Haus-Post - Caritas SeniorenHaus Hasborn
Haus-Post - Caritas SeniorenHaus Hasborn
Haus-Post - Caritas SeniorenHaus Hasborn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rhönweg 6<br />
66113<br />
Saarbrücken<br />
Telefon<br />
0681/58805-0<br />
Internet<br />
www.cts-mbh.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Caritas</strong><br />
Senioren<strong>Haus</strong><br />
<strong>Hasborn</strong><br />
Im Wohnpark 2<br />
66636 <strong>Hasborn</strong><br />
Tel. 0 68 53-979460<br />
Fax. 9 79 46-109<br />
Verantwortlich:<br />
<strong>Haus</strong>leiterin<br />
Vera Schmidt<br />
Redaktion:<br />
Vera Schmidt<br />
Nicole Heckmann<br />
Ulrike Schiemann-<br />
Zurek<br />
Thea Scheid<br />
Silke Frank<br />
Judith Alt<br />
Maria Reichert<br />
Fotoquelle Namenstag:<br />
www.heiligenlexikon.de<br />
www.wikipedia.de<br />
Fotoquelle: Bilderrätsel<br />
Karl Otto Franz<br />
Das geistliche Wort für den Monat Januar:<br />
von Pfarrer Michael Jakob<br />
„Wer das erste Knopfloch verfehlt, kommt mit<br />
dem Zuknöpfen nicht zu Rande“, notierte Goethe<br />
in seinen „Maximen und Reflexionen“. Und es<br />
wäre ein hübsches Motto am Beginn eines<br />
neuen Jahres, wenn man feststellen könnte:<br />
Das fängt ja gut an!<br />
Normalerweise beginnt ein neues Jahr mit guten Vorsätzen,<br />
aber diesmal soll es mit einer Anweisung zur Lebenskunst<br />
losgehen, sozusagen für heute und am besten auch gleich<br />
für alle Tage des kommenden Jahres. Nun, in einem alten<br />
Buch hab’ ich’s entdeckt. Ein richtiges Rezept für das neue<br />
Jahr:<br />
„Man nehme die zwölf Monate, putze sie ganz sauber, entferne<br />
Bitterkeit, Geiz, Pedanterie und Angst und zerlege jeden<br />
Monat in 30 oder 31 Teile, Tage sozusagen, so dass der<br />
Vorrat genau für ein Jahr reicht. Jeder Tag wird nun einzeln<br />
angerichtet aus einem Teil Arbeit und zwei Teilen Gebet,<br />
Frohsinn und Ruhe. Man füge 3 gehäufte Esslöffel Optimismus<br />
hinzu, eine Prise Toleranz, ein Körnchen Ironie und eine<br />
Prise Takt. Dann wird die Masse sehr reichlich mit Liebe<br />
übergossen. Das fertige Gericht schmücke man mit kleinen<br />
Aufmerksamkeiten und serviere es täglich, mit Gottvertrauen<br />
und Heiterkeit!“ – Klingt doch ganz gut und so kann ich dann<br />
nur sagen: Wohl bekomm’s!<br />
In diesem Sinne<br />
wünsche<br />
ich allen ein<br />
gesegnetes<br />
Jahr 2009,<br />
besonders<br />
Gesundheit<br />
und Frieden.<br />
<strong>Haus</strong>-<strong>Post</strong><br />
Januar 2009<br />
+++ Berichte im Innenteil +++<br />
Großer Veranstaltungsrückblick Dezember 2008<br />
Wichtige Änderungen im Tagespflegegesetz<br />
Dorfgeschichten + Tagespflege aktuell + Termine<br />
Rezepte + Gesundheitstipp + Rätselseiten<br />
Tipps für Fernsehen & Hörfunk
Vorwort der <strong>Haus</strong>leitung<br />
Liebe BewohnerInnen, Gäste, Angehörige, haupt- und ehrenamtliche<br />
MitarbeiterInnen, liebe Leserinnen und Leser,<br />
Zu Beginn des neuen Jahres wünsche ich Ihnen, liebe BewohnerInnen,<br />
Gästen, Angehörigen, MitarbeiterInnen, ehrenamtlichen<br />
HelferInnen und Freunden unseres <strong>Caritas</strong> Senioren<strong>Haus</strong>es alles<br />
Gute, viel Glück und Wohlergehen im neuen Jahr 2009.<br />
Genießen Sie in dieser Ausgabe noch einmal rückblickend die<br />
Eindrücke aus der Advents- und Weihnachtszeit in unserem <strong>Haus</strong>e.<br />
Sie geben uns die Zuversicht auch im neuen Jahr viel Freude<br />
in der Gemeinschaft und Begegnung innerhalb und außerhalb unseres<br />
Senioren<strong>Haus</strong>es mit der Gemeinde zu haben. An dieser<br />
Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten,<br />
die stets hierzu beitragen.<br />
Das neue Jahr 2009 beginnt traditionell mit dem Neujahrsempfang<br />
unter Mitwirkung der Sternsinger und Persönlichkeiten aus<br />
der Zivil- und Pfarrgemeinde am 04. Januar 2009 um 14:30 Uhr.<br />
Auch in unserem Eingangsbereich wird im Januar wieder eine<br />
Veränderung stattfinden. Am 15. Januar ist die Eröffnungsfeier<br />
der nächsten Bilderausstellung. Wir freuen uns mit Judith Engel<br />
eine Künstlerin aus unserer <strong>Caritas</strong> Trägergesellschaft Saarbrücken<br />
begrüßen zu können und ihre Werke in unserem Senioren-<br />
<strong>Haus</strong> <strong>Hasborn</strong> auszustellen.<br />
- 2 -<br />
Ihre<br />
Zu Neujahr<br />
Will das Glück nach seinem Sinn<br />
Dir was Gutes schenken,<br />
sage Dank und nimm es hin<br />
ohne viel Bedenken.<br />
Jede Gabe sei begrüßt,<br />
