Hoesch Planeel® Siding Stahl in perfekter Form
Hoesch Planeel® Siding Stahl in perfekter Form
Hoesch Planeel® Siding Stahl in perfekter Form
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
<strong>Stahl</strong> <strong>in</strong> <strong>perfekter</strong> <strong>Form</strong><br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme<br />
Wir denken <strong>Stahl</strong> weiter<br />
1<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
2<br />
ThyssenKrupp <strong>Hoesch</strong> Bausysteme Steel Europe · A · Info AG Planeel D · Info <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 02.2010<br />
1.1 · 01.2011
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
Die Ideall<strong>in</strong>ie<br />
<strong>Stahl</strong> – der Werkstoff für Fassaden.<br />
Entlang der gesamten Herstellungskette – von der Rohstahlproduktion<br />
bis h<strong>in</strong> zum fertigen Bauteil – begleiten wir von ThyssenKrupp<br />
Steel Europe diesen fasz<strong>in</strong>ierenden Werkstoff. Mit unserem<br />
Know-how gewährleisten wir <strong>in</strong> allen Produktionsstufen höchste<br />
Qualitätsstandards, größtmögliche Vormaterialsicherheit und<br />
maximale Flexibilität.<br />
Dauerhaft attraktive Optik und Ästhetik der Elemente sichern<br />
unsere hochmodernen Beschichtungssysteme. Auf Basis der<br />
neuen metallischen Veredelung ZM EcoProtect ® bieten wir Ihnen<br />
je nach Beschichtungssystem Garantien auf den Schutz des<br />
<strong>Stahl</strong>kerns von mehr als 30 Jahren.<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
Hier zeigt <strong>Stahl</strong> se<strong>in</strong>e ganze Vielfalt. Zusammen mit der patentierten<br />
<strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion und der neuen mattierenden Oberfläche<br />
"matt-de-luxe" qualifiziert sich das vorgehängte, h<strong>in</strong>terlüftete<br />
Fassadensystem e<strong>in</strong>mal mehr auch für den anspruchsvollen Büro-,<br />
Gewerbe- und Wohnungsbau.<br />
Natürlich wird auch Energieeffizienz bei <strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
groß geschrieben. Mit e<strong>in</strong>er drastischen Verr<strong>in</strong>gerung von Wärmebrücken,<br />
e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>tegrierbaren W<strong>in</strong>ddichtung und Dämmstärken bis<br />
h<strong>in</strong> zum Passivhausstandard.<br />
Bei allem, was wir tun: Wir denken <strong>Stahl</strong> weiter<br />
Bauprodukte der ThyssenKrupp<br />
Steel Europe und <strong>Hoesch</strong><br />
Bausysteme entsprechen den<br />
geltenden europäischen Richtl<strong>in</strong>ien.<br />
3<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
4<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
Technische Daten<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> bietet besonders wirtschaftlich<br />
verlegbare, relativ schmale Flächenbauteile, die sich für<br />
den Neubau ebenso gut eignen wie für die Altbausanierung.<br />
Die Möglichkeit der horizontalen, vertikalen oder diagonalen<br />
Verlegung, der E<strong>in</strong>satz als Deckenuntersicht, sowie<br />
die Verwendung unterschiedlicher Deckbreiten und<br />
Farbkomb<strong>in</strong>ationen der Elemente, erlauben e<strong>in</strong>e optimale<br />
Individualisierung der jeweiligen Objekte.<br />
Das elegante Ersche<strong>in</strong>ungsbild der Elemente wird mit e<strong>in</strong>er<br />
verdeckten Befestigung auch gehobenen Ansprüchen an<br />
Ästhetik und Qualität gerecht. Damit qualifiziert sich die<br />
Systemlösung für vorgehängte, h<strong>in</strong>terlüftete Fassaden bei<br />
anspruchsvollen Büro-, Gewerbe- und Wohnungsbauten.<br />
Das bewährte Fassadensystem <strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
wird jetzt um e<strong>in</strong> wirkliches Multitalent erweitert: Auf der<br />
neuen multifuktionalen <strong>Hoesch</strong> Systemleiste können unterschiedliche<br />
