wohnenundleben - Selbsthilfe Bauverein eG

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
Liebe Mitglieder,
liebe Mieterinnen und Mieter!
Ein Jahr ist es nun her, dass die WoBau GmbH und der SBV zu einer großen Genossenschaft
verschmolzen sind. Mit dem Geschäftsbericht 2006 haben wir eine erste positive Bilanz
unserer Zusammenarbeit gezogen (S. 4), und auch das menschliche Miteinander stimmt: So
erlebten wir in diesem Jahr am 7. Juli einen besonderen Genossenschaftstag (S.7).
Daneben verstärken wir über die SBV-Stiftung Helmut Schumann kontinuierlich unser soziales
Engagement. Insbesondere Kindern kommt die Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft
Deutsches Schleswig (ADS) zugute (S. 10). Unser neu eröffnetes Servicebüro in der Apenrader
Straße (S. 18) dagegen steht jedem Mitglied und Mieter offen – egal, ob es um Hilfeleistungen
geht oder einfach nur darum, mal wieder gemütlich zu klönen.
Eine Genossenschaft ist immer so gut, wie die Mitglieder, die sie vereint. Daher unsere herzliche
Bitte: Seien Sie weiter aktiv dabei, wenn es um die Gestaltung unseres Genossenschaftslebens geht. Sagen Sie Ihre Meinung, sorgen
Sie für eigene Freizeitangebote, beteiligen Sie sich an unseren Aktionen. Gemeinsam sind wir stark für Flensburg!
Und nun: Viel Spaß beim Lesen!
Ihr
Raimund Dankowski
Dirk Göttsche
VORWORT / INHALT / IMPRESSUM........................Seite 3
WIR
Erfolgsbilanz: Geschäftsbericht 2006 ..................Seite 4
Verabschiedung Peer Oberg ...............................Seite 5/6
Der Hauskanal kommt........................................Seite 6
Nachbarn treffen Nachbarn.................................Seite 7
WOHNEN UND LEBEN
Jugendtreff Weiche ...........................................Seite 8
„Nordfälle" zu Gast beim SBV .............................Seite 9/10
SBV und ADS machen sich
für Jugendliche stark .........................................Seite 10
Frischer Wind im Wohnservice ...........................Seite 11
Mit Aktiv-Bus aktiv für die Umwelt.......................Seite 11
Erinnerung an „Sanderup":
Willi Sander zum 100. Geburtstag......................Seite 12/13
GEWINNEN
Gartenwettbewerb: Die Gewinner ........................Seite 13
SBV präsentiert
Familienkonzert „Peer Gynt für Kinder".................Seite 14
Hein Schietenkleier will's wissen: Wer ist der? .....Seite 14
I N H A L T
I M P R E S S U M
Der SBV-Bote ist das Mitgliedermagazin des Selbsthilfe-Bauvereins Flensburg. Er erscheint dreimal jährlich in einer Auflage von 9.500 Stück.
Herausgeber: Selbsthilfe-Bauverein eG · Mürwiker Str. 26 · 24943 Flensburg · Tel. 0461/315 60-0 · www.sbv-flensburg.de
Redaktion & Layout: Medienbüro MACHT WORT · Asmussen · 0461/160 57-00 · www.macht-wort.de · Satz: The Dude · Titelbild: Archiv
Druck: Clasen-Druck · Heinrichstraße 12-14 · Tel. 0461/141460 · Fax 1414610
3
ÜBERBLICK
Sport und Spaß in der SBV-Halle.........................Seite 15
AKTIV BEIM SBV
Ausstellung: Eine bunte Welt..............................Seite 16
SBV-Senioren: Besondere Veranstaltungen...........Seite 16
Kicken um den Cup: SBV-Kids auf der Straße .......Seite 17
Neues Servicebüro:
Herzlich willkommen in der Neustadt ...................Seite 18
SBV-Kindertag: Ein Fest für die ganze Familie.......Seite 19
Spektakulum in der Campushalle .........................Seite 20
RÜCKBLICK
Der SBV-Bilderbogen .........................................Seite 21
SBV zu Gast im Bundestag.................................Seite 22
Glückwunsch: Der SBV ehrt seine Jubilare ...........Seite 23
BESONDERE GEBURTSTAGE
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder..........Seite 24

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W I R
Geschäftsbericht 2006: Erfolgsbilanz im Jahr
eins nach der Verschmelzung
Vertreterversammlung im Borgerforeningen: Entspannte Stimmung bei der Vorstellung des Geschäftsberichtes 2006. smidt
Zufriedene Gesichter im Jahr eins nach
der Verschmelzung von WoBau und
SBV: Vorstandsvorsitzender Raimund
Dankowski stellte im Borgerforeningen
den Geschäftsbericht 2006 vor:
Mit einem Umsatz von 33 Millionen
Euro und Jahresüberschuss vor
Steuern von rund 1,2 Millionen Euro
schloss die Genossenschaft das erste
Jahr nach dem Kauf erfolgreich ab.
Daneben verfügt sie nach dem Verkauf
von Wohnungsbeständen in Büdelsdorf
zur strategischen Neuausrichtung
über Eigenkapital in Höhe von über 19
Millionen Euro.
Aktuell hat der SBV rund 7200 eigene
und 800 verwaltete Wohnungen in seinem
Bestand. Seit Ende 2006 stieg
die Anzahl der Genossenschaftsmitglieder
von 3747 auf über 4400 –
sie alle erhalten für 2006 eine
Dividenden-Ausschüttung in Höhe von
4 Prozent auf ihre Anteile. Vorstands-
Den ausführlichen SBV-
Geschäftsbericht erhalten
Sie auch als pdf-
Datei im Internet unter
www.sbv-flensburg.de
4
vorsitzender Raimund Dankowski stellte
den Meldungen aus der Gewinnzone
den persönlichen Erfolg des „neuen“
SBV gegenüber: „Das Miteinander ist
inzwischen Alltag geworden, und trotz
der zum Teil beengten Verhältnisse in
der Verwaltung und der Tatsache,
dass nicht jeder seine persönlichen
Vorstellungen in dem neuen
Unternehmen verwirklichen konnte,
sind alle weiterhin dabei und ziehen an
einem Strang!“

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W I R
Was für eine Verabschiedung!
Mit einer festlichen wie bewegenden Feier haben die Kollegen der Genossenschaft ihren nebenamtlichen Vorstand
Peer Oberg in den Ruhestand verabschiedet.
Bunte Fähnchen flattern im Wind, alle
SBV-Mitarbeiter warten schon im
Innenhof des SBV-Verwaltungsgebäudes.
Es ist warm, die Sonne scheint,
besser hätte es gar nicht sein können.
„Jedem so, wie er’s verdient“, möchte
man sagen. Der Hof ist zudem bunt und
liebevoll geschmückt, Peer Oberg wird
sich freuen. Die SBV-Fahrzeuge stehen
bereit, und mit einem Konvoi der
ganzen Flotte soll er von zu Hause
abgeholt werden. Der SBV setzt sich in
Bewegung.
Eigentlich sollte es eine Überraschung
sein, doch als Dirk Göttsche,
Spalierstehen: Die Kollegen des SBV ließen den scheidenden Vorstand Peer Oberg noch einmal richtig hochleben. smidt
5
Vorstandmitglied des SBV, an die
Haustür tritt und klingelt, öffnet ein
offenbar auf den freudigen Besuch gut
vorbereiteter Peer Oberg.
Geschniegelt und gestriegelt, in
Oberhemd und Sakko, so kennt man
ihn. Lächelnd geht er zum Auto – und
schon geht die Reise los. Im Zickzack

