wohnenundleben - Selbsthilfe Bauverein eG
wohnenundleben - Selbsthilfe Bauverein eG
wohnenundleben - Selbsthilfe Bauverein eG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
Liebe Mitglieder,<br />
liebe Mieterinnen und Mieter!<br />
Ein Jahr ist es nun her, dass die WoBau GmbH und der SBV zu einer großen Genossenschaft<br />
verschmolzen sind. Mit dem Geschäftsbericht 2006 haben wir eine erste positive Bilanz<br />
unserer Zusammenarbeit gezogen (S. 4), und auch das menschliche Miteinander stimmt: So<br />
erlebten wir in diesem Jahr am 7. Juli einen besonderen Genossenschaftstag (S.7).<br />
Daneben verstärken wir über die SBV-Stiftung Helmut Schumann kontinuierlich unser soziales<br />
Engagement. Insbesondere Kindern kommt die Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft<br />
Deutsches Schleswig (ADS) zugute (S. 10). Unser neu eröffnetes Servicebüro in der Apenrader<br />
Straße (S. 18) dagegen steht jedem Mitglied und Mieter offen – egal, ob es um Hilfeleistungen<br />
geht oder einfach nur darum, mal wieder gemütlich zu klönen.<br />
Eine Genossenschaft ist immer so gut, wie die Mitglieder, die sie vereint. Daher unsere herzliche<br />
Bitte: Seien Sie weiter aktiv dabei, wenn es um die Gestaltung unseres Genossenschaftslebens geht. Sagen Sie Ihre Meinung, sorgen<br />
Sie für eigene Freizeitangebote, beteiligen Sie sich an unseren Aktionen. Gemeinsam sind wir stark für Flensburg!<br />
Und nun: Viel Spaß beim Lesen!<br />
Ihr<br />
Raimund Dankowski<br />
Dirk Göttsche<br />
VORWORT / INHALT / IMPRESSUM........................Seite 3<br />
WIR<br />
Erfolgsbilanz: Geschäftsbericht 2006 ..................Seite 4<br />
Verabschiedung Peer Oberg ...............................Seite 5/6<br />
Der Hauskanal kommt........................................Seite 6<br />
Nachbarn treffen Nachbarn.................................Seite 7<br />
WOHNEN UND LEBEN<br />
Jugendtreff Weiche ...........................................Seite 8<br />
„Nordfälle" zu Gast beim SBV .............................Seite 9/10<br />
SBV und ADS machen sich<br />
für Jugendliche stark .........................................Seite 10<br />
Frischer Wind im Wohnservice ...........................Seite 11<br />
Mit Aktiv-Bus aktiv für die Umwelt.......................Seite 11<br />
Erinnerung an „Sanderup":<br />
Willi Sander zum 100. Geburtstag......................Seite 12/13<br />
GEWINNEN<br />
Gartenwettbewerb: Die Gewinner ........................Seite 13<br />
SBV präsentiert<br />
Familienkonzert „Peer Gynt für Kinder".................Seite 14<br />
Hein Schietenkleier will's wissen: Wer ist der? .....Seite 14<br />
I N H A L T<br />
I M P R E S S U M<br />
Der SBV-Bote ist das Mitgliedermagazin des <strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong>s Flensburg. Er erscheint dreimal jährlich in einer Auflage von 9.500 Stück.<br />
Herausgeber: <strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> · Mürwiker Str. 26 · 24943 Flensburg · Tel. 0461/315 60-0 · www.sbv-flensburg.de<br />
Redaktion & Layout: Medienbüro MACHT WORT · Asmussen · 0461/160 57-00 · www.macht-wort.de · Satz: The Dude · Titelbild: Archiv<br />
Druck: Clasen-Druck · Heinrichstraße 12-14 · Tel. 0461/141460 · Fax 1414610<br />
3<br />
ÜBERBLICK<br />
Sport und Spaß in der SBV-Halle.........................Seite 15<br />
AKTIV BEIM SBV<br />
Ausstellung: Eine bunte Welt..............................Seite 16<br />
SBV-Senioren: Besondere Veranstaltungen...........Seite 16<br />
Kicken um den Cup: SBV-Kids auf der Straße .......Seite 17<br />
Neues Servicebüro:<br />
Herzlich willkommen in der Neustadt ...................Seite 18<br />
SBV-Kindertag: Ein Fest für die ganze Familie.......Seite 19<br />
Spektakulum in der Campushalle .........................Seite 20<br />
RÜCKBLICK<br />
Der SBV-Bilderbogen .........................................Seite 21<br />
SBV zu Gast im Bundestag.................................Seite 22<br />
Glückwunsch: Der SBV ehrt seine Jubilare ...........Seite 23<br />
BESONDERE GEBURTSTAGE<br />
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder..........Seite 24
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W I R<br />
Geschäftsbericht 2006: Erfolgsbilanz im Jahr<br />
eins nach der Verschmelzung<br />
Vertreterversammlung im Borgerforeningen: Entspannte Stimmung bei der Vorstellung des Geschäftsberichtes 2006. smidt<br />
Zufriedene Gesichter im Jahr eins nach<br />
der Verschmelzung von WoBau und<br />
SBV: Vorstandsvorsitzender Raimund<br />
Dankowski stellte im Borgerforeningen<br />
den Geschäftsbericht 2006 vor:<br />
Mit einem Umsatz von 33 Millionen<br />
Euro und Jahresüberschuss vor<br />
Steuern von rund 1,2 Millionen Euro<br />
schloss die Genossenschaft das erste<br />
Jahr nach dem Kauf erfolgreich ab.<br />
Daneben verfügt sie nach dem Verkauf<br />
von Wohnungsbeständen in Büdelsdorf<br />
zur strategischen Neuausrichtung<br />
über Eigenkapital in Höhe von über 19<br />
Millionen Euro.<br />
Aktuell hat der SBV rund 7200 eigene<br />
und 800 verwaltete Wohnungen in seinem<br />
Bestand. Seit Ende 2006 stieg<br />
die Anzahl der Genossenschaftsmitglieder<br />
von 3747 auf über 4400 –<br />
sie alle erhalten für 2006 eine<br />
Dividenden-Ausschüttung in Höhe von<br />
4 Prozent auf ihre Anteile. Vorstands-<br />
Den ausführlichen SBV-<br />
Geschäftsbericht erhalten<br />
Sie auch als pdf-<br />
Datei im Internet unter<br />
www.sbv-flensburg.de<br />
4<br />
vorsitzender Raimund Dankowski stellte<br />
den Meldungen aus der Gewinnzone<br />
den persönlichen Erfolg des „neuen“<br />
SBV gegenüber: „Das Miteinander ist<br />
inzwischen Alltag geworden, und trotz<br />
der zum Teil beengten Verhältnisse in<br />
der Verwaltung und der Tatsache,<br />
dass nicht jeder seine persönlichen<br />
Vorstellungen in dem neuen<br />
Unternehmen verwirklichen konnte,<br />
sind alle weiterhin dabei und ziehen an<br />
einem Strang!“
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W I R<br />
Was für eine Verabschiedung!<br />
Mit einer festlichen wie bewegenden Feier haben die Kollegen der Genossenschaft ihren nebenamtlichen Vorstand<br />
Peer Oberg in den Ruhestand verabschiedet.<br />
Bunte Fähnchen flattern im Wind, alle<br />
SBV-Mitarbeiter warten schon im<br />
Innenhof des SBV-Verwaltungsgebäudes.<br />
Es ist warm, die Sonne scheint,<br />
besser hätte es gar nicht sein können.<br />
„Jedem so, wie er’s verdient“, möchte<br />
man sagen. Der Hof ist zudem bunt und<br />
liebevoll geschmückt, Peer Oberg wird<br />
sich freuen. Die SBV-Fahrzeuge stehen<br />
bereit, und mit einem Konvoi der<br />
ganzen Flotte soll er von zu Hause<br />
abgeholt werden. Der SBV setzt sich in<br />
Bewegung.<br />
Eigentlich sollte es eine Überraschung<br />
sein, doch als Dirk Göttsche,<br />
Spalierstehen: Die Kollegen des SBV ließen den scheidenden Vorstand Peer Oberg noch einmal richtig hochleben. smidt<br />
