158 G-ES<br />

Schlauchschellen<br />

Serie »Standard«, nach DIN 3017, Chromstahl 1.4016 (W 2), Bandbreite 9 <strong>und</strong> 12 mm<br />

in Schneckengewindeausführung.<br />

Für alle standardisierten Anwendungen, wo gleichmäßig hohe Bandzugkäfte erwartet werden.<br />

Werkstoff Chromstahl 1.4016 (W 2)<br />

Sechskantschrauben SW 7 mit integriertem Kreuzschlitz, Stahl, glanzverzinkt, blau<br />

passiviert<br />

Schneckengewinde-Schlauchschellen, Chromstahl 1.4016 (W 2), 9 mm<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

158 A 8 - 12 mm 9 mm 0,47<br />

158 B 10 - 16 mm 9 mm 0,47<br />

158 C 12 - 20 mm 9 mm 0,50<br />

158 D 16 - 25 mm 9 mm 0,50<br />

158 E 20 - 32 mm 9 mm 0,50<br />

158 G 25 - 40 mm 9 mm 0,54<br />

158 J 32 - 50 mm 9 mm 0,54<br />

158 K 40 - 60 mm 9 mm 0,58<br />

158 L 50 - 70 mm 9 mm 0,64<br />

158 M 60 - 80 mm 9 mm 0,72<br />

158 N 70 - 90 mm 9 mm 0,80<br />

158 P 80 - 100 mm 9 mm 0,89<br />

158 R 90 - 110 mm 9 mm 0,89<br />

Schneckengewinde-Schlauchschellen, Chromstahl 1.4016 (W 2), 12 mm NEU<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

1580 C-12 12 - 20 mm 12 mm 0,55<br />

1580 D-12 16 - 25 mm 12 mm 0,57<br />

1580 E-12 20 - 32 mm 12 mm 0,59<br />

1580 G-12 25 - 40 mm 12 mm 0,61<br />

1580 J-12 32 - 50 mm 12 mm 0,63<br />

1580 K-12 40 - 60 mm 12 mm 0,67<br />

1580 L-12 50 - 70 mm 12 mm 0,69<br />

1580 M-12 60 - 80 mm 12 mm 0,74<br />

1580 N-12 70 - 90 mm 12 mm 0,83<br />

1580 P-12 80 - 100 mm 12 mm 0,93<br />

1580 R-12 90 - 110 mm 12 mm 0,96<br />

Schlauchschellen<br />

Edelstahl 1.4401 (W 5), Bandbreite 9 mm<br />

in Schneckengewindeausführung.<br />

Für alle standardisierten Anwendungen, wo gleichmäßig hohe Bandzugkräfte erwartet werden.<br />

Werkstoff Edelstahl 1.4401 (W 5)<br />

Sechskantschrauben SW 7 mit integriertem Kreuzschlitz, Edelstahl 1.4401 (W 5)<br />

Schneckengewinde-Schlauchschellen, Edelstahl 1.4401 (W 5)<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

158 A-ES 8 - 12 mm 9 mm 1,57<br />

158 B-ES 10 - 16 mm 9 mm 1,57<br />

158 C-ES 12 - 20 mm 9 mm 1,71<br />

158 D-ES 16 - 25 mm 9 mm 1,77<br />

158 E-ES 20 - 32 mm 9 mm 1,80<br />

158 G-ES 25 - 40 mm 9 mm 2,27<br />

158 J-ES 32 - 50 mm 9 mm 2,46<br />

158 K-ES 40 - 60 mm 9 mm 2,51<br />

158 L-ES 50 - 70 mm 9 mm 2,67<br />

158 M-ES 60 - 80 mm 9 mm 2,70<br />

158 N-ES 70 - 90 mm 9 mm 2,73<br />

158 P-ES 80 - 100 mm 9 mm 2,85<br />

158 R-ES 90 - 110 mm 9 mm 2,94

Schlauchschellen<br />

Serie »Maxi«, Stahl, glanzverzinkt (W 1), Bandbreite 20 mm<br />

in Schneckengewindeausführung.<br />

Besonders robuste Schlauchschelle für alle Fälle von höchster Beanspruchung <strong>und</strong> bei Übertragung hoher<br />

Kräfte.<br />

Werkstoff Stahl, glanzverzinkt (W 1)<br />

Sechskantschrauben geschlitzt, SW 13, Stahl, glanzverzinkt, blau passiviert<br />

Schneckengewinde-Schlauchschellen, Stahl, glanzverzinkt (W 1), Bandbreite 20 mm<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Preis €<br />

159 A 60 - 80 mm 20 mm 6,08<br />

159 B 70 - 90 mm 20 mm 6,16<br />

159 C 90 - 120 mm 20 mm 6,26<br />

159 D 105 - 130 mm 20 mm 6,34<br />

159 E 122 - 157 mm 20 mm 6,44<br />

159 G 142 - 177 mm 20 mm 6,59<br />

159 J 167 - 202 mm 20 mm 6,67<br />

159 K 192 - 227 mm 20 mm 6,85<br />

159 L 217 - 252 mm 20 mm 7,01<br />

159 M 242 - 277 mm 20 mm 7,19<br />

159 N 267 - 302 mm 20 mm 7,36<br />

159 P 292 - 327 mm 20 mm 7,54<br />

Sortimentsbox Schlauchklemmen<br />

Handliche, robuste <strong>und</strong> qualitativ hochwertige Kunststoff-Sortimentsbox mit den gängigsten Schlauchklemmen<br />

(Schneckengewinde- <strong>und</strong> 2-Ohr-Ausführung).<br />

Insgesamt 13 verschiedene Sorten von Kleinteilen sind in 11 Kunststoffboxen übersichtlich präsentiert. Die<br />

Einsätze können herausgenommen <strong>und</strong> in der Box selbst individuell platziert werden. Alle Einsätze sind mit<br />

den Artikelnummern der beinhalteten Teile beschriftet.<br />

Bestückung 95 Schlauchschellen aus Chromstahl in Schneckengewindeausführung<br />

8-12 • 10-16 • 12-20 • 16-25 • 20-32 • 32-50 mm<br />

250 2-Ohr-Schlauchklemmen aus verzinktem Stahl<br />

5-7 • 7-9 • 9-11 • 11-13 • 14-17 mm<br />

1 Schraubendreher<br />

1 Montagezange BZ<br />

Sortimentsbox Schlauchklemmen<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

SKB 400 Sortimentsbox Schlauchklemmen 234,30<br />

weitere Sortimentsboxen<br />

PIB 100 Sortimentsbox Steckverbinder »blaue Serie« Seite 404<br />

PIB 200 Sortimentsbox Steckverbinder Messing vernickelt Serie »click-clock« Seite 388<br />

DTB 300 Sortimentsbox Messingdrehteile Seite 454<br />

Schraubendreher<br />

zur Montage von Schneckengewinde-Schlauchschellen.<br />

Schraubendreher<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

SD 7 Schraubendreher 17,80<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

159 A<br />

SKB 400<br />

SD 7<br />

539<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

540<br />

6202.4043<br />

Breitbandschlauchschellen<br />

Typ »Mikalor SUPRA«<br />

Mit aufklappbarem Brückenstück.<br />

Speziell geeignet für unsere Industriewasser-, Gummi- <strong>und</strong> Saugschläuche der Serien Inducord®,<br />

Armoflex <strong>und</strong> Heduflex®.<br />

Gebördeltes Stahlband Chromstahl 1.4016<br />

Gehäuse Chromstahl 1.4016<br />

Schraube Stahl verzinkt<br />

Breitbandschlauchschellen, Typ "Mikalor SUPRA"<br />

NEU<br />

Artikel Nr. Spannbereich Bandbreite Anzugsdrehmoment Preis €<br />

6202.1719 17 - 19 18 7 1,47<br />

6202.1921 19 - 21 18 7 1,47<br />

6202.2123 21 - 23 18 7 1,51<br />

6202.2325 23 - 25 18 7 1,51<br />

6202.2527 25 - 27 18 7 1,55<br />

6202.2729 27 - 29 18 7 1,55<br />

6202.2931 29 - 31 20 9 1,80<br />

6202.3134 31 - 34 20 9 1,86<br />

6202.3437 34 - 37 20 9 1,98<br />

6202.3740 37 - 40 20 9 1,98<br />

6202.4043 40 - 43 20 9 2,02<br />

6202.4347 43 - 47 20 9 2,83<br />

6202.4751 47 - 51 20 12 2,83<br />

6202.5155 51 - 55 20 12 2,97<br />

6202.5559 55 - 59 20 12 3,07<br />

6202.5963 59 - 63 20 12 3,07<br />

6202.6368 63 - 68 20 12 3,24<br />

6202.6873 68 - 73 25 22 3,59<br />

6202.7379 73 - 79 25 22 3,69<br />

6202.7985 79 - 85 25 22 3,77<br />

6202.8591 85 - 91 25 22 3,86<br />

6202.9197 91 - 97 25 22 3,96<br />

6202.97104 97 - 104 25 22 4,04<br />

6202.104112 104 - 112 25 22 4,60<br />

6202.112121 112 - 121 25 22 4,66<br />

Industriewasserschläuche bis DN 100 siehe Seite 520<br />

Kunststoff-Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche bis DN 100 siehe Seite 521<br />

Gummi-Saug- <strong>und</strong> Druckschläuche bis DN 100 siehe Seite 522

Ausblasepistolen<br />

Alu-Druckguss vernickelt<br />

Standardausführung.<br />

Zum Ausblasen <strong>und</strong> Reinigen von Maschinen, Werkstücken, Bohrungen, Hohlkörpern etc.<br />

max. Betriebsdruck 10 bar<br />

empfohlener Arbeitsdruck 2 bis 6 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Düsen <strong>und</strong> Verlängerungen Gewinde M 12 x 1,25<br />

Blasepistole mit Standarddüse, Bohrung 1,5 mm<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

22 A Tülle LW 6 10,90<br />

22 B Tülle LW 9 10,90<br />

22 C Tülle LW 13 10,90<br />

22 K Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 10,90<br />

Blasepistole mit Dämpferdüse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

