Aktuelle Ausgabe komplett als PDF - Studi38

Braunschweig | Wolfenbüttel 

Wolfsburg | Salzgitter | Suderburg 

Ausgabe 11 

Wintersemester 2012/2013 

Buckeln 

statt büffeln! 

NebeNjobs mit KörpereiNsatz 

Wir – augeNzeugeN! 

Innenansichten aus dem 

Studentenleben 

sex, Drugs & storytelliNg 

Über Sucht- und Erfolgsfaktoren 

US-amerikanischer Fernsehserien 

Das schNelle gelD! 

Von Rekrutierungsversuchen 

der Versicherungsbranche

Matthias Langpaap 

Teamleiter Software, 

Management Services SAP CRM 

Finanzen im Kopf. Benzin im Blut. 

Der Volkswagen Konzern baut das Auto. Damit es auf die Straße kommt, regeln wir die Finanzen. Mit mehr als 10.000 Mitarbeitern 

in 38 Ländern weltweit sind wir mehr als Europas größter automobiler Finanzdienstleister. Wir sind der Schlüssel zur 

Mobilität. Bei uns bewegen Sie etwas – vorausgesetzt, Sie haben den Drive in Finance, Banking, Versicherung, Leasing oder IT. 

Sie sind Student (m/w) der Wirtschaftswissenschaft, (Wirtschafts-) Informatik, (Finanz-) Mathematik oder Rechtswissenschaft? 

Sie suchen ein Praktikum, studentische Mitarbeit oder möchten Ihre Abschlussarbeit schreiben? 

Oder haben Sie Ihr Studium bereits erfolgreich abgeschlossen und möchten jetzt 

beruflich durchstarten? 

Dann kommen Sie zu uns! Offene Stellenanzeigen finden Sie in unserem Stellenmarkt unter 

www.vwfsag-karriere.de

Ein Satz zum 

Ausgleich, oder zwei… 

Ob Konto oder Stresspotenzial: 

Ausgleichen ist Trumpf. 

Davon berichten Studierende 

in unserer Titelgeschichte über 

Nebenjobs mit Körpereinsatz. 

Im Gegensatz zu den Dauerdenkern 

(die auch nach der Vorlesung noch 

das Hirn malträtieren, um Miete, Caramel-Frappuccino 

oder Bildung zu bezahlen) werfen sie lieber Fleisch und 

Blut in die ökonomische Waagschale. So gesehen... nicht 

das schnelle Geld, aber ein echtes Dreamteam. Wir sind 

(fast) ohne Worte, auch in 2013 ganz Ohr, wollen erkennen, 

formulieren, wahrnehmen und Klamottentausch. 

Also: „Wasser marsch!“ oder einfach „Schön’ Abend!“. 

Viel Spaß beim Lesen! 

