09.02.2013 Aufrufe

Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio

Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio

Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

40<br />

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />

Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />

P Nederlands-Duits Woordenboek<br />

Nederlands-Duits Woordenboek P/Q<br />

paritätisch paritair<br />

P<br />

parlamentarische parlementaire enquête<br />

Untersuchung<br />

Partei partij<br />

Partner partner<br />

Partnerschaft partnerschap<br />

Pauschalfinanzierung lump-sum-financiering<br />

Pendler forens; pendelaar<br />

Personalabteilung P&O-afdeling<br />

Personalbestand personeelsbestand<br />

Personalentwicklung loopbaanontwikkeling<br />

Personalpolitik personeelsbeleid<br />

Personalrekrutierung werving<br />

Pflege zorg<br />

Pflegeausbildung zorgopleiding<br />

Pflegeheim verpleeghuis<br />

Pflegschaftssitzung ouderraad<br />

Pflichtfach verplicht vak<br />

Phase fase<br />

Physik natuurk<strong>und</strong>e<br />

Pilotprojekt pilot; proefproject<br />

Planstelle formatieplaats<br />

Planung ontwerp; planning<br />

Plattform platvorm<br />

Politik beleid<br />

Politikberatung beleidsadvies<br />

Portfolio portfolio; overzicht van<br />

door iemand afgeronde<br />

stu<strong>die</strong>-onderdelen en<br />

taken<br />

Postleitzahl postcode<br />

Praktikant/-in stagiair/-e<br />

Praktikum stage<br />

Praktikumsbetreuer stagebegeleider<br />

Praktikumsvertrag stageovereenkomst<br />

Präsentation presentatie<br />

Prävention preventie<br />

Praxisausbilder praktijkopleider<br />

Praxisausbildung praktijkopleiding<br />

praxisnah praktijkgericht<br />

praxisorientierter Un- praktijkgericht onderwijs<br />

terricht<br />

Primarbereich primair onderwijs (PO)<br />

Primarstufe primair onderwijs (PO)<br />

Prinzip beginsel; principe<br />

Prinzipien grondslagen; beginselen<br />

Privatschule privéschool<br />

Privatunterricht privéles<br />

Probezeit proeftijd<br />

Problem probleem<br />

Problemfall probleemgeval<br />

Problemschüler probleemleerling<br />

Professor hoogleraar; professor<br />

Projekt project<br />

Projektangebot projectofferte<br />

Projektantrag projectaanvraag<br />

Projektaufgabe projecttaak<br />

Projektbericht projectbericht; project<br />

verslag<br />

Projektbesprechung projectbespreking<br />

Projektkoordinator projectcoördinator<br />

Projektleiter projectleider<br />

Projektmittel projectmiddelen<br />

Projektskizze projectschets<br />

Projektträger penvoerder; projectver-<br />

antwoordelijke<br />

Projekttreffen projectbijeenkomst<br />

Protokoll notulen<br />

Protokollant notulist<br />

Provision provisie<br />

prüfen examineren<br />

Prüfung examen; toets; toetsing;<br />

controle<br />

Prüfung (schriftlich) tentamen<br />

Prüfungsanforderungen exameneisen<br />

Prüfungsangst faalangst<br />

P/Q<br />

Prüfungsausschuss examencommissie<br />

Prüfungsergebnis examenuitslag<br />

Prüfungskommission examencommissie<br />

Prüfungsordnung examenreglement<br />

Prüfungsstoff examenstof<br />

Prüfungsstück examenwerkstuk<br />

Prüfungssystem examensysteem<br />

Prüfungsversagen niet slagen voor een exa-<br />

men; zakken voor een<br />

examen<br />

Prüfungswesen examensysteem<br />

Prüfungszeugnis diploma beroepsonderwijs<br />

Publikum publiek<br />

Qualifikation kwalificatie<br />

Qualifikationsmerk- kwalificatieprofiel<br />

male<br />

Qualifikationsprofil kwalificatieprofiel<br />

Qualifikationsziel eindterm<br />

Qualifizierungsbedarf scholingsbehoefte<br />

Qualifizierungsinstru- scholingsinstrumenten<br />

mente<br />

Qualifizierungs- scholingsmaatregel;<br />

maßnahme scholingscursus<br />

Qualitätssicherung kwaliteitsborging; kwali-<br />

teitszorg; borging<br />

Quellendokument brondocument<br />

Quereinstieg zij-instroom<br />

Quittung kwitantie<br />

41

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!