Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20<br />
K/L<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch Behindertenhilfe/Sozialarbeit<br />
Nederlands-Duits Woordenboek Gehandicaptenzorg/Welzijnswerk<br />
Krankheitstag ziektedag<br />
K<br />
Krankmeldung ziekmelding<br />
Krisenberatungsstelle crisiscentrum<br />
<strong>Kultur</strong>unterschied cultuurverschil<br />
Kurs cursus<br />
Kursgebühr cursusgeld; lesgeld<br />
Kursplan lesrooster<br />
Kursteilnehmer cursist<br />
Kurzaufnahme kortdurende opname<br />
Kurzbetreuung kortdurende opvang<br />
Landkreis landelijk district (bijv.:<br />
Kreis Wesel)<br />
Landschaftsverband regionaal samenwerkings-<br />
Laufbahn loopbaan<br />
verband van Kreise en<br />
kreisfreie Städte op het<br />
gebied van zorg, welzijn<br />
en cultuur; bestaan alleen<br />
in Noordrijn-Westfalen<br />
en Nedersaksen<br />
Laufwerk (Computer) drive (computer)<br />
Laufzeit looptijd<br />
Lebenshaltungskosten levensonderhoud<br />
lebenslanges Lernen levenlang leren<br />
Lebenslauf c.v. (curriculum vitae)<br />
lebenspraktische zelfredzaamheid<br />
Fähigkeiten<br />
Lebensqualität kwaliteit van het leven<br />
Lebenssituation leefsituatie<br />
Lebensumfeld leefomgeving<br />
lebensverlängernde levensverlenging<br />
Maßnahmen<br />
Leerlauf leegloop<br />
Lehrbefähigung onderwijsbevoegdheid<br />
lehren onderwijzen<br />
Lehrer leraar; onderwijzer; onder-<br />
Lehrgang leergang<br />
Lehrkraft leerkracht<br />
wijsgevende; leerkracht<br />
Lehrkräfte onderwijzend personeel<br />
Lehrling leerling; student<br />
Lehrlingsaustausch studentenuitwisseling<br />
Lehrmethode lesmethode<br />
Lehrmittel leermiddel<br />
Lehrplan leerplan<br />
lehrreich leerzaam<br />
Lehrstelle opleidingsplaats<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch Behindertenhilfe/Sozialarbeit<br />
Nederlands-Duits Woordenboek Gehandicaptenzorg/Welzijnswerk<br />
Lehrstoff leerstof<br />
Leistungsangebot zorgaanbod<br />
L<br />
Leistung prestatie<br />
(im Bereich des<br />
Ges<strong>und</strong>heitswesens)<br />
Leistungsdauer uitkeringsduur<br />
Leistungsempfänger zorgconsument<br />
Leistungserbringer hulpverlener<br />
Leistungsniveau prestatieniveau<br />
Leitbild missie<br />
Leitlinie richtlijn<br />
Leitung (einer Gruppe) leiding<br />
Leitung (einer Organi- bestuur<br />
sation, eines Vereins)<br />
Lern- <strong>und</strong> Arbeitspro- leer- en werkproject<br />
jekt<br />
Lernbeeinträchtigungen leermoeilijkheden<br />
Lerneinheit leermodule<br />
lernen leren<br />
Lernen am Arbeitsplatz leren op de werkplaats;<br />
leren op de werkplek<br />
Lernen im Arbeitspro- leren op de werkplek<br />
zess<br />
Lernfähigkeit leervermogen; leerge-<br />
schiktheid<br />
Lerninhalt leerinhoud<br />
Lernkontext leercontext<br />
Lernmodul leermodule<br />
Lernmotivation leermotivatie<br />
Lernort leerplek; leerplaats<br />
Lernprozess leerproces<br />
Lernschwäche leermoeilijkheid<br />
Lernschwierigkeit leermoeilijkheid<br />
Lernstörung leerstoornis<br />
Lernumgebung leeromgeving; leersituatie<br />
Lernverhalten leergedrag<br />
Lernvermögen leervermogen<br />
Lernvoraussetzung leervoorwaarde<br />
Lernziel leerdoel<br />
Lohn loon<br />
Lohnkostenzuschuss loonkostensubsi<strong>die</strong><br />
Lokalpolitik lokaal beleid<br />
löschen wissen; deleten<br />
L<br />
Lösungsvorschlag voorstel voor verbetering<br />
2
Change language