22 A/D Tülle LW 6 13,90<br />

22 B/D Tülle LW 9 13,90<br />

22 C/D Tülle LW 13 13,90<br />

22 K/D Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 13,90<br />

Blasepistole mit Schutzschild (zur Vermeidung von Augenverletzungen durch Späne)<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

22 A-S Tülle LW 6 19,00<br />

22 B-S Tülle LW 9 19,00<br />

22 C-S Tülle LW 13 19,00<br />

22 K-S Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 19,00<br />

Blasepistole<br />

Alu-Druckguss vernickelt<br />

Standardausführung ohne Düse!<br />

In Verbindung mit den nachfolgend aufgeführten Standard-, Verlängerungs- <strong>und</strong> Sicherheitsdüsen erfüllt<br />

diese Pistole eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten <strong>und</strong> sicherheitstechnischen Anforderungen.<br />

Zum Ausblasen <strong>und</strong> Reinigen von Maschinen, Werkstücken, Bohrungen, Hohlkörpern etc.<br />

max. Betriebsdruck 10 bar<br />

empfohlener Arbeitsdruck 2 bis 6 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Gewindeanschluss Düse M 12 x 1,25<br />

Blasepistole ohne Düse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

22 A-KD Tülle 6 mm 9,95<br />

22 B-KD Tülle 9 mm 9,95<br />

22 C-KD Tülle 13 mm 9,95<br />

22 K-KD Anschlussnippel für Kupplung NW 7,2 9,95<br />

Düsen<br />

passend für alle Pistolen der Serien 22 <strong>und</strong> 26<br />

Standarddüse mit Bohrung Ø 1,5 mm, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Düsenart Werkstoff Preis €<br />

105/5 Standarddüse (Kurzdüse) 1,5 mm Aluminium 1,18<br />

Dämpferdüse, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Düsenart Werkstoff Preis €<br />

106/6 Dämpferdüse mit Sintereinsatz Aluminium 2,63<br />

Düse mit Schutzschild, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Düsenart Werkstoff Preis €<br />

107/6 Düse mit Schutzschild Aluminium 9,37<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

22 A<br />

22 A-KD<br />

106/6<br />

107/6<br />

541<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

542<br />

22.101<br />

22.203<br />

22.401<br />

109/44<br />

22.201<br />

22.204<br />

Verlängerungsdüsen<br />

zum gezielten Ausblasen an schwer zugänglichen Stellen.<br />

Verlängerungsdüsen, Düsenbohrung 3,0 mm, Messing vernickelt<br />

Artikel Nr. Düsenart Preis €<br />

22/100 100 mm lang, gebogen 5,92<br />

22/150 150 mm lang, gebogen 6,13<br />

22/250 250 mm lang, gebogen 6,49<br />

23/100 100 mm lang, gerade 5,92<br />

23/150 150 mm lang, gerade 6,13<br />

23/250 250 mm lang, gerade 6,49<br />

23/400 400 mm lang, gerade 9,48<br />

Sicherheitsdüsen<br />

- für Blasepistole in Standardausführung (Serie 22) -<br />

Mit diesen lärmreduzierenden Düsen wird bei korrekter Auslegung, im Vergleich zu herkömmlichen<br />

Einlochdüsen, bei gleicher Blaskraft ein niedriger Geräuschpegel erreicht.<br />

Sie sind überwiegend mit einem lärmmindernden Kunststoffeinsatz bestückt <strong>und</strong> werden vom<br />

Berufsgenossenschaftlichen Institut empfohlen.<br />

Lärmarme Feinstrahldüse, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

22.101 Stahl verzinkt 45 1 29,90<br />

22.102 Stahl verzinkt 45 2 29,90<br />

Lärmarme R<strong>und</strong>düse, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

22.201 Messing vernickelt 55 3 24,40<br />

22.202 Aluminium 50 4 28,50<br />

22.203 Aluminium 30 5 15,90<br />

22.204 Zink-Druckguss 46 6 14,20<br />

Lärmarme Flachdüse, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

22.401 Messing vernickelt 100 7 55,20<br />

22.402 Messing vernickelt 100 8 67,60<br />

22.403 Messing vernickelt 100 10 56,90<br />

Werte für Geräusch, Luftdurchlass <strong>und</strong> Blaskraft siehe Diagramme 1-10 auf Seite 562-563<br />

Druckregulierdüse<br />

Regulierung der Luftmenge <strong>und</strong> Druckreduzierung durch Verdrehen der Bedienhülse.<br />

Druckregulierdüse, Anschluss M 12 x 1,25<br />

Artikel Nr. Werkstoff Preis €<br />

109/44 Aluminium / POM 19,90

Spiralschlauch-Pistolen-Set<br />

Sofort einsatzfähiges Schlauchset, bestehend aus einem Spiralschlauch SP 8-250 bzw. SP 8-500, einer<br />

Blasepistole 22 K, einer fest eingeb<strong>und</strong>enen Schnellverschlusskupplung NW 7,2 (Art.-Nr. 243.11)<br />

<strong>und</strong> einem Nippel NW 7,2 (Art.-Nr. 243.55).<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Mediums- <strong>und</strong> Umgebungstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Material Spiralschlauch Nylon<br />

Material Blasepistole Alu-Druckguss vernickelt<br />

Spiralschlauch-Pistolen-Set<br />

Artikel Nr. Schlauchmaß Arbeitslänge Preis €<br />

SP 8-250-100 8 x 6 2,5 m 41,10<br />

SP 8-500-100 8 x 6 5,0 m 50,90<br />

Ausblasepistolen<br />

aus Kunststoff<br />

Zum Ausblasen <strong>und</strong> Reinigen von Maschinen, Motoren, Lagern, Gleitflächen, Bohrungen aller Art,<br />

Hohlkörpern, Formen usw.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

empf. Druckbereich 1 bis 6 bar<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +50 °C<br />

Blasepistole mit Kurzdüse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

23 A Tülle LW 6 8,81<br />

23 B Tülle LW 9 8,70<br />

23 C Tülle LW 13 8,99<br />

23 D G 1/4 innen 8,29<br />

23 E Stecknippel für Kupplung DN 5 8,70<br />

23 F Stecknippel für Kupplung DN 7,2 8,70<br />

Blasepistole mit Sicherheitsdüse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

24 A Tülle LW 6 11,50<br />

24 B Tülle LW 9 11,50<br />

24 C Tülle LW 13 11,50<br />

24 D G 1/4 innen 11,10<br />

24 E Stecknippel für Kupplung DN 5 11,50<br />

24 F Stecknippel für Kupplung DN 7,2 11,50<br />

Blasepistole mit Verlängerungsrohr<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

25 A Tülle LW 6 8,70<br />

25 B Tülle LW 9 8,70<br />

25 C Tülle LW 13 8,70<br />

25 D G 1/4 innen 8,29<br />

25 E Stecknippel für Kupplung DN 5 8,70<br />

25 F Stecknippel für Kupplung DN 7,2 8,70<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

SP 8-250-100<br />

24 D<br />

25 D<br />

543<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

544<br />

37 K<br />

38 K<br />

40 K<br />

378.01<br />

378.02 378.03 378.04<br />

378.05 378.06 378.07<br />

Dosierbare Blasepistole<br />

- Kunststoff -<br />

- in Standardausführung bzw. mit geräuschdämpfender Star-Tip-Düse -<br />

Ergonomische Pistole mit sehr hoher Blaskraft. Mehrere Aufhängepositionen durch den veränderten Bügel.<br />

Robuste <strong>und</strong> dennoch leichte Bauart für lange Lebensdauer. Durch das ergonomische Design sowohl für<br />

Rechts- als auch für Linkshänder geeignet!<br />

Pistolenkörper POM<br />

Luftrohr Messing vernickelt<br />

Betriebsdruck max. 16 bar<br />

Geräuschdämpfung durch geräuschdämpfende Star-Tip-Düse (nur bei Serie 38!)<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C<br />

Blasepistole, stufenlos regulierbar, 90 mm-Rohr<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

37 A Tülle LW 6 14,00<br />

37 B Tülle LW 9 14,00<br />

37 C Tülle LW 13 14,00<br />

37 K Nippel für Kupplung DN 7,2 / 7,6 14,00<br />

Blasepistole, stufenlos regulierbar, mit integriertem Schalldämpfer, 90 mm-Rohr<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

38 A Tülle LW 6 14,80<br />

38 B Tülle LW 9 14,80<br />

38 C Tülle LW 13 14,80<br />

38 K Nippel für Kupplung DN 7,2 / 7,6 14,80<br />

Blasepistole mit Druckregulierung<br />

- Kunststoff -<br />

Die Weiterentwicklung unserer erfolgreichen Serie 38!<br />

Ergonomische Pistole mit sehr hoher Blaskraft. Mehrere Aufhängepositionen durch den veränderten Bügel<br />

möglich. Robuste <strong>und</strong> dennoch leichte Bauart für lange Lebensdauer. Durch das ergonomische Design sowohl<br />

für Rechts- als auch für Linkshänder geeignet! Der integrierte Rohrregler reduziert den Ausgangsdruck auf<br />

einen sicheren Wert, falls eine Blockade im Inneren des Rohrs oder falls ein Gegendruck (z. B. Aufsetzen der<br />

Pistole auf einer Fläche oder auf der Haut) auftreten sollte.<br />

Pistolenkörper POM<br />

Luftrohr Messing vernickelt<br />

Betriebsdruck max. 8 bar<br />

druckregulierende Sicherheitsversion<br />

Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C<br />

Blasepistole, stufenlos regulierbar, mit Druckregler, 90 mm-Rohr<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

40 A Tülle LW 6 29,90<br />

40 B Tülle LW 9 29,90<br />

40 C Tülle LW 13 29,90<br />

40 K Nippel für Kupplung DN 7,2 / 7,6 29,90<br />

Zubehör für Blasepistolen aus Kunststoff<br />

Zubehör für Blasepistolen aus Kunststoff<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