doch vor allen Dingen:<br />
das, worum Du Dich bemühst,<br />
möge Dir gelingen.<br />
(Wilhelm Busch (1832-1908)<br />
Termine im Januar & Februar 2009<br />
15. Januar Eröffnung der Bilderausstellung<br />
von Judith Engel<br />
Vernissage mit anschl. Empfang,<br />
Beginn um 18 Uhr<br />
04. Februar Mundartveranstaltung mit Tina Müller<br />
„et Tina macht ebbes“ • Beginn um 15 Uhr<br />
» Regelmäßige wöchentliche Angebote zur Beschäftigung und Begleitung per Aushang! «<br />
Pinwand - Interessengemeinschaft<br />
Wir suchen...<br />
...wer spielt „Bauer“?<br />
Regelmäßig kommt Frau Marliese<br />
Finkler in unser <strong>Haus</strong> zum „Bauer“<br />
spielen. Es werden noch Mitspieler<br />
gesucht, die in geselliger Runde den<br />
Kreis erweitern. Bitte melden Sie<br />
sich in der Verwaltung oder<br />
direkt bei <strong>Haus</strong>leiterin Frau Vera Schmidt.<br />
Bauernregeln<br />
Der Januar muss krachen, soll der Frühling lachen.<br />
Wirft der Maulwurf seine Hügel neu,<br />
währt der Winter bis zum Mai.<br />
Wächst das Gras im Januar,<br />
so wächst es schlecht im ganzen Jahr.<br />
- 3 -
Wussten Sie schon, dass…<br />
… die Kaninchen wieder nach Primstal „gezogen“ sind und deshalb<br />
im Frühjahr wieder „Hasenbabys“ einziehen werden?<br />
...die Bewohnerin Maria Veit in Theley unter dem Namen „Klopp<br />
Maria“ bekannt ist?<br />
...unsere ehemalige Bewohnerin Alwine Scheid ihren 70. Geburtstag<br />
gefeiert hat?<br />
...ein Marienkäfer auf holländisch wie folgt heißt:<br />
„e hejwe Heergoddsbejchschte“<br />
Tagespflege aktuell<br />
Seit Mitte Dezember hat das Tagespflegeteam<br />
Verstärkung bekommen. Zum Einen<br />
wird Hanni Besch-Walter die Urlaubsvertretung<br />
für Annegret und Judith übernehmen<br />
und zum Anderen besucht uns 1x pro Woche<br />
ein 15-jähriger Dörsdorfer - Christian<br />
Herz - die Tagespflegegruppe im Rahmen<br />
einer ehrenamtlichen Tätigkeit. Christian<br />
möchte so den Alltag eines Seniorenheimes<br />
kennen lernen.<br />
Rezepte von unseren Bewohnern...<br />
Rezept des Monats: Gefüllte Eierpfannkuchen<br />
3 Eierpfannkuchen backen ½ Pfd. Rinderhack<br />
mit Zwiebel, etwas Knoblauch,<br />
Pfeffer, Salz würzen, roh auf Pfannkuchen<br />
geben und im Wechsel aufeinander<br />
legen, zusammen rollen und in 2 cm dicke<br />
Scheiben schneiden.<br />
Diese in Butter goldbraun braten, dazu Salat und eine grüne<br />
Pfefferrahmsauce.<br />
Bewohnerin Sigrid Schmidt<br />
- 4 -<br />
Suchwort Saarlandquiz<br />
G A R<br />
Z T E<br />
A U N<br />
Falsch: Gartenzaun<br />
Richtig: Augenarzt<br />
S I C<br />
H E R<br />
E I T<br />
Falsch: Sicherheit<br />
Richtig: Eierstich<br />
Quelle: www.seniorenfreundlich.de<br />
Vokabeltest<br />
Übersetzen Sie die folgenden<br />
Wörter ins Hochdeutsche:<br />
1. Kleebsche<br />
a. Ohrfeige<br />
b. Tabakpfeife<br />
c. Tapete<br />
2. Urwes<br />
a. Rest<br />
b. Stoff<br />
c. Witz<br />
Wissenstest...<br />
3. Wusselisch<br />
a. durcheinander<br />
b. nervös<br />
4. Buddik<br />
a. Flasche<br />
b. Unordnung<br />
Kennen Sie noch Filmtitel aus den Sechzigerjahren?<br />
Lösungen: „Meuterei auf der Bounty“, „Mord im Orientexpress“, „Ein Hauch von Nerz“...<br />
Welche berühmten Personen der Sechzigerjahre fallen Ihnen ein?<br />
Lösungen: Sean Connery, The Beatles, Martin Luther King, Walter Ulbricht, ...<br />
Wann betrat der erste Mensch den Mond? 1869 - 1969 - 1999<br />
Lösungen: 1969, Neil Armstrong am 21. Juli<br />
Wie hieß der erste deutsche Bundeskanzler (1969-1974), der 1971 den Friedensnobelpreis<br />
erhielt? Willy Brandt - Helmut Kohl - Helmut Schmidt<br />
Lösungen: Willy Brandt<br />
- 23 -
Rezept von Ella Witt, Fa. Medirest<br />
Deftiger Eintopf<br />
Zutaten für 4 Portionen:<br />
200g Wurst (Jagdwurst), 30g Fett, 750g Kartoffeln, 2 große<br />
Zwiebeln, 250g Möhren, 300g Bohnen, 300g Erbsen, 1 Liter<br />
Fleischbrühe, Bohnenkraut, Petersilie, Salz und Pfeffer<br />
Zubereitung: Jagdwurst in Streifen schneiden und in Fett anbraten.<br />
Kartoffeln schälen, in Würfel schneiden und mit den ebenfalls<br />
klein geschnittenen Zwiebeln und Möhren, sowie den Bohnen<br />
und Erbsen dazugeben.<br />
Mit heißer Brühe auffüllen, Bohnenkraut zufügen. Zugedeckt etwa<br />
35 Minuten kochen lassen, mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
Vor dem Anrichten gut durchrühren und mit gehackter Petersilie<br />
bestreuen.<br />
Viel Spaß bei der Zubereitung und guten Appetit!<br />
- 21 -<br />
Zeitvertreib...<br />
