08.02.2013 Aufrufe

Zentralisierung und WAN- Optimierung senken IT-Kosten und ... - Citrix

Zentralisierung und WAN- Optimierung senken IT-Kosten und ... - Citrix

Zentralisierung und WAN- Optimierung senken IT-Kosten und ... - Citrix

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Citrix</strong> XenApp,<br />

<strong>Citrix</strong> Access Gateway,<br />

<strong>Citrix</strong> Repeater<br />

K<strong>und</strong>enzitat<br />

”<br />

Alleine durch die erzielten<br />

Einsparungen bei den Leitungskosten<br />

amortisiert sich die<br />

Investition in die <strong>Citrix</strong>-Technologie<br />

in weniger als einem Jahr.<br />

Der enorme Mehrwert durch die<br />

höhere Produktivität unserer<br />

Softwareentwickler ist dabei<br />

noch gar nicht einkalkuliert.<br />

Reinhard Achatz,<br />

Leitung <strong>IT</strong> Infrastructure,<br />

Bernecker + Rainer<br />

Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.<br />

K<strong>und</strong>ennutzen<br />

• Zentrale Anwendungs-<br />

bereitstellung für mehr<br />

als 60 Standorte<br />

“<br />

• Sicherer mobiler Zugriff auf<br />

interne <strong>IT</strong>-Ressourcen von<br />

jedem Ort aus<br />

• Schutz sensibler Daten<br />

durch granulare, situationsspezifische<br />

Nutzungsrechte<br />

• Deutliche Reduzierung des<br />

Bandbreitenbedarfs im <strong>WAN</strong><br />

• Höhere Benutzerproduktivität<br />

durch verbesserte<br />

Anwendungsperformance<br />

<strong>Zentralisierung</strong> <strong>und</strong> <strong>WAN</strong>-<br />

<strong>Optimierung</strong> <strong>senken</strong> <strong>IT</strong>-<strong>Kosten</strong> <strong>und</strong><br />

erhöhen die Produktivität<br />

Die <strong>IT</strong>-Abteilung des Automatisierungsanbieters Bernecker +<br />

Rainer bedient von der Firmenzentrale im oberösterreichischen<br />

Eggelsberg aus Anwender an über 60 Standorten weltweit.<br />

Für den effizienten Betrieb der globalen <strong>IT</strong>-Infrastruktur spielen<br />

Virtualisierungs- <strong>und</strong> Application Networking-Technologien<br />

von <strong>Citrix</strong> heute eine wichtige Rolle: Das Unternehmen stellt<br />

Geschäftsanwendungen zentral über XenApp-Server zu Verfügung,<br />

mit Access Gateway werden sensible Daten beim Web-Zugriff<br />

geschützt. Durch den Einsatz von <strong>Citrix</strong> Repeater konnte man<br />

jetzt außerdem den Bandbreitenbedarf bei der Anbindung von<br />

dezentralen Entwicklungsstandorten deutlich reduzieren.<br />

Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik (B&R) wurde 1979 von Erwin<br />

Bernecker <strong>und</strong> Josef Rainer gegründet <strong>und</strong> zählt heute mit r<strong>und</strong> 1.700 Mitarbeitern<br />

<strong>und</strong> 300 Mio. Euro Umsatz (2008) zu den weltweit größten Privatunternehmen<br />

im Bereich der Automatisierungstechnik. Das Unternehmen deckt<br />

mit seinen Produkten alle Anwendungsbereiche der Maschinenautomatisierung<br />

<strong>und</strong> Prozessleittechnik ab <strong>und</strong> hilft K<strong>und</strong>en aus verschiedenen Branchen,<br />

Wettbewerbsvorteile durch durchgängige Lösungen für Steuerung, Antriebstechnik<br />

<strong>und</strong> Visualisierung zu erzielen. In den vergangenen Jahren konnte B&R<br />

beeindruckende Wachstumsraten erzielen – die Anzahl der weltweiten Standorte<br />

hat sich seit 2005 nahezu verdoppelt. Mittlerweile werden K<strong>und</strong>en in 60<br />

