08.02.2013 Aufrufe

Alfelder Ferienpass 2012 - bei der jugendpflege-alfeld

Alfelder Ferienpass 2012 - bei der jugendpflege-alfeld

Alfelder Ferienpass 2012 - bei der jugendpflege-alfeld

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Alfel<strong>der</strong></strong> <strong>Ferienpass</strong> <strong>2012</strong><br />

Dieser <strong>Ferienpass</strong> bietet:<br />

Vollen Durchblick und Spaß in den Sommerferien.<br />

Über 130 Veranstaltungen für die Zeit vom 21. Juli - 2. September <strong>2012</strong><br />

Volles Programm für Kin<strong>der</strong> und Jugendliche im Alter von 2 - 16 Jahren.


Liebe Kin<strong>der</strong>, liebe Jugendliche!<br />

Ich habe mich immer sehr gefreut, wenn die Sommerferien begannen,<br />

egal, ob geplant war, mit den Eltern gemeinsam in den Urlaub<br />

zu fahren o<strong>der</strong> in Alfeld zu bleiben. Euch wird es sicher nicht an<strong>der</strong>s<br />

gehen.<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

einem tollen Angebot aufwartet. Es hat sich also von damals bis heute nichts verän<strong>der</strong>t,<br />

denn auch in diesem Sommer ist in unserer Stadt wie<strong>der</strong> viel los. Der Stadtjugendring<br />

mit seinen angeschlossenen <strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Vereinen und Verbänden, die Polizei, die Kirchen<br />

und auch die Stadt<strong>jugendpflege</strong> Alfeld haben es wie<strong>der</strong> geschafft, miteinan<strong>der</strong> ein<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

und Verwaltung <strong>der</strong> Stadt Alfeld (Leine), <strong>bei</strong> den vielen ehrenamtlichen Helferinnen<br />

und Helfern, die auch in diesem Jahr es wie<strong>der</strong> schaffen werden, ein buntes<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

Bernd Beushausen<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

!"#$#%&'#%"#()*$$&+#,-%./<br />

&<br />

+#01%#(&*2/<br />

3.%*4#<br />

5%.& & &<br />

'1(6'*7<br />

<strong>Ferienpass</strong> vom 23. Juli bis 31. August <strong>2012</strong>


För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> <strong>Ferienpass</strong>-Angebote nach dem<br />

Bildungs- und Teilhabepaket<br />

Die Angebote des <strong>Ferienpass</strong>es sind über das Bildungs- und Teilhabepaket<br />

för<strong>der</strong>fähig, d.h. die zusätzlichen Kosten <strong>bei</strong> einigen Veranstaltungen kön-<br />

nen übernommen werden, wenn z.B. Ar<strong>bei</strong>tslosengeld II, Wohngeld, Sozialhilfe,<br />

Leistungen nach §2 Asylbewerberleistungsgesetz o<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>zuschlag<br />

bezogen werden.<br />

Dies setzt die Stellung eines Antrages voraus.<br />

In Alfeld steht für die Antragstellung<br />

folgende Ansprechpartnerin zur Verfügung:<br />

Volkshochschule Hildesheim/Geschäftsstelle Alfeld<br />

Frau Pruß, Raum 06<br />

Antonianger 6<br />

31061 Alfeld (Leine)<br />

Telefon: 05181 / 855 511


Museumsbesuch<br />

Wir laden euch herzlich zu einem Besuch unseres Museums und des<br />

Tiermuseums ein.<br />

Termin: 23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

����������� ���������� ������������ �<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

15.00 - 17.00 Uhr<br />

Samstag<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

Sonntag<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

15.00 - 17.00 Uhr<br />

������ ���� �����������������<br />

���������������<br />

�� ����<br />

Veranstalter: Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

Museumsbesuch<br />

Am Kirchhof 5<br />

31061 Alfeld


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Kinowelt Alfeld<br />

Kino-Ferien-Spass <strong>2012</strong><br />

Holzer Str. 28/29<br />

31061 Alfeld


Lust auf Bowling?<br />

Gegen Vorlage dieses Gutscheins bekommst du im <strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Bowlingcenter<br />

����������������������������� ������� �������������<br />

Je<strong>der</strong> Teilnehmer erhält ein Freispielticket, welches nach den Ferien<br />

einlösbar ist.<br />

Termin: 23.07. - 31.08.<strong>2012</strong><br />

Uhrzeit: Montag - Samstag von 15:00 - 19:00 Uhr<br />

Ort: Seven Hills Bowlingcenter; Alfeld / Limmer, Brunker Stieg 2a<br />

������� ��� ������ �������������������� ������� ������������ �<br />

Achtung: jedes Kind / je<strong>der</strong> Jugendlicher kann<br />

gerne mehrere Termine wahrnehmen,<br />

eine Reservierung ist erfor<strong>der</strong>lich<br />

für: <strong>Ferienpass</strong>besitzer von 7 - 16 Jahren<br />

Infos: 05181 / 900285<br />

www.seven-hills.de<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Seven Hills Bowling<br />

Ferienspaß im<br />

Bowlingcenter Alfeld<br />

Brunker Stieg 2 a<br />

31061 Alfeld


Besuch auf Schloss Marienburg<br />

Wie haben Königin und König einst gelebt? Warum regierten hannoversche Könige<br />

England? Und wieso musste Königin Marie das Schloss verlassen? Besuche uns und<br />

erfahre <strong>bei</strong> einer Schlossführung die Antworten auf diese<br />

������������� �������������<br />

���������� ���������� ���������������������� ����������� ���������� ��������<br />

�������������� ���������������<br />

����������<br />

Termin: 23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Nordstemmen<br />

Öffnungsz.: täglich von 10.30 - 17.00 Uhr<br />

������ ���� �����������������<br />

����������������<br />

��������������������� �����<br />

Kin<strong>der</strong> bis 6 Jahren: 3,00 !<br />

Kin<strong>der</strong> & Jugendliche bis 16 Jahren: 3,50 !<br />

Veranstalter: Schloss Marienburg<br />

www.schloss-marienburg.com<br />

Telefon: 05069 - 348 000<br />

Achtung: ��������� ����������������������������������� ������������������������ ���<br />

montags und donnerstags um 11 Uhr. Teilnehmerzahl begrenzt,<br />

� ��������� ��������������<br />

����������� ���� ������������������������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Schloss Marienburg<br />

Besuch auf<br />

Schloss Marienburg<br />

Marienberg 1<br />

30982 Pattensen


Besuch im Familienpark Sottrum<br />

����� ������������������������������� ������� �������������������<br />

����������<br />

180.000 qm. Es erwarten euch viele Überraschungen, ein Urzeitweg mit Dinos,<br />

������������������<br />

���������������� �������������� ����������� ���������� �<br />

������������ ������������������������ ������������ �����������������<br />

���������<br />

�����������<br />

����������� ������ �<br />

������� �� ��� ����� ������������� �����<br />

����������� � ����� �������� ����<br />

���� �� �������������� ���<br />

� �������������������<br />

������ ���� �����������������<br />

���������������<br />

�� ������ �����������������<br />

� ������ ��������������<br />

�������������<br />

�� ������������ ��������<br />

� ���������������������������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

������������ �������� �<br />

����������<br />

�������������� ���<br />

�������������������


Besuch im Rasti-Land<br />

Mit diesem Gutschein könnt ihr das Rasti-Land zum ermäßigten Eintrittspreis besuchen:<br />

Western-Eisenbahn, Ballonkarussell, Historischer Jahrmarkt, Go-Kart-Bahn,<br />

Bumper-Spaßboote, Rundboote, Wildwasserbahn, Das Reich des T-Rex,<br />

Rafting-Bahn & Wasserschlacht, Bobkart-Bahn, Einschienenhochbahn,<br />

Riesenschiffschaukel, Robinsons Insel, Achterbahn, ...<br />

Termin: 23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Salzhemmendorf, OT Benstorf an <strong>der</strong> B1,<br />

zwischen Hameln und Hildesheim<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kin<strong>der</strong><br />

Eintrittspreis: 10,00 Euro für <strong>Ferienpass</strong>kin<strong>der</strong><br />

Achtung: Trennt bitte diesen Gutschein aus dem Pass<br />

heraus und gebt ihn an <strong>der</strong> Kasse ab.<br />

Kin<strong>der</strong> unter 12 Jahren dürfen das Rasti-Land<br />

nur in Begleitung eines Erwachsenen besuchen,<br />

<strong>der</strong> die Aufsichtspflicht übernimmt.<br />

Infos: 05153 / 9 40 70<br />

www.rasti-land.de<br />

Veranstalter: Rasti-Land<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Rasti-Land<br />

Besuch im Rasti-Land<br />

Salzhemmendorf<br />

OT Benstorf


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Obsthof Sun<strong>der</strong>meyer<br />

Der neue "irre Irrgarten"<br />

Alte Straße 4<br />

31174 Wendhausen


Ferienspaß <strong>bei</strong>m Minigolfen<br />

Mit diesem Gutschein könnt ihr während <strong>der</strong> Ferien einmal mit freiem Eintritt die<br />

Minigolfanlage in <strong>der</strong> Borsigstraße in Hildesheim besuchen.<br />

Termin: 23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Hildesheim, Borsigstraße, Miniaturgolf-Sportanlage<br />

Öffnungsz.: täglich ab 14.00 Uhr, im Sommer sonntags ab 11.00 Uhr<br />

in den Ferien zusätzlich Montag bis Freitag 09.00 - 13.00 Uhr<br />

für: alle <strong>Ferienpass</strong>kin<strong>der</strong><br />

Ort: Minigolfplatz Borsigstraße, Hildesheim<br />

Tel. 0170 / 150 46 16<br />

Achtung: Der Gutschein gilt nur in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Mo - Fr von 9.00 - 13.00 Uhr für eine<br />

Runde Minigolf<br />

Minigolfturnier: Freitag, 31. August <strong>2012</strong> um 11 Uhr für Schüler/innen<br />

von 8-16 Jahre. Anmeldungen täglich auf <strong>der</strong> Anlage.<br />

Veranstalter: Mini-Golf-Sport Hildesheim e. V.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Mini-Golf-Sport Hildesheim e. V.<br />

Ferienspaß <strong>bei</strong>m Minigolfen<br />

Minigolfplatz Borsigstraße<br />

31135 Hildesheim


Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

KartCenter Hildesheim<br />

Ferienticket für ein<br />

Fahrtraining<br />

Cheruskerring 51<br />

31137 Hildesheim


Wasserparadies Hildesheim<br />

Du hast Lust auf actionreiche Tage während <strong>der</strong> Sommerferien? Dann bist du hier genau richtig!<br />

Wasserratten wie du kommen hier voll auf ihre Kosten. Komme alleine o<strong>der</strong> zusammen mit deinen<br />

�������� ���������� ������������������������� ������������������ ����������� ����������� ����� ��� ������ �<br />

������� ���������� ����� ������������������� ������������ ������������������<br />

���������������� ������������ �<br />

und Wasserkanonen sind nur einige Beispiele, die für deinen Spaß in den Sommerferien sorgen.<br />

������������ ���������� ��������� ���������������� ������������� ������������������ ������ ������ �������<br />

������������ �������� ��������������� ������������� ������������ ������������ �������� ���� ��������� ����������<br />

��������������������� ������������ ������������� �����������<br />

����������� ��������������� ������������ ���������������������� ����������� �������������������� ������<br />

������� ��������������� ��������� ��������� �� ���������������������������� ��������� �������������� ������ �<br />

������� ����������������� ������������������������ �ab dem 27.08.<strong>2012</strong> für 2 Wochen geschlossen ist.<br />

�������� ��������� ���������������������� ����������������� ����������� ������� ���������������� ������ �<br />

���������� ������������������������ ���������� ���������� ��������������� ����������� �������������� �<br />

������������ �<br />

�������������� ����������������������� ��������������������������� ��������� ������� ����������� ����� -<br />

������������������� ������� ������� �������������� ����� ���������� ���������� �������� ������ ������ �� �����������<br />

������� �� ��� ����� ������������� �����<br />

Ort: Wasserparadies Hildesheim Bischof-Janssen-Str. 30, Hildesheim<br />

� ���������������������������������������� ����������<br />

������ ���� �����������������<br />

������� ���������������������������<br />

����� � ������� ���������� ������������������<br />

���������������<br />

�� ���� �� ������� ��������<br />

Veranstalter: Wasserparadies Hildesheim<br />

� ���� ������ ���������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Wasserparadies Hildesheim<br />

Bischof-Janssen-Str. 30<br />

31134 Hildesheim


Spiel und Spaß im Hopplahopp<br />

Verbringt die Ferien mit Spaßgarantie und geht auf Entdeckungstour in<br />

unserem In- und Outdoor-Spielplatz. Hüpfburgen, Klettergerüst und Trampoline<br />

warten im Innenbereich auf euch. Im Außenbereich kann es nass werden.<br />

Wasserrutsche und Wasser-Fußball bringen die Erfrischung an heißen Tagen.<br />

Also denkt an Wechselwäsche und Handtücher.<br />

Termin: 23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Kruppstr. 5 in Hildesheim<br />

für: Kin<strong>der</strong> von 2 - 12 Jahren<br />

Zeit: täglich von 10.00 - 19.00 Uhr<br />

Eintrittspreis: 2 x zum halben Preis von 3,00 !<br />

für <strong>Ferienpass</strong>kin<strong>der</strong><br />

Veranstalter: IDS Indoor-Spielplatz GmbH<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

hoppla hopp<br />

Indoor-Spielplatz<br />

Kruppstr. 5<br />

31134 Hildesheim


Audio-Guide Stadtführung durch Hildesheim<br />

Mit dem handlichen Audio-Guide lässt sich die Stadt Hildesheim auf einer Stadtführung mit dem<br />

���������� ����� ������������ ������������ ��������������� ������� �������������� ����������� �����<br />

���������������<br />

���������������� �������� ��� �������� ���������� �������������������������� �����<br />

���������� ��������������������������������<br />

����������� �������������������������� ������������ ����-<br />

���������� ������������������ ������������������������ ������ �������� ���������������������������� �<br />

ausgezahlt wird. Bei dem Rundgang wird zwar Wissenswertes vermittelt, vielmehr stehen aber<br />

����������� �������������������� ���������� ������������ ����������������<br />

������� �� �������� ������������� �����<br />

����������� � ���������������������� ����<br />

� ���������������� ����<br />

� ��������� �������� ����<br />

Veranstalter: Hildesheim Marketing GmbH<br />

tourist-information<br />

� ����������� ����������������<br />

������� �� ������������� ������� �������� ������� ������������ ������������ �� �<br />

� �������� ������������������� ����� ���������� ������ ��������������� ��<br />

� ��������������������������<br />

�������������� ���������������� ��������� ��<br />

in Hildesheim.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

24. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Hildesheim Marketing GmbH<br />

Audio-Guide Stadtführung<br />

durch Hildesheim<br />

tourist-information<br />

����������� ����������������<br />

����������������


Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� �������� �<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. Juli - 31. August <strong>2012</strong><br />

Thega Filmpalast<br />

3D-Kino<br />

Theaterstr. 6<br />

31134 Hildesheim


Luftgewehr- & Luftpistolenschießen<br />

���������������������������������������������� -<br />

gen, wie man mit einem Luftgewehr schießt.<br />

Termin: 21. Juli <strong>2012</strong><br />

Luftgewehrschießen am Sam-Trainer von 6 -11 Jahren<br />

� ���������������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

�<br />

Zeiten: 10.00 - 11.00 Uhr<br />

11.00 - 12.00 Uhr<br />

12.00 - 13.00 Uhr<br />

����������� ����������������������������������������<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 11. Juli <strong>2012</strong><br />

Ort: Schützenhaus, Ziegelmasch<br />

�������������<br />

���������������������������������������<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir belehrt<br />

worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen und<br />

BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur Teil-<br />

�������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Datum & Uhrzeit des gewünschten Termins (einzutragen<br />

durch d. Eltern:<br />

21. Juli <strong>2012</strong><br />

Dietrich Kleinert<br />

Luftgewehr- &<br />

����������������<br />

August-Wedekind-Ring 6b<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>- und Jugendtennis<br />

Wir gestalten für euch einen Tag mit Spiel, Spaß und Freude<br />

rund um die gelbe Filzkugel!<br />

Du hast schon immer mal Lust gehabt Tennis zu spielen? Dann ist dieser<br />

Tag genau richtig für dich! Du kannst da<strong>bei</strong> sein! Wir freuen uns auf dich!<br />

Termin: 21. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Tennisanlage des TC<br />