Sudoku Bilder-Quiz<br />
Welches Gebäude suchen wir?<br />
Damals…: Die Erfindung der Waschmaschine<br />
Der erste Waschautomat kam, wie fast jede großartige Erfindung ja<br />
auch, aus Amerika und machte eine richtige Revolution im häuslichen<br />
Bereich. Doch ihr Vorreiter entstand hier zu Lande, in Deutschland.<br />
Im 18. Jahrhundert kam ein Theologe (!)<br />
aus Regensburg auf die Idee, eine Rührmaschine<br />
zu konstruieren. Doch diese Maschine war<br />
nicht von Anfang an zur Reinigung der Kleidung<br />
gebraucht. Erst später wurde sie als ein sehr einfacher<br />
Waschautomat auch zur Reinigung von<br />
Textilien eingesetzt.<br />
Fast ein Jahrhundert später ist von einem Amerikaner<br />
eine Trommelwaschmaschine entwickelt<br />
worden. Im Gegensatz zur einfachen Rührmaschine war sie sehr effektive<br />
und sparte jede Menge Zeit und Kraft. Erst am Anfang des<br />
20. Jahrhunderts erblickte die erste elektrische Waschmaschine das<br />
Licht dieser Welt. Ihre „Geburt“ fand ebenso in Amerika statt. Die<br />
Nutzung der elektrischen Waschmaschine war vorerst für einen ausgewählten<br />
Kreis von Personen reserviert. Mit der Zeit wurden die<br />
Vorrichtungen mit einer Waschmaschine vermietet und brachten auf<br />
diese Weise Geld ein. Auch das teure Waschmittel war nicht für alle<br />
zugänglich. In Deutschland gibt es elektrische Waschautomate seit<br />
der Mitte der 50- er Jahre des letzten Jahrhunderts. Diese Erfindung<br />
sorgte hier, wie überall auf der Welt, für Furore.<br />
www.waschmaschine-wissen.de<br />
- 14 -
Zitate<br />
Gerade eben<br />
wurden die Tage<br />
doch erst länger,<br />
schien die Sonne<br />
wunderbar<br />
und lang und<br />
warm. Und jetzt<br />
soll das Jahr<br />
vorbei sein?<br />
Ulrich Wickert<br />
(dt. Journalist)<br />
Wir freuen uns<br />
Wir wünschen allen unseren<br />
Geburtstagsjubilaren<br />
im Januar 2009,<br />
viel Gesundheit und Alles Gute!<br />
- 13 -<br />
Ein Ohrenschmaus für Jedermann. Beim Schlusslied „Nehmt Abschied<br />
Brüder…" wurde gemeinsam gesungen und mitgewippt.<br />
Wenn man genauer hinschaute, konnte man sogar einige Tränen<br />
rollen sehen. Zum Ausklingen wurden die Kehlen mit einem Gläschen<br />
Sekt gespült. <strong>Haus</strong>leiterin Vera Schmidt bedankte sich bei<br />
dem Chor für die musikalische Darbietung und freut sich natürlich<br />
auf das nächste Wiedersehen, besonders auf das nächste „ Wiederhören".<br />
"Lebendiger Adventskalender"<br />
mobilisierte BewohnerInnen und Gäste –<br />
eine Aktion der Pfarrgemeinde<br />
am 2. Dezember 2008<br />
...Märchen, Tee & Plätzchen<br />
Am 2. Dezember hatten die Bewohnerinnen<br />
wieder einmal die Gelegenheit, den Advent<br />
auf eine besondere Weise zu erleben: Zum 2.<br />
Mal sollte sich ein symbolisches Fenster des<br />
„Lebendigen Adventskalenders“ öffnen. Eine<br />
gute Möglichkeit nachzudenken und sich in<br />
Gemeinschaft mit anderen Menschen auf das<br />
bevorstehende Weihnachtsfest vorzubereiten.<br />
Zum wiederholten Male organisierte die Pfarrgemeinde<br />
diese Veranstaltung. An jenem Abend<br />
trafen sie sich nach dem Gottesdienst im<br />
Veranstaltungsraum St. Barbara vor dem geschmückten<br />
Fenster.<br />
Fortsetzung nächste Seite...<br />
- 7 -
Unser Fernseh-Tipp<br />
Zauberhafte Unterhaltung<br />
ARD zeigt anrührenden Spielfilm über eine Restfamilie<br />
Zauberkünstler Balsamo schummelt sich durch den Tag, als sei das<br />
Leben eine Bühne. Als seine Frau plötzlich stirbt, gerät er völlig aus<br />
dem Tritt. Er trinkt und vernachlässigt seinen kleinen Sohn. Freunde,<br />
Familie und selbst das Jugendamt wollen helfen, aber der Zauberer<br />
ist schwer zu fassen.<br />
Der Zauberkünstler Raimund Balsam (dargestellt von Matthias<br />
Brandt) und sein zwölfjähriger Sohn Paul (Max Schmuckert) leben in<br />
einer Villa Kunterbunt. Man sieht ihr an, dass sie einmal ein liebevoll<br />
gepflegtes Heim war. Doch jetzt<br />
stapeln sich die Flaschen, und der<br />
Kühlschrank ist leer. Aus dem lebhaften<br />
Paul wird allmählich ein einsames<br />
Kind, das vom Pizzaservice<br />
lebt, Flugzeuge fotografiert und<br />
heimlich Briefe an seine verstorbene<br />
Mutter schreibt. Auch Raimund<br />
hat seine Probleme. Wenn er sich<br />
nicht mit Alkohol betäubt, taucht<br />
immer wieder die Szene auf, in der<br />
seine Frau, die Auslandkorrespondentin im Kosovo war, auf der<br />
Flugzeugtreppe erschossen wird. Er liebt seinen Sohn und will ihm<br />
unbedingt sein Zuhause erhalten.<br />
