Wenn einem Dorf das Gas abgedreht wird - Andrássy Universität ...
Wenn einem Dorf das Gas abgedreht wird - Andrássy Universität ...
Wenn einem Dorf das Gas abgedreht wird - Andrássy Universität ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10 BUDAPESTER ZEITUNG DESIGN 28. FEBRUAR - 6. MÄRZ 2011 • NR. 9<br />
Klar und minimalistisch – so sind<br />
die Designs des Labels „Nubu“,<br />
<strong>das</strong> Judit Garam und ihr Bruder<br />
Peter vor annähernd drei Jahren<br />
gemeinsam gründeten. Feine Stoffe,<br />
gute Verarbeitung, schlichte<br />
und doch ausgefallene Schnitte<br />
kennzeichnen ihre Kleider. Dazu<br />
gehören Shirts, Kostüme, Anzüge,<br />
Jeans und Accessoires wie zum<br />
Beispiel Taschen. Zeitgleich mit<br />
der Gründung ihres Labels eröffneten<br />
die Geschwister den Mono<br />
Fashion Shop, wo sie „Nubu“<br />
auch vertreiben. Im Laden dominieren<br />
die Farben Schwarz, Anthrazit<br />
und weitere Grautöne, Mauve<br />
und Nuancen von Karamell bis<br />
Weiß. Präsentation und ausgewählte<br />
Accessoires machen <strong>das</strong><br />
Sortiment zu etwas Besonderem.<br />
Auch aufgrund der Preise: Mono<br />
ist <strong>das</strong> beste Beispiel dafür, <strong>das</strong>s<br />
qualitativ hochwertige und ausgefallene<br />
Designerkleidung nicht<br />
teuer sein muss – die meisten Teile<br />
kosten nicht mehr, als man in einer<br />
großen internationalen Modekette<br />
dafür zahlen würde. Wir sprachen<br />
mit der Designerin Judit Garam.<br />
� Wie würden Sie Ihr Label charakterisieren?<br />
Minimalistisch, clean, pur. Wir<br />
kreieren einen urbanen Stil, der alltagstauglich<br />
und gleichzeitig alternativ<br />
ist. Für normale Frauen im<br />
Berufsleben. Wir produzieren in<br />
kleiner Auflage, von jedem Stück<br />
gibt es nur ein paar Exemplare.<br />
Das macht unsere Kleidung zu etwas<br />
Besonderem, auch, weil jedes<br />
Teil von nur einer Person per<br />
Hand angefertigt <strong>wird</strong>.<br />
� Welche Zielgruppe sprechen Sie<br />
damit an?<br />
Hm, <strong>das</strong> ist schwierig. Ich würde<br />
sagen, jüngere Leute mögen unsere<br />
Sachen, vor allem die älteren<br />
kaufen sie dann. Allgemein vielleicht<br />
die 18- bis 40-Jährigen. Wir<br />
haben Kleidung in den Größen S<br />
bis XL im Laden. Die Kunden<br />
können aber auch andere Größen<br />
bestellen.<br />
� Woher holen Sie sich Ihre Inspiration?<br />
Ich kann nicht sagen, <strong>das</strong>s ich von<br />
bestimmten Designern beeinflusst<br />
werde oder mich an ihnen orientiere.<br />
Meine Ideen kommen aus m<strong>einem</strong><br />
Inneren. Aber natürlich orientiere<br />
ich mich bei meinen Designs<br />
schon an Trends.<br />
BZT / Aaron Taylor<br />
� Wie kam es dazu, <strong>das</strong>s Sie anfingen,<br />
Mode zu machen?<br />
Ich war einfach schon immer daran<br />
interessiert, bereits als kleines<br />
Mädchen von zehn Jahren. Es war<br />
deshalb früh klar, <strong>das</strong>s ich etwas<br />
mit Kleidung und Mode machen<br />
würde. Zu diesem Zeitpunkt gab<br />
es jedoch noch keine gute Schule<br />
in Ungarn, <strong>das</strong> kam erst in den<br />
letzten Jahren. So habe ich einfach<br />
selbst herumprobiert, <strong>das</strong> Leben<br />
war mein Lehrer. Ich bin<br />
Autodidakt.<br />
� Wann gründeten Sie Ihr eigenes<br />
Label?<br />
Vor zehn Jahren gründeten wir<br />
„Miju“. Vor knapp drei Jahren kamen<br />
dann unser Laden, der Mono<br />
Fashion Shop, und die Marke<br />
„Nubu“ hinzu.<br />