5<br />
Vorstandmitglied des SBV, an die<br />
Haustür tritt und klingelt, öffnet ein<br />
offenbar auf den freudigen Besuch gut<br />
vorbereiteter Peer Oberg.<br />
Geschniegelt und gestriegelt, in<br />
Oberhemd und Sakko, so kennt man<br />
ihn. Lächelnd geht er zum Auto – und<br />
schon geht die Reise los. Im Zickzack
durch die Wohngebiete des SBV, mit<br />
lautem Hupen und Winken. Die<br />
Menschen bleiben stehen, drehen sich<br />
um und begrüßen den bunten SBV-<br />
Konvoi.<br />
Zurück am Verwaltungsgebäude warten<br />
die Kollegen schon. Da sind wieder<br />
die flatternden Fähnchen, der<br />
geschmückte Innenhof, und sogar<br />
Musiker spielen zur Begrüßung. Für<br />
Peer Oberg stehen die Mitarbeiter<br />
Spalier, auf allen Fähnchen ist zu lesen<br />
„Danke, Peer!“. Sogar in den oberen<br />
Bürofenstern steht das Motto des<br />
Tages. Ein Hauch von Melancholie und<br />
Rührung schleicht sich ein. Auch Peer<br />
Oberg ist gerührt und schreitet stolz<br />
das Spalier der SBV-Mitarbeiter ab.<br />
Von überall bekommt er anerkennendes<br />
Schulterklopfen, wird von jedem<br />
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W I R<br />
mit Handschlag begrüßt, und jedes<br />
Team schenkt ihm eine Flasche Wein.<br />
Am Ende der Strecke warten sowohl<br />
der Vorstand – Raimund Dankowski<br />
und Dirk Göttsche - als auch der<br />
Aufsichtsratsvorsitzende des SBV,<br />
Klaus Hartwig. Es werden Reden<br />
gehalten und die Arbeit des scheidenden<br />
Vorstands gewürdigt. Dann die<br />
Eröffnung des Buffets, und es bleibt<br />
noch genug Zeit zum Klönen, Speisen<br />
und Trinken. Und Peer Oberg? Der<br />
freut sich offensichtlich über diesen<br />
freundlichen und bewegenden Abschied.<br />
Von der Pike auf lernte Peer Oberg sein<br />
Handwerk: Nach Abitur und Wehrdienst<br />
absolvierte er eine Lehre als<br />
Zimmerer. An der Fachhochschule für<br />
Bauwesen wurde er zum Diplom-<br />
Der Hauskanal kommt!<br />
Schon heute informieren sich viele<br />
Mitglieder und Mieter aktuell über<br />
den SBV-eigenen Hauskanal oder<br />
nutzen das umfassende und günstige<br />
Multimedia-Angebot des SBV mit<br />
Highspeed-Internetzugang und<br />
Telefonie. Nach der Verschmelzung<br />
sind zwar noch nicht alle unsere<br />
Haushalte mit dem genossenschaftseigenen<br />
Angebot ausgestattet, aber<br />
wir bauen das Netz beständig aus.<br />
Aktuell angeschlossen werden<br />
bis Ende September:<br />
Am Katharinenhof<br />
Ostseebadweg<br />
Bauer Landstr.<br />
Eckenerstr.<br />
Am Ochsenmarkt<br />
Timm-Kröger-Weg<br />
Osterallee<br />
Marrensdamm<br />
Mozartstr.<br />
Jürgensgaarder Str.<br />
Glücksburger Str.<br />
Weitere Informationen über den Hauskanal im Internet unter www.multimediawohnung.de<br />
6<br />
Ingenieur ausgebildet. Als Abteilungsleiter<br />
für Bauwesen arbeitete Peer<br />
Oberg dann bei den Stadtwerken in<br />
Flensburg. Von 1986 bis 1995 bekleidete<br />
er sein erstes Ehrenamt bei der<br />
<strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> mit einem<br />
Posten im Aufsichtsrat, bevor er dann<br />
am 1. Dezember 1995 in den Vorstand<br />
berufen wurde.<br />
Als nebenamtliches Mitglied begleitete<br />
er im vergangenen Jahr die Fusion von<br />
SBV und WoBau und damit den<br />
„Flensburger Weg“. Nach zwölfjähriger<br />
Tätigkeit im Vorstand wurde er am 31.<br />
Mai 2007 in den Ruhestand verabschiedet.<br />
Seit der Wahl der Vertreterversammlung<br />
am 14. Juni 2007<br />
bekleidet er ein Amt im Aufsichtsrat<br />
des SBV. Peer Oberg ist verheiratet und<br />
hat eine Tochter.<br />
bis Ende Oktober:<br />
Fruerlunder Str.<br />
Voigtstr.<br />
Norderstr.<br />
Neue Str.<br />
Speicherlinie<br />
Johannisstr.<br />
Munketoft<br />
Tegelbarg<br />
Friesische Str.<br />
Schützenkuhle
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W I R<br />
Nachbarn treffen Nachbarn:<br />
Erfolg beim SBV-Genossenschaftstag<br />
Gemeinschaftserlebnis am Genossenschaftstag: Wie hier in der Norderstraße trafen sich Mieter und Mitglieder in der ganzen Stadt.<br />
Am 7. Juli, dem bundesweiten Genossenschaftstag,<br />
hieß es beim SBV<br />
ausnahmsweise mal nicht „Wohnen und<br />
Leben“, sondern „Putzen und Frühstücken“.<br />
Alles natürlich gemeinsam<br />
und unter dem Motto „Nachbarn treffen<br />
Nachbarn“. Etwa 400 Mitglieder<br />
waren aktiv:<br />
Am Schleibogen trafen sich die<br />
Putzteufel. Erst die Arbeit hieß es hier,<br />
dann das Vergnügen – und das<br />
Vergnügen bestand aus Kartoffelsalat<br />
mit Würstchen und Getränken und<br />
musste sich erstmal verdient werden.<br />
Zahlreiche Kinder waren als „Die<br />
Putzteufelchen“ mit dabei und<br />
schrubbten und wienerten mit den<br />
Großen um die Wette: Treppenhäuser,<br />
Keller, Gärten. Bei dieser Gelegenheit<br />
kamen die Nachbarn locker ins<br />
Gespräch, mal auf eine ganz andere<br />
Art und Weise, ungezwungen und in –<br />
trotz der Arbeit – sehr freundlicher<br />
Atmosphäre. Man saß noch lange im<br />
Innenhof gemütlich beisammen, und<br />
erst am späten Nachmittag löste sich<br />
die fröhliche Runde langsam auf.<br />
Viele andere Hausgemeinschaften feierten<br />
den Genossenschaftstag mit<br />
einem gemeinsamen Frühstück, natür-<br />
7<br />
lich auch unterstützt vom SBV. Unterm<br />
Pavillon im Garten, im Hauseingang<br />
oder Wohnzimmer, sogar auf dem<br />
Trockenboden traf man sich am reich<br />
gedeckten Tisch und ließ es sich gut<br />
gehen. „Bei frischen Brötchen,<br />
Marmelade, Tee und Kaffee plauscht<br />
es sich viel besser“, sagte eine fröhliche<br />
Teilnehmerin. „Sollte man öfter<br />
machen!“<br />
SBV-Vorstandsvorsitzender Raimund<br />
Dankowski zog denn auch nach der<br />
Aktion eine positive Bilanz: „Etwa 400<br />
Mitglieder waren heute dabei. Das war<br />
ein voller Erfolg!“
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
Jugendtreff Weiche: Ein Ort zum Wohlfühlen<br />
Wer in Weiche Langeweile hat, hat<br />
selbst Schuld – oder kennt den<br />
Jugendtreff dort nicht. Der verfügt<br />
nämlich über die größte Rampenanlage<br />
im Norden, über jede Menge an<br />
Indoor-Spielen, PC- und Internetmöglichkeiten<br />
und viele nette Menschen.<br />
Lin, Alex, Ralf und Frank sind als Be-<br />
Gesunder Schlaf – Schütt & Jahn sei Dank!<br />
Mehr als 40 Prozent aller Deutschen<br />
leiden gelegentlich oder chronisch<br />
unter Schlafstörungen – und das ist<br />
nicht nur unangenehm, sondern auch<br />
gefährlich, denn Schlafmangel kann zu<br />
erheblichen gesundheitlichen Proble-<br />
treuer für die Kinder und Jugendlichen<br />
da und sorgen für Abwechslung im<br />
Alltag. Jede Woche richten sie ein<br />
Billard- oder Kickerturnier aus.<br />
Montags findet regelmäßig ein<br />
Kindertag für die jüngsten Besucher<br />