Standardbaubreiten, sowie die Elemente Typ V<br />
und Typ S (mit und ohne Schattenfuge) untere<strong>in</strong>ander frei<br />
komb<strong>in</strong>iert werden, wodurch e<strong>in</strong>e eigenständige<br />
Strukturierung der Gebäudeoberflächen ermöglicht wird.<br />
Dabei werden die Fassadenelemente zeitsparend und<br />
präzise <strong>in</strong> die Systemleiste e<strong>in</strong>gehängt und somit verdeckt<br />
und durchdr<strong>in</strong>gungsfrei montiert. Über die <strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion<br />
wird e<strong>in</strong>e Temperaturdehnung der Fassade<br />
spannungsfrei ausgeglichen und e<strong>in</strong>e zwängungsfreie<br />
Montage nach DIN 18516-1 erfüllt. An Gebäudeecken s<strong>in</strong>d<br />
<strong>in</strong>dividuelle Lösungen mit speziell gestalteten Eckelementen<br />
möglich. Die Fertigung erfolgt nach Ihren Maßangaben,<br />
wodurch die Schneidearbeiten bei der Montage auf e<strong>in</strong><br />
M<strong>in</strong>imum reduziert werden.<br />
Profitieren Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung<br />
und den spezifischen Vorteilen all unserer Produkte.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Bauvorhaben!<br />
Bauteil Deck-<br />
breite<br />
Materialdicke<br />
Eben (E)<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011<br />
Max.<br />
Lieferlänge<br />
Profil-<br />
höhe<br />
b tN h<br />
mm mm m mm<br />
HPL 200 200<br />
0,88<br />
1,00*<br />
HPL 300 300<br />
0,88<br />
1,00*<br />
8,0 24,0<br />
HPL 400 400 1,00*<br />
Toleranzen: Länge + 2,0mm, Breite + 0 / -1,0mm<br />
Querwölbung: max. + 0,5% der Deckbreite<br />
Schutzfolie: Alle Elemente werden mit Schutzfolie ausgeliefert<br />
Bestellbeispiel <strong>Hoesch</strong> Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong>, Deckbreite 400 mm,<br />
Materialdicke 1,00 mm, Typ V, Kopfkantung:<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel HPL 400 / 1,00 VK<br />
Seite A: Effektlackierung <strong>Hoesch</strong> "matt-de-luxe", black 609<br />
Seite B: Schutzlack<br />
*) Standard-Materialdicke<br />
Deckbreite b: 200 / 300 / 400 mm<br />
Deckbreite b: 200 / 300 / 400 mm<br />
Deckbreite b: 200 / 300 / 400 mm<br />
180 / 280 / 380 mm 20 mm<br />
24<br />
B<br />
24<br />
B<br />
24<br />
B<br />
t<br />
t<br />
t<br />
A<br />
A<br />
A<br />
Typ H<br />
Für die horizontale oder diagonale<br />
Verlegung. Die weitreichend justierbare<br />
<strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion<br />
schafft Platz für Dämmung und<br />
H<strong>in</strong>terlüftung und gleicht Bautoleranzen<br />
optimal aus. Besonders<br />
wirtschaftlich und zeitsparend wird<br />
jedes Fassadenelement <strong>in</strong> die<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste e<strong>in</strong>gehängt<br />
und an nur e<strong>in</strong>em Fixpunkt<br />
befestigt. Optional ohne<br />
Kopfkantung. Verlege richtung<br />
von unten nach oben.<br />
Typ V<br />
Für die vertikale Verlegung. Die<br />
Montage erfolgt auf e<strong>in</strong>er horizontal<br />
verlaufenden <strong>Hoesch</strong> Systemleiste.<br />
Die Fassadenelemente werden<br />
rasch und präzise e<strong>in</strong>gehängt und<br />
mit nur e<strong>in</strong>er Festpunktreihe fixiert.<br />
Die Elemente Typ V und Typ S<br />
(mit und ohne Schattenfuge)<br />
lassen sich komb<strong>in</strong>ieren.<br />
Optional ohne Kopfkantung.<br />
Typ S<br />
Für die horizontale, vertikale oder<br />
diagonale Verlegung mit Schattenfuge.<br />
Standardbaubreiten mit<br />
Schattenfuge werden auf <strong>Hoesch</strong><br />
Systemleiste montiert. Andere<br />
Deckbreiten zwischen 200 und 400<br />
mm auf Anfrage. Optional ohne<br />
Kopfkantung. Bei horizontaler<br />
Verlegung erfolgt die Montage<br />
beim Typ S von oben beg<strong>in</strong>nend<br />
nach unten.
