Liebesgeschichten und Heurathssachen - Johann Nepomuk Nestroy

VINCELLI (befremdet). Wie oft wollt ihr
euch denn noch heurathen?
ALFRED. Wie meinen Sie das?
VINCELLI. Ja seyd ihr denn noch nicht – ?
ALFRED. Nein Vater, wer hat Ihnen – ?
VINCELLI (auf BUCHNER zeigend). Dieser Herr
da – (zu ALFRED und ULRIKE) also noch nicht
verheurathet – ? ja da sollt’ ich eigentlich –
ALFRED. Nichts als segnend unsere
Hände ineinander legen.
VINCELLI (b[ei] S[eite]). Wenn ich nur nicht das
Malör hätte weich zu werden vor den Leuten
– (zu ALFRED.) Nun so nimm Sie, du obstinater
Junge (fügt die Hände der Liebenden zusammen.)
ALFRED (entzückt). Vater, Sie machen
mich unaussprechlich glücklich.
VINCELLI (leise vertraulich zu ALFRED).
Vielleicht wär’ ich’s auch geworden, wenn
ich auch so obstinat gewesen, wie du.
FETT (zu NEBEL). Und Ihnen, Sie ordinärer Kerl, hab’
ich meine noble Tochter angetragen? Blamasch’!
Wenn das unter d’ Leut kommt, is ’s Mädl
verschlagen auf Zeitlebens. Das schnürt mir die
Brust zusamm, ich hab eine verschlag’ne Tochter.
JOHANN NESTROY ‹LIEBESGESCHICHTEN UND HEURATHSSACHEN›
143