durch die Wohngebiete des SBV, mit
lautem Hupen und Winken. Die
Menschen bleiben stehen, drehen sich
um und begrüßen den bunten SBV-
Konvoi.
Zurück am Verwaltungsgebäude warten
die Kollegen schon. Da sind wieder
die flatternden Fähnchen, der
geschmückte Innenhof, und sogar
Musiker spielen zur Begrüßung. Für
Peer Oberg stehen die Mitarbeiter
Spalier, auf allen Fähnchen ist zu lesen
„Danke, Peer!“. Sogar in den oberen
Bürofenstern steht das Motto des
Tages. Ein Hauch von Melancholie und
Rührung schleicht sich ein. Auch Peer
Oberg ist gerührt und schreitet stolz
das Spalier der SBV-Mitarbeiter ab.
Von überall bekommt er anerkennendes
Schulterklopfen, wird von jedem
SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W I R
mit Handschlag begrüßt, und jedes
Team schenkt ihm eine Flasche Wein.
Am Ende der Strecke warten sowohl
der Vorstand – Raimund Dankowski
und Dirk Göttsche - als auch der
Aufsichtsratsvorsitzende des SBV,
Klaus Hartwig. Es werden Reden
gehalten und die Arbeit des scheidenden
Vorstands gewürdigt. Dann die
Eröffnung des Buffets, und es bleibt
noch genug Zeit zum Klönen, Speisen
und Trinken. Und Peer Oberg? Der
freut sich offensichtlich über diesen
freundlichen und bewegenden Abschied.
Von der Pike auf lernte Peer Oberg sein
Handwerk: Nach Abitur und Wehrdienst
absolvierte er eine Lehre als
Zimmerer. An der Fachhochschule für
Bauwesen wurde er zum Diplom-
Der Hauskanal kommt!
Schon heute informieren sich viele
Mitglieder und Mieter aktuell über
den SBV-eigenen Hauskanal oder
nutzen das umfassende und günstige
Multimedia-Angebot des SBV mit
Highspeed-Internetzugang und
Telefonie. Nach der Verschmelzung
sind zwar noch nicht alle unsere
Haushalte mit dem genossenschaftseigenen
Angebot ausgestattet, aber
wir bauen das Netz beständig aus.
Aktuell angeschlossen werden
bis Ende September:
Am Katharinenhof
Ostseebadweg
Bauer Landstr.
Eckenerstr.
Am Ochsenmarkt
Timm-Kröger-Weg
Osterallee
Marrensdamm
Mozartstr.
Jürgensgaarder Str.
Glücksburger Str.
Weitere Informationen über den Hauskanal im Internet unter www.multimediawohnung.de
6
Ingenieur ausgebildet. Als Abteilungsleiter
für Bauwesen arbeitete Peer
Oberg dann bei den Stadtwerken in
Flensburg. Von 1986 bis 1995 bekleidete
er sein erstes Ehrenamt bei der
Selbsthilfe-Bauverein eG mit einem
Posten im Aufsichtsrat, bevor er dann
am 1. Dezember 1995 in den Vorstand
berufen wurde.
Als nebenamtliches Mitglied begleitete
er im vergangenen Jahr die Fusion von
SBV und WoBau und damit den
„Flensburger Weg“. Nach zwölfjähriger
Tätigkeit im Vorstand wurde er am 31.
Mai 2007 in den Ruhestand verabschiedet.
Seit der Wahl der Vertreterversammlung
am 14. Juni 2007
bekleidet er ein Amt im Aufsichtsrat
des SBV. Peer Oberg ist verheiratet und
hat eine Tochter.
bis Ende Oktober:
Fruerlunder Str.
Voigtstr.
Norderstr.
Neue Str.
Speicherlinie
Johannisstr.
Munketoft
Tegelbarg
Friesische Str.
Schützenkuhle

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W I R
Nachbarn treffen Nachbarn:
Erfolg beim SBV-Genossenschaftstag
Gemeinschaftserlebnis am Genossenschaftstag: Wie hier in der Norderstraße trafen sich Mieter und Mitglieder in der ganzen Stadt.
Am 7. Juli, dem bundesweiten Genossenschaftstag,
hieß es beim SBV
ausnahmsweise mal nicht „Wohnen und
Leben“, sondern „Putzen und Frühstücken“.
Alles natürlich gemeinsam
und unter dem Motto „Nachbarn treffen
Nachbarn“. Etwa 400 Mitglieder
waren aktiv:
Am Schleibogen trafen sich die
Putzteufel. Erst die Arbeit hieß es hier,
dann das Vergnügen – und das
Vergnügen bestand aus Kartoffelsalat
mit Würstchen und Getränken und
musste sich erstmal verdient werden.
Zahlreiche Kinder waren als „Die
Putzteufelchen“ mit dabei und
schrubbten und wienerten mit den
Großen um die Wette: Treppenhäuser,
Keller, Gärten. Bei dieser Gelegenheit
kamen die Nachbarn locker ins
Gespräch, mal auf eine ganz andere
Art und Weise, ungezwungen und in –
trotz der Arbeit – sehr freundlicher
Atmosphäre. Man saß noch lange im
Innenhof gemütlich beisammen, und
erst am späten Nachmittag löste sich
die fröhliche Runde langsam auf.
Viele andere Hausgemeinschaften feierten
den Genossenschaftstag mit
einem gemeinsamen Frühstück, natür-
7
lich auch unterstützt vom SBV. Unterm
Pavillon im Garten, im Hauseingang
oder Wohnzimmer, sogar auf dem
Trockenboden traf man sich am reich
gedeckten Tisch und ließ es sich gut
gehen. „Bei frischen Brötchen,
Marmelade, Tee und Kaffee plauscht
es sich viel besser“, sagte eine fröhliche
Teilnehmerin. „Sollte man öfter
machen!“
SBV-Vorstandsvorsitzender Raimund
Dankowski zog denn auch nach der
Aktion eine positive Bilanz: „Etwa 400
Mitglieder waren heute dabei. Das war
ein voller Erfolg!“

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W O H N E N U N D L E B E N
Jugendtreff Weiche: Ein Ort zum Wohlfühlen
Wer in Weiche Langeweile hat, hat
selbst Schuld – oder kennt den
Jugendtreff dort nicht. Der verfügt
nämlich über die größte Rampenanlage
im Norden, über jede Menge an
Indoor-Spielen, PC- und Internetmöglichkeiten
und viele nette Menschen.
Lin, Alex, Ralf und Frank sind als Be-
Gesunder Schlaf – Schütt & Jahn sei Dank!
Mehr als 40 Prozent aller Deutschen
leiden gelegentlich oder chronisch
unter Schlafstörungen – und das ist
nicht nur unangenehm, sondern auch
gefährlich, denn Schlafmangel kann zu
erheblichen gesundheitlichen Proble-
treuer für die Kinder und Jugendlichen
da und sorgen für Abwechslung im
Alltag. Jede Woche richten sie ein
Billard- oder Kickerturnier aus.
Montags findet regelmäßig ein
Kindertag für die jüngsten Besucher
zwischen 6 und 11 Jahren statt.
Mädchen ab 11 Jahren erwartet jeden
men führen. Oft hilft den Betroffenen
schon eine spezielle Matratze, um sich
zu entspannen und besser in den
Schlaf zu finden. Das Sanitätshaus
Schütt & Jahn setzt dabei auf Tempur-
Matratzen. Ihr viskoelastisches, tem-
8
zweiten Donnerstag zur Girls Time ein
besonderes Angebot.
Eine Übersicht über die wöchentlichen
Veranstaltungen findet Ihr im Internet
unter
www.jugendtreff-weiche.de
oder ruft einfach an: Tel. 9 36 36
peraturempfindliches Material passt
sich exakt den Körperformen an.
Offene Zellen sorgen für freie
Luftzirkulation.
Probieren Sie es aus: Vereinbaren Sie
ein Probeliegen unter: 0461 - 493 493

