Mündlichkeit - elementargermanistik.uni-bremen.de - Universität ...

Als das Eichhörnchen loslief, traf es auf dem Weg ein junges Kätzchen.
"Hast du mir vielleicht heute Nacht meine Nüsse geklaut?" fragte das Eichhörnchen.
"Ich trinke Milch und fresse Mäuse. Was soll ich denn mit Nüssen?" fragte das Kätzchen zurück.
"Kannst du vielleicht mal pupsen?" fragte das Eichhörnchen.
"Wenn du meinst" sagte das Kätzchen und pupste. Das klang so.
"Nein, du hast meine Nüsse nicht geklaut". Und damit ging das Eichhörnchen weiter.
Als das Eichhörnchen weiterging, traf es auf einen Fuchs.
"Hast du mir vielleicht heute Nacht meine Nüsse geklaut?" fragte das Eichhörnchen.
"Na klar," lachte der Fuchs. "Ich habe mir einen Nusskuchen davon gemacht".
Da wusste das Eichhörnchen nicht, ob er es verkohlen wollte und deswegen sagte es: "Kannst du vielleicht
mal pupsen?"
"Lieber nicht!" meinte der Fuchs. "Ich pupse so furchtbar, dass du vor Schreck umfällst". Und damit ging er
weiter.
Das fand das Eichhörnchen sehr verdächtig, deswegen folgte es ihm heimlich, bis der Fuchs pupsen musste.
Das klang so.
"Nein, du hast meine Nüsse nicht geklaut". Und damit ging das Eichhörnchen weiter.
Als das Eichhörnchen weiterging, lag da eine Schachtel auf dem Weg.
"Hast du mir vielleicht heute Nacht meine Nüsse geklaut?" fragte das Eichhörnchen.
Aber die dumme Schachtel verstand doch gar nicht, was das Eichhörnchen von ihm wollte. Und dass sie
nichts antwortete, fand das Eichhörnchen sehr verdächtig.
"Kannst du vielleicht mal pupsen?" fragte das Eichhörnchen.
Da klappte der Wind den Deckel der Schachtel auf und zu. Das klang so.
"Nein, du hast meine Nüsse nicht geklaut". Und damit ging das Eichhörnchen weiter.
Wen hat das Eichhörnchen wohl noch alles gefragt, ob er seine Nüsse geklaut hat?
(Da ihnen mit den Episoden auch die Formulierungen für den Dialog vorgegeben wurden, können auch Kinder mit
geringen Sprachkenntnissen eine neue Episode anfügen. Die Erzählung wird von den Kindern ergänzt, so lange
sie weiter erzählen möchten, möglichst indem alle eine eigene Episode beisteuern. Danach wird der Schluss erzählt)
Schließlich traf das Eichhörnchen einen Jungen, der kam auf dem Fahrrad gefahren und kaute Nüsse.
"Hast du mir vielleicht heute Nacht meine Nüsse geklaut?" fragte das Eichhörnchen.
"Wie kommst du denn darauf?" fragte der Junge. "Ich kann Nüsse nicht ausstehen".
Und dabei grinste er auch noch. Das fand das Eichhörnchen sehr verdächtig, deswegen sagte es: "Kannst
du vielleicht mal pupsen?"
"Aber natürlich", meinte der Junge. Und er drückte auf die Hupe, die er am Fahrrad hatte. Das klang so.
"Nein, du hast meine Nüsse nicht geklaut". Und damit wollte das Eichhörnchen schon weitergehen.
Aber als der Junge wieder aufs Fahrrad stieg, musste er plötzlich pupsen. Das klang so. Das war doch genauso
derselbe Ton, den das Eichhörnchen in der Nacht gehört hatte, in der sie Nüsse geklaut wurden!
"Du bist der Dieb!" schrie das Eichhörnchen.
Da lachte der Junge nur und nickte. "Ich habe dich doch durch meinen Feldstecher beim Nüsse Vergraben
beobachtet. Und dann habe ich sie mir in der Nacht geholt".
Aber das Eichhörnchen heulte. "Bitte, gib mir meine Nüsse wieder. Sonst habe ich den Winter über nichts
zu beißen."
Da musste der Junge dem Eichhörnchen doch alle Nüsse ersetzen, oder? Glaubt ihr, er gibt ihm die Nüsse
zurück?
Von wegen. "Hättest du eben besser aufpassen müssen!" lachte der Junge, und fuhr einfach davon.
Das konnte sich das Eichhörnchen doch nicht gefallen lassen. Als der Junge nämlich losfuhr, sprang es
schnell auf den Gepäckträger. Der Junge ahnte nicht, dass das wütende Eichhörnchen hinter ihm mitfuhr.
Bevor er das Rad in die Garage stellte, sprang das Eichhörnchen ab und versteckte sich. Aber kaum war
der Junge ins Haus gegangen, kam es aus dem Versteck und biss beide Reifen durch. Das klang so.
Als der Junge wieder Fahrrad fahren wollte, waren beide Reifen platt. Er versuchte sie aufzupumpen, aber
die Luft entwich durch die Löcher, die das Einhörnchen gebissen hatte. Das klang so.
"Wer hat mir in meine Reifen gestochen?" jammerte der Junge. "So eine Gemeinheit! Wenn ich den erwische!"
Da kam das Eichhörnchen aus seinem Versteck und lachte: "Hättest du eben besser aufpassen müssen".
38