zwischen 6 und 11 Jahren statt.<br />
Mädchen ab 11 Jahren erwartet jeden<br />
men führen. Oft hilft den Betroffenen<br />
schon eine spezielle Matratze, um sich<br />
zu entspannen und besser in den<br />
Schlaf zu finden. Das Sanitätshaus<br />
Schütt & Jahn setzt dabei auf Tempur-<br />
Matratzen. Ihr viskoelastisches, tem-<br />
8<br />
zweiten Donnerstag zur Girls Time ein<br />
besonderes Angebot.<br />
Eine Übersicht über die wöchentlichen<br />
Veranstaltungen findet Ihr im Internet<br />
unter<br />
www.jugendtreff-weiche.de<br />
oder ruft einfach an: Tel. 9 36 36<br />
peraturempfindliches Material passt<br />
sich exakt den Körperformen an.<br />
Offene Zellen sorgen für freie<br />
Luftzirkulation.<br />
Probieren Sie es aus: Vereinbaren Sie<br />
ein Probeliegen unter: 0461 - 493 493
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
Indoorspaß... Outdoor-Erlebnis… und die größte Skater-Rampe im Norden<br />
martian<br />
„Nordfälle“ zu Gast beim SBV<br />
„Richtig schön hier“ – Kathinka<br />
Wantula schaut aus dem Fenster.<br />
„Dieser herrliche Blick über die ganze<br />
Stadt, einfach klasse!“ Die diesjährige<br />
Flensburger Krimistadtschreiberin hat<br />
es sich gemütlich gemacht in der SBV-<br />
Gästewohnung in der Schulze-<br />
Delitzsch-Straße. Die Wohnung liegt<br />
im obersten Stockwerk des Servicehauses<br />
Sandberg, es ist ruhig und hell,<br />
sogar einen Balkon hat die Wohnung.<br />
Die Flensburger Krimistadtschreiberin<br />
hat sich mit ihrem Exposé gegen 22<br />
Mitbewerber durchgesetzt, was sich<br />
gelohnt hat, nicht nur wegen der<br />
Unterstützung durch den SBV: Sie<br />
fühlt sich hier offenbar wohl, und das<br />
schlägt sich natürlich auch im steten<br />
Fortschritt ihres Krimis nieder.<br />
„Mörderisches Blut“ soll er heißen, und<br />
er wird in Flensburg spielen, an<br />
Krimistadtschreiberin 2007: Kathinka Wantula smidt<br />
Originalschauplätzen und in ganz typischer<br />
Umgebung. Es geht – natürlich –<br />
um Zwielichtigkeit und Verbrechen:<br />
Eine mysteriöse Mordserie beunruhigt<br />
die Stadt – und der Flensburger<br />
Kommissar Hinrichsen soll sie auf-<br />
9<br />
klären. Auch die deutsch-dänische<br />
Vergangenheit spiele in der Geschichte<br />
eine bedeutende Rolle, „aber mehr verrate<br />
ich noch nicht“, sagt Kathinka<br />
Wantula. Bei den Vorbereitungen auf<br />
den Krimi sei die besondere Freund-
lichkeit der Flensburger auffällig und<br />
sehr unterstützend gewesen, „jeder<br />
hat mir unter die Arme gegriffen,<br />
seine Hilfe angeboten und so mancher<br />
hat mich durch die Stadt geführt. Am<br />
Anfang war es schon fast anstrengend,<br />
die ganzen Termine und<br />
Verabredungen wahrzunehmen. Aber<br />
es hat Spaß gemacht, ich kenne jetzt<br />
fast jeden Winkel Flensburgs und<br />
ebensoviele Leute.“ Inzwischen sei es<br />
ruhiger geworden, sagt die<br />
Krimistadtschreiberin, „und ich komme<br />
mit dem Krimi flott voran“. Für eine<br />
authentische Schilderung und den<br />
historischen Hintergrund der<br />
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
Geschichte ist Kathinka Wantula gut<br />
gewappnet. Mit ihrem im Jahre 2000<br />
erschienenen Buch „Die Menschen in<br />
der Schlacht bei Idstedt“ hat sie ein<br />
Werk mit Augenzeugenberichten von<br />
deutscher und dänischer Seite herausgebracht.<br />
Mit Kathinka Wantula ist<br />
erstmals eine in Schleswig-Holstein<br />
lebende Autorin Gewinnerin des<br />
Nordfälle-Krimistadtschreiberpreises.<br />
Sie stammt aus Schleswig, „das heißt<br />
aber nicht, dass ich jeden Abend nach<br />
getaner Arbeit nach Hause fahre. Ganz<br />
im Gegenteil, denn ich muss bei diesem<br />
Flensburg-Projekt eintauchen in<br />
die Atmosphäre der Stadt und mich<br />
tatsächlich zu Hause fühlen. Das<br />
gelingt mir in der SBV-Wohnung sehr<br />
gut, und natürlich auch im schönen<br />
Flensburg, wo ich noch bis Ende<br />
September schreiben, wohnen und<br />
leben werde.“<br />
Die Krimi-Lesung im café aktiv:<br />
Am 12. September 2007 um 19 Uhr<br />
stellt Kathinka Wantula ihren neuen<br />
Flensburg-Krimi im café aktiv in der<br />
Glücksburger Straße vor. Im Rahmen<br />
der Lesung wird sie SBV-Vorstandsvorsitzenden<br />
Raimund Dankowski ihr<br />
Krimi-Manuskript überreichen. Alle<br />
SBV-Mitglieder und -Mieter sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Kathinka Wantula wurde 1967 in<br />
Schleswig geboren, wo sie auch<br />
heute lebt. Sie hat bislang die beiden<br />
Kriminalromane „Das weiße Amulett“<br />
und „Der zerbrochene Kelch“ mit der<br />
Protagonistin Karen Alexander veröffentlicht.<br />
Der Krimistadtschreiberpreis<br />
„Nordfälle“ wird seit 1999 alle<br />
zwei Jahre vom Kulturbüro der Stadt<br />
Flensburg ausgeschrieben und ist<br />
mit 3.000 Euro dotiert. Zudem wird<br />
dem Krimistadtschreiber ein dreimonatiger<br />
Aufenthalt in der Fördestadt<br />
finanziert. Unterstützt wird der<br />
Krimistadtschreiberpreis „Nordfälle“<br />
vom SBV, der Buchhandlung Rüffer,<br />
der Flensburger Sparkasse und den<br />
Stadtwerken Flensburg.<br />
10<br />
ADS und SBV: Gemeinsamer Einsatz für<br />
Kinder und Jugendliche<br />
Fröhliche Gesichter nach der Unterzeichnung<br />
der Kooperationsvereinbarung:<br />
SBV-Vorstandsvorsitzender Raimund Dankowski,<br />
ADS-Geschäftsführer Ernst-Peter<br />
Rodewald und SBV-Vorstand Dirk<br />
Göttsche (von links). smidt<br />
Die sozialen Belange der Mitglieder<br />
und Mieter haben Vorrang im genossenschaftlichen<br />
Zusammenleben – das<br />
hat seit 58 Jahren Tradition. Künftig<br />
trägt der SBV als größter Wohnungsanbieter<br />
Flensburgs aber auch<br />
Verantwortung für das Zusammenleben<br />
in der Stadt und insbesondere<br />
für die Kinder und Jugendlichen, die<br />
hier wohnen. Daher wird der <strong>Bauverein</strong><br />
die Arbeitsgemeinschaft Deutsches<br />
Schleswig (ADS) in ihrer sozialen<br />
Arbeit unterstützen. „Und zwar nicht<br />
nur in den so genannten Brennpunktstadtteilen“,<br />
betonte SBV-Vorstand<br />
Raimund Dankowski bei Unterzeichnung<br />
einer entsprechenden Kooperationsvereinbarung<br />
Anfang August. Es<br />
werde auch Geld in Einzelprojekte<br />
fließen, die das Gemeinwesen in unserer<br />
Stadt stärken. So wurden bereits<br />
2.500 Euro für das diesjährige<br />
Solitüdefest verwendet. Weitere<br />
2.400 Euro fließen in das Essensangebot<br />
der ADS-Jugendeinrichtungen<br />
Ramsharde und Speicher.<br />
Über den Einsatz der zur Verfügung<br />
stehenden Mittel in Höhe von 6.400<br />
Euro entscheiden die beiden SBV-<br />
Sozialarbeiter zusammen mit den<br />
jeweiligen Vertretern der ADS. „Unser<br />
gemeinsames Ziel ist es, die<br />
Lebenssituation von Kindern und<br />
Jugendlichen in Flensburg zu verbessern“,<br />
sagte ADS-Geschäftsführer<br />
Ernst-Peter Rodewald.
