Nummer 72 | Ferndorf, im Juni 2009 | Jahrgang 37 - Gemeinde ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

WIR GRATULIEREN www.ferndorf.at In seinem Wohnhaus, das er mit Lebensgefährtin Brigitte erbaut hat, wird sich Hans auch zukünftig nicht ausruhen, sondern in erster Linie mehr der Feuerwehr widmen. In die aktive Politik kam der Jubilar im Jahre 1991 als Gemeinderat, und war ab 1997, also in 2 Perioden als Gemeindevorstand tätig. In den letzten 6 Jahren fungierte er mit viel Umsicht und Tatkraft unter anderem als Fremdenverkehrsreferent und im Sozialhilfeverband des Bezirkes Villach, wo er in der letzten Periode als Obmann – Stellvertreter fungierte. Namens der Gemeinde Ferndorf dürfen wir Hans Mitterer auch über diese Schiene nochmals die besten Wünsche für die Zukunft übermitteln. Tante Franziska Lackner hört auf Wechsel im Kindergarten Ferndorf Ab 1. Mai 2009 befindet sich der Kindergarten Ferndorf unter der Leitung von Frau Barbara Gypser, da Frau Franziska Lackner – für viele Einheimische Tante Franziska - in den Ruhestand übertrat. Grund genug, einen Rückblick auf den Lebensweg der bescheidenen Kindergärtnerin zu richten. Geboren wurde sie 1951 beim vlg. Mar in Insberg, den ihre Eltern – aus Heiligenblut kommend - zu der Zeit gepachtet hatten. Im gleichen Jahr wurde auch das Einfamilienhaus in St. Paul, das ihr Vater neben der Arbeit im Werk errichtet hatte, bezogen. Von dort aus besuchte sie auch die VS Ferndorf und anschließend die Hauptschule in Feistritz, nach deren Beendigung sie ein Jahr im Kindergarten Ferndorf bei Tante Loisi praktizieren durfte. Dies gefiel ihr so gut, dass sie im Anschluss daran vier Jahre lang die damalige Kindergartenschule in Klagenfurt besuchte. Gleich im ersten Dienstjahr musste sie die Leitung des Kindergartens Gundersheim als Karenzvertretung übernehmen. Dort gab es eine Gruppe mit 42 Kindern. Danach ging es drei Jahre in den neu erbauten Kindergarten nach Heiligenblut. 1975, nach der Geburt ihres Sohnes Christian, trat sie ihre 3-jährige Karenzzeit an und arbeitete ab 1. Jänner 1979 als Tante Franziska im Kindergarten Ferndorf. Dessen Leitung übernahm sie nach dem Ausscheiden von Frau Mandlz im Jahre 2003. Der Kindergarten führte und führt zwei Kindergruppen mit zwei diplomierten Kindergärtnerinnen, zwei Helferinnen und einer Köchin. Frau Lackner betrachtete ihren Beruf immer als Berufung und leistete ihre Arbeit stets mit vollem Einsatz für andere. Daher war es für sie manchmal schmerzlich, zu sehen, wenn die Betreuungsanstalt als Aufbewahrungsanstalt für Kinder gesehen wurde und nicht, wie es im Normalfall ist, als wertvolle Ergänzung der elterlichen Erziehungsarbeit. Das Schönste war für sie das fröhliche Kinderlachen und den Ernst der kindlichen Bemühungen und die Zutrau- 28 Nummer 72 | Juni 2009 Preisfrage 3 lichkeit der Kleinen zu sehen. Immer wieder gab es auch lustige Begebenheiten. So erinnert sie sich schmunzelnd daran, wie sie einmal hinter dem Haus schnell eine Zigarette rauchte und einer ihrer Knirpse angerannt kam, sich vor ihr aufbaute und ganz entrüstet meinte: „Tante, du bist ja noch viel zu jung zum Rauchen!“ Oder ein andermal, der Fotograf war gerade da, fragte eine naseweise Kleine: „Tante, hast du keinen Mann?“ Als diese verneinte, gab sie den guten Rat: „Na, dann frag doch den Fotograf!