� Gibt es neben „Nubu“ noch andere<br />
Marken im Mono Fashion Shop?<br />
Designer aus Ungarn – Teil 3<br />
Judit Garam und ihr Label Nubu<br />
Puristisch und elegant<br />
Autodidaktin Judit Garam in ihrem Mono Fashion Shop.<br />
Neben unseren beiden eigenen Labeln<br />
haben wir hier Kollektionen<br />
anderer, hauptsächlich ungarischer<br />
Designer. Den Anfang machten<br />
sechs große ungarische Marken.<br />
Inzwischen sind es mehr. Jeden<br />
Monat präsentieren wir im Laden<br />
die Kollektion eines <strong>Gas</strong>t-Designer<br />
aus Ungarn oder dem Ausland.<br />
Mit diesem Programm helfen wir<br />
jungen und talentierten Designern,<br />
Fuß zu fassen und auf sich aufmerksam<br />
zu machen. Darunter<br />
sind auch die Arbeiten von Designstudenten<br />
und Absolventen<br />
der <strong>Universität</strong>. So geben wir dem<br />
kreativen Nachwuchs eine Chance.<br />
Normalerweise bleiben die Kollektionen<br />
einen Monat lang im Laden.<br />
Danach entschieden wir, ob<br />
wir sie weiter vertreiben oder<br />
nicht. Eigentlich lehnen wir niemanden<br />
ab, der zu uns kommt und<br />
ausstellen möchte. Außer, die<br />
Kreationen sind beispielsweise zu<br />
farbenfroh, <strong>das</strong> würde dann nicht<br />
in unser Shop-Konzept passen.<br />
Momentan führen wir die Marken<br />
„Nubu“, „Anh Tuan“, „Nanushka“,<br />
„Use“, „Feher Design", „Artista“,<br />
„Miju“, „Nos“, „Bálint Sára“,<br />
„Konsánszky Dóra“, „Souffle"<br />
und „Nubu Baby“, daneben noch<br />
einige Schmucklinien. Alle Marken<br />
besitzen einen für ihren jeweiligen<br />
Designer typischen Stil.<br />
� Inzwischen gibt es ihr Label<br />
„Nubu“ auch in Wien und Berlin zu<br />
kaufen. Planen Sie weitere internationale<br />
Standorte?<br />
Wir sind auf alle Fälle offen für internationale<br />
Kooperationen. Wir möchten<br />
auch gerne an Fashion Weeks teilnehmen,<br />
vor zwei Jahren waren wir<br />
zum Beispiel auf der Winter-Fashion-<br />
Week in New York und Los Angeles<br />
vertreten. Hier in Budapest organisieren<br />
wir mit Mono Fashion unsere<br />
eigenen Modenschauen.<br />
� Was dürfen wir von Ihrer aktuellen<br />
Frühlingskollektion erwarten?<br />
Sie ist frisch und hell, <strong>das</strong> tut gut<br />
nach dem dusteren Winter. Wir haben<br />
neue Designs und Schnitte.<br />
Geometrie spielt eine große Rolle.<br />
Darunter sind Stücke mit Malereien,<br />
jedes davon ist ein absolutes<br />
Unikat. Wir sind gerade dabei, sie<br />
ZUR PERSON<br />
nach und nach mit der gesamten<br />
neuen Kollektion ins Sortiment<br />
des Ladens zu nehmen.<br />
KONSTANZE FAßBINDER<br />
„Nubu“ erhältlich<br />
im Mono Fashion Shop<br />
V. Kossuth Lajos utca 20<br />
Telefon: +36 1 317 7789<br />
Mobil: +36 20 772 5273<br />
Email: info@monofashion.hu,<br />
www.monofashion.hu<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag<br />
10 bis 20 Uhr, Samstag 10 bis 18<br />
Uhr, Sonntag geschlossen.<br />
JUDIT GARAM stammt aus Budapest. Seit zehn Jahren führt sie <strong>das</strong><br />
Label „Miju“, vor drei Jahren gründete sie mit ihrem Bruder Peter<br />
den Mono Fashion Shop und ihr gemeinsames Label „Nubu“. Zum<br />
Mono Shop gehört außerdem die Mono Gallery für Zeitgenössische<br />
Kunst in der Várfok utca 1 in Buda, die Garams Mann führt. Hier<br />
<strong>wird</strong> <strong>das</strong> Konzept von Mono auf Kunst übertragen: Präsentiert werden<br />
die Arbeiten junger, ungarischer Künstler. Mehr Infos auf<br />
www.monogaleria.hu/hu/galeria.html.