Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher

Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher

von vredener.anzeiger.de Mehr von diesem Publisher

10.02.2013 Aufrufe

Wie jedes Jahr zur Weih - nachtzeit erstrahlt die Vredener Innenstadt im Lichter - glanz! Weihnachtliche Musik, goldene Lichter, Glühwein- und Bratwurstdüfte, Lebkuchen, gebrannte Mandeln und Weih - nachts schmuck laden zum Bum - meln auf dem Weihnachtsmarkt in die Vredener Innenstadt ein. Hütten und Verkaufsstände auf dem Marktplatz bieten ein breitgefächertes Angebot, so dass noch so manches Weihnachtsgeschenk erworben werden kann. Das musikalische Rahmenpro - gramm stimmt auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein und ein Kinderkarussell sorgt für das Vergnügen der Kleinen. Ein Spiele-Highlight ist der Snow - board simulator am Sonntag – sicher nicht nur was für die Klei - nen! Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Imbiss-Spezialitäten, Waffeln, Plätzchen, Glühwein, Punsch, Kaffee und Kakao laden zum Genießen ein. Erstmalig können Sie eine Sam - meltasse mit weihnachtlichem Vredener Motiv auf dem Weih - nachtsmarkt erstehen. Alle Glüh - weinstände geben die Tasse mit Vredener nzeiger. 34. Jahrgang · Mittwoch, 8. Dezember 2010 · Ausgabe 1741 Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt. Auflage 10.600 Exemplare Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de Noch 4 Tage bis zum Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt vom 10. bis 12. Dezember 2010 und verkaufsoffener Sonntag am 12. Dezember 2010 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr einem Pfand von zwei Euro aus – diese kann natürlich gekauft werden! Wenn Sie noch ein kurzfristiges Präsent suchen – wie wäre es mit einem Foto Ihrer Kleinsten? Am Samstag und Sonntag in der Zeit von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr können Sie Ihre Kinder im Engelchen-Kostüm fotografieren lassen. Darüber hinaus können Sie das Sägen von Weihnachts - figuren, Zwergen und Co. aus Baumstämmen erleben und diese anschließend erwerben. Das musikalische Rahmenpro - gramm gestalten die „Mallumse Deerns“, ein „Smartlappenkoor“ aus den Niederlanden, der Män - nerchor Vreden sowie die Musikschule, u. a. mit den Mu - sik schülerinnen Rolvering und König, die mit Gitarre und Gesang für Weihnachtsstimmung sorgen werden. Am Sonntag wird gegen 18.00 Uhr der Nikolaus auf seinem Schlitten erwartet. Er bringt für die Kinder einen großen Sack mit Süßigkeiten mit. Die Öffnungszeiten des Weih - nachts marktes sind am Freitag von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr, Samstag von 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr und Sonntag von 11.00 Uhr bis 20.00 Uhr. Der Einzelhandel hat auch am Sonntag für die Besucher geöffnet. In der Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr kann nach Her - zenslust nach Weihnachts ge - schenken gestöbert werden. Bei dieser Gelegenheit haben Sie die Möglichkeit bei allen Geschäften, die an der Aktion „Vreden knackt die Weihnachtsnuss“ teilnehmen, eine Nuss zu knacken und einen Gewinn in Form eines Ein - kaufsgutschein in Höhe von 5,00 Euro bis 500,00 Euro mit nach Hause zu nehmen. Nach dem Weihnachtsmarkt können bis zum 23. Dezember 2010 weiterhin Glühwein, Süßig - keiten, Bratwürste, Reibekuchen und Champignons auf dem Markt genossen werden. Darüber hinaus können Eltern und Kinder bis dahin das Angebot des Kin - derkarussells nutzen. Ein zusätzlicher Hinweis: Ab Don ners tag werden die Park - plätze hinter und neben der Musikschule gesperrt sein und ab Freitag die Durchfahrt der Wessendorfer Straße zum Dom - hof. Wir bitten hier um Ihr Kindergarten St. Georg auf dem Vredener Weihnachtsmarkt In diesem Jahr bereichert der Kindergarten St.Georg den Vredener Weihnachtsmarkt mit einem Stand. Selbst gefertigte Wundertüten, selbst gebackene Plätzchen, Teelicht-Gläser von den Kindern liebevoll verziert und noch viele weitere Angebote laden zum verweilen an unserem Stand ein. Der Erlös fließt in vollem Umfang dem Projekt „Turm- Rutsche“ des neu gestalteten Spiel platzes des Kindergarten St.Georg zu. Zur Finanzierung dieses Projektes sind wir dringend auf weitere Spenden aus der Vredener Wirtschaft und Bevölkerung angewiesen. Jede kleine und große Spende trägt zur Verwirklichung der Turm- Rutsche des Kindergarten St. Georg bei. Weitere Informationen zum Projekt „Turm-Rutsche“ können Sie beim Elternbeirat erfragen oder Sie wenden sich direkt an den Kindergarten. Sollten Sie sich zu einer Spende entschließen lautet die Bankverbindung: Stich - wort: Kindergarten St.Georg Vreden/Turmrutsche, Emp - fänger: Zentralrendantur Ahaus- Vreden, Konto: 590 450 70, BLZ: 401 454 30 bei der Spar - kasse Westmünsterland, oder Empfänger: Zentralrendantur Ahaus-Vreden, Konto: 32 20 200, BLZ: 401 640 24 bei der Volksbank Gronau-Ahaus. Selbst - verständlich werden Spenden - quit tungen ausgestellt. Für alle bisher eingegangenen Spenden gedankt sich der Kindergarten St. Georg im Namen unserer Kinder recht herzlich. Der Elternbeirat HEUTE MIT: VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER Verständnis. Kontakt: Vreden Stadtmarketing GmbH, Markt 7, 48691 Vreden, Telefon Verlegung des Wochenmarktes Aufgrund des am kommenden Wochenende stattfindenden Weihnachtsmarktes wird der Wochenmarkt auf den Parkplatz hinter der Musikschule verlegt. Zum vierten Mal freuen wir uns in großer Aktivität auf den Weihnachtsmarkt 2010 in Vreden. Wieder erfuhren wir bereits in der Vorbereitungsphase zu unserer großen Freude lebhafte Unterstützung von zuverlässigen Helferinnen und Helfern. Beson - ders beeindruckte uns die Spende von einigen behinderten Frauen aus Holland, die uns durch ihre mit viel Liebe und Sorgfalt gestrickte Kinderkleidung wie Pullover, Socken, Mützen und Schals überraschten. Somit können wir wieder insgesamt ein umfangreiches Warensortiment auf dem Weihnachtsmarkt in Vreden anbieten: Marmelade, 02564/4600, info@stadtmarketing-vreden.de,www.stadtmarketing-vreden.de. Ein Herz für behinderte Menschen Gelee, Sirup, Plätzchen, Rosinensowie Weiß- und Zwiebelbrot, Kuchen im Weckglas, „Neujähr - chen“, heißer Punsch ohne Alko - hol, verschiedenste Körner- und Kräuter kissen für Jung und Alt, kuschelige Teddys und Hand - puppen mit wärmendem Inhalt, Vogel häuschen und einiges mehr. Alles steht zum Verkauf für einen guten Zweck. Der Reinerlös wird wieder für behinderte Menschen gespendet. Es freuen sich über jeden Besuch am Weihnachts häuschen und laden herzlich ein zum Schauen und Kaufen: Anni Gehling, Maria Hessing, Silvia Resing, Gitta Schoppen.

Wie jedes Jahr zur Weih -

nachtzeit erstrahlt die

Vredener Innenstadt im Lichter -

glanz! Weihnachtliche Musik,

goldene Lichter, Glühwein- und

Bratwurstdüfte, Lebkuchen,

gebrannte Mandeln und Weih -

nachts schmuck laden zum Bum -

meln auf dem Weihnachtsmarkt

in die Vredener Innenstadt ein.

Hütten und Verkaufsstände auf

dem Marktplatz bieten ein breitgefächertes

Angebot, so dass noch

so manches Weihnachtsgeschenk

erworben werden kann.

Das musikalische Rahmenpro -

gramm stimmt auf das bevorstehende

Weihnachtsfest ein und

ein Kinderkarussell sorgt für das

Vergnügen der Kleinen. Ein

Spiele-Highlight ist der Snow -

board simulator am Sonntag –

sicher nicht nur was für die Klei -

nen!

Für das leibliche Wohl ist bestens

gesorgt: Imbiss-Spezialitäten,

Waffeln, Plätzchen, Glühwein,

Punsch, Kaffee und Kakao laden

zum Genießen ein.

Erstmalig können Sie eine Sam -

meltasse mit weihnachtlichem

Vredener Motiv auf dem Weih -

nachtsmarkt erstehen. Alle Glüh -

weinstände geben die Tasse mit

Vredener nzeiger.

34. Jahrgang · Mittwoch, 8. Dezember 2010 · Ausgabe 1741

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte in geschlossenen Wohngebieten in Vreden, Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten

verteilt. Auflage 10.600 Exemplare

Redaktion und Anzeigen-Annahme: Tel. 02564/98400 · Fax 984040 · E-mail: red@vredener-anzeiger.de Noch 4 Tage bis zum Weihnachtsmarkt

Weihnachtsmarkt vom 10. bis 12. Dezember 2010 und verkaufsoffener

Sonntag am 12. Dezember 2010 von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

einem Pfand von zwei Euro aus

– diese kann natürlich gekauft

werden!

Wenn Sie noch ein kurzfristiges

Präsent suchen – wie wäre es mit

einem Foto Ihrer Kleinsten? Am

Samstag und Sonntag in der Zeit

von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr

und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

können Sie Ihre Kinder im

Engelchen-Kostüm fotografieren

lassen. Darüber hinaus können

Sie das Sägen von Weihnachts -

figuren, Zwergen und Co. aus

Baumstämmen erleben und diese

anschließend erwerben.

Das musikalische Rahmenpro -

gramm gestalten die „Mallumse

Deerns“, ein „Smartlappenkoor“

aus den Niederlanden, der Män -

nerchor Vreden sowie die

Musikschule, u. a. mit den Mu -

sik schülerinnen Rolvering und

König, die mit Gitarre und

Gesang für Weihnachtsstimmung

sorgen werden.

Am Sonntag wird gegen 18.00

Uhr der Nikolaus auf seinem

Schlitten erwartet. Er bringt für

die Kinder einen großen Sack mit

Süßigkeiten mit.

Die Öffnungszeiten des Weih -

nachts marktes sind am Freitag

von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr,

Samstag von 11.00 Uhr bis 22.00

Uhr und Sonntag von 11.00 Uhr

bis 20.00 Uhr.

Der Einzelhandel hat auch am

Sonntag für die Besucher geöffnet.

In der Zeit von 13.00 Uhr

bis 18.00 Uhr kann nach Her -

zenslust nach Weihnachts ge -

schenken gestöbert werden. Bei

dieser Gelegenheit haben Sie die

Möglichkeit bei allen Geschäften,

die an der Aktion „Vreden knackt

die Weihnachtsnuss“ teilnehmen,

eine Nuss zu knacken und einen

Gewinn in Form eines Ein -

kaufsgutschein in Höhe von 5,00

Euro bis 500,00 Euro mit nach

Hause zu nehmen.

Nach dem Weihnachtsmarkt

können bis zum 23. Dezember

2010 weiterhin Glühwein, Süßig -

keiten, Bratwürste, Reibekuchen

und Champignons auf dem

Markt genossen werden. Darüber

hinaus können Eltern und Kinder

bis dahin das Angebot des Kin -

derkarussells nutzen.

Ein zusätzlicher Hinweis: Ab

Don ners tag werden die Park -

plätze hinter und neben der

Musikschule gesperrt sein und ab

Freitag die Durchfahrt der

Wessendorfer Straße zum Dom -

hof. Wir bitten hier um Ihr

Kindergarten St. Georg auf dem Vredener Weihnachtsmarkt

In diesem Jahr bereichert der

Kindergarten St.Georg den

Vredener Weihnachtsmarkt mit

einem Stand. Selbst gefertigte

Wundertüten, selbst gebackene

Plätzchen, Teelicht-Gläser von

den Kindern liebevoll verziert

und noch viele weitere Angebote

laden zum verweilen an unserem

Stand ein. Der Erlös fließt in vollem

Umfang dem Projekt „Turm-

Rutsche“ des neu gestalteten

Spiel platzes des Kindergarten

St.Georg zu. Zur Finanzierung

dieses Projektes sind wir dringend

auf weitere Spenden aus der

Vredener Wirtschaft und

Bevölkerung angewiesen. Jede

kleine und große Spende trägt

zur Verwirklichung der Turm-

Rutsche des Kindergarten St.

Georg bei.

Weitere Informationen zum

Projekt „Turm-Rutsche“ können

Sie beim Elternbeirat erfragen

oder Sie wenden sich direkt an

den Kindergarten. Sollten Sie sich

zu einer Spende entschließen lautet

die Bankverbindung: Stich -

wort: Kindergarten St.Georg

Vreden/Turmrutsche, Emp -

fänger: Zentralrendantur Ahaus-

Vreden, Konto: 590 450 70,

BLZ: 401 454 30 bei der Spar -

kasse Westmünsterland, oder

Empfänger: Zentralrendantur

Ahaus-Vreden, Konto: 32 20

200, BLZ: 401 640 24 bei der

Volksbank Gronau-Ahaus. Selbst -

verständlich werden Spenden -

quit tungen ausgestellt. Für alle

bisher eingegangenen Spenden

gedankt sich der Kindergarten

St. Georg im Namen unserer

Kinder recht herzlich.

Der Elternbeirat

HEUTE MIT: VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER

Verständnis. Kontakt: Vreden

Stadtmarketing GmbH, Markt

7, 48691 Vreden, Telefon

Verlegung des Wochenmarktes

Aufgrund des am kommenden Wochenende stattfindenden

Weihnachtsmarktes wird der Wochenmarkt auf den Parkplatz

hinter der Musikschule verlegt.

Zum vierten Mal freuen wir

uns in großer Aktivität auf

den Weihnachtsmarkt 2010 in

Vreden. Wieder erfuhren wir

bereits in der Vorbereitungsphase

zu unserer großen Freude lebhafte

Unterstützung von zuverlässigen

Helferinnen und Helfern. Beson -

ders beeindruckte uns die Spende

von einigen behinderten Frauen

aus Holland, die uns durch ihre

mit viel Liebe und Sorgfalt

gestrickte Kinderkleidung wie

Pullover, Socken, Mützen und

Schals überraschten. Somit können

wir wieder insgesamt ein

umfangreiches Warensortiment

auf dem Weihnachtsmarkt in

Vreden anbieten: Marmelade,

02564/4600, info@stadtmarketing-vreden.de,www.stadtmarketing-vreden.de.

Ein Herz für behinderte Menschen

Gelee, Sirup, Plätzchen, Rosinensowie

Weiß- und Zwiebelbrot,

Kuchen im Weckglas, „Neujähr -

chen“, heißer Punsch ohne Alko -

hol, verschiedenste Körner- und

Kräuter kissen für Jung und Alt,

kuschelige Teddys und Hand -

puppen mit wärmendem Inhalt,

Vogel häuschen und einiges mehr.

Alles steht zum Verkauf für einen

guten Zweck.

Der Reinerlös wird wieder für

behinderte Menschen gespendet.

Es freuen sich über jeden Besuch

am Weihnachts häuschen und

laden herzlich ein zum Schauen

und Kaufen: Anni Gehling,

Maria Hessing, Silvia Resing,

Gitta Schoppen.

2 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Drei Massagen inkl. Fango 49,- € statt 69,- €

Kirchenmusikalische

Andacht zum dritten Advent

Am dritten Adventssonntag,

dem 12. Dezember 2010,

um 16.30 Uhr, gestaltet, wie in

den vergangenen Jahren auch, der

Madrigalchor Vreden in der

Barockkirche Zwillbrock eine kirchenmusikalische

Andacht zum

Advent. Die Andacht wird mit

adventlichen Chorsätzen unter

anderem von Schütz, Crüger,

Hammerschmidt gestaltet. Die

Leitung des Madrigalchores hat

Bernhard van Almsik. Der Chor

wird unterstützt von Helen van

Almsik, Sopran, und Thorsten

Göbel, Continuo. Das ausgesuchte

Programm wird den Zu -

hörern eine besinnliche Stunde

am dritten Adventssonntag schenken.

Alle, die sich mit dem

Madrigalchor und der Barock -

kirche Zwillbrock verbunden fühlen,

sind besonders herzlich eingeladen.

Weihnachtsausstellung

am 11. + 18.12.2010

von 10 bis 17 Uhr

Genießen Sie die vorweihnachtliche Atmosphäre

bei Glühwein und Christstollen.

❆ Kerzen selbst herstellen oder dekorieren

❆ Große Auswahl an handgefertigten Weihnachtskerzen

und aktuellen Kerzen

❆ Große Auswahl an handgefertigter Weihnachtsdekoration

und Adventskränzen

❆ Weihnachtsbaumverkauf

❆ Verkaufsstände mit versch. Raritäten, Tiffany-

Glasarbeiten und winterlichen Schnitzereien

❆ Ausstellung eines Kunstmalers

DE KEERSE, Anita ten Brinke, Kaarsenmakerij de Keerse,

Den Borgweg 20, 7157 BR Rekken, Tel. 0031-

545-431626, www.dekeerse.nl, info@dekeerse.nl

Auf die Kinder

wartet eine

kleine

Überraschung.

FREMDWÖRTER

Ballerina - Revolverbraut

Belgrad - Lärmskala für

Hunde

Aktionskreis Pater Beda

sammelt Papier und Textilien

Am Samstag, dem 11. Dezem -

ber 2010, sammelt der Ak -

tionskreis Pater Beda wieder

Papier, tragbare saubere Kleidung

und Schuhe (paarweise verschnürt)

in Vreden und den

Kirchdörfern. In den Ortschaften

Zwillbrock, Ellewick, Ammeloe

und Lünten werden für die Au -

ßenbereiche wieder Sammel stellen

eingerichtet.

In Zwillbrock gegenüber dem Hof

Bernd Hüning, Einfahrt zum

Angelteich; in Ellewick am „Im -

biss“, in Ammeloe bei Friedhelm

Schmalöer, in Lünten auf dem

Hof Johannes Ostendorf.

In den Ortskernen und Sied -

lungen werden wie gewohnt die

Straßen abgefahren.

Sammelgut aus den Vredener

Außenbereichen kann zu den

Siedlungsrändern oder zur Papier -

fabrik gebracht werden. Bitte verpacken

Sie das Papier in handliche

Kartons und die Textilien in

stabile Plastiksäcke.

Bei den Plastiksäcken vor dem

Verschnüren die Luft raus drücken.

Der Erlös dieser Sammlung

ist für die Pastoralarbeit, Kin -

derprojekte sowie der Entwick -

lungsarbeit in Nordbrasilien

bestimmt.

Auf diesem Wege möchten sich die Minikicker, sowie das Trainer- und Betreuerteam des ASV Ellewick/Crosewick

bei „ALTE-LEIPZIGE-HALLESCHE“ -Geschäftsstelle Jürgen Effing e.K. - für die Trikot- und Ballspende

bedanken. Die ersten Punkte mit dem neuen Outfit werden sicherlich bald eingefahren werden.

Schnuppertraining für Mädchen beim FC

Das Schnuppertraining in der

Sporthalle der Norbert -

schule war sehr gut besucht. Beim

ersten Training 22. November

2010 kamen acht neue Mädchen

im Alter von fünf bis zehn Jahre.

Nach dem Aufwärmen haben wir

kleine Übungen mit dem Ball

gemacht, anschließend Zahlen -

fußball gespielt. Danach wurden

zwei Mannschaften gebildet, die

gegeneinander Spielten. Nach

dem Schlusspfiff bedankte sich

das Trainerteam bei den Mädchen

und den Eltern fürs kommen. Die

Resonanten waren sehr gut, so

dass wir am Montag, dem 29.

November, schon mit 12 Mäd -

chen waren. Wir sind uns sicher,

dass zum nächsten Training wie-

FC sucht fünf- bis dreizehnjährige Mädchen zur neuen Saison

der einige neu dazukommen. Das

Training ist jeden Montag, von

16.00 Uhr bis 17.30 Uhr in der

Halle oder auf dem DFB Klein -

feld Platz an der Norbertschule.

Das Training ist kostenlos und

alle Mädchen sind herzlich

Willkommen. Weitere Info:

Irmgard Wulf, Telefon: 2814 oder

Georg Krandick Tel. 32613.

www.tueren-konzepte.de

Immer wieder Sonntags…

❆

Up de Bookholt 1 . 48691 Vreden

Fon + 49 (0) 2564 - 39 80 95

Fax + 49 (0) 2564 - 39 80 7 1

Mail: info@tueren-konzepte.de

Zwiebelfleisch Zwiebelfleisch essen

bei Manni

(Auch für die Feiertage vorbestellen und

am 24.12.2010 bis 14.00 Uhr abholen)

Manni ’s Imbiss

Bahnhofst r. 28

Tel.

96 85 85

❆

Wir… ❆

❆ …von der

Bahnhofstraße

Mit diesen

Firmen fahren Sie

auf den richtigen

Schienen!

❆

Markthalle

Udo Küsters

Obst · Gemüse · Südfrüchte

Motorsägenkurs

2011

★

Anfang Januar!

Melden Sie sich

★ schon jetzt an.

★

Die Geschenkidee

zu Weihnachten!

❆

★

❆

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 3

★ Für ein schönes

★ Zuhause

Topfamaryllis Stück 4 95

Schnittamaryllis (3-4 Blüten) pro Stiel 2 50

★

Diese Woche auf alle

Lichterketten und

★

Christbaumkugeln 20% Rabatt

Frisch geschlagene Nordmanntannen

in gr. Auswahl eingetroffen!

An den Adventssamstagen

bis 18.00 Uhr geöffnet!