Jahnstraße 5 (Nähe Stadion)<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 12 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug und Turnschuhe<br />

Tennisschläger stellt <strong>der</strong> Verein<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 18. Juli <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Tennis-Club Alfeld e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

21. Juli <strong>2012</strong><br />

Tennis-Club Alfeld e.V.<br />

Kin<strong>der</strong>- und Jugendtennis<br />

Jahnstraße 5<br />

31061 Alfeld


Reiterferien mit Steffi Wöhler für Fortgeschrittene<br />

Urlaub auf dem Reiterhof für Mädchen von 8 - 11 Jahren<br />

�������������� ��������������� �������� ������������������ ������������� ����������� �<br />

������ ������������ ������� ����������� ������� �������������������������������� �<br />

geduldig auf ihrem Rücken tragen. Bei schönem Wetter wird natürlich<br />

draußen geritten! Zu unserem Programm gehören außerdem die rasante<br />

Planwagenfahrt mit den Kaltblütern, die gruselige Nachtwan<strong>der</strong>ung und ein<br />

toller Tag am E<strong>der</strong>see.<br />

� ������������ ������������������ ����������������<br />

Anreise: Samstag, 21.7.<strong>2012</strong> ca. 10.00 Uhr ab Alfeld<br />

Abreise: Samstag, 28.7.<strong>2012</strong> ca. 10.00 Uhr ab E<strong>der</strong>tal-Wellen<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

Termin: 21. - 28. Juli <strong>2012</strong><br />

Ort: E<strong>der</strong>tal-Wellen am E<strong>der</strong>see<br />

��������<br />

geboren am: ������ ������������������ �������<br />

Kosten: 200,- Euro<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

Teilnehmer: belehrt worden, dass es maximal den An ord nungen 11 Teilnehmerinnen<br />

<strong>der</strong> HelferInnen<br />

�������������<br />

und BetreuerInnen ��������������<br />

nachkommen soll. Die Bedingungen ������� �� ���������<br />

zur ���������������<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Leitung: Stefanie Wöhler<br />

Anmeldung: Anmeldung bis 18. Juli <strong>2012</strong><br />

Alfeld, den<br />

� ������������ �������<br />

Sedanstraße 15<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR 31061 Alfeld<br />

05181 - 13 18<br />

Infos: Name<br />

Jennifer Holzgreve<br />

� ���������������������������<br />

Straße<br />

Email<br />

21. - 28. Juli <strong>2012</strong><br />

����� � �����������������<br />

����� ���� ��������������� ����������������� �������<br />

durch die Marianne Tewes-Stiftung möglich.


Gutschein für den Landkreis Hildesheim<br />

Wir laden euch ein zu einer Fahrt in einem historischen Eisenbahnwaggon. Du<br />

erhältst im alten Bahnhofsgebäude Almstedt/Segeste in <strong>der</strong> Zeit von 11 Uhr bis 17<br />

Uhr eine Fahrkarte für den Dampfzug und im Cafewagen erwartet dich eine süße<br />

Überraschung.<br />

Termin wahlweise: 21. o<strong>der</strong> 22. Juli o<strong>der</strong> 01. o<strong>der</strong> 02. September <strong>2012</strong><br />

Uhrzeit: 11.00 - 17.00 Uhr<br />

Ort: Museumsbahnhof Almstedt-Segeste<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>kin<strong>der</strong><br />

Infos: 05121 - 261388<br />

Veranstalter: Ar<strong>bei</strong>tsgemeinschaft<br />

Historische Eisenbahn e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Eine<br />

süße<br />

Überraschung<br />

<strong>Ferienpass</strong>-Gutschein<br />

Almetalbahn<br />

Almstedt/Segeste<br />

Mitfahrt<br />

Dampfzug<br />

______________<br />

Dampfzug<br />

Almstedt/Segeste<br />

Haltepunkt Grillplatz<br />

und zurück<br />

21. o<strong>der</strong> 22. Juli o<strong>der</strong><br />

01. o<strong>der</strong> 02. September <strong>2012</strong><br />

Museumsbahnbetrieb Almetalbahn<br />

Gutschein für eine Fahrt<br />

in historischen Waggons<br />

Museumsbahnhof Almstedt-Segeste


Freilichtbühne Osterwald -<br />

Sindbad, Sohn des Seefahrers & seine Freunde<br />

Eine Geschichte erzählt im Stile <strong>der</strong> Märchen aus Tausendundeiner Nacht von Christine Gleiss<br />

In Bagdad regiert <strong>der</strong> selbstsüchtige Sultan Harith. Sein Land wird von einem andauernden<br />

Wüstensturm heimgesucht, <strong>der</strong> die ganze Ernte zu vernichten droht und eine Hungersnot herauf-<br />

���������� �������� ���������� �������� ���������� ������������������ ������� ����������� ��������<br />

������������������������������������ �������� ��������������� ��������������������������������� �<br />

Hilal, <strong>der</strong> neunmalkluge Hassan, die sanfte Scheherazade und <strong>der</strong> gerechtigkeitsliebende Prinz<br />

Amir. Denn schließlich gilt es ja auch noch herauszufinden was mit <strong>der</strong> verschollenen Karawane von<br />

Scheherazades Vater geschehen ist und was die vierzig Räuber damit zu tun haben …<br />

Termin: 21. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

���� � �������������� �����������������<br />

�������� ������ ���� �����������������<br />

���������������<br />

� ��������������������������<br />

� ����������������������������<br />

Anmeldung: Schnellstmöglich!<br />

� ��������������� ������ ������������ ���<br />

�������������<br />

���������������� ���������� �����<br />

info@freilichtbuehne-osterwald.de<br />

www.freilichtbuehne-osterwald.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

21. Juli <strong>2012</strong><br />

�������������� ����������<br />

Sindbad, Sohn des Seefahrers &<br />

����� ��������<br />

��������������������� ��<br />

31020 Salzhemmendorf


Dampfzugfahrt mit <strong>der</strong> Museumseisenbahn<br />

��������� ���������������������������������<br />

Termin: 22. Juli, 12. & 26. August, 21. Oktober <strong>2012</strong><br />

Achtung: Zustieg auch in Nienhagen, Schlewecke, Wohldenberg und Königsdahlum; <strong>der</strong><br />

� ������ ��������� ���������� ������������� ���������� ���������������������� ������������<br />

���� ��� �������������� ��������������� ����������������������<br />

Bei akuter Waldbrandgefahr Betrieb nur mit Diesellok<br />

geeignet für:����� �����������������<br />

������� � ����������������� ������������������������<br />

������������������������ ����� �����������������<br />

� ����������� �������������������������������<br />

������������ ������ ��<br />

� ������������� ������������ ��������������� ��������<br />

� ����������������� �����������������<br />

������ � ������� ��������� ������<br />

� �������� ������ �������� ����� �<br />

� ������������ ������<br />

evudbg@yahoo.de<br />

Veranstalter:���� ����� ������������ �<br />

� ������������ �������������� ���������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

��� ��� �� �� ����� �����<br />

Email<br />

22. Juli, 12. & 26. August,<br />

21. Oktober <strong>2012</strong><br />

DBG e.V. Hildesheim<br />

�������������������������<br />

������������� ���������<br />

Museumseisenbahn<br />

Postfach 100327<br />

31103 Hildesheim


Erste-Hilfe-Lehrgang<br />

Termin: 23. & 24. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Dr.-Gosemann-Haus, Winzenburger Straße 7-8<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 14 Kin<strong>der</strong><br />

Termin: 25. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Dr.-Gosemann-Haus, Winzenburger Straße 7-8<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 10 - 14 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 14 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 16. Juli <strong>2012</strong><br />

unter 05181 / 7080 & 70827<br />

Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz<br />

KV Alfeld e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

23. & 24. & 25. Juli <strong>2012</strong><br />

DRK Alfeld<br />

Erste-Hilfe-Lehrgang<br />

Winzenburger Straße 7<br />

31061 Alfeld


Spaß & gute Laune mit<br />

Polizei & Verkehrswacht<br />

Herzlich willkommen <strong>bei</strong> unserem großen Spielfest.<br />

Es erwarten euch viel Spaß & Spannung!<br />

Termin: 23. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Gelände <strong>der</strong> Bürgerschule Alfeld,<br />

Kalandstraße<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 7 - 14 Jahren<br />

Veranstalter: Polizeikommissariat &<br />

Verkehrswacht Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

23. Juli <strong>2012</strong><br />

Polizei & Verkehrswacht<br />

Spaß & gute Laune<br />

Gelände <strong>der</strong> Bürgerschule Alfeld<br />

Kalandstraße<br />

31061 Alfeld


Wan<strong>der</strong>nachmittag mit Picknick<br />

Wir wan<strong>der</strong>n von Warzen durch den Rettberg nach Limmer zur Grillhütte.<br />

Termin: 23. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Warzen, Sportplatz<br />

Endpunkt: Limmer, Grillhütte<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 5 - 8 Kin<strong>der</strong>n<br />

Teilnehmer: maximal 25 Kin<strong>der</strong><br />

mitbringen: Bitte Rucksackverpflegung mitbringen.<br />

Anmeldung: bis zum 16. Juli <strong>2012</strong><br />

nur telefonisch unter 05181 / 26134<br />

Veranstalter: Kita Lützowstraße<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

Kita Lützowstraße<br />

Wan<strong>der</strong>nachmittag<br />

mit Picknick<br />

23. Juli <strong>2012</strong>


Workshop für Fortgeschrittene mit dem Künstler<br />

Michael Kloth<br />

Die Tewes-Stiftung bietet die Möglichkeit, an einem Mal-Workshop, abgehalten<br />

vom Lamspringer Künstler Michael Kloth, teilzunehmen.<br />

Termin: 24. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Künstlermühle im Klostergarten Lamspringe<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen im Alter von 12 - 15 Jahren<br />

Teilnehmer: begrenzt auf 8 Kin<strong>der</strong><br />

Mitzubringen: Tuschkasten, Pinsel, Brotzeit für Mittagspicknick<br />

Kosten: 5,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: telefonisch bis zum 20. Juli <strong>2012</strong> <strong>bei</strong> Michael Kloth<br />

unter 05183 - 2991<br />

Veranstalter: Marianne Tewes-Stiftung<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. Juli <strong>2012</strong><br />

Marianne Tewes-Stiftung<br />

Workshop für Fortgeschrittene<br />

mit dem Künstler Michael Kloth<br />

Antonianger 42<br />

31061 Alfeld


Einblick in das Geräteturnen für Mädchen<br />

Die SVA-Turnabteilung möchte euch gerne einen Einblick in das Mädchen-<br />

Geräteturnen geben. Wir werden an verschiedenen Geräten viel Spaß haben.<br />

Bitte bringt eure Sportsachen und Turnschuhe sowie etwas zu trinken mit.<br />

Termin: 24. Juli <strong>2012</strong><br />

10.30 - 12.00 Uhr<br />

Ort: SVA-Halle<br />

Antonianger<br />

Teilnehmer: Mädchen von 6 - 10 Jahren<br />

Veranstalter: SVA-Turnabteilung<br />

Anmeldung: bis zum 15. Juli <strong>2012</strong>,<br />

da die Teilnehmerzahl begrenzt ist<br />

unter 05181 / 85 15 21<br />

Leitung: Martina Neudenberger & Syndia Koch<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

24. Juli <strong>2012</strong><br />

SVA-Turnabteilung<br />

Einblick in das Geräteturnen<br />

für Mädchen<br />

SVA-Halle<br />

Antonianger<br />

31061 Alfeld


Stoff marmorieren<br />

Auf diese Weise gestalten wir kleine Deckchen, ...<br />

Termin: 24. Juli <strong>2012</strong><br />

Zeit: 14.00 - 16.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 9 - 13 Jahren<br />

Teilnehmer: 5 - 12 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 1,00 ! Gebühr<br />

Mitzubringen: Schürze o<strong>der</strong> altes Oberhemd<br />

Anmeldung: bis zum 09. Juli <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Monika Deiters<br />

Margret Espelage<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

24. Juli <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Stoff marmorieren<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Rund um "Gips"...<br />

������������������ ��������� ���������������������������� ����� ������� ������<br />

die Vorstadtkrokodile in Limmer.<br />

Bitte vorsichtshalber einen Malkittel o<strong>der</strong> alte Kleidung mitbringen!<br />

������� � �������� �����<br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Kita Vorstadtkrokodile<br />

Nordstr. 8, Limmer<br />

�������� ���������������������� �������<br />

����������� �������� ��� �����������������<br />

Anmeldung: telefonisch in <strong>der</strong><br />

Zeit von 7.30 - 13.30 Uhr<br />

unter 05181 / 8 21 48<br />

Veranstalter: Kita Vorstadtkrokodile Limmer e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

24. Juli <strong>2012</strong><br />

Kita Vorstadtkrokodile Limmer e.V.<br />

��������������<br />

Nordstraße 8<br />

31061 Alfeld


Abnahme des Sportabzeichens<br />

Auch in diesem Jahr könnt ihr wie<strong>der</strong> für den Erwerb des Sportabzeichens<br />

trainieren und von uns die Leistungen für das Sportabzeichen abgenommen<br />

bekommen.<br />

Termin: 25. Juli & 01. & 08. & 15. & 22. & 29. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Hindenburgstadion und 7 Berge Bad Alfeld<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 15 Jahren<br />

Achtung: Bitte Sport- und Badezeug mitbringen.<br />

Auf dem Anmeldeformular bitte<br />

den Ortsteil mit angeben.<br />

Veranstalter: Turn- und Sportverein Warzen e.V.<br />

Wilfried Fischer<br />

Tel.: 05181 / 4305<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

25. Juli & 01. & 08. & 15.<br />

& 22. & 29. August <strong>2012</strong><br />

Turn- und Sportverein Warzen e.V.<br />

Abnahme des<br />

Sportabzeichens<br />

c/o Wilfried Fischer<br />

Am Knick 4<br />

31061 Alfeld


Natur hautnah erleben - Teil 2<br />

�����������������������������������������<br />

������� � �������������<br />

������� � ���������<br />

������ ���������<br />

���� � ���������������������������������������<br />

������������� �������������������������<br />

���������� ����������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� �� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

������<br />

���� � �����<br />

�����<br />

25. Juli <strong>2012</strong><br />

�����������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

������������


Piratenrallye<br />

Die Volksbank eG in Alfeld hat für euch eine bunte Piratenrallye mit<br />

vielen Überraschungen vorbereitet. Ihr werdet sicherlich <strong>bei</strong> Kapitän Hooks<br />

Galoschenschleu<strong>der</strong>, <strong>bei</strong> einer Luftballonschlacht o<strong>der</strong> <strong>bei</strong>m Seeräuber-Eier-<br />

Tanz und vielem mehr großen Spaß haben. Außerdem winken tolle Preise und<br />

wer Glück hat, kann vielleicht einen Schatz heben. Wir freuen uns über jeden<br />

Piraten! Wenn ihr möchtet, könnt ihr euch auch verkleiden. Bis dann!<br />

Termin: 25. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Rasenplatz hinter <strong>der</strong> Bürgerschule<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 10 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 20. Juli <strong>2012</strong><br />

in <strong>der</strong> Volksbank eG in Alfeld<br />

Veranstalter:<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken o<strong>der</strong> direkt in <strong>der</strong> Volksbank abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

Volksbank eG in Alfeld<br />

Piratenrallye<br />

Leinstraße 12<br />

31061 Alfeld<br />

25. Juli <strong>2012</strong>


Tischtennis<br />

Spielerischer Einstieg in die Sportart Tischtennis.<br />

Tischtennis för<strong>der</strong>t die motorischen Fähigkeiten, erhöht die<br />

Reaktionsschnelligkeit und bringt Spaß an <strong>der</strong> Bewegung.<br />

Termin: 25. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Sporthalle in Limmer<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> im Grundschulalter<br />

Anmeldung: bis zum 20. Juli <strong>2012</strong><br />

telefonisch <strong>bei</strong> Klaus Frost<br />

unter 0171 / 1965323<br />

Veranstalter: TTC Wispenstein e. V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

TTC Wispenstein e.V.<br />

Tischtennis<br />

c/o Klaus Frost<br />

Klöstitzer Weg 12a<br />

31061 Alfeld<br />

25. Juli <strong>2012</strong>


Buchfink-Theater<br />

Elisa-Bib o<strong>der</strong>: keine Stacheln im Koffer<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������� � �������������<br />

������� � ���������<br />

������ ���������<br />

���� � ������������������������<br />

������������� �����������������������������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

26. Juli <strong>2012</strong><br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� �� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