Verlegearten auf Systemleiste<br />
Vielfalt ab Werk<br />
5<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
6<br />
Gestaltungsvarianten<br />
Individualität <strong>in</strong> Serie<br />
Geschlossene Außenecken, Typ S Typ H, Wohnhaussanierung zum Passivhaus<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011<br />
9<br />
Typ H E<strong>in</strong>satz als Deckenuntersicht<br />
8<br />
6<br />
7<br />
4<br />
5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Legende<br />
1. Diverse Untergründe<br />
2. Zwei Dübel für optimale Statik<br />
3. Verliersicherer Isolator<br />
4. Tragprofil mit optimierter Statik<br />
5. Multifunktionale Systemleiste<br />
6. Abdeckprofil <strong>in</strong> Fassadenmaterial<br />
7. Individuelle Kantbleche<br />
8. Komb<strong>in</strong>ierbare Standardfarben,<br />
9. Komb<strong>in</strong>ierbare Standardbaubreiten
Anwendungsbeispiele<br />
Fassaden mit Charakter<br />
Individuelle I di id ll Strukturierung: St kt i KKomb<strong>in</strong>nation bi ti von TTyp V mit it TTyp S<br />
Typ T SS, Wild Wilder VVerband b dmit it ddurchgängiger h ä i H<strong>Hoesch</strong> hSSystemleiste t l i t<br />
Geschlossene Außenecke<br />
Typ T H, H Komb<strong>in</strong>ation K bi ti unterschiedlicher t hi dli h St Standardbaubreiten<br />
d db b it<br />
Typ T V, V Vertikalmontage V tik l t auf fH <strong>Hoesch</strong> hS Systemelsite t lit<br />
m<strong>in</strong>. 150 mm<br />
max. 1000 mm*<br />
* E<strong>in</strong>seitige Begrenzung auf maximal 1000 mm.<br />
Außenecke mit <strong>Hoesch</strong> Kantteil Außenecke mit <strong>Hoesch</strong> Kantteil<br />
m<strong>in</strong>. 150 mm<br />
max. 2000 mm<br />
M<strong>in</strong>imale/ Maximale Schenkellängen von Innen- und Außenenecken<br />
7<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
8<br />
Die neue <strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion<br />
Schnell, Individuell, Multifunktionell<br />
Festpunktreihe<br />
Gleitpunktreihe<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011<br />
Glatte, ebene Fassaden. Individuelle Verlegemuster. Unterschiedliche<br />
Elementdimensionen. Optimale Bauphysik. Höchste Wirtschaftlichkeit.<br />
Völlige Zwängunsfreiheit.<br />
Mit der <strong>in</strong>novativen <strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion der neuesten Generation wird<br />
die <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong>fassade von Grund auf neu <strong>in</strong>szeniert. Die Systemlösung, bestehend<br />
aus Distanzhaltern, Profilschienen und multifunktioneller Systemleiste, bieten<br />
die besten Voraussetzungen für perfekte und wirtschaftliche Fassaden. Mit nur<br />
wenigen Arbeitsschritten lässt sich die <strong>Hoesch</strong> Unterkonstruktion flexibel auf<br />
nahezu allen Untergrundarten aufbauen und erfüllt dabei die zwängungsfreie<br />
Montage nach DIN 18516-1. Die Distanzhalter werden als Fest- und Gleitpunkte<br />
ausgebildet, wodurch die Aufnahme von Temperaturdehnungen spannungsfrei<br />
ermöglicht wird. Neben e<strong>in</strong>er optimalen Statik <strong>in</strong>tegriert das patentierte System<br />
Dämmstärken bis h<strong>in</strong> zum Passivhausstandard und ermöglicht die vollflächige,<br />
schlitzungsfreie Aufbr<strong>in</strong>gung von W<strong>in</strong>dsperren.<br />
Systemvorteile:<br />
• Vorgehängt, h<strong>in</strong>terlüftete Fassade<br />
• Vertikale, horizontale, diagonale, oder Überkopfmontage<br />
• Für Standardbaubreiten 200, 300, 400 mm, verdeckte Montage<br />
• Verkürzte Montagezeiten, ger<strong>in</strong>gere Montagekosten<br />
