Liebesgeschichten und Heurathssachen - Johann Nepomuk Nestroy

JOHANN NESTROY ‹LIEBESGESCHICHTEN UND HEURATHSSACHEN›
WIRTH. Nein, nein, bey E[uer] G[naden] is das nicht
der Fall, aber es gibt viel Leut’, denen rutscht so
ein Wort heraus, ohne daß sie’s selber mercken.
FETT. Aha. Aber was hat Er mir denn entdecken wollen.
WIRTH. Es sind heut zwey Leut auf E[uer]
G[naden] Schloß gekommen.
FETT. Na, das weiß ich ja.
WIRTH. Der eine is mehr als er scheint.
FETT. Na, das weiß ich ja (f[ür] s[ich].) Trägt
Livree und is ein geborener Gottweißwas.
WIRTH. Der andere aber is noch weniger als er scheint.
FETT. Na, das weiß ich ja (f[ür] s[ich].) Da
meint er den Buchner. (Zum W[IRTH].)
Und hat Er mir sonst nix zu sagen.
WIRTH. Wegen die heimlichen Absichten, die
man auf Dero Fräulein Schwägerin hat.
FETT. Er is ein abgeschmackter Mensch, sagt
mir lauter Sachen, die ich so schon weiß.
WIRTH. Ja aber –
FETT. Was will Er denn noch, odioser Unterthan?
WIRTH. Um die Erlaubnis hab’ ich bitten
wollen, ob ich nicht den arretieren lassen
dürft, der mir die Zech schuldig is?
46