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W O H N E N U N D L E B E N
Indoorspaß... Outdoor-Erlebnis… und die größte Skater-Rampe im Norden
martian
„Nordfälle“ zu Gast beim SBV
„Richtig schön hier“ – Kathinka
Wantula schaut aus dem Fenster.
„Dieser herrliche Blick über die ganze
Stadt, einfach klasse!“ Die diesjährige
Flensburger Krimistadtschreiberin hat
es sich gemütlich gemacht in der SBV-
Gästewohnung in der Schulze-
Delitzsch-Straße. Die Wohnung liegt
im obersten Stockwerk des Servicehauses
Sandberg, es ist ruhig und hell,
sogar einen Balkon hat die Wohnung.
Die Flensburger Krimistadtschreiberin
hat sich mit ihrem Exposé gegen 22
Mitbewerber durchgesetzt, was sich
gelohnt hat, nicht nur wegen der
Unterstützung durch den SBV: Sie
fühlt sich hier offenbar wohl, und das
schlägt sich natürlich auch im steten
Fortschritt ihres Krimis nieder.
„Mörderisches Blut“ soll er heißen, und
er wird in Flensburg spielen, an
Krimistadtschreiberin 2007: Kathinka Wantula smidt
Originalschauplätzen und in ganz typischer
Umgebung. Es geht – natürlich –
um Zwielichtigkeit und Verbrechen:
Eine mysteriöse Mordserie beunruhigt
die Stadt – und der Flensburger
Kommissar Hinrichsen soll sie auf-
9
klären. Auch die deutsch-dänische
Vergangenheit spiele in der Geschichte
eine bedeutende Rolle, „aber mehr verrate
ich noch nicht“, sagt Kathinka
Wantula. Bei den Vorbereitungen auf
den Krimi sei die besondere Freund-

lichkeit der Flensburger auffällig und
sehr unterstützend gewesen, „jeder
hat mir unter die Arme gegriffen,
seine Hilfe angeboten und so mancher
hat mich durch die Stadt geführt. Am
Anfang war es schon fast anstrengend,
die ganzen Termine und
Verabredungen wahrzunehmen. Aber
es hat Spaß gemacht, ich kenne jetzt
fast jeden Winkel Flensburgs und
ebensoviele Leute.“ Inzwischen sei es
ruhiger geworden, sagt die
Krimistadtschreiberin, „und ich komme
mit dem Krimi flott voran“. Für eine
authentische Schilderung und den
historischen Hintergrund der
SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W O H N E N U N D L E B E N
Geschichte ist Kathinka Wantula gut
gewappnet. Mit ihrem im Jahre 2000
erschienenen Buch „Die Menschen in
der Schlacht bei Idstedt“ hat sie ein
Werk mit Augenzeugenberichten von
deutscher und dänischer Seite herausgebracht.
Mit Kathinka Wantula ist
erstmals eine in Schleswig-Holstein
lebende Autorin Gewinnerin des
Nordfälle-Krimistadtschreiberpreises.
Sie stammt aus Schleswig, „das heißt
aber nicht, dass ich jeden Abend nach
getaner Arbeit nach Hause fahre. Ganz
im Gegenteil, denn ich muss bei diesem
Flensburg-Projekt eintauchen in
die Atmosphäre der Stadt und mich
tatsächlich zu Hause fühlen. Das
gelingt mir in der SBV-Wohnung sehr
gut, und natürlich auch im schönen
Flensburg, wo ich noch bis Ende
September schreiben, wohnen und
leben werde.“
Die Krimi-Lesung im café aktiv:
Am 12. September 2007 um 19 Uhr
stellt Kathinka Wantula ihren neuen
Flensburg-Krimi im café aktiv in der
Glücksburger Straße vor. Im Rahmen
der Lesung wird sie SBV-Vorstandsvorsitzenden
Raimund Dankowski ihr
Krimi-Manuskript überreichen. Alle
SBV-Mitglieder und -Mieter sind herzlich
eingeladen.
Kathinka Wantula wurde 1967 in
Schleswig geboren, wo sie auch
heute lebt. Sie hat bislang die beiden
Kriminalromane „Das weiße Amulett“
und „Der zerbrochene Kelch“ mit der
Protagonistin Karen Alexander veröffentlicht.
Der Krimistadtschreiberpreis
„Nordfälle“ wird seit 1999 alle
zwei Jahre vom Kulturbüro der Stadt
Flensburg ausgeschrieben und ist
mit 3.000 Euro dotiert. Zudem wird
dem Krimistadtschreiber ein dreimonatiger
Aufenthalt in der Fördestadt
finanziert. Unterstützt wird der
Krimistadtschreiberpreis „Nordfälle“
vom SBV, der Buchhandlung Rüffer,
der Flensburger Sparkasse und den
Stadtwerken Flensburg.
10
ADS und SBV: Gemeinsamer Einsatz für
Kinder und Jugendliche
Fröhliche Gesichter nach der Unterzeichnung
der Kooperationsvereinbarung:
SBV-Vorstandsvorsitzender Raimund Dankowski,
ADS-Geschäftsführer Ernst-Peter
Rodewald und SBV-Vorstand Dirk
Göttsche (von links). smidt
Die sozialen Belange der Mitglieder
und Mieter haben Vorrang im genossenschaftlichen
Zusammenleben – das
hat seit 58 Jahren Tradition. Künftig
trägt der SBV als größter Wohnungsanbieter
Flensburgs aber auch
Verantwortung für das Zusammenleben
in der Stadt und insbesondere
für die Kinder und Jugendlichen, die
hier wohnen. Daher wird der Bauverein
die Arbeitsgemeinschaft Deutsches
Schleswig (ADS) in ihrer sozialen
Arbeit unterstützen. „Und zwar nicht
nur in den so genannten Brennpunktstadtteilen“,
betonte SBV-Vorstand
Raimund Dankowski bei Unterzeichnung
einer entsprechenden Kooperationsvereinbarung
Anfang August. Es
werde auch Geld in Einzelprojekte
fließen, die das Gemeinwesen in unserer
Stadt stärken. So wurden bereits
2.500 Euro für das diesjährige
Solitüdefest verwendet. Weitere
2.400 Euro fließen in das Essensangebot
der ADS-Jugendeinrichtungen
Ramsharde und Speicher.
Über den Einsatz der zur Verfügung
stehenden Mittel in Höhe von 6.400
Euro entscheiden die beiden SBV-
Sozialarbeiter zusammen mit den
jeweiligen Vertretern der ADS. „Unser
gemeinsames Ziel ist es, die
Lebenssituation von Kindern und
Jugendlichen in Flensburg zu verbessern“,
sagte ADS-Geschäftsführer
Ernst-Peter Rodewald.