Holger Isermann 

TU Braunschweig, Redaktionsleitung studi38 

12 

Campus 

So gesehen … 

Euer Leben durch die Augen einer Einwegkamera 

30 

Wissenschaft 

Sex, Drugs & Storytelling 

Dr. Annekatrin Bock über US-amerikanische Fernsehserien 

44 

Karriere 

Das schnelle Geld 

Von Rekrutierungsversuchen der Versicherungsbranche 

3 

Inhalt 

Campus 

4 Musik: Niemand kann alles hören! 

Er sagt - sie sagt 

5 (Fast) ohne Worte 

Julia Taut von der Torhaus-Galerie im Bildinterview 

6 Ganz Ohr für… 

John Vida – eine Band(fern-)beziehung 

8 Ich habe geslammt! 

Selbsterfahrung beim Poetry Slam – total objektiv 

10 „Schön’ Abend!“ 

Eine Nacht in Mehmets Güldenkiosk 

12 So gesehen … 

Euer Leben durch die Augen einer Einwegkamera 

18 „Drücken Sie bitte die Zwei!“ 

Tücken und Ärgernisse in der Warteschleife 

21 Erkennen, Formulieren, Wahrnehmen! 

Campus Historie: die 68er an der HBK 

22 Es lebe der Tauschhandel! 

Gegenseitige Hilfe ohne Geld: Ein Besuch beim Tauschring Braunschweig 

23 Auch eine gute Idee … 

Klamottentausch – die Erfrischungskur für den Kleiderschrank 

24 Klischeehobbys 

Ein Gamer und ein Tänzer über dunkle Zimmer und Körperpflege 

26 Wasser marsch! 

Vier Studenten der Ostfalia bauen einen Brunnen in Malawi 

28 „Ich möchte darüber reden“ 

Die Holocaust-Überlebende Sara Atzmon und Regisseurin Ilona Rothin über ihren 

neuen Film, das Vergessen und den schwierigen Umgang mit Zeitzeugen 

Wissenschaft 

30 Sex, Drugs & Storytelling 

Dr. Annekatrin Bock über US-amerikanische Fernsehserien 

Maschinenbau Spezial 

32 „Ein echtes Dreamteam“ 

Das Niedersächsische Forschungszentrum Fahrzeugtechnik bekommt ein 2. Zuhause 

35 Der NFF-Neubau – das sagen die Studierenden 

Karriere 

38 Entrepreneurial University 

Die Kolumne von Professor Reza Asghari 

40 Buckeln statt büffeln! 

Nebenjobs mit Körpereinsatz 

44 Das schnelle Geld 

Über den Versuch der Ergo Pro Studierende zu rekrutieren 

47 „Es herrscht ein großer Verkaufsdruck“ 

Finanztest-Redakteur Theo Pischke über Strukturvertriebe und schwarze Schafe 

48 Erfolgreich mit APP 

Zwei Ostfalia-Studenten gründen eine eigene Softwarefirma 

Schlussakkord 

49 Lieblings ... Album? Film? Buch? 

50 Ich – Unvollständig 

Kolumne 

11 Impressum

Campus 

Musik: Niemand kann alles hören! 

Wenn man die Konflikte der Welt auf das wesentliche 

reduziert, gibt es nur zwei grundlegende 

Themen über die man in Streit geraten kann: 

Religion und Musik. Da wir ja alle wissen, dass man an alles 

glauben darf und diesbezüglich am liebsten aneinander 

herum toleriert, fragt man vor allem beim ersten Date 

nach den ersten Formalien ganz beiläufig und erwartungsschwanger: 

„Und? Was hörst du für Musik?“ 

Der erste Teil antwortet: „Alles durcheinander“ oder, 

noch viel schlimmer: „Ach, was so im Radio kommt.“ Ich 

denke: „Super! Zum Teufel mit der Medienvielfalt, 150 Jahren 

Tonaufnahme und den etlichen Millionen aufgenommener 

Lieder" und spare die Frage nach den Hobbys. Diese Sorte 

Frau hat keine, denn Einkaufen zählt nicht. 

Der zweite Teil der Frauen hört Musik, kennt Bands und 

findet die auch irgendwie gut. Eine Nachfrage verrät: Die 

hat ihr der Exfreund gezeigt. Davor habe sie HipHop gehört, 

aber mit dem Typen sei sie lange nicht mehr zusammen. 

Eben der „Ich-trinke-das-was-du-trinkst“-Typ 

von Frau. Man sollte jetzt antworten: „Toll, du 

legst Dich nicht fest und bist immer offen für 

Neues.“ Hört sich aber sagen: „Wirklich? Das 

ist ja wie zwölf sein und sich jede Saison zwischen 

Dortmund und Bayern als Lieblingsverein 

entscheiden: Irgendwie witzig aber auch 

etwas farblos. “ Oder man schweigt, lächelt, 

bestellt noch zwei Bier und schenkt beim 

zweiten Date seine „Top 5-Alben der Menschheitsgeschichte“. 

WARUM? Ernsthaft: Woher 

kommt die Horde Frauen, die hören, was gerade 

so läuft oder man ihnen gibt? Ihr zieht 

doch auch nicht an, was man euch hinwirft. 