378.01<br />

Gummidüsen-Set (Ø 14, 25, 36 mm)<br />

für empfindliche Oberflächen zum Aufstecken auf das Rohr<br />

25,30<br />

378.02 Schutzschild zum Aufstecken auf das Rohr 6,18<br />

378.03<br />

Schalldämpferdüse zum Aufstecken auf das Rohr.<br />

Reguliert den Lärm wenn niedriger Lärmpegel erforderlich ist.<br />

9,37<br />

378.04<br />

Venturi-Düse zum Wegblasen von leichten Spänen.<br />

Zum Aufstecken auf das Rohr.<br />

8,95<br />

378.05<br />

Bypass-Düse zur Reduzierung des Ausgangsdrucks.<br />

Zum Aufstecken auf das Rohr.<br />

6,40<br />

378.06<br />

Schutzschilddüse schafft einen schützenden Luftmantel, der sich für das Beseitigen von<br />

leichten Holzspänen oder Flüssigkeiten eignet. Zum Aufstecken auf das Rohr.<br />

9,95<br />

378.07<br />

Schalldämpferdüse reguliert den Lärm. Extra für die Verwendung in engen Umgebungen.<br />

Passt direkt auf das Gewinde der Blasepistole.<br />

2,45

Dosierbare Ausblasepistole<br />

- Aluminium -<br />

Die Blaseleistung wird stufenlos durch die Betätigung des Hebels reguliert <strong>und</strong> kann bis zur vollen Leistung<br />

gesteigert werden. Dadurch wird eine individuelle Anpassung der Ausblasekraft erreicht, die für einen breiten<br />

Anwendungsbereich geeignet ist.<br />

max. Betriebsdruck 10 bar<br />

empfohlener Arbeitsdruck 2 bis 6 bar<br />

Betriebstemperatur -10 °C bis +50 °C<br />

Material Aluminium<br />

Blasepistole mit Standarddüse, Bohrung 2,0 mm<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

26 A Tülle LW 6 12,90<br />

26 B Tülle LW 9 12,90<br />

26 C Tülle LW 13 12,90<br />

26 K Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 12,90<br />

Abblashahn<br />

aus Aluminium, gerade Ausführung<br />

Robuster, ergonomisch guter Blashahn für den Dauereinsatz unter harten Einsatzbedingungen.<br />

Betriebsdruck max. 12 bar<br />

Betriebstemperatur -20 °C bis +100 °C<br />

Düsengewinde G 3/8<br />

Abblashahn, Aluminium, mit Standarddüse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

21 A Tülle LW 6 11,40<br />

21 B Tülle LW 9 11,40<br />

21 C Tülle LW 13 11,40<br />

21 K Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 11,40<br />

21-0 Innengewinde G 1/4 10,20<br />

Hochleistungs-Blasepistole<br />

Typ »Typhoon«<br />

Stufenlos regelbare, leichtgewichtige <strong>und</strong> ergonomisch hervorragende Hochleistungs-Blasepistole mit<br />

ausgesprochen starker Blaseleistung.<br />

Gegenüber herkömmlichen Standardpistolen hat die »Typhoon« eine ca. 3-fach höhere Blaseleistung<br />

<strong>und</strong> liegt auch bei voller Druckbeaufschlagung leicht <strong>und</strong> sicher in der Hand.<br />

Zum Ausblasen von schwer zugänglichen Stellen sind Verlängerungsrohre lieferbar.<br />

Pistolenkörper Aluminium<br />

Griffüberzug ölbeständiges PVC<br />

Handhebel Duracon<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Anschlussgewinde G 1⁄4<br />

Gewindeanschluss Düse 1/2" - 27 UNS<br />

Hochleistungs-Blasepistole<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

29 A Tülle LW 6 24,60<br />

29 B Tülle LW 9 24,60<br />

29 C Tülle LW 13 24,60<br />

29 K Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 24,60<br />

Zubehör für Typhoon-Blasepistolen<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

Zubehör für Typhoon-Blasepistolen<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

29.300 Verlängerungsrohr 300 mm 12,90<br />

29.600 Verlängerungsrohr 600 mm 15,50<br />

29.550 Standarddüse, AG 1/2" - 27 UNS 5,41<br />

29.551 Düse für Verlängerungsrohr, IG 1/2" - 27 UNS 5,41<br />

21 K<br />

29 K<br />

26 B<br />

29.300<br />

29.550 29.551<br />

545<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

546<br />

29.101<br />

29.203<br />

29 K-KD<br />

29.201<br />

29.401<br />

Hochleistungs-Blasepistole<br />

- Typ Typhoon -<br />

Ohne Düse!<br />

In Verbindung mit den nachfolgend aufgeführten Standard-, Verlängerungs- <strong>und</strong> Sicherheitsdüsen erfüllt<br />

diese Pistole eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten <strong>und</strong> sicherheitstechnischen Anforderungen.<br />

Stufenlos regulierbare, leichtgewichtige <strong>und</strong> ergonomisch hervorragende Hochleistungs-Blasepistole mit<br />

ausgesprochen starker Blaseleistung. Gegenüber herkömmlichen Pistolen hat die Typhoon eine etwa 3-fach<br />

höhere Blaseleistung <strong>und</strong> liegt auch bei voller Druckbeaufschlagung leicht <strong>und</strong> sicher in der Hand.<br />

Pistolenkörper Aluminium<br />

Griffüberzug ölbeständiges PVC<br />

Handhebel Duracon<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Anschlussgewinde G 1/4<br />

Gewindeanschluss Düse 1/2" - 27 UNS<br />

Hochleistungs-Blasepistole, ohne Düse<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

29 A-KD Tülle LW 6 19,30<br />

29 B-KD Tülle LW 9 19,30<br />

29 C-KD Tülle LW 13 19,30<br />

29 K-KD Anschlussnippel für Kupplung DN 7,2 19,30<br />

Sicherheitsdüsen<br />

- für Hochleistungs-Blasepistole (Serie 29) -<br />

Mit diesen lärmreduzierenden Düsen wird bei korrekter Auslegung, im Vergleich zu herkömmlichen<br />

Einlochdüsen, bei gleicher Blaskraft ein niedriger Geräuschpegel erreicht.<br />

Sie sind überwiegend mit einem lärmmindernden Kunststoffeinsatz bestückt <strong>und</strong> werden vom<br />

Berufsgenossenschaftlichen Institut empfohlen.<br />

Lärmarme Feinstrahldüse, Anschluss 1/2" - 27 UNS<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

29.101 Stahl verzinkt 45 1 29,90<br />

29.102 Stahl verzinkt 45 2 29,90<br />

Lärmarme R<strong>und</strong>düse, Anschluss 1/2" - 27 UNS<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

29.201 Messing vernickelt 55 3 24,40<br />

29.202 Aluminium 50 4 28,60<br />

29.203 Aluminium 30 5 15,90<br />

Lärmarme Flachdüse, Anschluss 1/2" - 27 UNS<br />

Artikel Nr. Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

29.401 Messing vernickelt 100 7 55,20<br />

29.402 Messing vernickelt 100 8 67,60<br />

29.403 Messing vernickelt 100 10 56,90<br />

Werte für Geräusch, Luftdurchlass <strong>und</strong> Blaskraft siehe Diagramm 1-10 auf Seite 562-563

Hochleistungs-Blasepistole<br />

Typ »Typhoon pro«<br />

Stufenlos regelbare <strong>und</strong> ergonomisch hervorragende Hochleistungs-Blasepistole in Vollmetallausführung<br />

mit ausgesprochen starker Blasleistung.<br />

Gegenüber herkömmlichen Standardpistolen hat die »Typhoon pro« eine ca. 3-fach höhere Blaseleistung<br />

<strong>und</strong> liegt auch bei voller Druckbeaufschlagung leicht <strong>und</strong> sicher in der Hand.<br />

Resistent gegen Chemikalien <strong>und</strong> chemische Lösungsmittel, auf Gr<strong>und</strong> der verchromten Oberfläche<br />

leicht zu reinigen!<br />

Gehäuse Aluminium verchromt<br />

Handhebel Zink Druckguss<br />

Düse Messing verchromt<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

Gewindeanschluss Düse 1/2" - 27 UNS<br />

Hochleistungs-Blasepistole »pro«<br />

Artikel Nr. Anschlussart Preis €<br />

39 A Tülle LW 6 31,40<br />

39 B Tülle LW 9 31,40<br />

39 C Tülle LW 13 31,40<br />

39 K Anschlussnippel für Kupplung NW 7,2 31,40<br />

Zubehör für Typhoon-Blasepistolen<br />

Zubehör für Typhoon-Blasepistolen<br />

Artikel Nr. Preis €<br />

29.300 Verlängerungsrohr 300 mm 12,90<br />

29.600 Verlängerungsrohr 600 mm 15,50<br />

29.550 Standarddüse, AG 1/2" - 27 UNS 5,41<br />

29.551 Düse für Verlängerungsrohr, IG 1/2" - 27 UNS 5,41<br />

Sicherheitsdüsen<br />

- für allgemeine Anwendungen -<br />

Mit diesen lärmreduzierenden Düsen wird bei korrekter Auslegung, im Vergleich zu herkömmlichen<br />

Einlochdüsen, bei gleicher Blaskraft ein niedriger Geräuschpegel erreicht.<br />

Sie sind überwiegend mit einem lärmmindernden Kunststoffeinsatz bestückt <strong>und</strong> werden vom<br />

Berufsgenossenschaftlichen Institut empfohlen.<br />

Lärmarme Feinstrahldüse<br />

Artikel Nr. Gewinde Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

30.101 G 1/4 außen Stahl verzinkt 45 1 29,90<br />

30.102 G 1/4 außen Stahl verzinkt 45 2 29,90<br />

Lärmarme R<strong>und</strong>düse<br />

Artikel Nr. Gewinde Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

30.201 G 3/8 außen Messing vernickelt 55 3 24,50<br />

30.202 G 3/8 außen Aluminium 50 4 28,50<br />

30.203 G 1/4 außen Aluminium 30 5 15,90<br />

30.204 G 1/4 außen Zink Druckguss 46 6 13,20<br />

Lärmarme Flachdüse<br />

Artikel Nr. Gewinde Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

30.401 G 1/4 außen Messing vernickelt 100 7 55,20<br />

30.402 G 3/8 außen Messing vernickelt 100 8 67,60<br />

30.403 G 3/8 außen Stahl verzinkt 50 9 44,00<br />

30.404 G 1/4 außen Messing vernickelt 100 7 55,90<br />

30.405 G 3/8 außen Messing vernickelt 100 8 71,50<br />

Lärmarme Kombidüse<br />

Artikel Nr. Gewinde Werkstoff Länge Diagramm Preis €<br />

31.101 G 1/4 außen ABS Kunststoff 90 11 45,50<br />

31.102 G 1/4 außen Zink Druckguss 87 12 92,50<br />

Werte für Geräusch, Luftdurchlass <strong>und</strong> Blaskraft siehe Diagramme 1-12 auf Seite 562-563<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

