Belper Turner - TV Belp

Belper Turner
Skiweekend Lenk
www.tvbelp.ch | Ausgabe 3/2010

2
Der Belper Turner
Präsident: Marcel Burren | Schafmattstrasse 4 | 3123 Belp | 079 649 70 81
Hauptredaktorin: Christa Spring | Birkenweg 41 | 3123 Belp | 031 544 73 53
Oberturner: Andreas Gasser | Schafmattstr. 4 | 3123 Belp | 078 843 87 53
Vereinsadresse: Turnverein Belp | Postfach 111 | 3123 Belp
Konto: Valiant Bank Belp | Clearing 6300 | Kto Nr. 16 2.010.422.07
Vereinslokal: Restaurant «Kreuz» | 3123 Belp
Druck: Jordi AG – das Medienhaus | Belpbergstrasse 15 | 2123 Belp
Kalender
Aktive
Mai 30. | Turnerbrunch | Ostermundigen
Juni 4.–6. | Seeländisches Turnfest | Müntschemier
26./27. | Berner Kantonalturnfest | Utzenstorf
Männerriege
Juni 4.–6. | Seeländisches Turnfest | Müntschemier
Titelbild
Das Titelbild zeigt die Skiweekend-Truppe am Sonntag auf der Piste.

Skiweekend
Skiweekend 13./14. März ir Lenk
Teilnähmer: Andreas «Memmä»
Gasser, Marcel «Geier» Burren, Rhea
Bieri, Marc (Nick) Schneider, Nicole
Reber, Andreas Graf, Lukas Graf, Damian
Brönnimann, Katrin Hofer, Sylvia
Gasser, Tanja «Fanky» Fankhauser,
Christa Zürcher, Christine Vögeli
Dass d Sunnecreme a däm Wuchenänd
zu eim vo üsne wichtigste Begleiter
wird, hätt am Samschtig Morge
früeh no niemer dänkt. Doch scho
guet zwöit Stund speter, bevor mir
bim Metschstand uf üsne Brätter die
erste Kurve hei wöue wage, hei die
13 strahlende Gsichter zersch mau
mit richlech Sunnecreme müesse versorgt
wärde. När hets aber chönne
losga. Troumhafte Schnee, wolkelose
Himmel, Zmittagässe uf dr Sunneterrasse
und e super Stimmig ir ganze
Truppe hei dä super Samschtig no
besser gmacht. Scho chli erschöpft,
hei mir üs am spetere Namittag es
sunnigs Plätzli bir Iglu-Bar gsicheret.
Dür die super Lag vo üsere Unterkunft
uf 2100m hei mir nachem erste
Apéro nur no mitem Sässelilift zum
Metschstand müesse fahre und scho
si mir bir Unterkunft gsi.
Mir si froh gsi, wo mir ändlech us de
Skischueh hei chönne. Dass ds Skischueh-Regal
jeoch im Vorratsrüümli
vom Restaurant, diräkt unger de
«früsche» Nussgipfl e isch gstange,
het üs aui la hoffe, dasses zum Dessert
keni Nussgipfl e git... No grösser
isch natürlech d Vorfreud uf d Duschi
gsi. Damit ds Wasser ir einzige Duschi
im Huus für 13 Lüt het glängt, het
sich jede (wos mit de angere guet
het gmeint) ufnes 2-Minute-Dusche
müesse beschränke. Miteme UNO
hei mir de d Zyt zwüschem Dusche
und em Znacht wöue überbrügge.
Es isch ds närveufribendste UNO gsi,
wo mir jemals zäme hei gspiut! Dr
Grund derfür isch gsi, dass es paar
Lüt am Tisch ihri Schwierigkeite hei
gha miteme Gmisch us dütsche und
französische Jass-Charte UNO z spiele
(obwohl d Regle meh aus einisch klar
si erklärt worde). Glücklecherwies
het üs dr Kellner vo däm Schlamassel
erlöst, idäm är üs het gseit, dass mir a
Tisch chöi und s gli Znacht git.
Churz vorem Ässe isch de no es
14. guet glunts Gsicht zu üs gstosse.
Dr Christoph «Chrigu» Bigler isch
vom Chef des Hauses mitem Schneetöff
düre dicht Näbu zu üsere Hütte
bracht worde, damit o är no nach
sine Prüefi ge a däm super tolle Skiweekend
het chönne teilnäh und
3