Ländern durch eigene Niederlassungen oder Partnerunternehmen betreut <strong>und</strong><br />

unterstützt. Der Automatisierungsspezialist garantiert seinen K<strong>und</strong>en damit<br />

globales Know-how bei lokaler Nähe. Für die <strong>IT</strong>-Organisation von B&R war<br />

die weltweite Expansion mit einer Reihe von Herausforderungen verb<strong>und</strong>en:<br />

„Wir müssen heute sicherstellen, dass alle wichtigen Geschäftsanwendungen<br />

7x24 St<strong>und</strong>en zur Verfügung stehen“, sagt Reinhard Achatz, Leiter <strong>IT</strong> Infrastructure<br />

bei B&R. „Die ständig wachsende Anzahl an Standorten <strong>und</strong> der<br />

Betrieb der rechenintensiven Applikationen für unsere meist sehr technisch<br />

ausgerichteten Mitarbeiter sorgen dabei für zusätzliche Komplexität.“<br />

www.citrix.at<br />

BERNECKER + RAINER<br />

INDUSTRIE-ELEKTRONIK<br />

Case Study


Das Unternehmen<br />

Perfection in Automation – dieser<br />

Leitspruch bestimmt seit 30 Jahren<br />

das Handeln von B&R. Seit der<br />

Gründung im Jahr 1979 hat das<br />

Unternehmen mit revolutionären<br />

Technologien die Automatisierungstechnik<br />

richtungsweisend beeinflusst<br />

<strong>und</strong> ihre Entwicklung stetig<br />

vorangetrieben. Viele der B&R<br />

Innovationen sind heute unverzichtbarer<br />

Standard: Parallel-Prozessor-<br />

Systeme, Programmierung nach<br />

IEC-Richtlinien, Industriecomputer<br />

in der SPS, Multitasking-Betriebssysteme<br />

in der Automatisierungsindustrie<br />

oder SPS-Systeme mit<br />

integrierter CNC-Technologie. Über<br />

2.000 Maschinenbauunternehmen<br />

<strong>und</strong> mehrere tausend Endk<strong>und</strong>en<br />

in allen Branchen vertrauen auf<br />

innovative Produkte <strong>und</strong> Dienstleistungen<br />

von B&R.<br />

Bernecker + Rainer<br />

Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.<br />

Reinhard Achatz<br />

Leitung <strong>IT</strong> Infrastructure<br />

B&R Straße 1<br />

A-5142 Eggelsberg<br />

Telefon:<br />

+43 (0) 77 48 / 65 86 – 25 20<br />

E-Mail:<br />

reinhard.achatz@br-automation.com<br />

Internet: www.br-automation.com<br />

2<br />

Flexible <strong>und</strong> sichere Anwendungsbereitstellung über<br />

zentrale Serverfarmen<br />

Um den Administrationsaufwand in den einzelnen Niederlassungen zu minimieren,<br />

stellt die <strong>IT</strong>-Organisation schon seit mehreren Jahren die meisten<br />

Geschäftsapplikationen virtualisiert über <strong>Citrix</strong> XenApp bereit: Anwendungen<br />

wie Microsoft Office <strong>und</strong> SAP GUI laufen auf einer Serverfarm <strong>und</strong> werden<br />

den Anwendern weltweit über MPLS oder geschützte Internet-Verbindungen<br />

zugänglich gemacht. Um physikalischen Leitungsgrenzen zu trotzen, verteilte<br />

die <strong>IT</strong>-Abteilung die Serverfarm auf drei Standorte – zehn XenApp-Server<br />

werden am Hauptsitz in Eggelsberg betrieben, jeweils drei weitere in Shanghai<br />

<strong>und</strong> Atlanta. Die beiden externen Standorte sind über hochverfügbare MPLS-<br />

Leitungen mit der Unternehmenszentrale verb<strong>und</strong>en, die Administration der<br />

Server wird komplett von Österreich aus abgewickelt.<br />

„Die zentrale Anwendungsbereitstellung mit <strong>Citrix</strong> XenApp ist heute ein<br />

unverzichtbarerer Baustein unseres globalen <strong>IT</strong>-Managements“, sagt Reinhard<br />

