Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
L Nederlands-Duits Woordenboek<br />
Nederlands-Duits Woordenboek L/M<br />
Lehrbrief leerbrief; lesbrief<br />
L<br />
Lehrbuch leerboek<br />
lehren leren; onderwijzen<br />
Lehrer leraar; leerkracht; onder-<br />
Lehrer an berufsbil- docent<br />
denden Schulen<br />
wijzer; onderwijsgevende<br />
Lehrerkonferenz docentenvergadering<br />
Lehrerschaft docentencorps<br />
Lehrerzimmer docentenkamer<br />
Lehrfach leervak<br />
Lehrgang leergang<br />
Lehrkraft leerkracht<br />
Lehrkräfte onderwijzend personeel<br />
Lehrküche leerkeuken<br />
Lehrling leerling; student<br />
Lehrlingsausbildung leerlingstelsel; leerling-<br />
(Duales System) wezen<br />
Lehrlingsaustausch studentenuitwisseling<br />
Lehrmethode lesmethode<br />
Lehrmittel leermiddel<br />
Lehrplan leerplan<br />
Lehrplanentwicklung leerplanontwikkeling<br />
lehrreich leerzaam<br />
Lehrstelle opleidingsplaats<br />
Lehrstoff leerstof<br />
Lehrwerkstatt leerwerkplaats<br />
Leih(arbeits)firma uitzendbureau<br />
Leiharbeit uitzendwerk; uitzend-<br />
arbeid<br />
Leiharbeiter uitzendkracht<br />
Leiharbeitgeber inlener<br />
Leihgabe bruikleen<br />
Leistung prestatie<br />
Leistungsbetrug uitkeringsfraude<br />
leistungsbezogene prestatieloon<br />
Entlohnung<br />
Leistungsdauer uitkeringsduur<br />
Leistungsniveau prestatieniveau<br />
Leitbild missie<br />
Leiter einer Schule hoofd van een school<br />
Leitfaden leidraad; topiclijst<br />
Leitlinie richtlijn<br />
Leitung (einer Gruppe) leiding<br />
Leitung (z.B. einer bestuur<br />
Organisation)<br />
Lenkungsausschuss stuurgroep<br />
Lenkungskreis stuurgroep<br />
Lern- <strong>und</strong> Arbeits- leer- en werkproject<br />
projekt<br />
Lernbeeinträchti- leermoeilijkheden<br />
gungen<br />
Lerneinheit leermodule<br />
lernen leren<br />
Lernen am Arbeits- leren op de werkplaats;<br />
platz leren op de werkplek<br />
Lernen im Arbeits-<br />
prozess leren op de werkplek<br />
Lernfähigkeit leervermogen; leer-<br />
geschiktheid<br />
Lernfeld “leerveld”; competentie-<br />
cluster<br />
Lerngewohnheit leergewoonte<br />
Lerninhalt leerinhoud<br />
Lernkontext leercontext<br />
Lernmodul leermodule<br />
Lernmotivation leermotivatie<br />
Lernort leerplek; leerplaats<br />
Lernprozess leerproces<br />
Lernschwäche leermoeilijkheid<br />
Lernschwierigkeit leermoeilijkheid<br />
Lernstörung leerstoornis<br />
Lernumgebung leeromgeving; leersituatie<br />
Lernverhalten leergedrag<br />
Lernvermögen leervermogen<br />
Lernvoraussetzung leervoorwaarde<br />
L/M<br />
Lernziel leerdoel<br />
locker (Verhalten) informeel (gedrag)<br />
Lohn loon<br />
Lohnausgleich prijscompensatie<br />
Lohnkostenzuschuss loonkostensubsi<strong>die</strong><br />
Lokalpolitik lokaal beleid<br />
löschen wissen; deleten<br />
Lösungsvorschlag voorstel voor verbetering<br />
MA Magister Artium; ≈ drs.<br />
Machbarkeitsstu<strong>die</strong> haalbaarheidsonderzoek<br />
Magisterarbeit doctoraalscriptie<br />
Mahnung aanmaning; maning<br />
Mangel gebrek; tekort<br />
Marktforschung marktonderzoek<br />
Marktsegment marktsector<br />
Maßnahme maatregel<br />
Mathematik wisk<strong>und</strong>e<br />
Mehrkosten meerkosten<br />
Mehrwert meerwaarde<br />
Mehrwertsteuer BTW (belasting op de<br />
(MWSt.) toegevoegde waarde)<br />
Meilenstein mijlpaal<br />
Meinung mening; opinie<br />
Meister meester<br />
Meisterbrief meester-diploma<br />
Meisterstück meesterstuk; kwalificatie-<br />
werkstuk<br />
Meldeamt bevolkingsregister<br />
Meldepflicht meldingsplicht<br />
Mentortätigkeit mentorschap<br />
minderjährig minderjarig<br />
Mindestlohn minimumloon<br />
Mindestregelsatz sociaal minimum<br />
Ministererlass Ministeriële Beschikking<br />
Ministerium für Arbeit Ministerie van Sociale -<br />
Zaken en Werkgelegen-<br />
heid<br />
Missbrauch misbruik<br />
Mitarbeiter auf Abruf afroepkracht<br />
Mitarbeitergespräch functioneringsgesprek<br />
Mitbestimmung inspraak; medezeggen-<br />
schap<br />
Mitbestimmungsrecht medezeggenschap<br />
Mitglied lid<br />
Mitgliedschaft lidmaatschap<br />
37
Change language