Geht es darum sich nicht festlegen zu müssen 

oder nichts Falsches zu sagen? Ich meine: 

Ich habe mich umgehört. Alle meine Freunde 

hören bestimmte Musik. Zum Arbeiten, zum Autowaschen, 

beim Grillen, im Bett, ganz bewusst 

oder nebenbei. Das ging in der Schule mit dem 

ersten gekauften Album los und destillierte sich 

über die Jahre zu einem gut begründbaren und 

fundierten Musikgeschmack heraus. Wie ein guter 

Whiskey. Auf jeden Fall hat man irgendeine 

Meinung dazu. Irgendeine. Ich weiß aus eigener Erfahrung, 

dass es auch noch einen dritten Teil Frauen gibt. Einen der 

Whiskey mit hat, der mir schmeckt oder eben nicht. Bitte 

versteht mich nicht falsch: Ich bin kein Alkoholiker, aber 

ich will mehr davon. Nicht jeden Tag, morgens, mittags und 

abends, aber eben gelegentlich. Einfach weil es abwechslungsreich 

und interessant ist. Denn er (also ich) will lieber 

sagen: „Wie um alles in der Welt kommt man denn zu so einem 

Geschmack?“ als „Oh, du trinkst also nur Wasser, ja?“ 

4 

Wir suchen einen neuen Mitbewohner. Die Stimmung 

ist gut, alle lachen, scheint als könnte es 

mit uns und Daniel etwas werden – bis die Frage 

kommt, deren Antwort sein wahres Gesicht enthüllt: „Und, 

was hörst du so für Musik?“ Achselzucken, leerer Blick, die 

Antwort ist klar, bevor er sie ausspricht: „Och, eigentlich alles.“ 

Tja, Daniel, das war leider die falsche Antwort. 

Aber was meinst du genau mit „Eigentlich alles“? Und wer 

sind diese „Eigentlich-Alles-Hörer“ außer dir überhaupt? Genau 

genommen, kann aber natürlich niemand wirklich alles 

hören. Daniel, du meinst mit „eigentlich alles“ also wohl 

eher „eigentlich Radio“ oder „eigentlich vieles". Was uns in 

Wirklichkeit an deiner Antwort stört, ist die riesige Portion 

Willkür, die in der Kombination zweier Worte stecken kann. 

Da wagt es tatsächlich jemand zuzugeben: Ach, eigentlich 

ist mir Musik gar nicht so wichtig. Aber warum ärgern? Das 

heißt doch in Daniels Fall einfach nur: In der Küche laufen 

ab sofort nur noch Weihnachtslieder, im Bad Techno 

und aus den Zimmern 

klingt eine Mischung 

aus Indie, Metal und 

Punk. Ach, auch nicht 

recht? Denn selbst der 

Alles-Hörer hat sich eines 

Tages entschieden 

welche Musik ihm gefällt 

und welche nicht. 

Scheinbar ist der Alles- 

Hörer Daniel also entgegen 

aller Erwartungen 

tatsächlich in der 

Lage sich festzulegen 

und auszusortieren. 

Aber warum sagst du das dann 

nicht? Denn der Kern des Prob- 

Er sagt, 

Sie sagt 

Von Ingo Kasseck & Milena Virchow 

lems steckt in dem Wörtchen eigentlich. 

Seine Benutzung wirft 

zu viele Fragen auf: Stehst du 

nicht dazu? Ist dir dein vager 

Musikgeschmack etwa unangenehm? 

So so, dann kannst du 

wohl generell schlecht Entscheidungen 

treffen, gefestigter Charakter? Fehlanzeige. Fragen 

wir, wer ständig das Nusspli auf dem Tisch stehen lässt, 

warst du es „wahrscheinlich eigentlich nicht“. 

Musikgeschmack hin oder her und selbst wenn nicht vorhanden: 

raus mit der Sprache! Dann bleibt die leise Hoffnung, 

dass dich einer von uns eines Tages bekehren kann. 