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W O H N E N U N D L E B E N
Frischer Wind im Wohnservice
smidt
Sie fahren Bus? Gut so, dann gehören
Sie zu den 26 Millionen Deutschen, die
täglich mit Bus oder Bahn unterwegs
sind und so aktiv einen Beitrag zum
Klimaschutz leisten, denn: Im Vergleich
zum Auto stoßen, so sagt es das Umweltbundesamt,
öffentliche Verkehrsmittel
pro Personenkilometer durchschnittlich
rund zwei Drittel weniger
klimaschädliches Kohlendioxid aus.
Und im Flensburger Nahverkehr hat
die Aktiv-Bus GmbH dem Umweltschutz
einen besonderen Stellenwert
eingeräumt. Schon im Februar
stellte Geschäftsführer Paul Hemkentokrax
den ersten Linienbus seiner
Flotte vor, dessen spezieller High-
Tech-Motor deutlich weniger Ruß- und
Stickoxide (bis zu 43 Prozent) emittiert
als Fahrzeuge, die mit herkömmlichen
Dieselmotoren fahren.
Ab sofort gehört Kimmy Ormstrup
zum Wohnservice-Team 2 und ist für
alle Mitglieder und Mieter aus den
Bereichen Innenstadt/Sandberg die
neue Ansprechpartnerin. Die Immobilenkauffrau
spricht fließend Deutsch
und Dänisch. Noch bei der WoBau
Flensburg hatte sie ihre Lehre begonnen.
Nach bestandener Prüfung übernimmt
sie nun den Posten von Ines
Jetzt hat der Aktiv-Öko-Bus „Berta 06“
Verstärkung bekommen: Im August
ging das zweite Flensburger Aktiv-Bus-
Fahrzeug in Betrieb, dessen Motor
nach dem SCR-Prinzip – dem selektiven
catalytischen Reduktionsverfahren
– angetrieben wird. Zentrales Element
der verwendeten Technologie ist eine
Harnstofflösung, das so genannte
AdBlue. Diese ungefährliche, wasserklare,
synthetische Flüssigkeit befindet
sich in einem separaten Zusatztank
und wird während des Betriebes in den
Abgasstrom eingedüst. Sie bewirkt,
dass Stickoxide in Stickstoff (N 2) und
Wasser (H 2O) umgewandelt werden.
Weiterer positiver Nebeneffekt*: Die
nachgelagerte Entstickung der Abgase
sorgt sogar für eine Optimierung des
Motors, so dass der Diesel auf niedrigere
Partikelemissionen und einen
geringeren Verbrauch eingestellt wird.
11
Przybilla, die in die Fremdverwaltung
wechselt. Martin Kubon (rechts im
Bild) und Hausmeister Willli Becker
(links) freuen sich über die neue
Kollegin.
Zu erreichen ist Kimmy Ormstrup unter
Tel. 315 60 332
oder per E-Mail:
kormstrup@sbv-flensburg.de
Unser Tipp: Mit Aktiv-Bus aktiv für die Umwelt
Flensburger Busunternehmen nimmt zweiten Öko-Bus in Betrieb.
Der Ausstoß von Stickoxyden wird
nach Herstellerangaben um 80 Prozent,
die Rußpartikel um 40 Prozent
und der Kraftstoffverbrauch um bis zu
5 Prozent reduziert.
In Flensburg erhofft sich Paul
Hemkentokrax von einer baulichen
Veränderung an seinem neuen Bus
sogar noch weitere Einsparungen:
„Wir werden durch die Kürzung der
Getriebeachse am Bus die Stickstoffemissionen
gegenüber dem Vorgängermodell
noch einmal reduzieren können“,
vermutet er und betont: „Aktiver
Umweltschutz ist ein selbstverständlicher
und wichtiger Teil unserer täglichen
Arbeit.“
Aktiv-Bus im Internet:
www.aktiv-bus.de
*Quelle: Bankowski Energie GmbH, Vissel Hövede

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
Erinnerung an „Sanderup“ – In diesem Jahr
wäre Willi Sander 100 Jahre alt geworden
Vor 50 Jahren hieß der Stadtteil
Fruerlund bei vielen Flensburgern
„Sanderup“. Weshalb? Gertrud Sander,
Witwe des SBV-Gründers Willi Sander,
erinnert sich für die Zeitungsserie
„Wirtschaftswunder Album“, die das
Flensburger Tageblatt gemeinsam mit
dem SBV realisiert.
Als der SBV vier Jahre nach dem
Zweiten Weltkrieg gegründet wurde,
war die Wohnungssituation in
Flensburg kritisch: Die vielen Tausend
Flüchtlinge aus den ehemaligen deutschen
Ostgebieten, die in
Barackenlagern oder bei Verwandten
unterkamen, lebten auf engem Raum.
Einer dieser Flüchtlinge war der
Schlesier Willi Sander. Auf abenteuerlichen
Wegen hatte er aus russischer
Gefangenschaft nach Flensburg entkommen
können, wo seine Frau
Gertrud mit den beiden Kindern
Gudrun und Manfred bereits untergekommen
war.
Eine Perspektive bot sich der kleinen
Familie, in die noch im Juli 1945 die
zweite Tochter Heike geboren wurde,
freilich kaum. Doch davon wollte sich
W O H N E N U N D L E B E N
Willi Sander auf einem Portraitfoto, das
Ende der 1950er-Jahre entstand.
Willi Sander nicht entmutigen lassen.
„Er war von jeher ein Energiebündel
und auch in der größten Not noch positiv
eingestellt“, erinnert sich Gertrud
Sander an ihren Mann, der im Oktober
dieses Jahres seinen 100. Geburtstag
hätte feiern können.
12
Gemeinsam mit anderen Flüchtlingen
aus Schlesien und Ostpommern gründete
Willi Sander am 21. Juli 1949
den Selbsthilfe-Bauverein, um
Wohnraum und Arbeit zu schaffen.
Doch wovon sollten Grundstücke und
Baumaterial bezahlt werden, von den
Handwerkern gar nicht zu reden? „Wir
haben doch alle kein Geld“, lag Gertrud
Sander ihrem Mann damals in den
Ohren. Der antwortete nur: „Macht
nichts, wir fangen klein und langsam
an, dann wird das schon.“ Das war
freilich tiefgestapelt, denn tatsächlich
wurden gleich im ersten Anlauf 600
Wohnungen gebaut – dank des unermüdlichen
Einsatzes von Willi Sander,
der Mittel aus dem Marshallplan für
Flensburg akquirieren konnte.
„Das Glücksgefühl der Menschen, die
endlich wieder in eine eigene Wohnung
ziehen konnten, war unbeschreiblich“,
erinnert sich Gertrud Sander. Und
daran, dass der Zusammenhalt unter
den Menschen, die alle ein ähnliches
Schicksal erlitten hatten, sehr groß
war.
Unermüdlich setzte sich Willi Sander
als erster Vorstandsvorsitzender des

Kollegen schenkten Willi Sander diese
Zeichnung zum Geburtstag. Sie zeigt ihn,
mit Plänen unter dem Arm, auf dem Weg
nach Kiel, um Geld für neue Bauvorhaben
zu beantragen.
SBV für die Belange des Bauvereins
ein. Mal mit Bauplänen unterm Arm
vom damaligen SBV-Büro im fünften
Stock des Polizeipräsidiums zum
Bahnhof eilend, um in Kiel Förder-
SBV-BOTE
Mitgliederinformation
W O H N E N U N D L E B E N
gelder zu beantragen, mal auf einer
der zahllosen Baustellen – Willi Sander
war überall und gab dem SBV für viele
Jahre sein Gesicht. „Kein Wunder
also, dass Fruerlund, das nach dem
Krieg ja noch zu großen Teilen aus
Ackerland bestand, bei vielen bald
Sanderup hieß“, erzählt Gertrud
Sander schmunzelnd – und auch stolz
auf die Verdienste ihres Mannes.
Im Juni 1995 verstarb Willi Sander.
Fünf Jahre später erhielt der ehemalige
Nettelbeckplatz, einen Steinwurf
vom heutigen SBV-Verwaltungsgebäude
entfernt, seinen Namen. Dort
erinnert auch ein Gedenkstein an den
Gründer von „Sanderup“, an dem
Gertrud Sander oft vorbeigeht: „Es
freut mich jedes Mal zu sehen, dass
die Erinnerung an meinen Mann hochgehalten
wird.“
Schöner Tag für die Jury: Hier bewundert SBV-Vorstand Dirk Göttsche den
gelungenen Garten der Familie Frenzel. smidt
13
50er Jahre Ausstellung
Die Wirtschaftswunder-Jahre sind auch
Gegenstand unserer Zeitungsserie mit
dem Flensburger Tageblatt – dem
„Wirtschaftswunder-Album“. Viele schöne
Geschichten aus den 50er Jahren
konnten Sie über die Sommermonate
schon in den Flensburger Lokalnachrichten
lesen. Zahlreiche Fotos waren
zu sehen. Die schönsten 200 Bilder
haben wir nun für eine Ausstellung im
Trollseebunker (Trollseeweg 19 a)
zusammengestellt. Im Stil der 50er
Jahre wird die Ausstellung am Freitag,
19. Oktober, eröffnet und dann zunächst
vier Wochen dort zu sehen sein.
Weitere Informationen:
Tel. 0176 642 872 83
Anette Asmussen
Preise für prachtvolle Gärten!
Alle Teilnehmer unseres Sommer-Gartenwettbewerbs
sind Gewinner. Jeder erhält einen
Pflanzengutschein im Wert von 25 Euro.
Zwei Sonderpreise – jeweils einen
Pflanzengutschein über 50 Euro und einen Gutschein
für ein gemeinsames Essen im
Restaurant Cevapcici in der Travestraße –
bekommen
• Familie Frenzel in der Apenrader Str. 102
• Frau Birgit Hagen in der Norderstr. 83
Sämtliche Gewinner erhalten eine gesonderte
Einladung zur Preisübergabe.