• Reduzierung von Befestigungspunkten<br />
• Hoher statischer Ausnutzungsgrad<br />
• Verr<strong>in</strong>gerung punktueller Wärmebrücken<br />
• Distanzhalter mit verliersicherem Isolator<br />
• Werkstoff Distanzhalter,Tragprofile: Alum<strong>in</strong>ium EN AW-6063 T66 (AlMg3)<br />
• Werkstoff Systemleiste: <strong>Stahl</strong>band 1,5 mm, mit Galvalume ® (AZ 185)<br />
• Edelstahlbohrschrauben mit bauaufsichtlicher Zulassung<br />
• Zwängungsfreie Montage von Unterkonstruktion und Fassade<br />
nach DIN 18516-1
<strong>Hoesch</strong> Planeel ® <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong><br />
Perfekt im Detail<br />
Typ H, horizontale Verlegung<br />
Detail Außeneck, Horizontalschnitt<br />
Setzbolzen<br />
Tragende Konstruktion<br />
Bl<strong>in</strong>dniet<br />
Wärmedämmung<br />
<strong>Hoesch</strong> Kassette<br />
Thermische<br />
Trennung<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
Abdeckw<strong>in</strong>kel<br />
Edelstahlschraube <strong>Hoesch</strong> Systemleiste Eckverblechung<br />
(3-teilig)<br />
Typ V, vertikale Verlegung<br />
Detail seitlicher Fensteranschluss, Horizontalschnitt<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
<strong>Sid<strong>in</strong>g</strong>, Halbelement<br />
Distanzhalter<br />
Isolator<br />
Tragprofil<br />
Edelstahlschraube<br />
Sohlbank<br />
Fenster<br />
Typ S, horizontale Verlegung<br />
Detail seitlicher Fensteranschluss, Horizontalschnitt<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
<strong>Hoesch</strong> Kantteil<br />
Distanzhalter<br />
Isolator<br />
Tragprofil<br />
Edelstahlschraube<br />
Sohlbank<br />
Fenster<br />
Wärmedämmung<br />
Wärmedämmung<br />
Typ H, horizontale Verlegung<br />
Detail Attika, Vertikalschnitt<br />
Planeel Sonderelement<br />
Bl<strong>in</strong>dniet<br />
Holz 50mm<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
Tragprofil<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste Wärmedämmung<br />
Typ V, vertikale Verlegung<br />
Detail Fenster, Vertikalschnitt<br />
Distanzhalter<br />
Tragprofil<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
Insektenschutz<br />
Sohlbank<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
Typ S, horizontale Verlegung<br />
Detail Fußpunkt mit H<strong>in</strong>terlüftung<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
Wärmedämmung<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
Fenster<br />
Sohlbank<br />
Insektenschutz<br />
Attikakappe<br />
Attikahalter<br />
Insektenschutz<br />
Distanzhalter<br />
Isolator<br />
Beton<br />
Typ H, horizontale Verlegung<br />
Detail Inneneck, Horizontalschnitt<br />
<strong>Hoesch</strong> Kassette<br />
Wärmedämmung<br />
Edelstahlschraube<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
Bl<strong>in</strong>dniet<br />
Tragende Konstruktion<br />
Setzbolzen<br />
Abdeckw<strong>in</strong>kel<br />
Eckverblechung<br />
<strong>Hoesch</strong> Systemleiste<br />
Thermische Trennung<br />
Typ V, vertikale Verlegung<br />
Detail Geschoßtrennung, Vertikalschnitt<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel<br />
Wärmedämmung<br />
Distanzhalter<br />
Tragprofil<br />
Edelstahlschraube<br />
Insektenschutz<br />
Kantteil<br />
Perimeterdämmung<br />
Beton<br />
Typ S, horizontale Verlegung<br />
Detail Ausseneck, Horizontalschnitt<br />
Fugenabdeckprofil<br />
Distanzhalter<br />
Tragprofil<br />
Isolator<br />
<strong>Hoesch</strong> Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong>, Eckelement<br />
Fugenabdeckprofil<br />
Wärmedämmung<br />