Achatz. „Die Möglichkeit, Anwendungen <strong>und</strong> Updates sehr schnell weltweit<br />

ausrollen zu können, ohne die einzelnen Endgeräte anfassen zu müssen, erlaubt<br />

uns sehr schnell auf neue Anforderungen zu reagieren.“<br />

Neben der Flexibilität hat auch das Thema Datensicherheit hohe Priorität für<br />

die <strong>IT</strong>-Verantwortlichen von B&R. Mit der Entscheidung für eine weitgehend<br />

zentrale Datenhaltung kann heute der durchgängige Schutz von sensiblen<br />

Unternehmensinformationen sehr effizient umgesetzt werden. Mobile Zugriffsszenarien<br />

sind dadurch keineswegs ausgeschlossen: Der Automatisierungsanbieter<br />

setzt die SSL VPN-Lösung <strong>Citrix</strong> Access Gateway ein, um Mitarbeitern<br />

von jedem beliebigen Ort aus Zugang zu den internen Unternehmensressourcen<br />

zu ermöglichen. Die Lösung verschlüsselt beim Web-Zugriff die gesamte<br />

Kommunikation zwischen Endgerät <strong>und</strong> Server <strong>und</strong> ist mit einem zweistufigen<br />

Authentifizierungsverfahren auf Basis von RSA SecurID gekoppelt.<br />

Mobiler Zugriff auf Applikationen gehört für viele Mitarbeiter von B&R zum Alltag –<br />

<strong>Citrix</strong>-Technologie sorgt dafür, dass sensible Unternehmensdaten dabei zuverlässig geschützt sind.<br />

„Wir haben uns aus mehreren Gründen für Access Gateway entschieden“,<br />

erklärt Reinhard Achatz. „Zum einen lässt sich die SSL-VPN-Lösung wesentlich<br />

einfacher implementieren als ein IPsec-VPN, das in fremden Unternehmensnetzen<br />

zudem häufig durch vorhandene Firewalls blockiert wird. Zum anderen<br />

wollten wir die SmartAccess-Technologie von <strong>Citrix</strong> einsetzen, die die Vergabe<br />

von abgestuften Nutzungsrechten in Abhängigkeit vom Zugangsszenario<br />

unterstützt.“ Mitarbeiter können so beispielsweise auch von unternehmensfremden<br />

Endgeräten auf bestimmte Applikationen zugreifen – das Drucken oder<br />

lokale Abspeichern von Daten wird in diesem Fall aber automatisch verhindert.


BERNECKER + RAINER<br />

INDUSTRIE-ELEKTRONIK<br />

Case Study<br />

SMT-Fertigungslinie am Standort Eggelsberg: B&R hat in den vergangenen Jahren seine Produktionskapazitäten<br />

kontinuierlich erweitert – für die <strong>IT</strong>-Abteilung ergaben sich durch den Wachstumskurs neue<br />

Herausforderungen.<br />

Alle kleineren Niederlassungen sowie die mobilen Mitarbeiter von B&R<br />

werden auf diese Weise sicher an das Unternehmensnetz angeb<strong>und</strong>en – je nach<br />

Standort nutzen die Anwender dabei Access Gateways in Eggelsberg, Shanghai<br />

oder Atlanta als Zugangspunkt. Der flexible Zugriff auf Geschäftsanwendungen<br />

von jedem Ort vereinfacht <strong>und</strong> beschleunigt viele Arbeitsprozesse bei B&R:<br />

Insbesondere Teleworker, Außendienstmitarbeiter des Vertriebs sowie Ingenieure,<br />

die die Inbetriebnahme von Automatisierungssystemen bei K<strong>und</strong>en überwachen,<br />

profitieren von der Lösung. Dabei ist durch die mehrstufige Sicherheitsarchitektur<br />

in jeder Situation sichergestellt, dass vertrauliche Informationen das<br />

Unternehmen nicht verlassen.<br />

Steigende <strong>WAN</strong>-Anforderungen durch verteilte<br />

Entwicklungsplattform<br />

Die <strong>Zentralisierung</strong> von <strong>IT</strong>-Ressourcen, die gemeinsam mit dem <strong>Citrix</strong><br />