4
mir mit ihm zäme si Geburtstag hei
chönne fi ire. Bi Fondue, Wiisswy und
feinem Geburi-Chueche (und Gott sei
Dank kene Skischueh-Nussgipfl e) hei
mir dä Samschtig la usklinge.
Nachere herrleche Nacht ide Bärge
hei sich fasch aui vouer Freud uf ds
früsche Zmorgebuffet gstürzt. Scho
churzi Zyt speter, natürlech ersch
nachdäm aui Gsichtli mit Sunnecreme
si igstriche gsi, hei mir i dä troumhaft
Fit for Fun
Fondue-Plausch
Mittwoch, 31. März, 19 Uhr, wir vom
Fit for fun treffen uns beim Bahnhof
Steinbach. Bereit für den Fondue-
Plausch am Predigtplatz. Alle sind gut
gelaunt, haben warme Kleider dabei
und einige etwas für das Dessertbuffet
(mjam, mjam). Die Stimmung ist
ausgelassen, als wir um etwa 19.10
Uhr in Richtung Predigerplatz abmarschieren.
Der Fussmarsch dauert
nicht lange und das Blockhaus ist in
Sunntig chönne starte. Bis am Namittag
si mir nomau über aui Piste
kurvet und heis eifach nur gnosse,
bevors de am 4i leider scho wieder
uf d Fahrt richtig Belp isch gange. Mir
hei zwöi wunderschöni Täg ir Lenk
verbracht. Merci viu mau öich aune
für das super Wuchenänd!!
Christine Vögeli
Sicht. Es ist alles schon vorbereitet.
Der Feuerstelle ist bereits Leben eingehaucht,
das Apéro steht bereit, der
Weisswein ist ebenfalls bereit, um
damit anstossen zu können. Das Wetter
macht zum Glück auch mit. Was
wollen wir mehr! Sogar die ersten
Ostereier werden schon «getütscht».
Nun ist es aber Zeit, den Käse über
dem Feuer zu erhitzen, damit er sich
in ein feines Fondue verwandelt.
Beim Rühren wechseln wir uns ab. So
eine grosse Menge Käse umzurühren
braucht viel Kraft im Handgelenk.
Zusätzlich ist es über der Feuerstelle
sehr heiss und man muss die Hand
immer wieder zurückziehen, damit
man keine Verbrennung davon trägt.
Nach einer knappen halben Stunde
ist es soweit. Alle schnappen sich ein
Fonduebrot, knicken ein Stück ab,
stecken es an die extra lange Fonduegabel
und beginnen im «Kessi» zu
rühren. Das Fondue ist super fein. Es

RAMSEIER BELP AG
Sanitär • Heizung • Spenglerei
031 819 10 34
info@ramseierbelp.ch
5