Doch als Paul mit dem Fahrrad verunglückt, ist die Schonzeit abgelaufen,<br />
die ihm seine Umgebung zugebilligt hat. Verwandte und Jugendamt<br />
bestehen darauf, dass der Vater endlich die Verantwortung<br />
für sich und sein Kind übernimmt. Allmählich reicht es auch Paul. Er<br />
ist tief enttäuscht von seinem Vater, packt seine Sachen und zieht<br />
um. In dem leeren <strong>Haus</strong> versucht Raimund vergeblich, sein Leben<br />
wieder in den Griff zu bekommen. Alkohol oder Magie, lautet für ihn<br />
die Frage. Als er zufällig Pauls verzweifelte Briefe an seine tote Mutter<br />
findet, erlebt er einen Schock. Er muss jetzt eine Entscheidung<br />
treffen und sich außerdem noch etwas einfallen lassen, um Pauls<br />
Zuneigung zurück zu gewinnen.<br />
Die Regisseurin gestaltet einen zauberhaften Unterhaltungsfilm mit<br />
Schwung und Tiefenwirkung, der von der Qualität seiner Darsteller<br />
getragen wird. Neben den Hauptfiguren treten Anna Thalbach, Judy<br />
Winter, Gisela Trowe und andere in komödiantischen Rollen oder<br />
Gastrollen auf. Dass aus dem Film trotzdem kein Rührstück wurde,<br />
ist dem Autor und seinen zugleich intelligenten wie humorvollen Dialogen<br />
zu verdanken, durch die vieles gegen den Strich gebürstet<br />
wird.<br />
- 19 -<br />
Darsteller getragen wird. Neben den Hauptfiguren treten Anna<br />
Thalbach, Judy Winter, Gisela Trowe und andere in komödiantischen<br />
Rollen oder Gastrollen auf. Dass aus dem Film trotzdem<br />
kein Rührstück wurde, ist dem Autor und seinen zugleich intelligenten<br />
wie humorvollen Dialogen zu verdanken, durch die vieles<br />
gegen den Strich gebürstet wird.<br />
Text: Heide-Marie Göbbel (kna)<br />
«Ein Sommer mit Paul». Tragikkomödie von<br />
Sebastian Schubert (Buch) und Claudia Garde (Regie).<br />
ARD, Mi 14.1., 20.15 - 21.45 Uhr.<br />
So 11.1. / 17.30 - 18.00 Uhr, ARD/BR<br />
Kurz gefasst<br />
Von kleinen Mönchen und bösen Blicken. Glaube und Aberglaube in<br />
Neapel.<br />
Signora Maria kann ein wenig hexen und vor dem bösen Blick beschützen.<br />
Die Rituale hierzu hat sie von ihrer Großmutter gelernt. Solchen Dingen steht<br />
die Kirche Neapels extrem skeptisch gegenüber. Dabei hat sie den Stadtbewohnern<br />
selbst ein mysteriöses Ritual zu bieten, eine Sensation gar, weil vor<br />
aller Augen sichtbar: das «Blutwunder des heiligen Januarius» - alljährlich<br />
am 19. September.<br />
Di 13.1. / 07.30 - 08.00 Uhr, SWR FS<br />
Religionen der Welt: Judentum<br />
Die Sendereihe zeigt anschaulich die Weltreligionen Judentum, Christentum<br />
und Islam aus Sicht junger Gläubiger. Im ersten Teil bereitet sich der 13jährige<br />
Alon auf seine Bar Mizwa vor, bei der er zum ersten Mal während des<br />
Gottesdienstes vor der ganzen Gemeinde einen Gebetstext aus der Tora<br />
vorträgt.<br />
Saarländischer Rundfunk<br />
SR 1 Europawelle<br />
So 18.1. / 06.15 Uhr; Zwischenruf.<br />
Mo 19.1. - Sa 24.1. / 06.15 Uhr<br />
Zwischenruf. Michael Kinnen (kath.)<br />
SR 2 Kulturradio<br />
...Fortsetzung...<br />
So 18.1. / 08.04 Uhr; BachKantate<br />
So 18.1. / 09.04 Uhr; Kirche und Welt<br />
So 18.1. / 10.04 Uhr; Kirchplatz. Katholischer Gottesdienst aus<br />
St. Bonifatius, Herne. Predigt: Pfarrer Christian Gröne<br />
- 20 -
Fortsetzung: ...Adventskaffee für unsere Ehrenamtlichen<br />
Zu Beginn zeigten die BewohnerInnen ihre Talente und präsentierten<br />
einen einstudierten Tanz unter der Leitung<br />
von Frau Schweitzer. <strong>Haus</strong>leiterin Vera Schmidt<br />
begrüßte die Gäste und stellte alle die Gäste vor.<br />
„Die ehrenamtliche Arbeit ist eine wichtige Tätigkeit,<br />
die Lebensqualität und Gemeindeintegration<br />
in die Einrichtung bringt.“ dankte <strong>Haus</strong>leiterin Vera<br />
Schmidt, auch im Namen aller BewohnerInnen.<br />
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter gestalteten den<br />
restlichen Nachmittag: sie lasen Gedichte und<br />
Geschichten vor oder sangen gemeinsam mit den<br />
BewohnerInnen Weihnachtslieder zur Musik von Herrn Heck.<br />
Zum Schluss erhielten die Bewohnerinnen kleine selbst gefertigte<br />
Geschenke von den Gästen. Dieser vorweihnachtliche Nachmittag<br />
brachte wieder viel Abwechslung und weihnachtliche Stimmung<br />
ins festlich geschmückte <strong>Haus</strong>.<br />
Heiligabend<br />
Den heiligen Abend verbrachten die BewohnerInnen<br />
und Mitarbeiterinnen traditionell zusammen.<br />
Wir begannen mit einem Wortgottesdienst<br />
durch Frau Schiemann-Zurek<br />