→

Blumen Schwering Bahnhofstraße 35

48691 Vreden Tel. 02564/6100

❆

Musikunterricht, Schlagzeug,

Klavier, Gitarre, Keyboard,

Blockflöte und Gesang.

Anmeldung Tel. 398893

★

Sonntag verkaufsoffen!

oh du fröhliche!

50% auf alle

Weihnachtsartikel

- solange der vorrat reicht -

meine gute

stube

Bahnhofstrasse 32; 48691 Vreden

gegenüber der Westfalen-Tankstelle

❆

★

Schlagzeug-Sets

ab 299 €

❆

Bahnhofstr. 24

48691 Vreden

Tel. 02564/398 893

Wir sorgen für gesunde

Kopfhaut und Haare!

Friseur Terbeck

Bahnhofstr. 4 Tel. 02564/6420

Biosthetik Exclusivqualität

für die anspruchsvolle

bei uns

Haarpflege. Nur

erhältlich!

Der Senioren Festnetzanschluss

Für nur 9,95 EUR* monatlich (inkl. aller

Grundgebühren, Sie zahlen KEINE Telekom-

Gebühr mehr!) telefonieren Sie soviel Sie

möchten in das deutsche Festnetz (Orts- und

Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich

Ihre Rufnummer.

Eine zuverlässige Kundenbetreuung durch

jahrelange Erfahrung ist Ihnen sicher!

*Anschlussgebühr: 24,95 € + 7,90 € Rufnummerübernahmegebühr (einmalig), Laufzeit 24 Monate.

4 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Jetzt auch

Blue-Rays!

Station Vreden

Tel. 950110

Fachkosmetikerin

Brigitte

Byvank

Kapellenkamp 28, Vreden-Ellewick

Tel. 02564/391140

med. Fußpflege

FREMDWÖRTER

Bagdad - Befehl eines

Bäckers an den Lehrling

(arab.)

Bhagwan - Arbeitswut

eines Konditors

Garibaldi -

Schnellkochtopf (ital.)

Kanada - Niemand zu

Hause (bayrisch)

Budapest -

Ungelüftete Stube

DHG Mädchen erobern die Tabellenspitze!

Am Sonntag kam es zum

Spitzenspiel in der Hand -

ballkreisklasse der weiblichen C-

Jugend, Gruppe 2: Die Saison der

C1-Handballerinnen startet im

September diesen Jahres mit

einem Auswärtsspiel in Ochtrup.

Was die Handballsaison 2010/

2011 den Mädchen bringen sollte,

war zu diesem Zeitpunkt völlig

unklar.

Die Mannschaft hatte zwar zuvor

in der Kreisligasaison viele neue

Erfahrungen gesammelt und sich

deutlich weiterentwickelt, aber in

der C-Jugend würden die Karten

neu gemischt. Das sehr junge

Team sollte in der Gruppe zwei

auf deutlich ältere Gegnerinnen

treffen. Die C1 der DHG Am -

meloe/Ellewick verfügt über einen

gemischten D- und C-Jugend -

kader, so dass die halbe Mann -

schaft auf bis zu zwei bis drei

Jahre, ältere Gegnerinnen treffen

würde.

Ihr erstes Saisonspiel verloren die

DHG Mädchen trotz einer sehr

guten Leistung, knapp mit 14:13,

gegen den SC Arm. Ochtrup. In

den darauf folgenden Spielen der

Hinrunde konnten die Mädchen

allerdings von Spiel zu Spiel ihr

Können beweisen, so dass sie mit

nur einer Niederlage im Gepäck,

und einem zweiten Platz in der

Tabelle, am vergangenen Sonntag,

in die Rückrundenspiele starteten.

Hier wurde dann in der heimischen

Hamalandhalle der punktgleiche

Tabellenführer aus

Ochtrup erwarteten. Vor dem

Spitzenspiel wussten die Hand -

ballerinnen, dass ein Sieg gegen

die Ochtruperinnen die Erober -

ung der Tabellenspitze bedeuten

würde. Mit Teamgeist und dem

unbedingten Willen zu gewinnen,

startet das Team in die Rückrun -

denspiele. Im Hinspiel noch mit

einer 3:3 Abwehr agierend trat die

DHG nun mit einer 4:2 Abwehr

gegen die Och truperinnen an.

Durch das gut umgesetzte Ab -

wehrsystem gelang es der Mann -

schaft die Spitzenspielerin der

Ochtruperinnen, Svenja Schla -

mann, komplett aus dem Spiel zu

nehmen.

Dazu zwang die Abwehr die

Gegnerin zu Torwürfen von der

Teamgeist und der unbedingte Wille zu gewinnen führte die Mädels zum Sieg

linken Seite. Diese konnten

jedoch durch die DHG-Torhü -

terinnen wunderbar pariert werden.

Im Angriff übernahm jede

Spielerin die Verantwortung Tore

machen zu wollen. Durch schöne

Spielzüge und das Einbringen

der Kreisläuferin gelangen dem

Team eindeutig heraus gespielte

Tore. Viele Chancen blieben allerdings

gegen die starke, gegnerische

Torhüterin ungenutzt, so dass

die heimischen Handballerinnen

nur, aber verdient, mit einer 6:3

Führung in die Kabine gingen.

Hier bedurfte es nicht vieler

Worte der Trainerin. Alle Mäd -

chen waren heiß und hatten Spaß

am Spiel! Ein Sieg war unbedingt

gewollt.

Mit dieser Einstellung traten sie

zur zweiten Halbzeit an. Die

nächsten fünfundzwanzig Minu -

ten ließen die Handballerinnen

klar erkennen, wer die Oberhand

in diesem Match hatte. Zwi -

schenzeitlich zog das Team mit

einer 11:7 Führung deutlich

davon. Besonders erfreulich war,

dass die durch eine Verletzung

(Schlüsselbeinbruch) ausgefallene

Laura Fuhrmann, wieder am

Spielbetrieb teilnehmen konnte

und sie direkt wieder ins Spiel der

Mannschaft fand.

Das Spiel wurde dann abschlie-

ßend mit 12:8 hoch verdient

gewonnen, so dass mit dem Sieg

und nun 14:2 Punkten die

Tabellenspitze erobert wurde.

Ein herzliches Dankeschön für

den bisherigen Einsatz gilt allen

Mädchen der C 1, den unterstützenden

Eltern, Fans und dem

engagierten Vorstand der DHG

Ammeloe/Ellewick!

Allerdings bleibt festzustellen,

nach dem Spiel ist vor dem

Spiel!

Am kommenden Wochenende

trifft die Mannschaft nämlich auswärts

auf den drittplatzierten Vfl

Metting.

BuLi Tippclub

Vredens’ke Bütt

15. Spieltag

1. Sven Paffrath 145 Pkt.

2. Wolfgang Paffrath 134 Pkt.

3. Jenny Paffrath 133 Pkt.

4. Winfried Erning 132 Pkt.

5. Draga Paffrath 131 Pkt.

6. Rita Suppa 124 Pkt.

7. Team JP ML 123 Pkt.

8. Team PP 120 Pkt.

Team Diejenny 120 Pkt.

10. Tom Sawyer 119 Pkt.

Tagessieger wurde mit 12 Pkt.

Jenny Paffrath und Draga Paffrath

Tippclub

„Klühnmarkt“

Peter 131 Pkt.

Ede 127 Pkt.

Klaus 124 Pkt.

Friedhelm 124 Pkt.

Schlaks 120 Pkt.

Hubert 116 Pkt.

T. Weh 110 Pkt.

Kalle 108 Pkt.

Walter 04 102 Pkt.

Tagessieger wurde Klaus mit 16

Pkt. vor Schlaks mit 14 Pkt.

ACHTUNG!

Anhänger defekt?

Anhänger HU fällig?

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden

· Otto-Hahn-Straße 2

SERVICE

ASV Ellewick

/Crosewick

Der Nikolaus kommt am 19.

Dezember 2010, um 14.15 Uhr

in die Schützenhalle in Ellewick,

um traditionell die Minikicker,

F-Jugend- und E-Jugendmann -

schaften sowie die Turngruppen -

kinder von Hedwig und Jessica

zu besuchen. Bitte vormerken.

Überlassen Sie

nichts dem Zufall!

Ob Kauf oder Verkauf:

Ihr Sparkassen-

Immobiliencenter

Ihr Ansprechpartner:

Wilhelm Brocks

Tel. 0 25 64 /3 08 49 61

Viele interessante Angebote

finden Sie unter:

www.sparkasse-westmuensterland.de

BuLi-Tippclub

„Vredener Eck“

Tagessieger des 15. Spieltages wurden

mit je 18 Punkten Mythos

Roter Brustring 1893 und

Poldinho vor Marica Göring und

Wolly Göring mit je 13 Punkten.

Demnach lautet die Top-Ten:

1. Klemens lking 142 Punkte

2. Poldinho 138 Punkte

3. Mythos Roter

Brustring 1893 130 Punkte

4. Marica Göring 126 Punkte

Bernd Nienhaus126 Punkte

6. Oberlöwe 124 Punkte

7. Jens Wilmer 123 Punkte

8. Silke Tenspolde 120 Punkte

9. Benkon 119 Punkte

10. Rudi

„The Power“ 118 Punkte

E IV der Spielvereinigung Vreden

Die Mannschaft um Trainer Ingo Verwohlt und Betreuer Rene Wenning bedankt sich bei der Firma Metallbau

Lansing. hinten von links nach rechts: Trainer Ingo Verwohlt, Simon van der Assen, Matteo Krandick, Jan-

Niclas Schirmuly, Robin Siehoff, Betreuer Rene Wenning Vorne von links nach rechts: Tom Deckeling, Nick

Hoffmann, Daniel Gerwald, Manuel Schluck, Tom Küpers, Karim Schabane, Thomas Guning

Wir bilden wieder aus!

Wer Lust am musizieren hat, der

kann bei uns Flöte oder Trompete

erlernen. Kleine Leute ab dem

Grundschulalter auch ohne musikalische

Vorkenntnisse sind ab

Januar 2011 herzlich willkommen.

Wenn Ihr mehr wissen wollt

oder Euch vielleicht schon anmelden

möchtet, dann meldet Euch

doch einfach, täglich ab 19.00

Uhr, bei Sandra Nienhaus unter

Telefon: 392609. Bis dahin! Euer

Spielmanns und Fanfarenzug

Vreden e.V.

Hallo Spielleute

Am 15. Dezember 2010 findet

unsere diesjährige letzte Probe und

Nikolausfeier statt. Wir beginnen

pünktlich um 19.00 Uhr, wie

gewohnt, in der Musikschule. Zu

dieser Feier sind natürlich auch

die jungen Spielleute, welche sich

noch in der Ausbildung befinden,

eingeladen. Am 19. Dezember

2010 treffen wir uns zum

Adventsspielen im Krankenhaus.

Bitte zieht Euer Vereins-Shirt an.

Am 12. Januar 2011 geht es mit

der ersten Probe im neuen Jahr

weiter.

Bis dahin! Euer Spielmanns und

Fanfarenzug Vreden e.V.

ARG Adventsfeier

Schützenverein Kleinemast

Der Schützenverein Kleine

Mast e. V. lädt alle Senioren

aus Kleinemast herzlichst zur

Adventsfeier am Samstag, dem

11. Dezember 2010, in den Saal

der Gaststätte Ostendarp’s Jans

ein.

Beginn ist wie schon in den letzten

Jahren um 15.00 Uhr mit

Kaffee und Kuchen, „Prötkes un

Plaisier“ Wer für „An- und Ab -

reise“ Unterstützung braucht,

kann bis Freitagabend bei Jürgen

Wissing unter Telefonnummer:

34136 anrufen. Ein entsprechender

Fahrdienst wird dann

organisiert. Der Vorstand hofft

auf rege Beteiligung.

Weiter vormerken sollten sich alle

Mitglieder des Vereins schon mal

die anstehende Generalversamm -

lung des Schützenvereins. Diese

findet ebenfalls im Saal bei Osten -

darp’s Jans am ersten Sonntag im

neuen Jahr statt (2. Januar 2011).

Beginn 10.00 Uhr.

Ein genaues Programm geht allen

Mitgliedern in Kürze zu. Wer

noch spezielle Themen auf die

Tagesordnung setzen möchte,

kann diese natürlich jederzeit bei

einem Vorstandsmitglied benennen

oder auch schriftlich einreichen.

Kleine Mast – dor lödt sie gut

fiern!

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 5

Optik & Akustik

48691 Vreden

Bänkstegge 19 · Tel. 02564/4381

Ab sofort

auf alle

weihnachtlichen

Dekoartikel

(Gestecke, Kerzen, Kugeln, usw.)

20% Rabatt.

Einzelteile bis zu 70% reduziert.

Fa. Ingo Quaasdorf

Spachtel-,

Anstrich- und

Tapezierarbeiten

Neustraße 6

48691 Vreden

Tel. 02564/4030

robersoptik@t-online.de

Vorlesestunde: „Als das

Nilpferd Sehnsucht hatte“

Am Donnerstag, dem 9.

Dezember 2010, bietet eine

Vorlesepatin des Vereins „Lese -

kosmos Vreden“ im Hamaland

Museum für alle Kinder ab vier

Jahren eine Vorlesestunde an.

Vorgelesen wird aus dem Buch

„Als das Nilpferd Sehnsucht hatte“.

Die Vorlesestunde beginnt um

16.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.

www.buecherei-vreden.de.

FREMDWÖRTER

Bibel - Nagetier

(chines.)

Deventer Str. 1

48691 Vreden

Tel. privat 02564/397113

Tel. Arbeit 0170/4896411

www.malerbetrieb-quaasdorf.de

quaasdorf@me.com

6 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Am Weihnachtsmarktsonntag erhalten Sie

20% Rabatt

auf alle Schiesser Schlafanzüge und Triumph Unterwäsche.

Noch kein passendes Weihnachtsgeschenk?

Diesen Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr verkaufsoffen.

MD Änderungsschneiderei

Tag- & Nachtwäsche · Wassermühlenstr. 6 · Tel. 33072

„Mission Marketing“ in Vreden

Am Dienstag, dem 14. De -

zember 2010, findet ab

16.30 Uhr die Informations -

veranstaltung „Mission Marke -

ting“ bei der strait GmbH, Stadt -

lohner Straße 23, in Vreden statt.

Herzlich eingeladen sind alle

Unternehmen aus der Region und

natürlich auch jeder, der sich für

das Thema Marketing interessiert.

In der sechsten Auflage der

Vortragsreihe werden anhand praxisnaher

Beispiele die folgenden

vier Spezialthemen präsentiert:

Social Media, Neukunden -

gewinnung durch Geomarketing,

Kundengewinnung per Telefon,

Suchmaschinenmarketing. Den

genauen Ablauf des Abends, sowie

Informationen zur kostenlosen

Anmeldung und zu den

Referenten finden Sie im Internet

unter www.mission-marketing.de.

Vierte Kompanie ehrt

langjährige Mitglieder

Am 21. November 2010 trafen

sich die Mitglieder der

vierten Kompanie mit ihren

Damen im Saal Terrahe zum traditionellen

Kompanie-Frühstück.

Hauptmann Anton Gericks

begrüßte die Schützen sowie die

Majestäten Brigitte und Walter

mit ihrem Throngefolge. Wäh -

rend der Veranstaltung wurden

Alfred Dingslaken, Fritz Pier und

Bernd Tenbeitel für ihre 40-jährige

Mitgliedschaft geehrt.

Auf 25 Jahre können Martin

und Wilhelm Terrahe zurückblicken.

Martin und Wilhelm Terrahe sowie Fritz Pier wurden ausgezeichnet

„Vetelloabend öwer de Schooltiet“

Plattdeutscher Abend über die

Schulzeit mit dem Heimat -

verein Lünten. „Met de olle

Schooltaschke, de Lider (Tafel mit

Schwämmchen und Tuch) un dän

Griffel aus dem Schulmuseum

Ahaus erinnerte Christel Höink

an die alte Schulzeit, wo die

Kinder schlechte, weite Wege mit

Klumpen zum täglichen Gottes -

dienst und Schulunterricht gehen

mussten.

Die Klassenräume waren viel zu

klein und etliche Klassen wurden

gemeinsam unterrichtet, der Ofen

wärmte kaum den Raum. Später

Mädchen und Jungenklassen,

sowie die Fleißkärtchen in Blau

und Rosa, hatte man eine Anzahl,

kriegte die Kinder ein Heiligen -

bildchen. Schwierige Zeiten in

den Kriegsjahren und Kinder, die

in Lünten zur Schule gingen, die

nicht aus Lünten kamen. Maria

Am vergangenen Samstag fand

in der Schützenhalle Köckel -

wick die Nikolausfeier des FC

Vreden statt. Der Leiter des

Events-Team Jürgen Mehlmann,

begrüßte die Spieler der F-

Junioren und Minikicker mit

ihren Eltern und Trainern. Beim

ersten Programmpunkt führte

eine neue Mädchen-Tanzgruppe

des TV Vreden, bei ihrem ersten

öffentlichen Auftritt mit zwei

Tanzeinlagen eine beeindruckende

Show auf. Danach konnten

sich die gekommenen Gäste bei

Steinhoff berichtete die Ent -

wicklung der Schulgeschichte von

den Schulraum bei Schroer-

Winkler, der alten Vikarie (jetzt

Tenbeitel, die Räume kaum verändert)

der Bau der Volksschule,

Auflösung der Volksschule zur

Grundschule, sowie der Neubau

der Bischof Tenhumberg Grund -

schule bis zur Hamaland Grund -

schule mit Standorten Ellewick,

Ammeloe und Lünten.

Von diesen Zeiten in plattdeutscher

Sprache erzählte das Gedicht

von Sophie Tenwinkel und

Nadine Schröer, Miriam Ahler

trug von Augustin Wibbelt „Dat

Pögsken“ vor und Sophia Stein -

hoff über die Hilfe bei den

Hausarbeiten machen. Platt -

deutsch aus Kindermund, für sie

fast eine Fremdsprache. Solch eine

Albert Baumeister spielte auf seinem Akkordeon alte Volkslieder, die

unter der Regie von Hermann Hildring gesungen wurden.

Seltenheit trug auch Theo Hum -

berg vor. „Die Bürschaft von

Kaffee und Kuchen

ein wenig unterhalten,

bevor eine zweite

Tanzgruppe des

TV Vreden ihr

Können mit einer

weiteren Tanzshow

zeigte. Der Verein

bedankte sich bei

beiden Gruppen für

ihre Auftritte.

Anschließend kam für die Kinder

der Höhepunkte des Nach -

mittags. Der Nikolaus und der

Knecht Ruprecht waren auf dem

Friedrich Schiller“ in Platt -

deutsch“, das ist schon einmalig.

Walburga Siehhoff-Bensing, geb

Wissmann erzählte trotz ihres

stol zen Alters von 84 Jahren

lebendig über ihre Schulzeit in

Plattdeutsch aus Kindermund – für

die Kinder fast eine Fremdsprache

Lünten -auf den Schulweg vom

Forsthaus kam ihr alles entgegen

Tiere, die zum Schlachthof nach

Vreden getrieben wurden, sowie

Zöllner und manch eine

Geschich te wurde von den anwesenden

Lüntener bestätigt und

ermunterte die Gäste zum erzählen.

Der Name Tenbeitel, war den

Kindern nicht geläufig, da sie

Poater genannt wurden- nicht

wegen das Küsters, sondern da

sich ihre Verwandte mit dem

Ersparten bei den Steyler

Missionare eingekauft hatte und

sich nun „De Poater van Lünten“

nannte.

Nikolausfeier FC Vreden-Der Familienverein

Weg. Mit einem

Weihnachtslied be -

grüßten die Kinder

den Nikolaus. Der

Nikolaus bat nach

der Reihe, die

Mann schaften nach

vorne zukommen.

Aus seinem Buch las

er deren Leistungen

in diesem Jahr vor

und der Knecht Ruprecht wedelte

mit der Rute, falls die

Mannschaften einige Verfeh -

lungen hatten.

Zum Abschluss bekam jedes Kind

eine Weihnachtstüte aus dem Sack

des Nikolaus. Der erste Vorsit -

zende Gerd Strahler sorgte im

Namen des Vorstandes für eine

weiter Überraschung für die

Mannschaften und beendete die

Nikolausfeier.

Am Abend fanden dann noch die

Weihnachtsverlosung der Ju -

gendabteilung und die Weih -

nachtsfeier der Senioren statt.

Bilder und gezogene Losnum -

mern unter www.fcvreden52.de.

Fotoshooting von Happy Baby

Viele Vredener Babyss haben

an dem Fotoshooting Happy

Baby/Baby 2010 beim Baby

Laden in Vreden teilgenommen.

Drei Preise waren zu vergeben.

Zum Siegerfoto stellten sich die

Mütter mit ihren Babys. Erster

Platz: Levi Icking, 100 Euro

Gutschein, zweiter Platz: Rieke

Leuker, 75 Euro Gutschein und

der dritte Platz geht an

Anton Hildring, 50

Euro Gutschein.

Zahnlücken müssen nicht sein!

Das Ziel der modernen Zahn -

heilkunde ist es, Ihre natürlichen

Zähne möglichst lange zu

erhalten. Das kann, wenn die

Zahnkrone stark beschädigt ist,

durch eine künstliche Krone bzw.

Teilkrone erreicht werden.

In manchen Fällen reicht eine solche

Behandlung nicht mehr aus

und der Zahn muss entfernt werden.

Die Lücke im Gebiss sollte

möglichst bald geschlossen werden,

um wieder einen guten Biss

zu ermöglichen, um zu vermeiden,

dass sich die Nachbarzähne

verschieben und sich der

Kieferknochen zurückbildet.

Sie haben dabei die Wahl zwischen

verschiedenen Zahnersatz -

formen: Bei Implantaten wird

eine künstliche Zahnwurzel in

den Kiefer eingesetzt, auf der die

neue Zahnkrone befestigt wird.

Implantate sind heute gut erprobt

und kommen dem Aussehen und

der Funktion des natürlichen

Zahnes sehr nahe.