������<br />

���� � �����<br />

�����<br />

Jugendpflege Alfeld<br />

�����������<br />

��������������������<br />

����������<br />

������������<br />

31061 Alfeld


Spielzeit <strong>bei</strong> den Entdecker(t)räumen<br />

��� ������ ������������������� �������� �����<br />

Termin: 26. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Kita, An <strong>der</strong> Vormasch 4<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 4 - 7 Jahren<br />

max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: Verbindlich bis zum 06. Juli 2011 in <strong>der</strong> Kita<br />

Veranstalter: Kita An <strong>der</strong> Vormasch<br />

Tel.: 05181 - 8 20 33<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� �������<br />

������� �����������<br />

�����������<br />

���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� �������� �������� ��<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

��� ��� �� �� ����� �����<br />

Email<br />

26. Juli <strong>2012</strong><br />

���� �������� ����������<br />

��������� ���� �����<br />

���������������<br />

An <strong>der</strong> Vormasch 4<br />

31061 Alfeld


ZumbAtomic<br />

ZumbAtomic ist ein speziell für Kin<strong>der</strong> entwickeltes Programm auf <strong>der</strong><br />

Grundlage <strong>der</strong> Zumba Tanz- und Fitnessphilosophie - einfach zu erlernende<br />

Steps zu abwechslungsreichen Rhythmen.<br />

Wenn ihr Spaß an fetziger Musik und Bewegung habt, dann seid ihr <strong>bei</strong> uns<br />

genau richtig! Nutzt eure Chance und schaut <strong>bei</strong>m ZumbAtomic vor<strong>bei</strong>. Feiert<br />

zusammen mit euren Freunden eine riesen Party und habt jede Menge Spaß<br />

<strong>bei</strong> fröhlicher Musik mit coolen Tänzen.<br />

In diesem Sinne "Have fun" und wir sehen uns im Tanzstudio!<br />

Termin: 26. Juli & 30. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 16.45 Uhr<br />

Ende: 17.45 Uhr<br />

Ort: Tanzstudio Pattke<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 20. Juli <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Tanzstudio Pattke<br />

Patrick Pattke<br />

(05181) 851 105<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

26. Juli & 30. August <strong>2012</strong><br />

Tanzstudio Pattke<br />

ZumbAtomic<br />

Am Sindelberg 1a<br />

31061 Alfeld


Besteigung des Fillerturms<br />

Es wird eine Turmrallye durchgeführt, <strong>bei</strong> <strong>der</strong> 7 von 10 Fragen richtig<br />

beantwortet werden müssen, um an einer anschließenden Stadtführung<br />

mit Eisessen teilnehmen zu können.<br />

Termin: 27. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Fillerturm, Ständehausstraße<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 9 - 14 Jahren<br />

Veranstalter: Verein für Heimatkunde e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

27. Juli <strong>2012</strong><br />

Verein für Heimatkunde e.V.<br />

Besteigung des Fillerturms<br />

Ständehausstraße 1<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>kino – Oh, wie schön ist Panama<br />

����������������������������������������������<br />

die den kleinen Tiger und den kleinen Bären dazu bewegt, das besagte Land<br />

zu suchen. Angetrieben durch den Bananen-Duft <strong>der</strong> Kiste machen sie sich<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

Als sie schließlich in Panama ankommen, sehnen sie sich jedoch wie<strong>der</strong> nach<br />

ihrer geliebten Heimat.<br />

Termin: 27. Juli <strong>2012</strong><br />

������� � ���������<br />

������� ���������<br />

Ort: Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstraße 15<br />

������������� �������������������<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

�������������������������������������������������������<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

�����������������������������������<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

27. Juli <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Kin<strong>der</strong>kino -<br />

Oh, wie schön ist Panama<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>kino - Whale Ri<strong>der</strong><br />

Ein Maori-Häuptling hält die Zeit für gekommen, den Stab an einen Nachfolger<br />

weiterzugeben, doch sein ältester Sohn wan<strong>der</strong>t nach Europa aus und hinterlässt<br />

ihm lediglich seine Tochter Pai, <strong>der</strong>en Zwillingsbru<strong>der</strong> <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Geburt<br />

zusammen mit <strong>der</strong> Mutter gestorben ist. Als Pai zwölf Jahre alt ist, ringt sie<br />

darum, von ihrem Großvater als Nachfolgerin anerkannt zu werden, aber <strong>der</strong><br />

traditionsbewusste Häuptling weigert sich, eine Frau in diesem Amt zu akzeptieren<br />

...<br />

Termin: 27. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.15 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstraße 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Kin<strong>der</strong>kino -<br />

Whale Ri<strong>der</strong><br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld<br />

27. Juli <strong>2012</strong>


Spielfest <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Feuerwehr<br />

Wir laden euch herzlich zum Spielfest ein. Neben vielen Spielen ist eine<br />

Stadtrundfahrt mit dem Feuerwehrauto vorgesehen.<br />

Termin: 28. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ort: Feuerwehrhaus, Rektor-Falke-Straße 1<br />

Abfahrtzeiten: 13.45 Uhr ab ehem. Sparkasse Steinköpfen<br />

13.45 Uhr ab Parkplatz ehem.<br />

Gesundheitsamt<br />

Rückkehr: 17.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus<br />

Achtung! Kin<strong>der</strong> bis 10 Jahren können nur<br />

in Begleitung eines<br />

Erziehungsberechtigten teilnehmen.<br />

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Feuerwehr Alfeld<br />

Spielfest <strong>bei</strong><br />

<strong>der</strong> Feuerwehr<br />

Rektor-Falke-Straße 1<br />

31061 Alfeld<br />

28. Juli <strong>2012</strong>


Elektronikbasteln & Amateurfunk<br />

Unsere Jugendgruppe bastelt und lötet mit euch eine elektronische Schaltung.<br />

Außerdem könnt ihr, unter fachkundiger Anleitung, Kontakt mit Funkamateuren<br />

in aller Welt aufnehmen.<br />

Termin: 28. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

Ort: städtisches Jugendheim,<br />

Lützowstraße<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Teilnehmer<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 20. Juli <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Deutscher Amateur Radio Club e.V.<br />

Ortsverband Alfeld<br />

Anmeldung dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

28. Juli <strong>2012</strong><br />

Detlef Wietoska<br />

DARC e.V. - Ortsverband Alfeld<br />

Elektronikbasteln&<br />

Amateurfunken<br />

In <strong>der</strong> Delle 15<br />

31177 Harsum


Segelfliegen - Sport an den Wolken<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������� � �������������������<br />

������� � ������������������������<br />

� �������������������������<br />

���� � ������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

������������� ��������������������<br />

�������� � �����������<br />

�������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

28. & 29. Juli <strong>2012</strong><br />

���������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� �� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

������<br />

Ort Fon<br />

�����<br />

����������������������<br />

��������������<br />

����������������<br />

����������������������<br />

������������


Flohmarkt und Tombola<br />

am Juze in Sibesse<br />

Dieses Mal können alle, die möchten (ohne Altersbeschränkung nach unten o<strong>der</strong><br />

������ ��������������������� ������������������ �������� ������� ������������� ������� �<br />

������������ ��������� ������� ������� ���������������������������� ���������� �������<br />

������� ��������������� ��������������������<br />

�������� ������������ ���������� ������ �<br />

u.v.m.<br />

Vereine und Verbände aus <strong>der</strong> Samtgemeinde und alle an<strong>der</strong>en netten<br />

Menschen, die sich mit einbringen möchten, können sich gerne <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

������������ ��������� �������� ������������������� ���������������� ��������<br />

�������������� ������������<br />

Termin: 29. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: am Juze in Sibbesse<br />

geeignet für: Jung und Alt...<br />

�������������<br />

������������� ���������<br />

� ������� ���� ����<br />

� ������������<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

29. Juli <strong>2012</strong><br />

������������ ���������<br />

��������� ������������ �<br />

am Juze in Sibesse<br />

Petzer Straße 8<br />

31079 Sibbesse


Erlebnistag auf dem Ponyhof<br />

Ein paar schöne Stunden <strong>bei</strong> unseren Ponys mit viel Spaß und Aktion für alle Kin<strong>der</strong> ohne<br />

Altersbegrenzung! Also auch die kleinen sind <strong>bei</strong> uns schon herzlich willkommen! Ihr könnt alles<br />

erfahren rund ums Pony, was ihr schon immer wissen wolltet! Ponyreiten, Ponypflege und ein kleiner<br />

Ausritt stehen u. a. auf dem Plan!<br />

Ein tolles Angebot ohne Langeweile! Ein geän<strong>der</strong>tes Programm mit einem neuen Ablauf erwartet<br />

euch. Lasst euch überraschen...<br />

Selbstverständlich geschieht alles unter Aufsicht von Erwachsenen und unseren jugendlichen<br />

Reitern!<br />

Termin: 30. Juli & 06. & 13. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.30 Uhr<br />

geeignet für: keine Altersbegrenzung<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong> pro Termin<br />

Kosten: 5,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: verbindlich bis ca. 5 Tage vor Termin<br />

Tel. 05184 / 950570 o<strong>der</strong> 0170 / 9613483<br />

Veranstalter: Sternchen´s Reitparadies<br />

Sandra Podlich<br />

Mitzubringen: Bitte festes Schuhwerk und lange Hosen anziehen und<br />

wenn möglich Fahrradhelm mitbringen!<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

30. Juli & 06. & 13. August <strong>2012</strong><br />

Sternchen´s Reitparadies<br />

Erlebnistag auf dem Ponyhof<br />

Am Meierhof 3<br />

31087 Wetteborn


Kreatives Gestalten mit Speckstein<br />

������������ �������� ��������������� ������������ ���������������<br />

������� �����<br />

������� ��������� ������� ����� �������� ������������ �������� ������������ ����� -<br />

������������� ���������������������� ������ ������������������� ������������� �<br />

�������� ����� ������������ ����� ��������� �����������������<br />

Termin: 30. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

����������� � ������������� ������<br />

� ����������� ��� �����������������<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 3,00 ! für Material<br />

Anmeldung: bis zum 23. Juli <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

� ������������ �������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

30. Juli <strong>2012</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

������������ �������<br />

Kreatives Gestalten mit<br />

����������<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Ein Buch - selbstgemacht!<br />

����������������� ���������� ��������������� ������ �������� ����������� ������<br />

�������� ����������� ��������� ������������� ��������������������� ������������� �<br />

������������ ��������������� ���������� ������������ ���������������������� �<br />

Geschichten hinein schreiben o<strong>der</strong> die Bil<strong>der</strong> aus deinem Sommerurlaub einkleben.<br />

Termin: 31. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Stadtbücherei<br />

Perkstraße 2, Alfeld<br />

�������� ����������������������� �������<br />

Teilnehmer: max. 12 Teilnehmer/innen<br />

Kosten: 1,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 24. Juli <strong>2012</strong><br />

� ����������� ������ ������ ����������<br />

Veranstalter: Stadtbücherei Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

31. Juli <strong>2012</strong><br />

Stadtbücherei Alfeld<br />

���������������������<br />

Perkstraße 2<br />

����� �������


Ferienzeit ist Inliner-Zeit<br />

Inlinern macht im Sommer beson<strong>der</strong>s viel Spaß. Aber es birgt auch Risiken.<br />

In einem Inliner-Sicherheitstraining könnt ihr in spielerischer Form lernen,<br />

was nötig ist: Das richtige Fallen, Bremsen, Kurven fahren, Rückwärtslaufen,<br />

Springen und vieles mehr...<br />

In den letzten 20 Minuten des Kurses hält <strong>der</strong> Trainer Ralf Bohlen speziell<br />

für Eltern noch ein Referat über Einkaufs- und Sicherheitstipps und steht für<br />

Fragen zur Verfügung.<br />

Termin: 31. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstraße 15<br />

geeignet für: alle <strong>Ferienpass</strong>-Kin<strong>der</strong><br />

Teilnehmer: maximal 35 Kin<strong>der</strong><br />

Mitbringen: Inliner und komplette!!! Schutzausrüstung<br />

Anmeldung: bis 24. Juli <strong>2012</strong> telefonisch unter 05181 / 13 18<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. Juli <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Ferienzeit ist Inliner-Zeit<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


"Kasper, Katze, Fle<strong>der</strong>maus"<br />

"Der Schneemann ist ein armer Tropf"<br />

Wir laden euch ein zu einem Puppenspiel von Uwe Spillmann mit seinem<br />

"Kiepenkasper". Bitte Decken zum Sitzen mitbringen!<br />

Termin: 31. Juli <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr (2 x 20 Minuten)<br />

Ort: <strong>bei</strong> gutem Wetter auf dem großen Spielplatz<br />

an <strong>der</strong> Kalandstraße,<br />

<strong>bei</strong> Regen im Lutherhaus<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> im Vor- und Grundschulalter<br />

Veranstalter: Kin<strong>der</strong>schutzbund Alfeld e. V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. Juli <strong>2012</strong><br />

Kin<strong>der</strong>schutzbund Alfeld e.V.<br />

"Kasper, Katze, Fle<strong>der</strong>maus"<br />

"Der Schneemann ist ein armer Tropf"<br />

Eimser Weg 94<br />

31061 Alfeld


Seepferdchen und Jugendschwimmabzeichen -<br />

Prüfungsabnahme<br />

Deutscher Jugendschwimmpass<br />

A Deutsches Jugendschwimmabzeichen Bronze-Freischwimmer<br />

Sprung vom Beckenrand und 200 m Schwimmen in höchstens 8 Min. o<strong>der</strong> 15 Min. Dauerschwimmen/ einmal ca. 2 m Tieftauchen von<br />

<strong>der</strong> Wasseroberfläche mit Heraufholen eines Gegenstandes/ Sprung aus 1 m Höhe o<strong>der</strong> Startsprung/ Kenntnis <strong>der</strong> Ba<strong>der</strong>egeln<br />

B Deutsches Jugendschwimmabzeichen - Silber<br />

Startsprung und 400 m Schwimmen in höchstens l6 Min., davon 300 m in Bauch- und 100 m in Rückenlage o<strong>der</strong> 30 Min.<br />

Dauerschwimmen, davon 5 Min. in Rückenlage/ zweimal ca. 2 m Tieftauchen von <strong>der</strong> Wasseroberfläche mit Heraufholen je eines<br />

Gegenstandes/ 10 m Streckentauchen/ Sprung aus 3 m Höhe Kenntnis <strong>der</strong> Ba<strong>der</strong>egeln und Selbstrettung<br />

C Deutsches Jugendschwimmabzeichen - Gold<br />

Mindestalter 10 Jahre/ 600 m Schwimmen in höchstens 24 Min/ 50 m Brustschwimmen in höchstens 70 Sec./ 25 m Kraulschwimmen/ 50<br />

m Rückenschwimmen mit Grätschschwung ohne Armtätigkeit o<strong>der</strong> 50 m Rückenkraulschwimmen/ 15 m Streckentauchen- Tieftauchen<br />

von <strong>der</strong> Wasseroberfläche mit Heraufholen von drei kleinen Tauchringen aus etwa 2 m Tiefe innerhalb von 3 Min. in höchstens drei<br />

Tauchversuchen/ Sprung aus 3 m Höhe / 50 m Transsportschwimmen (Schieben o<strong>der</strong> Ziehen)/ Kenntnis von Ba<strong>der</strong>egeln Hilfen <strong>bei</strong><br />

Bade-, Boots- und Eisunfällen (Selbstrettung und einfache Fremdrettung)<br />

Termin: 01. & 02. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: 7 Berge Bad<br />

Achtung: bitte Rückseite beachten!<br />

Veranstalter: DLRG-Alfeld<br />

Rosemarie Köhlmann<br />

05060 / 6600 o<strong>der</strong> 0160 / 4363400<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

1923 - 2003<br />

80 Jahre DLRG<br />

Ortsgruppe Alfeld (Leine)<br />

01. & 02. August <strong>2012</strong><br />

DLRG<br />

Seepferdchen und<br />

Jugendschwimmabzeichen


Hallo Kin<strong>der</strong>! Diese Ba<strong>der</strong>egeln müßt Ihr lernen.<br />

01. Mache Dich mit den Regeln zur Selbsthilfe im Wasser für unerwartete Situationen<br />

vertraut!<br />

02. Niemals mit vollem o<strong>der</strong> ganz leerem Magen baden!<br />

03. Kühle Dich ab, ehe Du ins Wasser gehst, und verlasse das Wasser sofort,<br />

wenn Du frierst!<br />

04. Als Nichtschwimmer nur bis zur Brust ins Wasser gehen!<br />

05. Nur springen, wenn das Wasser unter Dir tief genug und frei ist!<br />

06. Unbekannte Ufer bergen Gefahren!<br />

07. Meide sumpfige und pflanzendurchwachsene Gewässer!<br />

08. Schifffahrtswege, Buhnen, Schleusen, Brückenpfeiler und Wehre sind keine<br />

Schwimm- und Badezonen!<br />

09. Bei Gewitter ist das Baden lebensgefährlich!<br />

10. Überschätze im freien Gewässer nicht Deine Kraft und Können!<br />

11. Luftmatratze, Autoschlauch und Gummitiere sind im Wasser<br />

gefährliches Spielzeug!<br />

12. Schwimmen und Baden an <strong>der</strong> See ist mit beson<strong>der</strong>en Gefahren verbunden!<br />

13. Nimm Rücksicht auf an<strong>der</strong>e Badende, beson<strong>der</strong>s auf Kin<strong>der</strong>!<br />

14. Verunreinige das Wasser nicht und verhalte Dich hygienisch!<br />

15. Ziehe nach dem Baden das Badezeug aus und trockne Dich ab!<br />

16. Meide zu intensive Sonnenbä<strong>der</strong>!<br />

17. Rufe nie um Hilfe, wenn Du nicht wirklich in Gefahr bist; aber hilf<br />

An<strong>der</strong>en, wenn Hilfe Not tut!