39 K<br />

29.300<br />

29.550 29.551<br />

30.101<br />

30.203<br />

30.401<br />

31.101<br />

30.201<br />

30.204<br />

547<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

548<br />

L<br />

638.42<br />

14 B/E<br />

11 B/E<br />

13 B/E<br />

14/H<br />

14/K<br />

Mini-Druckregler<br />

Serie »Cart Reg«<br />

Dieser voreingestellte Druckregler sorgt für optimale Druckverhältnisse, speziell bei Blasepistolen.<br />

Der Druckregler wird in die Druckluftleitung eingefügt. Passt auf jedes 1/4" Gewinde <strong>und</strong> hält<br />

Druckverhältnisse optimal ein, wodurch Energiekosten reduziert werden. Manipulationssicher.<br />

Gehäuse Messing<br />

Feder Edelstahl<br />

max. Druck 12 bar<br />

Temperatur -20 °C bis +60 °C<br />

Durchfluss 0 - 400 l/min<br />

Mini-Druckregler, ohne Sek<strong>und</strong>ärentlüftung<br />

Artikel Nr. Gewinde<br />

Arbeitsdruck<br />

Länge Preis €<br />

G<br />

(voreingestellt)<br />

638.42 1/4 außen/außen 2 bar 24 20,40<br />

638.44 1/4 außen/außen 4 bar 24 20,40<br />

638.46 1/4 außen/außen 6 bar 24 20,40<br />

Sprühpistolen<br />

für einfaches Einsprühen von Lösungsmitteln <strong>und</strong> anderen Flüssigkeiten<br />

Kunststoffpistole <strong>und</strong> leichter, robuster Kunststoffbehälter. Pistole ist gesteckt <strong>und</strong> kann leicht abgenommen<br />

oder ausgetauscht werden. Lösungsmitteltauglich! Sprühmittelmenge mittels Drossel regulierbar.<br />

Anschluss mit Kupplungsstecker 243.50-N<br />

(für Standardkupplung NW 7,2)<br />

Sprühpistole aus Kunststoff<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

14 B/E Sprühpistole 50,20<br />

Sprühpistolen<br />

Mit Kunststoffbecher ca. 0,7 Liter Inhalt, matt durchsichtig.<br />

Der Sprühstrahl der Pistolen kann an der verstellbaren Düse für jeden Bedarf eingestellt werden:<br />

Gegenmutter lösen, Düsen einstellen, Gegenmutter wieder festziehen.<br />

Betriebsdruck max. 10 bar<br />

empfohlener Arbeitsdruck ca. 2 - 6 bar<br />

Anschluss Einstecknippel für Kupplung NW 7,2<br />

Sprühpistolen<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

11 B/E Sprühpistole mit geradem Sprührohr 61,40<br />

13 B/E Sprühpistole mit geradem Sprührohr <strong>und</strong> schwenkbarer Düse 83,70<br />

Ersatzteile für Sprühpistolen<br />

Ersatzteile für Sprühpistolen<br />

Artikel Nr. Beschreibung Preis €<br />

14/H Becher aus Kunststoff, 0,7 Liter Inhalt 7,08<br />

14/K Deckel aus Kunststoff 4,40<br />

15/H Becher aus Metall, 0,7 Liter Inhalt 20,60<br />

15/K Deckel aus Metall 10,10<br />

16/H Dichtring aus Kork (in Verbindung mit Becher aus Metall) 1,13

Versorgungseinheiten<br />

Typ »aircube« - mit Druckluftanschluss -<br />

Energieversorgungsampel wahlweise mit Normalstrom- <strong>und</strong> kombiniertem Normalstrom-Starkstromanschluss<br />

sowie zusätzlichem Druckluftanschluss.<br />

Gehäuse hochwertiger Industriekunststoff<br />

Druckluftanschluss 1m Rohr mit Anschluss für Druckluftschlauch 20 x 13 mm<br />

sowie 1 Zwei-Wege-Verteiler G 1/2<br />

Integriert im Gehäuse Aufhängeöse <strong>und</strong> Griffhaken<br />

Ausführung anschlussfertig verdrahtet<br />

Anschluss 2 Klemmen, 3-polig (EA 60), 1 Klemme, 3-polig (EA 61)<br />

Schutzart IP 20<br />

Versorgungseinheit »aircube«<br />

Artikel Nr. Bestückung Farbe Preis €<br />

EA 60 4 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V schwarz/gelb 441,20<br />

EA 61<br />

3 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V,<br />

1 CEEform-Steckdose 16 A 5p 400 V<br />

schwarz/gelb 479,50<br />

Versorgungseinheiten<br />

Typ »cube«<br />

Energieversorgungsampel wahlweise mit Normalstrom- <strong>und</strong> kombiniertem Normalstrom-Starkstromanschluss.<br />

Gehäuse hochwertiger Industriekunststoff<br />

Integriert im Gehäuse Aufhängeöse <strong>und</strong> Griffhaken<br />

Ausführung anschlussfertig verdrahtet<br />

Anschluss 2 Klemmen, 3-polig (EA 50), 1 Klemme, 3-polig (EA 51)<br />

Schutzart IP 20<br />

Versorgungseinheit »cube«<br />

Artikel Nr. Bestückung Farbe Preis €<br />

EA 50 4 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V schwarz/gelb 107,10<br />

EA 51<br />

3 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V, 1<br />

CEEform-Steckdose 16 A 5p 400 V<br />

schwarz/gelb 135,90<br />

Zubehör für Versorgungseinheit »cube« <strong>und</strong> »aircube«<br />

Zubehör für Versorgungseinheit »cube« <strong>und</strong> »aircube«<br />

Artikel Nr. Beschreibung Preis €<br />

EA 201 Zugfeder für Modelle »cube« <strong>und</strong> »aircube«, Länge: 200 mm, Länge max. 500 mm 15,80<br />

EA 202 Kettenabhängung 2,5m 23,20<br />

EA 203 Kettenabhängung 5,0m 46,30<br />

Versorgungseinheiten<br />

Typ »3-Kraft« - mit Druckluftanschluss -<br />

Energieversorgungsampel wahlweise mit Normalstrom-, Starkstrom- oder kombinierten Anschlüssen.<br />

Ausgestattet mit einem Druckluftanschluss (Kupplung NW 7,2 mit 9 mm Tülle)<br />

Gehäuse Amaplast mit anscharniertem Gerätedeckel<br />

Integriert im Gehäuse Aufhängeösen, Wandbefestigungs- <strong>und</strong> Standfüße<br />

Ausführung anschlussfertig verdrahtet<br />

Leitungseinführungen oben: 1 x M 32, 1 x M 25, 2 x M 20<br />

seitlich: 1 x M 25<br />

Eine Durchführung oben für Druckluft oder zusätzlichen Haltegriff<br />

(alle Einführungen zum Ausbrechen)<br />

Schutzart IP 44<br />

Versorgungseinheiten »3-Kraft«<br />

Artikel Nr. Bestückung Farbe Preis €<br />

EA 30 3 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V gelb 196,70<br />

EA 21<br />

2 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V,<br />

1 CEEform-Steckdose 16 A 5p 400 V<br />

silber 205,00<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

EA 60<br />

EA 51<br />

EA 30<br />

EA 21<br />

549<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

550<br />

EA 40<br />

EA 31<br />

Versorgungseinheiten<br />

Typ »airkraft« - mit Druckluftanschluss -<br />

Energieversorgungsampel wahlweise mit Normalstrom-, Starkstrom- oder kombinierten Anschlüssen.<br />

Ausgestattet mit einem Druckluftanschluss (Kupplung NW 7,2 mit 9 mm Tülle).<br />

Gehäuse Amaplast mit anscharniertem Gerätedeckel<br />

Absicherung unter transparenter Betätigungsklappe (4TE)<br />

Integriert im Gehäuse Aufhängeösen, Wandbefestigungs- <strong>und</strong> Standfüße<br />

Ausführung anschlussfertig verdrahtet<br />

Leitungseinführungen oben: 1 x M 32, 1 x M 25, 2 x M 20<br />

seitlich: 1 x M 25<br />

Eine Durchführung oben für Druckluft<br />

(alle Einführungen zum Ausbrechen)<br />

Schutzart IP 44<br />

Versorgungseinheit »airkraft«<br />

Artikel Nr. Bestückung Farbe Preis €<br />

EA 40 4 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V gelb 247,40<br />

EA 31<br />

3 SchuKo-Steckdosen 16 A 2p + E 230 V,<br />

1 CEEform-Steckdose 16 A 5p 400 V<br />

silber 256,40<br />

Zubehör für Versorgungseinheit »3-Kraft« <strong>und</strong> »airkraft«<br />

Zubehör für Versorgungseinheit »3-Kraft« <strong>und</strong> »airkraft«<br />

Artikel Nr. Beschreibung Preis €<br />

EA 101 Kettenabhängung für Modell »3-Kraft« 27,30<br />

EA 102 Kettenabhängung für Modell »airkraft« 30,30<br />

EA 103 Tragegriff für Modell »3-Kraft« 56,00<br />

243.700 Druckluftanschlussset (Kupplung NW 7,2 <strong>und</strong> Tülle 9 mm) 7,51<br />

245.39 Druckluftanschlussverteiler 13,90<br />

KT 29 Kabeltülle 2,89

Handreifenfüllmesser<br />

Manometer gegen Stoß- <strong>und</strong> Schlagwirkung durch freistehende Kunststoff-Schutzkappe weitestgehendst<br />

geschützt. Die Manometer sind gegen Überdruck <strong>und</strong> bis zum Endwert des jeweiligen Anzeigebereichs<br />

belastbar.<br />

Mit Einstecknippel für Kupplung NW 7,2.<br />

Hand-Reifenfüllmesser mit Autoventil-Hebelstecker<br />

Artikel Nr. Messbereich Preis €<br />

36.011 0 bis 4 bar/50 psi geeicht 139,80<br />

36.012 0 bis 4 bar/50 psi ungeeicht 120,10<br />

36.013 0 bis 10 bar/140 psi geeicht 139,40<br />

36.014 0 bis 10 bar/140 psi ungeeicht 119,20<br />

36.015 0 bis 25 bar/350 psi ungeeicht 119,10<br />

Hand-Reifenfüllmesser mit doppelseitigem Tankstellenstecker<br />

Artikel Nr. Messbereich Preis €<br />

37.012 0 bis 4 bar/50 psi ungeeicht 127,50<br />

37.013 0 bis 10 bar/140 psi geeicht 149,20<br />

37.014 0 bis 10 bar/140 psi ungeeicht 127,50<br />

37.015 0 bis 25 bar/350 psi ungeeicht 127,50<br />

Hand-Reifenfüllmesser mit Manometer 63 mm Ø, ungeeicht<br />

Artikel Nr. Messbereich Preis €<br />

35.061 0 bis 10 bar/140 psi mit Autoventil-Hebelstecker 60,10<br />

35.062 0 bis 10 bar/140 psi mit doppelseitigem Tankstellenstecker 69,40<br />

Zubehör für Handreifenfüllmesser<br />

Hebelstecker<br />

Artikel Nr. Beschreibung Preis €<br />

36.030<br />

Ersatzschläuche<br />

Autoventil-Hebelstecker 11,70<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