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
G E W I N N E N
Peer Gynt: Familienkonzert für Kinder
In diesem Jahr jährt sich der Todestag
des norwegischen Komponisten
Edvard Grieg zum 100sten Mal. Die
Flensburger Konzert-Veranstalter
folkBaltica ehren den großen Musiker
mit einer besonderen Konzertreihe:
Unter dem Motto „folkBALTICA feiert
Grieg“ spielt das Sinfonieorchester
des schleswig-holsteinischen Landestheaters
mit dem Osloer Folk-Trio
„Sturm & Drang“ das Stück „Peer Gynt
für Kinder“. Moderiert wird die Veranstaltung
von dem Berliner Komponisten
und Moderator Andreas Peer
Kähler, dem Leiter der Deutsch-
Skandinavischen Jugendphilharmonie
und dem Kammerorchester Unter den
Linden. Der SBV präsentiert die
Veranstaltung als öffentliches
Familienkonzert im Theater Flensburg.
Wir verlosen Eintrittskarten für die
ganze Familie!
Malt uns ein Bild, das Peer Gynt auf
seiner Wanderschaft zeigt, oder malt
das Bild von dieser Seite ab und mit
einem bisschen Glück gewinnt Ihr den
Eintritt zum Familienkonzert am 29.
September im Theater Flensburg für
Euch, Eure Eltern und Geschwister.
Schickt Eure Bilder an die
SBV Flensburg eG · Am Sender 3 ·
24943 Flensburg
Stichwort „Peer Gynt“ ·
Einsendeschluss ist der
25. September.
Die Gewinner werden schriftlich
und telefonisch benachrichtigt
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen
GEWONNEN!
Hein Schietenkleier fragte:
Wer ist der?
Richtig – wir suchten:
Hausmeister Björn Terletziki.
Das SBV-Hausmeister-Service-Paket
gewonnen hat:
Otto Krebs, Timm-Kröger-Weg 38,
24943 Flensburg.
Herzlichen Glückwunsch!
14
Wer ist der?
„Probleme in Fruerlund? Anruf genügt,
und er steht vor der Tür. Ist fix, der
Jung. Auch wenn’s was zu feiern gibt:
Zur Fußballweltmeisterschaft wurde die
Jamaikanische Flagge geschwenkt und
los ging es auf Schlachtenbummel
durch die Stadien. Schiet auf die
„Erledigung häuslicher Probleme“.
Lieber los und mal ordentlich kritische
Töne über den Platz bölken. Das macht
er nämlich gern, deutliche Worte finden,
wenn ihm was nicht passt. Egal,
ob als Zuschauer beim Fußball oder bei
uns im Quartier. Viele lieben ihn dafür,
andere leben damit. Aber einig sind
sich hier alle: Er ist eine Institution, einfach
nicht mehr wegzudenken, und
wenn’s mal eng wird, gibt es kaum
jemanden, auf den man sich mehr verlassen
kann.“
Wissen Sie, von wem Hein Schietenkleier
hier spricht?
Dann schicken Sie uns die Lösung und
gewinnen ein
SBV-Hausmeister-Service-Paket:
Selbsthilfe-Bauverein eG Flensburg
Stichwort: Schietenkleier
Am Sender 3 · 24943 Flensburg
oder per E-Mail:
sbv-bote@macht-wort.de
Einsendeschluss: 30. September 2007

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
Ü B E R B L I C K
Runter vom Sofa – rein in die SBV-Halle!
Hier ist für jeden etwas dabei: Im Programm der SBV-Halle sieht der Wellness-Freund seine Interessen genauso berücksichtigt
wie derjenige, der mal so richtig loslegen und sich auspowern will. Also: Rennen, spielen, üben oder sich mit anderen
messen, ob Gymnastik oder einfach nur ein wenig schonende Bewegung, gemeinsam unter dem Dach und mit dem
Programm des SBV geht alles viel leichter. Das Sportangebot ist vielfältig und animiert zum Mitmachen. Gleichzeitig lernt
man natürlich und ganz nebenbei neue Leute kennen. Dabeisein lohnt sich!
Informationen unter Tel. 0461 160400 (TSB-Geschäftsstelle) oder im Internet unter www.tsb-flensburg.de
Programmüberblick große SBV-Halle:
Montag ............09:00 - 10:00 Uhr .........Kinderturnen (bis 3 Jahre)
Montag .............10:00 - 11:00 Uhr ..........Eltern-Kind-Turnen
Montag .............15:00 - 16:00 Uhr ..........Kinderturnen (3-6 Jahre)
Montag .............16:00 - 17:00 Uhr ..........Kinderturnen (6-9 Jahre)
Montag .............18:15 - 19:15 Uhr ..........Salsa Aerobic
Montag .............19:15 - 20:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po
Dienstag ...........09:00 - 10:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po
Dienstag ...........10:00 - 11:30 Uhr ..........Rückenfit
Dienstag ...........15:00 - 16:30 Uhr ..........Klettern und Abenteuersport (6-10 Jahre)
Dienstag ...........16:30 - 18:00 Uhr ..........Klettern und Abenteuersport (11-16 Jahre)
Dienstag ...........18:00 - 19:00 Uhr ..........Fit ab 50
Dienstag ...........19:00 - 20:00 Uhr ..........Step und Bauch, Beine, Po
Dienstag ...........20:00 - 21:30 Uhr ..........Klettern für Erwachsene / Einsteiger
Mittwoch ..........09:00 - 10:00 Uhr ..........Fit ab 50
Mittwoch ..........09:30 - 10:30 Uhr ..........Frühsport für Männer (Gymnastikraum)
Mittwoch ..........10:00 - 11:00 Uhr ..........Nordic Walking
Mittwoch ..........16:00 - 17:30 Uhr ..........Trampolin und Bodenturnen
Mittwoch ..........17:30 - 19:00 Uhr ..........Fit und Fun für XL-Teens (Mädchen)
Mittwoch ..........18:30 - 19:15 Uhr ..........Step
Mittwoch ..........19:15 - 20:00 Uhr ..........Bauch, Beine, Po
Donnerstag .......15:00 - 16:00 Uhr ..........Kiddy-Dance für Kinder von 5-8 Jahren
Donnerstag ........16:00 - 18:00 Uhr ..........Streetdance / Hip-Hop Leistungsgruppen ab 12
Donnerstag .......18:00 - 18:45 Uhr ..........Aerobic
Donnerstag .......18:45 - 19:30 Uhr ..........Bauch, Beine, Po
Donnerstag .......20:00 - 21:30 Uhr ..........Klettern für Erwachsene / Fortgeschrittene
Sonnabend ........nach Absprache ...............Intensivkurse in Klettern, Inlinern, etc.
15