Kochen und Backen mit Kin<strong>der</strong>n<br />

Wer hat Lust mit uns zu kochen und zu backen?<br />

Termin: 01., 03., 07., 09. & 13. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Überlandwerk Leinetal GmbH,<br />

Kundenberatungsstelle<br />

Hannoversche Straße 1, Alfeld<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 12 Jahren<br />

Teilnehmer: pro Veranstaltung 16 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch unter 05181 - 1061<br />

Achtung: Bitte bringt eine Schürze mit.<br />

Bei langen Haaren auch ein Zopfgummi.<br />

Veranstalter: Überlandwerk Leinetal GmbH Gronau<br />

Das Werk, das hier zu Hause ist.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

T e i l n a h m e (siehe ����������<br />

���������� im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

01., 03., 07., 09. & 13. August <strong>2012</strong><br />

Überlandwerk Leinetal GmbH Gronau<br />

Kochen und Backen<br />

mit Kin<strong>der</strong>n<br />

Hannoversche Straße 1<br />

31061 Alfeld


Besuch im Nie<strong>der</strong>sächsischen Landesmuseum<br />

Hannover<br />

Eine Ausstellung mit archäologischen Schätzen wie einem Dinosaurier,<br />

Kunstwerken des Mittelalters bis in die Neuzeit und ein eindrucksvolles<br />

�������� ������������� ��������� ���������� ��������������� ��������� ���������<br />

Nie<strong>der</strong>sächischen Landesmuseum in Hannover.<br />

Termin: 02. August <strong>2012</strong><br />

������� � ����� ��������������������� ��������<br />

Sedanstr. 15, Alfeld<br />

Ende: 15.00 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 11 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 !<br />

Mitzubringen: Snacks für die Mittagszeit<br />

Anmeldung: bis zum 01. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter:������������� �������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

02. August <strong>2012</strong><br />

������������ ������� �<br />

Besuch im Nie<strong>der</strong>sächsischen<br />

Landesmuseum Hannover<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Breakdance & Rhythmus<br />

Dreitägiger Workshop für Kin<strong>der</strong> von 5-13 Jahren - In Zusammenar<strong>bei</strong>t mit <strong>der</strong> Turngemeinschaft Freden<br />

Mit Gunter Hampel und <strong>der</strong> MUSIC+DANCE IMPROVISATION COMPANY<br />

Improvisation ist ein Wort, das oft mit Jazz zusammengebracht wird – eine Gabe, wie man meint, über die<br />

nur wenige Musiker verfügen. Nach Gunter Hampel, <strong>der</strong> bereits seit 30 Jahren Workshops für Kin<strong>der</strong> und<br />

�����������������������������������������������������������<br />

über Tanz und Musik ihre eigene Kreativität und Fähigkeiten im Bereich <strong>der</strong> Improvisation entdecken zu<br />

lassen. Letztendlich ist Improvisation immer ein Spiel mit Fragen und Antworten. Und so sind auch diese<br />

Workshops ein musikalisches Spiel, in dem je<strong>der</strong> Teilnehmer lernt, dem an<strong>der</strong>en seine Aufmerksamkeit zu<br />

schenken, auf ihn einzugehen und musikalisch o<strong>der</strong> mit Bewegung zu antworten.<br />

Termin: 02. & 03. & 04. August <strong>2012</strong><br />

02. August: 14 - 16 Uhr<br />

03. August: 11 - 13 Uhr sowie 15 - 17 Uhr<br />

(Mittagessen wird organisiert)<br />

04. August: 13 - 14.30 Uhr,<br />

15 Uhr Teilnahme am Abschlusskonzert<br />

Ort: Turnhalle Freden, Maschstr. 12, 31084 Freden<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen im Alter von 5 -13 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 35 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: verbindlich bis zum 01. August im Festivalbüro unter 05184 - 950 179<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Veranstalter: Internationale Fredener Musiktage e.V. und Turngemeinschaft Freden<br />

www.fredener-musiktage.de<br />

Achtung: Musikalische Vorkenntnisse sind für den Workshop nicht notwendig.<br />

Mitzubringen: Sportschuhe und -kleidung sollten mitgebracht werden.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

02. August <strong>2012</strong><br />

Internationale Fredener Musiktage e.V.<br />

und Turngemeinschaft Freden<br />

Breakdance & Rhythmus<br />

Maschstr. 12<br />

31084 Freden (Leine)


Nachtwan<strong>der</strong>ung<br />

Es ist dunkel im Wald. Nur die Sterne zeigen uns den Weg. Die Schatten <strong>der</strong><br />

����������� �������������<br />

���������������� ������ ������ ���� ������������ ������� �<br />

�������� ������� ������ ���� ������ ������������<br />

���������� ��������������<br />

Termin: 02. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 21.00 Uhr<br />

Ende: 23.00 Uhr<br />

Ort: Naturfreundehaus am Schlehberg<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 9 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 20 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 1,00 !<br />

Mitzubringen: wetterfeste, warme Kleidung<br />

� ����� �������������������<br />

�<br />

Anmeldung: bis zum 27. Juli <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

� ������������ �������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

����������<br />

�������<br />

������� �����������<br />

�����������<br />

���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ���� ���� ���� ���� ��<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

02. August <strong>2012</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

������������ ������� �<br />

Nachtwan<strong>der</strong>ung<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Bogenschießen<br />

Bogenschießen ist ein Sport für Geist und Körper. Laßt euch von uns zeigen,<br />

wie man mit einem Bogen schießt.<br />

Termine: 03. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 17.30 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Ort: Bogenschießplatz (gegenüber des<br />

Hartplatzes an <strong>der</strong> Ziegelmasch)<br />

Teilnehmer: maximal 10 TeilnehmerInnen<br />

Anmeldung: bis zum 30. Juli <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 249 08<br />

Veranstalter: BSV (Behin<strong>der</strong>tensportverein) Alfeld e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

BSV Alfeld e.V.<br />

Bogenschießen<br />

c/o Klaus Binnewies<br />

Schimmeck 29<br />

31061 Alfeld<br />

03. August <strong>2012</strong>


Ritterzeltwochenende auf dem Ponyhof<br />

Am Ritterzeltwochenende finden viele tolle Ereignisse statt. Ihr werdet Ponys pflegen, reiten,<br />

Ponyspiele und an<strong>der</strong>e Spiele durchführen, Schwerter basteln,<br />

am Lagerfeuer sitzen, zelten und durch die Nacht wan<strong>der</strong>n.<br />

Außerdem finden Ritterspiele statt und ein ordentliches Ritteressen<br />

könnt ihr auch genießen.<br />

Termin: 04. & 05. August <strong>2012</strong><br />

Anreise: am 04. August um 12.00 Uhr<br />

Abreise: am 05. August um 10.00 Uhr<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen zwischen 8 und 12 Jahren<br />

jüngere Kin<strong>der</strong> können teilnehmen, wenn sie alleine bleiben<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 40,00 ! ohne Verpflegung, Selbstversorgung<br />

45,00 ! inkl. Verpflegung<br />

(Bezahlung per Vorkasse - genaue Informationen dazu <strong>bei</strong> <strong>der</strong> tel. Anmeldung)<br />

Anmeldung: tel. verbindlich unter 05184 / 950570 o<strong>der</strong> 0170 / 9613483 (bevorzugt)<br />

Veranstalter: Sternchen´s Reitparadies, Sandra Podlich<br />

Mitzubringen: festes Schuhwerk, lange Hosen, wenn möglich Fahrradhelm<br />

Zelte, Schlafsäcke und Schlafsachen sollten auch nicht fehlen!<br />

Am besten bringt ihr ein Ritterkostüm mit!<br />

Info: Die Kin<strong>der</strong> werden <strong>bei</strong> diesem Angebot rund um die Uhr betreut!<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

04. & 05. August <strong>2012</strong><br />

Sternchen´s Reitparadies<br />

Ritterzeltwochenende<br />

auf dem Ponyhof<br />

Am Meierhof 3<br />

31087 Wetteborn


Awo-Kin<strong>der</strong>fest<br />

Wir laden euch recht herzlich zu unserem Kin<strong>der</strong>fest ein. Euch erwartet<br />

ein kunterbunter Nachmittag mit Spielen und Überraschungen. Eltern und<br />

Großeltern sind ebenfalls herzlich willkommen - eine Kaffeetafel steht für Groß<br />

und Klein bereit.<br />

Termin: 04. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: AWO Haus<br />

Heinzestraße 38<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 11 Jahren<br />

Veranstalter: Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt<br />

Ortsverband Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

04. August <strong>2012</strong><br />

Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt Ortsverband Alfeld<br />

Awo-Kin<strong>der</strong>fest<br />

Heinzestraße 38<br />

31061 Alfeld


Fahrrad-Turnier<br />

�������������������������<br />

����������������� ����������������� ���������� �����<br />

���������� �����������������������<br />

������������������ ��������� ���������������<br />

��������� �������� ������� ������� ��������������������������� �������� ���������<br />

������������ ������� ������������������� ����������<br />

������������� ��������������<br />

�������������� ����� �������� ����������������<br />

Termin: 04. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: auf dem Schulhof <strong>der</strong><br />

Bürgerschule in Alfeld<br />

������������� ����������� �������� �� �������������������<br />

����������� ������������� ����������������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

��������������� �����<br />

im ADAC<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

04. August <strong>2012</strong><br />

�������������������<br />

��������������� ����<br />

im ADAC<br />

���������������<br />

����� �������


Breakdance & Rhythmus - Abschlusskonzert<br />

Gunter Hampel MUSIC + DANCE IMPROVISATION COMPANY<br />

zusammen mit den Teilnehmern des Workshops<br />

In Zusammenar<strong>bei</strong>t mit <strong>der</strong> Turngemeinschaft Freden<br />

Er zählt zu den Pionieren und mittlerweile zu den Veteranen einer frei orientierten<br />

Jazzmusik in Europa: <strong>der</strong> Vibraphonist, Flötist und Saxophonist Gunter Hampel.<br />

Seit über 30 Jahren ar<strong>bei</strong>tet Gunter Hampel zusammen mit seiner Band auch mit Kin<strong>der</strong>n<br />

und Jugendlichen und zeigt in seinen Workshops, wie man Jazz nicht nur musiziert, son<strong>der</strong>n<br />

auch improvisiert und kommuniziert.<br />

Termin: 04. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ort: Turnhalle Freden, Maschstr. 12,<br />

31084 Freden<br />

Eintrittskarten: Festivalbüro, Fon 0 51 84 - 950 179<br />

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-12, Fr auch 15-17 Uhr<br />

Eintritt: 5 ! für Erwachsene, 3 ! für Kin<strong>der</strong><br />

VVK in Alfeld: Toto-Lotto C. Kirchhoff, Kurze Str. 5<br />

Veranstalter: Internationale Fredener Musiktage e.V.<br />

und Turngemeinschaft Freden<br />

www.fredener-musiktage.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

04. August <strong>2012</strong><br />

Internationale Fredener Musiktage e.V.<br />

und Turngemeinschaft Freden<br />

Breakdance & Rhythmus -<br />

Abschlusskonzert<br />

Maschstr. 12<br />

31084 Freden (Leine)


Wildnisküche<br />

Im Wald und auf den Wiesen werden wir Wildkräuter sammeln und auf dem offe-<br />

���������������������� ��������� ������������ ����������� ���������������� ��������� -<br />

����������������� ����������������� ������������� �������������������<br />

Bitte einen tiefen Teller und Besteck mitbringen - bitte kein Ein-Weg-Geschirr!<br />

Termin: 05. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Gerzen, Grillhütte/Tonkuhle<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

������� � ��� ��������� �����<br />

Anmeldung: bis zum 01. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: �������������������<br />

�� �<br />

� ������������ �������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

05. August <strong>2012</strong><br />

�������������������<br />

�� �<br />

������������ �������<br />

Wildnisküche<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Stockkampfkunst trifft Schwertkampfkunst I<br />

Einsteiger Stockkampf<br />

Mit einem Stock kann man nicht nur Stockbrot machen. Man kann ihn auch benutzen, um sich<br />

geschickt zu bewegen, zu tanzen o<strong>der</strong> sich mit seinen Freunden kultiviert zu prügeln; o<strong>der</strong> besser<br />

gesagt, gemeinsam zu spielen. Gleiches gilt auch für das Schwert, das vorerst noch ein kurzer<br />

Stock sein wird. Auf <strong>der</strong> Kulturherberge könnt ihr dieses Jahr <strong>bei</strong>des ausprobieren. Wir zeigen euch<br />

wie<strong>der</strong> einen Teil <strong>der</strong> Tai Chi Chuan Stockampfkunst und <strong>der</strong> Schwertform. Mit euren Freunden und<br />

Freundinnen könnt ihr diese weiter üben.<br />

Termin: 06. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Alfeld/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Herrn Becker<br />

unter 0162 - 3973072<br />

Kosten: 10,00 ! pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� �������� �<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

06. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Stockkampfkunst trifft<br />

Schwertkampfkunst I<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Naturerlebnis, Wissenschaft & Forschung<br />

Im Teich auf <strong>der</strong> Kulturherberge leben viele Tiere und Pflanzen. Genaueres wissen wir immer noch<br />

nicht, denn ständig kommen neue Arten hinzu.<br />

In kleinen Forschergruppen werdet ihr das Leben im Teich entdecken, beobachten und wissenschaftlich<br />

aufzeichnen. Doch um an die spannenden Stellen des Teichs zu kommen, und nicht die<br />

Pflanzen zu zertreten, müsst ihr über das Wasser. Das klappt, indem ihr schwimmt o<strong>der</strong> euch mit<br />

selbst gebauten Flößen aufs Wasser begebt.<br />

Willkommen im Reich von Wissenschaft und Forschung.<br />

Termin: 06. o<strong>der</strong> 07. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 17.30 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Alfeld/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 6 - 12 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Herrn Becker<br />

unter 0162 / 3973072<br />

Kosten: 10,00 ! pro Teilehmer/in<br />

Mitzubringen: Mal- und Badesachen<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

06. o<strong>der</strong> 07. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Naturerlebnis, Wissenschaft<br />

& Forschung<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Orientalischer Tanz von Anfang an<br />

����������� ������������������ ���������������� ��������������<br />

������������ ����������������� �<br />

����������� ����������� ����������������������������������<br />

��������������� ��������� �������� -<br />

men in <strong>der</strong> Kurt-Schwerdtfeger-Aula <strong>der</strong> Volkshochschule Hildesheim - Geschäftstelle Alfeld.<br />

Termin: 6., 7. & 8. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 16.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Volkshochschule, Antonianger 6<br />

Kurt-Schwerdtfeger-Aula<br />

geeignet für: Mädchen ab 8 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 30. Juli <strong>2012</strong><br />

� ������������ �������<br />

unter Tel.: 05181 / 1318<br />

������� � ������ ���� �������������<br />

�������� �� ������ �������������� �� ���������� ������������<br />

Veranstalter: Volkshochschule Hildesheim &<br />

� ������������ �������<br />

Achtung: Tanzfest mit Judith: am Donnerstag, den 9. August von 16.30 – 17.30 Uhr<br />

� ����������������������������������� ��������������� ������������������ ��<br />

� ������������ �������������� �������������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