9<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
10<br />
Farben und Beschichtungen<br />
So vielseitig und <strong>in</strong>teressant wie Ihre Ideen<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011<br />
"matt-de-luxe" - jetzt <strong>in</strong> 9 lagernden Standardfarben<br />
„matt-de-luxe“ heißt die neue Oberfläche für den anspruchsvollen<br />
Büro-, Gewerbe- und Wohnungsbau: Neun harmonisch aufe<strong>in</strong>ander<br />
abgestimmte Farbtöne, die sich untere<strong>in</strong>ander auch an e<strong>in</strong>- und<br />
derselben Fassade frei komb<strong>in</strong>ieren lassen. Der Vorzug der<br />
neuen Beschichtung: Die mattierende Effektlackierung elim<strong>in</strong>iert<br />
nahezu alle Reflexionen und strahlt e<strong>in</strong>fallendes Licht gleichmäßig<br />
diffus zurück. So wird die Ebenheit der Wandelemente und deren<br />
hochwertiger Charakter noch e<strong>in</strong>mal unterstrichen. Aufgrund der<br />
Lagerhaltung verkürzte Lieferzeiten und Kle<strong>in</strong>mengen möglich.<br />
Weitere Informationen f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> der Broschüre "matt-de-luxe".<br />
PLADUR ® Relief<br />
Bei der Entwicklung von PLADUR ® Relief wird gezielt der<br />
Fokus auf die Haptik gelegt. Die hohe Verschleißfestigkeit und<br />
<strong>in</strong>dividuelle Topographie kann Ihren Fassaden e<strong>in</strong> bisher nicht<br />
vorhandenes Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmal verschaffen. H<strong>in</strong>sichtlich<br />
Farbe und Oberflächentopographie ermöglicht PLADUR ® Relief e<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong>dividuelle Gestaltung mit hohem dekorativem Anspruch. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus ist die Oberfläche durch e<strong>in</strong>e explizit ausgewählte Textur<br />
äußerst widerstandsfähig gegen mechanische Beanspruchungen.<br />
M<strong>in</strong>destmengen und Lieferzeiten auf Anfrage.<br />
ReflectionsC<strong>in</strong>c ® – das Spiel im <strong>Stahl</strong><br />
Das <strong>Stahl</strong>band erhält zunächst e<strong>in</strong>e organische Beschichtung aus<br />
der Reflec tions One ® -Reihe. In e<strong>in</strong>em zweiten Arbeitsgang wird<br />
das z<strong>in</strong>kblumenartige Muster, ebenfalls aus den Basis-Farbreihen,<br />
auf die Oberfläche gedruckt. Für den f<strong>in</strong>alen Schutz sorgt e<strong>in</strong>e<br />
abschließend aufgebrachte Klarlackbeschichtung. Die Überlegung,<br />
dass bewegte Oberflächen wesentlich natürlicher wirken, auch<br />
dann noch, wenn die Betrachtungsflächen sehr groß s<strong>in</strong>d und<br />
deren Gliederung recht kle<strong>in</strong>teilig ist, ist hierbei die Leitidee.<br />
M<strong>in</strong>destmengen und Lieferzeiten auf Anfrage.<br />
ReflectionsOne ® – Architektur als Botschaft<br />
Zukunftsweisender <strong>Stahl</strong>hochbau ist schon lange nicht mehr<br />
grau <strong>in</strong> grau. ReflectionsOne ® ist das <strong>in</strong>novative und attraktive<br />
Farbsystem, das außerordentliche Ansprüche an Beständigkeit<br />
erfüllt und dem Baustoff <strong>Stahl</strong> e<strong>in</strong>e ganz neue ästhetische<br />
Dimension verleiht. Genau aufe<strong>in</strong>ander abgestimmt, erlauben die<br />
kreativen 100 Farben <strong>in</strong> 21 geordneten Farbreihen Ihnen auch<br />
sehr große Gebäude harmonisch und sensibel <strong>in</strong> die bauliche<br />
oder natürliche Umgebung zu <strong>in</strong>tegrieren. M<strong>in</strong>destmengen und<br />
Lieferzeiten auf Anfrage.