Werden Kronen oder Brücken auf

Implantaten befestigt, müssen keine

eigenen Zähne beschliffen werden.

Diese Methode ist also sehr

zahnsubstanzschonend.

Andere Möglichkeiten sind

Brücken oder Teil- bzw. Vollpro -

thesen. Bei Brücken wird das neu

angefertigte Brückenglied (der

Ersatzzahn) an den zuvor beschlif-

fenen Nachbarzähnen, den

Brückenpfeilern, fixiert.

Wenn Keramik verwendet wird,

ist der neue Zahnersatz später

farblich kaum von der natürlichen

Zahnsubstanz zu unterschei

den und fügt sich unauffällig

in Ihr Gebiss ein.

Künstliche Kronen und Teil -

kronen gehören zum festsitzenden

Zahnersatz, auch wenn mit

ihnen der natürliche Zahn erhalten

und nicht völlig ersetzt wird.

Kronen werden bei Verlust oder

starker Beschädigung der natürlichen

Zahnkrone verwendet und

auf den vorher beschliffenen Zahn

(„Zahnstumpf“) aufgesetzt.

Es gibt verschiedene Arten von

Kronen, die Unterscheidung kann

zum Beispiel nach dem Material

der Krone oder nach ihrem technischen

Aufbau erfolgen: Voll -

guss kronen bestehen komplett aus

einer Metalllegierung. Auch

Verblendkronen werden aus einer

Metalllegierung hergestellt, besitzen

aber eine Verkleidung aus

Keramik oder Kunststoff. Voll -

keramikkronen bestehen vollständig

aus einer speziellen Kera -

mikmasse.

Mit einer Brücke wird die Lücke,

die ein fehlender Zahn hinterlässt,

geschlossen. Eine Brücke wird

über Pfeilerzähne (oder An -

kerzähne) befestigt. Diese „Pfeiler“

oder „Anker“ bestehen entweder

aus natürlichen Zähnen, die zur

Befestigung des Brückengliedes

überkront werden, oder aus

Implantaten. Brücken kann man

entweder wie Kronen nach dem

bei der Herstellung verwendeten

Material oder nach der Brücken -

form unterteilen. Es gibt Voll -

gussbrücken (aus einer Metall -

legierung), Verblendbrücken (mit

Keramik- oder Kunststoffver -

blendung) und Vollkeramik -

brücken (komplett aus Keramik).

Sind größere Lücken im Gebiss

entstanden, die nicht mehr durch

festsitzenden Zahnersatz wie eine

Brücke oder ein Implantat versorgt

werden können oder sind

solche Behandlungsformen nicht

gewünscht, bietet sich herausnehmbarer

Zahnersatz an.

Unterschieden werden Teilpro -

thesen zum Schließen größerer

Zahnlücken und Vollprothesen,

die der Versorgung des gesamten

zahnlosen Kiefers dienen.

Vollprothesen finden allein durch

die Saugwirkung zwischen

Prothese und Mundschleimhaut

Halt, für Teilprothesen gibt es

zahlreiche Möglichkeiten zur

Befestigung an den verbleibenden

eigenen Zähnen.

Für weitere Rückfragen stehen

wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ein Service von:

Dr. med. dent. Witold Jadczewski

Mauerstr. 30, 48691 Vreden, Tel.

02564/32882

www.zahnarzt-vreden.de, info@

zahnarzt-vreden.de

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 7

Weihnachten

steht vor der

Tür, und Sie

suchen noch

ein Geschenk?

Verschenken Sie Fitness –

Gutschein für 1 Monat Training auf 1.000 qm!

* Teilnahme an allen Kursen

* Nutzung der Sauna

* eine Rückenmassage

* Mineralgetränke an der Bar 39,00 €

Top Fit Vreden · Master Esch 19 · 48691 Vreden · Tel. 2878

www.topfitstudio.de

· Wohndecken

· Bettwäsche – aktuelle Pip Kollektion

· Handtücher

· Dusch- und Saunatücher

· Unterbetten

· Nacken-Stützkissen

· Daunendecken

· Allergikerbetten

· Matratzen / Lattenroste

… für jeden ist etwas dabei!

Am Weihnachtsmarktsonntag 10 % Rabatt auf alle Artikel!

Sa. 9.30 - 18.00 Uhr · So. 13.00 - 18.00 Uhr

Computer

Netzwerke

SoftWorX

EDV-Service

Notdienst;-))

EDV- und IT-Dienstleistungen für Privat- und Firmenkunden

Einrichtung und Administration von MS Server- und Client-Netzwerken

Fehleranalyse und Beseitigung Ihrer PC-Probleme

Telefonanlagen, WLAN, Vertrieb von Hard- und Software

NEU: schnelles Internet in den Außenbereichen

Andreas Breuckmann

Am Röringkamp 10 48691 Vreden

Fon: 02564/340362 Fax 02564/340363

Mobil: 0171/6918467 info@softworxedv-service.de

www.softworxedv-service.de

Zahnarztpraxis

Dr. med. dent. Witold Jadczewski

Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie

Mauerstr. 30 · 48691 Vreden · Tel. 0 25 64/32882

www.zahnarzt-vreden.de · info@zahnarzt-vreden.de

Wir sind für Sie da:

Mo.+ Di. 8.00 - 13.00 Uhr + 14.00 - 19.00 Uhr

Mi. 8.00 - 12.00 Uhr · Do. 8.00 - 13.00 Uhr + 14.00 - 19.00 Uhr

Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

8 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

2 Zi.-Whg. zu vermieten!

Küche, Bad, ca. 55 qm, KM 290 €

+ 30 € für EBK. Tel. 0179/9050508

FREMDWÖRTER

Arabella -

Schöner Papagei

Wir reparieren Ihr Auto

gut-schnell-preiswert

Autohaus

Otger Lensker

Alle Marken u. Typen, Tel. 4446

Wir suchen für

mittwochs Aushilfe

nachmittags ca. 2 Stunden,

für Aushilfsfahrt. Tel. 98400

Hunde suchen ein neues Zuhause!

1 kl. Mischling und 1 Golden Retriever-

Mix, jeweils 4 Jahre alt, suchen einzeln

ein neues und liebevolles Zuhause.

Preis: VB. Tel. 0173/2973591

Reinigungskraft gesucht!

Auf 400 €-Basis, zur Aushilfe,

Arbeitszeit: tägl. 1-2 Std., bei freier

Zeiteinteilung. CPS GmbH,

Heisenbergstr. 1, 48691 Vreden, Tel.

933715, bei Frau Koggenhorst.

Jeden Freitag

Spare-Ribs all you can eat

mit Beilagen! p.P. 11,90 €

Vredener Brauhaus

Roots, Rock, Reggae and more:

The Solution Live und DJ Fussen im N-Joy

Am 10. Dezember 2010 gibt

es ein heiß erwartetes

Wiedersehen mit der bekannten

Deutsch-Niederländischen Reg -

gaeformation „The Solution“.

Die nun schon seit 1994 bestehende

Band, die durch die

Veröffentlichung von bisher drei

Alben und zahlreichen nationalen

und internationalen Gigs,

unter anderem in Spanien, Öster -

reich, Belgien und den Nieder -

landen einen großen Grad der

Bekanntheit erlangen konnte,

wird vielen Vredenern Musik -

kennern ein Begriff sein. Unter

anderem gab es in der Berkelstadt

schon umjubelte und grandiose

Auftritte auf der Vredener Kirmes,

im Jugend- und Kulturcafe n-Joy,

sowie dem Stadtstrand Blue

Moon City Beach.

Auch diesmal wird das Reggae-

Kollektiv auf der Bühne wie

gewohnt alles geben, um den

Zuschauern bzw. Zuhörern einen

chilligen, schweißtreibenden und

mit toller Musik gespickten

Abend erleben zu lassen. Mit

ihren typischen fetten Beats, den

rhythmischen Gitarren, coolen

Bläsereinsätzen, lässigem Klang -

teppich und Top-Vocals wird

12.12.1992

Erwachsen sein = Führerschein,

nie mehr fragen:

„Wann muss ich heim?“

Entschuldigungen selber schreiben,

auf Feten bis zum Morgen bleiben.

18 – ach, das ist ja toll,

super, spitze, wundervoll.

Jetzt beginnt das wahre Leben,

Grund für dich, was auszugeben.

Herzlichen Glückwunsch von

Djarban, Diana, Mama und Papa.

Rechtsanwältin gibt Ratschläge bei

Trennung und Scheidung

Im JFB in Stadtlohn, Weststraße

9, findet am Dienstag, den 14.

Dezember 2010 die erste Veran -

staltung im Rahmen der Seminar -

reihe „Rechte allein Erziehender

bei Trennung und Scheidung“

statt.

Zu dieser kostenlosen Veranstal -

tung sind alles Interessierten eingeladen,

die sich Hintergrund -

wissen in die rechtlichen Gege -

benheiten bei Trennung und

Scheidung verschaffen möchten.

Was muss bei einer Trennung

beachtet werden? Wie kann jeder

Partner seine Existenz sicherstellen?

Im ersten Block geht es um

den Auszug aus Haus und Woh -

„The Solution“ altbekannte, aber

auch neue Tracks performen.

Roots, Rock, Latino, Reggae ist

wie gehabt das Erfolgsrezept und

jeder, der eine gute Zeit verbringen

möchte, sollte sich den 10.

Dezember fett und rot im

Kalender anstreichen. Die neunköpfige

Band wird sich in etwas

neuer Besetzung präsentieren; die

Combo hat nun mit Michael am

Saxophon und Achmed an der

Gitarre zwei neue Topmusiker im

Kader. Außerdem werden neben

den gewohnt englischsprachigen

Songs nun auch erstmalig einige

spanische Tracks dargeboten. Den

nung, das Mietverhältnis, Unter -

halts ansprüche für die Trennungsund

Scheidungszeit, unterhaltsrelevante

Einkünfte, anrechenbares

Einkommen, Privatinsolvenz

und Schulden. Einzelfälle sollen

hier nicht gelöst werden, sondern

als Beispiele insbesondere in der

Diskussion über Bewältigungs -

strategin dienen.

Für eine kostenfreie Kinderbe -

treuung ist gesorgt.

Für das Seminar steht Frau

Mechthild Steffen – Rechtsan wäl -

tin – als Referentin zur Verfügung.

Für die Anmeldung und weitere

Informationen stehen ihnen Ruth

Upgang und Eva Schweers, So -

Abend abrunden wird DJ Fussen

mit seiner schon legendären

Mischung aus Soul/Funk über

Reggae bis hin zu Swing und

Balkan Beats.

Besetzung: Drums : Olaf Harme -

ling, Bass: Simon Terhart, Lead -

guitar: Jan-Willem Renskers,

Guitar: Achmed Hauk, Percus -

sion: Domingus Tetelepta, Key -

board: Christian Fischer, Saxo -

phon: Michael, Vocals: Kevin

Winde, Discographie: „World

Peace“,„Lovely Life“,„We‘ve got

to be free“ Zudem wird aktuell

an einem neuen Album gearbeitet.

Djana

zialdienst katholischer Frauen

(SkF) Telefon: 93280, zur Verfü -

gung.

FREMDWÖRTER

Bravda -

Gehorsamsbefehl

an Hunde (russ.)

Espresso -

Arbeitsbereich

der Mafia (ital.)

ACHTUNG!

Transporter defekt?

Wartung fällig?

Jetzt anrufen: Tel. 39 68 60

·Tägl. 7-18 Uhr · Truck-Center-Vreden

· Otto-Hahn-Straße 2

Löffeler

SERVICE

Biete Begleitung und Hilfe im Alltag

für ältere Menschen bei Einkäufen,

Arztbesuchen, Haus- und Gartenarbeiten.

Tel. 32731 oder

0163/1586121

Keine Lust zum

Fensterputzen?

Wir schon! Privat und gewerblich,

sauber und preiswert. Tel. 394339

Gebäudereinigung Alfred Herr

Garage mit Lager -

raum zu vermieten!

Innenstadt, zum 01.01.2011.

Tel. 6908 oder 950635

Münsterländer Heimatkrippen

Krippenställe, reichlich Krippenzubehör,

Krippenfiguren (15% Rabatt auf alle

Figuren, auf einzelne Krippenfiguren

bis zu 60% Rabatt)! Fam. Brügging,

Ottensteiner Brook 1, 48683 Ottenstein,

Tel. 02561/82521

Haushaltshilfe gesucht!

Alle 14 Tage für ca. 2-3 Std. für

Privathaushalt. Chiffre 4104

Heinz

Dieter

Malermeister

Zum Kluuten 6, 48691 Vreden

Tel. 02564/5101, Mobil 0171/2021033

loeffeler.malermeister@t-online.de

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten

Der Nikolaus war im Café Maxime – Hotel Meyerink

Weihnachten ist nicht mehr

weit entfernt, das merkten

auch zahlreiche Eltern mit ihren

Kindern am Sonntagmorgen im

Café Maxime, denn Familie

Meyerink schmückte liebevoll

und weihnachtlich das Café um

das Nikolausfrühstück zu präsentieren.

„Ein leckeres großes Nikolaus -

frühstück gehört ab nun in jedem

Jahr dazu“, so ist sich das gemeinsame

Team von Hotel Meyerink

einig.

Der Nikolaus leert seinen Geschenkesack.

Am vergangenen Sonntag

bekamen die kleinen Sportler

des TV Vreden und deren Eltern

Besuch vom Nikolaus. An der St.-

Georg-Kirche startete zunächst

ein kleiner Laternenumzug, der

von dem Jugendorchester der

Georgschule musikalisch begleitet

wurde. Unterwegs trafen die

Kinder dann auf den Nikolaus

und Knecht Ruprecht, die den

Laternenumzug bis zur Rund -

sporthalle begleiteten. Dort warteten

bereits mehrere Kinder -

gruppen des TV Vreden, die extra

für den Nikolaus und die

Zuschauer tolle Darbietungen aus

Tanz und Turnen einstudiert hatten.

Zusammen mit dem Jugend -

orchester der Georgschule, das

zwischendurch mit Weih nachts -

liedern zum Mitsingen animierte,

wurde für eine vorweihnachtliche

Stimmung gesorgt. In diesem

Jahr wurden die Nikolaus -

karten erstmals mit selbstgemalten

Bildern von Kindern be -

druckt. Die kleinen Künstler wurden

vom Nikolaus mit einem kleinen

Geschenk belohnt. Nach

einer gelungenen Vorstellung

durften sich alle Kinder eine

Nikolaustüte abholen.

Ein Junge erzählt ein Weihnachtsgedicht.

Das Beste am ganzen Morgen darf

natürlich nicht fehlen, denn der

Nikolaus und Knecht Ruprecht

kamen in das Café Maxime. Man

Nikolausfeier beim TV Vreden

hörte Kinder lachen, singen oder

auch ein Weihnachtsgedicht aufsagen

und dafür bekamen sie

natürlich auch ein Geschenk vom

Nikolaus.

Kommende Aktionen

im Café Maxime

Als kommende Aktionen im Café

Maxime – Hotel Meyerink bieten

wir unseren Gästen am

Samstag, den 29. Januar ein

Fondue – Raclette Abend an. Am

Valen tinstag, den 14 Februar bieten

wir Ihnen ab 9.00 Uhr Sekt -

frühstück und ab 18.00 Uhr ein

3 oder 4 Gänge Menü inklusive

ein Glas Sekt an. Am 3. März ist

wieder Altweiber und zu diesem

Anlass bieten wir Ihnen Sekt -

frühstück an. Um Reservierung

wird gebeten.

FREMDWÖRTER

Nottingham - Kein Schinken mehr vorhanden (engl.)

Julia und Anna waren dem Nikolaus mit dem Bischofsstab behilflich

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 9

Unsere kommenden Aktionen im

Café Maxime – Hotel Meyerink

· Fr. 28. + Sa. 29. Januar 2011

Fondue – Raclette Abend

· Valentinstag, 14. Februar 2011

ab 09.00 Uhr Sektfrühstück

ab 18.00 Uhr 3- oder 4-Gänge Menü

· Altweiber, 3. März 2011

Sektfrühstück

Eine tolle Idee zu Weihnachten –

Unser Geschenkgutschein!

Tägl. Frühstücksbuffet und Essen á la carte

Up de Bookholt 48-52

48691 Vreden

Tel. (0 25 64) 9 31 60

(Um Reservierung

wird gebeten.)

Casa Culinaria

Wüllener Str. 2

48691 Vreden

Tel. (0 25 64) 5 67 94 62

Eröffnungsangebot

Holunderbeer-Aperitif-Essig

+ Traubenkernöl (inkl. Rezept)

in kleiner Geschenkverpackung

7,70 € 5,00 €

Öffungszeiten:

Mo.-Fr. 10.30 – 18.00 Uhr

Sa. 10.30 – 13.00 Uhr

Neu in Vreden: Casa Culinaria

Der Verkauf von offenen

exklusiven Obstbränden,

Whisky, Rum, Cognac sowie

köstlichen außergewöhnlichen

Likören, italienischen Grappen,

eine kleine Auswahl an auserlesenen

Weinen – dies alles bietet seit

neuestem das kulinarische Haus –

das „Casa Culinaria“ in der

Wüllener Straße in Vreden. Auch

verschiedene Teesorten hält

Inhaber Michael Hemsing in seinem

Fein schmeckerhaus für Sie

bereit. Ausserdem finden Sie ein

kleines Sortiment an Senfen und

Brotaufstrichen sowie verschie-

dene Dips zum selber Anrühren.

Das Motto lautet: kommen,

sehen, probieren! Aus seinem

Waren sortiment bietet Michael

Hemsing Geschenkideen für verschiedenste

Anlässe wie Firmen -

jubiläen, Kundenpräsente usw.

und jeden Monat ein Angebot aus

seinem Sortiment. Das Dezem -

berangebot: Holun derbeer aperi -

tifessig und Traubenkernöl, je 100

ml für zusammen 5,00 Euro.

Im nächsten Jahr sind verschiedene

Verkostungen geplant!

Lassen Sie sich überraschen und

freuen Sie sich drauf.

10 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Bilder machen Bilderbücher

Nikolaus zu Gast

bei den Sportfreunden

Der Vorstand und das

Jugendteam der

Sportfreunde Ammeloe

laden die Kinder der

Turngruppen wie auch

alle Spieler der Jugend -

spielgemeinschaft Amme -

loe/Lünten aus den Mann -

schaften der Minikicker, der F-,

E-, und D-Jugend zur traditio-

Der Förder ver -

ein der St.

Nor bertschule un -

terstützt den Be -

such der Zweit -

kläss ler zum Bilder -

buchprojekt im

Hamaland-Mu se -

um.

Die Klasse 2d hat

dort unter der An -

leitung von Frau

Bomkamp mit viel

Freude und Be -

geisterung die Bil -

derbuchherstellung

verfolgt und auch

geprobt.

nellen Nikolausfeier ein.

Nikolaus und Knecht

Ruprecht erwarten

Euch, Eure Trainer/Be -

treuer und einen El -

ternteil am Sonntag,

dem 12. De zember 2010,

um 16.30 Uhr im Gasthaus

der Familie Tegeler „Zur alten

Post“.

BEILAGENHINWEIS

Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen

von EP: BÖCKELS & UPGANG bei.

„Gospel + Glory e. V“ singt für ein

soziales Projekt in der Umgebung

Am 14. Dezember 2010 organisiert

der Chor eine Benefiz -

veranstaltung im evangelischen

Gemeindezentrum in Vreden.

Bereits ab 18.00 Uhr können sich

die Besucher bei einem kleinen

Basar und Glühweinverkauf auf

das Programm, das ab 19.30 Uhr

beginnen wird, einstimmen. Bei

seinem letzten Workshop im

November diesen Jahres feilte

„Gospel + Glory“ beim Workshop im November

„Gospel + Glory“ in Zusammen -

arbeit mit dem Chorleiter Wolf -

gang Bücking und der Gesangs -

lehrerin Verena Voss weiter an seiner

Gesangs- und Atemtechnik

und erarbeitete neue Titel. Daher

freut sich „Gospel + Glory“ an

diesem Abend neben Bewährtem

und Weihnachtlichem, erstmalig

auch sein neues Repertoire vorstellen

zu können.

G1 der SpVgg bedankt sich

Begleitet wird diese Veranstaltung

von Pfarrer Klaus Noack, außerdem

stellen Mitarbeiter des

Vereins „frauen für frauen e.V.“

ihre Arbeit vor.

„frauen für frauen e.V.“ ist eine

Anlaufstelle für alle Frauen, die

in verschiedenen Lebensberei -

chen, aber besonders in Not- oder

Krisensituationen, Unterstützung

benötigen. Ein Team von ausgebildeten

Fachkräften und ehrenamtlichen

Mitarbeitern steht

betroffenen Frauen beratend zur

Seite. Hierbei geht es sowohl um

die Verarbeitung traumatischer

Erfahrungen, als auch um Präven -

tionsarbeit oder Hilfestellung,

wenn es nötig sein sollte, das

Leben neu zu organisieren. Der

Eintritt zu dieser Veranstaltung

ist frei, „Gospel + Glory“ bittet

jedoch um Spenden, mit deren

Hilfe die Arbeit von „frauen für

frauen e.V.“ unterstützt wird.

Weitere Informationen unter:

www.gospel-glory.de.

Sie sehen gut aus in den Trainingsanzügen und auf den Fußballplatz. Die G1 der SpVgg hat etwas zu bieten:

Sieben Siege und nur zwei Niederlagen in der Meisterschaft. Hinzu kommt nun der Vereinsanzug der

SpVgg, gesponsert von der Firma Tenwinkel GmbH & Co KG Betongewichte. Neben diesem vorweihnachtlichen

Geschenk nahmen die Tenwinkel Brüder sich Zeit für alle Kinder, Eltern und Trainer. Sie führten

eine Betriebsbesichtigung durch und ließen die Kinder ausprobieren. Vielen Dank! Die Fußballer und

erwachsenen Begleiter waren begeistert.