6. & 7. & 8. August <strong>2012</strong><br />

�������������� �� ������������� �������<br />

Orientalischer Tanz<br />

von Anfang an<br />

Antonianger 6<br />

31061 Alfeld


Orientalischer Tanz für Mädchen -<br />

Fortgeschrittene Tänzerinnen<br />

������� ������ ������������ ��������� �������������������������������� ������������� �����<br />

einen Hüftkreis tanzt und möchtest einen neuen Tanz lernen? Dann: Herzlich willkommen in<br />

���������������������������<br />

��������������������<br />

����������� �����������������<br />

��������<br />

Termin: 6., 7. & 8. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 17.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Volkshochschule, Antonianger 6<br />

Kurt-Schwerdtfeger-Aula<br />

geeignet für: Mädchen ab 6 Jahren<br />

Anmeldung: bis zum 30. Juli <strong>2012</strong><br />

� ������������ �������<br />

unter Tel.: 05181 / 1318<br />

������� � ������ ���� �������������<br />

Leitung: Judith Woyciechowski & Charlotte Hauenschild<br />

Veranstalter: Volkshochschule Hildesheim &<br />

� ������������ �������<br />

Achtung: Tanzfest mit Judith: am Donnerstag, den 9. August von 16.30 – 17.30 Uhr<br />

� ����������������������������������� ��������������� ������������������ ��<br />

� ������������ �������������� �������������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

6. & 7. & 8. August <strong>2012</strong><br />

�������������� �� ������������� �������<br />

Orientalischer Tanz für Mädchen -<br />

����������������<br />

������������<br />

Antonianger 6<br />

31061 Alfeld


Brandskulpturen und Experimente<br />

Was ist das? Soviel sei verraten, die Dinger gibt es noch nicht, aber bald. Das Material hierfür<br />

besteht vor allem aus Lehm und Holz. Die Skulpturen können bis 2 Meter hoch werden. Was dann<br />

auf diesen Skulpturen zu sehen ist, hängt davon ab, was ihr euch unter einer Abenteuerolympiade<br />

vorstellen könnt. Doch zuvor sollen kleine Feuerbrandexperimente helfen, die richtige<br />

Materialmischung herzustellen, damit <strong>bei</strong>m großen Eröffnungsfest <strong>der</strong> ersten Abenteuerolympiade<br />

die Dinger nicht gleich auseinan<strong>der</strong>fallen. Das nämlich findet am 24. August mit Anbruch <strong>der</strong><br />

Dämmerung statt, wo eure Kunstwerke die Feuerprobe bestehen müssen.<br />

Termin: 07. & 08. August <strong>2012</strong><br />

Zeiten: am 07. August von 9.30 - 12.30 Uhr<br />

am 08. August von 14.30 - 17.30 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Alfeld/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 6 - 12 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Herrn Becker<br />

unter 0162/3973072<br />

Kosten: 15,00 ! pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Das Finale <strong>der</strong> Brandskulpturen findet am Freitag, den 24. August<br />

zur Eröffnung <strong>der</strong> Abenteuerolympiade um 18.00 Uhr statt!<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

07. & 08. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Brandskulpturen und<br />

Experimente<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Stockkampfkunst trifft Schwertkampfkunst II<br />

Vertiefungskurs Stock und Schwert<br />

Mit einem Stock kann man nicht nur Stockbrot machen. Man kann ihn auch benutzen, um sich<br />

geschickt zu bewegen, zu tanzen o<strong>der</strong> sich mit seinen Freunden kultiviert zu prügeln; o<strong>der</strong> besser<br />

gesagt, gemeinsam zu spielen. Gleiches gilt auch für das Schwert, das vorerst noch ein<br />

kurzer Stock sein wird. Auf <strong>der</strong> Kulturherberge könnt ihr dieses Jahr <strong>bei</strong>des ausprobieren. Wir<br />

zeigen euch wie<strong>der</strong> einen Teil <strong>der</strong> Tai Chi Chuan Stockampfkunst und <strong>der</strong> Schwertform. Mit euren<br />

Freunden und Freundinnen könnt ihr diese weiter üben.<br />

Termin: 08. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 9.30 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Alfeld/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Herrn Becker<br />

unter 0162 / 3973072<br />

Kosten: 10,00 ! pro Teilehmer/in<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Wernershöhe<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

08. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Stockkampfkunst trifft<br />

Schwertkampfkunst II<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Lesewerkstatt "Sommer"<br />

Vorlesen, basteln, "Bücherei-fit" werden, ...<br />

Termin: 09. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Bücherei St. Marien<br />

Alter: Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> 2. - 3. Klasse<br />

Teilnehmer: max. 8 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 !<br />

Mitzubringen: Etui mit Stiften, Schere, Klebstoff<br />

Anmeldung: bis zum 26. Juli <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Maria Klaus und Bücherei-Team<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

09. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Lesewerkstatt "Sommer"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Klettertag auf <strong>der</strong> Kulturherberge (I und II)<br />

An diesem Tag zeigen wir euch wichtige Kletterknoten und wie ihr damit samt Seil und Klettergurt<br />

sicher in die Bäume kommt. Wer sich traut, kann versuchen freihändig den 12 m hohen Adlerhorst<br />

hochzuklettern und unserem Vogel einen Besuch abzustatten. Und dann ist da noch das Spiel<br />

"Baumball", <strong>bei</strong> dem ihr als Mannschaft in einem Baum hängt und... aber genaueres erfahrt ihr<br />

noch. Zum Abschluss werden wir selbstgemachte Pizza am Lagerfeuer essen.<br />

Termin: 09. August <strong>2012</strong> (I)<br />

10. August <strong>2012</strong> (II)<br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 19.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Alfeld/Wernershöhe<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 5 - 10 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Dirk F. Becker<br />

unter 0162 / 3973072<br />

Kosten: 30,00 ! pro Teilehmer/in und Klettertag<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Bemerkung: Bitte Pausenbrot mitbringen und deine Extra-Lieblings-Pizzazutaten.<br />

Teilnehmer/innen, die den 1. Klettertag (I) bereits besucht haben,<br />

erhalten 10,00 ! Ermäßigung.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

09. & 10. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Klettertag auf <strong>der</strong><br />

Kulturherberge (I und II)<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Wolfsburger Figurentheater -<br />

Der Froschkönig o<strong>der</strong> versprochen ist versprochen<br />

Wohl je<strong>der</strong> kennt dieses berühmte Froschmärchen <strong>der</strong> Brü<strong>der</strong> Grimm!<br />

Aber kennt ihr auch die Vorgeschichte? Ein Frosch ist ein Frosch! O<strong>der</strong>?<br />

Eine Prinzessin ist eine Prinzessin! O<strong>der</strong>?<br />

Ja, Mirabella ist eine waschechte Königstochter. Sie ist etwas zickig, sehr<br />

hübsch und hat es faustdick hinter den Ohren. Dies merkt nicht nur ihr Vater,<br />

auch <strong>der</strong> Frosch bekommt das zu spüren. Und ob aus dem Frosch ein Prinz<br />

wird, findet Ihr am Besten selber heraus.<br />

In dieser freien Version nach den Brü<strong>der</strong>n Grimm<br />

geht es um Versprechen geben und auch halten.<br />

Termin: 10. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.30 Uhr<br />

Ende: 11.15 Uhr<br />

Ort: Lutherhaus, Kalandstraße<br />

geeignet für: Märchenfans ab 3 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

10. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Wolfsburger Figurentheater -<br />

Der Froschkönig o<strong>der</strong><br />

versprochen ist versprochen<br />

Lutherhaus<br />

Kalandstraße<br />

31061 Alfeld


Rätselwochenende auf dem Ponyhof<br />

Ponyreiten, Ponypflege, Ponyspiele, grillen, Zelten und Lagerfeuer, Spieleinheiten in 2 Gruppen<br />

über das gesamte Wochenende mit einer Siegergruppe am Ende, Nachtwan<strong>der</strong>ung, ...<br />

Termin: 11. & 12. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 11. August um 12.00 Uhr<br />

Ende: 12. August um 10.00 Uhr<br />

geeignet für: für alle Mädchen und Jungen zwischen 8 - 12 Jahren<br />

Jünger ist möglich, das Kind muss alleine bleiben können<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 40,00 ! ohne Verpflegung, Selbstversorgung<br />

45,00 ! inkl. Verpflegung<br />

(Bezahlung per Vorkasse -<br />

genaue Informationen dazu <strong>bei</strong> <strong>der</strong> tel. Anmeldung)<br />

Anmeldung: tel. verbindlich unter 05184 / 950570 o<strong>der</strong><br />

0170 / 9613483 (bevorzugt)<br />

Veranstalter: Sternchen´s Reitparadies<br />

Sandra Podlich<br />

Mitzubringen: Bitte festes Schuhwerk und lange Hosen anziehen und wenn möglich<br />

Fahrradhelm mitbringen! Zelte, Schlafsäcke und Schlafsachen sollten<br />

auch nicht fehlen!<br />

Info: Die Kin<strong>der</strong> werden <strong>bei</strong> diesem Angebot rund um die Uhr betreut!<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

11. & 12. August <strong>2012</strong><br />

Sternchen´s Reitparadies<br />

Rätselwochenende<br />

auf dem Ponyhof<br />

Am Meierhof 3<br />

31087 Wetteborn


Voltigieren - Turnen auf dem Pferd<br />

Gerade für die Kleinsten eine tolle Art dem Pferd / Pony näher zu kommen<br />

und Vertrauen zu stärken.<br />

Termin: 11. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> im Alter von 3 - 7 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 3,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: Jasmin Bluhm<br />

Im Katthagen 22<br />

31061 Alfeld<br />

Rückfragen unter 0177 / 3072730<br />

o<strong>der</strong> per Mail unter JasminBluhm@web.de<br />

Anmeldeschluss: bis zum 6. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Reitverein Alfeld e. V.<br />

Röllinghäuser Str. 48<br />

31061 Alfeld<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

11. August <strong>2012</strong><br />

Reitverein Alfeld e. V.<br />

c/o Jasmin Bluhm<br />

Voltigieren -<br />

Turnen auf dem Pferd<br />

Im Katthagen 22<br />

31061 Alfeld


Fußball<br />

Die Fußballer bieten ein Schnuppertraining mit viel Spaß und Technik<br />

an. Neben einem Parcours und kleinen Übungen wird es auch eine<br />

Geschwindigkeitsmessanlage für eure Torschüsse geben. Für Speis und Trank<br />

ist ebenfalls gesorgt.<br />

Termin: 12. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: <strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Stadion, Ziegelmasch<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen ab 6 Jahren<br />

von 6 - 14 Jahren<br />

Mitzubringen: Sportzeug<br />

Anmeldung: bis zum 05. August <strong>2012</strong><br />

per Email: benjamin.wucherpfennig@gmx.de<br />

telefonisch: 05181 / 827 243<br />

Veranstalter: SVA Fußballabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

SVA Fußball<br />

Fußball<br />

Antonianger 1<br />

31061 Alfeld<br />

12. August <strong>2012</strong>


"Kleine Geschenkschachteln..."<br />

... erhalten die Freundschaft! Aus schönen Papieren stellen wir verschiedene<br />

Arten von Geschenkschachteln her.<br />

Termin: 13. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab <strong>der</strong> 2. Klasse<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

Teilnehmer: 5 - 15 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Mitzubringen: Etui mit Stiften, Schere, Klebstoff<br />

Anmeldung: bis zum 06. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Patricia Fink, Irmgard Rudolph<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

13. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Kleine Geschenkschachteln"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Übernachtung Jugendzentren Alfeld – Giesen<br />

(Teil 1 in Giesen)<br />

�������������������������������������������������������<br />

sich gegenseitig zu einem Erlebnisübernachtung für Kin<strong>der</strong> von 9 – 14 Jahren ein. Mit<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

(Siehe auch Teil 2 in Alfeld).<br />

Termin: 13. – 14. August <strong>2012</strong><br />

Abfahrt: 13. August 17.15 Uhr<br />

��������� � ��������������������<br />

���� � ���������������������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 9 – 14 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 10 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 5,00 ! für <strong>bei</strong>de Veranstaltungen<br />

�������������� ���������������������������<br />

Kulturtasche & Taschenlampe<br />

Anmeldung: bis zum 09. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter (05181) 1318<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld &<br />

Gemeinde<strong>jugendpflege</strong> Giesen<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Anmeldung Hiermit melde ich bitte mein am KindTag<br />

<strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

����<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

13. - 14. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld &<br />

Gemeinde<strong>jugendpflege</strong> Giesen<br />

Übernachtung Jugendzentren<br />

Alfeld – Giesen<br />

(Teil 1 in Giesen)<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>kino – Pauli komm´ wie<strong>der</strong> heim<br />

Pauli ist ein temperamentvolles Kaninchenkind. Als er von den Geschwistern<br />

und <strong>der</strong> Mutter beschuldigt wird, ein Schüsselchen zerbrochen zu haben, läuft<br />

er einfach von zu Hause weg. Er war es doch gar nicht - aber keiner glaubt<br />

ihm! Ob Pauli wohl wie<strong>der</strong> nach Hause zurückkehrt und sich mit dem Rest <strong>der</strong><br />

Kaninchenfamilie versöhnt?<br />

Termin: 14. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 11.50 Uhr<br />

����� �������������<br />

��������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 4 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ������������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

14. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Kin<strong>der</strong>kino – Pauli komm´<br />

wie<strong>der</strong> heim<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Tischtennis-Turnier<br />

�������������������� ���������������������<br />

��������� �����������������������<br />

�<br />

An diesem Turnier sollten nur Anfänger teilnehmen. Es gibt kleine Preise zu<br />

gewinnen.<br />

Termin: 14. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ort: SVA-Halle, Antonianger<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 14 Jahren<br />

mitbringen: Turnschuhe und - falls vorhanden -<br />

Tischtennisschläger<br />

Anmeldung: bis zum 01. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: SV-Alfeld - Tischtennisabteilung<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

14. August <strong>2012</strong><br />

SVA-Tischtennis<br />

Tischtennis-Turnier<br />

c/o Hans-Hermann Strobell<br />

Leinstraße 39<br />

31061 Alfeld


"Kräuterdetektive unterwegs"<br />

Wir entdecken und erforschen einen Teil <strong>der</strong> einheimischen Kräuter und<br />

Pflanzen. Was haben unsere Großeltern schon gewusst?<br />

Termin: 15. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Petras Kräuterecke<br />

Jägerstraße 6<br />

Röllinghausen<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 10 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 8 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: bis zum 01. August <strong>2012</strong><br />

Mitzubringen: Kopfbedeckung gegen die Sonne.<br />

Bitte für Sonnenschutz (Sonnencreme) sorgen<br />

und feste Schuhe zum Laufen mitbringen!<br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Petra Siegert, Patricia Fink<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

15. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Kräuterdetektive<br />

unterwegs"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Kochen für junge Leute<br />

Wer hat Lust mit uns zu kochen und zu backen?<br />

Termin: 15. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Überlandwerk Leinetal GmbH,<br />

Kundenberatungsstelle<br />

Hannoversche Straße 1, Alfeld<br />

geeignet für: Jugendliche im Alter von 13-14 Jahren<br />

Teilnehmer: 12 Jugendliche<br />

Anmeldung: telefonisch unter 05181 - 1061<br />

Achtung: Bitte bringt eine Schürze mit.<br />

� ���������� ������� ��������������������<br />

Veranstalter: Überlandwerk Leinetal GmbH Gronau<br />

Das Werk, das hier zu Hause ist.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

15. August <strong>2012</strong><br />

Überlandwerk Leinetal GmbH Gronau<br />

Kochen für junge Leute<br />

Hannoversche Straße 1<br />

31061 Alfeld


"Vom Fremd-Sein und Heimisch-Werden"<br />

Mit "Biblischen Erzählfiguren" die Geschichte von "Rut und Noomi" kreativ<br />

erar<strong>bei</strong>ten, basteln...<br />

Termin: 16. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 8 Jahren<br />

Teilnehmer: 5 - 12 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 1,50 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: bis zum 06. August <strong>2012</strong><br />

Mitzubringen: Etui mit Stiften, Schere und Klebstoff<br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Patricia Fink, Irmgard Rudolph<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

16. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Vom Fremd-Sein und<br />

Heimisch-Werden"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Trommelbau<br />

����������� ������������������ ������������������� ������ �����������������<br />

Werkzeug - fertig ist die Trommel mit <strong>der</strong> wir gemeinsam wilde Rhythmen anschlagen<br />

werden.<br />

Termin: 16. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

���� � ������������� ��������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 9 Jahren<br />

max. 10 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 13. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

