Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
S Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />
Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers S<br />
Sack zak<br />
S<br />
Sackkarre steekwagen<br />
Säge zaag<br />
Sägeblatt zaagblad<br />
sägen zagen<br />
Sand zand<br />
Sandfang zandvang<br />
Satteldach zadeldak<br />
Säule kolom<br />
Schablone sjabloon<br />
Schacht schacht<br />
Schachtabdeckung dekplaat<br />
Schachtmeister ploegbaas<br />
Schachtring putring<br />
Schale spouwblad<br />
Schalldämmung geluidsisolatie<br />
Schalter schakelaar<br />
Schalttafel schakelpaneel<br />
Schalung bekisting<br />
Schalungsanker bekistingsanker<br />
Schalungsankerstab centerpen<br />
Schalungs<strong>die</strong>len vloerbekisting<br />
Schalungsschiene bekistingsrail<br />
Schaumbeton schuimbeton<br />
Schäummittel schuimmiddel<br />
Scherspannung schuifspanning<br />
Schicht (Arbeit) ploeg<br />
Schicht, Lage laag<br />
Schieber schuifafsluiter<br />
Schiedsgericht raad van arbitrage<br />
Schiefer lei<br />
Schiene rail<br />
Schild (Straßen-) bord (straat-)<br />
Schildmantel snijrand<br />
Schlacke sintel<br />
Schlafzimmer slaapkamer<br />
Schlamm modder; slib; slijk<br />
Schlammeimer slibvang<br />
Schlammfaulung sliboxidatie<br />
Schlauch slang<br />
schlecht tragende slappe grond<br />
Bodenschicht<br />
schleifen slepen<br />
Schleimschicht slijmlaag<br />
Schleuderbeton gecentrifugeerd beton<br />
Schleudergussrohr naadloos getrokken stalen<br />
buis<br />
Schlichtung arbitrage<br />
Schlitz sleuf; spleet<br />
Schloss slot<br />
Schlussabrechnung eindafrekening<br />
Schlüssel sleutel<br />
schlüsselfertig gereed om te betrekken<br />
Schmutzwasserleitung vuilwaterriool<br />
Schneidkopf boorkop<br />
Schnitt doorsnede<br />
Schnur snoer<br />
Schöpfwerk gemaal<br />
Schornstein schoorsteen; rookkanaal<br />
Schornsteinkopf boezem buitendaks<br />
Schornsteinwange boezem<br />
Schornsteinzug schoorsteenkanaal<br />
Schott(wand) schot<br />
Schotter steengruis; ballast<br />
Schotterbett ballastbed<br />
Schrägsteife schoor(plank)<br />
Schranke spoorboom<br />
Schraube schroef<br />
Schraube (mit Mutter) moerbout<br />
Schraubendreher schroevendraaier<br />
Schraubenmutter schroefmoer<br />
Schraubenschlüssel moersleutel; schroefsleutel<br />
Schraubenwinde vijzel<br />
Schraubenzieher schroevendraaier<br />
Schreiner meubelmaker<br />
S<br />
Schub belasting<br />
Schubkarre kruiwagen<br />
Schubspannung schuifspanning<br />
Schürfgrube proefsleuf<br />
Schürfschild schraapblad<br />
schütten storten<br />
Schüttlage (verdich- laag van aangestampt<br />
tete-) puin<br />
Schüttmaterial (grobes-) puin<br />
Schutzbrille veiligheidsbril<br />
Schutzhelm veiligheidshelm<br />
Schutzkleidung veiligheidskleding<br />
Schwebstoffe zwevende deeltjes<br />
schweißen lassen<br />
Schweißer lasser<br />
Schwelle drempel; opstorting<br />
Schwemmzeug drijvend vuil<br />
Schwergewichts(stau)- zwaartekrachtdam<br />
mauer<br />
Schwerkraft zwaartekracht<br />
Schwertbrett schoorplank<br />
Schwimmstoffe drijvende stoffen<br />
schwingen trillen<br />
Schwingung trilling<br />
Seil kabel; touw<br />
Seilwinde lier<br />
Seniorenwohnung aanleunwoning<br />
senkrecht loodrecht<br />
Setzstufe optrede<br />
Setzung zetting<br />
Sicherheit veiligheid<br />
Sicherheitsmaßnahme veiligheidsmaatregel<br />
Sicherung (elektrische-) zekering<br />
Sicherungskasten zekering(en)kast<br />
Sicht zicht<br />
Sichtbeton uitgewassen beton<br />
Sickergrube privaatput<br />
Sickerschacht zinkput<br />
sieben zeven<br />
Siedlung wijk<br />
Sinkkasten straatkolk<br />
Sinter sintel<br />
Skala schaal<br />
Skelett skelet<br />
Skizze schets<br />
Sockel voetstuk<br />
Sockelmauerwerk gemetseld voetstuk<br />
Sohlplatte f<strong>und</strong>eringsplaat<br />
Sozialer Wohnungsbau sociale woningbouw<br />
Spannbalken hanenbalk<br />
Spannbeton spanbeton; voorgespan-<br />
nen beton<br />
Spannriegel hanenbalk<br />
Spannung spanning<br />
Spannweite overspanning<br />
Spanplatte spaanplaat<br />
Sparren spant; spar; spoor<br />
speichern opslaan<br />
Speis metselspecie; mortel;<br />
specie<br />
Sperre afsluiting<br />
Sperrholz multiplex; triplex<br />
Sperrschicht laag (horizontale vocht-<br />
(horizontale-) werende -)<br />
Spitzenverbrauchszeit spitsuur; piekuur<br />
Spitzgiebel puntgevel<br />
Spitzhacke pikhouweel<br />
Splitt split<br />
Splittschicht splitlaag; grindlaag<br />
spritzen spuiten<br />
Spülauslass doorspoeluitlaat<br />
spülen spoelen<br />
Sp<strong>und</strong>wand beschoeiing; damwand<br />
2