Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Sprache & Kultur - Die Niederlande und die ... - Lerende Euregio
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
Deutsch-Niederländisches Wörterbuch für Bauarbeiter<br />
B Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers<br />
Nederlands-Duits Woordenboek voor bouwvakkers B<br />
Badezimmer badkamer<br />
B<br />
Bagger graafmachine<br />
Bahnschranke spoorboom<br />
Bahnschwelle dwarsligger<br />
Bahnsteig perron<br />
Bahnübergang spoorwegovergang<br />
Balken balk<br />
Balken (ungehobelt) badding<br />
Balkon balkon<br />
Bandmaß meetband; meetlint<br />
Bankett berm; strokenf<strong>und</strong>ering<br />
Bauabschnitt bouwfase<br />
Bauantrag bouwaanvraag<br />
Bauarbeiten bouwwerkzaamheden<br />
Bauarbeiter bouwvakker<br />
Bauaufsicht bouw- en woningtoezicht<br />
Baubaracke bouwkeet<br />
Baubude bouwkeet<br />
Baubude (für <strong>die</strong> directiekeet<br />
Bauleitung)<br />
Bauführer hoofduitvoerder<br />
Baugenehmigung bouwvergunning<br />
Baugerüst bouwsteiger<br />
Baugewerbe bouwnijverheid<br />
Baugewerkschaft bouwvakbond<br />
Baugrube bouwput<br />
Baugr<strong>und</strong>stück bouwgrond<br />
Bauherr opdrachtgever<br />
Bauhof bouwwerf; opslagplaats;<br />
timmerwerf<br />
Bauholz timmerhout<br />
Bauhütte bouwkeet<br />
Bauindustrie bouwindustrie<br />
Bauingenieur bouwk<strong>und</strong>ige; bouwk<strong>und</strong>ig<br />
ingenieur<br />
Baukolonne bouwteam; ploeg bouwvakkers<br />
Baukran hijskraan<br />
Bauleiter bouwcoördinator<br />
Baulos deel van een bouwovereenkomst<br />
Baumaschine bouwmachine<br />
Bauplan bouwplan<br />
Bauplatz bouwplaats; bouwterrein<br />
Baupolizei bouwpolitie<br />
baureif bouwrijp<br />
Bauschaum bouwschuim<br />
Bauschutt puin; afbraak<br />
Bausektor bouwsector<br />
Baustahl constructiestaal<br />
Baustahlgewebe staalnet; wapeningsnet<br />
Baustatik statica<br />
Baustelle bouwterrein<br />
Baustoff bouwmateriaal<br />
Bauunternehmen bouwbedrijf; aannemersbedrijf<br />
Bauunternehmer aannemer<br />
Bauvorhaben bouwplan; bouwproject<br />
Bauvorschrift bouwvoorschrift<br />
Bauwagen bouwwagen<br />
Bauweise bouwwijze<br />
Bauwerk bouwwerk<br />
Bauzaun schutting<br />
Beanspruchung belasting<br />
Bearbeiteter Naturstein gehouwen steen<br />
Bebauungsplan bestemmingsplan<br />
Bedachung dakbedekking<br />
Bedarf behoefte<br />
Be<strong>die</strong>nung, Betätigung be<strong>die</strong>ning<br />
Behelfsbrücke noodbrug<br />
beiputzen bijpleisteren<br />
Belastung belasting<br />
Belastungsprüfung belastingsproef<br />
beleuchten verlichten<br />
Beleuchtung verlichting<br />
Belüftung beluchting<br />
Belüftungsrohr luchttoevoerbuis<br />
B<br />
berechnen berekenen<br />
Berechnung berekening<br />
Bergbau mijnbouw<br />
Berufsabschlusszeugnis diploma<br />
Beschränkte Ausschrei- aanbesteding op uitnodiging<br />
bung<br />
beschriften maken van bijschriften<br />
Beton (bewehrter-) beton (gewapend-)<br />
Beton (unbewehrter-) beton (ongewapend-)<br />
Beton schütten beton storten<br />
Betonabdeckplatte dekplaat<br />
Betonbauer betonwerker; betonvlechter<br />
Betonbettung betonvulling<br />
Betondeckenfertiger betonneermachine<br />
Betondruckschicht betondruklaag<br />
Betonfertigbohle betonplank<br />
Betonfertigteil betonelement<br />
Betonf<strong>und</strong>ament betonf<strong>und</strong>atie<br />
Betongüte betonkwaliteit<br />
Betonhohlkastenträger betonnen kokerbalk<br />
betonieren betonneren<br />
Betonmischmaschine betonmolen; cementmolen<br />
Betonmörtel betonmortel<br />
Betonpfeiler betonpijler<br />
Betonplatte betonplaat<br />
Betonrohr betonbuis<br />
Betonstein betonsteen<br />
Betreutes Wohnen aanleunwoning<br />
Betrieb bedrijf<br />
Bewässerung irrigatie<br />
bewehrter Beton gewapend beton<br />
Bewehrung wapening<br />
Bewehrung (obere-) bovenwapening<br />
Bewehrung (untere-) onderwapening<br />
Bewehrungskorb wapeningskorf<br />
Bewehrungsstab wapeningsstaaf<br />
Bezugsachse systeemas<br />
Biegeliste buigstaat<br />
Biegemoment buigmoment<br />
biegesteif buigvast<br />
biegsam buigzaam<br />
Bims bims<br />
Binder <strong>und</strong> Decke toplaag, slijtlaag en egaliserende<br />
laag<br />
Bitumen bitumen<br />
Bitumenmischanlage bitumenmenginstallatie<br />
Bitumenpappe bitumenvilt<br />
Blähbeton geëxpandeerde klei<br />
Blech staalplaat<br />
Blecheindeckung metalen afdekking<br />
Blei lood<br />
Bleiblech bladlood<br />
Bleistift potlood<br />
Blendleiste boeiboord<br />
Bock bok<br />
Boden bodem; grond<br />
Bodenaushub ontgraving<br />
Bodendruck gronddruk<br />
Bodensatz bezinking<br />
Bodenschicht grondlaag<br />
Bodensenkung grondverzakking<br />
Bodenüberdeckung afdekking met grond<br />
Bodenuntersuchung grondonderzoek<br />
Bodenverfestiger grondstabilisator<br />
Bodenvermörtelung grondverbetering<br />
Bogen (Mauer-) boog<br />
Bogen, Krümmung bocht<br />
Bogenschnur boogsnoer<br />
Bogenstaumauer boogdam<br />
Bohle, waagerechte verstijving, liggende<br />
Bohlenbelag plankier<br />
7
Change language