“ Besonders dankbar denkt Frau Lackner an die große Unterstützung, die der Kindergarten stets von Seiten der Gemeinde erhalten hat. Sowohl bei der Betreuung, bei den Arbeitsmitteln und Arbeitsmaterialien der Kinder, bei Festen und Feiern, bei Ausflügen und sonstigen Aktivitäten und letztendlich bei den niedrigen Gebühren, stets zeigte sich die Kommune großzügig wie sonst kaum in einem anderen Ort und dies kann nicht hoch genug geschätzt werden. Viele Ferndorfer Kinder und Eltern danken ihrer Tante Franziska für ihre Arbeit an und mit den Kindern und werden sie lange im Gedächtnis behalten. Auch die Gemeindevertretung unter Bürgermeister Andreas Staber dankte der Neupensionistin anerkennend für ihre langjähriges Wirken, was auch in der offiziellen Verabschiedung am 28. Mai 2009 im Gemeindeamt in festlichem Rahmen zum Ausdruck gebracht wurde und wünschte alles Gute für den Ruhestand. PS: Alles Gute auch der neuen Ferndorfer Kindergartentante Silvia Dürnegger für ihre anspruchsvolle Arbeit. 9711 Paternion 59 · Tel. 0664 / 13 63 758 · Fax 04245 / 64 40 A fr ❆ 9
www.ferndorf.at Infos vom Tel. 0664/603 603 9702 zum Musikunterricht, zum Sporttraining, zur Kirche, zur Arbeit, zur Oma, zum Opa, zu Freunden... Der Verein Go Mobil kann auf ein erfolgreiches Jahr 2008 zurückblicken. Unser engagiertes Fahrerteam legte 102 000 Kilometer zurück und WISSENSWERTES beförderte fast 10 000 Personen. Die Finanzierung desVereins erfolgt sowohl durch Bund, Land und Gemeinden als auch durch Beteiligung der lokalen Wirtschaftstreibenden und privaten Mitgliedern. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Wirtschaftstreibenden (Vereinsmitgliedern) und Sponsoren, denn ohne die finanzielle Unterstützung wäre dieses Projekt nicht möglich. Allerlei Wissenswertes GO-MOBIL Mitgliedsbetriebe in den Gemeinden Ferndorf und Fresach Ärzte – Apotheke-Seniorenwohnheim Dr. Peter Scheiber 9702 Ferndorf Dr. Klaus Seelack 9702 Ferndorf „Damian Apotheke“ Mag. Paul Lugger 9710 Feistritz Drau GO Mobil Infos ist eine vom beson- Tel. Seniorenwohnheim 0664/603 603 Drautal 9702 9710 Feistritz Drau ders preisgünstige, innovative Ver- Gemeindeämter Gemeinde Ferndorf 9702 Ferndorf kehrslösung mit einem eigens gekennzeich- Gemeinde Fresach 9712 Fresach GO Mobil ist eine besonders preisgünstige, innovative Verkehrslösung mit einem neten PKW, der allen Bürgern, aber natür- Verkehr - Bank - Industrie - Versicherung lich auch eigens allen Gästen gekennzeichneten für Fahrten innerPKW, ÖBB der - Haltestellen allen Bürgern, aber natürlich Paternion/Feistritz, auch allen Markt Gästen Paternion, Ferndorf halb der Gemeinden für Fahrten Ferndorf innerhalb und Fresach der Gemeinden Drautalbank Ferndorf Raiffeisen und Fresach Bankstelle zur Verfügung 9702 Ferndorf steht. Bankstelle 9710 Feistritz zur Verfügung steht. Knauf Insulation 9702 Ferndorf Für viele Menschen Für viele ist Menschen das GO-Mobil ist das aus GO-Mobil VBR - Versicherungsmaklerbüro aus dem täglichen GmbH Leben 9702 Ferndorf nicht mehr Gasthäuser - Pensionen dem täglichen wegzudenken. Leben nicht Vor mehr allem wegzufür ältere Personen und Personen ohne eigenem Fahrzeug Baumgartner Buschenschenke 9712 Fresach denken. Vor bedeutet allem für das ältere GO-Mobil Personen und Lebensqualität Gruber „Gasthof und Müllner“ Mobilität. Wenn 9702 man Ferndorf vor der Haustüre Gösseringer „Gasthof Bergfried“ 9702 Ferndorf Personen ohne abgeholt eigenem wird, Fahrzeug werden bedeutet Besorgungen Freizeitpark viel Fresach einfacher. GmbH 9712 Fresach das GO-Mobil Lebensqualität und Mobili- Klammer „Gasthof Klammer“ 9712 Fresach Kronewetter Susanne „Cafe Susanne“ 9702 Ferndorf tät. Wenn Das man GO-MOBIL vor der Haustüre bringt abgeholt Sie zum Laggner Arzt, Manuel zur Apotheke, „Gasthof Laggner“ zum Gemeindeamt, 9702 Ferndorf zum wird, werden Besorgungen viel einfacher. Lassnig-Walder Angelika 9873 Döbriach Einkaufen, zum verantwortungsvollen Besuch der Gastronomie, zum Kindergarten, „Charly´s - Mein Restaurant“ Das GO-MOBIL zum Musikunterricht, bringt Sie zum Arzt, zum zurSporttraining, Linder Roman „Zum zur Kirche, Roman“ zur Arbeit, 9702 zur Ferndorf Oma, zum Opa, Apotheke, zum Gemeindeamt, zum Einkau- Poßegger Martin „Gasthof Wirt Fresach“ 9712 Fresach zu Freunden... Poßegger „Gasthof Steinwender“ 9712 Fresach fen, zum verantwortungsvollen Besuch der Rausch Karl „Pizzeria Piccolo“ 9702 Ferndorf Gastronomie, zum Kindergarten, zum Mu- Steiner Christian „Gasthof Zentral“ 9710 Feistritz Drau Der Verein Go Mobil kann auf Würcher ein erfolgreiches Elisabeth „Lisi`s Diele“ Jahr 2008 zurückblicken. 9710 Feistritz Drau Unser sikunterricht, zum Sporttraining, zur Kirche, Kirchen und Vereine engagiertes Fahrerteam legte 102 000 Kilometer zurück und beförderte fast 10 000 zur Arbeit, zur Oma, zum Opa, zu Freun- Evangelische Kirche 9702 Ferndorf den . . . Personen. 9712 Fresach Dorgemeinschaft Sonnwiesen 9702 Ferndorf Der Verein Go Mobil kann auf ein erfolgrei- „Alte Herrn Ferndorf“ 9702 Ferndorf ches Jahr 2008 Die Finanzierung zurückblicken. Unser desVereins enga- erfolgt Mirnockbauern sowohl durch Bund, Land 9712 und Fresach Gemeinden als Handel - Friseur - Handwerker giertes Fahrerteam auch durch legte 102.000 Beteiligung Kilometer der lokalen Billa Wirtschaftstreibenden und 9710 privaten Feistritz Drau Mitgliedern. Unser Lagerhaus 9710 Feistrizt Drau zurück und beförderte fast 10.000 Perso- Bacher GmbH Tankstelle 9702 Ferndorf nen. Ein herzliches Dankeschön gilt Baumgartner allen Wirtschaftstreibenden Tischlerei 9712 (Vereinsmitgliedern) Fresach und Bernsteiner Planungsbüro 9712 Fresach Die Finanzierung Sponsoren, desVereins denn erfolgt ohne sowohl die finanzielle Unterstützung wäre dieses Projekt nicht Eder „Frisiersalon Anita“ 9702 Ferndorf durch Bund, möglich. Land und Gemeinden als auch Edlinger GmbH Malerei 9702 Ferndorf Eggarter Hans-Peter Transporte 9712 Fresach durch Beteiligung der lokalen Wirtschafts- Kunden und Fath Gäste „Technoplan fahren Elektroplanung“ zu den angeführten 9712 Mitgliedsbetrieben Fresach und wieder nach treibenden und privaten Mitglieder. Gatternig GM Bau GmbH&Co KG 9710 Feistrizt Drau Hause jeweils Hattenberger um 1 „Massage GO (€ 3,20 Lydia“ im Vorverkauf 9702 bei Ferndorf den Mitgliedsbetrieben). Ein Go Ein herzliches Dankeschön gilt allen Wirt- kostet im Kofler GO-Mobil Wolfgang € 4,50. Trafik 9702 Ferndorf schaftstreibenden GO-MOBIL (Vereinsmitgliedern) Mitgliedsbetriebe und Lora GmbH „Heizung Sanitär Lüftung“ 9702 Ferndorf in den Gemeinden Ferndorf und Fresach Staff Fitness 9710 Feistritz Drau Sponsoren, denn ohne die finanzielle Un- Selbstverständlich Werni GmbH transportieren Tischlerei wir Sie auch 9702 gerne Ferndorf