Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
M Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />
Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers N/O<br />
Magerbeton mager beton; schraal beton<br />
M<br />
Makler makelaar<br />
Maler, Anstreicher schilder<br />
Malerarbeit schilderwerk<br />
Mängel gebreken<br />
Mansarde mansarde<br />
Marmor marmer<br />
Maße afmetingen<br />
massiv massief<br />
Massivwand massieve muur<br />
Maßstab maatstaf; schaal<br />
Material materiaal<br />
Matte mat<br />
Mattenbewehrung staalnet<br />
Mauer muur<br />
mauern metselen<br />
Mauerverband metselverband<br />
Mauerwerk metselwerk<br />
Mauerziegel baksteen<br />
Maurer metselaar<br />
Maurerkelle troffel<br />
Maurerpolier voorman in de bouw<br />
Meeresspiegel zeeniveau<br />
mehrgeschossiges flatblok; hoogbouw<br />
Wohnhaus<br />
Mehrwertsteuer (MwSt.) belasting op de toege-<br />
Meißel beitelen<br />
Meister meester<br />
Menge hoeveelheid<br />
messen meten<br />
Messer mes<br />
voegde waarde (BTW)<br />
Messing messing; geelkoper<br />
Messung meting<br />
Metall metaal<br />
Mischer mengmachine<br />
Mischmaschine mengmachine<br />
Mischtrommel mengtrommel<br />
Mittagspause lunchpauze<br />
Mittelpfosten tussenstijl<br />
Mittelstreifen (Straße) middenberm<br />
Moniereisen stalen staaf<br />
Montage montage<br />
Montagebau systeembouw<br />
Monteur monteur<br />
Mörtel mortel<br />
Mörtelbett mortelbed<br />
Mörtelfuge mortelvoeg<br />
Muffe mof<br />
Mutter (Schrauben-) moer (schroef-)<br />
Mutterboden teelaarde; bovengrond<br />
MwSt. (Mehrwertsteuer) BTW (belasting op de toe-<br />
gevoegde waarde)<br />
Nachklärbecken nabezinkbekken<br />
NO<br />
Nagel spijker<br />
nageln spijkeren; vernagelen<br />
Naturstein natuursteen<br />
Naturstein steen (gehouwen-)<br />
(bearbeiteter-)<br />
Natursteinmauerwerk metselwerk in natuursteen<br />
Neigung helling<br />
Netz net<br />
Neubaugebiet nieuwbouwwijk; VINEX-wijk<br />
Niederschlagsmenge neerslaghoeveelheid<br />
Nivelliergerät waterpasinstrument<br />
NN (Normalnull) NAP (Normaal Amster-<br />
dams Peil)<br />
Normalnull (NN) Normaal Amsterdams Peil<br />
(NAP)<br />
Normierung normalisatie<br />
Notrufsäule praatpaal<br />
Nut sponning<br />
Nut <strong>und</strong> Feder mes(sing) en groef; veer<br />
en groef<br />
Nutzbau utiliteitsbouw<br />
Nutzholz timmerhout<br />
Nutzlast belasting; nuttige last<br />
obere Bewehrung bovenwapening<br />
Obergeschoss bovenver<strong>die</strong>ping<br />
Obergeschossdecke ver<strong>die</strong>pingsvloer<br />
Oberleitung bovenleiding<br />
Oberpolier uitvoerder<br />
Öffentliche Ausschrei- openbare aanbesteding<br />
bung<br />
Öffentliche Verkehrs- openbaar vervoer<br />
mittel<br />
Öffnung opening<br />
ÖPNV (Öffentlicher openbaar vervoer<br />
Personennahverkehr)<br />
Ort dakrand<br />
Ortbeton ter plaatse gestoort beton<br />
Ortgang dakrand (aan de kopgevel)<br />
Öse oog<br />
9