Streudienst für

Radwege

Bei Schneefall und Glätte werden

verschiedene Radwege im Stadt -

gebiet geräumt und gestreut. An

Müllabfuhrtagen stehen die

Müllgefäße den Räumfahrzeugen

manchmal im Weg.

Daher bittet die Stadtverwaltung

darum, die Mülltonnen so nah

wie möglich an die Straße zu stellen.

Tagesmüttercafe

Zu einem gesunden Advents -

frühstück lädt der Tagesmüt -

terverein am kommenden

Mittwoch, dem 15. Dezember,

ganz herzlich alle Tagesmütter mit

ihren zu betreuenden Kindern ein!

Ab 9.00 Uhr seid Ihr alle willkommen,

unser reichhaltiges

Angebot zu probieren, und um

bei Kaffee und Tee einen gemütlichen

Morgen zu verbringen. Das

Cafe findet in diesem Jahr letztmalig

im Pfarrheim an der St.

Marienkirche statt, im nächsten

Jahr freuen wir uns auf Cafe s in

neuen Räumlichkeiten beim SKF

im Matthias-Haus.

FREMDWÖRTER

Fidel Castro - Geigenkasten

(kubanisch)

Gedenkgottesdienst

für verstorbene Kinder

(Sonntag, 12.12.2010 in der Stiftskirche)

In jedem Jahr wird am zweiten Sonntag im

Dezember der verstorbenen Kinder gedacht.

Weltweit werden an diesem Tag um 19 Uhr

Kerzen ins Fenster gestellt. Wenn in einer

Zeitzone die Kerzen erlöschen, werden in der

nächsten Zone Kerzen angezündet. Hierdurch

geht eine Lichterwelle 24 Stunden lang rund um

den Globus.

Schon seit Jahren findet in der Coesfelder Jako -

bikirche an diesem Gedenktag ein Gedenk got -

tesdienst für verstorbene Kinder statt. Vier betroffene

Familien aus Vreden haben diese Gedenk -

gottesdienste in den vergangenen Jahren

besucht. Hier haben sie die Erfahrung gemacht,

dass die Teilnahme ihnen bei der Bewältigung

der Trauer sehr geholfen hat. Sie erkannten, dass

sie mit ihrer Trauer nicht allein waren.

Nun möchten sie diesen Brauch auch in Vreden

einführen und gestalten am Sonntag, dem

12.12.2010, um 19.00 Uhr in der Stiftskirche einen

Gedenkgottesdienst für ihre und alle anderen

verstorbenen Kinder. Eingeladen sind alle, die

sich angesprochen fühlen, Eltern, Geschwister,

Freunde, Großeltern, alle, welche teilhaben an

der Trauer anderer, unabhängig von Konfession

oder auch davon, ob Eltern erst kürzlich oder

auch schon vor Jahrzehnten ein Kind betrauert

haben. Mit diesem Gottesdienst verbinden die

Familien den Wunsch, noch einmal wieder etwas

für ihre verstorbenen Kinder tun zu können. Sie

möchten damit auch anderen betroffenen Eltern

und Familien die Möglichkeit geben, für eine

Stunde den Alltag zu vergessen, innezuhalten

und sich Zeit zu nehmen für ihre Trauer. Gerne

nehmen sie Wünsche oder Anregungen zu dem

Gedenktag an. Ihre Initiative kann ein Anstoß

für weitere Aktionen oder Treffen von Betrof -

fenen sein. Wer den Kontakt zu den vier Familien

sucht, ist gern eingeladen, sich an Frau Doris

Wintershoff, Tel. 34349 oder Frau Simone Willing,

Tel. 391239 zu wenden.

Brief zum Abschied

von der Marienkirche

Am 1. Advent wurde in allen Gottesdiensten der

Stadt und der Kirchdörfer ein Brief der „AG

Brückenbau“ verlesen. Diese AG ist vom Pfarr -

gemeinderat eingesetzt, um den Abschied von

der Marienkirche zu gestalten. Der Brief wird in

diesen Tagen an alle Gruppen und Verbände

unserer Gemeinde verschickt, der Text ist zudem

im Pfarrbüro am Kirchplatz oder über die Home -

page der Gemeinde erhältlich.

www.stgeorgvreden.de

Zentrales Pfarrbüro St. Georg

Zwischen den Feiertagen gelten geänderte Öff -

nungs zeiten: Montag, 27.12., bis Donnerstag,

30.12., vormittags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr. An

Heilig abend und an Silvester bleibt das Zentrale

Pfarr büro geschlossen. Ab Montag, 3.1.2011, ist

das Büro wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet.

VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER

15. Ausgabe, 8. Dezember 2010

Wort zur Adventszeit 2010

„Ihr vom Haus Jakob, kommt wir wollen unsere

Wege gehen im Licht des Herrn.“ (Jes 2,5)

Diese visionäre Einladung des Propheten Jesaja

(Jes 2,1-5) geht mit der Freude einher, dass

Gott alles zum Guten und zur Fülle führen will.

Diese Einladung ist ein positiver Anstoß im

Glauben nicht stehen zu bleiben, sich auf den

Weg zu machen und seine Lebenszeit wachsam

Der diesjährige Adventsweg in der Kirche Heilig-Kreuz-

Erhöhung in Ellewick

als Adventszeit zu verstehen. Es ist die Einladung

darauf zu vertrauen, dass das neue Kirchenjahr

zu einem Jahr der Gottverbundenheit und des

Heiles wird.

Im Licht des Herrn auf das Haus des Herrn zugehen:

das ist unser Weg. Diesen Weg haben wir

vom Ortsausschuss des Pfarrgemeinderates in

Ellewick als Adventskrippe in der Kirche Heilig

Kreuz Erhöhung dargestellt. Eine Adventskrippe,

die sich mit jedem Prophetenwort von Advents -

sonntag zu Adventssonntag verändern wird.

Wer dem Licht des Herrn vertraut und sein Leben

danach ausrichtet, der ist ein wachsamer Mensch,

ein offener Mensch, ein Mensch, der die alltägliche

Wirklichkeit ernst nimmt und sie nicht überspielt.

Wachsame und bodenständige Menschen

wissen, dass diese Welt, dass unser Leben nicht

alles ist. Wir sind nur Gast auf Erden. Wir sind

noch unterwegs. Wir sind noch nicht am Ziel. Wir

dürfen noch viel erwarten.

Vor allen Dingen dürfen wir mehr vom Advent

erwarten als Kerzenlicht, Tannenzweige und

Glühweinduft. Wir dürfen mehr erwarten als uns

Weihnachtbeleuchtung und Weihnachtsmärkte

vormachen wollen.

Die Bilder beim Propheten Jesaja sind da anders,

sie sind universal, sie beziehen die ganze Welt

und den Menschen als Ganzes mit ein. Diese

Bilder denken unser Leben zu Ende in einen neuen

Anfang hinein. Jesaja denkt dahin, wohin wir

noch nicht so gerne denken, schon gar nicht im

Advent: „Wir sind nur Gast auf Erden und wandern

ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der

ewigen Heimat zu.“ (Gotteslob 656)

Adventliche Menschen warten auf das Kommen

Christi. Sie blicken wachsam in zwei Richtungen.

Sie blicken in die Zukunft und warten auf das

Kommen des Erlösers am Ende ihres Lebens, und

sie schauen zurück in die Vergangenheit und warten

mit dem Volk Israel auf das Kommen des

Erlösers in unsere Welt, damals vor zweitausend

Jahren.

Die Volksfrömmigkeit mit ihren adventlichen

Bräuchen und Feiern kennt meist nur eine

Blickrichtung: das Warten auf Weihnachten.

Die Liturgie der Adventszeit hält bewusst an beiden

Blickrichtungen fest und führt behutsam

vom Warten auf Christus am Ende unseres Lebens

hin zum Warten auf Christus als das Kind in der

Krippe. Denn wir erwarten schließlich immer den

gleichen: unseren Erlöser.

Werden wir prophetisch, lassen wir uns anstoßen

und werden wir anstößig, lassen wir uns mit

dieser Erwartung einladen und unsere Lebenszeit

als Adventszeit gestalten: „Kommt, wir wollen

unsere Wege gehen im Licht des Herrn.“ (Jes 2,5)

Eine gesegnete Adventszeit, einen lichtreichen

von Erwartung, Umkehr und Neuorientierung

geprägten Weg und die frohe Hoffnung im

Glauben, dass ER bei uns ankommt, wünscht

Ihnen

Ihr Pastor Matthias Wiemeler

Geistliche Konzerte in der Advents- und Weihnachtszeit

in der Barockkirche St. Franziskus Zwillbrock

Sonntag, den 19. Dezember 2010, um 18.00 Uhr

wird das Vokalensemble Ex Arte aus Enschede

das Konzert mit adventlichen Gesängen gestalten.

Der Chor besteht aus geschulten Sängern

und singt unter der Leitung von Emile Engel aus

Lichtenvoorde/NL.

Dienstag, den 28. Dezember 2010, gestaltet der

Kammerchor „Collegium Canticum“ Borken um

19.30 Uhr ein Weihnachtskonzert. Die Leitung

hat Musikdirektor Robert Kemper, Borken-

Gemen.

Sonntag, den 9. Januar 2011, wird der Frauen -

projektchor „Vocamuze“ aus Lichtenvoorde/NL

Der Weg der Propheten in der Pfarrkirche St. Georg

ein Weihnachtskonzert gestalten. Es wird Anne -

gret Rouw auf der Harfe spielen. Die Leitung hat

Dennis Vallenduuk.

Sonntag, den 16. Januar 2011, um 16.30 Uhr wird

zum Abschluss der Weihnachtszeit das traditionelle

Orgelkonzert mit Prof. Hans Joachim Trappe

stattfinden.

Zu diesen Geistlichen Konzerten in der

Barockkirche Zwillbrock laden wir herzlich ein.

Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen über Konzerte in der

Barockkirche Zwillbrock finden Sie unter:

www. barockkirche.de

„Offene Weihnacht“: Weihnachten für alle,

die Heiligabend zusammen feiern wollen

Liebe Vredenerinnen und Vredener,

nachdem unsere „offene Weihnacht“ im vergangenen

Jahr für alle Beteiligten ein schönes

Erlebnis war, laden wir auch in diesem Jahr herzlich

ein, gemeinsam mit uns den Heiligen Abend

in weihnachtlicher Atmosphäre und in netter

Gemeinschaft zu feiern.

Für viele von uns ist Weihnachten eng verbunden

mit Familie, Zusammengehörigkeit und oft

auch festen Traditionen. Das gesellschaftliche

Leben scheint still zu stehen, jeder ist „privat“.

Dabei ist das gar nicht zwangsläufig. Schon in

Bethlehem vor 2000 Jahren stand zwar die Familie

mit Kind im Vordergrund, aber mit Maria und

Josef freuten sich die Hirten, die wohl zuvor nicht

zum näheren Bekanntenkreis gehört hatten!

Wenn die Familie klein geworden oder nicht

erreichbar ist, wenn man Weihnachten einmal

bewusst anders begreifen will – dann halten wir

die Gelegenheit, den Heiligen Abend gemeinsam

mit anderen netten Menschen zu verbringen,

für eine charmante Idee.

Kaffeetafel

Von 16 bis 19 Uhr laden wir zur einer weihnachtlichen

Kaffeetafel. Mit Weihnachtsgebäck,

mit Plätzchen, mit Musik und mit Gedichten und

Geschichten. Jeder kann dazu beitragen, Dechant

Wachtel wird mitmachen, der Bürgermeister eine

Geschichte vorlesen.

Neben Austausch und Gespräch gibt es auch die

Gelegenheit, noch etwas für den Heiligen Abend

vorzubereiten: Eine musikalische, kulinarische

und handwerkliche Weihnachtswerkstatt wird

eingerichtet.

Weihnachtsstube

Die Kerzen am Weihnachtsbaum zünden wir um

19.00 Uhr an. Und erst dann ruft uns das

Glöckchen in die Weihnachtsstube. Zunächst zu

einem feierlichen Imbiss, dann hören wir die

Weihnachtsgeschichte, wünschen uns „frohe

Weihnachten“ genießen die Botschaft und das

nette Zusammensein. Mit allem was dazu gehört.

Um 21.00 Uhr wird die Feier enden.

Einladung an alle

Arm wie ein Hirte oder reich wie ein König, vom

Ort wie die Hirten oder aus dem Morgenland wie

die Könige, alt wie Balthasar oder jung wie ein

Hütejunge: jeder der Freude an Weihnachten

hat, ist ganz herzlich eingeladen. Zur Kaffeetafel

oder in die Weihnachtsstube – oder zu beidem

zusammen, oder auch nur für einen Besuch.

Kosten entstehen den Besuchern keine. Sie können

– müssen aber nicht – eine kleine Spende

geben. Und wenn Sie es wünschen, dann holen

wir Sie auch ab und bringen sie heim.

Wenn Sie Interesse haben, lassen Sie es uns wissen

und melden sich, auch kurzfristig an. Wir

freuen uns auf den Heiligen Abend mit Ihnen!

Herzliche Grüße von

Cordula & Ansgar Trautmann

(Gastgeberfamilie 2010)

Gemeinsames Singen stand auch schon bei der „offenen

Weihnacht“ vergangenes Jahr auf dem Programm

Kontakt, Information, Anmeldung: Dechant Guido Wachtel

(Kath. Kirchengemeinde St.Georg, Tel. 1328); Pfarrer Klaus

Noack, (Evgl. Kirchengemeinde, Tel. 97487); Brigitte Sicking

(Stadt Vreden, Tel. 303-151)

Alles ein letztes Mal in der Marienkirche

Das letzte Jahr für die Marienkirche

ist angebrochen.

Die Schließung ist am 19./20.11.2011.

Um allen Gemeindemitgliedern die Möglichkeit

zu geben, sich gebührenvoll von dem Gebäude

zu verabschieden, werden in den kommenden

12 Monaten verschiedenste Angebote und

Gottesdienste rund um den Marienkirchturm

stattfinden. Vom gemeinsamem Krippenaufbau,

über spezielle Gottesdienste bis hin zu besonderen

Fastenspredigten in der Marienkirche wird

es für alle, die sich mit dem Gebäude verbunden

fühlen und für die der Abschied sehr schmerzhaft

sein wird, Raum und Zeit geben, sich zu trennen

und sich auch mit der Zukunft auseinander

setzen zu können. Denn zum einen müssen sich

die „Marienkinder“ fragen, in welcher Kirche sie

2011 Weihnachten feiern möchten. Zum anderen

ist es die Aufgabe der gesamten Gemeinde,

den „Heimatlosen“ in einer anderen Kirche unserer

Gemeinde Heimat zu geben. Wie können wir

den Menschen aus der Marienkirche den

Übergang in unsere Kirche einfacher machen und

welche Gegenstände oder Rituale aus der

Marienkirche wollen wir in unserer Kirche übernehmen,

damit es für sie einfacher wird, sich in

unserer Kirche wohlzufühlen?

Die Profanierung geht schließlich die gesamte

Gemeinde an und ist nicht nur allein ein Problem

der „Marienkinder“. Aus diesem Grund wird im

nächsten Jahr jeweils an einem Wochenende eine

Kirche geschlossen und alle, die regulär beispielsweise

in St. Bruno zur Kirche gehen, sind

dann an einem Wochenende im nächsten Jahr

eingeladen in der Marienkirche die Gottesdienste

zu besuchen und auch mitzugestalten. So will

der Pfarrgemeinderat das Bewusstsein aller

Vredener Katholiken für die Schließung der

Marienkirche stärken und jeden einzelnen zumindest

einmal spüren lassen, wie schmerzhaft der

Verlust „der eigenen“ Kirche sein kann.

Im nächsten Vredener Anzeiger wird ein Flyer

veröffentlicht, der über konkrete Veranstal -

tungen in -

formiert

und auch

im Vre de -

ner Anzei -

ger wird re -

gelmäßig

be richtet,

welche Ak -

tio nen im

Rah m en

der Verabschiedung von der Marienkirche

geplant sind. Aber auch alle Gemeindemitglieder

sind aufgerufen, Gedanken, Wünsche und konkrete

Ideen im Pfarrbüro abzugeben.

Ein würdevoller und angemessener Abschied von

„unserer Marienkirche“ sollte nämlich in unser

aller Interesse liegen!!

„AG Brückenbau“ Jan-Philipp Schlichtmann

VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER 15. Ausgabe, 8. Dezember 2010

Zum Abschied von Pfr. Matthias Wiemeler

Überraschend kam für mich – und sicherlich

auch für viele Gemeindemitglieder – die

Nachricht, dass der Bischof Pfr. Wiemeler zum

neuen leitenden Pfarrer von Alstätte ernannt

hat. Wir verlieren mit ihm einen der Seelsorger,

der unsere neue Gemeinde St. Georg mit „aus

der Taufe gehoben“ hat.

Im Sommer 2006 kam er zu uns nach Vreden und

war schon im Hinblick auf die Fusion direkt zur

Mitarbeit in allen ehemaligen Pfarreien ernannt.

In den damals schon laufenden Fusionsprozess

ist er direkt eingestiegen und hat mitgeholfen,

das Leben unserer neuen Pfarrgemeinde zu

gestalten. Von den vier Vredener Jahren hat er

drei in der Innenstadt gewohnt, bevor er vor

einem Jahr nach Ellewick zog. In der gesamten

Zeit war er Hauptansprechpartner für den

Seelsorgebezirk West (Ellewick, Zwillbrock, Haus

Früchting) und für die Landjugenden unserer

Gemeinde, er war Präses der Kolpingfamilie und

zuletzt auch der KAB St. Marien.

Viele Menschen der Stadt und der Kirchdörfer

hat er in besonderen Lebenssituationen begleitet

z.B. bei Taufen, Trauungen, Jubiläen oder

Beerdigungen.

Wir danken Matthias Wiemeler für seinen Dienst

in unserer Pfarrei St. Georg und wünschen ihm

einen guten Beginn und Gottes Segen für seine

neue Aufgabe als Pfarrer in Alstätte.

Pfr. G. Wachtel

Die Verabschiedung von Pfr. Wiemeler ist am

Sonntag, den 2. 1.11. um 9.30 Uhr in der

Pfarrkirche, anschließend ist beim Empfang

im Pfarrheim St. Georg die Gelegenheit, sich

persönlich von ihm zu verabschieden.

Alle Gruppen und Verbände, die sich ihm verbunden

fühlen, sind eingeladen, mit einer

Bannerabordnung am Hochamt teilzunehmen

bzw. dieses mit zu gestalten.

Die Einführung in Alstätte ist eine Woche später,

am 9.1.2011, um 15.00 Uhr.

Zur Personalsituation in St. Georg

Nach seiner dreimonatigen Auszeit ist Pfr. Kurt

Otto im September nach Vreden-Lünten zurück

gekehrt. Er wird weiterhin dort wohnen und „vicarius

cooperator“ in der Gemeinde St. Georg bleiben.

Allerdings hat sich herausgestellt, dass er aus

gesundheitlichen Gründen seinen Dienst nicht voll

ausüben kann. Mit dem Bischof und der

Personalabteilung des Bistums ist deshalb ab gesprochen,

dass er weiterhin hauptsächlich seine

Aufgaben als Ansprechpartner für den Seel -

sorgebezirk Nord der Pfarrei St. Georg wahrnehmen

soll (Lünten, Ammeloe, Oldenkott). Dazu wird

er eingeschränkt einige Aufgaben in der Gesamt -

gemeinde übernehmen. Nach dem Weg gang von

Pfr. Wiemeler ist uns für den Sommer ein neuer

Priester als Seelsorger in unserer Ge meinde zugesagt

worden. Wer da wann genau kommen und

wo der Betreffende wohnen wird, ist zur Zeit noch

unklar. Im ersten Halbjahr 2011 soll aushilfsweise

ein Priester nach St. Georg kommen. In dieser Über -

gangssituation jetzt kommt es allerdings dazu,

dass nicht mehr alle Terminwünsche für Taufen,

Trauungen und Sondertermine erfüllt werden können.

Auch mehrere Hochzeitsjubiläen müssen evtl.

zusammen oder im normalen Werktags- oder

Sonntags gottesdienst gefeiert werden. Falls zwei

Beerdi gungen auf einen Tag fallen, muss auch in

Zu kunft ein Seelenamt für zwei Verstorbene ge -

feiert werden, wie es in den letzten Jahren schon

oft vorkam.

Pfr. G. Wachtel

VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER 15. Ausgabe, 8. Dezember 2010

Restaurierung der Ellewicker-Crosewicker

Monstranz und des Kelches von Pfarrer Holtmann

Die Monstranz der Kirche Heilig Kreuz

Erhöhung zu Ellewick ist im Jahre 1699 vom

Gold schmied Heinrich Veltmann im Auftrag von

Vikar Abbing fertig gestellt worden. Eine Arbeit,

die die Goldschmiede heute kaum noch bewerkstelligen

können. Die Monstranz wird nach wie

vor gebraucht für die monatliche Anbetung vor

dem Herz-Jesu-Freitag, am Gründonnerstag, für

die Fronleichnamsprozession und für die

Dankandacht zur Erstkommunion.

Eine Restaurierung ist seit Jahren überfällig. Die

Goldschmiede Polders in Kevelaer hat die Res -

taurierung nun erfolgreich abgeschlossen.

Ebenso wurde der Kelch von Pfarrer Holtmann,

der immer noch bei uns im Gottesdienst genutzt

wird, restauriert.

Die Kollekten in Ellewick- Crosewick werden für

die Restaurierung des Kelches und unserer

Monstranz so lange zweckgebunden sein bis die

Kosten in Höhe von 4.500 Euro annähernd

erreicht sind. Die gesamte Kirchen ge meinde St.

Georg wird ihren Beitrag dazu leisten.