unterstützt durch Herrn Schloss an der Orgel und<br />
Herrn Heckmann mit Gesang. Die Pfadfinder überbrachten<br />
wie jedes Jahr das Friedenslicht aus Bethlehem.<br />
<strong>Haus</strong>leiterin Vera Schmidt und der 1. Vorsitzende<br />
vom Förderverein Senioren<strong>Haus</strong> <strong>Hasborn</strong><br />
Walter Krächan überbrachten den BewohnerInnen<br />
und Mitarbeiterinnen persönliche Weihnachtswünsche<br />
und für jeden Bewohner ein Geschenk.<br />
Musikalisch umrahmt wurde die Feier durch<br />
den Musikverein<br />
<strong>Hasborn</strong>-Dautweiler.<br />
- 12 -<br />
Stolz übernahm dabei Bewohnerin Frau Brust den<br />
Bischofsstab. „Der war aber schwer" sagte sie danach<br />
sichtlich erleichtert.<br />
Nachdem unser Nikolaus die Geschichte vom „<br />
Kornwunder" vorgetragen hatte, wurden gemeinsam<br />
klassische Advents– und Weihnachtslieder gesungen.<br />
Die Instrumentalbegleitung übernahm der Musikverein.<br />
Vorweihnachtliche Stimmung zog durchs<br />
ganze <strong>Haus</strong>. Immer wieder hörte man die Bewohner<br />
tuscheln: „Der Nikolaus hat die Stimme wie unser<br />
Pastor…". Zum Schluss lud <strong>Haus</strong>leiterin Vera<br />
Schmidt die Musiker und den Nikolaus als Dankeschön<br />
ein. Bei Glühwein und frisch gebackenen<br />
Plätzchen entwickelte sich ein gemütlicher Plausch.<br />
Musikalischer Vormittag durch die Schüler der<br />
Grundschule <strong>Hasborn</strong>-Dautweiler<br />
am 10. Dezember 2008.<br />
Große Freude herrschte unter<br />
den BewohnerInnen, als sich am<br />
10.12.2008 die Schüler der<br />
Grundschule ankündigten. Durch<br />
vergangene Projekte, u.a. durch<br />
das Gartenprojekt, waren die Gesichter<br />
nicht unbekannt. 23 Kinder<br />
aus der 4. Klasse führten die<br />
Weihnachtsgeschichte in einem<br />
selbst einstudiertem Stück vor.<br />
Mit Gesang, Musik (Blockflöten,<br />
Querflöten und Trompete) & Gedichten<br />
war dies eine Theaterreife<br />
Vorstellung. Einige Kinder versprachen spontan, in den nächsten<br />
Tagen einfach mal so vorbeizuschauen.<br />
- 9 -
Fortsetzung: ...Märchen, Tee & Plätzchen<br />
Pünktlich öffnete <strong>Haus</strong>leiterin Vera Schmidt den<br />
Vorhang des symbolischen Fensters und begrüßte<br />
die zahlreich erschienenen BewohnerInnen und<br />
die Gäste aus der Dorfbevölkerung, die der Einladung<br />
gefolgt waren.<br />
Der diesjährige „ lebendige Adventskalender“<br />
stand unter dem Motto „Märchen & Kirche“. Den<br />
Fensterschmuck in Form von Window-Color fertigten<br />
die Bewohner im Vorfeld zusammen mit Frau<br />
Schiemann-Zurek und Frau Gabi Kuhn. Auf dem<br />
Fenster zu sehen sind Märchen-Bilder wie Sterntaler,<br />
Schneewittchen, Hänsel & Gretel und Frau<br />
Holle.<br />
“Es ist uns gelungen eine Traum- und Erinnerungswelt<br />
zu schaffen“ sagte Frau Gabi Kuhn begeistert.<br />
Sie kam ersatzweise für die erkrankte<br />
Frau Schiemann-Zurek. Bei Weihnachtstee und<br />
Plätzchen wurde zusammen gesungen, dem Märchen<br />
„Sterntaler“ aufmerksam gelauscht und das<br />
eine oder andere Schwätzchen gehalten. „Man<br />
trifft sich und es ist schön, miteinander zu reden“<br />
so eine begeisterte Besucherin.<br />
Nikolausabend<br />
Strahlende Augen bei Jung & Alt<br />
am 5. Dezember 2008<br />
„Wann kommt denn nun endlich der Nikolaus…?"<br />
fragte Bewohnerin Elisabeth Klees, nachdem sie<br />
zum wiederholten Male das Lied „Lasst uns froh<br />
und munter sein" anstimmte. Spontan unterstützte<br />
der Musikverein instrumental und verkürzte damit<br />
die Zeit des Wartens. Mit Spannung erwarteten die<br />
BewohnerInnen die Ankunft des heiligen Nikolaus.<br />
Ob Groß oder Klein, die Augen leuchten immer<br />
wieder beim Hereintreten des heiligen Mannes.<br />
Mit tiefer Stimme begrüßte er jeden Bewohner<br />
persönlich.<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
- 8 -<br />
Rätselecke...<br />
Kleines Bibel-Quiz:<br />
1.) Wer sagt: „Wie lange hinket ihr auf beiden Seiten?”<br />
2.) Welche beiden Vögel sandte Noah als Kundschafter aus der<br />
Arche?<br />
3.) Wer sagt: „Ich aber und mein <strong>Haus</strong> wollen dem Herrn<br />
dienen!”?<br />
4.) Welcher Feldherr hatte Aussatz?<br />
5.) Welche Städte wurden durch Feuer und Schwefel zerstört?<br />
6.) Nenne drei Jünger Jesu mit „J”.<br />
7.) Wie viel Personen wurden durch die Arche gerettet?<br />
8.) Wer hatte einen Mantel aus Kamelhaaren und aß<br />
Heuschrecken und wilden Honig?<br />