36.230 Schlauch komplett mit Hebelstecker für Prüfer 35.061 19,10<br />

36.250 Schlauch komplett mit Hebelstecker für Prüfer 36.011 - 36.015 20,90<br />

37.230 Schlauch komplett mit Tankstellenstecker für Prüfer 35.062 29,30<br />

37.250 Schlauch komplett mit Tankstellenstecker für Prüfer 37.011 - 37.015 30,30<br />

Manometer<br />

Artikel Nr. Bezeichnung Preis €<br />

36.38<br />

Manometer 0 bis 10 bar/140 psi 63 mm Ø, Anschluss G 1/4, hinten<br />

für Prüfer 35.061 - 35.062<br />

15,60<br />

36.40<br />

Manometer, 0 bis 4 bar/50 psi 80 mm Ø, zum Stecken<br />

für Prüfer 36.011 - 36.012<br />

61,50<br />

36.42<br />

Manometer 0 bis 10 bar/140 psi 80 mm Ø, zum Stecken<br />

für Prüfer 36.013 - 36.014<br />

61,50<br />

36.43<br />

Manometer 0 bis 25 bar/350 psi 80 mm Ø, zum Stecken<br />

für Prüfer 36.015<br />

61,50<br />

Digitaler Handreifenfüllmesser<br />

Hochwertige Ausführung mit Digitalmanometer <strong>und</strong> PTB-Zulassung.<br />

Präzise Druckanzeige <strong>und</strong> gute Ablesbarkeit, einfache Handhabung <strong>und</strong> robuste Bauweise.<br />

Mit Einstecknippel für Kupplung NW 7,2.<br />

Die Manometeranzeige ist batteriebetrieben (handelsübliche Lithium 3V Knopfzellen)<br />

<strong>und</strong> im Lieferumfang enthalten.<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

NEU<br />

Digitaler Handreifenfüllmesser mit Hebelstecker<br />

Artikel Nr. Messbereich Preis €<br />

38.011 0 - 12 bar geeicht 228,00<br />

38.012 0 - 12 bar ungeeicht 206,50<br />

Digitaler Handreifenfüllmesser mit Momentstecker<br />

Artikel Nr. Messbereich Preis €<br />

38.021 0 - 12 bar geeicht 228,00<br />

38.022 0 - 12 bar ungeeicht 206,50<br />

36.013<br />

37.013<br />

35.061<br />

36.030<br />

36.250<br />

37.250<br />

36.42<br />

38.011<br />

551<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

552<br />

3024/250<br />

3027/50<br />

3044/250<br />

3270/400<br />

3160/500<br />

Industrieklebstoffe <strong>und</strong> Technische Sprays<br />

Chemische Produkte für den industriellen Einsatz.<br />

Anaerobe Klebstoffe, zum Sichern, Dichten, Befestigen.<br />

Anaerob härtende Flüssigkunststoffe zum Sichern, Befestigen, Dichten.<br />

Geeignet für die Anwendung von Metallen. Passive Oberflächen (Zink, Chrom, Nickel, Edelstahl, Kunststoffe,<br />

Glas) müssen vorab mit Riegler Aktivator F behandelt werden. Sicherheitsdatenblätter auf Anforderung.<br />

Riegler Lock AN 302-43<br />

Temperaturbeständigkeit: -60 °C bis +150 °C<br />

Der Standardklebstoff zur Schrauben- <strong>und</strong> Gewindesicherung für alle Gewinde bis M 36. Mittelfest.<br />

Riegler Lock AN 302-43<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3024/10 Gebinde 10 ml 6,33<br />

3024/50 Gebinde 50 ml 19,10<br />

3024/250 Gebinde 250 ml 71,70<br />

Riegler Lock AN 302-70<br />

Temperaturbeständigkeit: -60 °C bis + 150 °C<br />

Schrauben- <strong>und</strong> Stehbolzensicherung für alle Gewinde bis M 20 / R 1/2" hochfest, schwer demontierbar.<br />

Riegler Lock AN 302-70<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3027/50 Gebinde 50 ml 19,10<br />

Riegler Lock AN 306-20<br />

Temperaturbeständigkeit: -60 °C bis +200 °C<br />

Zum Sichern <strong>und</strong> Abdichten von Rohrgewinden gemäß DVGW-Richtlinien. Hochfeste Aushärtung, mittelviskos,<br />

wärmefest bis +200 °C.<br />

Riegler Lock AN 306-20<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3044/50 Gebinde 50 ml 19,10<br />

3044/250 Gebinde 250 ml 72,00<br />

Riegler Allro<strong>und</strong>spray<br />

PTFE-haltiges Allro<strong>und</strong>spray zur Anwendung in allen Industrie- <strong>und</strong> Werkstattbereichen. Korrosionsschutz,<br />

Reinigung Wasserverdrängung, Schmierung <strong>und</strong> Konservierung in einem Produkt! Löst festgefressene Verschraubungen,<br />

Bolzen etc., verhindert Kriechströme, reinigt verschmutzte Oberflächen, schützt <strong>und</strong> pflegt<br />

alle Werkzeuge <strong>und</strong> Maschinen sowie Präzisionsgeräte <strong>und</strong> hält sie funktionsfähig.<br />

Riegler Allro<strong>und</strong>spray<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3270/400 Riegler Allro<strong>und</strong>spray, 400 ml 10,10<br />

Riegler Sprühreiniger S<br />

Beseitigt Ölreste <strong>und</strong> Hautfett auf den zu verklebenden Teilen. Immer vor dem Einsatz von Riegler Lock<br />

anwenden.<br />

Riegler Sprühreiniger S<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3160/500 Riegler Sprühreiniger S, 500 ml 7,52

Riegler Rostlöser- <strong>und</strong> Kontaktspray<br />

Wirkt 6-fach: löst Rost - verdrängt <strong>und</strong> unterwandert Wasser - sichert Kontakt - schützt vor Korrosion -<br />

schmiert Gleitflächen - pflegt Metall.<br />

Riegler Rostlöser- <strong>und</strong> Kontaktspray<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3170/400 Riegler Rostlöser- <strong>und</strong> Kontaktspray 400 ml 5,70<br />

Riegler Dicht- <strong>und</strong> Klebstoffentferner<br />

Löst hartnäckige Dicht- <strong>und</strong> Klebstoffrückstände sowie diverse Farben <strong>und</strong> Lacke.<br />

Riegler Dicht- <strong>und</strong> Klebstoffentferner<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3180/400 Riegler Dicht- <strong>und</strong> Klebstoffentferner, 400 ml 8,96<br />

Riegler Lock Aktivator F<br />

Aktiviert passive Oberflächen <strong>und</strong> beschleunigt die Aushärtung. Ermöglicht die Anwendung von Riegler Lock<br />

Klebstoffen auch bei Metall-Kunststoff-Verbindungen <strong>und</strong> bei niedrigen Temperaturen.<br />

Riegler Lock Aktivator F<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3150/200 Riegler Lock Aktivator F, 200 ml 11,90<br />

Riegler Rost-Schock<br />

Der chemische Schraubenschlüssel. Löst in Sek<strong>und</strong>en Verschraubungen aller Art auch in schwierigen Fällen<br />

durch Kälteschrumpf- <strong>und</strong> Kappilareffekt. Mineralöl-, silicon- <strong>und</strong> fettfrei.<br />

Riegler Rost-Schock<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3190/400 Riegler Rost-Schock, 400 ml 11,40<br />

Riegler Lecksuch-Spray<br />

Spürt schnell, bequem <strong>und</strong> sicher Risse oder poröse Stellen an Druckleitungen auf. Nicht brennbar, wirkt<br />

antikorrosiv. DVGW-geprüft.<br />

Riegler Lecksuch-Spray<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3200/400 Riegler Lecksuch-Spray, 400 ml 7,52<br />

Riegler Bio-Cut<br />

Biologisch abbaubares Hochleistungsschneidöl. Größere Schnittgeschwindigkeiten <strong>und</strong> höhere Standzeiten<br />

durch besonders gute Schmierwirkung. Dadurch auch längere Standzeit der Scheidwerkzeuge.<br />

Riegler Bio-Cut<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3210/400 Riegler Bio-Cut, 400 ml 12,90<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

3170/400<br />

3180/400<br />

3150/200<br />

3190/400<br />

3200/400<br />

3210/400<br />

553<br />

08.

08. Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

554<br />

3220/400<br />

3230/400<br />

3240/400<br />

3250/400 3260/400<br />

Oberflächen- <strong>und</strong> Korrosionsschutzsprays<br />

Qualitativ hochwertige Sprays zur Veredelung <strong>und</strong> Ausbesserung von metallenen Oberflächen <strong>und</strong> zum<br />

Schutz vor Korrosion <strong>und</strong> Rost.<br />

Die Sprays sind nach 15 - 30 Minuten staubtrocken <strong>und</strong> nach max. 12 St<strong>und</strong>en durchgehärtet <strong>und</strong><br />

überlackierbar.<br />

Temperaturbeständig<br />

Zink-Spray<br />

Verleiht dauerhaft allen Metalloberflächen kathodischen Korrosionsschutz. Beständig gegen Salz <strong>und</strong> Wasser.<br />

Zum Ausbessern beschädigter Verzinkungen, als hochwertige Rostschutzgr<strong>und</strong>ierung, zum Beschichten<br />

von Schweiß- <strong>und</strong> Bohrstellen.<br />

Geeignet nach DIN 53167 bzw. DIN 50021 <strong>und</strong> DIN EN ISO 1461.<br />

Zink-Spray, temperaturbeständig bis 300 °C<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3220/400 Zink-Spray, 400 ml 10,10<br />

Aluminium-Spray<br />

Hochwertiger Korrosionsschutz für alle metallischen Oberflächen, abriebfest. Beständig gegenüber<br />

vielen verdünnten Säuren <strong>und</strong> Laugen sowie gegen Witterungseinflüsse. Zur Anwendung in der<br />

Klima- <strong>und</strong> Lüftungstechnik, an Feuerungsanlagen, Rohrleitungen, Maschinengehäusen.<br />

Aluminium-Spray, temperaturbeständig bis 800 °C<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3230/400 Aluminium-Spray, 400 ml 10,10<br />

Edelstahl-Spray<br />

Schützt dauerhaft alle Metalloberflächen gegen Rost <strong>und</strong> Korrosion. Zum Ausbessern beschädigter<br />

Edelstahlteile.<br />

Das Spray bildet eine schnelltrocknende, festhaftende Schutzschicht <strong>und</strong> ist beständig gegen viele<br />

Chemikalien.<br />

Edelstahl-Spray, temperaturbeständig bis 300 °C<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3240/400 Edelstahl-Spray, 400 ml 11,80<br />

Messing- <strong>und</strong> Kupferspray<br />

Witterungsbeständige Sprays zur Metallbeschichtung für schützende <strong>und</strong> dekorative Zwecke.<br />

Messing- <strong>und</strong> Kupferspray, temperaturbeständig bis 300 °C<br />

Artikel Nr. Artikel Preis €<br />

3250/400 Messing-Spray, 400 ml 11,30<br />

3260/400 Kupfer-Spray, 400 ml 11,30

Repair Sticks<br />

Die unkomplizierte Lösung für alle kleineren Reparatur- <strong>und</strong> Wartungsarbeiten.<br />

abschneiden - verkneten - verarbeiten - bearbeiten - fertig<br />

Unsere Repair Sticks auf Epoxydharzbasis sind temperaturbeständig von -50 °C bis +120 °C (kurzfristig bis<br />

150 °C) <strong>und</strong> beständig gegen Alkohol, Ester, Salzwasser, Öle, die meisten Laugen <strong>und</strong> verdünnten Säuren.<br />

Das ausgehärtete Material lässt sich mechanisch bearbeiten (bohren, fräsen, feilen) <strong>und</strong> ohne<br />

Vorbehandlung lackieren.<br />

Voraussetzung für eine einwandfreie Haftung am Werkstück ist eine saubere <strong>und</strong> trockene, eventuell<br />

aufgeraute (sandgestrahlte) Oberfläche.<br />

Repair Stick Titanium<br />

Für dauerhafte, hochtemperaturbeständige <strong>und</strong> verschleißfeste Reparaturen <strong>und</strong> Verklebungen von<br />

Metallteilen (Tanks, Leitungsrohre, Alu-, Leichtmetall- <strong>und</strong> Spritzgussteile, Wellen, Pumpen, Gehäuse,<br />

ausgerissene Gewinde).<br />

Repair Stick Titanium<br />

Artikel Nr. Gebindegröße Preis €<br />

115.01 57 g 10,10<br />

Repair Stick Stahl<br />

Für schnelle <strong>und</strong> hochfeste Reparaturen <strong>und</strong> Verklebungen von Metallteilen.<br />

Zum Ausbessern <strong>und</strong> Abdichten von Löchern, Rissen, Leckagen <strong>und</strong> Undichtigkeiten bei Maschinenteilen,<br />

Leitungen, Behältern, Pumpen, Gehäusen, ausgerissenen Gewinden etc.<br />

Repair Stick Stahl<br />

Artikel Nr. Gebindegröße Preis €<br />

115.11 57 g 7,21<br />

Repair Stick Aluminium<br />

Für schnelle <strong>und</strong> nicht rostende Reparaturen <strong>und</strong> Verklebungen von Metallteilen.<br />

Zum Ausbessern von Rissen, Löchern, Leckagen <strong>und</strong> Undichtigkeiten an Karosserien, Behältern, Gehäusen,<br />

Profilen, Fensterrahmen <strong>und</strong> im Hobby- <strong>und</strong> Gartenbereich.<br />

Repair Stick Aluminium<br />

Artikel Nr. Gebindegröße Preis €<br />

115.21 57 g 7,21<br />

Repair Stick Kupfer<br />

Für sehr schnelle (3 Minuten) Reparaturen von Rissen, Leckagen <strong>und</strong> Undichtigkeiten auch auf feuchten <strong>und</strong><br />

nassen Flächen wie Rohre, Rohrbögen, Fittings, Flansche, Kupferbleche, Tanks, Gefrier- <strong>und</strong> Klimaanlagen<br />

<strong>und</strong> als Reparaturmasse für die Installation <strong>und</strong> das Handwerk.<br />

Schläuche <strong>und</strong> Zubehör<br />

Repair Stick Kupfer<br />

Artikel Nr. Gebindegröße Preis €<br />

115.31 57 g 7,21 115.31<br />

115.01<br />

115.11<br />

115.21<br />

555<br />

08.

556<br />

Information / Tabellen<br />

Umrechnungstabelle für Druckeinheiten<br />

Umrechnungstabelle für Druckeinheiten<br />

bar mbar Pa<br />

(N/m 2 )<br />

kPa<br />

(kN/m 2 )<br />

Torr<br />

mmHg<br />

(0 °C)<br />

mWs<br />

(4 °C)<br />

at<br />

kp/cm 2<br />

inch Hg<br />

(0 °C)<br />

inch H2O<br />

(4 °C)<br />

PSI<br />

lb/inch 2<br />

bar 1 1000 100000 100 750,062 10,1972 1,01972 29,53 401,463 14,5038 0,986923<br />

mbar 0,001 1 100 0,1 0,750062 0,0101972 0,00101972 0,02953 0,401463 0,014504 0,000986923<br />

Pa<br />

(N/m 2 )<br />

kPa<br />

(kN/m 2 )<br />

Torr<br />

mmHg<br />

mWs<br />

(4 °C)<br />

0,00001 0,01 1 0,001 0,007501 1,01972 x 10 -5 0,0002953 0,004015 0,000145038 9,86923 x 10 6<br />

0,01 10 1000 1 7,501 0,10197 0,010197 0,2953 4,015 0,145038 0,00986923<br />

0,00133322 1,33322 133,322 0,133322 1 0,0135951 0,00135951 0,03937 0,53524 0,019337 0,00131579<br />

0,098067 98,0665 9806,65 9,80665 73,5559 1 0,1 2,8959 39,3701 1,42233 0,096784<br />

at<br />

kp/cm 2 0,980665 980,665 98066,5 98,0665 735,559 10 1 28,959 393,701 14,2233 0,967841<br />

inch Hg<br />

(0 °C)<br />

inch H2O<br />

(4 °C)<br />

0,033864 33,8639 3386 3,386 25,4 0,345316 0,034532 1 13,5951 0,491154 0,033421<br />

0,00249089 2,49089 249,089 0,249089 1,86832 0,0254 0,00254 0,073556 1 0,03613 0,002458<br />

PSI<br />

lb/inch 2 0,06895 68,9476 6894,76 6,89476 51,7149 0,70307 0,070307 2,03602 27,68 1 0,068046<br />

atm 1,01325 1013,25 101325 101,325 760 10,3323 1,03323 29,921 406,78 14,6959 1<br />

Umrechnungstabelle für Temperaturen<br />

Temperaturen<br />

Fahrenheit [°F] Celcius [°C] Fahrenheit [°F] Celcius [°C] Fahrenheit [°F] Celcius [°C]<br />