Platinum Solution Advisor Kapsch BusinessCom umgesetzt wurde, bietet B&R<br />

eine ganze Reihe von Vorteilen – ein kritischer Erfolgsfaktor ist dabei jedoch<br />

stets die jeweilige Netzwerkanbindung: Die Mitarbeiter an den externen<br />

Standorten sind sehr stark davon abhängig, dass der Datenaustausch zwischen<br />

der Zentrale <strong>und</strong> den Niederlassungen reibungslos <strong>und</strong> schnell funktioniert.<br />

Die über <strong>Citrix</strong> XenApp bereitgestellten Anwendungen stellen gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

nur geringe Anforderungen an die Netzwerkbandbreite: Auch über relativ<br />

schmale <strong>WAN</strong>-Verbindungen können die Anwender mit ihren Applikationen<br />

arbeiten, als ob sie lokal auf ihrem Endgerät installiert wären. Ganz andere<br />

Erfahrungen machten die <strong>IT</strong>-Verantwortlichen von B&R dagegen, als sie<br />

die Implementierung der verteilten Entwicklungsplattform Microsoft Team<br />

Fo<strong>und</strong>ation Server vorbereiteten. „Bei der Anwendungsentwicklung mit dieser<br />

Lösung müssen immer wieder Sourcecode-Dateien, die teilweise mehrere<br />

H<strong>und</strong>ert Megabyte groß sind, über das Netzwerk übertragen werden“,<br />

erklärt Reinhard Achatz. „Wir rechneten daher mit einem starken Anstieg<br />

des <strong>WAN</strong>-Traffics: Nach unseren ersten Schätzungen gingen wir davon aus,<br />

dass wir beispielsweise für eine performante Anbindung unseres Entwicklungsstandorts<br />

in Graz die vorhandene Bandbreite vervierfachen müssten.“<br />

In dieser Situation betrachteten die Verantwortlichen <strong>WAN</strong>-<strong>Optimierung</strong>slösungen<br />