Lösungen: 1.) Elia auf dem Berg Karmel; 2.) Rabe, Taube; 3.) Josua; 4.)<br />
Naemann; 5.) Sodom und Gomorra; 6.) Jakobus, Johannes, Judas; 7.) 8; 8.)<br />
Johannes der Täufer<br />
Namenstage im Januar<br />
13. Januar: Gottfried; Gottfried von Cappenburg<br />
geb.: 1097 in Cappenberg • gestorben: 13.01.1127 in Ilbenstadt<br />
Gottfried war Graf von Cappenberg. Als er die Predigten des Norbert<br />
von Xanten gehört hatte, begeisterten ihn diese so sehr,<br />
dass er - tief bewegt und aufgerüttelt - beschloss, nicht länger ein<br />
höfisches Leben im Luxus zu führen. Statt dessen ging er daran,<br />
sein Schloss in ein Kloster umzuwandeln, in das er später selbst<br />
als Mönch eintrat.<br />
19. Januar: Marius;<br />
geboren: in Persien • gestorben: um 305 in Rom<br />
Marius und Martha waren ein aus Persien stammendes christliches<br />
Ehepaar. Mit ihren beiden Söhnen waren sie nach Rom zu<br />
den Apostelgräbern gepilgert. Es war die Zeit der Christenverfolgungen.<br />
Und so geschah es um 305, dass die ganze Familie dort<br />
aufgegriffen und am 13. Meilenstein der Via Cornelia gefoltert<br />
und getötet wurde. Später wurden sie von mitleidigen Christen<br />
am Ort ihres Martyriums beerdigt.<br />
- 16 -
Gedicht von Erich Kästner „Der Januar“<br />
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.<br />
Der Weihnachtsmann ging heim in seinen Wald.<br />
Doch riecht es noch nach Krapfen auf der Stiege.<br />
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.<br />
Man steht am Fenster und wird langsam alt.<br />
Die Amseln frieren. Und die Krähen darben.<br />
Und auch der Mensch hat seine liebe Not.<br />
Die leeren Felder sehnen sich nach Garben.<br />
Die Welt ist schwarz und weiß und ohne Farben.<br />
Und wär so gerne gelb und blau und rot.<br />
Umringt von Kindern wie der Rattenfänger,<br />
tanzt auf dem Eise stolz der Januar.<br />
Der Bussard zieht die Kreise eng und enger.<br />
Es heißt, die Tage würden wieder langer.<br />
Man merkt es nicht. Und es ist trotzdem wahr.<br />
Die Wolken bringen Schnee aus fremden Ländern<br />
Und niemand hält sie auf und fordert Zoll.<br />
Silvester hörte man's auf allen Sendern,<br />
dass sich auch unterm Himmel manches ändern<br />
und, außer uns, viel besser werden soll.<br />
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.<br />
Und ist doch hunderttausend Jahre alt.<br />
Es träumt vom Frieden. Oder träumt's vom Kriege?<br />
Das Jahr ist klein und liegt noch in der Wiege.<br />
Und stirbt in einem Jahr. Und das ist bald.<br />
Bananen für gute Laune<br />
Der Doktor rät: „Vitamine“<br />
Wenn die Tage kürzer werden, geht häufig<br />
die Stimmung in den Keller. Zum Glück<br />
gibt es einen prima Gute-Laune-Experten:<br />
die Banane! Sie enthält den Glücksbaustoff<br />
Serotonin, ihr hoher Fruchtzuckeranteil<br />
bringt die körpereigene Produktion in<br />
Schwung. Je reifer die Banane ist, desto<br />
grösser ist der Gute-Laune-Effekt. Denn<br />
dann sind nämlich die Fruchtzuckeranteile<br />
höher als bei grünlichen Früchten. Zusätzlich liefert die Banane<br />
reichlich B-Vitamin, das stärkt die Nerven und fördert die geistige<br />
Leistungsfähigkeit.<br />
- 15 -<br />
Dorfgeschichten<br />
Vom Schwesternhaus und Kindergarten<br />
Die Kranken des Ortes und die Kleinkinder bedürfen der vermehrten<br />
Sorge der Erwachsenen. Hochw. Geistlicher Rat und Definitor<br />
Marx wusste um die Not so vieler hilfsbedürftiger Pfarrkinder. Er<br />
war daher bemüht, Ordensschwestern in <strong>Hasborn</strong> ein Heim zu bauen.<br />
Am 12.10.1948 kam die erste Oberin Amantia und Schwester<br />
Emmerana vom Orden des kostbaren Blutes nach <strong>Hasborn</strong>. Am<br />
12.5. des folgenden Jahres legte man schon den Grundsteiin für<br />
das Schwesternhaus und den Kidnergatern. Letzteren hatte man<br />
am 15.06.1948 eröffnet. Die <strong>Haus</strong>kapelle im Schwesternhaus weihte<br />
Herr Pastor Jos. Marx am 30.08.1953 ein. Hochw. Pater Nikolaus<br />
Schnur feierte die erste hl. Messe im neuen Gotteshaus. Eine Mariengrotte<br />
– Mutter der Armen von Banneux – beim Schweisternhaus<br />
wurde am Feste Maria Himmelfahrt 1960 eingeweiht. Die<br />
ehrw. Schwestern versehen den Krankendienst und den Kindergarten<br />
und erfreuen sich größter Beliebtheit im ganzen Ort. Eine Nähschule,<br />
die 1948 eröffnet wurde, gibt Jahr für Jahr vielen Mädchen<br />
aus <strong>Hasborn</strong> und der Nachbarschaft eine gediegene Ausbildung für<br />
ihren <strong>Haus</strong>frauenberuf. So geht viel Segen aus von diesen Einrichtungen.<br />