-40 -40 +40 +4,4 +125 +51,7<br />

-35 -37,2 +45 +7,2 +130 +54,4<br />

-30 -34,4 +50 +10,0 +135 +57,2<br />

-25 -31,7 +55 +12,8 +140 +60,0<br />

-20 -28,9 +60 +15,6 +145 +62,8<br />

-15 -26,1 +65 +18,3 +150 +65,6<br />

-10 -23,3 +70 +21,1 +155 +68,3<br />

-5 20,6 +75 +23,9 +160 +71,1<br />

0 -17,8 +80 +26,7 +165 +73,9<br />

+5 -15,01 +85 +29,4 +170 +76,7<br />

+10 -12,2 +90 +32,2 +175 +79,4<br />

+15 -9,4 +95 +35,0 +180 +82,2<br />

+20 -6,7 +100 +37,8 +185 +85,0<br />

+25 -3,9 +105 +40,6 +190 +87,8<br />

+30 -1,1 +110 +43,3 +195 +90,6<br />

+32 0 +115 +46,1 +200 +93,3<br />

+35 +1,7 +120 +48,9<br />

atm

Gewinde <strong>und</strong> ihre Maße<br />

Gewinde ISO 228<br />

Withworth Rohrgewinde BSP (British Standard Pipe)<br />

Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen (zylindrisch)<br />

Gewinde- Durchmesser Durchmesser Durchmesser Durchmesser Gänge Steigung<br />

kennung<br />

außen Mutter Kernloch je inch<br />

[Inch] [mm] [mm]<br />

G 1/8“ 1/8 9,73 8,85 8,80 28 0,907<br />

G 1/4“ 1/4 13,16 11,89 11,80 19 1,337<br />

G 3/8“ 3/8 16,66 15,39 15,25 19 1,337<br />

G 1/2“ 1/2 20,95 19,17 19,00 14 1,814<br />

G 5/8“ 5/8 22,91 21,13 21,00 14 1,814<br />

G 3/4“ 3/4 26,44 24,66 24,50 14 1,814<br />

G 1“ 1 33,25 30,93 30,75 11 2,309<br />

G 1 1/4“ 1 1/4 41,91 39,59 39,25 11 2,309<br />

G 1 1/2“ 1 1/2 47,8 45,48 45,25 11 2,309<br />

G 2“ 2 59,61 57,29 57,00 11 2,309<br />

G 2 1/2“ 2 1/2 75,18 72,86 72,60 11 2,309<br />

G 3“ 3 87,88 85,56 85,30 11 2,309<br />

G 3 1/2“ 3 1/2 100,33 98,01 97,70 11 2,309<br />

G 4“ 4 113,03 110,71 110,40 11 2,309<br />

Gewinde ISO 7/1<br />

Kegeliges Withworth Rohrgewinde BSPT (British Standard Pipe Tapered)<br />

Rohrgewinde mit zylindrischem Innengewinde / konischem (1:16) Außengewinde<br />

GewindeGewinde- Nennweite Durchmesser Durchmesser Gänge Steigung<br />

kennungkennung >außen< Kernloch je inch<br />

>außen< >innen<<br />

[mm] [mm] [mm] [mm]<br />

R 1/8“ Rp 1/8“ 6 9,728 8,566 28 0,907<br />

R 1/4“ Rp 1/4“ 8 13,157 11,445 19 1,337<br />

R 3/8“ Rp 3/8“ 10 16,662 14,950 19 1,337<br />

R 1/2“ Rp 1/2“ 15 20,995 18,631 14 1,814<br />

R 3/4“ Rp 3/4“ 20 26,441 24,117 14 1,814<br />

R 1“ Rp 1“ 25 33,249 30,291 11 2,309<br />

R 1 1/4“ Rp 1 1/4“ 32 41,910 38,952 11 2,309<br />

R 1 1/2“ Rp 1 1/2“ 40 47,803 44,845 11 2,309<br />

R 2“ Rp 2“ 50 59,614 56,656 11 2,309<br />

R 2 1/2“ Rp 2 1/2“ 65 75,184 72,226 11 2,309<br />

R 3“ Rp 3“ 80 87,884 84,926 11 2,309<br />

R 4“ R 4“ 100 113,030 110,072 11 2,309<br />

Information / Tabellen<br />

557<br />

i

558<br />

Information / Tabellen<br />

Dichtungsmaterialien<br />

Die wichtigsten Dichtungsmaterialien<br />

Kurzzeichen<br />

Bezeichnung eingetragenes<br />

Warenzeichen<br />

NBR Nitril-Butadien-<br />

Kautschuk<br />

FKM<br />

FPM<br />

Fluor Kautschuk<br />

Fluorkarbon<br />

Kautschuk<br />

EPDM Ethylen-<br />

Propylen-Dien-<br />

Kautschuk<br />

CR Polychlorpren-<br />

Kautschuk,<br />

Chlorkautschuk<br />

PTFE Polyterafluorethylen<br />

Einsatzbereich Temperatur Artikelgruppen<br />

Perbunan® In Hydraulik <strong>und</strong> Pneumatik,<br />

Beständigkeit gegen Hydrauliköle,<br />

Wasserglykole <strong>und</strong> Ölin-Wasser-Emulsionen,Mineralöle<br />

<strong>und</strong> Mineralölprodukte,<br />

tierische <strong>und</strong> pflanzliche Öle,<br />

Benzin, Heizöl, Wasser bis ca.<br />

70 °C, Luft bis 80 °C, Butan,<br />

Propan, Methan, Ethan<br />

Viton® FPM zeichnet sich durch hervorragende<br />

Beständigkeiten<br />

gegen hohe Temperaturen,<br />

Ozon, Sauerstoff, Mineralöle,<br />

synthetische Hydraulikflüssigkeiten,<br />

Kraftstoffe, Aromate,<br />

viele organische Lösungsmittel<br />

<strong>und</strong> Chemikalien aus.<br />

Die Gasdurchlässigkeit ist<br />

gering <strong>und</strong> ähnlich der von<br />

Butyl-Kautschuk.<br />

Dampf bis 200 °C, Heißwasser,<br />

Luft bis 150 °C, verdünnte<br />

Säuren, nicht beständig gegen<br />

Mineralölprodukte<br />

Neoprene® Beständigkeit gegen Silikonöle<br />

<strong>und</strong> -fette, Kältemittel;<br />

bessere Ozonbeständigkeit,<br />

Wetterbeständigkeit <strong>und</strong> Alterungsbeständigkeit<br />

gegenüber<br />

NBR<br />

Teflon® Beständig gegen nahezu alle<br />

organischen <strong>und</strong> anorganischen<br />

Chemikalien (außer<br />

elementares Fluor unter Druck<br />

oder bei hohen Temperaturen,<br />

Fluor-Halogen-Verbindungen<br />

<strong>und</strong> Alkalimetallschmelzen).<br />

- ausgeprägtes antiadhäsives<br />

Verhalten<br />

- keine Wasseraufnahme<br />

(

Werkstoffe <strong>und</strong> ihre Anwendungsgebiete<br />

Werkstoffe <strong>und</strong> ihre Anwendungsgebiete<br />

Edelstahl<br />

Werkstoff Chemische Bezeichnung AISI Anwendungsgebiete<br />

1.4301 X5CrNi18-10 AISI 304 Apparate <strong>und</strong> Bauteile der chemischen Industrie,<br />

Textil-Industrie, Zelluloseherstellung, Färbereien,<br />

sowie in der Foto-, Farben-, Kunstharz-<br />

<strong>und</strong> Gummiindustrie<br />

1.4305 X10CrNiS18-9 AISI 303 Drehteile der Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Molkerei-<br />

Industrie, Foto-, Farben-, Öl-, Seifen-, Papier- <strong>und</strong><br />

Textilindustrie<br />

1.4401 X5CrNiMo17-12-2 AISI 316 Teile <strong>und</strong> Apparate in der Zellstoff-, Zellwolle-,<br />

Textil-, Öl- <strong>und</strong> Kunstseiden-Industrie,<br />

Molkereien, Brauereien.<br />

1.4404 X2CrNiMo17-12-2 AISI 316 L Teile <strong>und</strong> Apparate in der Zellstoff-, Zellwolle-,<br />

Textil-, Öl- <strong>und</strong> Kunstseiden-Industrie, Molkereien,<br />

Brauereien. Einsatz als Gusswerkstoff<br />

bei Feingussfittings.<br />

1.4408 G-X6CrNiMo18-10 ähnlich AISI 316 Werkstoff für Feingussfittings<br />

1.4571<br />

Messing<br />

X6CrNiMoTi17-12-2 AISI 316Ti Apparate <strong>und</strong> Bauteile der chemischen Industrie,<br />

Textil-Industrie, Zelluloseherstellung, Färbereien,<br />

sowie in der Foto-, Farben-, Kunstharz<strong>und</strong><br />

Gummiindustrie<br />

Werkstoff Chemische Bezeichnung Anwendungsgebiete<br />

2.0331 CuZn39Pb2 • Sanitärarmaturen, Verschraubungen,<br />

Schrauben, Muttern<br />

• Gesenkschmiedestücke, Stanzteile,<br />

Zahnräder, Zahnstangen<br />

• Teile für Sicherheitsschlösser in Kraftfahrzeugen,<br />

Schlüssel<br />

• Uhrengehäuse, Uhrwerksplatinen, Federhäuser,<br />

Datumsringe<br />

• Lüsterklemmen<br />

• Lochbleche (für die Papierindustrie)<br />

• Schilder, Metallbuchstaben, Nietteile<br />

Luftaufbereitung/Filterung<br />

Luftaufbereitung<br />

Filterung<br />

Die Druckluft sollte immer so sauber sein, dass sie keine Störung verursacht oder die Komponenten nicht beschädigt.<br />

Verschmutzungen verursachen einen höheren Verschleiß <strong>und</strong> beeinträchtigen die Lebensdauer der Pneumatikelemente.<br />

Da die Filter im System einen Durchflusswiderstand bilden, sollte aus wirtschaftlichen Gründen der Wirkungsgrad der<br />

Filter an die Anforderung der Anwendung angepasst werden – die Luft sollte so sauber wie nötig sein.<br />

Damit eine einheitliche Beurteilung der Reinigungsgrade möglich ist, wurde dies in der ISO 8573-1 in verschiedenen<br />

Reinheitsklassen festgelegt.<br />

Abhängig von den Anforderungen der Anwendung gibt es unterschiedliche Ansprüche an die Druckluftqualität.<br />

Die Qualitätsklassen sollten folgende Informationen in der angegebenen Reihenfolge enthalten:<br />

1. Qualitätsklasse der festen Verunreinigung<br />

2. Qualitätsklasse für den Wassergehalt<br />

3. Qualitätsklasse für den Gesamtölgehalt (Tröpfchen, Aerosole, Dämpfe)<br />

Reinheitsklassen der Druckluft nach DIN ISO 8573-1<br />

Klasse Feststoffe Wassergehalt Ölgehalt<br />

max. Teilchengröße [µm] Drucktaupunkt [°C] max. Ölkonzentration [mg/m³]<br />

1 0,1 -70 0,01<br />

2 1 -40 0,1<br />

3 5 -20 1<br />

4 15 +3 5<br />

5 40 +7 25<br />

Information / Tabellen<br />

559<br />

i

560<br />

Information / Tabellen<br />

Vakuum<br />

Vakuum<br />

Vakuum wird im Verhältnis zum absoluten Druck angegeben (absoluter Nullpunkt).<br />

Bezeichnung: - Angabe (Minus-Angabe) in Prozent (%) im Bereich von 0…1 bar absoluter Druck<br />

Anwendung im Gebrauch mit Grob- bzw. Arbeitsvakuum bei Riegler<br />

Vakuum als Relativwert im Verhältnis zum durchschnittlichen atmosphärischen Umgebungsduck<br />

(ca.1000 mbar).<br />

Der angegebene Vakuumwert hat ein negatives Vorzeichen, weil der atmosphärische Umgebungsdruck als<br />