Messdiener Ammeloe gründen neue Gruppe –

auch Wennewicker Ministranten sind eingeladen

Der Pfarrgemeinderat von St. Georg hat sich

in seiner Sitzung am 31. Mai 2010 mit der

Messdienerarbeit in St. Georg befasst. In der

Diskussion wurde betont, dass in Ammeloe eine

Wiederbelebung der Messdienerarbeit notwendig

sei. Auch in Wennewick - Oldenkott gab es

zu der Zeit keine Messdienerarbeit. Aufgrund

dieser Situation soll versucht werden, in Ammeloe

einen Neuaufbau stattfinden zu lassen und die

Kinder und Jugendlichen aus Wennewick-Olden -

kott dabei zu integrieren – auch an dem Messdie -

ner lager können alle Wennewicker Messdiener

teilnehmen. Nun ist der Neuaufbau dieser Mess -

dienerarbeit ein gutes Stück vorangekommen.

Unter Leitung von Pfarrer em. Heinrich Gebing

Der Kelch und die Monstranz werden wahrscheinlich

zu Weihnachten wieder in Ellewick-

Crosewick sein.

Spenden werden auch im Ellewicker Pfarrbüro

und im Zentralen Pfarrbüro entgegen genommen.

Eine Spendenquittung wird gerne ausgestellt.

ist in Ammeloe eine Leiterrunde mit Eltern von

Messdienern und Messdienerleitern gegründet

worden.

Am Mittwoch, dem 29.12.2010, sind alle aktiven

Messdiener aus Ammeloe und Wennewick eingeladen,

mit zur Eislaufhalle nach Münster zu

fahren – der neuen Leiterrunde ist es wichtig,

auch die Gemeinschaft unter den Messdienern

und Messdienerinnen zu stärken! Alle Kommu -

nion kinder, die Messdiener werden wollen, sind

am Mittwoch, den 19.01.2011 mit Ihren Eltern

zu einem Informations- u. Spielnachmittag eingeladen.

Julius Bösing, Marleen Noldes, Gesine

Resing und Charlotte Robert werden die neue

Messdienergruppe leiten.

Sternsinger unterwegs für Kinder in Not

Prächtige Gewänder, funkelnde Kronen und goldene

Sterne – daran erkennt man alljährlich

Kinder und Jugendliche, die sich als Sternsinger

in den Dienst der guten Sache

stellen. Über 50.000 sind es allein

in Deutschland, und so ist das

Sternsingen die größte Hilfs -

aktion von Kindern für Kinder

weltweit. „Kinder zeigen Stär -

ke“ – heißt das Leit wort der 53.

Aktion Dreikö nigs singen, das

aktuelle Bei spielland ist Kam -

bod scha. Auch in unserer Pfarrei St. Georg sind

in der Stadt und in den Kirchdörfern die Stern -

singer unterwegs. Mit dem Kreidezeichen

„20*C+M+B*11“ bringen sie als die Heiligen Drei

Könige den Se gen „Christus segne dieses Haus“

zu den Men schen und sammeln für Not leidende

Kinder in aller Welt.

Seelsorgebezirk „Stadt“

Donnerstag, 6.01., Beginn mit der Aussen dungs -

feier um 9.00 Uhr in St. Georg; Fortsetzung am

Freitag, 7.01.2011. Die Sternsinger sind in der

Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis

17.00 Uhr unterwegs.

Zwillbrock Mittwoch, 05.01.2011, 9.00 Uhr

Festmesse und Aussendung der

Sternsinger

Ellewick Donnerstag, 06.01.2011, 9.30 Uhr

Festmesse und Aussendung der

Sternsinger

Ammeloe Sonntag, 09.01.2011, 10.30 Uhr

Familiengottesdienst unter Mitwir -

kung der Gruppe Carpe Diem –

anschl. Aussendung der Sternsinger

Lünten Mittwoch, 05.01.2011, 19.00 Uhr

Vorabendmesse

Samstag, 08.01.2011, 10.00 Uhr

Aussendung der Sternsinger

17.00 Uhr Familiengottesdienst mit

den Sternsingern

Oldenkott Donnerstag, 06.01.2011

9.00 Uhr Festmesse und Aussendung

der Sternsinger

Investitionen von rund 1,7 Mio. EUR in kirchliche Kindergärten

Die Kinder und auch die Erzieher/Innen der

Kindergärten in St. Nikolaus Ellewick, St. Bru -

no Lünten, St. Marien und Don Bosco in Vreden

bekommen seit einiger Zeit zu spüren, dass nicht

nur „Bob der Baumeister“ im gemeinsamen Spiel

als Handwerker jeden Tag dabei ist, sondern auch

die echten Handwerker für die Renovierung und

Neuschaffung von Räumen in den einzelnen Kitas

tatkräftig vor Ort sind. Schwerpunkte dieser

Aktion sind die Schaffung von Ruhe und Neben -

räumen für die jüngsten Kindergarten besucher,

um so die optimale Betreuung der U3-Kinder zu

ermöglichen. Zusätzlich ist eine energetische

Sanierung bei einigen dieser Gebäude notwendig,

um die laufenden Energiekosten zu reduzieren.

Insgesamt sind für diese Maßnahmen 1,72 Mio.

EUR veranschlagt. Nur aufgrund der hohen finanziellen

Unterstützung durch den Landschafts -

verband Westfalen-Lippe, das Bistum Münster,

die Stadt Vreden und den Eigenanteil der

Pfarrgemeinde St. Georg können diese sinnvollen

und aufwändigen Bauar beiten ausgeführt

werden.

Folgende Maßnahmen kommen in den einzelnen

Einrichtungen zur Ausführung:

Kindergarten St. Marien

Schaffung von Differenzierungsräumen sowie Ruheund

Essräumen für die U3 Betreuung, Sanierung der

WC-Anlagen, Erneuerung der Türen und Fenster,

Erneuerung der Heizungsanlage, Dachsanierung und

Dachdämmung, Wärmedämmung der Bodenplatte,

Wärmedämmung des Mauerwerks

Investitionen insgesamt ca. 416.000 EUR

Kindergarten Don Bosco

Schaffung von Differenzierungsräumen sowie Ruheund

Essräumen für die U3 Betreuung, Sanierung der

WC-Anlagen, Erneuerung der Türen und Fenster,

Optimierung der Heizungsanlage, Dachsanierung und

Dachdämmung, Wärmedämmung der Bodenplatte,

Wärmedämmung des Mauerwerks

Investitionen insgesamt ca. 408.000 EUR

Kindergarten St. Bruno Lünten

Schaffung von Differenzierungsräumen sowie Ruheund

Essräumen für die U3 Betreuung

Sanierung der WC-Anlagen, Erneuerung der Fenster,

Anlegung eines Windfangs im Eingangsbereich,

Erneuerung der Heizungsanlage, Dachsanierung und

Dachdämmung, Wärmedämmung der Bodenplatte,

Wärmedämmung des Mauerwerks

Investitionen insgesamt ca. 311.000 EUR

Kindergarten St. Nikolaus Ellewick

Schaffung von Differenzierungsräumen sowie Ruheund

Essräumen für die U3 Betreuung, Investitionen insgesamt

ca. 201.000 EUR

Im St. Georg Kindergarten sind die wesentlichen

Bauarbeiten bis auf die Arbeiten in den Außen anlagen

bereits abgeschlossen.

Die Kosten für die neuen Räume der U3 Betreu ung im

Kindergarten St. Georg sowie für die Bauarbeiten im

Familienzentrum und im Außengelände werden ca.

382.000 EUR betragen.

Dieses sind sicherlich sinnvolle Investitionen, um

eine gute Betreuung der Kindergartenkinder in

unserer Gemeinde langfristig sicherstellen zu

können.

Weitere Maßnahmen in den anderen Kin der -

gärten der St. Georgs-Gemeinde sind in den

nächsten Jahren zu erwarten, wenn die Finan -

zierung dieser Projekte gesichert ist.

Auch die Kita in Lünten profitiert von den aktuellen

Investitionsmaßnahmen

Besondere Gottesdienste und

Aktionen im ADVENT

AKTION „LEBENDIGER ADVENTSKALENDER“

Die Treffpunkte in der Stadt und allen

Kirchdörfern werden extra veröffentlicht. Beginn

ist jeweils um 17.30 Uhr.

„HALTESTELLE“ – 10 Minuten für Gott und mich

Freitags im Advent während der Marktzeit (14.00

bis 18.00 Uhr) in der Pfarrkirche Raum für persönliche

Besinnung.

FRÜHSCHICHTEN

Mittwochs 06.00 Uhr Ammeloe

Donnerstags 06.00 Uhr Stiftskirche St. Felizitas

NACHTGEBET

Mittwochs 21.30 Uhr St. Marien

RORATE-MESSEN

Freitags 07.00 St. Marien

Sa. 11.12. 19.00 Uhr Ellewick

Mi. 15.12. 19.00 Uhr Stiftskirche St. Felizitas

Di. 21.12. 07.00 Uhr Stiftskirche St. Felizitas

FAMILIENGOTTESDIENST

3. Advent 11.00 Uhr St. Marien (Kinderkirche)

JUGENDGOTTESDIENST

Sa. 11.12. 17.30 Uhr St. Marien

GEDENKGOTTESDIENST FÜR VERST. KINDER

3. Advent 19.00 Uhr Stiftskirche St. Felizitas

BUSSANDACHTEN

am 3. Advent, 12.12.2010

16.00 Uhr Ammeloe

19.00 Uhr Lünten

19.00 Uhr Ellewick

19.30 Uhr Zwillbrock

am 4. Advent, 19.12.2010

18.00 Uhr St. Georg

Montag, 20.12.2010

19.00 Uhr St. Marien

MÖGLICHKEIT ZUR BEICHTE/ BEICHTGESPRÄCH

Samstags 16.00 bis 17.00 Uhr

in der Pfarrkirche

Hl. Abend 10.00 bis 11.00 Uhr

in der Pfarrkirche

und nach Vereinbarung mit einem der Priester

Adveniat

Adveniat stellt in seiner diesjährigen Aktion an -

hand von Beispielen aus den Ländern Honduras,

El Salvador und Brasilien das vielfältige, tiefgehende

und notwendige Engagement von Laien

in Kirche und Gesellschaft in den Mittelpunkt.

Allein in Honduras, einem kleinen mittelamerikanischen

Land mit sieben Millionen Einwohnern,

gibt es heute rund 17.000 „Delegados de la Pala -

bra“ – Beauftragte für Wort-Gottes-Feiern. Sie

betreuen Landgemeinden, gestalten Gottes dienste

und engagieren sich für die sozialen Be lange der

Gemeindemitglieder. Lateinamerika reicht von

der Nordgrenze Mexi kos bis zum Kap Hoorn und

umfasst Südamerika, Mittelamerika, Mexiko und

die Karibik. Hier leben über 500 Millionen

Menschen. Etwa 80 Prozent der Latein amerikaner

sind katholisch. Den Einsatz der Kir che in Latein -

amerika für die Armen, Verfolgten und Minder -

heiten unterstützen die Katholiken in Deutschland

seit fast 50 Jahren durch die Bi schöfliche Aktion

Adveniat. Jahr für Jahr fördert Adveniat mehr als

3.000 Projekte und leitet knapp 40 Millionen Euro

an Hilfen für die Kirche und die Menschen in

Lateinamerika weiter. Da Ad veniat mit der Kirche

in Lateinamerika die „vorrangige Option für die

Armen“ teilt, kommen die Mittel vor allem kleineren

Projekten an der Basis zugute.

VREDENER KIRCHEN-ANZEIGER 15. Ausgabe, 8. Dezember 2010

Gottesdienste in der Weihnachtszeit 2010

Krippenfeiern (Keine Messfeier!)

für (Klein-)Kinder am Hl. Abend, 24.12.

15.00 Uhr Lünten

15.00 Uhr St. Georg

15.30 Uhr St. Marien

15.30 Uhr Zwillbrock

15.30 Uhr Haus Früchting

Messen zum Hl. Abend, 24.12.

17.30 Uhr St. Marien

17.00 Uhr Ammeloe mit Krippenspiel (mit

Chor)

18.00 Uhr St. Georg (Pfadfinder bringen das

Friedenslicht von Betlehem)

18.00 Uhr Lünten mit Chor

Christmetten in der Hl. Nacht, 24.12.

22.00 Uhr St. Georg - mit Chor und Bläsern,

vorher weihnachtliche Musik

22.00 Uhr Ellewick

23.00 Uhr St. Marien

23.00 Uhr Zwillbrock

Gottesdienste am 1. Weihnachtstag, 25.12.

08.00 Uhr St. Georg

08.30 Uhr Familiengottesdienst Ellewick (mit

Krippenspiel) Jota Pata

08.45 Uhr Krankenhaus

09.00 Uhr Lünten – mit Bläsergruppe

09.00 Uhr Ammeloe – mit Chor

09.00 Uhr Zwillbrock (mit Chor)

09.30 Uhr St. Georg (mit Trompete)

10.15 Uhr Oldenkott

10.30 Uhr Ellewick (mit Chor)

11.00 Uhr St. Marien (mit Chor)

11.00 Uhr Haus Früchting

11.15 Uhr St. Georg

18.00 Uhr Festandacht St. Georg

Messen am 2. Weihnachtstag,

Fest des Hl. Stephanus, 26.12.

07.30 Uhr Lünten

08.00 Uhr St. Georg

08.00 Uhr Ammeloe

08.45 Uhr Krankenhaus

¡Vamos a España!

Fährst Du mit zum

Weltjugendtag (WJT) 2011 nach Madrid?

Gemeinschaft erleben, Spanien kennen

lernen, den Glauben feiern – all das mit

über 1000 jungen Leuten aus dem

Bistum Münster und rund einer Million

aus der ganzen Welt: das ist der

Weltjugendtag 2011 in Madrid!

Aus Stadtlohn und Südlohn-Oeding haben sich

bereits 7 Jugendliche zusammengetan, um am

WJT teilzunehmen. Wir aus St. Georg Vreden

werden uns an diese Gruppe anschließen.

An dieser Reise können Jugendlichen im Alter

von 14 – 30 Jahre teilnehmen. Da die Anmeldung

beim Bistum nur Gruppenweise möglich ist, melde

Dich bei einem Seelsorger oder im Pfarrbüro

in St. Georg Vreden. Einen Anmeldebogen mit

weiteren Reiseinfos, ist auf unserer Homepage

hinterlegt. www.stgerogvreden.de

Das WJT-Büro Bistum Münster bietet vom 10. bis

22. August 2011 eine Reise zum Weltjugendtag

an. Zunächst geht es mit dem Bus in die Region

Navarra, wohin uns der Erzbischof von Pamplona-

Tudela eingeladen hat. Dort werden wir vier Tage

lang die Gegend rund um Pamplona erkunden,

zusammen mit jungen Menschen zum Beispiel

09.00 Uhr Lünten – mit Chor

09.00 Uhr Zwillbrock

09.30 Uhr St. Georg – mit Chor

10.15 Uhr Oldenkott

10.30 Uhr Ellewick – mit den Berkeldörfern

10.30 Uhr Ammeloe

11.00 Uhr Familiengottesdienst in St. Marien –

mit Feuerwehrkapelle, anschließend

Kindersegnung

26.12., nach dem Familiengottesdienst

11.00 Uhr in St. Marien

28.12, 15.00 Uhr Andacht in Ellewick

1.1.11, 18.00 Uhr Krippenandacht für

Familien in St. Georg

Messen zum Jahresschluss,

Fest des Hl. Silvester, 31.12.

16.30 Uhr Haus Früchting

17.30 Uhr St. Marien

18.00 Uhr St. Georg (mit Chor)

18.00 Uhr Lünten

18.00 Uhr Ammeloe

19.00 Uhr Ellewick

19.00 Uhr Andacht in Zwillbrock (keine Mess -

feier)

Gottesdienste zu Neujahr,

kath. Weltfriedenstag /

Hochfest der Gottesmutter, 1.1.

08.45 Uhr Krankenhaus

09.00 Uhr Lünten

09.00 Uhr Zwillbrock

09.30 Uhr St. Georg

10.15 Uhr Oldenkott

10.30 Uhr Ammeloe

10.30 Uhr Ellewick

11.00 Uhr St. Marien

18.00 Uhr Krippenandacht für Familien mit

Kin dersegnung, St. Georg

Weihnachtssingen der Kirchenchöre,

So, 2.1.2011, 16.00 Uhr St. Marien

(vom Kirchenchor Zwillbrock vorbereitet)

aus Kanada, Indien und Australien die spanische

Gastfreundschaft genießen und gemeinsam mit

ihnen den Glauben neu erleben. An schlie ßend

fahren wir zum zentralen Fest mit dem Papst in

die Hauptstadt Madrid. Dort erwartet uns ein

internationales Festival des Glaubens, das unter

dem Motto steht: „Verwurzelt in Jesus Christus

und auf ihn gegründet, fest im Glauben“.

Der Weltjugendtag 2011 – Reiseplan

10.08.2011 Abfahrt mit dem Bus

11.-15.08. 2011 Tage der Begegnung im Erz bis -

tum Pamplona-Tudela: Kultur -

festival, Tagestour auf dem Ja -

kobs weg, Open-Air-Gottesdienst

u.v.m.

16.-21.08.2011 Zentrales Fest mit dem Papst in

Madrid

Anschließend: Rückreise nach Deutschland

22.08.2011 Ankunft in Münster.

Infos unter: www.wjt2011-muenster.de

IMPRESSUM

Herausgeber: Pfarrgemeinde St. Georg Vreden

Verantwortlich: Anton Kleyboldt, Alfred Rolvering,

Heinrich Harpering, Bruder Hubert Müller, Sandra

Lentfort, Pfarrer Guido Wachtel, Tim Slaba

Die sollten Sie mal

kennen lernen

Vredener Unternehmer stellen sich vor

Ich bin immer wieder erstaunt

über die Lerndefizite, die in den

Schulen nicht ausgeglichen werden

können“.

Diese Einschätzung der Lern -

qualität kommt nicht von ungefähr.

Christian Bruns, 33 Jahre,

seines Zeichens Mathematiker

und Physiker, kennt sich aus in

Sachen Nachhilfe. Jahrelang gab

er in verschiedenen Nachhilfe-

Instituten Unterricht für Schüler

aller Schulklassen, daher sind ihm

die Bildungsstandards der deutschen

Schulen in Fleisch und Blut

übergegangen.

„Die Ursachen für die Defizite

sind vielfältig. Manchmal liegt es

an den Kindern selbst, die durch

Konzentrationsschwäche oder einfach

ein nicht geordnetes Eltern -

haus nicht in der Lage sind, den

umfangreichen Schulstoff zu

erfassen und im Elternhaus auch

keine Unterstützung erwarten

können. Andererseits haben aber

auch Lehrer Schwierigkeiten mit

der heterogenen Struktur der

Klassen: lernschwache und lernstarke,

ruhige und lebhafte

Schülerinnen und Schüler müssen

gleichzeitig durch den glei-

Christian Bruns sieht die Notwen -

digkeit der Schülerunterstützung

Eheschließungen im Zeitraum

vom 1. November bis 30.

November 2010:

5.11.2010

Sven Büning, Vreden, Maria-

Franziska-Straße 9 und Monique

chen Lernstoff kommen, die

Klassenarbeiten werden natürlich

nicht individuell nach den Stärken

der einzelnen Schüler ausgerich-

ler gleicher Altersgruppen sollen

in gleichen Fächern unterrichtet

werden. Nur so ist die individuelle

Betreuung möglicht.

Dabei legt Herr Bruns vor allem

Wert auf die Herausarbei tung der

Stärken der Kinder.

Denn nur ein guter Schulab -

schluss ermöglicht einen optimalen

Start in ein selbstbestimmtes

(Berufs-)leben.

Unterstützt wird Herr Bruns von

einem Studienkollegen, der selbst

Psychologe und Germanist ist und

als weitere Schwerpunktfächer

Englisch und Latein vermittelt,

außerdem von weiteren Nachhil -

fe lehrern für die anderen Fächer.

Im Butenwall 127 werden in kleinen homogenen Gruppen Lerndefizite

aufgearbeitet

tet – das geht auch gar nicht“, so

Christian Bruns weiter.

Hier ist der Ansatzpunkt für das

Lehr- und Lernkonzept des

LERNSTUDIOS VREDEN, das

Christian Bruns jetzt in Vreden

eröffnet hat: Kleine Gruppen von

möglichst maximal vier Schüler -

innen und Schülern sollen betreut

und intensiv geschult werden.

Dabei soll der Aufbau möglichst

homogen gehalten werden. Schü -

FREMDWÖRTER

Helsinki - Die Sonne ist weg! (fin.)

Nachrichten vom Standesamt

Riede, Vreden, Harlemanns

Bülten 11

20.11.2010

Alexander Rollkaiser, Stadtlohn,

Bürgermeister-Horst-Straße 18

und Marina Schönknecht,

Besuchen Sie das Lernstudio in

Vreden, Butenwall 127. Herr

Bruns steht montags bis freitags

von 14.00 bis 18.30 Uhr und

samstags von 10.00 bis 13.00 Uhr

für ein Beratungsgespräch zur

Verfügung.

Telefonisch erreichen Sie Herrn

Bruns täglich zwischen 10.00 und

22.00 Uhr, Tel. 829555.

www.lernstudio-vreden.de

info@lernstudio-vreden.de

Stadtlohn, Bürgermeister-Horst-

Straße 18

20.11.2010

Patrick Klavon und Stefanie

Terpelle, Vreden, Wendfelder

Damm 19a

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 11

Butenwall 127

48691 Vreden

Telefon: 0 25 64 - 8 29 555

Mobil: 01525 - 3 360 350

info@lernstudio-vreden.de

* Hausaufgaben nicht zufriedenstellend?

* Ständig schlechte Noten?

* Schule ist ein ständiges Streitthema?

* Die Versetzung ist gefährdet?

Kommen Sie zu uns. Gemeinsam

finden wir

eine Lösung!

BEILAGENHINWEIS

Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen

des LERNSTUDIOS VREDEN bei.