6
wird gelacht, gewitzelt und jedesmal
wenn jemandem ein Stück Brot
im Käse bleibt, so wird überlegt, was
diese Person machen könnte. Natürlich
musste niemand etwas machen,
ausser nach dem verloren gegangenen
Brot fi schen. Nachdem auch
der letzte Rest Käse aus dem «Kessi»
gekratzt ist, haben alle genug gegessen
und sind satt. Während dem Essen
ist es langsam eingedunkelt und
die Temperatur ist um einige Grad
gesunken, es ist «kühl» geworden.
Um Abhilfe zu schaffen, haben wir
Kaffee, Tee und auch ein «Schnäppschen»
dabei. Das Dessertbuffet ist
Jodlerchörli
Volkstümlicher Abend mit
Hindernissen
Was machen wir, wenn einmal unsere
Jodlerin Mädi ausfällt? Das
hatten wir uns schon öfters gefragt.
Nachdem am Tag der Kranken noch
kräftig gejodelt, verstärkte sich dann
die Heiserkeit, an der sie seit längerem
laborierte. Nach der Hauptprobe
stand fest, dass am Samstag
mit Mädi nicht zu rechnen war und
Ursula Zimmermann nicht soweit
ist, das Programm allein zu bestreiten.
Ueli Gerber organisierte mit der
jungen Melanie Moser, Leiterin des
Kinderjodlerchörlis Unteremmental,
eine ausgezeichnete Verstärkung.
Nach dem Einsingen stand fest, dass
somit eröffnet. Es hat feine Kuchen,
kleine Trockenstückchen und sogar
Crémeschnitten. Es hat alles was
das Herz begehrt. Alle haben den
Plausch und die Zeit vergeht wie im
Fluge. Um ca. 23 Uhr beginnen wir
mit Aufräumen. Erstens müssen die
meisten am Donnerstag arbeiten
und zweitens ist es doch recht kalt
geworden. Da alle beim Aufräumen
mithelfen geht es wie der Blitz und
die Tische und Bänke sind sauber. Der
Heimweg kann angetreten werden.
Bis zum nächsten Fondue-Plausch!
Reto Aebischer
die Lieder wie vorgesehen vorgetragen
werden konnten. Das Duett Kari
Fischer/Walter Zbinden (Begleitung
Emely Wyss) sorgte für Abwechslung
im ersten Teil. Das Theater «Alpeluft
und Muusegift» wurde gut aufgenommen
und sorgte für kräftige
Lachausbrüche. Zum Tanz spielten die
Schwyzerörgelifründe «Hohgant»
aus Schangnau. Einen besonderen
Genuss erlebten wir um Mitternacht,
als Melanie Moser mit ihrer ebenfalls
sehbehinderten 16-jährigen Schwester
Daniela eine Eigenkomposition
vortrug (am Abend zuvor uraufgeführt).
Viele Menschen marschieren
durch die Welt und sehen nicht die
Schönheit am Wegrand, so lautete
die bemerkenswerte Ankündigung

der lebensfrohen Jodlerin für das
Lied «Es Blüemli» von Franz Stadelmann.
Nach diesen beiden Vorträgen
verblassten die Zugaben des Jodlerchörlis.
In Kehrsatz war es ungemütlich kühl
in der Aula. Mit etwas mehr Besucherinnen
und Besuchern wäre es
schneller wärmer geworden. Vorbereitet
hatten wir uns mit der Verstärkung
von Violaine Eggenberg und
Margrit Tschirren vom «Echo Boll».
Für Abwechslung sorgten das Ulmizbärgchörli
und das Schwyzerörgeliquartett
«Brandis» aus Lützelfl üh.
Wiederum hatte das Theater grosse
Lacher auf seiner Seite.
Apropos Kälte: Nach einem Kurzschluss
war es nur mit grossem Einsatz
gelungen, dass wir unseren
Anlass überhaupt durchführen konnten.
Allen Mitwirkenden und Helferinnen
und Helfern herzlichen Dank
für ihren Einsatz.
Alfred Trachsel
Ehrendirigent Ernst Gyger
75-jährig
Eine Dreierdelegation, mit dabei die
zwei ältesten Sänger, Mitgründer
und eigentliche Initianten bei der
Gründung, gratulierte am 17. April
im Namen des Jodlerchörlis Ernst zu
seinem 75. Geburtstag. Mit einem
kleinen Präsent wünschten sie ihm
weiterhin alles Gute und vor allem
gute Gesundheit. Vor 43 Jahren
konnten wir Ernst mit einem Mitternachtsständchen
dazu bewegen, uns
weitere Lieder beizubringen, was er
dann während 17 Jahren mit Erfolg
machte. Heute denken noch neun
aktive Gründer an diesen Tag zurück,
ist er doch auch der Geburtstag
des Jodlerchörlis. Ernst, noch einmal
herzlichen Dank für deine Arbeit für
das Jodlerchörli.
7