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
Frischer Wind im Wohnservice<br />
smidt<br />
Sie fahren Bus? Gut so, dann gehören<br />
Sie zu den 26 Millionen Deutschen, die<br />
täglich mit Bus oder Bahn unterwegs<br />
sind und so aktiv einen Beitrag zum<br />
Klimaschutz leisten, denn: Im Vergleich<br />
zum Auto stoßen, so sagt es das Umweltbundesamt,<br />
öffentliche Verkehrsmittel<br />
pro Personenkilometer durchschnittlich<br />
rund zwei Drittel weniger<br />
klimaschädliches Kohlendioxid aus.<br />
Und im Flensburger Nahverkehr hat<br />
die Aktiv-Bus GmbH dem Umweltschutz<br />
einen besonderen Stellenwert<br />
eingeräumt. Schon im Februar<br />
stellte Geschäftsführer Paul Hemkentokrax<br />
den ersten Linienbus seiner<br />
Flotte vor, dessen spezieller High-<br />
Tech-Motor deutlich weniger Ruß- und<br />
Stickoxide (bis zu 43 Prozent) emittiert<br />
als Fahrzeuge, die mit herkömmlichen<br />
Dieselmotoren fahren.<br />
Ab sofort gehört Kimmy Ormstrup<br />
zum Wohnservice-Team 2 und ist für<br />
alle Mitglieder und Mieter aus den<br />
Bereichen Innenstadt/Sandberg die<br />
neue Ansprechpartnerin. Die Immobilenkauffrau<br />
spricht fließend Deutsch<br />
und Dänisch. Noch bei der WoBau<br />
Flensburg hatte sie ihre Lehre begonnen.<br />
Nach bestandener Prüfung übernimmt<br />
sie nun den Posten von Ines<br />
Jetzt hat der Aktiv-Öko-Bus „Berta 06“<br />
Verstärkung bekommen: Im August<br />
ging das zweite Flensburger Aktiv-Bus-<br />
Fahrzeug in Betrieb, dessen Motor<br />
nach dem SCR-Prinzip – dem selektiven<br />
catalytischen Reduktionsverfahren<br />
– angetrieben wird. Zentrales Element<br />
der verwendeten Technologie ist eine<br />
Harnstofflösung, das so genannte<br />
AdBlue. Diese ungefährliche, wasserklare,<br />
synthetische Flüssigkeit befindet<br />
sich in einem separaten Zusatztank<br />
und wird während des Betriebes in den<br />
Abgasstrom eingedüst. Sie bewirkt,<br />
dass Stickoxide in Stickstoff (N 2) und<br />
Wasser (H 2O) umgewandelt werden.<br />
Weiterer positiver Nebeneffekt*: Die<br />
nachgelagerte Entstickung der Abgase<br />
sorgt sogar für eine Optimierung des<br />
Motors, so dass der Diesel auf niedrigere<br />
Partikelemissionen und einen<br />
geringeren Verbrauch eingestellt wird.<br />
11<br />
Przybilla, die in die Fremdverwaltung<br />
wechselt. Martin Kubon (rechts im<br />
Bild) und Hausmeister Willli Becker<br />
(links) freuen sich über die neue<br />
Kollegin.<br />
Zu erreichen ist Kimmy Ormstrup unter<br />
Tel. 315 60 332<br />
oder per E-Mail:<br />
kormstrup@sbv-flensburg.de<br />
Unser Tipp: Mit Aktiv-Bus aktiv für die Umwelt<br />
Flensburger Busunternehmen nimmt zweiten Öko-Bus in Betrieb.<br />
Der Ausstoß von Stickoxyden wird<br />
nach Herstellerangaben um 80 Prozent,<br />
die Rußpartikel um 40 Prozent<br />
und der Kraftstoffverbrauch um bis zu<br />
5 Prozent reduziert.<br />
In Flensburg erhofft sich Paul<br />
Hemkentokrax von einer baulichen<br />
Veränderung an seinem neuen Bus<br />
sogar noch weitere Einsparungen:<br />
„Wir werden durch die Kürzung der<br />
Getriebeachse am Bus die Stickstoffemissionen<br />
gegenüber dem Vorgängermodell<br />
noch einmal reduzieren können“,<br />
vermutet er und betont: „Aktiver<br />
Umweltschutz ist ein selbstverständlicher<br />
und wichtiger Teil unserer täglichen<br />
Arbeit.“<br />
Aktiv-Bus im Internet:<br />
www.aktiv-bus.de<br />
*Quelle: Bankowski Energie GmbH, Vissel Hövede
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
Erinnerung an „Sanderup“ – In diesem Jahr<br />
wäre Willi Sander 100 Jahre alt geworden<br />
Vor 50 Jahren hieß der Stadtteil<br />
Fruerlund bei vielen Flensburgern<br />
„Sanderup“. Weshalb? Gertrud Sander,<br />
Witwe des SBV-Gründers Willi Sander,<br />
erinnert sich für die Zeitungsserie<br />
„Wirtschaftswunder Album“, die das<br />
Flensburger Tageblatt gemeinsam mit<br />
dem SBV realisiert.<br />
Als der SBV vier Jahre nach dem<br />
Zweiten Weltkrieg gegründet wurde,<br />
war die Wohnungssituation in<br />
Flensburg kritisch: Die vielen Tausend<br />
Flüchtlinge aus den ehemaligen deutschen<br />
Ostgebieten, die in<br />
Barackenlagern oder bei Verwandten<br />
unterkamen, lebten auf engem Raum.<br />
Einer dieser Flüchtlinge war der<br />
Schlesier Willi Sander. Auf abenteuerlichen<br />
Wegen hatte er aus russischer<br />
Gefangenschaft nach Flensburg entkommen<br />
können, wo seine Frau<br />
Gertrud mit den beiden Kindern<br />
Gudrun und Manfred bereits untergekommen<br />
war.<br />
Eine Perspektive bot sich der kleinen<br />
Familie, in die noch im Juli 1945 die<br />
zweite Tochter Heike geboren wurde,<br />
freilich kaum. Doch davon wollte sich<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
Willi Sander auf einem Portraitfoto, das<br />
Ende der 1950er-Jahre entstand.<br />
Willi Sander nicht entmutigen lassen.<br />
„Er war von jeher ein Energiebündel<br />
und auch in der größten Not noch positiv<br />
eingestellt“, erinnert sich Gertrud<br />
Sander an ihren Mann, der im Oktober<br />
dieses Jahres seinen 100. Geburtstag<br />
hätte feiern können.<br />
12<br />
Gemeinsam mit anderen Flüchtlingen<br />
aus Schlesien und Ostpommern gründete<br />
Willi Sander am 21. Juli 1949<br />
den <strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong>, um<br />
Wohnraum und Arbeit zu schaffen.<br />
Doch wovon sollten Grundstücke und<br />
Baumaterial bezahlt werden, von den<br />
Handwerkern gar nicht zu reden? „Wir<br />
haben doch alle kein Geld“, lag Gertrud<br />
Sander ihrem Mann damals in den<br />
Ohren. Der antwortete nur: „Macht<br />
nichts, wir fangen klein und langsam<br />
an, dann wird das schon.“ Das war<br />
freilich tiefgestapelt, denn tatsächlich<br />
wurden gleich im ersten Anlauf 600<br />
Wohnungen gebaut – dank des unermüdlichen<br />
Einsatzes von Willi Sander,<br />
der Mittel aus dem Marshallplan für<br />
Flensburg akquirieren konnte.<br />
„Das Glücksgefühl der Menschen, die<br />
endlich wieder in eine eigene Wohnung<br />
ziehen konnten, war unbeschreiblich“,<br />
erinnert sich Gertrud Sander. Und<br />
daran, dass der Zusammenhalt unter<br />
den Menschen, die alle ein ähnliches<br />
Schicksal erlitten hatten, sehr groß<br />
war.<br />
Unermüdlich setzte sich Willi Sander<br />
als erster Vorstandsvorsitzender des
Kollegen schenkten Willi Sander diese<br />
Zeichnung zum Geburtstag. Sie zeigt ihn,<br />
mit Plänen unter dem Arm, auf dem Weg<br />
nach Kiel, um Geld für neue Bauvorhaben<br />
zu beantragen.<br />
SBV für die Belange des <strong>Bauverein</strong>s<br />
ein. Mal mit Bauplänen unterm Arm<br />
vom damaligen SBV-Büro im fünften<br />
Stock des Polizeipräsidiums zum<br />
Bahnhof eilend, um in Kiel Förder-<br />
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
W O H N E N U N D L E B E N<br />
gelder zu beantragen, mal auf einer<br />
der zahllosen Baustellen – Willi Sander<br />
war überall und gab dem SBV für viele<br />
Jahre sein Gesicht. „Kein Wunder<br />
also, dass Fruerlund, das nach dem<br />
Krieg ja noch zu großen Teilen aus<br />
Ackerland bestand, bei vielen bald<br />
Sanderup hieß“, erzählt Gertrud<br />
Sander schmunzelnd – und auch stolz<br />
auf die Verdienste ihres Mannes.<br />
Im Juni 1995 verstarb Willi Sander.<br />
Fünf Jahre später erhielt der ehemalige<br />
Nettelbeckplatz, einen Steinwurf<br />
vom heutigen SBV-Verwaltungsgebäude<br />
entfernt, seinen Namen. Dort<br />
erinnert auch ein Gedenkstein an den<br />
Gründer von „Sanderup“, an dem<br />
Gertrud Sander oft vorbeigeht: „Es<br />
freut mich jedes Mal zu sehen, dass<br />
die Erinnerung an meinen Mann hochgehalten<br />
wird.“<br />
Schöner Tag für die Jury: Hier bewundert SBV-Vorstand Dirk Göttsche den<br />
gelungenen Garten der Familie Frenzel. smidt<br />
13<br />
50er Jahre Ausstellung<br />
Die Wirtschaftswunder-Jahre sind auch<br />
Gegenstand unserer Zeitungsserie mit<br />
dem Flensburger Tageblatt – dem<br />
„Wirtschaftswunder-Album“. Viele schöne<br />
Geschichten aus den 50er Jahren<br />
konnten Sie über die Sommermonate<br />
schon in den Flensburger Lokalnachrichten<br />
lesen. Zahlreiche Fotos waren<br />
zu sehen. Die schönsten 200 Bilder<br />
haben wir nun für eine Ausstellung im<br />
Trollseebunker (Trollseeweg 19 a)<br />
zusammengestellt. Im Stil der 50er<br />
Jahre wird die Ausstellung am Freitag,<br />
19. Oktober, eröffnet und dann zunächst<br />
vier Wochen dort zu sehen sein.<br />
Weitere Informationen:<br />
Tel. 0176 642 872 83<br />
Anette Asmussen<br />
Preise für prachtvolle Gärten!<br />
Alle Teilnehmer unseres Sommer-Gartenwettbewerbs<br />
sind Gewinner. Jeder erhält einen<br />
Pflanzengutschein im Wert von 25 Euro.<br />
Zwei Sonderpreise – jeweils einen<br />
Pflanzengutschein über 50 Euro und einen Gutschein<br />
für ein gemeinsames Essen im<br />
Restaurant Cevapcici in der Travestraße –<br />
bekommen<br />
• Familie Frenzel in der Apenrader Str. 102<br />
• Frau Birgit Hagen in der Norderstr. 83<br />
Sämtliche Gewinner erhalten eine gesonderte<br />
Einladung zur Preisübergabe.