Ob uns an Daniel dann doch noch etwas gefallen hat? 

Och, eigentlich alles. Der Rest – da sind wir uns einig – ist 

Zukunftsmusik. # 

Foto: Eschipul

Fotos: Ingo Kasseck & Simon Polatzek 

(Fast) 

ohne 

Worte 

julia taut im 

iNtervieW 

von ingo Kasseck & 

simon polatzek 

Du bist erst vor kurzem nach 

braunschweig gezogen; jetzt 

leitest du die torhaus-galerie. 

bist du gut angekommen? 

Warum ist dir Kunst wichtig? 

sind neue Künstler 

bei euch willkommen? 

Was macht das torhaus 

zu einem besonderen 

ausstellungsort? 

am 7.12. wurde die neue 

ausstellung eröffnet. Wie hast 

du dich am nächsten morgen 

gefühlt? 

hast du eigene Kunstwerke, 

die du gern ausstellen 

möchtest? 

Würdest du dein 

lieblingsbild nachstellen? 

Campus 

Die bbK besteht aus über 120 

Künstlern. ist es da schwierig, 

eine neue ausstellung 

zusammen zu bekommen? 

gibt es neben den 

ausstellungen etwas, was 

du gern in der torhausgalerie 

veranstalten würdest? 

Wie beurteilst du die 

möglichkeiten junger 

Künstler in braunschweig? 

möchtest du die 

torhaus-galerie bald 

wieder verlassen? 

5 

Was kostet der besuch 

in der torhaus-galerie? 

Wo ist die torhaus-galerie? 

Was wird die nächste 

ausstellung sein? 

Wie fühlst du dich jetzt 

nach dem interview?

Campus 

Ganz Ohr für … 

Braunschweig, 2010. Moritz zieht aus, Lennart zieht ein. Der eine rappt, der andere rockt. Wie die beiden trotz 

dieser Umstände zueinanderfanden und wie trotz 498 km Entfernung zwischen Braunschweig und Stuttgart die 

Freundschaft die Musik und die Musik die Freundschaft zusammenhält, das haben die Jungs von John Vida 

unserer Reporterin nach einem Auftritt auf Londons Straßen erzählt. 

von Christina Zais 

Freitag, 23:00 Uhr: Nach einem harten 

Arbeitstag als Produktdesigner und einigen 

flugtechnischen Turbulenzen 

erreicht die zweite John Vida Hälfte 

schwerbepackt London. Es ist schon 

wieder zwei Monate her, seit sich Lennart 

(23) und Moritz (28) das letzte Mal 

gesehen haben. Ein Zustand, der für beide 

nichts Neues ist, besonders weil sich 

beide zwar am richtigen Ort, aber zur 

falschen Zeit befanden. 

Als Moritz Braunschweig nach seinem 

Studium verließ, kam Lennart. 

Begegnet sind die beiden sich in Lennarts 

WG, die er unter anderem mit Mo- 

arbeitet Moritz in Stuttgart. Lennart 

studiert in Braunschweig, lebt aktuell 

aber in London. „Distanzen oder Ortswechsel 

waren für uns nie ein Thema 

– schließlich kennen wir es nicht anders. 

Natürlich ist es nicht leicht, das 

Projekt „Band“ aufrechtzuerhalten und 

daran zu arbeiten, wenn man sich nicht 

spontan zusammensetzen kann, um 

an neuen Stücken werkeln zu können 

oder zu proben. Wenn man sich dann 

aber ein bis zweimal monatlich sieht, 

hockt man dauerhaft aufeinander: Das 

schweißt zusammen. Planung ist das 

Privat 

Zais, Christina 

A und O und wenn der Wille dazu da 

ritz Freundin teilte. Heute wohnt und ist, kann es funktionieren“, so Sänger terschiedlichsten Erfahrungen und Be- Fotos: 

6 

Das video zum Foto: 

→youtu.be/5ilzp7dahn8 

und Cajon-Spieler Moritz. Die Jungs von 

John Vida haben gelernt die Zeit, die sie 

zusammen haben maximal und effektiv 

zu nutzen und die 48 Stunden, die 

das Wochenende bietet bei der Sache 

zu sein. Dadurch entsteht immer ein 

gewisser Druck, der den beiden Energie 

für Inhalt und Dynamik gibt, aber sich 

in jenem Moment auflöst, in dem der 

erste Ton erklingt. Doch wie geht man 

mit der dauerhaften Distanz um? John 

Vida versucht sie als hilfreich anzusehen. 