Eine bunte Welt
Schon ein flüchtiger Blick auf die
Arbeiten von Margit Fuhr-Benkwitz
zeigt, dass es der Flensburger Malerin
Landschaften, Bäume und die Förde
besonders angetan haben. Ihre Motive
sucht sie sich gern rund um
Glücksburg, wo sie häufig mit dem
Fotoapparat unterwegs ist. Von den
Aufnahmen lässt sie sich dann zu ihren
Ölbildern und Aquarellen inspirieren,
die in ihrem kleinen Atelier in
Adelbylund entstehen.
Margit Fuhr-Benkwitz, die bereits in
Glücksburg, Niebüll, Hamburg und auf
dem Scheersberg ausgestellt und
Kurse u.a. bei Uwe Lempelius und
Martina Grützmacher besucht hat,
bezeichnet sich selbst bescheiden als
„natur- und tierliebende Hobbymalerin“.
SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V B E I M S B V
Gemeinsame Ausstellung von FAB und SBV im Servicehaus Sandberg: Zur Zeit sind Bilder
von Margit Fuhr-Benkwitz zu sehen. bruhns
Wie professionell sie die verschiedenen
Maltechniken beherrscht, zeigt
ihre aktuelle Ausstellung, die vom
SBV-Vorstandsvorsitzenden Raimund
Dankowski in der „Galerie im
Servicehaus Sandberg“ eröffnet
wurde. Bis Anfang November können
dort mehr als 65 Ölbilder und
Aquarelle betrachtet und auch erworben
werden.
Die „Galerie im Servicehaus Sandberg“
wurde vor zwei Jahren von Selbsthilfe-
Bauverein und Flensburger Arbeiter-
Bauverein (FAB) ins Leben gerufen; sie
ist über den Eingang Schulze-
Delitzsch-Straße 21 (Stadtteilcafé) zu
erreichen und täglich von 9 bis 17 Uhr
geöffnet. Der Eintritt ist frei.
16
SBV-Senioren:
Besondere Veranstaltungen
Die SBV-Senioren laden ein. Auch für die
kommenden Monate hat der Verein wieder
ein Programm auf die Beine gestellt, das
sich sehen lassen kann. Die Höhepunkte im
Überblick:
Dienstag, 18. September, 15 Uhr,
Besuch bei Nordern Art in der Norderstraße
Dienstag, 2. Oktober, 10 Uhr,
café aktiv
Frühstückstreff: Jeder bringt was mit
Dienstag, 30. Oktober, 16 Uhr,
café aktiv
Dia Vortrag mit Jörg Knorr
„Die Nordsee in meiner Hand“
Dienstag, 6. November, 15 Uhr, Gambrinus
Verspielen mit Herrn Richter
Dienstag, 27. November, 15 Uhr,
café aktiv
Adventsgestecke basteln mit Christa
Dethleffsen
Dienstag, 4. Dezember, 15 Uhr,
Borgerforeningen
Weihnachtsfeier
Eine Übersicht über das gesamte Programm
erhalten Sie bei Martina Cowley-März unter
Tel. 8 40 10 17
oder im Internet: www.sbv-senioren.de

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V I M S B V
Kicken um den Cup: SBV-Kids auf der Straße
Schwören auf Team-Leistungen beim Streetsoccer: Achmet, Zura und Dschamali smidt
Beim Kampf um den Streetsoccer-
Pokal geht es hoch her: Flensburgs
Jugendliche zeigen, was beim Streetsoccer
in ihnen steckt. Mittendrin
Achmet, Zura und Dschamali, die in dieser
Saison den SBV-KidsCup erobern
wollen. Die Wettkampf-Spiele der
Saison tragen die Flensburger
Sportpiraten unter Leitung von Dirk
Schultz regelmäßig in Jugendzentren
und während besonderer Veranstaltungen
aus. Wir haben während des
Spielplatzfestes im Sperlingshof zugeschaut.
Achmet Kassem (15 Jahre), Zura
Dukojan (12 Jahre) und sein Bruder
Dschamali Dukojan (11 Jahre) sind
aus der Puste. Schweiß perlt ihnen auf
der Stirn, denn sie haben gerade ein
wildes, spannendes und anstrengendes
Fußballspiel hinter sich.
Streetsoccer nennt sich das im
Rahmen des KidsCup und ist soviel wie
ein Fußballspiel auf der Straße.
„Gespielt wird hier aber natürlich nicht
direkt auf der Straße, sondern mehr in
Hinterhöfen oder auf asphaltierten
Bolzplätzen“, erklärt uns Achmet. „Das
ist ja nun mal sicherer. Wir spielen
auch oft in der Neustadt bei der AAK
(Projektgruppe Ausländische Arbeiterkinder
e.V., Anm. d. Red.), wo die
Turniere ganz häufig stattfinden.“ Auch
die Brüder Zura und Dschamali sind
mit Begeisterung beim KidsCup dabei.
17
Beide kommen aus Georgien und wohnen
mit ihren Eltern seit sechs Jahren
in Flensburg. „Irgendwann kam Dirk
mit seinem großen Bus bei uns durch
die Straßen gefahren und fragte, ob
wir Lust hätten, Fußball zu spielen.
Wir waren schon lange auf der Suche
nach so etwas wie dem KidsCup, wo
wir regelmäßig und auch mal gegen
andere spielen können“, erinnert sich
Zura. „Dirk hat uns dann eingeladen,
doch mal vorbeizukommen und uns
sogar noch einen Ball geschenkt.“ Dirk
Schultz, Sozialpädagoge und engagierter
Flensburger, rief die Sportpiraten
vor sechs Jahren ins Leben und organisiert
deren Veranstaltungen, zu
denen auch der SBV-KidsCup gehört.
So startete also die KidsCup-
Fußballer-Karriere der drei jungen
Sportler. „Wir nahmen jede Gelegenheit
wahr. Das hat Spaß gemacht,
und wir haben viele neue nette Leute
kennen gelernt.“
Informationen zum Kids Cup gibt es bei
den Sportpiraten
fon. 0461 5700470
mobil 0171 5047475
fax. 0461 5700471
sportpiraten@foni.net
www.sportpiraten.com.

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V I M S B V
Herzlich Willkommen in der Neustadt!
Am 7. Juli eröffnete der SBV in der Apenrader Straße sein Service-Büro / Neue Räume für Mieter-Aktivitäten
Olaf Nielsen ist als Hausmeister für den SBV in der Neustadt unterwegs, hat aber auch
seine eigenen Sprechstunden im Servicebüro. smidt
Wohnen und Leben – dafür steht der
SBV. Wohnen und Leben heißt für den
SBV aber auch Nähe, Gemeinschaft
und natürlich Service. Gleich um die
Ecke in der Neustadt haben wir deshalb
die Kontaktmöglichkeiten ausgebaut:
Im Servicebüro in der Apenrader
Straße 132 finden Mitglieder und
Mieter Ansprechpartner für alle
Belange – nicht nur, wenn der
Wasserhahn mal tropft oder es
Fragen zum Mietvertrag gibt. Und das
Angebot kommt gut an: „Wir haben
hier eigentlich immer einen oder auch
gleich mehrere Gäste“, sagt Angela
Schmidtke, die das Servicebüro
betreut. „Jeder kann mit seinem
Anliegen zu uns kommen, wir helfen,
wo wir können.“ Angela Schmidtke ist
zuständig für die Kundenberatung und
damit Ansprechpartnerin in allen Belangen:
„Wenn es mal Ärger mit den
Nachbarn gibt oder auch mal technische
Probleme, entweder ich kümmere
mich selbst darum oder leite es
sofort weiter.“
Mit der Haustechnik kennt Olaf Nielsen
sich als SBV-Hausmeister besonders
gut aus. Er ist in der Neustadt unterwegs,
hat aber auch seine eigenen
Sprechstunden: „Zu tun gibt’s natürlich
immer etwas, und wer meine Hilfe
braucht, erreicht mich entweder in den
Sprechstunden im Servicebüro oder
übers Servicetelefon.“
Ansprechpartnerin für soziale Fragen
oder auch wenn’s mit den Mietzahlungen
mal eng wird, ist Sozial-
18
arbeiterin Gesa Kitschke. Auch sie ist
regelmäßig einmal in der Woche in
ihrer Sprechstunde im Servicebüro
erreichbar.
Beraten wird in gemütlichen und
großzügigen Räumen, entweder im
Büro, am Tresen oder im Besprechungszimmer.
Gäste sind immer willkommen,
auch wenn sie „einfach nur
mal so reinschauen“. „Das passiert zu
unserer Freude häufiger, und dann
wird einfach mal geklönt“, erzählt
Angela Schmidtke.
Natürlich steht das Servicebüro auch
allen Mitgliedern und Mietern des SBV
zur Verfügung, die für Selbsthilfegruppen
oder ähnliche eigene Initiativen
Räumlichkeiten suchen.
Sprechen Sie uns an: Tel. 315 60 352
(Angela Schmidtke)
Öffnungszeiten des SBV-Servicebüros
Olaf Nielsen (Hausmeister):
Mo. bis Fr.
7.30 bis 8.30 Uhr und 13.30 bis 14 Uhr
Di. 15.30 bis 16.30 Uhr
Do. 16 bis 17 Uhr
Hausmeister-Servicetelefon:
0461 / 315 60 353
Angela Schmidtke (allg. Mietangelegenheiten):
Mo. und Do. 9 bis 12 Uhr
Gesa Kitschke (Sozialsprechstunde):
Di. 9.30 bis 11.30 Uhr

