Liebesgeschichten und Heurathssachen - Johann Nepomuk Nestroy

JOHANN NESTROY ‹LIEBESGESCHICHTEN UND HEURATHSSACHEN›
FETT. Werden gleich noch überraschter seyn.
Was sagen Freunderl zu 20.000 Gulden?
BUCHNER. Was ich zu 20.000 fl sag?
Das ist eine kitzliche Frag.
FETT. Kann’s noch kitzlicher machen;
was sagen Sie zu 30.000?
BUCHNER. Ich begreiff auf Ehr’ nicht –
FETT. Wär z’haben das Geld, kost Ihnen nur a Silbn.
BUCHNER. Sie foppen mich, und das kitzelt
mich nicht, sondern das kralt mich.
FETT. Spaß apart; mögen S’ heurathen?
Sie kriegen 30.000 fl Heurathsgut oder
Schmerzensgeld, wie Sie’s nennen wollen.
BUCHNER. Himmel – ! Das wär arg – was hat sie gethan – ??
FETT. Was soll s’ denn gethan hab’n?
BUCHNER (die Hände ringend). So weit is es
gekommen, 30.000 fl aufzahlen wollen, auf das
liebe, schöne G’schöpf, daß man’s nur nimmt.
FETT. Was lieb und schön – auf’s Geld müssen S’ dencken,
und das zahl nicht ich, sondern der alte Tschinelli.
BUCHNER. Was kann denn dem alten Tschinelli dran
g’legen seyn, daß ich Ihre Tochter heurath’?
FETT. Wer red’t denn von meiner Tochter, Sie,
– Sie Meerbewohner von der Brandstadt!
124