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
G E W I N N E N<br />
Peer Gynt: Familienkonzert für Kinder<br />
In diesem Jahr jährt sich der Todestag<br />
des norwegischen Komponisten<br />
Edvard Grieg zum 100sten Mal. Die<br />
Flensburger Konzert-Veranstalter<br />
folkBaltica ehren den großen Musiker<br />
mit einer besonderen Konzertreihe:<br />
Unter dem Motto „folkBALTICA feiert<br />
Grieg“ spielt das Sinfonieorchester<br />
des schleswig-holsteinischen Landestheaters<br />
mit dem Osloer Folk-Trio<br />
„Sturm & Drang“ das Stück „Peer Gynt<br />
für Kinder“. Moderiert wird die Veranstaltung<br />
von dem Berliner Komponisten<br />
und Moderator Andreas Peer<br />
Kähler, dem Leiter der Deutsch-<br />
Skandinavischen Jugendphilharmonie<br />
und dem Kammerorchester Unter den<br />
Linden. Der SBV präsentiert die<br />
Veranstaltung als öffentliches<br />
Familienkonzert im Theater Flensburg.<br />
Wir verlosen Eintrittskarten für die<br />
ganze Familie!<br />
Malt uns ein Bild, das Peer Gynt auf<br />
seiner Wanderschaft zeigt, oder malt<br />
das Bild von dieser Seite ab und mit<br />
einem bisschen Glück gewinnt Ihr den<br />
Eintritt zum Familienkonzert am 29.<br />
September im Theater Flensburg für<br />
Euch, Eure Eltern und Geschwister.<br />
Schickt Eure Bilder an die<br />
SBV Flensburg <strong>eG</strong> · Am Sender 3 ·<br />
24943 Flensburg<br />
Stichwort „Peer Gynt“ ·<br />
Einsendeschluss ist der<br />
25. September.<br />
Die Gewinner werden schriftlich<br />
und telefonisch benachrichtigt<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen<br />
GEWONNEN!<br />
Hein Schietenkleier fragte:<br />
Wer ist der?<br />
Richtig – wir suchten:<br />
Hausmeister Björn Terletziki.<br />
Das SBV-Hausmeister-Service-Paket<br />
gewonnen hat:<br />
Otto Krebs, Timm-Kröger-Weg 38,<br />
24943 Flensburg.<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
14<br />
Wer ist der?<br />
„Probleme in Fruerlund? Anruf genügt,<br />
und er steht vor der Tür. Ist fix, der<br />
Jung. Auch wenn’s was zu feiern gibt:<br />
Zur Fußballweltmeisterschaft wurde die<br />
Jamaikanische Flagge geschwenkt und<br />
los ging es auf Schlachtenbummel<br />
durch die Stadien. Schiet auf die<br />
„Erledigung häuslicher Probleme“.<br />
Lieber los und mal ordentlich kritische<br />
Töne über den Platz bölken. Das macht<br />
er nämlich gern, deutliche Worte finden,<br />
wenn ihm was nicht passt. Egal,<br />
ob als Zuschauer beim Fußball oder bei<br />
uns im Quartier. Viele lieben ihn dafür,<br />
andere leben damit. Aber einig sind<br />
sich hier alle: Er ist eine Institution, einfach<br />
nicht mehr wegzudenken, und<br />
wenn’s mal eng wird, gibt es kaum<br />
jemanden, auf den man sich mehr verlassen<br />
kann.“<br />
Wissen Sie, von wem Hein Schietenkleier<br />
hier spricht?<br />
Dann schicken Sie uns die Lösung und<br />
gewinnen ein<br />
SBV-Hausmeister-Service-Paket:<br />
<strong>Selbsthilfe</strong>-<strong>Bauverein</strong> <strong>eG</strong> Flensburg<br />
Stichwort: Schietenkleier<br />
Am Sender 3 · 24943 Flensburg<br />
oder per E-Mail:<br />
sbv-bote@macht-wort.de<br />
Einsendeschluss: 30. September 2007
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
Ü B E R B L I C K<br />
Runter vom Sofa – rein in die SBV-Halle!<br />
Hier ist für jeden etwas dabei: Im Programm der SBV-Halle sieht der Wellness-Freund seine Interessen genauso berücksichtigt<br />
wie derjenige, der mal so richtig loslegen und sich auspowern will. Also: Rennen, spielen, üben oder sich mit anderen<br />
messen, ob Gymnastik oder einfach nur ein wenig schonende Bewegung, gemeinsam unter dem Dach und mit dem<br />
Programm des SBV geht alles viel leichter. Das Sportangebot ist vielfältig und animiert zum Mitmachen. Gleichzeitig lernt<br />
man natürlich und ganz nebenbei neue Leute kennen. Dabeisein lohnt sich!<br />
Informationen unter Tel. 0461 160400 (TSB-Geschäftsstelle) oder im Internet unter www.tsb-flensburg.de<br />
Programmüberblick große SBV-Halle:<br />
Montag ............09:00 - 10:00 Uhr .........Kinderturnen (bis 3 Jahre)<br />
Montag .............10:00 - 11:00 Uhr ..........Eltern-Kind-Turnen<br />
Montag .............15:00 - 16:00 Uhr ..........Kinderturnen (3-6 Jahre)<br />
Montag .............16:00 - 17:00 Uhr ..........Kinderturnen (6-9 Jahre)<br />
Montag .............18:15 - 19:15 Uhr ..........Salsa Aerobic<br />
Montag .............19:15 - 20:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po<br />
Dienstag ...........09:00 - 10:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po<br />
Dienstag ...........10:00 - 11:30 Uhr ..........Rückenfit<br />
Dienstag ...........15:00 - 16:30 Uhr ..........Klettern und Abenteuersport (6-10 Jahre)<br />
Dienstag ...........16:30 - 18:00 Uhr ..........Klettern und Abenteuersport (11-16 Jahre)<br />
Dienstag ...........18:00 - 19:00 Uhr ..........Fit ab 50<br />
Dienstag ...........19:00 - 20:00 Uhr ..........Step und Bauch, Beine, Po<br />
Dienstag ...........20:00 - 21:30 Uhr ..........Klettern für Erwachsene / Einsteiger<br />
Mittwoch ..........09:00 - 10:00 Uhr ..........Fit ab 50<br />
Mittwoch ..........09:30 - 10:30 Uhr ..........Frühsport für Männer (Gymnastikraum)<br />
Mittwoch ..........10:00 - 11:00 Uhr ..........Nordic Walking<br />
Mittwoch ..........16:00 - 17:30 Uhr ..........Trampolin und Bodenturnen<br />
Mittwoch ..........17:30 - 19:00 Uhr ..........Fit und Fun für XL-Teens (Mädchen)<br />
Mittwoch ..........18:30 - 19:15 Uhr ..........Step<br />
Mittwoch ..........19:15 - 20:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po<br />
Donnerstag .......15:00 - 16:00 Uhr ..........Kiddy-Dance für Kinder von 5-8 Jahren<br />
Donnerstag ........16:00 - 18:00 Uhr ..........Streetdance / Hip-Hop Leistungsgruppen ab 12<br />
Donnerstag .......18:00 - 18:45 Uhr ..........Aerobic<br />
Donnerstag .......18:45 - 19:30 Uhr ..........Bauch, Beine, Po<br />
Donnerstag .......20:00 - 21:30 Uhr ..........Klettern für Erwachsene / Fortgeschrittene<br />
Sonnabend ........nach Absprache ...............Intensivkurse in Klettern, Inlinern, etc.<br />
15
Eine bunte Welt<br />
Schon ein flüchtiger Blick auf die<br />
Arbeiten von Margit Fuhr-Benkwitz<br />
zeigt, dass es der Flensburger Malerin<br />
Landschaften, Bäume und die Förde<br />
besonders angetan haben. Ihre Motive<br />
sucht sie sich gern rund um<br />
Glücksburg, wo sie häufig mit dem<br />
Fotoapparat unterwegs ist. Von den<br />
Aufnahmen lässt sie sich dann zu ihren<br />
Ölbildern und Aquarellen inspirieren,<br />
die in ihrem kleinen Atelier in<br />
Adelbylund entstehen.<br />
Margit Fuhr-Benkwitz, die bereits in<br />
Glücksburg, Niebüll, Hamburg und auf<br />
dem Scheersberg ausgestellt und<br />
Kurse u.a. bei Uwe Lempelius und<br />
Martina Grützmacher besucht hat,<br />
bezeichnet sich selbst bescheiden als<br />
„natur- und tierliebende Hobbymalerin“.<br />
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V B E I M S B V<br />