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V I M S B V
Ferien-Spaß mit sozialem Engagement
Ferienprojekt mit Engagement: Reshma berichtet den Kindern, die sich in ihrer Freizeit
für Gleichaltrige in Indien einsetzen, aus ihrem Herkunftsland. martian
Mit dem SBV-Kindertag, den sie gestalteten,
setzten sich Flensburger Schüler
für ein Entwicklungshilfeprojekt der
DESWOS (Deutschen Entwicklungshilfe
für soziales Wohnungs- und Siedlungswesen
e.V.) in Indien ein. 1000 Euro
kamen zusammen.
„Ihr müsst die Tücher über dem Kopf
schwenken. Mit beiden Händen.
Schaut mal – so.“ Reshma hat ihre
Tanzgruppe im Griff. Die junge Frau übt
mit acht jungen Mädchen einen indischen
Tanz ein. Nicht nur so zum Spaß,
sondern, weil sie damit auftreten wollen
– und zwar beim SBV-Kindertag.
Ein Tag, an dem vor allen Dingen eines
im Vordergrund steht: Die Hilfe für
Kinder in dem indischen Bundestaat
Andhra Pradesh. Regelmäßig haben
sich die Kinder in den Sommerferien
getroffen. Haben Masken gebastelt,
Blumentöpfe verziert, gewebt, geklebt
– und den Tanz einstudiert. Geld wollen
sie sammeln, „mindestens soviel wie
eine Playstation kostet“. Denn – das
haben sie in der Schule gehört – es
braucht nicht mehr als 200 Euro, um
ein Kind in Indien zu ernähren, um es
zu kleiden, zur Schule zu schicken, mit
Lehrmaterial zu versorgen und ärztlich
zu betreuen. Das Entwicklungshilfeprojekt,
das die Flensburger unterstützen,
wird betreut von der DESWOS,
19
einem Verein, „der wirklich Hilfe zur
Selbsthilfe gibt“, wie Dirk Göttsche
betont. Der SBV-Vorstand zeigte sich
vom Einsatz der Kinder begeistert.
Rund 500 Euro nahmen sie dann beim
SBV-Kindertag am 1. September ein.
Göttsche: „Wir verdoppeln den Betrag
auf 1.000 Euro und leiten das Geld an
DESWOS weiter.“
Fotos vom Kindertag erhalten Sie beim
SBV, Am Sender 3, 24943 Flensburg.
Stichwort: DESWOS
Die DESWOS (Deutsche Entwicklungshilfe
für soziales Wohnungsund
Siedlungswesen e.V.) ist ein
gemeinnütziger und privater Verein.
Er wurde 1969 gegründet und wird
von den im Bundesverband deutscher
Wohnungs- und Immobilienunternehmen
e.V. organisierten
Verbänden der Wohnungswirtschaft
und deren Mitgliedsunternehmen
getragen. Das
Grundprinzip der Arbeit der DES-
WOS heißt: Hilfe zur Selbsthilfe! Die
verschiedenen Projekte beziehen
alle Bereiche des Lebens mit ein:
sauberes Trinkwasser, ausreichende
Gesundheit und Hygiene, Arbeit
und Einkommen, schulische und
berufliche Ausbildung, soziale
Strukturen.
Informationen im Internet
www.deswos.de

Artistik auf Weltklasseniveau versprechen
die Veranstalter des Spektakulums,
einer zweistündigen Show mit
Artistik und Kunst, einem gigantisches
Bühnenbild, sinnlicher Ästhetik und
sportlichen Höchstleistungen. Weltklasseartisten
aus dem legendären
Pariser „Lido“ an den Champs-Élysées,
Weltmeister und Olympiateilnehmer
aus den Bereichen Rhönradturnen,
Tanz, Rythmische Sportgymnastik, Hip-
Hop und Turnen kommen in die
Campushalle nach Flensburg – insgesamt
200 Artisten und Künstler aus der
ganzen Welt.
SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V I M S B V
Spektakulum in der Campushalle
Spektakuläre Sportartistik: Yuri Tikhonovich ist Stargast in Flensburg. mw
Inszeniert wird das „Spektakulum der
Artistik 2007" vom Choreographen
und mehrfachen Rhönrad-Weltmeister
Achus Emeis sowie dem Flensburger
Event-Organisator Jo Russer und seinem
Team. Star der Veranstaltung ist
der Russe Yuri Tikhonovich. In Sibirien
geboren, arbeitete Tikhonovich zunächst
als Trapezkünstler im Zirkus.
Dann entdeckte er seine Leidenschaft
für die Handstandakrobatik. Mit seinem
Programm begeisterte Yuri u.a.
das Publikum im Pariser Lido, im
Neuen Theater Frankfurt, im Cirkus
Roncalli und im „Trocadero“ Sarasani,
20
beim Geburtstag von Jacque Chirac im
Palais des Élysée und in vielen Fernsehshows
in Spanien und Frankreich.
Der SBV unterstützt die Veranstaltung.
Mitglieder erhalten daher verbilligten
Eintritt (17 Euro statt 22 Euro) unter
Vorlage ihrer SBV Service-Card.
Spektakulum der Artistik 2007
17. November 2007 um 19:30 Uhr
in der Campushalle Flensburg
Halleneinlass 18:30
Infos unter: www.spektakulum.com
Eintritt 22 Euro
(SBV-Mitglieder 17 Euro)
Vorverkauf: TSB Geschäftsstelle,
Massage Praxis Russer,
Touristikbüro im Europahaus,
Flensburger Tageblatt sowie an allen
CTS Vorverkaufsstellen.
Bundesliga in der Sportsbar
Ab sofort gibt es wieder alle
Bundesliga-Spiele am Samstag in
der Premiere-Sportsbar im
Gambrinus, Mürwiker Straße, zu
sehen! Beginn ist immer um 15 Uhr.
Informationen bei Frank Raguse
unter Tel. 315 60 391