�������������<br />

������������� �������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

������������ ������� �<br />

Trommelbau<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld<br />

16. August <strong>2012</strong>


Umschläge für Briefe, Geldgeschenke, kleine<br />

Überraschungen...<br />

... aus Kalen<strong>der</strong>blättern, Tapete, etc. herstellen<br />

Termin: 17. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab <strong>der</strong> 2. Klasse<br />

Teilnehmer: max. 12 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 06. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Patricia Fink, Christiane Friedrich<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

17. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Umschläge für Briefe,<br />

Geldgeschenke,<br />

kleine Überraschungen"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>kino – Der Fakir<br />

Emma (Julie Zangenberg) zieht mit Zwillingsbru<strong>der</strong> Tom und Mutter in eine wun<strong>der</strong>schöne,<br />

alte, leicht baufällige Villa. Es riecht förmlich nach Spuk, und prompt entdecken<br />

die Kin<strong>der</strong> <strong>bei</strong>m Herumstöbern in den alten Gemäuern einen Geist – nicht in <strong>der</strong><br />

Flasche, son<strong>der</strong>n im Kugelschreiber. Seit 50 Jahren ist <strong>der</strong> Fakir (Moritz Bleibtreu)<br />

dort schon eingesperrt, riecht auch etwas streng und ist noch ziemlich ungelenk. Das<br />

Abenteuer beginnt! Immerhin gilt es, in dem alten Haus einen Schatz zu entdecken und<br />

gegen Bösewichte zu verteidigen – doch mit o<strong>der</strong> eher trotz <strong>der</strong> Hilfe des Fakirs gelingt<br />

es den Zwillingen schließlich den Schatz zu finden, die Gauner zu schnappen und ihrer<br />

verwitweten Mutter ganz neben<strong>bei</strong> zu einem neuen Mann zu verhelfen.<br />

Termin: 17. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

����� �������������<br />

��������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ������������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

17. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Kin<strong>der</strong>kino – Der Fakir<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Sommerferienfreizeit im Solling<br />

Los geht es mit einer gemeinsamen Fahrradtour Richtung Solling, wo wir im schönen Schullandheim<br />

"Wilhelm Block" wohnen werden. Das Gelände bietet Platz für Spiel, Sport und Spaß rund<br />

um die Natur, denn es liegt direkt an einem Wald, den wir für Ausflüge und das Erkunden eines<br />

Waldlehrpfades nutzen werden. Absolutes Highlight vor Ort ist ein Schwimmbecken mit kleiner<br />

Rutsche, welches uns <strong>bei</strong> Hitze viel Abkühlung bietet.<br />

Während unseres Aufenthalts bieten wir den Kin<strong>der</strong>n die Möglichkeit das Reitprogramm vor Ort zu<br />

nutzen. Wer also Spaß am Umgang mit Tieren hat, denn es gibt auf dem Gelände neben kleinen<br />

und großen Pferden auch noch Katzen, Ziegen und Esel, <strong>der</strong> ist <strong>bei</strong> uns genau richtig.<br />

Euch begleitet ein Team aus ca. 6 Personen, die eine Jugendleiterausbildung o<strong>der</strong> eine pädagogische<br />

Ausbildung haben.<br />

Termin: 18. - 26. August <strong>2012</strong><br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> & Jugendliche von 8 - 14 Jahren<br />

Kosten: 270,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

für Vollverpflegung und Reiten<br />

Teilnehmerzahl ist begrenzt<br />

Anmeldung: bis zum 22. Juli <strong>2012</strong><br />

Janina & Kai Friedemann<br />

05182 / 908841<br />

kai.friedemann@gmx.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

18. - 26. August <strong>2012</strong><br />

AWO<br />

Sommerferienfreizeit<br />

im Solling<br />

Heinzestr. 38<br />

31061 Alfeld


Kennenlerntag<br />

Die Kin<strong>der</strong> können sich einen Einblick in die Welt eines Pferdes verschaffen. Wir werden natürlich<br />

reiten, aber die Kin<strong>der</strong> bekommen auch gezeigt, was alles dazu gehört, bevor man aufsteigen<br />

kann, wie z. B. das Putzen o<strong>der</strong> Ausmisten.<br />

Termin: 18. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 7 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 3,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: Jasmin Bluhm<br />

Im Katthagen 22<br />

31061 Alfeld<br />

Rückfragen unter 0177 / 3072730<br />

o<strong>der</strong> per Mail unter JasminBluhm@web.de<br />

Anmeldeschluss: bis zum 13. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Reitverein Alfeld e. V.<br />

Röllinghäuser Str. 48<br />

31061 Alfeld<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

Reitverein Alfeld e.V.<br />

c/o Jasmin Bluhm<br />

Kennenlerntag<br />

Im Katthagen 22<br />

31061 Alfeld<br />

18. August <strong>2012</strong>


Steeldartturnier<br />

Wir veranstalten ein Steeldartturnier für Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren.<br />

���������� ���������������������������������������<br />

Termin: 18. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 17.00 Uhr<br />

Ort: Schützenhaus Alfeld,<br />

Im Hindenburgstadion 2 - 4<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Kosten: Startgeld von 2,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 15. August <strong>2012</strong><br />

<strong>bei</strong> Dirk Schmidt<br />

telefonisch unter 0171 - 950 27 99<br />

� ������������������� �������������������<br />

Veranstalter: Sieben Zwerge Dart Team<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

18. August <strong>2012</strong><br />

Sieben Zwerge Dart Team<br />

Steeldartturnier<br />

Schützenhaus Alfeld<br />

Im Hindenburgstadion 2 - 4<br />

31061 Alfeld


Schnupper-Angeltag<br />

Der Angelverein Alfeld lädt euch zu einem Schnupperangeltag an seinen Gewässern in<br />

Godenau (Kiesteiche) recht herzlich ein.<br />

Die 6-10jährigen unter euch sollten mit einer Aufsichtsperson kommen.<br />

Wer eine eigene Angel hat, kann diese gerne mitbringen, ansonsten ist für Angelgeräte<br />

gesorgt. Die Kleidung sollte <strong>der</strong> Witterung angepasst sein. Verpflegung gibt es ebenfalls<br />

vom Angelverein.<br />

Termin: 18. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 20.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Godenau, Kiesteiche<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 14 Kin<strong>der</strong>n<br />

Anmeldung: bis zum 11. August <strong>2012</strong><br />

nur telefonisch <strong>bei</strong><br />

Klaus Spende: 05181 - 81971<br />

o<strong>der</strong> Stephan Devrient: 05181 - 25428<br />

o<strong>der</strong> mobil: 0175 - 7098573<br />

Veranstalter: ASV Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

18. August <strong>2012</strong><br />

ASV Alfeld<br />

Schnupper-Angeltag<br />

Glenetalstr. 56<br />

31061 Alfeld


Hard- und Software-Bastelei mit dem DNA e.V.<br />

Der Data Network Alfeld e.V. bietet in diesem Jahr eine Aktion für alle interessierten<br />

Hard- und Softwarebastler und die, die es werden wollen an: Auf Basis des Projektes<br />

Arduino werden verschiedene Projekte realisiert. Die Arduino-Plattform ist eine aus Soft-<br />

und Hardware bestehende Physical-Computing-Plattform. Bei Interesse können Teile<br />

<strong>der</strong> realisierten Projekte anschließend mit nach Hause genommen werden, um sich dort<br />

weiter mit <strong>der</strong> Programmierung zu beschäftigen.<br />

Termin: 18. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: ca. 18.00 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff, Sedanstr. 15<br />

Geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 12 Jahren,<br />

<strong>bei</strong> technischem Interesse und<br />

Grundverständnis auch für<br />

jüngere Kin<strong>der</strong> geeignet<br />

Teilnehmer: max. 8 Kin<strong>der</strong><br />

Mitzubringen: eigener Laptop und/o<strong>der</strong> USB-Stick<br />

(falls vorhanden)<br />

Anmeldung: bis zum 10. August<br />

telefonisch unter 05181 / 13 18<br />

Veranstalter: Data Network Alfeld e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

18. August <strong>2012</strong><br />

Data Network Alfeld e.V.<br />

Hard- und Software-Bastelei<br />

mit dem DNA e.V.<br />

Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstr. 15<br />

31061 Alfeld


Drachenfest - Lerne Lenkdrachenfliegen!<br />

������������ ���� ���������� ��������� ����� ��������� ������ ������� ����� ��������� ����������� ����<br />

����������� ������������������� ���������� ��������������<br />

�������� ��������� ������ ������������ �<br />

���������� ���������� ���� ������ ��������� �������� �������������� �������������<br />

������������ ����<br />

Es findet eine Tombola und Gewinnaktion statt.<br />

Termin: 19. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

���� �� ����������� ����������� �������<br />

Teilnehmer: keine Teilnahmebegrenzung<br />

ab 3 Jahren - Einleinerdrachen<br />

ab 8 Jahren - Lenkdrachen<br />

Anmeldung: bis zum 17. August <strong>2012</strong> unter<br />

� ������� ���������� �����<br />

info@kitevalley.de<br />

� �������� �������������������<br />

������<br />

Veranstalter: Christian Lummert, Kitevalley.de<br />

Holzer Str. 9, Alfeld<br />

Mitzubringen: Sonnenbrille (Wenn die Sonnen scheint, schaut man oft in den Himmel um den<br />

Drachen richtig kontrollieren zu können, sollte man nicht geblendet werden.<br />

Achtung: Sollte es wetterbedingt nicht möglich sein, den Tag durchzuführen, werden wir allen<br />

angemeldeten Teilnehmern rechtzeitig Bescheid geben und einen Ausweichtermin mitteilen.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� �������<br />

������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ���� ���� ����� �����<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

��� ��� �� �� ����� �����<br />

Email<br />

Kitevalley.de<br />

Drachenfest - Lerne<br />

Lenkdrachenfliegen!<br />

Holzer Str. 9<br />

31061 Alfeld<br />

19. August <strong>2012</strong>


Bogenbau<br />

Ein gebogener Stock mit einer Schnur - einfache Mittel, von denen seit<br />

������������� ��������������� ����������� ������������ ��������� ������������� �<br />

lernt Ihr, wie aus einem Ast ein einfacher traditioneller Langbogen geschnitzt wird.<br />

���������������� �������������������������������� ������������������������<br />

����������� ����������� ������������ ����� ��������� ���������� �������������<br />

Termin: 19. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstraße 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 10 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 15 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 3,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 16. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

�������������<br />

��������������������<br />

����������������� �������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

Milan-Naturseminare &<br />

������������ ������� �<br />

Bogenbau<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld<br />

19. August <strong>2012</strong>


Erddetektive unterwegs<br />

��������� ����������� ������������������������� ����������������<br />

����������� ���� -<br />

den, Bodentiere und Kleinstlebewesen im Boden untersuchen und erforschen,<br />

wie sie Laub zersetzen und neue Erde schaffen. Anschließend werden wir<br />

Erdfarben herstellen und damit malen.<br />

Termin: 19. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr<br />

Ende: 18.30 Uhr<br />

Ort: Gerzen, Grillhütte/Tonkuhle<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

������� � ������ ���� �����<br />

Anmeldung: bis zum 13. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Milan-Naturseminare &<br />

� ������������ �������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

19. August <strong>2012</strong><br />

Milan-Naturseminare &<br />

������������ �������<br />

Erddetektive unterwegs<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Kreative Schmuckwerkstatt<br />

Ketten, Ringe, Armbän<strong>der</strong> ... alles, was das Mädchen-Herz begehrt ...<br />

Termin: 20. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

Alter: Mädchen ab <strong>der</strong> 2. Klasse<br />

Teilnehmer: max. 15 Mädchen<br />

Kosten: 2,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 06. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Patricia Fink, Olivia Selzer<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Kreative Schmuckwerkstatt"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Abenteuerolympiade <strong>2012</strong> - Trainingslager<br />

Ein natur- und kulturerlebnispädagogisches Projekt für Kin<strong>der</strong> und Jugendliche aus dem Landkreis und Stadt Hildesheim<br />

Zum zweiten Mal soll auf <strong>der</strong> Kulturherberge Wernershöhe eine Abenteuerolympiade ausgetragen werden. Hierzu<br />

braucht das Olympiakomitee viele freiwillige Helferinnen und Helfer, die gemeinsam die Abenteuerdisziplinen<br />

ausdenken, installieren und ausprobieren. Da<strong>bei</strong> werden Bäume mit Seilen beklettert, schwimmende Pfade<br />

über den See gebaut, Balanceparcours konstruiert und mehr. Gemeinsam bereiten wir für die Veranstaltung<br />

am Wochenende alles Nötige vor. Am Freitag wird die Abenteuerolympiade dann feierlich eröffnet. Kin<strong>der</strong>,<br />

Jugendliche und Erwachsene aus <strong>der</strong> Region bilden jeweils Teams von 5 bis 8 Teilnehmer/innen. Auch<br />

"Einzelspieler" können an den Spielen teilnehmen. Mit dem "kleinen Hödeken-Marathon" wird die Olympiade am<br />

Freitag eröffnet und während <strong>der</strong> Feier können die verschiedenen Stationen ausprobiert werden. Samstags und<br />

sonntags finden dann die Wettkämpfe statt.<br />

Das Projekt findet draußen und drinnen statt. Diese Woche ist eine Mischung aus Spiel, Lernen, Ausprobieren -<br />

eingebettet in ein systematisches Spielkonzept mit Spielfiguren, die z. B. aus verschiedenen Zusammenhängen<br />

das Geschehen mitgestalten können.<br />

Die Anmeldung kann sowohl mit o<strong>der</strong> ohne Übernachtung erfolgen. Bei gutem Wetter schlafen die Kin<strong>der</strong> und<br />

Jugendlichen wahlweise in einem selbst gebauten Zeltlager im Garten <strong>der</strong> Kulturherberge.<br />

Termin: 20. - 24. August <strong>2012</strong><br />

jeweils Montag - Freitag von 9.30 - 15.30 Uhr<br />

Frühbetreuung ist ab 7.30 Uhr nach vorheriger Absprache möglich<br />

TeilnehmerInnen: max. 30 Jungen und Mädchen<br />

geeignet für: Jungen und Mädchen im Alter von 6 - 16 Jahren<br />

Teilnehmerkosten: mit Übernachtung 160,00 ! (<strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Kin<strong>der</strong> 85,00 !, dank Bürgerstiftung Alfeld)<br />

ohne Übernachtung 120,00 ! (<strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Kin<strong>der</strong> 45,00 !, dank Bürgerstiftung Alfeld)<br />

Veranstalter: Kulturherberge e.V. & arco Nord<br />

Tel.: 05065 - 87 87<br />

info@kulturherberge.de, www.kulturherberge.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. - 24. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge e.V.<br />

Abenteuerolympiade <strong>2012</strong><br />

Trainingslager<br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Beutelbecher, Trippen & Co. -<br />

Eine Reise ins Mittelater<br />

Wie spielten Kin<strong>der</strong> eigentlich im Mittelalter? Was sind Trippen und wie löste man<br />

Rechenaufgaben ohne Taschenrechner? Bei unserer Expedition wollen wir diese Fragen<br />

erforschen und Zeit <strong>bei</strong> einem Spiel mit Knochenwürfel o<strong>der</strong> Spielbrett verbringen.<br />

Außerdem liegen mittelalterliche Gewän<strong>der</strong> zum Verkleiden für euch bereit und an einem<br />

Rechenbrett könnt ihr versuchen zu rechnen wie ein Kaufmann im Mittelalter. Im Anschluss<br />

wollen wir an einer Handmühle Mehl mahlen, um einen mittelalterlichen Brei herzustellen.<br />

Die <strong>Ferienpass</strong>aktion eröffnet vielfältige Blicke auf die Stadt und das Leben im Mittelalter -<br />

komm mit!<br />

Termin: 20. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren<br />

Teilnehmer: maximal 20 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 10. August <strong>2012</strong> unter<br />

(05181) 829 738<br />

Veranstalter: Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

Eine Aktion vom Museumsverbund Nie<strong>der</strong>sachsen e.V. und<br />

unterstützt durch den Landschaftsverband Südnie<strong>der</strong>sachsen e.V.<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

T e i l n a h m e (siehe ����������<br />

���������� im <strong>Ferienpass</strong>) erkenne ich an.<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. August <strong>2012</strong><br />