Gemeinsame Ausstellung von FAB und SBV im Servicehaus Sandberg: Zur Zeit sind Bilder<br />
von Margit Fuhr-Benkwitz zu sehen. bruhns<br />
Wie professionell sie die verschiedenen<br />
Maltechniken beherrscht, zeigt<br />
ihre aktuelle Ausstellung, die vom<br />
SBV-Vorstandsvorsitzenden Raimund<br />
Dankowski in der „Galerie im<br />
Servicehaus Sandberg“ eröffnet<br />
wurde. Bis Anfang November können<br />
dort mehr als 65 Ölbilder und<br />
Aquarelle betrachtet und auch erworben<br />
werden.<br />
Die „Galerie im Servicehaus Sandberg“<br />
wurde vor zwei Jahren von <strong>Selbsthilfe</strong>-<br />
<strong>Bauverein</strong> und Flensburger Arbeiter-<br />
<strong>Bauverein</strong> (FAB) ins Leben gerufen; sie<br />
ist über den Eingang Schulze-<br />
Delitzsch-Straße 21 (Stadtteilcafé) zu<br />
erreichen und täglich von 9 bis 17 Uhr<br />
geöffnet. Der Eintritt ist frei.<br />
16<br />
SBV-Senioren:<br />
Besondere Veranstaltungen<br />
Die SBV-Senioren laden ein. Auch für die<br />
kommenden Monate hat der Verein wieder<br />
ein Programm auf die Beine gestellt, das<br />
sich sehen lassen kann. Die Höhepunkte im<br />
Überblick:<br />
Dienstag, 18. September, 15 Uhr,<br />
Besuch bei Nordern Art in der Norderstraße<br />
Dienstag, 2. Oktober, 10 Uhr,<br />
café aktiv<br />
Frühstückstreff: Jeder bringt was mit<br />
Dienstag, 30. Oktober, 16 Uhr,<br />
café aktiv<br />
Dia Vortrag mit Jörg Knorr<br />
„Die Nordsee in meiner Hand“<br />
Dienstag, 6. November, 15 Uhr, Gambrinus<br />
Verspielen mit Herrn Richter<br />
Dienstag, 27. November, 15 Uhr,<br />
café aktiv<br />
Adventsgestecke basteln mit Christa<br />
Dethleffsen<br />
Dienstag, 4. Dezember, 15 Uhr,<br />
Borgerforeningen<br />
Weihnachtsfeier<br />
Eine Übersicht über das gesamte Programm<br />
erhalten Sie bei Martina Cowley-März unter<br />
Tel. 8 40 10 17<br />
oder im Internet: www.sbv-senioren.de
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V I M S B V<br />
Kicken um den Cup: SBV-Kids auf der Straße<br />
Schwören auf Team-Leistungen beim Streetsoccer: Achmet, Zura und Dschamali smidt<br />
Beim Kampf um den Streetsoccer-<br />
Pokal geht es hoch her: Flensburgs<br />
Jugendliche zeigen, was beim Streetsoccer<br />
in ihnen steckt. Mittendrin<br />
Achmet, Zura und Dschamali, die in dieser<br />
Saison den SBV-KidsCup erobern<br />
wollen. Die Wettkampf-Spiele der<br />
Saison tragen die Flensburger<br />
Sportpiraten unter Leitung von Dirk<br />
Schultz regelmäßig in Jugendzentren<br />
und während besonderer Veranstaltungen<br />
aus. Wir haben während des<br />
Spielplatzfestes im Sperlingshof zugeschaut.<br />
Achmet Kassem (15 Jahre), Zura<br />
Dukojan (12 Jahre) und sein Bruder<br />
Dschamali Dukojan (11 Jahre) sind<br />
aus der Puste. Schweiß perlt ihnen auf<br />
der Stirn, denn sie haben gerade ein<br />
wildes, spannendes und anstrengendes<br />
Fußballspiel hinter sich.<br />
Streetsoccer nennt sich das im<br />
Rahmen des KidsCup und ist soviel wie<br />
ein Fußballspiel auf der Straße.<br />
„Gespielt wird hier aber natürlich nicht<br />
direkt auf der Straße, sondern mehr in<br />
Hinterhöfen oder auf asphaltierten<br />
Bolzplätzen“, erklärt uns Achmet. „Das<br />
ist ja nun mal sicherer. Wir spielen<br />
auch oft in der Neustadt bei der AAK<br />
(Projektgruppe Ausländische Arbeiterkinder<br />
e.V., Anm. d. Red.), wo die<br />
Turniere ganz häufig stattfinden.“ Auch<br />
die Brüder Zura und Dschamali sind<br />
mit Begeisterung beim KidsCup dabei.<br />
17<br />
Beide kommen aus Georgien und wohnen<br />
mit ihren Eltern seit sechs Jahren<br />
in Flensburg. „Irgendwann kam Dirk<br />
mit seinem großen Bus bei uns durch<br />
die Straßen gefahren und fragte, ob<br />
wir Lust hätten, Fußball zu spielen.<br />
Wir waren schon lange auf der Suche<br />
nach so etwas wie dem KidsCup, wo<br />
wir regelmäßig und auch mal gegen<br />
andere spielen können“, erinnert sich<br />
Zura. „Dirk hat uns dann eingeladen,<br />
doch mal vorbeizukommen und uns<br />
sogar noch einen Ball geschenkt.“ Dirk<br />
Schultz, Sozialpädagoge und engagierter<br />
Flensburger, rief die Sportpiraten<br />
vor sechs Jahren ins Leben und organisiert<br />
deren Veranstaltungen, zu<br />
denen auch der SBV-KidsCup gehört.<br />
So startete also die KidsCup-<br />
Fußballer-Karriere der drei jungen<br />
Sportler. „Wir nahmen jede Gelegenheit<br />
wahr. Das hat Spaß gemacht,<br />
und wir haben viele neue nette Leute<br />
kennen gelernt.“<br />
Informationen zum Kids Cup gibt es bei<br />
den Sportpiraten<br />
fon. 0461 5700470<br />
mobil 0171 5047475<br />
fax. 0461 5700471<br />
sportpiraten@foni.net<br />
www.sportpiraten.com.
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V I M S B V<br />
Herzlich Willkommen in der Neustadt!<br />
Am 7. Juli eröffnete der SBV in der Apenrader Straße sein Service-Büro / Neue Räume für Mieter-Aktivitäten<br />
Olaf Nielsen ist als Hausmeister für den SBV in der Neustadt unterwegs, hat aber auch<br />
seine eigenen Sprechstunden im Servicebüro. smidt<br />
Wohnen und Leben – dafür steht der<br />
SBV. Wohnen und Leben heißt für den<br />
SBV aber auch Nähe, Gemeinschaft<br />
und natürlich Service. Gleich um die<br />
Ecke in der Neustadt haben wir deshalb<br />
die Kontaktmöglichkeiten ausgebaut:<br />
Im Servicebüro in der Apenrader<br />
Straße 132 finden Mitglieder und<br />
Mieter Ansprechpartner für alle<br />
Belange – nicht nur, wenn der<br />
Wasserhahn mal tropft oder es<br />
Fragen zum Mietvertrag gibt. Und das<br />
Angebot kommt gut an: „Wir haben<br />
hier eigentlich immer einen oder auch<br />
gleich mehrere Gäste“, sagt Angela<br />
Schmidtke, die das Servicebüro<br />
betreut. „Jeder kann mit seinem<br />
Anliegen zu uns kommen, wir helfen,<br />
wo wir können.“ Angela Schmidtke ist<br />
zuständig für die Kundenberatung und<br />
damit Ansprechpartnerin in allen Belangen:<br />
„Wenn es mal Ärger mit den<br />
Nachbarn gibt oder auch mal technische<br />
Probleme, entweder ich kümmere<br />
mich selbst darum oder leite es<br />
sofort weiter.“<br />
Mit der Haustechnik kennt Olaf Nielsen<br />
sich als SBV-Hausmeister besonders<br />
gut aus. Er ist in der Neustadt unterwegs,<br />
hat aber auch seine eigenen<br />
Sprechstunden: „Zu tun gibt’s natürlich<br />
immer etwas, und wer meine Hilfe<br />
braucht, erreicht mich entweder in den<br />
Sprechstunden im Servicebüro oder<br />
übers Servicetelefon.“<br />
Ansprechpartnerin für soziale Fragen<br />
oder auch wenn’s mit den Mietzahlungen<br />
mal eng wird, ist Sozial-<br />
18<br />
arbeiterin Gesa Kitschke. Auch sie ist<br />
regelmäßig einmal in der Woche in<br />
ihrer Sprechstunde im Servicebüro<br />
erreichbar.<br />
Beraten wird in gemütlichen und<br />
großzügigen Räumen, entweder im<br />
Büro, am Tresen oder im Besprechungszimmer.<br />
Gäste sind immer willkommen,<br />
auch wenn sie „einfach nur<br />