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
R Ü C K B L I C K
21

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
R Ü C K B L I C K
Zu Gast bei der SPD in Berlin: Der SBV stellt sich
im Bundestag vor
Wie wohnen und leben wir morgen?
Wie wohnen und leben wir, wenn wir
älter sind, vielleicht hilfs- oder sogar
pflegebedürftig? Wie werden sich in
den nächsten Jahren und Jahrzehnten
die Bevölkerungsstruktur und das
Durchschnittsalter der Bevölkerung
verändern? Diese Fragen beschäftigten
Bundespolitiker im Mai.
Auf Einladung des Flensburger SPD-
Abgeordneten Wolfgang Wodarg
erläuterten Julia Söhl, Gesa Kitschke
und Andreas Herbst vom SBV ihren
Zuhörern in der Hauptstadt das
Senioren-Wohnen der Zukunft: Am
Beispiel der Servicehäuser Sandberg
und Fruerlund stellten sie das genossenschaftliche
Wohn-Konzept für die
Senioren der Zukunft vor: Miteinander
wohnen und leben, ob jünger, ob älter,
ob pflegebedürftig oder topfit, jeder ist
für jeden da, und jedem wird in einer
schwierigen Lebenslage geholfen.
Die Mitarbeiter von etwa 25 Wohnungsbaugenossenschaften
aus dem
ganzen Bundesgebiet waren nach
Berlin gekommen, um ihre besonderen
Projekte zum Thema Wohnmodelle vor
Der SBV im Reichstag: Thema war der demographische Wandel der Gesellschaft.
dem Hintergrund des demographischen
Wandels vorzustellen.
Mittendrin die drei Flensburger
Kollegen, und die sind sich rückblickend
einig: „Ein ganz besonderer
Tag! Die Präsentation war zwar
22
anstrengend, aber spannend. So viele
Gesichter, so viele wichtige Leute, und
wir mittendrin. Unsere Freizeit haben
wir genutzt, um Berlin zu erkunden,
auch das war herrlich, so eine schöne
Stadt! Auf jeden Fall ein unvergessliches
Erlebnis!“

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
R Ü C K B L I C K
Glückwunsch! Der SBV ehrt seine Jubilare
Horst Kraft, seit 50 Jahren Genossenschaftsmitglied und
Mieter beim SBV, nimmt von Klaus Hartwig und Raimund
Dankowski (v.l.) das Jubiläumsgeschenk und seine Urkunde
entgegen. smidt
In unserer schnelllebigen Zeit ist es
etwas Besonderes, wenn jemand über
Jahrzehnte in einer Wohnung lebt. Der
SBV ehrte am 2. August 22
Wohnjubilare, die der Genossenschaft
seit einem halben Jahrhundert diese
Treue halten. Außerdem wurden vom
Vorstandsvorsitzenden Raimund
Dankowski und Aufsichtsratsvorsitzenden
Klaus Hartwig 60
Wohnjubilare gewürdigt, die seit 25
Jahren Mieter und Mitglieder sind –
darunter erstmals auch Mieter der
ehemaligen städtischen WoBau, die
nach der Verschmelzung im vergangenen
Jahr nun Mieter – und zum Großteil
bereits auch Mitglieder – des SBV
geworden sind.
Raimund Dankowski betonte den hohen
Stellenwert, den die Verschmelzung
der ehemaligen WoBau
mit dem SBV hat: „In vielen
Gesprächen in ganz
Deutschland ist uns Bewunderungentgegengebracht
worden für den
Weg, den wir in Flensburg
gegangen sind.“
Nach der Auszeichnung
der SBV-Jubilare präsentierte
der Gemischte
Chor Fruerlund einen
musikalischen Querschnitt
durch traditionelles
Liedgut. Die Schauspielerin
Marlies Schumacher und
Sprecher Oliver Bruhns trugen Texte
von Max Goldt, Karl Valentin und Heinz
Erhardt vor.
Seit 50 Jahren Genossenschaftsmitglieder
des SBV:
Heinz Ermisch, Günter Klopsch, Horst
Kraft, Siegfried Kühl, Helmut Langhein,
Heinz Lowitsch, Heinrich Niemann,
Willi Riep, Günter Schrödter, Karl
Vogt.
50-jähriges Wohnjubiläum:
Edith Armanski, Hildegard Beckmann,
Ruth und Horst Breitenfeld, Ingeborg
Feddersen, Thea Gall, Luise
Gehrmann, Ursula Goll, Berta und
23
Reinhold Höfs, Gisela und Alfred
Johannsen, Günter Klopsch, Erika
Kluck, Heinz Koether, Horst Kraft,
Siegfried Kühl, Hildegard Kullick,
Ursula Petersen, Wilhelmine
Petersen, Helga und Heinz Wölk.
25-jähriges Wohnjubiläum:
Elisabeth Andresen, Sonja Autzen,
Pauline Brennert, Astrid und Edmund
Brückner, Hartmut Davidsen, Lene und
Uwe Erichsen, Kurt Fix, Eva-Maria
Freyer, Dorothea Geditzki, Claus-
Dieter Hansen, Carla und Michael
Harnisch, Edith Hilpert, Annemarie
Hinrichsen, Ilse Hinrichsen, Monika
Iden, Bernhard Jepsen, Amalie
Jessen, Frauke John, Ute und Günter
Kleinschmidt, Dieter Kölln, Elsbieta
Kucharska-Krezeszowiak, Anita und
Max Lassen, Jan Alois Lempert, Helga
Leverenz, Annemarie Lohmann, Ernst-
Günter Lorenzen, Pauline Merker,
Sabine und Rainer Mielke, Helmut
Miess, Herbert Müller, Michael Naue,
Jens-Uwe Peters, Marion und Günter
Porst, Klaus Rathmann, Erika
Reimers, Helga Rieckert, Werner
Riemer, Mohammed Sander, Barbara
Skiweit, Erika und Wilfried Sprecher,
Adelheid Stalla, Harald Thies,
Margarete Thiedtke, Annegret und
Herbert Thomsen, Helga Untiedt,
Rosemarie und Egon Wendt, Jan-Erik
Will, Elfriede und Leo Woitowitz,
Brunhilde Zimmermann.

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
B E S O N D E R E G E B U R T S T A G E
Besondere Geburtstage unserer Mitglieder…
im Mai...
70 Jahre
Annelore Walz
Heinrich Wohnerau
Marga Adamsky
Dietrich Bohla
Indrid Dahnke
Anka Riese
Olaf Holst
75 Jahre
Rosa Johannsen
Gerhard Beil
Vera Christiansen
Gerhard Gustav Steinberg
80 Jahre
Heinz Glofke
Anita Schott
Martha Carstensen
85 Jahre
Herta Maßlo
Anton Gryszyk
ab 95 Jahre
Elli Petersen, 95
Jenny Christiansen, 90
Bruno Hansen, 94
im Juni...
70 Jahre
Walter Wolgast
Eckhard Wölffel
Ingrid Dubberke
Helga Cornelsen
75 Jahre
Ursula Kirbis
Heinz Eggert
Ernst Lenser
Gisela Johannsen
80 Jahre
Hannelore Gehrmann
Margarethe Abraham
Maria Schmidt
Margot Bloch
85 Jahre
Maria Klar
ab 90 Jahre
Mina Fritzler, 91
Johanna Schmidt, 95
Maria Ramm, 96
24
im Juli...
70 Jahre
Volkert Aeffner
Peter Henning
Wolfgang Hotz
Erwin Voigt
Hildegard Groß
Brigitte Kölln
Hans Ludwig Bostelmann
Günter Becker
Günter Mazinke
75 Jahre
Anita Specht
Jens Köster
80 Jahre
Ferdinand Lauer
85 Jahre
Karl Heinz Schlage
ab 90 Jahre
Franz-Peter Feja, 90
Rudolf Schlieter, 92
Elsa Gruel, 93
Emil Lucas, 93
Dietrich Manske, 93
Klara Lührs, 103
im August...
70 Jahre
Wolfgang Guder
Rudolf Lulutzki
Elke Hass
Uwe Hesse
Siegfried Marquardt
Annemarie v. Gagern
75 Jahre
Irmgard Koch
Helga Briese
80 Jahre
Werner Matthiesen
Anneliese Carstensen
Paulina Meyer
Otto Volkner
ab 90 Jahre
Johann Mantsch, 90
Rolf Endewardt, 90
Annemarie Hinrichsen, 91
Martha Gruber, 92
Erna Haensch, 93
Catharine Grzenkowicz, 94
Gertrud Radtke, 94
Erich Kirchhoff, 94

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
A K T I V I M S B V
25

SBV-BOTE
Mitgliederinformation
26