Einwohnerzahl der Gemeinden im Krs Jägerndorf 11.09.07
Einwohnerzahl der Gemeinden im Krs Jägerndorf 11.09.07
Einwohnerzahl der Gemeinden im Krs Jägerndorf 11.09.07
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Einwohnerzahl</strong>en <strong>der</strong> <strong>Gemeinden</strong> <strong>im</strong> Landkreis <strong>Jägerndorf</strong> – Krnov,<br />
zweisprachige Ortsnamen<br />
<strong>Gemeinden</strong> <strong>im</strong> Kreis <strong>Jägerndorf</strong> - Krnov<br />
Ortsname in Deutsch Ortsname in Tschechisch <strong>Einwohnerzahl</strong><br />
<strong>im</strong> Jahre 1939<br />
Alt Bürgersdorf Stará Purkartice 246<br />
Arnsdorf Arnultovice o. Bruntál 292<br />
Aubeln Ŭblo 439<br />
Bartelsdorf Bartultovice 385<br />
Bransdorf Brantice o. Bruntál 1.553<br />
Braunsdorf Brumovice 1.560<br />
Burgwiese Burkvíz o. Bruntál 150<br />
Butschafka Bučávka o. Bruntál 276<br />
Deutsch Paulowitz Slezské Pavlovice o. Bruntál 394<br />
Frie<strong>der</strong>sdorf Čaková o. Bruntá 640<br />
Füllstein Bohušov o. Bruntál 733<br />
Geppersdorf Linhartovy o. Bruntál 372<br />
Glemkau Hlinka o. Bruntál 479<br />
Gotschdorf Hoštálkovy o. Bruntál 508<br />
Groß Raden Rad<strong>im</strong> o. Bruntá 554<br />
Grosse Hrozová o. Bruntál 262<br />
Heindorf Hajnov o. Bruntál 355<br />
Heinzendorf Hynčice o. Bruntál 771<br />
Hennersdorf Jindřichov o. Bruntál 2.272<br />
Hillersdorf Holčovice o. Bruntál 1.169<br />
Hirschberg Jeleni o. Bruntál 353<br />
Hotzenplotz Stadt Osoblaha o. Bruntál 2.137<br />
<strong>Jägerndorf</strong> Stadt Krnov o. Bruntál 25.522<br />
Johannesthal Stadt Janov o. Bruntál 1.160<br />
Kammer Komora o. Bruntál 380<br />
Karlsdorf Karlov o. Bruntál 128<br />
Kaschnitzberg Kašnice o. Bruntál 120<br />
Kawarn Koberno o. Bruntál 185<br />
Klein Bressel Vraclavek o. Bruntál 491<br />
Kreuzberg Křižova o. Bruntál 194<br />
Kronsdorf Krasov o. Bruntál 977<br />
Kuttelberg Spálené o. Bruntál 981<br />
Langendorf Dlouhá Ves o. Bruntál 377<br />
Langwasser Dlouhá Voda o. Bruntál 127<br />
Liebenthal Liptál o. Bruntál 1.035<br />
Lobenstein Uvalno o. Bruntál 1.795<br />
Mährisch Pilgersdorf Poruba o. Bruntál 309<br />
Maidelberg Dívčíhrad o. Bruntál 254<br />
Matzdorf Matéjovice o. Bruntál 225<br />
Neudörfel bei Olbersdorf Česka Ves 303<br />
Neudörfel bei Hotzenplotz Česka Ves 162<br />
Neuwald Nový Les o. Bruntál 193<br />
Nie<strong>der</strong> Paulowitz Dolní Povelice o. Bruntál 307<br />
Ober Paulowitz Horní Povelice o. Bruntál 343<br />
Olbersdorf Stadt Mĕsto Albrechtice 2.598<br />
Peischdorf Piskořov o. Bruntál 106<br />
PDF wurde mit pdfFactory Pro-Prüfversion erstellt. www.context-gmbh.de<br />
1
<strong>Einwohnerzahl</strong>en <strong>der</strong> <strong>Gemeinden</strong> <strong>im</strong> Landkreis <strong>Jägerndorf</strong> – Krnov,<br />
zweisprachige Ortsnamen<br />
Petersdorf Petrovice o. Bruntál 705<br />
Pickau Býkov o. Bruntál 345<br />
Pittarn Pitárné o. Bruntál 555<br />
Rausen Rusín o. Bruntál 355<br />
Reigelsdorf Rudíkovy o. Bruntál 354<br />
Roßwald Slezské Rudoltice 410<br />
Roßwald Markt Rudoltice Mĕstýs 269<br />
Röwersdorf Třemešná o. Bruntál 1.607<br />
Schönwiese Krásné Loučký o. Bruntál 802<br />
Seifersdorf Zátor o. Bruntál 814<br />
Seitendorf Zivotice o. Bruntál 153<br />
Stubendorf Studnice o. Bruntál 176<br />
Taubnitz Dubnice o. Bruntál 249<br />
Tropplowitz Markt Opavice o. Bruntál 243<br />
Waißack Vysoká o. Bruntál 302<br />
Wallstein Valštejn o. Bruntál 494<br />
Weine Víno o. Bruntál 145<br />
Wiese Loučky o. Bruntál 791<br />
Zottig Sádek o. Bruntál 384<br />
Summe Einwohner <strong>im</strong> Landkreis <strong>Jägerndorf</strong> 63.125<br />
[Die Ortsnamen sind entnommen:<br />
“Místtopisný rejstřík obcí českého slezska a severní moravy”, Zpracoval, + Dr. Adolf Turek<br />
s kolektivem, Zemský archivv Opavé, Opava 2004]<br />
die Zuordnung <strong>der</strong> <strong>Gemeinden</strong> zu den Kreisen entpricht <strong>der</strong> Zeitspanne<br />
„Österreich – Schlesiens“<br />
PDF wurde mit pdfFactory Pro-Prüfversion erstellt. www.context-gmbh.de<br />
2<br />
11.09.2007