Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
50<br />
P<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />
paal Pfahl<br />
P<br />
paalf<strong>und</strong>ering Pfahlgründung<br />
pakking Futter<br />
palet Palette<br />
pan Dachziegel<br />
paneel Paneel<br />
panlat Dachlatte<br />
parkeerplaats Parkplatz<br />
parkeren parken<br />
parketvloer Parkettfußboden<br />
paslood Lot<br />
passer Zirkel<br />
pauze Pause<br />
peil Pegel<br />
pen en gat einfacher Zapfen<br />
perceel Gr<strong>und</strong>stück<br />
perron Bahnsteig<br />
perslucht Druckluft<br />
piekuur Spitzenverbrauchszeit<br />
pijler Pfeiler<br />
pijp Rohr<br />
pijpbeugel Rohrschelle<br />
pijpleiding Rohrleitung<br />
pijpwel Rohrbrunnen<br />
pikhouweel Spitzhacke<br />
pilaster Pfeiler<br />
plaat Platte<br />
plaatf<strong>und</strong>ering Plattengründung<br />
plaatstaal Stahlblech<br />
plafond Decke; Untersicht<br />
plafondbalk Deckenbalken<br />
plafondhanger Deckenbalken<br />
plank Brett<br />
plankier Bohlenbelag<br />
planning Planung<br />
planoloog Stadtplaner<br />
plasticfolie Kunststofffolie; Plastikfolie<br />
plat dak Flachdach<br />
platte bedaking Flachdachkonstruktion<br />
plattegrond Gr<strong>und</strong>riss; Landkarte;<br />
Stadtplan<br />
plaveien pflastern<br />
plaveiing Pflasterung<br />
plaveisel Pflasterung<br />
pleister Putzmörtel<br />
pleister(laag) Putz<br />
pleisterwerk Außenputz<br />
plint Fußleiste<br />
ploeg Kolonne; Schicht (Arbeit)<br />
ploeg bouwvakkers Baukolonne<br />
ploegbaas Schachtmeister<br />
plug Dübel<br />
pneumatische boor Pressluftbohrer<br />
pneumatische hamer Presslufthammer<br />
poer Einzelf<strong>und</strong>ament<br />
poetser Putzer<br />
pomp Pumpe<br />
pompstation Pumpstation<br />
portaal <strong>Die</strong>le<br />
post Rechnungsposition<br />
potlood Bleistift<br />
praatpaal Notrufsäule<br />
prefabricage Vorfertigung<br />
prefabriceren vorfertigen<br />
privaatput Sickergrube<br />
product Produkt<br />
proefsleuf Schürfgrube<br />
profiel Profil<br />
profielschroot Profilbrett<br />
puin Bauschutt; grobes<br />
Schüttmaterial<br />
puntgevel Giebel; Spitzgiebel<br />
puntlassen punktschweißen<br />
put Brunnen<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />
putdeksel Deckel; Schachtabdeck-<br />
R<br />
ung<br />
putring Schachtring<br />
raad van arbitrage Schiedsgericht<br />
raam Fenster<br />
raamdorpel Fensterbrettauflage<br />
raamkozijn Fensterrahmen<br />
raamopening Fensteröffnung<br />
raamstijl Innenstiel<br />
rachels Brettschalung; Lattung<br />
radiaalsteen Radialhartbrandziegel<br />
radiator Heizkörper<br />
rail Schiene<br />
randbalk Randbalken<br />
randstrook Randstreifen<br />
rauhfaser Raufaser<br />
raveelbalk Wechsel<br />
rechte staven gerade Eisen<br />
rechthoek Rechteck<br />
rechthoekig rechteckig<br />
reclamatie Reklamation<br />
reduceerventiel Druckreduzierventil<br />
reflectorpaal Leitpfosten<br />
regel Latte; Queraussteifung<br />
regennoodoverlaat Regenwasserüberlauf<br />
regenpijp Regenrohr<br />
regenreservoir Regenwasserbecken<br />
reguleren regulieren<br />
rek Dehnung<br />
rekening Rechnung<br />
rente Zinsen<br />
reparatie Reparatur<br />
reparatiewerkzaam- Reparaturarbeiten<br />
heden<br />
reservepomp Reservepumpe<br />
reservoir Zisterne<br />
rib Rippe<br />
richten ausrichten<br />
rij Reihe<br />
rijstrook Fahrspur<br />
rijstrook voor langzaam Kriechspur<br />
verkeer<br />
rioleren kanalisieren<br />
riolering Kanalisation<br />
rioleringswerk Entwässerungsarbeiten<br />
riool Abwasserleitung<br />
rioolbuis Abwasserrohr<br />
rioolput Absturzschacht<br />
rioolwand Kanalwand<br />
rioolwater Abwasser<br />
roest (oxidatie) Rost (Oxidation)<br />
roestvrij rostfrei<br />
rolluik Rollladen<br />
rondhout R<strong>und</strong>holz<br />
rookkanaal Abzugskanal;<br />
Rauch(abzugs)kanal;<br />
Rauchrohr; Schornstein<br />
rooster Eisengitter; Rost; Gitter-<br />
rost<br />
rotsbodem Felsuntergr<strong>und</strong><br />
rotshelling felsiger Hang<br />
rubber Gummi<br />
ruimtemaat Raummaß<br />
ruit Fensterscheibe; Glas-<br />
scheibe<br />
ruiter Firstbrett<br />
ruwwaterleiding Rohwasserzuflussrohr<br />
R<br />
5
Change language