Nullpunkt angenommen wird.<br />

Daraus folgt, dass der niedrigste angenommene Wert -1 bar bzw. 100% Vakuum beträgt.<br />

Einteilung der Vakuumstufen<br />

Einheit Grobvakuum Feinvakuum Hochvakuum Ultrahochvakuum<br />

mbar 10³ bis 1 1 bis 10 -3 10 -3 bis 10 -7 < 10 -7<br />

Magnetventile<br />

Magnetventile 2/2-3/2-Wege Medienventile<br />

Betätigungsarten<br />

Direkt betätigtes Ventil<br />

Beschreibung bauartbedingte Merkmale<br />

Bei einem direkt betätigten Ventil ist der Magnetanker<br />

mechanisch mit dem Ventilteller verb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> bilden<br />

eine Krafteinheit. Der Magnet, der direkt auf den Anker<br />

wirkt, betätigt somit gleichzeitig das an der Unterseite<br />

des Ankers angebrachte Dichtelement.<br />

Der Betrieb wird nicht vom Leitungsdruck oder dem<br />

Durchfluss beeinflusst, <strong>und</strong> das Ventil funktioniert von<br />

Null bis zum maximal zulässigen Nenndruck.<br />

Vorgesteuertes Ventil<br />

Dieses Ventil ist mit einem Vorsteuerventil <strong>und</strong> einer<br />

Drosselbohrung ausgestattet. Es nutzt den Leitungsdruck<br />

für die Funktion. Bei Erregung des Magnets wird die Vorsteuerung<br />

geöffnet <strong>und</strong> der Druck über den Ventilkolben<br />

oder der Membrane zur Ausgangsseite des Ventils hin<br />

abgebaut.<br />

Die sich daraus ergebende Druckdifferenz erzwingt, dass<br />

der Leitungsdruck den Kolben oder die Membrane vom<br />

Hauptsitz abhebt <strong>und</strong> das Ventil öffnet.<br />

Bei Entregung des Magnets wird die Vorsteueröffnung<br />

geschlossen <strong>und</strong> der Leitungsdruck kann sich wieder<br />

durch die Düse über den Kolben oder der Membrane<br />

aufbauen <strong>und</strong> die erforderliche Kraft für das Schließen<br />

des Ventils aufbringen.<br />

Zwangsgesteuertes Ventil<br />

Bei dieser Betätigungsart werden die Vorteile mit dem<br />

Prinzip der Direktbetätigung vereinigt. Bei zwangsgesteuerten<br />

Ventilen sind Magnetanker <strong>und</strong> Dichtung mechanisch<br />

verb<strong>und</strong>en. Der Öffnungsvorgang kann ohne<br />

Differenzdruck beginnen. Im weiteren Verlauf dieser<br />

Bewegung unterstützt der Vordruck über die zusätzlich<br />

vorhandene Vorsteuerbohrung den Öffnungsvorgang.<br />

Die Ventile arbeiten von 0 bar bis zum maximal<br />

zulässigen Druck.<br />

Nur kleine Nennweiten – geringe Durchflussleistungen<br />

Hohe Drücke<br />

Flüssige <strong>und</strong> gasförmige Medien im Rahmen der<br />

Spezifikationen<br />

Schaltet ohne Druckdifferenz<br />

Einsatz bei Grobvakuum<br />

Größere Nennweiten<br />

Höhere Drücke können mit relativ geringen<br />

Magnetleistungen geschaltet werden<br />

Flüssige <strong>und</strong> gasförmige Medien im Rahmen der<br />

Spezifikationen<br />

Schaltfunktion nur bei Mindestvordruck möglich<br />

(Im Katalog „Mindestdruck“ beachten)<br />

Bei größeren Nennweiten nehmen die schaltbaren<br />

Drücke ab (Im Katalog „Höchstdruck“ beachten)<br />

Größere Nennweiten<br />

Schaltfunktion ohne Mindestvordruck möglich<br />

Flüssige <strong>und</strong> gasförmige Medien im Rahmen der<br />

Spezifikationen<br />

Bei größeren Nennweiten nehmen die schaltbaren<br />

Drücke ab (Im Katalog „Höchstdruck“ beachten)

Zylinderkräfte<br />

Zylinderkräfte<br />

Druck - Kraft Tabelle<br />

Kolbenkraft [daN] 1 daN (10N) = ca 1 kg<br />

Steuerdruck [bar]<br />

2 3 4 5 6 7 8<br />

Kolbenfläche<br />

[cm2 ]<br />

Ø Stange<br />

[mm]<br />

Ø Kolben<br />

[mm]<br />

Druck Zug Druck Zug Druck Zug Druck Zug Druck Zug Druck Zug Druck Zug Druck Zug<br />

8 4 0,5 0,38 1,0 0,8 1,5 1,1 2,0 1,5 2,5 1,9 3,0 2,3 3,5 2,6 4,0 3,0<br />

10 4 0,79 0,66 1,6 1,3 2,4 2,0 3,1 2,6 3,9 3,3 4,7 4,0 5,5 4,6 6,3 5,3<br />

12 6 1,13 0,85 2,3 1,7 3,4 2,5 4,5 3,4 5,7 4,2 6,8 5,1 7,9 5,9 9,0 6,8<br />

16 6 2,01 1,73 4,0 3,5 6,0 5,2 8,0 6,9 10,1 8,6 12,1 10,4 14,1 12,1 16,1 13,8<br />

16 8 2,01 1,51 4,0 3,0 6,0 4,5 8,0 6,0 10,1 7,5 12,1 9,0 14,1 10,6 16,1 12,1<br />

20 8 3,14 2,64 6,3 5,3 9,4 7,9 12,6 10,6 15,7 13,2 18,8 15,8 22,0 18,5 25,1 21,1<br />

20 10 3,14 2,36 6,3 4,7 9,4 7,1 12,6 9,4 15,7 11,8 18,8 14,1 22,0 16,5 25,1 18,8<br />

25 8 4,91 4,41 9,8 8,8 14,7 13,2 19,6 17,6 24,5 22,0 29,5 26,4 34,4 30,8 39,3 35,2<br />

25 10 4,91 4,12 9,8 8,2 14,7 12,4 19,6 16,5 24,5 20,6 29,5 24,7 34,4 28,9 39,3 33,0<br />

32 12 8,04 6,91 16,1 13,8 24,1 20,7 32,2 27,6 40,2 34,6 48,3 41,5 56,3 48,4 64,3 55,3<br />

40 12 12,57 11,44 25,1 22,9 37,7 34,3 50,3 45,7 62,8 57,2 75,4 68,6 88,0 80,0 100,5 91,5<br />

40 16 12,57 10,56 25,1 21,1 37,7 31,7 50,3 42,2 62,8 52,8 75,4 63,3 88,0 73,9 100,5 84,4<br />

50 16 19,63 17,62 39,3 35,2 58,9 52,9 78,5 70,5 98,2 88,1 117,8 105,7 137,4 123,4 157,1 141,0<br />

50 20 19,63 16,49 39,3 33,0 58,9 49,5 78,5 66,0 98,2 82,5 117,8 99,0 137,4 115,5 157,1 131,9<br />

63 16 31,17 29,16 62,3 58,3 93,5 87,5 124,7 116,6 155,9 145,8 187,0 175,0 218,2 204,1 249,4 233,3<br />

63 20 31,17 28,03 62,3 56,1 93,5 84,1 124,7 112,1 155,9 140,2 187,0 168,2 218,2 196,2 249,4 224,2<br />

80 20 50,27 47,12 100,5 94,2 150,8 141,4 201,1 188,5 251,3 235,6 301,6 282,7 351,9 329,9 402,1 377,0<br />

80 25 50,27 45,36 100,5 90,7 150,8 136,1 201,1 181,4 251,3 226,8 301,6 272,1 351,9 317,5 402,1 362,9<br />

100 25 78,54 73,63 157,1 147,3 235,6 220,9 314,2 294,5 392,7 368,2 471,2 441,8 549,8 515,4 628,3 589,0<br />

125 32 122,72 114,68 245,4 229,4 368,2 344,0 490,9 458,7 613,6 573,4 736,3 688,1 859,0 802,7 981,7 917,4<br />

160 40 201,06 188,5 402,1 377,0 603,2 565,5 804,2 754,0 1005,0 942,5 1206,0 1131,0 1407,0 1320,0 1609,0 1508,0<br />

200 40 314,16 301,59 628,3 603,2 942,5 904,8 1257,0 1206,0 1571,0 1508,0 1885,0 1810,0 2199,0 2111,0 2513,0 2413,0<br />

Information / Tabellen<br />

561<br />

i

562<br />

Sicherheitsdüsendiagramme<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,2<br />

1,0<br />

0,8<br />

0,6<br />

0,4<br />

0,2<br />

0<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

Diagramm 1<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

105<br />

100<br />

95<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,6<br />

1,4<br />

1,2<br />

1,0<br />

0,8<br />

0,6<br />

0,4<br />

0,2<br />

0<br />

18<br />

16<br />

14<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

Diagramm 2 Diagramm 3 Diagramm 4<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Diagramm 5 Diagramm 6 Diagramm 7<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

5,00<br />

4,50<br />

4,00<br />

3,50<br />

3,00<br />

2,50<br />

2,00<br />

1,50<br />

1,00<br />

0,50<br />

0<br />

36<br />

30<br />

24<br />

18<br />

12<br />

6<br />

0<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

0<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,0<br />

0,5<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

0<br />

95<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

65<br />

60<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

5,0<br />

4,5<br />

4,0<br />

3,5<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,5<br />

1,0<br />

0,5<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

65<br />

60<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

5<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

65<br />

60<br />

Diagramm 8<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

95<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

65<br />

Diagramm 11 Diagramm 12<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

Diagramm 9 Diagramm 10<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

Blaskraft in 100 mm Abstand<br />

in N<br />

Luftdurchlass<br />

in m3 /St<strong>und</strong>e<br />

Geräusch in 1 m<br />

Abstand in dB(A)<br />

Sicherheitsdüsendiagramme<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

90<br />

85<br />

80<br />

75<br />

70<br />

65<br />

0 1 2 3 4 5<br />

Vordruck in bar<br />

563<br />

i

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!