8
Männerriege
White Bull und die Männerriege
Im Tätigkeitsprogramm der Männerriege
für dieses Jahr steht: 4. März =
Skitag. Am Freitag 3. März entschied
eine Mehrheit Turnender, wegen
schlechtem Wetter, diesen Anlass um
eine Woche zu verschieben. Zu Beginn
der folgenden Woche waren die Voraussagen
für das Wochenende sehr
ungünstig. Aber ab Donnerstag wurden
die Wetterprognosen immer zuversichtlicher
und am Samstagmorgen
13. März stand keine einzige Wolke am
tiefblauen Himmel. Am Bahnhof Belp
warteten 8 «Männerriegeler» auf den
BLS White Bull Express der uns direkt
nach Zweisimmen brachte. Die Gondelbahn
brachte uns unmittelbar auf
den Rinderberg. Nach einer kurzen
Stärkung fuhren wir zuerst gegen St.
Stephan. Bei wunderbaren Schneeverhältnissen
testeten Kurt, Ueli, Peter,
Jean-Jacques, Martin und Urs zusammen
mit den beiden Supersenioren
Max und Ruedi viele Pisten und Transportanlagen
zwischen St. Stephan
und Schönried. Die beiden Ältesten
forderten uns «Junge» mit ihrer skifahrerischen
Kondition heraus. Nach
etwelchen Höhemetern liessen wir uns
nach 12 Uhr auf der Sonnenterrasse
auf dem Saanerslochgrat Älplermakkaroni
oder Suppe mit Wurst servieren.
Nach dem Essen setzten wir unsere Erkundung
des Weissen Hochlandes bei
immer noch idealen Bedingungen fort.
Wenn Peter nicht davon fuhr, genossen
wir das Skivergnügen gemeinsam.
Oder wir waren froh um eine Pause, als
wir auf Jean-Jacques nach einem Sturz
vom Schlepplift warten mussten.
Als wir gegen Schönried hinunter fuhren
erwartete uns eine grosse Menschenmenge.
Bald stellten wir aber
fest, dass die vielen Personen nicht auf
uns, sondern auf die Rangverkündigung
nach dem Skirennen warteten.
Langsam machte sich bei allen eine
Ermüdung bemerkbar. So entschieden
wir, in mehreren Etappen Richtung Rinderberg
aufzubrechen. Im Gobeli bei
der Mittelstation machten wir einen
letzten Zwischenhalt, um den Tag bei
einem Glas Weisswein nochmals Revue
passieren zu lassen. Kurt, du hast uns
einen tollen Tag bereitet, vielen Dank.
Eine letzte stiebende Fahrt brachte uns
anschliessend zum White Bull Express
zurück. Alle diejenigen, die nicht mit
von der Partie waren, möchte ich schon
jetzt «gluschtig» machen, nächstes
Jahr auch einen solch herrlichen Tag
erleben zu wollen.
Urs Krähenbühl

Sanitäre Anlagen – Heizungen
Reparatur-Service
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS RUBIGENSTRASSE 12 BELP
TELEFON 031 819 11 65
Stefan Oester
Eidg. dipl. Sanitär-Installateur
Oberriedweg 1, 3123 Belp
Tel. 031 819 14 41, www.oester-installationen.ch
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS WOHN- RUBIGENSTRASSE UND GESCHÄFTSHAUS 12 BELP RUBIGENSTRASSE 12 BELP
TELEFON 031 819 11 65TELEFON
031 819 11 65
• Installationen
• Reparaturen
• Telefon
• EDV-Kabelsysteme
Bachmann
S C H R E I N E R E I
F ü r d i e b e s t e n L ö s u n g e n
Käsereistrasse 8
Postfach 142
3123 Belp
Tel. 031 819 15 03
Fax 031 819 71 73
Aussentüren
Innentüren
Sicherheitstüren
Fenster . Parkett
Täfer . Schränke
Trennwände
Reparaturen
Bachmann Schreinerei AG Belp
Hohburgstrasse 10 . CH-3123 Belp
Telefon 031 819 02 75 . info@bachmann-schreinerei.ch
9

10
4 Jahreszeiten.
2 x die Woche.
Eine Bank.
B E K B B C B E
Für ds Läbe.
Bildhauer Atelier
Urs Schmidt
Eidg. Dipl. Steinbildhauermeister
Bildhauerei
Grabmal · Skulpturen · Brunnen
Individuelle Gestaltungsarbeiten
mit Naturstein
Channeboum · CH-3128 Rümligen
Tel. 031 809 23 31 ·Natel 079 607 15 56