GmbH

Ottensteiner Str. 12

48691 Vreden

☎ 02564/34302

www.TeHa-Dach.de

Wir haben das passende Fenster für Ihr Dach!

Baumeister u. Esseling GmbH & Co.KG

Bauunternehmen

Industriebau

Hochbau

Rohbau

Altbausanierung

Ein Ein Blick Blick Blick zum Himmel Himmel Himmel

Musical-Melodien in Vreden

Erstklassige Musicalkünstler

im Konzertsaal Georgianum.

Im Rahmen ihrer Tournee ist die

Musical Mix-T(o)ur mit neuem

Programm am 29. Januar

2011 um 19.30 Uhr erneut zu

Gast im Konzertsaal Georgianum.

Einlass ist um 19.00 Uhr. Präsen -

tiert werden die schönsten musikalischen

Höhepunkte im Stile

der bekanntesten Musicals, wie z.

B. „Mamma Mia“, „Cats“,

„Tarzan“, „Buddy“, „Phantom der

Oper“, „Rocky-Horror-Show“

und „Grease“.

Hochkarätige Musicalkünstler

werden die Besucher in die wundervolle

Welt des Musicals entführen.

Die Veranstalter verspre-

chen ein vielseitiges, farbenfrohes

Musical-Konzert, natürlich in den

entsprechenden Kostümen. Alles

in einem, eine Musicalshow für

die ganze Familie.

Karten im Vorverkauf gibt es im

Bürgerbuero im Rathaus (Telefon

303-0) und beim Vredener

Stadtmarketing (Telefon 4600)

zum Preis von 17,60 Euro inklusive

Vorverkaufsgebühren. An der

Abendkasse kosten die Karten

19,00 EUR. Es gibt Ermäßi -

gungen für Kinder, Schüler,

Rentner, Behinderte (ab 70 %).

Ticket- und Infohotline (0203) 8

79 68 57 ab 17:00 Uhr oder

zimmermann@

dt-veranstaltungsservice.de.

9. Dezember 2010 � langer Donnerstag � bis 20.00 Uhr

Von 16.00 bis 20.00 Uhr servieren wir Glühwein

und gewähren Ihnen

30% Rabatt *

auf alle Herren-Hemden und Damen-Pullover.

* Nicht auf reduzierte Ware

Wiegbold 9 · 48683 Ottenstein

Tel. 02561/81555

Ihr zuverlässiger

und kompetenter

Partner

in allen Fragen

Eichenstr. 16, Vreden

Tel. 02564/394773

Fax 02564/394774

12 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Kurzfristig Ausbildungsstelle

wieder freigeworden!

Ausbildung zum/zur

Kfz-Mechatroniker/in

Service

Details/Bewerbungsanforderungen unter:

www.autohaus-kemper.de/

spezielles/ausbildung

Alfred Kemper KG

Gutenbergstraße 10

48691 Vreden

Weihnachtsbaumverkauf

an der neuen Hofstelle,

Großemast 31a, 48691 Vreden.

Eine schöne Weihnachtszeit

wünscht Familie Benning.

20 % auf alle

Weihnachtsartikel!

Am 12.12.2010 von 13.00 – 18.00 Uhr geöffnet.

Neu in unserem Programm „Kleinmöbel“.

Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen für`s

Weihnachtsfest entgegen.

Windmühlenstr. 8 · Vreden

Tel. 0 25 64 / 39 54 93

RV Vreden lädt zum Nikolausturnier ein

Der RV Vreden erwartet am

12.Dezember nicht nur den

Nikolaus und seinen Knecht

Rubrecht in der Reithalle Doe -

mern, denn bevor die beiden auf

ihren Pferden herein traben, zeigen

Dressur- und Springreiter des

Vereins sowie die Akteure aus der

Voltigierabteilung ihr Können.

Bereits um 7.30 Uhr starten die

ersten Reiter mit ihren jungen

Pferden in einer Reitpferdeprü -

fung für drei- und vierjährige

Pferde. Ab 8.00 Uhr folgen die

Dressurprüfungen der Klasse L,

A und E. Anschließend finden

zwei Caprilli Prüfungen auf

Dressur-/Springreiter-Niveau und

auf E-Niveau statt.

Bevor die jüngsten Nachwuchs -

reiter an den Start gehen, müssen

die Springreiter noch ihr Können

beweisen. Gegen 12.00 Uhr findet

ein Stilspringen der Kl. E und

um 13.00 Uhr eine Springprü -

fung der Kl. A/L mit Stechen

statt. Um 14.30 Uhr folgt ein

Reiterwettbewerb mit und ohne

Galopp statt. Ab 15.45 Uhr werden

die Voltigierer des RV Vreden

erwartet. Vier Gruppen werden

ihre eingeübten Küren auf dem

Pferderücken vorstellen. Zum

Abschluss zeigen noch die jüngsten

Teilnehmer ihre Kenntnisse

und Fähigkeiten beim Führzügel -

wettbewerb. Ab 17.00 Uhr werden

Nikolaus auf seinem Schim -

mel und Knecht Ruprecht auf

dem Rappen in der Halle erwartet.

Fackelträger und eine

Musikkapelle begleiten die beiden.

Bevor die Nikolausgaben verteilt

werden, schlägt der heilige Mann

sein goldenes Buch auf, um ein

paar Worte an alle Teilnehmer

und Besucher zu richten. Gäste

sind herzlich willkommen, für das

leibliche Wohl ist wieder bestens

gesorgt. Es werden Brötchen,

Kaffee und Kuchen und ein warmer

Mittagsimbiss geboten.

Wochenendlehrgang des Turngau

Münsterlandes in Vreden

Am letzten Wochenende richtete

der TV Vreden einen

Lehrgang des Turngau Münster -

landes in der Jungenturnhalle des

Gymnasiums aus.

Den 43 Teilnehmern aus verschiedenen

Vereinen aus dem

Am Schwebebalken wurde die Beweglichkeit geübt

Münsterland – 15 Trainerinnen

und 28 Turner/innen – wurden

während dieser zweitägigen Veran -

staltung die Lehrgangsinhalte wie

Grundlagenarbeit, Helfen und

Sichern, gerätturnspezifisches

Kraft- und Beweglichkeitstraining

und Methodik ausgewählter turnerischer

Elemente im Leistungs -

turnen näher gebracht. Die beiden

sehr kompetenten Lehrwarte

Nassar Gholi und Martin Schulz

– beide hauptamtliche Trainer im

Leistungsturnen – konnten insoweit

aus ihrem reichhaltigen

Erfahrungsschatz viele nützliche

Tipps geben. Neben der fast siebenstündigen

Praxisarbeit ist

natürlich gerade für die Kinder

auch die Übernachtung in der

Turnhalle ein besonderes High -

light.

Die Möglichkeit zum Ken nen -

lernen anderer Turner und das

Toben in der Halle am Abend

sowie das gemütliche Beisammen -

sitzen der Trainer macht das

besondere Flair dieses Lehrganges

aus.

Nach einem lehrreichen, aber

auch anstrengenden Wochenende

gilt ein besonderer Dank den

Helfern des TV Vreden für die

tolle Verpflegung.

Schadstoffmobil der

Entsorgungs-Gesellschaft Westmünsterland

Am Freitag, 10. Dezember

2010, ist es in Vreden und

Umgebung wieder soweit. Dann

kommt das Schadstoffmobil der

Entsorgungs-Gesellschaft West -

münsterland, um schwer zu entsorgenden

Haushaltssondermüll

wie Chemikalien, Altbatterien,

Säuren, Laugen, Dispersions -

farben und Spraydosen mitzunehmen.

Begonnen wird mit der Samm -

lung in Lünten an der Schule, wo

der Wagen von 9.00 Uhr bis 9.30

Uhr steht. In Ammeloe steht das

Fahrzeug von 10.00 Uhr bis

10.30 Uhr auf dem Parkplatz vor

der Schule. In Ellewick wird vor

der Sparkasse von 11.00 Uhr bis

11.30 Uhr gesammelt. Von

12.30Uhr bis 13.30 Uhr steht der

Wagen in Vreden auf dem Park -

streifen zwischen K+K und Aldi

an der Ecke Humperdinckstraße

/ Ottensteiner Straße. An der

Winterswijker Straße (Parkplatz)

ist das Schadstoffmobil von 14.00

Uhr bis 15.00 Uhr zu finden.

Das Team des Schadstoffmobils

weist darauf hin, dass Flüssigstoffe

nur in geschlossenen Behältern

entgegengenommen werden. Es

kann am Schadstoffmobil auch

Elektronikschrott wie alte Kaffee -

maschinen, Radios und Compu -

ter abgegeben werden. Davon ausgeschlossen

sind Fernseher und

Monitore.

Es können auch Einsätze für

die Bio-Tonne

erworben werden, die

das Sauberhalten vereinfachen.

Die Kinder der Schach-AG der Norbertschule, der Leiter der Offenen Ganztagsschule Jürgen Banken hinten

links, Betreuerin Ann-Christin Hilbring (hinten zweite von links) Jochen Exner und Sabine Wesseler –

die die Schach-AG betreuen, und Amjad Ali dritter von rechts, der mit dem Fair-Play-Pokal der ersten

Schul-Schachmeisterschaft ausgezeichnet wurde.

Amjad Ali, Sechstklässler des

Gymnasium Georgianum

wurde kürzlich von Jochen Exner,

Sabine Wesseler und Karl-Gerd

Nengelken (fehlt auf dem Fotos)

nachträglich mit dem Fair-Play-

Pokal ausgezeichnet.

Im Rahmen einer Feierstunde mit

einem Pizzaessen, das die Schach -

betreuer finanziert hatten, überreichten

Sabine Wesseler, Ann-

Christin Hilbring und Jochen

Exner (Betreuer der Schach AG

der Norbertschule) den Fair-Play-

Pokal an den Schüler. Den Pokal

hatte Karl-Gerd Nengelken gestiftet,

die kostenlose Gravur übernahm

Juwelier Robers.

Jahre nach ihrer Schulent -

56lassung trafen sich am vergangenen

Samstag ehemalige

Schüler des Entlassjahrgang 1954

(Klasse Rektor Greving, St.

Norbertschule) zur dritten Wie -

dersehensfeier.

Insgesamt nahmen 23 frühere

Klas senkameraden an dieser

Fair-Play-Pokal für Amjad Ali

Amjad Ali hatte bei der vor einigen

Wochen stattgefundenen

Schach-Schulmeis terschaft nach

einem Spiel geäußert, er habe

ungerecht gewonnen, da einige

Kinder das Schachspiel mit ihm

und Bern hard Hannemann ge -

stört hatten. „Ich möchte lieber

gerecht verlieren als ungerecht

gewinnen“, erklärte er den Juroren

und das Spiel wurde wiederholt.

Dann gewann Bernhard Hanne -

mann. Daher hatten Karl-Gerd

Nengel ken, Jochen Exner und

Sabine Wesseler sich um den Fair-

Play-Pokal für Amyad Ali gekümmert

und überreichten ihn an den

erfreuten Gymnasiasten.

Entlassjahrgang 1954

Zusam menkunft teil. Die weitest

Angereisten kamen aus Bielefeld,

Düsseldorf, Mecklenburg-Vor -

pom mern, Wilhelmshaven und

dem Ruhrgebiet.

Vor Beginn ihres Treffen gedachte

man in einem kurzem Gebet

der verstorbenen ehemaligen

Schul kameraden. Beim anschlie-

„Wir sind sehr froh uns, dass mit

Bern hard Hannemann und Mar -

vin Resing zwei unserer Schüler

bei der Meisterschaft mit einem

Pokal ausgezeichnet wurden.

Unsere Schach-AG besteht seit

einem dreiviertel Jahr und besteht

aus fünfzehn Schülern der dritten

und vierten Klassen und zehn

Zweitklässlern. Wir freuen uns,

wenn noch weitere Schüler der

Norbertschule an unserer Schach-

AG teilnehmen,“ erklärte Sabine

Wesseler. Die Schach-AG trifft

sich jeden Dienstag von 14.00 bis

15.00 Uhr (Zweit klässler) und

von 15.00 bis 16.00 Uhr (Drittund

Viert klässler).

ßenden Frühstücksbüffel in der

Gaststätte Terrahe-Drügemöller

hatte man sich viel zu erzählen.

Am Ende des Treffens beschloss

man, die nächste Zusam -

menkunft anlässlich der 60.

Wiederkehr im Jahre 2014 durchzuführen.

(Foto: Hubert Stroetmann)

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 13

5% Rabatt auf Faltstores

Dieses Angebot gilt bis Weihnachten.

Sa. 10.00 – 18.00 Uhr · So. 13.00 – 18.00 Uhr

Wassermühlenstr. 3

48691 Vreden · Tel. 390133

Raum aumgestaltung altung

Hei Heike e Musiolik

FREMDWÖRTER

Gebet - Aufforderung zum Schlafengehen

Leberknödel - Krankhaftes Organ

Machmahall - Tontechniker (arab.)

14 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Genial einfach!!

Genial sicher!!

…und alles OHNE Schlüssel!

Elektronische Türschlösser

BURG-WÄCHTER TSE

Schließen Sie Ihr Haus/Ihre

Wohnung mit Ihrem Code

bzw. Ihrem Fingerabdruck!

Lassen Sie sich beraten!

Ihr Spezialist in Schließanlagen

Parkplatz Domhof · Tel. 98031

Wir suchen eine Whg.

2-3 Zimmer, ab April 2011,

bis 300 KM. Tel. 832046,

ab 19.00 Uhr

Heilsame, entspannende Klang-

Schalen-Meditation.

Eintauchen in die Klangwelt der harmonisierenden

Schwingungen. Kleine Praxis von Atlantis,

Termine nach telefonischer Vereinbarung.

Tel. 02564/950740

Lagerverkauf TOMBO TRADING

Dorfstr. 5 · Ammeloe, Tel. 392770

Thermo Unterwäsche

von CRAFT!

Ist Ihre Gebäude -

ver sicherung

winterfest?

Waltraud Klöpper

Ludwig Schulz · Tobias Sumelka

Tel. (0 25 64) 88 58 08

Baugrundstück

in Ellewick

Lage – Ellewick/Dorfmitte

636 m²- Südausrichtung

Voll erschlossen

Keine Bauverpflichtung

KP: 44.450 €

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem

Immobilienberater Wilhelm Brocks,

Tel. 02564/308-4961

www.sparkasse-westmuensterland.de

Vier erste Plätze für den TV Vreden

Trotz der widrigen Wetterver -

hältnisse machten sich am

letzten Sonntag 45 Turner und

Turnerinnen mit ihren Trainern

und Betreuern auf den Weg nach

Gelsenkirchen zum diesjährigen

Nikolaus-Wettkampf. Obwohl

einige Vereine ihre Teilnahme

wegen des schlechten Wetters

abgesagt hatten, gingen noch insgesamt

170 Kinder aus 12 Ver -

einen in 13 Wettkampfklassen an

den Start.

Die Vredener Turner/Turnerinnen

überzeugten dabei mit vier ersten

und mehreren weiteren Plätzen

auf dem Treppchen, obwohl ein

Großteil der Kinder das erste Mal

Wettkampfluft schnupperte.

Bei den Jungen überraschte Artur

Kosenko (JG 2001), der sich mit

tollen Leistungen – besonders am

Sprung – den zweiten Platz

erturnte. Beim Jahrgang 2003 der

Mädchen konnte Alina Gehling

überzeugen und kletterte gleich

bis auf Platz eins Auch Kiara

Schleif sicherte sich im am stärksten

vertretenen Jahrgang 2002

mit einer besonders guten

Leistung am Reck den vordersten

Platz. Marie Tenbründel (JG

45 Turnerinnen und Turner des TV nahmen am Nikolaus-Wettkampf teil

2001) erhielt für ihre Übung am

Schwebebalken die Höchstwer -

tung und sicherte sich damit

ebenfalls den ersten Platz. Auch

im Jahrgang 2000 war der TV

Vreden durch Diane Gehling auf

dem höchsten Siegertrepp chen

vertreten. Die guten Leistungen

aller Kinder wurden bei diesem

Wettkampf noch zusätzlich

belohnt. Der Nikolaus persönlich

überreichte den Turner/Turner -

innen neben den verdienten

Medaillen als Zugabe noch einen

Teddy des Turngau Münster -

landes.

Dank an ehrenamtliche Helfer vom

Deutschen Scherenschnittmuseum

ehrenamtliche Helfer

20küm mern sich im Ersten

Deutschen Scherenschnitt muse -

um gemeinsam mit Hermann

Gebing um die Betreuung der

Besucher und übernehmen alle

Arbeiten rund um die wechselnden

Ausstellungen. Als „Danke -

schön“ für ihre vielen unentgeltlichen

Stunden erlebten die engagierten

Frauen und Männer am

Mittwoch einen interessanten

Ausflug nach Osna brück.

Nach einer einstündigen Stadt -

führung durch die Osnabrücker

Altstadt stand ein Besuch des

Weihnachtsmarktes auf dem

Programm. Bei eisiger Kälte

schmeckte der Glühwein dort

besonders gut. Mit dem gemeinsamen

Abendessen und einem

geselligen Beisammensein in der

Gaststätte Bussmann endete der

„Dankeschöntag“.

Bis Mitte Januar können alle Be -

su cher im Ersten Deutschen

Scherenschnittmuseum nun wieder

die traditionelle Adventsaus -

Mit dem gemeinsamen Abendessen endete der Dankeschöntag

stellung bestaunen. Ein besonderer

Blickpunkt sind drei weihnachtliche

Scherenschnitte von

Ursula Vögtlin-Breitgraf. Die

Sonderausstellung mit Werken

von Ren Rong, einem Deutsch-

Chinesischen Künstler und Ursula

Vögtlin-Breitgraf ist noch bis

Mitte Januar geöffnet.

Öffnungszeiten des Ersten Deut -

schen Scherenschnitt museums:

täglich durchgehend von 9.00 bis

17.00 Uhr, Sonntag und an

Feiertagen 14.00 bis 17.00 Uhr.

Nachhilfelehrer/in

gesucht

für alle Fächer,

ganz besonders

für Französisch, ab sofort!

Butenwall 127 · Tel. 829555

2 Eigentumswhg.

(EG oder DG) in guter Lage von

Vreden zu verkaufen. Baubeginn

kurzfristig. Chiffre 4101

Mit uns treffen Sie den

Nagel auf den Kopf!

Dachstühle · Carports

Trockenbau

Holzrahmenbau

Überdachungen

Tel. (02564)397266

Mobil (0151)50708231

Fax (02564)884879

Zimmerei

Weßling & Pennekamp

Weßling & Pennekamp GmbH,

Köckelwick 48, 48691 Vreden

Attraktive

3 Zi.-ETW

ETW im EG/UG

Stadtnahe Lage v. Vreden

Baujahr 2001

ca. 99 m² Wohnfl.

3 Zimmer, Küche, Bad, HWR

Terrasse, PKW-Stellplatz

Gartenhaus

KP: 115.000 €

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem

Immobilienberater Wilhelm Brocks,

Tel. 02564/308-4961

www.sparkasse-westmuensterland.de

Für Gesundheit,

Entspannung und

Wohnbefinden

· Energiebehandlung

· Intuitionstraining

· Handauflegen für Zuhause

· Warmduftende Aromaöl-

Massage

· Hot-Chocolate-Massage

· Geschenkideen zu

Weihnachten

Massage und alternative

Methoden

Wüllener Straße 26

48691 Vreden

Tel. 0 25 64 / 95 07 40

www.diekleinepraxis.de

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr

15.00 - 18.00 Uhr

Ich freue mich auf

Ihren Besuch!

Weihnachtsfeier

der CDU-Senioren-

Union

Die Weihnachts- und Jahresab -

schlussfeier der Senioren-Union

findet am Donnerstag, dem 9.

Dezember, um 15.00 Uhr in der

Gaststätte Bußmann, Winterswij -

ker Straße 1, statt. Zu dieser

Veranstaltung wird wieder die

Schülergruppe der St. Felicitas -

schule eingeladen, die bei der letzten

Feier für ihre Darbietungen

großen Anklang gefunden hat.

Aber auch die persönlichen

Gespräche und gemeinsame Lie -

der werden die Feier umrahmen.

Eine telefonische Anmeldung ist

unbedingt erforderlich und zwar

bis zum 8. Dezember unter der

Telefonnummer: 31288 (Maria

Schemming).

Alle Mitglieder mit ihren Part -

nern, aber auch an der Arbeit der

Senioren-Union interessierte

Vredener Bürger und Bürgerinnen

sind dazu eingeladen.

… oder Josef Hesse und Rainer Mertes?

Schäferhunde suchen

auch im Schnee

Bei doch sehr schlechten

Witterungsverhältnissen stellten

sich die Schäferhundfreunde

aus Vreden dem Leistungsrichter

Bodo Jürgens zur Vielseitig -

keitsprüfung vor. Leider war am

diesem Samstag der Wettergott

uns nicht wohlgesonnen, so dass

wir während der Prüfung mit viel

Schnee und schlechten Bodenver -

hältnissen kämpfen mussten, was

aber im Nachhinein den Hunden

doch weniger ausmachte als die

Teilnehmer im Vorfeld dachten.

Es traten drei Begleithunde und

drei Schutzhunde an. Zwei

Fährten hunde mussten wegen des

vielen Schnees leider absagen. Alle

drei Begleithunde konnten die

Prüfung bestehen, wobei die

Teams Beate Vortkamp mit

„Higgins von der Ottensteiner

Er ist nicht ich, ich bin nicht er

Heute ein paar Worte in eigener

Sache.

Es hat einige Zeit gedauert, bis uns

beiden – unabhängig voneinander

– klar wurde, dass es in Vreden

ein zweites Exemplar der eigenen

Art geben musste, von dem man

nichts wusste.

Klar wurde uns das dadurch, dass

wir ständig von Leuten angesprochen

wurden, die uns hier und dort

gesehen haben wollten oder uns fragten,

warum wir so arrogant geworden

seien und nicht mehr grüßten.