„Jede Stadt hat ihre Eigenheiten 

– ob Braunschweig, Stuttgart oder jetzt 

London.“ so Lennart. „Es fließen die un

gegnungen, aber auch Feedbacks der 

Zuhörer, bei unseren Straßeneinlagen 

in unsere Musik und die Art zu spielen 

ein.“ 

Samstag, 14:00 Uhr: An der U-Bahn Station 

„Camden Town“ ertönen eingängige 

Melodien und zur Abwechslung deutsche 

Texte. „Unsere Lieder erlauben es 

uns, ins eigene Befinden abzutauchen 

und Erlebnisse zu verarbeiten – jedoch 

immer mit einem Augenzwinkern versehen“, 

erklärt Lennart. „Um das zu erzielen, 

scheint uns unsere Muttersprache 

optimal.“ Moritz ergänzt: „Jeder 

hört was anderes und interpretiert unsere 

Lieder auf unterschiedlichste Art 

oder auch gar nicht, wie hier in London, 

wo die Sprachbarriere als Herausforderung 

hinzukommt – im positiven Sinne. 

Dadurch können wir den Klang unserer 

Musik und der deutschen Sprache in einem 

anderen und neuen Kontext prä- 

�� 

�� 

Campus 

sentieren. Dinge weiterzuentwickeln 

oder nach einiger Zeit mit anderen Augen 

zu sehen, kommt bei uns auch während 

des Schreibens und Spielens vor. 

Oft überdenken wir das gesamte Konzept 

und interpretieren neu.“, so Lennart. 

„Die Freude und Spannung an der 

Musik sind uns viel wichtiger. Darüber 

wollen wir kommunizieren.“ 

Sonntag, 18:00 Uhr: Abschiedsstimmung 

nach einem Wochenende voller Proben 

und Musizieren. Den Sonntag haben die 

zwei noch einmal ausgiebig genutzt und 

den Londonern eine Zugabe gewährt. 

Doch der Alltag ruft. Moritz sitzt im Flieger 

nach Stuttgart und Lennart ist wieder 

alleine in London. „Das Warten hat 

sich ausgezahlt. Camden war eine coole 

Erfahrung und die Vorfreude auf unsere 

nächste Session ist groß.“ sagt Lennart 

abschließend. Und aus seinem Zimmer 

ertönen Gitarrenklänge … # 

�� 

Konzert 

Wer sich persönlich von John 

Vida überzeugen möchte, 

kann am 15. Februar 2013 in 

der DRK KaufBar, Helmstedter 

Str. 135, 38102 Braunschweig 

vorbeikommen. Eintritt frei! 

�� 

�� 

��

Campus 

Ich habe 

geslammt! 

eiN total objeKtiver erFahruNgsbericht 

von Anna Wandschneider 

Als ich mich eine halbe Stunde 

vor Einlass dem LOT-Theater 

nähere, wäge ich mich noch 

auf dem Weg zu unsterblichem literarischem 

Ruhm. Seit Wochen habe ich 

mich auf diesen Augenblick vorbereitet 

– ich habe 2 Terabyte alte Texte durchkramt, 

drei Spiegel brüchig gequatscht 

und mindestens einen engen Freund 

weniger, der mich vor die Wahl gestellt 

hat: Entweder dein Poetry-Kram – oder 

ich!“ – alles für diesen einen Augen- 

blick: fünf Minuten auf der Bühne, mit 

nur einem Zettel voller Worte und dem 

eigenen Ego als Halt. 