Dem Begründer, Geistlichen Rat und Definitor Jos. Marx,<br />
sei hierfür herzlichst gedankt.<br />
Mundart in <strong>Hasborn</strong><br />
Anndeewisch - Endiviensalat<br />
Gehannstrauwe - Johannisbeeren<br />
Aerbeleschmier - Erdbeermarmelade<br />
Backuuwe - Backofen<br />
Bubbelänner - Schmetterling<br />
deschbediere - diskutieren<br />
Duggsaal - Empore in der Kirche<br />
Flatschneggel - Mensch mit groben Manieren<br />
Galljer - Hosenträger<br />
Gremmes - krummer, knorpeliger Stock<br />
Gugguggsbrood - Wald - Sauerklee<br />
Gwetsche - Zwetschgen<br />
Peddschebloume - Bartnelke<br />
Schmiggeis - Glatteis, gefrorener Regen<br />
- 5 -
Bilderreise durch die Advents- & Weihnachtszeit<br />
in unserem Senioren<strong>Haus</strong><br />
Auftakt der Veranstaltungen in der Adventszeit<br />
Traditionell besuchte uns der<br />
Singkreis <strong>Hasborn</strong>-Dautweiler<br />
am 30. November 2008<br />
zum Advents- & Weihnachtssingen.<br />
Ein Adventskonzert der besonderen Art...<br />
Besuch des VdK Kosaken Chores am 1. Advent.<br />
Am 1. Advent hatte sich der VdK Kosaken<br />
Chor aus Thalexweiler angekündigt.<br />
Ein Adventskonzert der besonderen Art<br />
sollte in unserem Senioren<strong>Haus</strong> stattfinden.<br />
Im festlich geschmückten <strong>Haus</strong><br />
freuten sich die BewohnerInnen auf das<br />
bevorstehende Konzert. Bereits einige<br />
Zeit vor Beginn warteten die Bewohner<br />
auf ihren Plätzen in beiden Etagen.<br />
Erwartend summten die Gäste hier und dort ein Weihnachtslied.<br />
Ein Sänger des Chores verkürzte spontan die Wartezeit bis zum<br />
Auftritt und spielte bekannte Weihnachtslieder. Die Erwartungen<br />
wurden übertroffen. Im Repertoire hatte der Chor unter der Leitung<br />
von Dieter Scholtes ein Potpourri aus alten Volks- und Weihnachtsliedern.<br />
Mit klassischen Liedern wie „Am Brunnen vor dem<br />
Tore" oder „Kein schöner Land" begeisterte der vor zwei Jahren<br />
gegründete Kosaken Chor des VdK Sozialverbandes die Zuhörer.<br />
- 6 -<br />
Advents- & Weihnachtssingen durch den<br />
Kirchenchor der Pfarrei St. Bartholomäus<br />
am 14. Dezember 2008.<br />
Am 3. Advent besuchten uns traditionell die Sängerinnen und<br />
Sänger des Kirchenchores der Pfarrei St. Bartholomäus. Über 30<br />
Sängerinnen und Sänger sangen sich<br />
mit klassischen Adventsliedern in die<br />
Ohren der BewohnerInnen. Anschließend<br />
gab es einen kleinen Weihnachtsbasar<br />
– wer noch ein kleines<br />
Weihnachtsgeschenk suchte, konnte<br />
hier fündig werden. Die BewohenrInnen<br />
präsentierten eigens hergestellte<br />
Artikel welche an diesem Tag gekauft<br />
werden konnten. Der Erlös kam der<br />
<strong>Haus</strong>kapelle zugute, für die ein Kreuzweg<br />
angeschafft werden soll.<br />
Adventskaffee für unsere Ehrenamtlichen<br />
am 18. Dezember 2008.<br />
Die Ehrenamtlichen der Handarbeitsgruppe, des Einkaufsdienstes,<br />
des Zeitschriften-/Zeitungsdienstes, der Seniorentanzgruppe und<br />
des Bewohnersingkreises sind der Einladung von <strong>Haus</strong>leiterin Vera<br />
Schmidt gefolgt und organisierten<br />
einen Adventsnachmittag<br />
mit Kaffee & Kuchen.<br />
- 11 -<br />
Fortsetzung nächste Seite
Besuch aus Dörsdorf<br />
am 10. Dezember 2008.<br />
Am 10. Dezember besuchte uns der gemischte Chor aus Dörsdorf.<br />
Unsere Bewohnerin Frau Gasser war ein langjähriges Mitglied<br />
im Chor. Noch immer singt sie sehr gerne und fühlt sich mittendrin<br />
richtig wohl.<br />
Russische Klänge im <strong>Haus</strong><br />
am 13. Dezember 2008<br />
Das A capella Sextett „Ornament“ aus Minsk (Weißrussland) begeisterte<br />
unsere BewohnerInnen am 13. Dezember. Sie präsentierten<br />
eine Kostprobe aus ihrer Tournee, welche auch durch <strong>Hasborn</strong><br />
ging. Begleitet wurde das russische Sextett von Sänger Herr<br />
Pfeiffer, Ortsvorsteher von Gresaubach und Herrn<br />
Petri vom Vdk-Kosaken Chor. Herrn Petri danken<br />
wir an dieser Stelle für die Organisation und die<br />
Möglichkeit dieser Kostprobe. Diese wunderbaren<br />
Gesänge können auch in Zukunft auf CD‘s im<br />
<strong>Caritas</strong> Senioren<strong>Haus</strong> <strong>Hasborn</strong> gehört werden.<br />
- 10 -<br />
Infos aus der Küche...<br />
Koche wie dehemm – Aktionswoche der Medirest- Küche<br />
Das neue Jahr hat angefangen und ich möchte Ihnen die erste der<br />
6 Aktionswochen der Küche in diesem Jahr vorstellen.<br />
