Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
78<br />
K<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Nederlands-Duits Woordenboek<br />
kennis Wissen; Kenntnis<br />
K<br />
Kenniscentrum “Kenntniszentren Berufs-<br />
Beroepsonderwijs bildung <strong>und</strong> Wirtschaft”;<br />
Bedrijfsleven (KBB) branchenbezogene,<br />
tripartit zusammen-<br />
gesetzte Organe zur<br />
Beobachtung, Entwick-<br />
lung <strong>und</strong> Anpassung von<br />
Berufsausbildungen<br />
kenniseconomie wissensgetriebene Wirt-<br />
schaft<br />
kennisgebied Wissensgebiet<br />
kennisinfrastructuur Wissensinfrastruktur<br />
kennismaking Kennenlernen<br />
kennisoverdracht Wissensvermittlung; Wis-<br />
senstransfer<br />
kerndoelen Kernziele<br />
kernleerplan gemeinsamer Sockel<br />
kernopgave “Kernaufgabe”; charak-<br />
teristischeBerufs- situation, <strong>die</strong> der Berufs-<br />
tätige meistern muss<br />
kerntaak “Kerntätigkeit”; ein Set an<br />
inhaltlich zusammenhän-<br />
genden berufsbezogenen<br />
Aktivitäten<br />
kernvak Kernfach<br />
kerstgratificatie Weihnachtsgeld<br />
keuring Begutachtung; Beurteilung<br />
keuringsarts Vertrauensarzt<br />
keuzevak Wahl(pflicht)fach<br />
kiezer Wähler<br />
kilometerprijs Kilometervergütung<br />
kind Kind<br />
kinderarbeid Kinderarbeit<br />
kinderbijslag Kindergeld<br />
kinderdagverblijf Kindertagesstätte<br />
kinderopvang Kinderbetreuung; Kinder-<br />
krippe<br />
klacht Beschwerde<br />
klachtencommissie Beschwerdekommission<br />
klankbordgroep Beirat; Expertengruppe;<br />
klant K<strong>und</strong>e<br />
Referenzgruppe<br />
klantgericht k<strong>und</strong>enorientiert<br />
klantgerichtheid K<strong>und</strong>enorientierung<br />
klanttevredenheid K<strong>und</strong>enzufriedenheit<br />
klantvriendelijk k<strong>und</strong>enfre<strong>und</strong>lich<br />
klas Klasse<br />
klasgenoten Klassenkameraden<br />
klaslokaal Klassenraum<br />
klassengrootte Klassengröße<br />
klassenklimaat Klassenklima<br />
klassenvertegenwoor- Klassensprecher<br />
diger<br />
klassikaal onderwijs Klassenunterricht<br />
klerk Kaufmannsgehilfe<br />
kleuter Kind im Vorschulalter<br />
kleuterleeftijd Vorschulalter<br />
kleuterschool Kindergarten; Vorschule<br />
klokuur Zeitst<strong>und</strong>e<br />
knelpunt Engpass<br />
knooppunt Knotenpunkt<br />
KNOV Koninklijk Nederlands<br />
Ondernemersverbond;<br />
Niederländischer Unter-<br />
nehmerb<strong>und</strong><br />
koepelorganisatie Dachverband; Dachorga-<br />
nisation<br />
kolom Spalte (in Tabelle)<br />
Koninklijk Besluit “Königlicher Beschluss”;<br />
Regierungs- bzw. Minis-<br />
terbeschluss<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Nederlands-Duits Woordenboek<br />
Koninklijk Nederlands Niederländischer Unter-<br />
K<br />
Ondernemersverbond nehmerb<strong>und</strong><br />
(KNOV)<br />
Koninklijke Vereniging Niederländische Vereini-<br />
MKB-Nederland gung kleiner <strong>und</strong> mittel-<br />
ständischer Betriebe<br />
Koninkrijk der Neder- Königreich der <strong>Niederlande</strong><br />
landen (NL plus Niederländi-<br />
koopman Kaufmann<br />
sche Antillen <strong>und</strong> Aruba)<br />
kortsluiten kurzschließen<br />
kosten en moeite Aufwand<br />
kostprijs Selbstkostenpreis<br />
krachtige leeromgeving “kraftvolle Lernumgebung”;<br />
Lernumgebung, <strong>die</strong> ein<br />
hohes Maß an Lernpo-<br />
tentialen bietet<br />
kunstacademie Kunsthochschule<br />
KvK Kamer van Koophandel en<br />
Fabrieken; IHK (Industrie-<br />
<strong>und</strong> Handelskammer)<br />
kwalificatie 1. Qualifikation; 2. Berufs-<br />
abschluss<br />
kwalificatiedossier “Qualifikationsdossier”;<br />
Dossier, das das Qualifi-<br />
kationsprofil sowie alle<br />
anderen Dokumente<br />
enthält, aus denen sich<br />
der Verlauf der Berufs-<br />
ausbildung einschließlich<br />
der Prüfungen <strong>und</strong> Ab-<br />
schlüsse (Examinierung)<br />
ableiten, feststellen <strong>und</strong><br />
wei terentwickeln lässt<br />
kwalificatieprofiel “Qualifikationsprofil”; <strong>die</strong><br />
formalisierte <strong>und</strong><br />
standardisierte Beschrei-<br />
bung der Ausgangspo-<br />
sition eines angehenden<br />
Berufstätigen auf dem<br />
Arbeitsmarkt <strong>und</strong> in der<br />
Gesellschaft<br />
kwalificatiestructuur Ausbildungsordnung<br />
kwalificatiewerkstuk Meisterstück<br />
kwaliteitsborging Qualitätssicherung<br />
kwaliteitszorg Qualitätssicherung;<br />
Qualitätskontrolle<br />
kwartaire sector <strong>Die</strong>nstleistungssektor, der<br />
nicht auf Gewinnerzielung<br />
gerichtet ist<br />
kwitantie Quittung<br />
K<br />
79
Change language