Nach reiflicher Überlegung habe ich 

beschlossen, meine Zuhörer mit zarter 

Lyrik zu beglücken. Heißt ja schließlich 

Poetry Slam, das Ganze. Also: Ode an 

die Liebe…und so. Ich weiß genau, sie 

werden ergriffen sein. Oder sie ergreifen 

mich und werfen mich auf die Straße. 

Während ich noch überlege, ob ich 

diesen deliziösen Wortwitz in meine Be- 

8 

grüßungs- oder doch lieber meine Siegesrede 

einbauen will, höre ich plötzlich 

gedämpftes Geschrei. 

Ich gebe zu, ich habe das Aggressionspotential 

der Zuschauer bis zu diesem 

Moment krass unterschätzt. Wie 

ich später erfahre, sind die Karten zu 

diesem Zeitpunkt bereits fünf Minuten 

ausverkauft. Schuld daran sind natürlich 

die verdammten Spießer der Marke 

Biolehrer, die ihre Karten immer 

Wochen vorher vorbestellen. Die guten, 

altmodisch-anarchischen Abendkassenbesucher 

hatten bei so viel schwäbisch 

anmutender Planungswut natürlich keine 

Chance. Und ich sage euch: Spießer 

mag man hier gar nicht. 

Poetry Slam, das sieht man allein 

schon am wogenden Meer aus Wollmützen, 

ist Hipstergebiet, eine Art Bundeshauptstadt 

der alternativen Kultur. 

Und als die ersten Vorbesteller an der 

frustrierten, wartenden Masse vorbeiflanierten, 

weckte das eine Art urberlinerischen 

Widerstandsgeist, den man 

sonst nur von Wolfgang Thierse kennt. 

Der, der den ersten Stein geworfen hat, 

soll das nach Augenzeugenberichten 

übrigens mit dem Kampfschrei: Und 

die Schrippen haste mir heute Morgen 

auch schon geklaut!“ getan haben, aber 

ik weiß ja nix genaues. 

Als ich pfeifend um die Ecke biege, 

ist der Überlebenskampf jedenfalls in 

vollem Gange. Während ich mich eng 

an die Wand gedrückt vorsichtig Richtung 

Eingang schiebe, stranguliert ein 

junges Mädchen in wallenden Kleidern 

gerade ihre Rivalin mit dem Haltegurt 

ihrer Spiegelreflexkamera. Die Kamera 

löst wiederholt aus. Im Blitzlicht immer 

wieder Szenarien wie aus einem Horrorfilm. 

Ich krieche mittlerweile auf allen 

Vieren. Direkt vor mir sehe ich ein 

Paar zuschnappender Kiefer, die sich in 

ein weißbestrumpftes Schienbein vergraben. 

Kurz schießt mir der Gedanke 

durch den Kopf, dass das meine letzte 

Chance ist, umzukehren. Dann schlägt 

ein fünfzehn-Zentimeter-Stiletto Zentimeter 

neben mir in der Wand ein. Ich 

komme blitzschnell zu dem Schluss, 

dass es drinnen sicherer als draußen 

sein muss, zwänge mich todesmutig 

Fotos: very quiet, Oliver Lukesch

zwischen zwei miteinander ringenden 

bewollmützten Rhodoskolossen durch 

und rette mich mit letzter Kraft durch 

die Tür ins Theater. Mit bleichem Gesicht 

bringe ich heraus, dass ich gleich 

auftreten soll. Daraufhin nimmt mich 

einer der Veranstalter mit beinahe tröstender 

Geste am Arm, drückt mir ein 

Glas Mineralwasser in die Hand und 

führt mich in eine ruhige Ecke. Dann 

verschwindet er wieder…“kurz den MC 

holen." Alles, was ich sehen kann, ist 

ein sich nach allen Seiten wölbendes 

Hawaiihemd. Darüber thront ein Gesicht, 

das mich liebenswert anblinzelt 

und obendrein frappierend an Jürgen 

von der Lippe erinnert. Ach ja – er hätte 

da noch ein paar Fragen, die Anmoderation 

betreffend. 