von unterschiedlichen Herstellern. Zielsetzung war, die Leistung<br />

der vorhandenen Leitungen besser auszunutzen, um die Investitionen in<br />

zusätzliche Bandbreite so gering wie möglich zu halten.<br />

Die Partner<br />

Kapsch BusinessCom AG – ein<br />

Unternehmen der Kapsch-Gruppe –<br />

ist mit über 850 Mitarbeitern <strong>und</strong><br />

einem Umsatz von mehr als 180<br />

Millionen Euro der führende<br />

österreichische Systemintegrator<br />

für State-of-the-Art-Enterprise-<br />

Lösungen im Telekommunikations-<br />

<strong>und</strong> Netzwerkbereich <strong>und</strong> ein<br />

etablierter Anbieter für <strong>IT</strong>-Lösungen.<br />

Das Gesamtlösungsportfolio<br />

umfasst Unified Communication-,<br />

Business Protection-, <strong>IT</strong>- <strong>und</strong><br />

Data Network Solutions ebenso<br />

wie Multimedia Solutions <strong>und</strong><br />

Application Solutions für die<br />

<strong>Optimierung</strong> von <strong>IT</strong>-Prozessen,<br />

inklusive der notwendigen Basisinfrastruktur<br />

für all diese Lösungen.<br />

Kapsch BusinessCom AG<br />

Christian Neuhauser<br />

Wienerbergstraße 53<br />

A-1120 Wien<br />

Telefon: +43 (0) 50 811- 0<br />

E-Mail:<br />

christian.neuhauser@kapsch.net<br />

Internet: www.kapschbusiness.com<br />

3


<strong>IT</strong>-Infrastruktur<br />

Server:<br />

<strong>Citrix</strong> XenApp 4.5 auf 16 HP BL460<br />

Blade Servern mit je 2x 5150<br />

Dualcore XEON 2,66 MHz CPU <strong>und</strong><br />

jeweils 4 GB RAM, Windows Server<br />

2003, <strong>Citrix</strong> Access Gateway<br />

Advanced, <strong>Citrix</strong> Repeater 8520<br />

<strong>und</strong> 8320.<br />

Clients:<br />

R<strong>und</strong> 1.600 Endgeräte im In<strong>und</strong><br />

Ausland, darunter r<strong>und</strong> 700<br />

Notebooks <strong>und</strong> 70 WYSE S10<br />

Thin Clients.<br />

Bereitgestellte Anwendungen:<br />

Microsoft Office, Microsoft Visio,<br />

Lotus Notes, SAP GUI, Adobe<br />

Acrobat Reader, Internet Explorer,<br />

IrfanView, SSL Client (Putty),<br />

Microsoft Remote Desktop,<br />

VNC-Clientsoftware.<br />

Netze:<br />

10 Gigabit Backbone, 100 Mbit an<br />

den Arbeitsplätzen Anbindung von<br />

69 Standorten über MPLS oder<br />

VPN-Verbindungen, SSL- Eingangspunkte<br />

(POP) in drei Kontinenten<br />

(Amerika, Asien <strong>und</strong> Europa).<br />

<strong>Citrix</strong> Produkte<br />

<strong>Citrix</strong> XenApp ist die weltweit<br />

meistgenutzte Lösung für virtualisierte<br />

Anwendungsbereitstellung<br />

in einer zentralisierten <strong>und</strong> sicheren<br />

<strong>IT</strong>-Architektur. Das Produkt ermöglicht<br />

Streaming <strong>und</strong> Virtualisierung<br />

von Applikationen jeder Art.<br />

<strong>Citrix</strong> Access Gateway ist die<br />

innovative, einfach zu nutzende SSL<br />

VPN-Lösung für sicheren Zugang<br />

zu beliebigen Unternehmensressourcen,<br />

mit situationsspezifischen<br />

Nutzungsrechten abhängig vom<br />

Zugriffsszenario.<br />

<strong>Citrix</strong> Repeater verbessert die<br />

Performance von Anwendungen,<br />

die über <strong>WAN</strong>-Verbindungen<br />

bereitgestellt werden, <strong>und</strong> reduziert<br />

die benötigte Bandbreite um bis zu<br />

75 Prozent.<br />

Die besten Testergebnisse erzielte B&R dabei mit zwei <strong>Citrix</strong> Repeater<br />

Appliances, die in der Zentrale <strong>und</strong> am Standort Graz implementiert wurden.<br />

Die Application Networking Lösung von <strong>Citrix</strong> ist in der Lage, beliebige<br />

Anwendungsprotokolle wie CIFS, FTP, HTTP oder NFS im <strong>WAN</strong> zu<br />

beschleunigen: Eine integrierte AutoOptimizer Engine analysiert die jeweiligen<br />

Netzwerkbedingungen <strong>und</strong> wendet automatisch die passende Kombination von<br />

Komprimierungs- <strong>und</strong> Beschleunigungs-Technologien auf die zu übertragenden<br />

Datenströme an.<br />

Weniger Datenverkehr, höhere Produktivität, schneller<br />

Return on Investment<br />

„Von den Ergebnissen waren wir selbst etwas überrascht“, sagt Reinhard<br />

Achatz: „Schon beim Download der ersten Beispieldatei verkürzte sich die<br />

Übertragungszeit von zwölf auf drei Minuten. Im weiteren Testverlauf konnten<br />

diese Tendenz bestätigt werden: Wir erreichen beim CIFS-Traffic mit <strong>Citrix</strong><br />