innerhalb der Gemeindegrenze terstützung wäre dieses Projekt nicht mög- Sponsoren zu Ärzte Ihrem – gewünschten SHS Apotheke-Seniorenwohnheim Supersberger Fahrziel — auch wenn 9701 es Rothenthurn sich dabei um keinen lich. Dr. Peter Scheiber Mitgliedsbetrieb „Maschinen handelt. Werkzeuge“ Sommer Riedl Fahrschule 9702 Ferndorf 9800 Spittal GO-MOBIL Dr. fährt: Klaus Seelack Die Beförderungsgebühr Lesacher Bernd Tischlerei 9702 beträgt Ferndorf dann allerdings 9710 Feistritz 2 GO Drau (€ 6,40 im Vorverkauf, € 9,0 Mo-Sa: 08 - 24 Uhr im GO-MOBIL). Barzauner Hans Peter Schleiferei 9712 Fresach „Damian Apotheke“ Mag. Paul ÖAMTC Lugger 9710 Feistritz Drau Sonn- und Feiertag: 09 - 22 Uhr Kärntner Woche Seniorenwohnheim Drautal 9710 Feistritz Drau Kunden und Gäste fahren zu den angeführ- GO-MOBIL fährt: Mo-Sa: Gemeindeämter 08 - 24 Uhr ten Mitgliedsbetrieben Gemeinde Ferndorf und wieder nach Sonn- und Feiertag: 09 - 22 Uhr 9702 Ferndorf Hause jeweils um 1 GO (EUR 3,20 im Vor- Gemeinde Fresach 9712 Fresach verkauf bei den Mitgliedsbetrieben). Ein Go kostet im GO-Mobil EUR 4,50. Verkehr - Bank - Industrie - Versicherung Selbstverständlich ÖBB - Haltestellen transportieren wir Sie Paternion/Feistritz, Markt Paternion, auch gerne innerhalb der Gemeindegren- Ferndorf zen zu Ihrem Drautalbank gewünschten Raiffeisen Fahrziel – auch Bankstelle 9702 Ferndorf wenn es sich dabei um keinen Mitglieds- Bankstelle 9710 Feistritz betrieb handelt. Knauf Insulation 9702 Ferndorf Die Beförderungsgebühr beträgt dann allerdings 2 GO VBR (EUR - 6,40 Versicherungsmaklerbüro im Vorverkauf, EUR GmbH 9702 Ferndorf 9,00 im GO-MOBIL). Gasthäuser - Pensionen Baumgartner Buschenschenke 9712 Fresach Nummer 72 | Juni 2009 29
Seite 1 und 2: Nummer 72 | Ferndorf, im Juni 2009
Seite 3 und 4: www.ferndorf.at Aus dem Gemeinderat
Seite 5 und 6: www.ferndorf.at Hans Fritzer, Fernd
Seite 7 und 8: www.ferndorf.at Unser aller Mitgef
Seite 9 und 10: www.ferndorf.at Ordentlicher Hausha
Seite 11 und 12: www.ferndorf.at GEMEINDEGESCHEHEN G
Seite 13 und 14: www.ferndorf.at Essen auf Rädern N
Seite 15 und 16: www.ferndorf.at Liebe Mitbürgerinn
Seite 17 und 18: www.ferndorf.at Für 10 Jahre: •
Seite 19 und 20: www.ferndorf.at Bücherei Allen Fer
Seite 21 und 22: www.ferndorf.at Zum 79. Geburtstag:
Seite 23 und 24: www.ferndorf.at 1964 und 1976 in In
Seite 25 und 26: www.ferndorf.at genug, um auch im N
Seite 27: www.ferndorf.at besuchte, absolvier
Seite 31 und 32: www.ferndorf.at Ein Geschäft sperr
Seite 33 und 34: www.ferndorf.at Dank gesagt sei auc
Seite 35 und 36: www.ferndorf.at die netten und rüh
Seite 37 und 38: www.ferndorf.at So sind wir nun fit
Seite 39 und 40: www.ferndorf.at Kameraden und die g
Seite 41 und 42: www.ferndorf.at Ehrung Albrecht Pro
Seite 43 und 44: www.ferndorf.at Pensionistenverband
Seite 45 und 46: www.ferndorf.at AUS DEN VEREINEN Nu
Seite 47 und 48: www.ferndorf.at Ferndorfer Senioren
Seite 49 und 50: www.ferndorf.at Bienenzuchtverein U
Seite 51 und 52: www.ferndorf.at Am Scharnick Im let
Seite 53 und 54: www.ferndorf.at Auch die Küche fun
Seite 55 und 56: www.ferndorf.at Eine ehemalige Sch
Seite 57 und 58: www.ferndorf.at Dies sollten einige
Seite 59 und 60: www.ferndorf.at Er lässt nur einen

Nummer 72 | Ferndorf, im Juni 2009 | Jahrgang 37 - Gemeinde ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?