Sind wir nicht!

Selbst gute Bekannten oder

Freunden sprachen uns diesbezüglich

an.

Wir mussten oftmals verneinen, hier

oder dort gewesen zu sein, was man

uns dann auch nicht abnehmen

wollte.

Wir konnten nur immer wieder

sagen: Kann nicht sein!

Rainer Mertes und Josef Hesse …

Festung“ und Christian Schleif

mit „Vanja vom Haus Vortkamp“

vom Richter für ihre tolle Arbeit

besonders hervor gehoben wurden.

Auch in der Fährte konnten trotz

des Schnees von den Teams noch

Vorzügliche Ergebnisse erzielt

werden. Genauso in der Unter -

ordnung und im Schutzdienst

zeigten alle Teams dass Sie das

ganze Jahr sehr fleißig waren und

die hohen Punkte sich sehr wohl

verdient hatten.

Den Gesamttagessieg mit 286

Punkten und einen Vorzüglich

konnte man Beate Vortkamp am

diesen Tag nicht mehr nehmen.

Nun freuen sich alle Teilnehmer

schon jetzt auf die nächste

Prüfung die am Ostersamstag

2011 wieder stattfinden wird.

Im Herbst 2010 standen wir uns

dann plötzlich gegenüber und

staunten nicht wenig; und dann

haben wir auch gelacht, weil wir

nun manche Ansprache und An -

frage verstehen konnten.

Hier also jetzt der Beweis, dass wir

nun verstehen können, dass man

uns immer wieder mal verwechselt.

Uns selbst ist es dann auch unangenehm,

wenn man angesprochen

wird und plötzlich merkt, dass „der

Andere“ gemeint ist.

Also: in Zukunft genau hinsehen,

welchen man von uns beiden

erwischt hat!

In diesem Zusammenhang: Wir

sind auch nicht der Nikolaus oder

der Weihnachtsmann, was man uns

vor allem in den letzten Monaten

des Jahres immer wieder unterstellt.

Wie alle Menschen, sind auch wir

nur eine Laune der Natur. Oder

ein Zufall?

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 15

OUTFIT-

AKTION

nur bis zum 30. Dezember 2010

30% *

*beim Kauf eines Ober- und Unterteils, nicht auf reduzierte Ware.

Damenmode 44-56

Ich schaue

aus dem Fenster

und es schneit –

superschön.

Tel. 0160/4382317

Wassermühlenstr. 17

48691 Vreden

Fon 02564/398500

Günstig zu verkaufen!

Hülsta-Schreibtisch (Buche/Edelstahl) mit

2 Bildschirmaufstelltischen, Rollcontainer,

Besprechnungstisch mit 2 Stühlen und

Drehstuhl zu verkaufen. Preis: 350 €.

BEKO-Waschmaschine WML 25125 R, neuwertig,

1200 Schleudertouren (max. U/min.) zu

verkaufen. Preis: 200 €. Tel. 0171/6013168

Das Weihnachtsgeschenk

für Fußballfans!

Jede FC Bayern Tapete

pro Rolle 10 €

TENHUMBERG

Wikbertstr. 25

48691 Vreden

Tel. 02564/1317

Fax 02564/5260

16 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Knacken Sie

bei uns die

Gewinnnuss!

Warengutscheine bis

zu 500 Euro zu

gewinnen!

99,00

= 11fache Gewinnchance

DUPLEX

(politisch & physisch)

Kugel: Acrylglas Ø 34 cm

Meridian: Fiberglas,

edelstahlfarben

Fuß: Holz, Buche schwarz

mit Edelstahlring

179,00

= 19fache

Gewinnchance

Knacken Sie auch

bei uns die Vredener

Weihnachtsnuss!

Sie erhalten bei Ihrem Einkauf bei uns

pro 10 Euro Warenwert eine

Vredener Weihnachtsnuss.

Und garantiert:

Taube Nüsse gibts dabei nicht!

Unsere

PLUSNENUSS-

Angebote

199,00

= 21fache Gewinnchance

PANORAMA

(vegetationsgeogr. & politisch)

Kugel: Acrylglas

Ø 34 cm

Meridian: Fiberglas,

edelstahlfarben

Fuß: Metall,

pulverbeschichtet

PANORAMA

(vegetationsgeogr. & politisch)

Ausführung: handkaschiert

Kugel: Acryl bruch- und

wärmefest Ø 34 cm

Höhe: ca. 54 cm

Meridian: Messing,

hochglanzpoliert

Fuß: Metall, pulverbeschichtet

219,00

= 23fache Gewinnchance

ROYAL

(politisch & physisch)

Ausführung: handkaschiert

Kugel: Acrylglas

Ø 34 cm

Meridian: dunkelbraun

& Fuß: pulverbeschichtet

Fußplatten: cremefarben

Fuß: Metall,

pulverbeschichtet

Kirchplatz 8, Vreden

Tel. 02564/98400

Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr geöffnet

Landesgartenschau 2017-

Chancen höher als die Risiken?

Dies ist zu bezweifeln. Denn in

der zurückliegenden Informations -

ver anstaltung vom 2. Dezember

2010 wurden etwaige Risiken

nicht benannt. Es ist auch anzuzweifeln,

dass diese wirklich genau

herausgearbeitet wurden, denn auf

kritische Fragen wurde oft nur ausweichend

geantwortet.

Viel zu viele Fragen sind offen, auf

die Sie noch keine Antwort haben.

Exemplarisch sind hier nur Einzel -

ne zu nennen:

Was machen Sie mit den vielen,

mit hohem finanziellen Aufwand

gestalteten Flächen nach der

LAGA?

Wenn ein Rück bau angestrebt

wird, ist dieses im Finanzkonzept

enthalten? Wenn nicht, wer kommt

für die zukünftig erheblich aufwändigere

Pflege auf? Wird die

Stadt dafür mehr Personal einstellen

müssen?

Wie werden Kinder eines Schulzen -

trums zukünftig Sport treiben,

wenn das „Widukindstadion“ zum

Campus wird? Findet Sport nur

noch in Hallen statt und nicht

mehr im Freien? Fallen Unterrichte

wie Leichtathletik zukünftig komplett

weg? Werden die Kinder per

Bus woanders hingefahren? Ist

even tuell ein neuer Sportplatz nötig

und wo und mit welchen finanziellen

Mitteln sollte dieser entstehen?

Wie denkt man sich den Busver -

kehr, der zur Schule notwendig ist,

wohin und in welche Straßen soll

dieser verlegt werden? Werden sich

während der Pausen zeiten Schüler

und alle möglichen Besucher der

„LaGa“ auf dem Campusgelände

treffen, wie wird dieses beaufsichtigt?

Hat man berücksichtigt, welche

erheblichen Belastungen auf die

Bürger zu kommen?

Denkt man auch daran, dass nicht

nur die Kinder der Schulen in der

Bauphase erheblichem Lärm direkt

unter ihrem Klassenzimmer ausgesetzt

werden, sondern sehr viele

Bürger einen erheblichen Ein -

schnitt in ihrer Lebensqualität

erfahren?

Wie kommt die Finanzierung der

erwarteten 8.5 Millionen Euro

Minus zustande, wie ist ihr Plan

zur Schuldentilgung bei welcher

Verzinsung? Welche anderen

Sparmaßnahmen sind notwendig,

um an dieses Geld zu kommen, wo

wird dann weniger investiert?

Werden Preise und Gebühren für

den Bürger erhöht werden müssen,

um dieses Geld wieder zu erwirtschaften?

Ist das Programm überhaupt vom

Bürger gewollt oder laufen Sie nicht

Gefahr, den Bürger über die nächsten

Jahre als Unterstützer zu verlieren?

Haben Sie den Bürger wirklich gut

informiert? Wo ist neben der Prä -

sen tation zur Machbarkeitsstudie

die eigentliche Studie im Netz, aus

der Chancen und Risiken detailliert

hervorgehen?

Warum nicht auch eine zweite

Bür gerversammlung unter anderen

Vorzeichen, um Risiken besser

abzuklopfen?

Auch der Bürger kann Sie auf viele

Ideen bringen, die Sie als Rat

vielleicht noch gar nicht berücksichtigt

haben.

Mit freundlichen Grüßen an alle

Ratsmitglieder

Alexander Demes, Wennewick 41

Weihnachtswanderung

ins Witte Veen

Naturkundliche Exkursion

für Groß und Klein an

Heiligabend

Um die Vorfreude auf das

Christkind noch einmal zu

steigern, bietet die Biologische

Station Zwillbrock am Morgen

des Heiligen abends eine stimmungsvolle

Weihnachts wander -

ung an. Die Exkursion führt in

das Witte Veen, um die dort

beheimateten schottischen Hoch -

landrinder zu besuchen und die

seltene Wacholderlandschaft zu

erkunden. Zum Abschluss besteht

die Möglichkeit in der Haarmühle

in Ahaus-Alstätte am offenen

Kamin Brötchen zu backen und

sich mit heißem Kakao und

Glühwein wieder zu wärmen.

Diese besondere Wanderung

unter der Leitung von Lars Elburg

findet am Freitag, dem 24.

Dezember 2010, 9.00 Uhr statt.

Treffpunkt ist das Restaurant

Haarmühle in Ahaus-Alstätte.

Interessenten wenden sich für weitere

Informationen und Anmel -

dung an die Biologische Station

Zwillbrock, Telefon: 986020,

www.bszwillbrock.de.

Schottische Hochlandrinder gehören

nicht zum Stall von Bethlehem,

aber zur Weihnachtswanderung im

Witte Veen

Machbarkeitsstudie zur

Landesgartenschau vorgestellt

Alle Bürgerinnen und Bürger

sind eingeladen, ihre Anre -

gungen, Wünsche und ihre Kritik

zu den Planungen für die Landes -

gartenschau

2017 abzugeben.

Unter

www.vreden.de

besteht die

Möglichkeit, ein entsprechendes

Formular auszufüllen,

und im Bürgerbüro liegen

Karten aus. Darauf wies Bürger -

meister Dr. Christoph Holtwisch

in der Informations veranstaltung

über laufende Planungsprozesse

für Vreden ausdrücklich hin.

Im voll besetzten Theater- und

Konzertsaal der Stadt Vreden wurden

neben der Machbarkeitsstudie

für die Laga auch Planungen für

den Flächennutzungsplan, das

Kulturhistorische Zentrum und

den Innenstadtprozess vorgestellt.

Fast 500 Vredenerinnen und Vre -

dener waren der Einladung trotz

widriger Wetterverhältnisse ge -

folgt, um sich über die Zukunft

ihrer Stadt zu informieren.

Michael Happe vom Büro für

Kommunal- und Regionalpla -

nung Essen stellte das Aufstel -

lungs verfahren und die Rahmen -

bedingungen für die Erstellung

des neuen Flächennutzungsplanes

vor.

Als eines der wichtigen The men,

die die Entwicklung in der Stadt

und den Ortschaften beeinflus-

sen, nannte er den

demographischen

Wandel. Alle Alters -

gruppen unter 60

Jahren würden bis

2030 abnehmen, das

werde nicht nur

Auswirkungen auf die

Schullandschaft, sondern auch

auf den Woh nungsmarkt, die

Wohn bauflächen und die Wirt -

schaft haben. Abschließend stellte

er ein räumliches Struktur -

konzept Vreden für das Jahr 2025

vor; die Eigenentwicklungs -

potenziale der Kirchdörfer, das

grenzüberschreitende Industrie -

gebiet und die Innenstadtent -

wicklung wurden ebenso genannt

wie die Tourismus-, Kultur- und

Freizeit ent wicklung und die

Stärkung des Schul zentrums. Mit

einer frühzeitigen Öffent lichkeits -

Nicole Börgmann und Dr. Kristin Amman-Dejozé stellten die Planungen

für das Kulturhistorische Zentrum vor. Rechts Bürgermeister Dr. Christoph

Holtwisch

FREMDWÖRTER

Schnitzel -

Holzarbeiter (japan.)

Platitude -

Disc-Jockey (weibl.)

Pomade -

Darmschmarotzer

Istanbul - Steht da

ein Polizist (türk.)

beteiligung werde das Verfahren

Anfang 2011 beginnen.

Nicole Börgmann vom Kreis

Borken und Dr. Kristin Amman-

Dejozé stellten die Planungen für

das Kulturhistorische Zentrum

vor, wobei Nicole Börgmann den

Schwerpunkt auf die inhaltliche

Ausrichtung und Kristin Amman-

Dejozé den Schwerpunkt auf die

städtebauliche Einbindung, die

Kulturachse und das Kirchen -

umfeld legte. Als „historisches

Gedächtnis des Münsterlandes“

bezeichnete die Vertreterin des

Kreises Borken das Kulturhis -

torische Zentrum und „nicht nur

für Vreden, sondern für den ganzen

Raum“. Auf die Frage „Wa -

rum in Vreden?“ lobte Börgmann

den Vredener Heimatverein, „ er

hat die Geschichte hervorragend

aufgearbeitet“, zudem seien die

Perspektiven mit der Umgebung,

den Kirchen usw. optimal.

Den größten Part bei der Infor -

ma tionsveranstaltung nahm die

Präsentation für die Landesgar -

tenschau ein. Stephan Lenzen von

Landschaftsarchitekten RMP

machte bei der Präsentation deutlich,

dass es sich um eine Mach -

barkeitsstudie handelt, nicht um

konkrete Planungen.

Der Bereich links und rechts der

Berkel vom Berkelsee bis zum

äußeren Ring hinter der Erwei -

terungsfläche für den Friedhof sei

für die Laga vorgesehen. Zwei

Eingänge, der Bau von Fußgän -

ger brücken, die Umsiedlung von

Industrie be trieben, die Umgestal -

tung des Schulzentrums, der Bau

eines „Berkelhafens“ und eventuell

eines Strandbades stellte

Lenzen unter anderem vor, wobei

„die Bil dungs landschaft und die

Nach haltigkeit Schwerpunkt -

themen sind“.

„Die meisten Schulen im In -

nenstadtbereich liegen an der

Berkel, daher bietet es sich an, sie

einzubeziehen“, so Lenzen. Mit

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 17

weder über www.vreden.de, Karten sind auch über das Bürgerbüro erhältlich.

der Laga würde man keinen sechsmonatigen

Event durchführen,

sondern es sei ein städtebauliches

Instrument, mit dem man langfristig

Freiräume verändern könne.

Christian Rast von Freizeit- und

Tourismusberatung erläuterte die

Zahlen, Kosten, Einnahmen,

Zuschüsse usw. Diese Zahlen sind

in der Präsentation „Landes gar -

tenschau“ auf der Internetseite

der Stadt Vreden nachzulesen.

Dort sind auch die weiteren

Präsentationen der Informations -

veranstaltung veröffentlicht.

Neben viel Beifall kamen Be -

denken aus der Zuhörerschaft vor

allem wegen der Finanzierung

und der Befürchtung, dass deswegen

Einsparungen in anderen

Bereichen erfolgen könnten. Die

Erstmalig Sammeltasse zum Weihnachtsmarkt!

In vielen Städten gibt es sie

schon, die Sammeltasse zum

Weihnachtsmarkt. Die Besucher

können nun erstmalig auch in

Vreden eine Sam meltasse mit

weihnachtlichem Vredener Motiv

auf dem Weih nachts markt erstehen.

Alle Glühweinstände geben

die Tasse mit einem Pfand von 2

Euro aus – diese kann natürlich

gekauft werden! Sollte dieses

Angebot ein Erfolg werden, wird

es in Zukunft jedes Jahr eine

andere Tasse mit einem anderen

Vredener Motiv geben. Ein besonders

schönes Stück für Sammler!

Vreden Stadt marke ting GmbH,

Markt 7, Vreden, Tel.: 4600,

www.stadtmarketing-vreden.de;

info@ stadtmarketing-vreden.de

Fraktionsvorsitzenden wiesen

darauf hin, dass sie einstimmig

festgestellt hatten, dass eine Lan -

desgartenschau in Vreden machbar

und sinnvoll sei.

Bis zu einer endgültigen Entschei -

dung wünschen sie sich eine rege

Beteiligung der Bürgerinnen und

Bürger.

Weiterhin bekräftigten sie, dass

durch die Laga die „normalen“

Angelegenheiten und bereits

beschlossenen Projekte nicht

beeinträchtig werden dürfen.

„Natürlich bleiben Risiken, über

die sehr ausführlich diskutiert

werden muss, aber eine Landes -

gartenschau bietet ganz erhebliche

Chancen für die Stadtent -

wicklung“ ist das Resümee der

Vorstellung der Machbarkeits -

studie.

Trimmrad zu verschenken. Tel. 34773

�Alle Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen, ihre Wünsche und ihre Kritik abzugeben – ent

18 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Sie ärgern sich über hohe

monatliche Grund -

gebühren und zusätzliche

Verbindungskosten für

Ihre Telefonate ins

deutsche Festnetz?

Sie wünschen sich eine

verständliche und persönliche

Beratung von Ihrem

Ansprechpartner vor Ort?

Dann sollten Sie den

TELSENIO

„ANSCHLUSS 60PLUS“

kennenlernen. Transparent,

ehrlich und fair.

Telefonieren Sie unbegrenzt für

nur 9,95€* monatlich – rund um

die Uhr und ohne zusätz liche

Gebüh ren – ins deutsche

Festnetz, egal ob Orts- oder Fern -

gespräch!

Auf Wunsch kümmern wir uns

um die Mitnahme Ihrer bisherigen

Festnetz-Rufnummer.

Selbstverständlich erledigen wir

sämtliche Formalitäten.

ZÖGERN SIE NICHT!

Wir freuen uns über Ihren Besuch

in unserem Vodafone Shop

Vreden, Wüllener Str. 3, 02564-

394388. Täglich von 10.00 bis 13.00

und 14.00 bis 18.30 Uhr, samstags

von 10.00 bis 14.00 Uhr!

*Anbindung über Mobilfunk. Vertragslaufzeit:

24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis: 24,95

€. Weitere nutzungsabhängige Verbindungs -

ent gelte für z.B. Telefonate zu Mobilfunk-,

Auslands-, Sonderrufnummern und SMS.“

Ihr Telsenio Ansprechpartner:

Vodafone-Shop Vreden

Tel. 02564-394388

Fax 02564-394389

Schöne ruhige 70 qm Whg.

in Vreden, stadtnah, zu vermieten. Wohn-/

Esszimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad.

1 Balkon und kleine Terrasse zusätzlich.

Miete:VB, Tel. 0171/3248727

Suche zu sofort

zuverlässigen

Zusteller (m/w)

langfristig für den Ortsteil Vreden-

Lünten auf 400 Euro-Basis.

IMPRESSUM

Der VREDENER ANZEIGER erscheint bei der Firma

Franz Gescher, Kirchplatz 8, 48691 Vreden, Postfach

1153, 48684 Vreden, Telefon 02564/98400, Fax

02564/984040. E-mail: red@vredener-anzeiger.de. Email:

gescher@gescher.com. Druckauflage 10.600

Exemplare

Der Anzeiger wird durch Boten an die Haushalte

in geschlossenen Wohngebieten in Vreden,

Ammeloe, Ellewick, Zwillbrock und Lünten verteilt.

HERAUSGEBERIN: Mechthild Gescher

VERANTWORTLICH FÜR REDAKTION,

VERTRIEB UND DRUCK:

Mechthild Gescher

GESAMTHERSTELLUNG: Druckerei Franz

Gescher, Inh. Mechthild Gescher e.K., 48691 Vreden

ANZEIGENLEITER: Ralph Gericke

REPRODUKTION der von uns erstellten Signets,

Firmenzeichen, Anzeigen und Nachdrucke, auch auszugsweise,

dürfen nur mit unserer ausdrücklichen

schriftlichen Genehmigung erfolgen. Im übrigen gilt

§ 12 der Lieferungsbedingungen unserer Druckerei.

BILDNACHWEIS Sofern nicht anders gekennzeichnet

verwenden wir Bilder aus privaten Quellen

sowie der Bildagenturen fotolia.de, gettyimages.com.