Museum <strong>der</strong> Stadt Alfeld<br />

Beutelbecher, Trippen & Co. -<br />

Eine Reise ins Mittelater<br />

Am Kirchhof 5<br />

31061 Alfeld


Ran an die Geräte -<br />

Grundlagen Turnen, Akrobatik, Spaß und Spiel<br />

Wir laden euch ein mit uns an verschiedenen Sportgeräten zu turnen. Bitte<br />

Sportsachen sowie etwas zu Trinken mitbringen.<br />

Termin: 20. & 22. & 27. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 13.00 Uhr<br />

Ort: Turnhalle des MTV Röllinghausen<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen ab 5 Jahren<br />

Anmeldung: Wir bitten um telefonische Voranmeldung bis zum 27. Juli <strong>2012</strong>,<br />

Nachmeldungen sind bis zum 10. August <strong>2012</strong> möglich,<br />

da Teilnehmerzahl begrenzt ist. Tel.: 05187 - 1588 (Fr. Reimann)<br />

Veranstalter: MTV Röllinghausen<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. & 22. & 27. August <strong>2012</strong><br />

MTV Röllinghausen<br />

Ran an die Geräte -<br />

Grundlagen Turnen, Akrobatik,<br />

Spaß und Spiel<br />

Turnhalle Röllinghausen


Tennis für Kin<strong>der</strong><br />

Heute unternehmt ihr unter fachkundiger Anleitung erste Spielversuche mit<br />

Tennisschläger und Ball. Abschließend veranstalten wir ein kleines Turnier.<br />

Tennisschläger halten wir für euch bereit.<br />

Wir freuen uns auf euch!<br />

Termin: 20. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: ca. 17.00 Uhr<br />

Ort: Tennisanlage <strong>der</strong> SVA,<br />

Königsberger Straße<br />

<strong>bei</strong> Regen: Tennishalle <strong>der</strong> SVA<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 6 - 12 Jahren<br />

mitbringen: Sportzeug, Turnschuhe<br />

Bitte keine Joggingschuhe!<br />

Veranstalter: SVA Tennisabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

SVA Tennisabteilung<br />

Tennis für Kin<strong>der</strong><br />

Königsberger Straße<br />

31061 Alfeld<br />

20. August <strong>2012</strong>


Übernachtung Jugendzentren Alfeld – Giesen<br />

(Teil 2 in Alfeld)<br />

�������������������������������������������������������<br />

sich gegenseitig zu einem Erlebnisübernachtung für Kin<strong>der</strong> von 9 – 14 Jahren ein. Mit<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

(Siehe auch Teil 1 in Giesen).<br />

Termin: 20. – 21. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 20. August 18.00 Uhr<br />

Ende: 21. August 10.00 Uhr<br />

���� � ���������������������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 9 – 14 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 10 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 5,00 ! für <strong>bei</strong>de Veranstaltungen<br />

�������������� ���������������������������<br />

Kulturtasche & Taschenlampe<br />

Anmeldung: bis zum 09. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 / 13 18<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld &<br />

Gemeinde<strong>jugendpflege</strong> Giesen<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

����<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

20. - 21. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld &<br />

Gemeinde<strong>jugendpflege</strong> Giesen<br />

Übernachtung Jugendzentren<br />

Alfeld – Giesen<br />

(Teil 2 in Alfeld)<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Trampolin-Schnuppertag<br />

Die SVA-Turnabteilung möchte euch gerne einen Einblick in das Trampolinturnen<br />

geben. Wir werden am Mini-Trampolin, am großen Trampolin und an verschiedenen<br />

Geräteaufbauten viel Spaß haben.<br />

Bitte bringt eure Sportsachen, Turnschuhe sowie etwas zu trinken mit.<br />

Termin: 21. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00<br />

Ende: 11.30 Uhr<br />

Ort: SVA-Halle, Antonianger<br />

Teilnehmer: Mädchen und Jungen von 8 - 12 Jahren<br />

min. 6 und max. 12 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 9. August <strong>2012</strong>,<br />

<strong>bei</strong> Tanja Klingeberg-Huch<br />

per Mail: tklingeberghuch@sv<strong>alfeld</strong>.de<br />

telefonisch unter (05181) 851 005<br />

o<strong>der</strong> per Post an: Tanja Klingeberg-Huch,<br />

Kokardenweg 2, 31061 Alfeld<br />

Veranstalter: SVA-Turnabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

21. August <strong>2012</strong><br />

SVA-Turnabteilung<br />

Trampolin-Schnuppertag<br />

SVA-Halle<br />

Antonianger<br />

31061 Alfeld


Kreativwerkstatt<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������� � ���������������<br />

������� � ���������<br />

������ ���������<br />

���� � ������������������������<br />

������������� ������������������������<br />

� ��������������<br />

���������� ������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������<br />

� ������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

21. August <strong>2012</strong><br />

���������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� �� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

������<br />

���� � �����<br />

�����<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

������������


"Lesezeichen-Allerlei"<br />

Ein Lesezeichen braucht man immer - für einen selber o<strong>der</strong> als Geschenk.<br />

Wir erar<strong>bei</strong>ten uns einen kleinen Vorrat und nutzen verschiedene<br />

Gestaltungsmöglichkeiten.<br />

Termin: 22. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab <strong>der</strong> 1. Klasse<br />

Mitzubringen: Etui mit Stiften, Schere, Klebstoff<br />

Teilnehmer: max. 12 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 1,50 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: bis zum 08. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Verantwortlich: Patricia Fink<br />

Christiane Friedrich<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

22. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Lesezeichen-Allerlei"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


���������������������<br />

�������������� ���������� ������ ����������������� ������������ ������������� ������ ������� �<br />

������������ �������������� �����������<br />

������� ���������� ������������������ ���������������������� ����������<br />

���������� �������������� ����� ���������� ���������� ��������� ����������<br />

��������������� ��������� ������� ������ ������������� �������� �������������������� �<br />

��������������� ������������������<br />

��������<br />

Termin: 22. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Kita Gabelsbergerstraße<br />

Gabelsbergerstraße 23<br />

� ����� ������� ��������<br />

�������� ����� � ������ ��������� ������ �����������<br />

����������� � ����������������������<br />

Veranstalter: Kita Gabelsbergerstraße<br />

���������� � ����������� ������ �������� �������<br />

� ��� ����������� ������� �<br />

�������� �� ����� ���������������� ���������� ��������� ���������� ����������<br />

Bitte ausgefüllten Anmeldebogen zur Teilnahme am Aktionstag<br />

� ����� �����������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

22. August <strong>2012</strong><br />

Kita Gabelsbergerstraße<br />

�������������������<br />

Gabelsbergerstraße 23<br />

����� ������� ��������


Jonglieren<br />

Bei uns könnt ihr: Spiele spielen und Spaß haben!<br />

Mit Tüchern, Bällen und Keulen, Tellern und Ringen, Diabolos und vielem mehr<br />

jonglieren. Auch das Rola Bola sowie das Einrad fahren steht <strong>bei</strong> uns auf dem<br />

Programm. Alle Eltern und Großeltern sind recht herzlich eingeladen, sich um<br />

17.45 Uhr unser gemeinsames Showprogramm anzusehen.<br />

Termin: 22. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.30 Uhr<br />

Ende: 18.30 Uhr<br />

Ort: Postsporthalle<br />

Ziegelmasch 19, Alfeld<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 7 Jahren<br />

Mitzubringen: Turnschuhe, sowie Jonglier Utensilien und<br />

Einrä<strong>der</strong> soweit vorhanden<br />

Anmeldung: wäre schön, ist aber nicht unbedingt nötig<br />

Veranstalter: Postsportverein, Jonglier Gruppen "Schmeiß weg"<br />

Verantwortlich: Sabine Kühne, Tel. 05181 - 2202<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

22. August <strong>2012</strong><br />

Postsportverein - Jonglier Gruppen<br />

Jonglieren<br />

Ziegelmasch 19<br />

31061 Alfeld


"Rezepte zwischen Himmel und Erde"<br />

Wir kochen Leckereien aus biblischer Zeit!<br />

Termin: 23. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 12.30 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 8 Jahren<br />

Mitzubringen: Schürze<br />

Teilnehmer: max. 10 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 3,50 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: bis zum 13. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Leitung: Patricia Fink, Irmgard Rudolph<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Rezepte zwischen<br />

Himmel und Erde"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Kin<strong>der</strong>kino – Die Vorstadtkrokodile<br />

Der zehnjährige Hannes, <strong>der</strong> <strong>bei</strong> seiner jungen, alleinerziehenden Mutter aufwächst,<br />

will unbedingt von <strong>der</strong> coolsten Jugendbande im Ort, den Vorstadtkrokodilen, aufgenommen<br />

werden und gerät <strong>bei</strong> <strong>der</strong> notwendigen Mutprobe in Lebensgefahr. In letzter<br />

Minute wird er von Kai gerettet, <strong>der</strong> auch unbedingt zur Bande gehören möchte. Das<br />

Problem: Kai sitzt im Rollstuhl und ist für die Kin<strong>der</strong> nur <strong>der</strong> “Spasti”, <strong>der</strong> noch nicht<br />

mal wegrennen kann, wenn!s brenzlig wird. Als Kai einen nächtlichen Einbruch beobachtet,<br />

wird er plötzlich interessant für die Krokodile, denn er ist ihr einziger Zeuge. Er<br />

wie<strong>der</strong>um redet nur, wenn er mitkommen darf. Mit seiner Hilfe und mit kroko-typischem<br />

Ideenreichtum, Mut und Phantasie machen sich die Vorstadtkrokodile auf, den Fall zu<br />

lösen und es mit <strong>der</strong> scheinbar übermächtigen Einbrecherbande aufzunehmen.<br />

Termin: 23. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

����� �������������<br />

��������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 8 Jahren<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ������������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

23. August <strong>2012</strong><br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Kin<strong>der</strong>kino –<br />

Die Vorstadtkrokodile<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Klettern am Kletterturm<br />

Wir klettern mit euch an unserem Kletterturm im "Treff"-Garten! Gezeigt wird, wie man<br />

�����������������<br />

������� ������������� ��������� ��������������� ����������� ���������������� �<br />

��������� ������ ��������������������������� ������������ ��������������<br />

�������������� �����<br />

Kletterrouten haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade... Lei<strong>der</strong> können wir nur <strong>bei</strong><br />

gutem Wetter klettern - also Daumen drücken, dass es nicht regnet! Bei Regen muss die<br />

Veranstaltung also lei<strong>der</strong> ausfallen.<br />

Achtung: Die Benutzerordnung des Kletterturms ist unterschrieben mitzubringen. Diese ist<br />

���������������� ����������������� ������ ���������������������������<br />

������ ����������� �<br />

Kletterturm zu finden.<br />

Termin: 23. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 16.30 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> und Jugendliche ab 8 Jahren,<br />

max. 15 Teilnehmer/innen<br />

Kin<strong>der</strong> von 8-12 Jahren nur unter Begleitung<br />

eines Erziehungsberechtigten!<br />

Ort: Jugendzentrum "Treff",<br />

Sedanstr. 15<br />

Anmeldung: bis zum 20. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Stadtjugendring Alfeld e.V. &<br />

� ������������ �������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

23. August <strong>2012</strong><br />

Stadtjugendring Alfeld e.V. &<br />

������������ �������<br />

Klettern am Kletterturm<br />

Sedanstr. 15<br />

31061 Alfeld


GeoCaching – Einführung und praktische Übung<br />

Einführung in das Thema Geocaching (Was ist das? Wie geht es? Was benötigt<br />

man dafür? ca. eine Stunde). Geocaching in <strong>der</strong> Praxis in kleinen Gruppen unter<br />

Anleitung zu Zielen in Langenholzen o<strong>der</strong> Umgebung (ca. 1-2 Stunden Wan<strong>der</strong>ung,<br />

alle sollten entsprechend fit sein).<br />

Anschließend: Abschlusstreffen mit Grillen auf dem Wassergrundstück <strong>der</strong><br />

Hottensteiner in Langenholzen.<br />

Termin: 24. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Gottesbrunnen Langenholzen<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen im Alter von 10 -14 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

Mitzubringen: Festes Schuhwerk, Kleidung je nach Witterung,<br />

Verpflegung (Essen und Trinken) für die Wan<strong>der</strong>ung,<br />

GPS-Gerät (soweit vorhanden)<br />

Anmeldung: bis zum 05. August unter christine.huster@langenholzen.de<br />

o<strong>der</strong> telefonisch unter 05181 – 26 893<br />

Veranstalter: Hottensteiner e.V. Langenholzen<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. August <strong>2012</strong><br />

Hottensteiner e.V. Langenholzen<br />

GeoCaching<br />

Ostdeutsche Straße 18<br />

31061 Alfeld


Fechten<br />

Wir absolvieren gemeinsam eine Trainingseinheit bestehend aus:<br />

Gymnastik, Beinar<strong>bei</strong>t, Theorie und Handhabung <strong>der</strong> Waffen.<br />

Termin: 24. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: SVA-Halle<br />

Antonianger<br />

Geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 7 Jahren<br />

������������� ���������� �����������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

Anmeldung bitte am Tag des Besuchs abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

24. August <strong>2012</strong><br />

������������������<br />

�������<br />

SVA-Halle<br />

Antonianger<br />

31061 Alfeld


Abenteuerolympiade <strong>2012</strong> - Spiele<br />

Zum zweiten Mal wird auf <strong>der</strong> Kulturherberge Wernershöhe eine Abenteuerolympiade ausgetragen. Kin<strong>der</strong>,<br />

Jugendliche und Erwachsene können sich zu Teams von 5 bis 8 TeilnehmerInnen zusammentun. Die<br />

Stationen sind meist solche, <strong>der</strong>en erfolgreiche Bewältigung nahezu nur als Gruppe möglich ist. Da<strong>bei</strong> lernen<br />

die TeilnehmerInnen, sich gegenseitig zu helfen, aufeinan<strong>der</strong> Rücksicht zu nehmen und gemeinsam Aufgaben<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������� �<br />

stellt. Da<strong>bei</strong> geht es zum Beispiel um Klettern mit und ohne Seil, über einem schwimmenden Baumstamm<br />

balancieren, ein Waldparcours überwinden und mehr.<br />

�������� � ���������������������<br />

�������� � �������������������������������������������������������<br />

� �<br />

von Dorfkirche in Eberholzen bis zur Kulturherberge (ca. 9 km)<br />

� ��������������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������������������<br />

Ort: Kulturherberge, Wernershöhe 2<br />

������������� � ���������������������������������������������������<br />

������� � �����������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

Veranstalter: Kulturherberge e.V.<br />

Anmeldung: Wir bitten um Voranmeldung <strong>der</strong> teilnehmenden Teams und Einzelspieler<br />

� ������������������������������������<br />

Info@kulturherberge.de, www.kulturherberge.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

���������������������������<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

������������������������������<br />

���� �� �����������������������<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ��������������������������������������������������������<br />

Alfeld, den<br />

�����������������������������������<br />

����<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

24. - 26. August <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge e.V.<br />

�����������������<br />

Spiele<br />

Wernershöhe 2<br />

��������������


NaturFreunde Zeltlager<br />

Wir bieten euch auf unserem vereinseigenen Gelände <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Schlehberghütte<br />

ein Zeltlager mit Spielen, Lagerfeuer und einer naturkundlichen Wan<strong>der</strong>ung.<br />

Über eure Teilnahme entscheidet die Reihenfolge <strong>der</strong> eingehenden<br />

Anmeldungen.<br />

Termin: 25. und 26. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ende: 11.00 Uhr<br />

Ort: Schlehberghütte<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 8 - 10 Jahren<br />

Kosten: 5,- Euro (Bitte unbedingt <strong>der</strong> Anmeldung<br />

<strong>bei</strong>fügen. Danke.)<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 10. August <strong>2012</strong><br />

mitbringen: Schlafsack, Luftmatratze, festes Schuhwerk<br />

und möglichst ein eigenes Zelt<br />

Veranstalter: NaturFreunde Deutschlands<br />

Ortsgruppe Alfeld e.V.<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zusenden.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

25. und 26. August <strong>2012</strong><br />

Ich bringe ein<br />

eigenes Zelt mit:<br />

ja<br />

nein<br />

Gabriele Sievers<br />

NaturFreunde-Zeltlager<br />

NaturFreunde Alfeld e.V.<br />

Am Humberg 35<br />

31061 Alfeld


Elfte große Sibbesser Sommer-Poolparty<br />

Im Hallenbad und auf <strong>der</strong> Liegewiese<br />

Wer es schon erlebt hat, möchte wie<strong>der</strong> mitmachen: <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

