Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
74<br />
G/H<br />
gezel Geselle<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Nederlands-Duits Woordenboek<br />
gezelsdiploma Gesellenzeugnis<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Nederlands-Duits Woordenboek<br />
G/HH/I<br />
gezelsexamen Gesellenprüfung<br />
gezin Familie<br />
gezinsinkomen Familieneinkommen<br />
gezinssituatie familiäre Situation<br />
GL gemengde leerweg;<br />
glossarium Glossar<br />
“gemischter Lehrweg”;<br />
Zweig innerhalb des<br />
VMBO, der aus einer<br />
Gouden Gids Gelbe Seiten<br />
grafiek (in een tekst) Schaubild<br />
gratificatie Gratifikation<br />
grensarbeider Grenzgänger<br />
Mischung aus allgemein<br />
bildenden <strong>und</strong> berufsbil-<br />
denden Fächern besteht<br />
grensoverschrijdend grenzüberschreitend<br />
grensregio Grenzgebiet<br />
groeipercentage Wachstumsrate<br />
groepsdynamiek Gruppendynamik<br />
grondrechten Gr<strong>und</strong>rechte<br />
grondslag Gr<strong>und</strong>lage<br />
grondslagen Prinzipien<br />
Grondwet Gr<strong>und</strong>gesetz<br />
groothandel Großhandel<br />
GSD Gemeentelijke Sociale<br />
GSM Handy<br />
<strong>Die</strong>nst; Sozialamt<br />
haalbaarheidsonder- Machbarkeitsstu<strong>die</strong><br />
zoek<br />
halfgeschoolde arbei- angelernter Arbeiter<br />
der / werknemer<br />
handel en nijverheid Handel <strong>und</strong> Gewerbe<br />
handelen agieren<br />
handelsbe<strong>die</strong>nde Kaufmannsgehilfe<br />
handelsschool Wirtschaftsfachschule;<br />
Handelsschule<br />
handicap Behinderung<br />
handtekening Unterschrift<br />
harmonisatie Harmonisierung<br />
HAVO Hoger Algemeen Voort-<br />
gezet Onderwijs; allge-<br />
mein bildender Schul-<br />
zweig, dessen Abschluss<br />
zum Studium an der<br />
Fachhochschule berechtigt<br />
HBO Hoger Beroepsonderwijs<br />
heffing Abgabe<br />
(≈ Fachhochschule)<br />
heidag Klausurtagung<br />
herinschakeling Wiedereingliederung<br />
herintrede berufliche Wiederein-<br />
(in het beroep) gliederung<br />
herintreder Berufsrückkehrer<br />
herscholing berufliche Weiterbildung<br />
herscholingscentrum Berufsförderungszentrum<br />
herscholingscursus Reaktivierungslehrgang<br />
herstructurering Umstrukturierung<br />
hervorming Reform<br />
HO hoger onderwijs; Hoch-<br />
schulunterricht<br />
Hof van Justitie Gerichtshof<br />
Hof van Justitie van Europäischer Gerichtshof<br />
de EG (EuGH)<br />
Hoger Algemeen Voort- allgemein bildender<br />
gezet Onderwijs Schulzweig, dessen<br />
(HAVO) Abschluss zum Studium<br />
an der Fachhochschule<br />
berechtigt<br />
Hoger Beroepsonder- FH-Studium<br />
wijs (HBO)<br />
hoger onderwijs (HO) Hochschulunterricht<br />
hogeschool Fachhochschule (FH)<br />
hoofd van een school Leiter einer Schule<br />
hoofddocent Hauptdozent<br />
hoofdletter Großbuchstabe<br />
hoofdpunt Stichpunkt<br />
hoofdstuk Kapitel<br />
hoofdvak Hauptfach<br />
hoog opgeleid hoch qualifiziert<br />
hoogleraar Professor<br />
hoorcollege Vorlesung<br />
hoorzitting Anhörung<br />
houding Einstellung; Haltung;<br />
Attitüde<br />
HTS Hogere Technische<br />
School; Technische<br />
Hochschule<br />
huisvesting Unterbringung<br />
huiswerk Hausaufgaben<br />
hulpkracht Aushilfe<br />
hulpmiddelen Hilfsmittel<br />
hulpverlener ≈ Sozialarbeiter; Betreuer<br />
hulpverlening Fürsorge<br />
hulpvrager hilfesuchender Klient<br />
IAO Internationale Arbeids-<br />
organisatie;Internatio- nale Arbeitsorganisation<br />
(ILO)<br />
IB interne begeleiding;<br />
interne Begleitung<br />
IBAN International Bank Ac-<br />
count Number; Bankkon-<br />
tenidentifikationsnummer<br />
für den internationalen<br />
Überweisungsverkehr<br />
IB-Groep Informatie Beheer Groep;<br />
Durchführungsorgan des<br />
Bildungsministeriums<br />
u.a. im Bereich Anerken-<br />
nung von Zeugnissen,<br />
der Vergabe von Stu<strong>die</strong>n-<br />
plätzen <strong>und</strong> der Stu<strong>die</strong>n-<br />
finanzierung<br />
i-BPV internationale beroepsprak-<br />
tijkvorming;internationa- les Berufspraktikum<br />
i.c. in casu; in <strong>die</strong>sem Fall;<br />
das heißt<br />
ICT Informatie- en Communi-<br />
catietechnologie;Infor- mations- <strong>und</strong> Kommuni-<br />
kationstechnologie<br />
ID-bewijs Identitätsnachweis<br />
identiteitsbewijs Ausweis<br />
immigratie Einwanderung<br />
implementatie Umsetzung<br />
impressum Impressum<br />
in <strong>die</strong>nst nehmen einstellen<br />
in werking treden in Kraft treten<br />
indeling 1. Einstufung; . Gliede-<br />
rung<br />
H/I<br />
75
Change language