Die Aktionswoche „Koche wie dehemm“ findet in<br />
den kommenden Wochen statt. Es gibt Gerichte<br />
wie Bibbelches Bohnesuppe, Gelleriewestampes<br />
mit gebratener Speckblutwurst oder Kappes durschenanna<br />
mit Hackbrode. Es sind Gerichte, die<br />
wir in Zusammenarbeit mit den Häusern erarbeitet<br />
haben, wobei die Bewohner nach typischen Gerichten<br />
befragt wurden, welche sie von früher kennen<br />
und gerne gegessen haben. Es sollen auch<br />
Gerichte sein, die nicht täglich auf dem Speiseplan<br />
stehen, so dass es an diesen Tagen etwas<br />
Besonders gibt.<br />
Während der Aktionswochen gibt es aber auch eine Alternative, so<br />
dass für jeden etwas dabei ist. Die Speisepläne werden entsprechend<br />
der Aktion gestaltet. Genauso gibt es eine besondere Tisch-<br />
Dekoration. Unsere Dekorationsfee Belinda Kessler hat sich für<br />
„Koche wie dehemm“ etwas Besonderes einfallen lassen, sie hat<br />
die Einmachgläser mit Zwiebeln<br />
und Kartoffel gefüllt und mit einem<br />
Küchentuch und einem Holzlöffel<br />
dekoriert.<br />
Es sind Gegenstände und Lebensmitteln,<br />
die wir täglich in der Küche<br />
gebrauchen, so einfach, aber auch<br />
so hilfsreich. Ich wünsche Ihnen<br />
einen guten Appetit und vielleicht<br />
kennen Sie das eine oder andere<br />
Gericht, welches gut in die Aktionswoche „Koche wie dehemm“<br />
passen würde. Sprechen Sie mich einfach an oder geben Sie ihre<br />
Ideen an die Mitarbeiter Ihres <strong>Haus</strong>es weiter. Die nächste Aktion ist<br />
für März 2009 geplant. Lassen Sie sich überraschen, was die Medirest-<br />
Küche Ihnen anbietet.<br />
Ella Witt, Qualitätsbeauftragte der Firma Medirest<br />
- 22 -
Aktuell<br />
Aktuelles aus der Tagespflege • <strong>Haus</strong>leiterin Vera Schmidt<br />
Sehr geehrte Gäste und Interessierte der Tagespflege,<br />
am 01.07.2008 ist das Pflege-Weiterentwicklungsgesetz in Kraft getreten.<br />
Dieses beinhaltet erfreulicherweise auch finanzielle Verbesserungen<br />
für die Gäste von Tagespflegeeinrichtungen.<br />
Leistungsverbesserungen Bereich Tages- und Nachtpflege<br />
(§41 SGB XI) je Monat:<br />
Bis 30.06.2008 Ab 01.07.2008 Ab 01.01.2010 Ab 01.01.2012<br />
Pflegestufe 1 384€ 420€ 440€ 450€<br />
Pflegestufe 2 921€ 980€ 1.040€ 1.510€<br />
Pflegestufe 3 1.432€ 1.470€ 1.510€ 1.550€<br />
Die finanziellen Leistungen der Pflegekassen in diesem Bereich für<br />
pflegebedingte Aufwendungen, Aufwendungen der sozialen Betreuung<br />
und für notwendige Leistungen der medizinischen Behandlungspflege<br />
wurden angehoben.<br />
Aufstockung des individuell verfügbaren Leistungshöchstbetrages<br />
um 50% in-folge nunmehr gegenseitiger Verrechnungsmöglichkeiten<br />
( § 41 (4) SGBXI n.F.)<br />
Früher, vor dem 01.07.2008 mussten Leistungen der Tages-<br />
/Nachtpflege mit der Pflegesachleistung/dem Pflegegeld verrechnet<br />
werden. Diese Leistungen durften insgesamt die Pflegesachleistungshöchstbeträge<br />
der jeweiligen Pflegestufe nicht übersteigen.<br />
Jetzt wird der Anspruch auf Tages- bzw. Nachtpflege auf maximal 150<br />
% des Leis-tungshöchstbetrages je Monat angehoben für Personen,<br />
die Leistungen der Tages- bzw. Nachtpflege zusammen mit Pflegesachleistungen<br />
oder Pflegegeld in Anspruch nehmen. Dies bedeutet<br />
beispielsweise, dass die Tagespflege in unserem Senioren<strong>Haus</strong> bei<br />
Pflegegeldempfängern ohne Abzüge des Pflegegeldes oder der Pflegesachleistung<br />
je nach Pflegestufe der Betroffenen zwischen 1-3 Mal<br />
in der Woche genutzt werden kann. Enthalten sind hierbei die Leistungen<br />
der pflegebedingten Aufwendungen, Aufwendungen der sozialen<br />
Betreuung und Leistungen der medizinischen Behandlungspflege,<br />
sowie ein Fahrdienst von und zurück nach <strong>Haus</strong>e. Anbei haben wir Ihnen<br />
eine Übersicht über mögliche Kombinationsleistungen beigefügt.<br />
Außerdem können nach dem Pflegeweiterentwicklungsgesetz Menschen<br />
mit erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz einen Betrag<br />
von 100 € (Grundbetrag), bzw. 200 € (erhöhter Betrag) zusätzlich monatlich<br />
erhalten (auch ohne Voraussetzung für die Pflegestufe I).<br />
Für Rückfragen stehen Ihnen <strong>Haus</strong>leiterin Frau Vera Schmidt und<br />
Frau Nicole Heckmann, Verwaltungsangestellte des <strong>Caritas</strong> Senioren-<br />
<strong>Haus</strong>es <strong>Hasborn</strong> gerne zur Verfügung. Ihre Pflegekasse berät Sie<br />
ebenfalls.<br />
- 17-<br />
Fortsetzung...<br />
- 18 -<br />
Aktuell