Aktive
Trainingsweekend Gstaad,
24./25. April
Auch dieses Jahr nahm das Korbballteam
am Trainingsweekend teil.
Mit dabei: 9 Spielerinnen und der
Trainer. Damit wir 5 gegen 5 spielen
konnten, musste Roger sich auch
kräftig ins Zeug legen. Nach dem
Aufwärmen, widmeten wir uns dem
Ballspiel und machten einige koordinative
Übungen.
Das Mittagessen genossen wir an der
warmen Sonne und verlegten darauf
unser Training nach Draussen. Verschwitz
und mit roten Köpfen (teils
auch durch die Sonnenstrahlen) schlossen
wir das Training für heute ab.
Nach dem Abendessen, suchten wir
eine Bar auf, um uns den Eishockeymatch
an zu schauen. Guter Hoffnung
bestellten wir eine Runde Mojitos
und feierten bereits nach dem
3 zu 1 den Kübel. Nach dem Match
gingen einige von uns noch weiter
und andere brav ins Bett, um für den
nächsten Tag fi t zu sein.
Da wir einige Verletzungen und Muskelkater
zu beklagen hatten, fi el das
Training am Sonntag nicht mehr so
streng aus. Mit Unihockey wärmten
wir uns auf, machten einige Übungen
und spielten danach noch Korbball.
Die Kraftübungen konnten wir zum
Glück umgehen.
Das Ende des Trainingslagers war leider
auch das Ende von Rogers Trainerkarriere
im Korbball. Auch durch
ein paar neue Turnschuhe konnten
wir ihn nicht bewegen, weiter zu machen.
Schade, aber hiermit danken
wir Dir herzlich für deinen super Einsatz
und deine Geduld mit uns.
Cornelia Streit
Korbball
Am Samschtig hei mir üs aui vor dr
Lindä troffä. Wo de aui parat si gsi
hei mir üs uf d`Sockä nach Gstaad
gmacht. Dert acho hei mir zersch
d’Turnhauä besichtiget u churz drufabä
üses Programm turnet. Mir si guet
vorwärts cho. Vorauem ir Grätkombi.
Ou d’Gymnastikrigä isch supper
vorwärts cho. Iri Tänz hei würklech
wäutklass usgseh! (Ou da es riisä
Komplimänt)! Am Mittag heimers
üs du de ufem rotä Platz bequem
gmacht u üsä Lunch gässä. Am viertu
ab 1 simer du de aui wider ir Hauä gsi
u hei üses Ringprogramm ufgschteut.
Am Afang heimer no chli Müäh gha
der Ablouf z’fi ngä. Aber scho gli heimers
de mau super im Griff gha. Nach
em Programm hei mir no gschuttet.
U der Marc u der Ives si natürlech
grad uf z’grossä Trampolin! Das isch
es super Tramp gsi… dert ischmä regurächt
nume so dervogschpickt.
När simer du aui ga duschä u hei üses
verdiäntä Biär trunkä. Wo mir si use
cho hei mer üs gfüeut wi nöigeborä!
Ir Jugi obä hei mer üsi Zimmer bezogä
u hei aui hungrig uf z’Znacht
gwartet. Aber scho gli isches när so
wit gsi. Der Bidä het üs feini Äupler-
11

12
Für Gruppenturner. Für Einzelturner.
Coop unterstützt Sportanlässe in der ganzen Schweiz.
Und wünscht Ihnen gute Unterhaltung.

