Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch<br />
D/E Nederlands-Duits Woordenboek<br />
Nederlands-Duits Woordenboek E<br />
Durchlässigkeit doorstroming; doorstroom<br />
durchschnittlich modaal<br />
D/E<br />
Durchschnitts- modaal inkomen<br />
einkommen<br />
Durchstieg doorstroom<br />
EFRE Europäischer Fonds für<br />
regionale Entwicklung;<br />
Europees Fonds voor<br />
Regionale Ontwikkeling<br />
(EFRO)<br />
EFTA Europäische Freihandels-<br />
zone; Europese Vrijhan-<br />
dels-Associatie (EVA)<br />
EG Europäische Gemein-<br />
ehrenamtlich pro deo<br />
schaft; Europese<br />
Gemeenschap (EG)<br />
ehrenamtliche Tätigkeit vrijwilligerswerk<br />
Ehrenamtlichen- vrijwilligersorganisatie<br />
organisation<br />
ehrenamtlicher Helfer vrijwilliger<br />
Eigenanteil eigen bijdrage<br />
Eigenleistung eigen bijdrage<br />
Eigenmittel eigen middelen<br />
Eignung geschiktheid<br />
Eignungsprüfung bekwaamheidsproef;<br />
geschiktheidsproef;<br />
proeve van bekwaam-<br />
heid; profielbepaling<br />
Einarbeitung am inwerken op de arbeids-<br />
Arbeitsplatz plaats<br />
Einführung inleiding; introductie<br />
Einführung propedeuse<br />
(in das Stu<strong>die</strong>nfach)<br />
Einführungstag introductiedag<br />
Eingangsstufe oriëntatie en schakeling<br />
Eingliederungslehrgang integratiecursus<br />
Eingruppierung inschaling<br />
(tariflich)<br />
Einkommen inkomen<br />
Einkommenssteuer inkomstenbelasting<br />
Einkommenssteuer- Duitse wet inkomsten-<br />
E<br />
gesetz (EStG) belasting<br />
Einkünfte inkomsten<br />
einloggen inloggen<br />
Ein-Mann-Betrieb eenmanszaak<br />
Einnahmequelle bron van inkomsten<br />
einnehmen (Geld) ontvangen<br />
einreichen in<strong>die</strong>nen<br />
Einrichtung inrichting; instelling<br />
Einsatzfähigkeit inzetbaarheid<br />
Einschreiben aangetekende brief<br />
Einsparung bezuiniging<br />
einstellen in <strong>die</strong>nst nehmen<br />
Einstellung (Haltung) houding<br />
Einstellungsstopp vacaturestop<br />
einstufen inschalen<br />
Einstufung inschaling; indeling<br />
Einvernehmen overeenstemming<br />
einverstanden akkoord<br />
Einwanderung immigratie<br />
Einwohnermeldeamt bevolkingsregister<br />
Einzahlungsbeleg stortingsbewijs<br />
Einzelhandel detailhandel<br />
Elementarbildung basiseducatie<br />
Elementarkenntnisse elementaire kennis<br />
Eltern ouders<br />
Elternabend ouderavond<br />
Elternbeirat oudercommissie<br />
Elternbeitrag ouderbijdrage<br />
Elternrat ouderraad<br />
Elternschaft ouderschap<br />
Elternvereinigung oudervereniging<br />
E-Mail-Adresse e-mail-adres<br />
Empfehlung aanbeveling;<br />
advies<br />
Empfehlungsbrief aanbevelingsbrief<br />
empirische Unter- empirisch onderzoek<br />
suchung<br />
Employability inzetbaarheid<br />
Endabrechnung slotrekening<br />
Endbericht eindverslag<br />
Endnote eindcijfer<br />
Engpass knelpunt<br />
Entgelt salaris; beloning<br />
Entgeltbescheinigung loonstrook<br />
Entlassung ontslag<br />
Entlastungsst<strong>und</strong>e compensatie (in termen<br />
van tijd) voor activiteiten<br />
van docenten naast hun<br />
reguliere lesuren<br />
Entlohnung betaling; uitbetaling;<br />
beloning<br />
Entscheidungsfindung besluitvorming<br />
Entsenderichtlinie detacheringsrichtlijn<br />
Entsendung detachering<br />
Entvölkerung ontvolking<br />
Entwicklung ontwikkeling<br />
Entwicklungs- ontwikkelingspsychologie<br />
psychologie<br />
Entwicklungsschwäche ontwikkelingsachterstand<br />
Entwurf ontwerp<br />
EQF European Qualifications<br />
erarbeiten uitwerken<br />
Framework; Europäischer-<br />
Qualifikationsrahmen<br />
Erfahrungsaustausch uitwisseling van ervaringen<br />
Erfahrungslernen ervaringsleren<br />
Erfolgskriterien succescriteria<br />
erforderlich vereist<br />
Erhebung (von Daten) enquête<br />
Erklärung (offiziell: declaratie<br />
über einen Sach-<br />
verhalt)<br />
3
Change language