Korrosionsschutzsysteme<br />
Grundsolide von Anfang an<br />
Sprühnebeltest<br />
Die metallischen Überzüge weisen unterschiedliche Be stän dig -<br />
keiten gegenüber salzhaltigen Belastungen auf. Die bekanntermaßen<br />
gute Schutzwirkung des Überzuges von feuerverz<strong>in</strong>ktem<br />
<strong>Stahl</strong> wird durch die anderen angebotenen schmelztauchveredelten<br />
<strong>Stahl</strong>bänder übertroffen.<br />
Prüfzeit (h)<br />
Überzugsdicke (μm)<br />
ZM: EcoProtect ® AZ: GALVALUME ®<br />
ZA: GALFAN ® Z: Feuerverz<strong>in</strong>kter <strong>Stahl</strong><br />
Herkömmliche metallische Veredelung<br />
Lack<br />
Z e- Zn<br />
<strong>Stahl</strong><br />
Lack Lack<br />
Stabile Deckschicht<br />
Schema Korrosionsreaktionen bei lackiertem, schmelztauchverz<strong>in</strong>ktem<br />
und legierungsverz<strong>in</strong>ktem Fe<strong>in</strong>blech<br />
Die Voraussetzung für e<strong>in</strong>e dauerhaft ansprechende Optik ist e<strong>in</strong><br />
hoher Qualitätsstandard der Beschichtung. Der neue metallische<br />
Überzug ZM EcoProtect ® mit e<strong>in</strong>em Anteil von rund 1 % Magnesium<br />
setzt diese Maßstäbe. Die Komb<strong>in</strong>ation mit e<strong>in</strong>er der zahlreichen<br />
organischen Beschichtungen, bewirkt e<strong>in</strong>en Schutz von mehr<br />
als 30 Jahren.<br />
Die entscheidenden Faktoren s<strong>in</strong>d die Farbe der Elemente sowie<br />
der Standort und die atmosphärischen Bed<strong>in</strong>gungen.<br />
Sie nennen uns die Bed<strong>in</strong>gungen, unter denen Sie Ihr nächstes<br />
Bauvorhaben planen – und Sie bauen auf und mit unserer Erfahrung<br />
und unseren Qualitätszusagen. Sie profitieren von e<strong>in</strong>em der Marktführer<br />
<strong>in</strong> Sachen Oberflächenveredelung und besonders von der<br />
Vielfalt, die wir Ihnen für Ihre unterschiedlichen E<strong>in</strong>satzgebiete bieten.<br />
Zn 2+<br />
Bei allem, was wir tun: Wir denken <strong>Stahl</strong> weiter.<br />
OH - O 2<br />
Fe Fe 2+<br />
Rotrost<br />
Veredelung mit ZM EcoProtect ®<br />
ZM e- Zn, Mg<br />
<strong>Stahl</strong><br />
Zn 2+ , Mg 2+<br />
OH - O 2<br />
Schmelztauchveredeltes <strong>Stahl</strong>band für zusätzliche<br />
Bandbeschichtungssysteme<br />
ZM EcoProtect 130 legierverz<strong>in</strong>kter <strong>Stahl</strong><br />
Überzugsbestandteile <strong>in</strong> Gewichtsprozent:<br />
• 98 % Z<strong>in</strong>k, 1 % Magnesium<br />
• Auflagegewicht:130 g/m² zweiseitig<br />
• Schichtdicke ca. 9 μm je Seite<br />
• Korrosionsschutzklasse <strong>in</strong> Anlehnung<br />
an DIN 55928, Teil 8<br />
11<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011
12<br />
Kontakt Deutschland:<br />
ThyssenKrupp Steel Europe AG<br />
Geschäftse<strong>in</strong>heit Color/Construction<br />
Telefon: 02732 599-1599<br />
Telefax: 02732 599-1271<br />
E-Mail: tks-bau@thyssenkrupp.com<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme GmbH<br />
Tenschertstraße 3 · 1230 Wien<br />
Telefon +43 (0)1 / 615 46 40 · Telefax +43 (0)1 / 615 46 30<br />
www.hoesch.at · office@hoesch.at<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011<br />
Die e<strong>in</strong>zelnen Angaben <strong>in</strong> dieser Druckschrift gelten<br />
nur dann als zugesicherte Eigenschaft, soweit sie<br />
jeweils im E<strong>in</strong>zelfall ausdrücklich als solche schriftlich<br />
bestätigt s<strong>in</strong>d. Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Hoesch</strong> Bausysteme · A · Info Planeel <strong>Sid<strong>in</strong>g</strong> 1.1 · 01.2011