NICHT VERGESSEN – Terminkalender

12 Zinker, Doppelkopf-Turnier 30.12.2010, 19.00 Uhr Kettelerhaus, Domhof

Ammeloe Messdiener, Sommerlager 2011 24.07. – 03.08.2011

ASV Ellewick /Crosewick, Nikolausfeier 19. 12. 2010, 14,15 Uhr Schützenhalle Ellewick

CDU-Senioren-Union, Weihnachtsfeier 09.12.2010, 15.00 Uhr Gaststätte Bußmann

DRK Vreden, LSM 18.12.2010, 09.00 Uhr DRK-Unterkunft

Frauengemeinschaft Ammeloe, Weihnachtsfest 15.12.2010, 19.30 Uhr Anmeldung M. Ostendorf

Geistliche Konzerte Barockkirche Zwillbrock

*Kirchenmusikalische Adventsandacht, Madrigalchor 12.12.2010, 18.00 Uhr

*Chor Ex Arte aus Enschede 19.12.2010, 18.00 Uhr

Gospel + Glory e. V, Weihnachtssingen 14.12.2010, 18.00 Uhr ev. Gemeindezentrum

Heimatverein Ammeloe, 15. Krippenausstellung 21.11. – 12.12.2010 Heimathaus Noldes

* tägl. 14.00 – 17.00 Uhr

Kfd St. Georg, Advendsfeier 08.12.2010, 15.00 Uhr Pfarrheim St. Georg

KFD St. Marien, Dreitagesfahrt Ammerland 13. – 15. 05.2011, Anmeldung Pfarrheim

*Gemeinschaftsmesse 07.12.2010, 19.00 Uhr Marienkirche

Königsblau Vreden-Lünten, Weihnachtsfeier 21.01.2011, 19.04 Uhr „Vredener Eck“

Lesekosmos Vreden, Vorlesestunde 09.12.2010, 16.30 Uhr Bücherei St. Georg

Madrigalchor Vreden, Kirchenmusikalische Andacht 12.12.2010, 16.30 Uhr Barockkirche Zwillbrock

Pater Beda, Papier und Textiliensammlung 11.12.2010

Pfarrgemeinde St. Georg, Familienwochenende 17.-19.12.2010

*Firmung 2011 20.02.2011, 10.00 /15.00 Uhr Pfarrgemeinde

Reit- und Fahrverein, Nikolausturnier 12.12.2010, 17.30 Uhr

RV Vreden, Nikolausturnier 12.12.2010, 7.30 Uhr Reithalle Doemern

Schützenverein Kleinemast, ARG Adventsfeier 11.12.2010, 15.00 Uhr Ostendarp’s Jans

*Generalversammlung 02.01.2011, 10.00 Uhr Ostendarp’s Jans

Spielmanns und Fanfarenzug, Nikolausfeier 15.12.2010, 19.00 Uhr Musikschule

*Adventssingen im Krankenhaus 19.12.2010,

Sportfreunde Ammeloe, Nikolausfeier 12. 12. 2010, 16.30 Uhr Gasthaus Tegeler

Stadtmarketing Vreden, Weihnachtsmarkt 12.12.2010

*Gartenträume 2011 09./10.07.2011 Anmeldung Tel. 4600

Tagesmüttercafe, Adventsfrühstück 15.12.2010, 9.00 Uhr Pfarrheim St. Marien

VHS- aktuelles forum, VHS Opernkreis, „Hercules“ 12.12.2010, 18.00 Uhr Essener Aalto-Theater

Kontakt- und Gesprächskreis für

Hinterbliebene nach Suizid

Das Angebot des gemeinsamen

Austauschs im Kon -

takt- und Gesprächskreis für

Hinterbliebene nach Suizid nehmen

nach 14 Monaten nunmehr

15 Mit glieder wahr. Als Grund,

die Selbsthilfegruppe regelmäßig,

das heißt einmal im Monat, aufzusuchen,

geben die Teilnehmer -

innen und Teilnehmer an, hier

auf Verständnis und auf Men -

schen zu treffen, die einen ähnlich

schweren Schicksalsschlag verarbeiten

müssen. Dies ist im

Alltag im beruflichen und privaten

Umfeld kaum möglich.

Menschen, in deren Bekanntenoder

Verwandtschaftskreis, der

Partner oder das Kind freiwillig

aus dem Leben geschieden sind,

die aber nicht persönlich von dem

Ereignis betroffen sind, macht

diese Tat in erster Linie Angst.

Auch unser Unvermögen als

Mensch, solch einen Entschluss,

das Leben freiwillig zu beenden,

nachvollziehen zu können und

die deshalb entstehenden Schuld -

zuschreibungen erschweren den

Kontakt zu den am nächsten

Betroffenen. Diese Tatsachen und

da wir als Mensch durch einen

Suizid auch immer an unsere eigene

Vergänglichkeit erinnert werden,

fällt es verständlicherweise

besonders schwer, auch nach Wo -

chen und Monaten sich immer

noch und immer wieder diesem

Thema zu stellen. Aber die Trauer

nach einem Selbstmord ist keine

normale Trauer, sondern von vielen

Randerscheinungen begleitet,

die die Trauerphase meist erheblich

erschweren und verlängern.

Das Erkennen dieser Zusammen -

hänge und vor allem das mitfühlende

Verstehen anderer Betroffe -

ner erhalten im Kontakt- und

Gesprächskreis für Hinterbliebene

von Suizidtoten Raum. Die teilnehmenden

Perso nen treffen sich

am 9. Dezember zu einer internen

Weih nachts feier.

Das nächste offene Gruppen -

Wie sieht es eigentlich mit dem

Winterdienst in Vreden aus?

Man hat den Eindruck man kümmert

sich mehr um die Bewerbung

für eine Laga 2017 und ihre Kos -

ten, als um die Sicherheit im Win -

ter 2010 der Bürger in Vreden.

Man mag falsch liegen und man

will den Leuten, die vielleicht

wirk lich den Winterdienst in

Vreden machen nicht zu nahe treten,

aber ich habe den Ein druck

es wird schon jetzt an Salz und

Einsatz gespart, obwohl laut eigener

Berichte genug Salz vorrätig

ist.

Ich bin zu verschieden Zeiten am

Tage unterwegs, auch mal ganz

früh, zum Beispiel um 4.30 Uhr,

aber bislang habe ich persönlich

noch kein Fahrzeug zum Streuen

oder Räumen gesehen. Die Straßen

und Gehwegsverhältnisse sind

katastrophal, außerhalb wie auch

innerhalb der Stadt. Nun, da es

auch getaut und geregnet hat, war

es abzusehen, dass es spiegelglatt

werden wird. Nur habe ich nicht

bemerkt und gesehen, dass hier

Maß nah men ergriffen wurden.

Am Mon tag morgen waren die

Straßen und Gehwege extrem

gefährlich, da nun auch der

treffen ist am 13. Januar, um

20.00 Uhr im GKF, am

Krankenhaus in Ahaus. Bei

Interesse nehmen Sie bitte Kon -

takt mit uns auf unter Tel.:

02561/ 9635910 (AB, bitte Name

/ Tel. Nr. hinterlassen).

Matsch gefroren war und sich zu

Stolperfallen entwickelt hatte. Der

Streudienst hat in der Vergangen -

heit schon mal besser funktioniert.

In Gesprächen mit anderen wurde

dieses auch von diesen so empfunden.

Darüber sollten sich aber auch die

Hausbesitzer mal Gedanken

machen! Man wünscht sich auch

im Winter die Post oder aber auch

die Zeitung als Service in den

Brief kasten. Wenn man aber nur

über Schneeberge und Eisplatten

zur Haustür kommt, macht das

wahrlich keinen Spaß, ganz im

Gegenteil. Es ist verdammt

schmerz haft, in der Nacht auf

unbeleuchteten und glatten Zuwe -

gen und über Hindernisse mehrfach

zu stolpern und sich zumindest

blaue Flecken zu holen. Hier

wäre das amerikanische Prinzip

vielleicht eine Alternative: aus dem

Auto heraus die Zeitung bis vor

die Haustür werfen. Aber wer will

das so?

Jeder sollte doch mal darüber nachdenken,

es auch anderen Menschen

im Winter ein wenig angenehmer

zu machen. Also mal räumen und

streuen und vor allem auch den

Bewegungs mel der einschalten, das

würde schon sehr helfen. Für die

Sicher heit und Gesundheit aller,

auch der Post- und Zeitungs -

zusteller in Vreden.

Wolfgang Buß, Nienhuus Esch 14a

ANSCHRIFTEN

ÄRZTE in Vreden:

Frau Dr. H. Arends

Butenwall 22, Tel. 2058

Gemeinschaftspraxis

Herr Dr. J. Bauer, Frau Krone

Butenwall 22, Tel. 4016

Herr Dr. Karl Brasse,

Butenwall 22, Tel. 93330

Herr Dr. A. Derstappen

Wessendorfer Str. 15, Tel. 97366

Herr Dr. Ergec

Praxis Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4

Herr Dr. med. R. Gehlhaar

Winterswijker Str. 55, Tel. 1550

Herr Dr. St. Gutermann

Domhof 13, Tel. 32277

Herr Dr. U. Hageleit

Winterswijker Str. 59, Tel. 395433

Herr Dr. W. Ihling

Wessendorfer Str. 4, Tel. 6016

Herr Dr. B. Jäger

Butenwall 22, Tel. 93570

Herr St. Kemper

Butenwall 80, Tel. 97965

Frau Kraus

Wüllener Str. 22, Tel. 2532

Herr U. Lütkemeier

Neustr. 8, Tel. 4004

Herr Dr. Erik Luyckx

Butenwall 22, Tel. 32038

Frau Nuphaus

Twicklerstr. 19, Tel 397100

Herr S. Rajab

Windmühlenstr. 2, Tel. 2303

Frau Dr. R. Rotering

Königstr. 1, Tel. 34341

Herr Dr. F. Rotering

Königstr. 1, Tel. 93630

Herr Dr. H. Schönfelder

Butenwall 22, Tel. 4016

Herr Dr. A. Serbetci, HNO

Butenwall 22, Tel. 6088;

Frau Dr. J. Tausendfreude

Butenwall 119, Tel. 2515

ZAHNÄRZTE in Vreden:

Herr Dr. W. Jadczewski

Mauerstr. 30, Tel. 32882

Herr Dr. Dr. med. dent. B. Kemper

Markt 4, Tel. 1360

Herr Dr. med. dent. B. Kemper

Markt 4, Tel. 1360

Gemeinschaftspraxis

Herr Dr. C. Kovermann

Frau Dr. J. Lupfer

Gartenstr. 6, Tel. 4433

Frau S. Küpers

Up de Bookholt 7, Tel. 95097-0

Herr Dr. A. Schumann

Königstr. 3–5, Tel. 34123

Herr Dr. D. Waskönig

Twicklerstr. 24, Tel. 33993

Herr Dr. R. Zindel

Twickler Str. 24, Tel. 33995

PSYCHOTHERAPIE Vreden:

Dipl.-Psychologe P. Lütkemeier

Oldenkotter Str. 73, Tel. 391930

APOTHEKEN Vreden:

Burg-Apotheke,

Windmühlenstr. 17, Tel. 4049;

Hirsch-Apotheke,

Wessendorfer Str. 4, Tel. 2017;

Marien-Apotheke,

Wüllener Str. 24, Tel. 97755;

Mühlen-Apotheke,

Wassermühlenstr. 18, Tel. 9351-0

Apotheke Widukind,

Königstr. 7, Tel. 9341-0

APOTHEKEN Stadtlohn:

Berkel-Apotheke,

Josefstr. 41, Tel. 02563/206244;

Johannes-Apotheke,

Dufkampstr. 25, Tel. 02563/8494;

Kiepenkerl-Apotheke,

Dufkampstr. 56, Tel. 02563/3494

Sonnen-Apotheke,

Eschstr. 10, Tel. 02563/3132

Tilly-Apotheke,

Klosterstr. 20, Tel. 02563/93400

APOTHEKEN Südlohn:

Engel-Apotheke,

Kirchstraße 17, Tel. 02862/7394

Grenz-Apotheke Oeding,

Mühlenstraße 2, 02862/6500

TIERÄRZTE in Vreden:

Dr. M. Hölker

Gaxel 71a, Tel. 0175/5677175

Dr. M. Kemper

Gartenstr. 10, Tel. 02564/1330

Dr. H. Löttgen, Dr. T. Gerwing

Zwillbrocker Str. 41, Tel. 02564/2029

Dr. J. Tenhündfeld

Oldenkotter Str. 16, Tel. 02564/4129

Ärztlicher Notfalldienst ☎ 19292

Über diese Telefonnummer werden Sie für Notfälle außerhalb der Praxiszeiten an den

nachstehend genannten Tagen direkt mit dem diensthabenen Arzt verbunden.

Notdienstsprechstunden von 10-11 und 17-18 Uhr

Mi. 08.12., Frau Dr. Arends, Butenwall 22 (Ärztehaus)

Sa. 11.12., Herr Dr. Gutermann, Domhof 13

So. 12.12., Herr Kemper, Butenwall 80

Mi. 15.12., Herr Dr. Ihling, Wessendorfer Str. 4

Notdienst der Zahnärzte von 10-11 und 17-18 Uhr

Sa. 11.12., und So., 12.12.2010

drs. Ulf Kettenburg, Mühlenstr. 2, 46354 Südlohn-Oeding

Tel. 02862/580310, privat 02862/580313

APOTHEKEN – NOTDIENST

24 Std.-Dienst tägl. ab 8.30 Uhr bzw. Sa. ab 12.30 bis Mo. 8.30 Uhr

Zusatzdienst tägl. bis 19.30 Uhr, Sa.17–18 Uhr, Sonn- + FT 10–12

Uhr und 17-18 Uhr; Tel. 0800/2282280; www.akwl.de/notdienst

24 STD.-DIENST ZUSATZDIENST

09.12. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Marien-Apotheke

10.12. Südlohn Grenz-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke

11.12. Südlohn Grenz-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke

12.12. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Sonnen-Apotheke

13.12. Stadtlohn Sonnen-Apotheke Vreden Mühlen-Apotheke

14.12. Vreden Mühlen-Apotheke Stadtlohn Johannes-Apotheke

15.12. Stadtlohn Berkel-Apotheke Vreden Marien-Apotheke

Abgabe von haltbaren Lebensmitteln

Montag bis Samstag von 8.30 – 9.30 Uhr

im Tafelladen, Winterswijker Straße 35

Ihre Spende hilft Bedürftigen in Vreden!

Spendenkonto: Sparkasse Westmünsterland · BLZ 40154530 · Konto 35102474

Bei uns sind Sie in den besten Händen!

• 24 Std. für Sie da

• individuelle Pfl ege

• kompetentes, vertrauenswürdiges

Fachpersonal

• Basis- und Behandlungspfl ege

• Betreuung von dementiell

erkrankten Personen

• Hausnotrufsystem

Tel. 0 25 64 / 24 60

betreutes

·

Pflege

Pfleg

Wohnen

bulante

ambulante

christof hilbing

eutes Wohn

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Zwillbrocker Str. 47 · 48691 Vreden

Hospizinitiative

Regionalgruppe Vreden

Tel. 02564 / 3929900

Abschleppdienst

+ Pannenhilfe

24-Std.-Notruf: 932121

Kostenfreie Hilfe möglich für Mitglieder anderer Automobil-Clubs oder

mit Auto-Schutzbrief (meist enthalten in Ihrer Auto-Versicherung)

Trauerfloristik

· Kränze · Schalen· Gestecke

Blumen Schwering · Bahnhofstraße 35

48691 Vreden · Tel. 02564/6100

Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe 19

Krankentransport,

Rettungswache für

Vreden u. Umgebung:

Ruf 02861/19222

www.inhestern-bestattungen.de

im matthias

haus

Kirchplatz 10

Tel. 9328-0, Fax 9328-23, Mo.–Fr.

9.00–12.00 Uhr, Termine außerhalb der

Öff nungs zeiten möglich (n. Absprache)

Allgemeine Sozialberatung

Tel. 9328-16

Tagesmütter-Verein Vreden

Bärbel Richter, 1. Vorsitzende,

Tel. 32505

Utensilienbörse

Nadine Waning, Tel. 397986

Kindertagespflege

Fachberatung und Vermittlung,

Lilo Unger, Tel. 9328-12

Kurberatung und -vermittlung

Tel. 9328-16

Schwangerschaftsberatung

Tel. 9328-11

Krebsberatung

Tel. 02561/9523-26

„Impulse“: Beratung und Treff

Alleinerziehender Tel. 9328-30

Klamotte & Co. Second-Hand-

Bekleidung für jedermann

Mo.+Mi. 9-12 und 15-18 Uhr,

Winterswijker Str. 35

Kriminalitätsopfer

finden Hilfe

Telefon 02542/954119

(Di. + Do. 18.00–20.00 Uhr)

.

Trauerfloristik

Selbsthilfe-Gruppe für

psychisch Kranke (gegr. 3.11.98)

GRUPPENABEND:

jeden 1. Do. im Monat von 17.00

bis 18.30 Uhr im Matthias-Haus,

Kirchplatz 10, Vreden

ANSPRECHPARTNER:

Dipl.-Sozial-Arbeiterin

Brigitte Brauns,

Tel. 02561/912-139

Dipl.-Sozial-Pädagogin

Eva Schweers, 02564/932816

Verw.-Fach-Angest. i.R.

Ludwig Stroetmann 02564/1703

SUCHTPROBLEM

– kein Problem: darüber

kann man reden.

Selbsthilfegruppe AA, Ahaus,

Schlossstraße (Karl-Leißner-

Haus), Fr. 19.30 Uhr Tel.

0151/18138666 (Reinhard)

Frauennotruf/

Frauenberatungsstelle

in 48683 Ahaus, täglich zu erreichen

unter Tel. 02561/3738 darüber

hinaus offene Sprech zeiten:

Mo. und Mi. von 10.00–12.00

und Di. und Do. von 14.00–

16.00 Uhr Abendsprech zeiten:

Mo., Di., Mi., Do., Sa. und So.

19.00–23.00 Uhr

Whg. zu vermieten!

Zentrale Lage von Vreden, 56 qm,

2 Zi. mit EBK, gehobene Ausstattung,

Abstellr. 330 € + NK, zum 01.03.2011.

Chiffre 4102

Schöne helle Whg. zu vermieten!

1. OG, ab dem 01.04.11, 65 qm, stadtnah,

Wohn-/Esszi., Schlafzi., EBK kann übernommen

werden, Bad, Abstellr., Balkon, Keller,

Garage, Parkplatz direkt am Haus.

KM: 340 € + NK. Chiffre 4103

St. Marien Pflegedienst

Pflegeberatungsbüro

Königstraße 5 · 48691 Vreden

Di., Mi. und Do.

von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Tel. (0 25 64) 39 66 98

Essen auf Rädern

Fr. Gewers, Tel. (0 25 64) 99 47 11

Priester-Notruf

☎ 993

Über die Pforte des Marien-

Krankenhauses ist in Notfällen

ein Priester zur Spendung der

Kranken- und Sterbesakramente

erreichbar.

Gartenstr. 3

Tel. 02564/398901

Mo.–Mi. und

Fr. 14.00–15.00 Uhr

Aufsuchende Jugendarbeit

Tel. 0170/7357302

4you – Für Kids bis 13 Jahre

Tel. 31095

JUMA Jugendarbeit

Mauerstraße ab 14 J. Tel. 6492

Mädchenarbeit 0175/6413399

Diakonisches Werk des

Kirchenkreises Steinfurt–Coesfeld–Borken

Allgem. Sozialberatung

ev. Gemeindezentrum, Mauerstr.

14, Info-Telefon 02562/701513

Beratung nach Vereinbarung

Familien

SERVICE

Beratungsstelle für

Kinder, Jugendliche

und Eltern

Kirchplatz 10

Anmeldung und

Termine in Stadt -

lohn 02563/1098

Suchtberatung

Butenwall 79/81

Anmeldung +

Terminvereinb.,

02561/429140

Ambulante Flexible

Erziehungshilfe

Termine nach

Vereinbarung

02561/42910

Schuldnerberatung

Butenwall 79/81,

Anmeldung +

Terminvereinb.:

02561/429120

20 Mittwoch, 8. Dezember 2010, 1741. Ausgabe

Gestalte Dir deinen eigenen Gürtel

und/oder Dein eigenes Armband!

Armband ab 24,95 €

Gürtel ab 59,00 €

Chunks ab 6,95 €

Wassermühlenstraße 16 · 48691 Vreden · Tel. 41 60

Wir machen Ihren Goldschmuck, Ihr Zahngold oder Ihre Goldmünzen zu barem Geld.

EP: Böckels & Upgang

ElectronicPartner

Nepalteppiche

Teppichböden

Orientteppiche

Estriche

Laminatböden

Parkettböden

PVC-Beläge

Tannenbaum-

Gutschein

+ nur1€ *

Ein Teppich bringt Behaglichkeit!

– Das ideale Geschenk –

Konsequent

preiswert!

Faszination Teppich:

natürlich schön - natürlich praktisch

Für Wärme und Gemütlichkeit sorgen

„Soft-Touch“-Teppiche mit dem weichen Griff

Klassische Eleganz und Beständigkeit

strahlen die neuen Orient-Teppiche aus

Kreatives Design in der neuen JAB-Kollektion

Exklusive Nepalkollektionen aus ausgesuchter

Tibetanischer Hochlandwolle

Wunschmaß-Teppiche im Zuschnitt mit

rutschfester Ausstattung.

Besuchen Sie unsere große

Ausstellung auf über 1000 qm!

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00–12.30 und 14.00–18.30 Uhr

Adventssamstage von 9.00 bis 16.00 Uhr

Das Teppichparadies

im Münsterland

48691 Vreden · Master Esch 74 · 02564/93200

Call XS

mit Handy

30 Min. in alle dt. Netze

Weekend-Flat

nur14,95/Mon.

Keine Bereitstellungskosten von 24,95 €

*Angebot gilt nur in Verbindung mit dem Anschluss eines Telekom Mobilfunk-Vertrages im Tarif Call XS mit Handy für

14,95 € pro Montat. Mindestlaufzeit 24 Monate. Weitere Preise und Informationen entnehmen Sie der aktuellen Preisliste

unter www.telekom.de.

Gepflegter Bungalowebenerdiges

Wohnen

ruh. Wohngebiet/Vreden

576 m² - Erbpachtgrundstück

ca. 115 m² Wohnfl.

5 Zi., Küche, HWR

2 Bäder, Gäste-WC

Vollkeller, Garage

KP: 89.000 €

Weitere Infos erhalten Sie bei Ihrem

Immobilienberater Wilhelm Brocks,

Tel. 02564/308-4961

www.sparkasse-westmuensterland.de

11.12.

23.12.

BEILAGENHINWEIS

Einem Teil dieser Ausgabe liegen Beilagen

der PIZZERIA BABYLON bei.

Geschenk-Ideen

Elektronisches

Dartboard

nur 29,90 €

FAN-

Artikel

Trekkingschuhe,

wasserdicht,

atmungsaktiv

ab 49,95 €

Dart-Artikel

in großer

Auswahl

SPORT FELLER

Windmühlentor 17 · Tel. 0 25 64 / 9 80 88

FREMDWÖRTER

Scharlach - Bitte des Komikers an Publikum

Spektakel - Dicker Hund

Taktik - Defekter Wecker

Tangente - Veralgter Wasservogel

Vollzugsanstalt - Heim mit undichten Fenstern

Für alle mit Benzin im Blut!

Jetzt zu Weihnachten Geschenkgutscheine

von AVIA und L&T Motorradtechnik!

www.avia-vreden.de · www.lt-bikes.de · Wüllener Str. 108 · Tel. 950110

Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher

Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher ... Mehr anzeigen Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher

Template löschen?

Als Template speichern ?

Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher Vredener nzeiger. - Druckerei Franz Gescher