macaronä nach eigetem Huusrezäpt
kochet. Ig u der Ives si grad 5 Portionä
ga holä.
Nachem Ässä heimer üs i d’Schalä
gworffä für i Usgang. Mir si ines Pub
ga SCB-Match luägä. Mir si aui ganz
usem Hüsli gsi wo si der Tittu hei
ghout. Mir hei när aui no ifrig witer
gfi ret… witeri Details lömer lieber!
Mir hei ä super Abä verbracht (mit
Usnahmä!).
Am Morgä hei mir gad nachem Ässä
üsi Zimmer u d’Jugi verlah. Mir hei
nomau aui churz treniert u när isches
du scho heizuä gangä. Mir hei aui
es super Weekend dörfä mitmachä.
Z’Wätter isch ou super gsi. U aunä no
es Merci wo si cho!!!
Ives und Marc
Getu
Am 24./25. April fand das alljährliche
Trainingsweekend statt. Die aktiven
Turner und Turnerinnen vom Geräteturnen,
Gymnastik und Korbball
trainierten über das Wochenende in
der Sporthalle Ebnit in Gstaad.
Das Training begann Samstagmorgen
um 9.30 Uhr.
Wir Gymnastikfrauen hatten ein
grosses Ziel: bei der Stuhlkür alle
Turnerinnen auf den gleichen Stand
bringen und die Kür ohne Handgeräte
fertig zu choreografi eren und
bis zum Schluss zu erlernen.
Während die Gruppe schon mal fl eissig
die Stuhlkür übte, stellten Katrin
und Christa die andere Kür fertig zusammen,
um sie dann in der zweiten
Häfte vom Samstag den anderen beizubringen.
Den Mittag konnten wir bei
schönstem Wetter draussen geniessen
und konnten uns fast nicht mehr
motivieren, wieder in die Halle zurückzukehren.
Den Abend verbrachten wir alle zusammen
im Pub vor dem Beamer und
verfolgten das Finalspiel SCB gegen
Genf Servette. Wie es ausging wissen
ja alle :-)…
Am Sonntag gab es um 8.30 Uhr
Frühstück und bereits um 9.30 Uhr
standen alle wieder in der Halle,
mehr oder weniger bereit für einen
weiteren Trainingstag oder besser
gesagt -halbtag. Noch einmal übten
wir in der ersten Hälfte die Stuhlkür
und in der zweiten die Kür ohne
Handgerät.
Bereits konnten grosse Fortschritte
festgestellt werden und die neue Kür
nahm Formen an. Aber wir wussten:
da würden wir noch viel üben müssen,
damit diese sitzt…
Müde und etwas «gstabelig» machten
wir uns nach einem anstrengenden
und intensiven, aber erfolgreichen Trainingswochenende
auf den Rückweg.
Sarah Obrist, Laura Kessler,
Christa Spring
Gymnastik
13

14
G
Riegel Werbung Belp
R O D E R O P T I K
Bahnhofstrasse 11 . CH-3123 Belp . Telefon 031 819 21 81
gutsehen
gutaussehen

Diverses
Gratulationen
Am 25. März durfte Ehrenmitglied
Willi Bosshard seinen 75. Geburtstag
feiern und einen Monat später, am
29. April konnte Peter Guggisberg
das Fest seines 70. Wiegenfestes begehen.
Wir wünschen unserem ehemaligen
Präsidenten und Peter noch
viele sonnige Tage und für die kommenden
Lebensjahre alles Gute.
Der Turnverein gratuliert Matthias
Schmid und Domenica Lutz ganz
herzlich zur Geburt ihres Sohnes.
Niclas hat am 19. April 2010 das Licht
der Welt erblickt. Wir wünschen der
jungen Familie viel Glück und viel
Freude.
Der Turnverein gratuliert Martin
Rothenbühler zu seinem 60. Geburtstag
und wünscht ihm weiterhin alles
Gute und viel Glück.
�
��������������������
���������������
�����������������������������������
�������������������
�������������������
����������������
���������������������������
����������������
�������������������
�����������
Genesungswünsche
Der Turnverein wünscht Kurt Gasser
gute Genesung der Achillessehne.
Denise Streit wünschen wir gute Genesung
nach ihrer Knieoperation.
Berichte
Eure Berichte für den Belper Turner
und Anliegen bezüglich der Website
schickt ihr bitte via E-mail an:
medien@tvbelp.ch oder an Christa
Spring, Birkenweg 41, 3123 Belp.
Redaktionsschluss
Für Heft 4 / 10:
Mittwoch, 10. Juni 2010
����
������ ���������� ������ ������
�
�
��������������
��������������������������������
���������������������������
���������������
15

16
PP 3123 Belp