���������������������<br />

����������������������� ����� ��������� �<br />

mit anschließen<strong>der</strong> Preisverleihung!!<br />

Ansonsten gibt es wie immer allerlei Leckereien für den großen Hunger<br />

��������������� ������������ ������������ ����������������� ����������������<br />

���������� �������������� ���������������<br />

�������������������<br />

����������� �<br />

������� ������<br />

Termin: 26. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 11.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

Ort: Liegewiese Hallenbad Sibbesse<br />

�������� ���������� �����������������<br />

Eintritt: Eintritt frei!<br />

�������������<br />

������������� ���������<br />

� ������� ���� ����<br />

� ������������<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

26. August <strong>2012</strong><br />

������������ ���������<br />

��������� ���������� �<br />

Petzer Straße 8<br />

31079 Sibbesse


"Armbän<strong>der</strong> aus Sicherheitsnadeln"<br />

Sicherheitsnadeln sind zu viel mehr nütze, als nur zum Zusammenhalten,<br />

wenn etwas kaputt gegangen ist - wie wäre es mit einem Armband?<br />

Termin: 27. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Pfarrheim St. Marien<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> ab 4. Klasse<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Anmeldung: bis zum 13. August <strong>2012</strong><br />

Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

Leitung: Patricia Fink, Olivia Selzer<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

27. August <strong>2012</strong><br />

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien<br />

"Armbän<strong>der</strong> aus<br />

Sicherheitsnadeln"<br />

Marienstraße 1<br />

31061 Alfeld


Handball<br />

Wir bieten euch ein Handballtraining mit anschließenden kleinen Turnieren an.<br />

Auch alle Eltern sind herzlich eingeladen!<br />

Termin: 27. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 11.30 Uhr<br />

���� � ��������������<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen<br />

von 7 - 11 Jahren<br />

����������� � ��������� ���������� �����������<br />

Veranstalter: SVA Handballabteilung<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

SVA Handballabteilung<br />

Handball<br />

��������������<br />

31061 Alfeld<br />

27. August <strong>2012</strong>


In <strong>der</strong> Kreativwerkstatt<br />

Wir stellen mit verschiedenen Materialien Kunstwerke her.<br />

Wir laden euch herzlich ein, mit uns zu basteln. Wir freuen uns auf euch!<br />

Termin: 27. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 14.30 Uhr<br />

Ende: 16.30 Uhr<br />

Ort: Ev. Kin<strong>der</strong>garten Föhrste<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> von 3 - 6 Jahren<br />

mitbringen: Bitte ziehen Sie ihren Kin<strong>der</strong>n Kleidung<br />

an, die schmutzig werden darf.<br />

Anmeldung: schriftlich bis zum 20. August <strong>2012</strong>,<br />

max. 30 Kin<strong>der</strong> können teilnehmen.<br />

Veranstalter: KiGa "Unter dem Regenbogen"<br />

Anmeldung bitte dem Veranstalter zuschicken.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

27. August <strong>2012</strong><br />

Ev. Kin<strong>der</strong>garten Föhrste<br />

"Unter dem Regenbogen"<br />

In <strong>der</strong> Kreativwerkstatt<br />

Mörick 1a<br />

31061 Alfeld


Solarauto bauen<br />

Handwerkliches Können ist gefragt. Bau und gestalte dir dein eigenes<br />

Solarauto das sogar kleine Steigungen hinauf fahren kann. Am Ende gibt es<br />

ein Wettrennen mit den an<strong>der</strong>en Rennfahrern.<br />

Termin: 28. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 14.00 Uhr<br />

����� �������������<br />

��������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> und Jugendliche ab 10 Jahren<br />

max. 10 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 2,00 !<br />

Anmeldung: bis zum 23. August <strong>2012</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 1318<br />

Veranstalter: Jugendpflege Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���� ������������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

Jugendpflege Alfeld<br />

Solarauto bauen<br />

Jugendzentrum Treff<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld<br />

28. August <strong>2012</strong>


Lernspieltag<br />

Entdecken, üben, ausprobieren heißt es am 28. August <strong>2012</strong> im Studienkreis Alfeld. Das<br />

Nachhilfeinstitut lädt Kin<strong>der</strong> zum Lernspieltag ein. Ein Teil <strong>der</strong> Spiele för<strong>der</strong>t spezielles Fachwissen,<br />

z. B. Fremdsprachen und Erdkunde. An<strong>der</strong>e schulen allgemeine Lernvoraussetzungen wie<br />

Feinmotorik, Konzentrationsfähigkeit und Reaktionsvermögen. Alle Spiele haben in den vergangenen<br />

Jahren die Auswahl- und Siegerlisten des Deutschen Lernspielpreises erreicht.<br />

Termin: 28. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 13.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen<br />

zwischen 8 und 14 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 24. August <strong>2012</strong><br />

Ort: Studienkreis Alfeld, Marktstraße 11<br />

Veranstalter: Studienkreis Alfeld<br />

Doris-Elisabeth Wilhelm<br />

Tel. 05181 - 5836<br />

<strong>alfeld</strong>@studienkreis.de<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

Studienkreis Alfeld<br />

Lernspieltag<br />

Marktstraße 11<br />

31061 Alfeld<br />

28. August <strong>2012</strong>


Theaterwerkstatt<br />

����������������� ����� ���� �������������� ������������� ������������������������ ���� �<br />

������������� �������� �������� ������������������������� �������� ���������� ���� -<br />

���� ������������� �������������� ��������������� �������� ��������� ����� �������� �<br />

auf die Lachmuskeln. Dazu werden wir kräftig einladen, damit wir möglichst viele<br />

Zuschauer begeistern können.<br />

Termin: 29. - 31. August <strong>2012</strong><br />

Tag 1: 29. August 14 - 19 Uhr<br />

Tag 2: 30. August 9 - 14 Uhr<br />

Tag 3: 31. August 15 - 20 Uhr<br />

����� ������������� ���������<br />

Sedanstr. 15<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> & Jugendliche von 9 - 14 Jahren<br />

Teilnehmer: max. 15 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 09. August <strong>2012</strong><br />

� ����������� ������ ��������������<br />

Veranstalter:�������������<br />

�������� ���������������� ������� �����<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

����������<br />

���������� ������� ������� �����������<br />

����������� ���������������<br />

��������������� ��������<br />

�������� ��������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� ���� �� ����� �����<br />

Email<br />

29. - 31. August <strong>2012</strong><br />

������������<br />

������� ���<br />

��������������� ������� �����<br />

Theaterwerkstatt<br />

Sedanstraße 15<br />

31061 Alfeld


Rundlaufturnier & Tischtennis-Sportabzeichen<br />

Die Tischtennisabteilung des Post-SV Alfeld bietet ein Rundlaufturnier und die<br />

Möglichkeit zum Erwerb des Tischtennis-Sportabzeichens an.<br />

Termin: 30. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 15.00 Uhr<br />

Ende: 18.00 Uhr<br />

Ort: Postsporthalle<br />

Ziegelmasch 19, Alfeld<br />

geeignet für: tischtennisinteressierte Mädchen und Jungen von 7 - 77 Jahren<br />

mitzubringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung, gute Laune und einen<br />

Tischtennisschläger (falls vorhanden)<br />

Anmeldung: Birgit Schnei<strong>der</strong><br />

telefonisch unter 05181 - 264 00<br />

o<strong>der</strong> per Mail unter schnei<strong>der</strong>28@freenet.de<br />

Veranstalter: Tischtennisabteilung des Post-SV Alfeld<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

���� � �����<br />

Email<br />

30. August <strong>2012</strong><br />

Tischtennisabteilung des Post SV-Alfeld<br />

Rundlaufturnier &<br />

Tischtennis-Sportabzeichen<br />

Ziegelmasch 19<br />

31061 Alfeld


Gut zu Fuß - Schuhleistenherstellung gestern und heute<br />

Vor 100 Jahren ließ Carl Benscheidt seine Schuhleistenfabrik Fagus bauen. Das Gebäude wie auch<br />

<strong>der</strong> Firmengrün<strong>der</strong> sind heute weltberühmt und es werden hier noch immer Schuhleisten hergestellt.<br />

Schuhleisten, das sind Formstücke aus Holz und Kunststoff, die zum Bau eines Schuhes verwendet<br />

werden, hergestellt per Hand o<strong>der</strong> maschinell. Heute werden die digitalen Leistendaten per Email an<br />

die Partnerfirmen versandt, so dass, was heute hier konzipiert wird, sofort in einem an<strong>der</strong>en Land<br />

hergestellt werden kann. An diesem Tag könnt Ihr die Herstellung von gestern und heute miterleben.<br />

Termin: 31. August <strong>2012</strong><br />

Beginn: 09.00 Uhr<br />

Ende: 12.00 Uhr<br />

Ort: Faguswerk<br />

geeignet für: Jungen und Mädchen von 10 - 12 Jahren<br />

Teilnehmer: 6 - 10 Kin<strong>der</strong><br />

Anmeldung: bis zum 24. August <strong>2012</strong><br />

über Jugendpflege Alfeld<br />

unter Tel.: 05181 - 1318<br />

Kosten: 5,00 ! pro Teilnehmer/in<br />

Veranstalter: VHS Hildesheim & Faguswerk<br />

Leitung: Dirk Nitschke<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

31. August <strong>2012</strong><br />

VHS Hildesheim & Faguswerk<br />

Schuhleistenherstellung<br />

gestern und heute<br />

Hannoversche Straße 58<br />

31061 Alfeld


Indianerzeltwochenende auf dem Ponyhof<br />

An dem Indianerwochenende bekommt ihr einen indianischen Namen und bemalt eure Gesichter<br />

und Ponys. Ihr werdet die Ponys pflegen, geführte Ausritte und Ponyspiele<br />

durchführen, grillen, zelten, am Lagerfeuer sitzen, Lasso werfen, Bogen<br />

schießen, eine Nachtwan<strong>der</strong>ung und noch mehr machen...<br />

Termin: 01. & 02. September <strong>2012</strong><br />

Anreise: am 01. September um 12.00 Uhr<br />

Abreise: am 02. September um 10.00 Uhr<br />

Achtung: Die Kin<strong>der</strong> müssen gebracht und abgeholt werden!<br />

geeignet für: Mädchen und Jungen zwischen 8 und 12 Jahren<br />

jüngere Kin<strong>der</strong> können teilnehmen, wenn sie alleine bleiben<br />

Teilnehmer: max. 20 Kin<strong>der</strong><br />

Kosten: 40,00 ! ohne Verpflegung, Selbstversorgung<br />

45,00 ! inkl. Verpflegung<br />

(Bezahlung per Vorkasse - genaue Informationen dazu <strong>bei</strong> <strong>der</strong> tel. Anmeldung)<br />

Anmeldung: tel. verbindlich unter 05184 / 950570 o<strong>der</strong> 0170 / 9613483 (bevorzugt)<br />

Veranstalter: Sternchen´s Reitparadies, Sandra Podlich<br />

Mitzubringen: festes Schuhwerk, lange Hosen, wenn möglich Fahrradhelm<br />

Zelte, Schlafsäcke und Schlafsachen<br />

Am besten ein Indianer- o<strong>der</strong> Cowboykostüm!<br />

Info: Die Kin<strong>der</strong> werden <strong>bei</strong> diesem Angebot rund um die Uhr betreut!<br />

Anmeldung bitte am Tag <strong>der</strong> Veranstaltung abgeben.<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

01. & 02. September <strong>2012</strong><br />

Sternchen´s Reitparadies<br />

Indianerzeltwochenende<br />

auf dem Ponyhof<br />

Am Meierhof 3<br />

31087 Wetteborn


Baumwelten <strong>2012</strong><br />

Natur- und kulturerlebnispädagogisches Kletterprojekt für Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />

In dieser Woche bekommt ihr eine richtige Baumkletterausbildung. Diese braucht ihr, damit wir<br />

eine Expedition in die Baumwipfel in einem beson<strong>der</strong>s alten Baumbestand <strong>bei</strong> Wrisbergholzen<br />

unternehmen können. Da<strong>bei</strong> lernen wir nicht nur mit Seilen richtig zu klettern, son<strong>der</strong>n<br />

auch einiges über uns selbst und den Ort an dem wir uns aufhalten. Es werden euch einige<br />

Überraschungen erwarten. Im Laufe <strong>der</strong> Woche werden wir auch Stationen in einen 35m Baum<br />

bauen, und wer bereit ist, kann zum Abschluss eine Nacht in seinen Wipfeln schlafen.<br />

Termin: 29. Oktober - 2. November <strong>2012</strong><br />

Beginn: 10.00 Uhr<br />

Ende: 16.00 Uhr<br />

Ort: Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

geeignet für: Kin<strong>der</strong> und Jugendliche von 10 - 16 Jahren<br />

Anzahl: 10 - 15 Teilnehmer/innen<br />

Anmeldung: telefonisch <strong>bei</strong> Herrn Dirk F. Becker<br />

unter 0162 / 3973072<br />

Kosten: 160,00 ! pro Teilehmer/in<br />

(incl. Ausrüstung, Anleitung und Betreuung)<br />

zzgl. Selbstverpflegung, Übernachtung<br />

(zelten o<strong>der</strong> einf. Mehrbettzimmer)<br />

Veranstalter: Kulturherberge Erlebnis Akademie & arco-Team<br />

Hiermit melde ich mein Kind<br />

geboren am:<br />

für die nebenstehende Veranstaltung an. Es ist von mir<br />

belehrt worden, dass es den An ord nungen <strong>der</strong> HelferInnen<br />

und BetreuerInnen nachkommen soll. Die Bedingungen zur<br />

���������� ������� ����������� ��������������� �������� ���������<br />

Alfeld, den<br />

Unterschrift ErziehungsberechtigteR<br />

Name<br />

Straße<br />

Ort Fon<br />

Email<br />

29. Oktober - 2. November <strong>2012</strong><br />

Kulturherberge Erlebnis Akademie<br />

Baumwelten <strong>2012</strong><br />

Wernershöhe 2<br />

31079 Westfeld


Wichtige Hinweise<br />

1. Die Aktion <strong>Ferienpass</strong> wird durch die Stadt Alfeld (Leine) in<br />

Zusammenar<strong>bei</strong>t mit den Vereinen, Verbänden, <strong>der</strong> Polizei, dem<br />

Landkreis Hildesheim, <strong>der</strong> evangelisch-lutherischen und katholischen<br />

Kirche und Privatpersonen durchgeführt. Veranstalter und Helfer stellen<br />

sich unentgeltlich zur Verfügung und opfern viel Freizeit. Bitte helft mit,<br />

dass alle Veranstaltungen reibungslos ablaufen können.<br />

2. Alle Veranstaltungen sind Haftpflicht- und Unfallversichert.<br />

3. Die abzugebenden Meldeabschnitte sind sorgfältig auszufüllen und<br />

bis zu den festgesetzten Terminen <strong>bei</strong> den Veranstaltern abzugeben.<br />

4. Sollte <strong>der</strong> Meldetermin versäumt werden, kann <strong>bei</strong> dem Veranstalter<br />

nachgemeldet werden, soweit noch Plätze vorhanden sind.<br />

5. Eine Erstattung des Teilnehmerbetrages <strong>bei</strong> unentschuldigter<br />

Nichtteilnahme ist nicht möglich.<br />

6. Die Bekleidung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> sollte <strong>der</strong> Beson<strong>der</strong>heit <strong>der</strong> jeweiligen<br />

Veranstaltung und dem Wetter entsprechen.<br />

7. Terminän<strong>der</strong>ungen werden in <strong>der</strong> <strong>Alfel<strong>der</strong></strong> Zeitung und unter<br />

www.<strong>jugendpflege</strong>-<strong>alfeld</strong>.de bekanntgegeben.<br />

Impressum<br />

<strong>Ferienpass</strong> <strong>2012</strong><br />

Herausgegeben von <strong>der</strong> Stadt Alfeld (Leine)<br />

Koordination: Jennifer Holzgreve<br />

Layout und Satz: Nadezhda Eroshenkova<br />

Druck: Dobler Druck, Alfeld<br />

Infos zum <strong>Ferienpass</strong> <strong>der</strong> Stadt Alfeld, Anmeldung Ihres Vereins o<strong>der</strong><br />

Institution für den <strong>Ferienpass</strong> 2013 etc. nimmt Jennifer Holzgreve unter<br />

(05181) 1318 o<strong>der</strong> unter info@<strong>jugendpflege</strong>-<strong>alfeld</strong>.de entgegen.<br />

Wir bedanken uns für die Zeichnungen Lateinschule und Fillerturm <strong>bei</strong> Herrn Horst Meyer.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!