mal so reinschauen“. „Das passiert zu<br />
unserer Freude häufiger, und dann<br />
wird einfach mal geklönt“, erzählt<br />
Angela Schmidtke.<br />
Natürlich steht das Servicebüro auch<br />
allen Mitgliedern und Mietern des SBV<br />
zur Verfügung, die für <strong>Selbsthilfe</strong>gruppen<br />
oder ähnliche eigene Initiativen<br />
Räumlichkeiten suchen.<br />
Sprechen Sie uns an: Tel. 315 60 352<br />
(Angela Schmidtke)<br />
Öffnungszeiten des SBV-Servicebüros<br />
Olaf Nielsen (Hausmeister):<br />
Mo. bis Fr.<br />
7.30 bis 8.30 Uhr und 13.30 bis 14 Uhr<br />
Di. 15.30 bis 16.30 Uhr<br />
Do. 16 bis 17 Uhr<br />
Hausmeister-Servicetelefon:<br />
0461 / 315 60 353<br />
Angela Schmidtke (allg. Mietangelegenheiten):<br />
Mo. und Do. 9 bis 12 Uhr<br />
Gesa Kitschke (Sozialsprechstunde):<br />
Di. 9.30 bis 11.30 Uhr
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V I M S B V<br />
Ferien-Spaß mit sozialem Engagement<br />
Ferienprojekt mit Engagement: Reshma berichtet den Kindern, die sich in ihrer Freizeit<br />
für Gleichaltrige in Indien einsetzen, aus ihrem Herkunftsland. martian<br />
Mit dem SBV-Kindertag, den sie gestalteten,<br />
setzten sich Flensburger Schüler<br />
für ein Entwicklungshilfeprojekt der<br />
DESWOS (Deutschen Entwicklungshilfe<br />
für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen<br />
e.V.) in Indien ein. 1000 Euro<br />
kamen zusammen.<br />
„Ihr müsst die Tücher über dem Kopf<br />
schwenken. Mit beiden Händen.<br />
Schaut mal – so.“ Reshma hat ihre<br />
Tanzgruppe im Griff. Die junge Frau übt<br />
mit acht jungen Mädchen einen indischen<br />
Tanz ein. Nicht nur so zum Spaß,<br />
sondern, weil sie damit auftreten wollen<br />
– und zwar beim SBV-Kindertag.<br />
Ein Tag, an dem vor allen Dingen eines<br />
im Vordergrund steht: Die Hilfe für<br />
Kinder in dem indischen Bundestaat<br />
Andhra Pradesh. Regelmäßig haben<br />
sich die Kinder in den Sommerferien<br />
getroffen. Haben Masken gebastelt,<br />
Blumentöpfe verziert, gewebt, geklebt<br />
– und den Tanz einstudiert. Geld wollen<br />
sie sammeln, „mindestens soviel wie<br />
eine Playstation kostet“. Denn – das<br />
haben sie in der Schule gehört – es<br />
braucht nicht mehr als 200 Euro, um<br />
ein Kind in Indien zu ernähren, um es<br />
zu kleiden, zur Schule zu schicken, mit<br />
Lehrmaterial zu versorgen und ärztlich<br />
zu betreuen. Das Entwicklungshilfeprojekt,<br />
das die Flensburger unterstützen,<br />
wird betreut von der DESWOS,<br />
19<br />
einem Verein, „der wirklich Hilfe zur<br />
<strong>Selbsthilfe</strong> gibt“, wie Dirk Göttsche<br />
betont. Der SBV-Vorstand zeigte sich<br />
vom Einsatz der Kinder begeistert.<br />
Rund 500 Euro nahmen sie dann beim<br />
SBV-Kindertag am 1. September ein.<br />
Göttsche: „Wir verdoppeln den Betrag<br />
auf 1.000 Euro und leiten das Geld an<br />
DESWOS weiter.“<br />
Fotos vom Kindertag erhalten Sie beim<br />
SBV, Am Sender 3, 24943 Flensburg.<br />
Stichwort: DESWOS<br />
Die DESWOS (Deutsche Entwicklungshilfe<br />
für soziales Wohnungsund<br />
Siedlungswesen e.V.) ist ein<br />
gemeinnütziger und privater Verein.<br />
Er wurde 1969 gegründet und wird<br />
von den im Bundesverband deutscher<br />
Wohnungs- und Immobilienunternehmen<br />
e.V. organisierten<br />
Verbänden der Wohnungswirtschaft<br />
und deren Mitgliedsunternehmen<br />
getragen. Das<br />
Grundprinzip der Arbeit der DES-<br />
WOS heißt: Hilfe zur <strong>Selbsthilfe</strong>! Die<br />
verschiedenen Projekte beziehen<br />
alle Bereiche des Lebens mit ein:<br />
sauberes Trinkwasser, ausreichende<br />
Gesundheit und Hygiene, Arbeit<br />
und Einkommen, schulische und<br />
berufliche Ausbildung, soziale<br />
Strukturen.<br />
Informationen im Internet<br />
www.deswos.de
Artistik auf Weltklasseniveau versprechen<br />
die Veranstalter des Spektakulums,<br />
einer zweistündigen Show mit<br />
Artistik und Kunst, einem gigantisches<br />
Bühnenbild, sinnlicher Ästhetik und<br />
sportlichen Höchstleistungen. Weltklasseartisten<br />
aus dem legendären<br />
Pariser „Lido“ an den Champs-Élysées,<br />
Weltmeister und Olympiateilnehmer<br />
aus den Bereichen Rhönradturnen,<br />
Tanz, Rythmische Sportgymnastik, Hip-<br />
Hop und Turnen kommen in die<br />
Campushalle nach Flensburg – insgesamt<br />
200 Artisten und Künstler aus der<br />
ganzen Welt.<br />
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V I M S B V<br />
Spektakulum in der Campushalle<br />
Spektakuläre Sportartistik: Yuri Tikhonovich ist Stargast in Flensburg. mw<br />
Inszeniert wird das „Spektakulum der<br />
Artistik 2007" vom Choreographen<br />
und mehrfachen Rhönrad-Weltmeister<br />
Achus Emeis sowie dem Flensburger<br />
Event-Organisator Jo Russer und seinem<br />
Team. Star der Veranstaltung ist<br />
der Russe Yuri Tikhonovich. In Sibirien<br />
geboren, arbeitete Tikhonovich zunächst<br />
als Trapezkünstler im Zirkus.<br />
Dann entdeckte er seine Leidenschaft<br />
für die Handstandakrobatik. Mit seinem<br />
Programm begeisterte Yuri u.a.<br />
das Publikum im Pariser Lido, im<br />
Neuen Theater Frankfurt, im Cirkus<br />
Roncalli und im „Trocadero“ Sarasani,<br />
20<br />
beim Geburtstag von Jacque Chirac im<br />
Palais des Élysée und in vielen Fernsehshows<br />
in Spanien und Frankreich.<br />
Der SBV unterstützt die Veranstaltung.<br />
Mitglieder erhalten daher verbilligten<br />
Eintritt (17 Euro statt 22 Euro) unter<br />
Vorlage ihrer SBV Service-Card.<br />
Spektakulum der Artistik 2007<br />
17. November 2007 um 19:30 Uhr<br />
in der Campushalle Flensburg<br />
Halleneinlass 18:30<br />
Infos unter: www.spektakulum.com<br />
Eintritt 22 Euro<br />
(SBV-Mitglieder 17 Euro)<br />
Vorverkauf: TSB Geschäftsstelle,<br />
Massage Praxis Russer,<br />
Touristikbüro im Europahaus,<br />
Flensburger Tageblatt sowie an allen<br />
CTS Vorverkaufsstellen.<br />
Bundesliga in der Sportsbar<br />
Ab sofort gibt es wieder alle<br />
Bundesliga-Spiele am Samstag in<br />
der Premiere-Sportsbar im<br />
Gambrinus, Mürwiker Straße, zu<br />
sehen! Beginn ist immer um 15 Uhr.<br />
Informationen bei Frank Raguse<br />
unter Tel. 315 60 391
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
R Ü C K B L I C K<br />
21
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
R Ü C K B L I C K<br />
Zu Gast bei der SPD in Berlin: Der SBV stellt sich<br />
im Bundestag vor<br />
Wie wohnen und leben wir morgen?<br />
Wie wohnen und leben wir, wenn wir<br />
älter sind, vielleicht hilfs- oder sogar<br />
pflegebedürftig? Wie werden sich in<br />
den nächsten Jahren und Jahrzehnten<br />
die Bevölkerungsstruktur und das<br />
Durchschnittsalter der Bevölkerung<br />
verändern? Diese Fragen beschäftigten<br />
Bundespolitiker im Mai.<br />
Auf Einladung des Flensburger SPD-<br />
Abgeordneten Wolfgang Wodarg<br />
erläuterten Julia Söhl, Gesa Kitschke<br />
und Andreas Herbst vom SBV ihren<br />