Repeater durchschnittliche Konsolidierungsraten von 4:1 bis 5:1.“ Dabei<br />

macht sich besonders bemerkbar, dass die Repeater Appliances Komprimierungshistorien<br />

der übertragenen Datenströme im lokalen Cache ablegen: Wenn<br />

eine Datei ein zweites Mal von einem Benutzer angefordert wird, setzt der<br />

Repeater lediglich einen Verweis auf die im Cache gespeicherten Daten. Da<br />

dieses Verfahren nicht auf Files, sondern auf Bitstreams basiert, müssen auch<br />

beim Abruf neuerer Versionen einer Datei nur die geänderten Bestandteile<br />

übertragen werden.<br />

„Da <strong>Citrix</strong> Repeater sowohl in den Leistungstests als auch beim <strong>Kosten</strong>vergleich<br />

besser als die Konkurrenzprodukte abschnitt, entschieden wir uns relativ<br />

schnell, die Lösung produktiv einzusetzen“, sagt Reinhard Achatz. B&R konnte<br />

so den Rollout von Microsoft Team Fo<strong>und</strong>ation Server bisher ohne einen<br />

Ausbau der vorhandenen <strong>WAN</strong>-Verbindungen realisieren: Nach der erfolgreichen<br />

Implementierung der Lösung am Standort Graz wird die Ausweitung auf<br />

alle anderen Entwicklungsstandorte derzeit vorbereitet. Darüber hinaus laufen<br />

mehrere Teststellungen in großen internationalen Niederlassungen des Unternehmens.<br />

Mit der wirtschaftlichen Bilanz des Projekts ist der <strong>IT</strong>-Infrastruktur-Leiter von<br />

B&R bereits jetzt hoch zufrieden: „Alleine durch die erzielten Einsparungen<br />

bei den Leitungskosten amortisiert sich die Investition in die <strong>Citrix</strong>-Technologie<br />

in weniger als einem Jahr“, resümiert Reinhard Achatz. „Der enorme Mehrwert<br />

durch die höhere Produktivität unserer Softwareentwickler ist dabei noch gar<br />

nicht einkalkuliert. Nach meiner Einschätzung übertrifft dieser Produktivitätsgewinn<br />

die <strong>Kosten</strong>vorteile im Infrastrukturbereich sogar noch um ein<br />

Vielfaches.“<br />

www.citrix.at<br />

Über <strong>Citrix</strong><br />

<strong>Citrix</strong> Systems, Inc. (NASDAQ: CTXS) ist führender Anbieter von Virtualisierungs-, Netzwerk- <strong>und</strong> Software-as-a-Service-Technologien<br />

für mehr als 230.000 Unternehmen weltweit. Die Produktfamilien <strong>Citrix</strong> Delivery Center, <strong>Citrix</strong> Cloud Center <strong>und</strong> <strong>Citrix</strong><br />

Online Services vereinfachen die <strong>IT</strong>-Nutzung für Millionen von Nutzern <strong>und</strong> stellen jede Applikation orts- <strong>und</strong> zeitunabhängig auf<br />

jedem Endgerät zur Verfügung. Zu den K<strong>und</strong>en zählen alle Fortune Global 500 Unternehmen ebenso wie tausende von kleinen <strong>und</strong><br />

mittleren Unternehmen weltweit. <strong>Citrix</strong> Systems, Inc. hat seinen Hauptsitz in Fort Lauderdale, Florida (USA), <strong>und</strong> ist mit Niederlassungen<br />

in 29 Ländern vertreten. <strong>Citrix</strong> zählt 10.000 Handels- <strong>und</strong> Allianz-Partner in über 100 Ländern. Im Geschäftsjahr 2008<br />

erwirtschaftete <strong>Citrix</strong> einen Umsatz von 1,6 Milliarden US-Dollar.<br />

© Copyright 2009 <strong>Citrix</strong> Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. <strong>Citrix</strong> ® einschließlich aller verwandten Logos sind (in den USA<br />

<strong>und</strong> anderen Ländern eingetragene) Warenzeichen bzw. Markenzeichen <strong>und</strong> Servicemarken der <strong>Citrix</strong> Systems, Inc. Windows ® ist<br />

eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle anderen Warenzeichen <strong>und</strong> Markennamen sind das Eigentum der<br />

jeweiligen Besitzer.<br />

A-LP 1187 07/09<br />

BERNECKER + RAINER<br />

INDUSTRIE-ELEKTRONIK<br />

Case Study

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!