Zuhörern in der Hauptstadt das<br />
Senioren-Wohnen der Zukunft: Am<br />
Beispiel der Servicehäuser Sandberg<br />
und Fruerlund stellten sie das genossenschaftliche<br />
Wohn-Konzept für die<br />
Senioren der Zukunft vor: Miteinander<br />
wohnen und leben, ob jünger, ob älter,<br />
ob pflegebedürftig oder topfit, jeder ist<br />
für jeden da, und jedem wird in einer<br />
schwierigen Lebenslage geholfen.<br />
Die Mitarbeiter von etwa 25 Wohnungsbaugenossenschaften<br />
aus dem<br />
ganzen Bundesgebiet waren nach<br />
Berlin gekommen, um ihre besonderen<br />
Projekte zum Thema Wohnmodelle vor<br />
Der SBV im Reichstag: Thema war der demographische Wandel der Gesellschaft.<br />
dem Hintergrund des demographischen<br />
Wandels vorzustellen.<br />
Mittendrin die drei Flensburger<br />
Kollegen, und die sind sich rückblickend<br />
einig: „Ein ganz besonderer<br />
Tag! Die Präsentation war zwar<br />
22<br />
anstrengend, aber spannend. So viele<br />
Gesichter, so viele wichtige Leute, und<br />
wir mittendrin. Unsere Freizeit haben<br />
wir genutzt, um Berlin zu erkunden,<br />
auch das war herrlich, so eine schöne<br />
Stadt! Auf jeden Fall ein unvergessliches<br />
Erlebnis!“
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
R Ü C K B L I C K<br />
Glückwunsch! Der SBV ehrt seine Jubilare<br />
Horst Kraft, seit 50 Jahren Genossenschaftsmitglied und<br />
Mieter beim SBV, nimmt von Klaus Hartwig und Raimund<br />
Dankowski (v.l.) das Jubiläumsgeschenk und seine Urkunde<br />
entgegen. smidt<br />
In unserer schnelllebigen Zeit ist es<br />
etwas Besonderes, wenn jemand über<br />
Jahrzehnte in einer Wohnung lebt. Der<br />
SBV ehrte am 2. August 22<br />
Wohnjubilare, die der Genossenschaft<br />
seit einem halben Jahrhundert diese<br />
Treue halten. Außerdem wurden vom<br />
Vorstandsvorsitzenden Raimund<br />
Dankowski und Aufsichtsratsvorsitzenden<br />
Klaus Hartwig 60<br />
Wohnjubilare gewürdigt, die seit 25<br />
Jahren Mieter und Mitglieder sind –<br />
darunter erstmals auch Mieter der<br />
ehemaligen städtischen WoBau, die<br />
nach der Verschmelzung im vergangenen<br />
Jahr nun Mieter – und zum Großteil<br />
bereits auch Mitglieder – des SBV<br />
geworden sind.<br />
Raimund Dankowski betonte den hohen<br />
Stellenwert, den die Verschmelzung<br />
der ehemaligen WoBau<br />
mit dem SBV hat: „In vielen<br />
Gesprächen in ganz<br />
Deutschland ist uns Bewunderungentgegengebracht<br />
worden für den<br />
Weg, den wir in Flensburg<br />
gegangen sind.“<br />
Nach der Auszeichnung<br />
der SBV-Jubilare präsentierte<br />
der Gemischte<br />
Chor Fruerlund einen<br />
musikalischen Querschnitt<br />
durch traditionelles<br />
Liedgut. Die Schauspielerin<br />
Marlies Schumacher und<br />
Sprecher Oliver Bruhns trugen Texte<br />
von Max Goldt, Karl Valentin und Heinz<br />
Erhardt vor.<br />
Seit 50 Jahren Genossenschaftsmitglieder<br />
des SBV:<br />
Heinz Ermisch, Günter Klopsch, Horst<br />
Kraft, Siegfried Kühl, Helmut Langhein,<br />
Heinz Lowitsch, Heinrich Niemann,<br />
Willi Riep, Günter Schrödter, Karl<br />
Vogt.<br />
50-jähriges Wohnjubiläum:<br />
Edith Armanski, Hildegard Beckmann,<br />
Ruth und Horst Breitenfeld, Ingeborg<br />
Feddersen, Thea Gall, Luise<br />
Gehrmann, Ursula Goll, Berta und<br />
23<br />
Reinhold Höfs, Gisela und Alfred<br />
Johannsen, Günter Klopsch, Erika<br />
Kluck, Heinz Koether, Horst Kraft,<br />
Siegfried Kühl, Hildegard Kullick,<br />
Ursula Petersen, Wilhelmine<br />
Petersen, Helga und Heinz Wölk.<br />
25-jähriges Wohnjubiläum:<br />
Elisabeth Andresen, Sonja Autzen,<br />
Pauline Brennert, Astrid und Edmund<br />
Brückner, Hartmut Davidsen, Lene und<br />
Uwe Erichsen, Kurt Fix, Eva-Maria<br />
Freyer, Dorothea Geditzki, Claus-<br />
Dieter Hansen, Carla und Michael<br />
Harnisch, Edith Hilpert, Annemarie<br />
Hinrichsen, Ilse Hinrichsen, Monika<br />
Iden, Bernhard Jepsen, Amalie<br />
Jessen, Frauke John, Ute und Günter<br />
Kleinschmidt, Dieter Kölln, Elsbieta<br />
Kucharska-Krezeszowiak, Anita und<br />
Max Lassen, Jan Alois Lempert, Helga<br />
Leverenz, Annemarie Lohmann, Ernst-<br />
Günter Lorenzen, Pauline Merker,<br />
Sabine und Rainer Mielke, Helmut<br />
Miess, Herbert Müller, Michael Naue,<br />
Jens-Uwe Peters, Marion und Günter<br />
Porst, Klaus Rathmann, Erika<br />
Reimers, Helga Rieckert, Werner<br />
Riemer, Mohammed Sander, Barbara<br />
Skiweit, Erika und Wilfried Sprecher,<br />
Adelheid Stalla, Harald Thies,<br />
Margarete Thiedtke, Annegret und<br />
Herbert Thomsen, Helga Untiedt,<br />
Rosemarie und Egon Wendt, Jan-Erik<br />
Will, Elfriede und Leo Woitowitz,<br />
Brunhilde Zimmermann.
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
B E S O N D E R E G E B U R T S T A G E<br />
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder…<br />
im Mai...<br />
70 Jahre<br />
Annelore Walz<br />
Heinrich Wohnerau<br />
Marga Adamsky<br />
Dietrich Bohla<br />
Indrid Dahnke<br />
Anka Riese<br />
Olaf Holst<br />
75 Jahre<br />
Rosa Johannsen<br />
Gerhard Beil<br />
Vera Christiansen<br />
Gerhard Gustav Steinberg<br />
80 Jahre<br />
Heinz Glofke<br />
Anita Schott<br />
Martha Carstensen<br />
85 Jahre<br />
Herta Maßlo<br />
Anton Gryszyk<br />
ab 95 Jahre<br />
Elli Petersen, 95<br />
Jenny Christiansen, 90<br />
Bruno Hansen, 94<br />
im Juni...<br />
70 Jahre<br />
Walter Wolgast<br />
Eckhard Wölffel<br />
Ingrid Dubberke<br />
Helga Cornelsen<br />
75 Jahre<br />
Ursula Kirbis<br />
Heinz Eggert<br />
Ernst Lenser<br />
Gisela Johannsen<br />
80 Jahre<br />
Hannelore Gehrmann<br />
Margarethe Abraham<br />
Maria Schmidt<br />
Margot Bloch<br />
85 Jahre<br />
Maria Klar<br />
ab 90 Jahre<br />
Mina Fritzler, 91<br />
Johanna Schmidt, 95<br />
Maria Ramm, 96<br />
24<br />
im Juli...<br />
70 Jahre<br />
Volkert Aeffner<br />
Peter Henning<br />
Wolfgang Hotz<br />
Erwin Voigt<br />
Hildegard Groß<br />
Brigitte Kölln<br />
Hans Ludwig Bostelmann<br />
Günter Becker<br />
Günter Mazinke<br />
75 Jahre<br />
Anita Specht<br />
Jens Köster<br />
80 Jahre<br />
Ferdinand Lauer<br />
85 Jahre<br />
Karl Heinz Schlage<br />
ab 90 Jahre<br />
Franz-Peter Feja, 90<br />
Rudolf Schlieter, 92<br />
Elsa Gruel, 93<br />
Emil Lucas, 93<br />
Dietrich Manske, 93<br />
Klara Lührs, 103<br />
im August...<br />
70 Jahre<br />
Wolfgang Guder<br />
Rudolf Lulutzki<br />
Elke Hass<br />
Uwe Hesse<br />
Siegfried Marquardt<br />
Annemarie v. Gagern<br />
75 Jahre<br />
Irmgard Koch<br />
Helga Briese<br />
80 Jahre<br />
Werner Matthiesen<br />
Anneliese Carstensen<br />
Paulina Meyer<br />
Otto Volkner<br />
ab 90 Jahre<br />
Johann Mantsch, 90<br />
Rolf Endewardt, 90<br />
Annemarie Hinrichsen, 91<br />
Martha Gruber, 92<br />
Erna Haensch, 93<br />
Catharine Grzenkowicz, 94<br />
Gertrud Radtke, 94<br />
Erich Kirchhoff, 94
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
A K T I V I M S B V<br />
25
SBV-BOTE<br />
Mitgliederinformation<br />
26