Zehn Minuten vor Beginn: kurze Kontaktaufnahme 

mit anderen Teilnehmern. 

Die waren alle schon mal da. Ich 

ignoriere ihre mitleidigen Blicke und 

versuche, einer am Nebenstehtisch dösenden 

Verwundeten die Wollmütze zu 

klauen. Tarnung ist ja bekanntlich alles. 

Dann geht es los. Ich sitze mit meinen 

Mitstreitern in einer kleinen Ecke 

neben der Bühne. Die Wollmütze habe 

ich leider nicht ergattern können. Neben 

einer geschwollenen Lippe habe ich 

endlich die Erklärung dafür, wie diese 

überdimensionalen Strickblasen am 

Kopf hängen bleiben: Die machen die 

mit Haarklammern fest. Ohne Scheiß! 

Ich giggle etwas manisch vor mich hin 

und nehme mir fest vor, demnächst ein 

paar männliche Wollmützenträger zu 

attackieren. Es ist unendlich voll und 

unerträglich heiß. Die Wollmützen bleiben 

konsequent auf. Der Frisur wegen, 

vermute ich. MC Lipless macht die Anmoderation 

und verteilt die Punktekarten. 

Dann lost er den ersten Vortragenden 

aus. Gott sei Dank bin das nicht ich. 

Der erste Text also: Darin fährt einer 

zum Festival. Natürlich ist er voll 

und natürlich tauchen Pilze auf. Und 

damit meine ich nicht den Fußpilz in 

den Gemeinschaftsduschen. Der Text 

bekommt eine respektable Punktzahl. 

Ich frage vorsichtig beim Autoren nach, 

ob „der Essay eventuelle autobiographische 

Züge und ich einen Zug abhaben 

Campus 

Poetry Slam, das sieht man 

allein schon am wogenden 

Meer aus Wollmützen, ist 

Hipstergebiet. 

kann“ und greife parallel nach seiner 

Wollmütze. Vorläufiges Testergebnis: 

Keine Haarklammern dieses Mal, dafür 

haben Männer einen härteren Schlag. 

Dann kommen die Glücksbärlis. Spätestens 

da weiß ich, dass wir alle, samt 

und sonders, verseucht sind. Es ist mir 

egal, ob nun Eckert & Ziegler dran schuld 

oder die Asse endlich ausgelaufen ist. 

Woran es auch immer liegt: Freunde der 

Bundespolitik, ihr habt euer Endlager 

gefunden. Während auf der Bühne also 

von fanatisch hüpfenden Gallertkegeln 

in Teddyform die Rede ist, die wahrscheinlich 

eingekochte Gehirne fressen, 

ergehe ich mich in Verschwörungstheorien: 

Gehört Phillipp Rösler am 

Ende doch zur marsianischen Rasse der 

Gollums, die die Menschheit zerstören 

will und nur durch Omas Countrymusik 

eliminiert werden kann? Und sind deshalb 

auf dem Poetry Slam Gitarren verboten? 

Wahrscheinlich ist MC auch gar 

nicht von der Lippe, sondern Großlippling 

Altmaier in Freizeitkleidung. 

Der Text endet mit den Worten: Ich 

will ein Glücksbärli sein. Ich auch, ich 

auch. Vor allem, weil ich jetzt dran bin. 

Praktischerweise direkt vor der Pause. 

Das heißt, ich habe nach meinem Auftritt 

eine Viertelstunde Zeit, Autogramme 

zu verteilen. Oder Körperteile. 

9 

Plötzlich fällt mir auf, dass bisher 

niemand ein Gedicht aufgesagt hat. 

Ich werfe einen kurzen Blick auf die 

schwarze, wogende Masse zu meinen 

Füßen. Sie erinnert mich frappierend 

an einen Schwarm Fruchtfliegen. Ich 

weigere mich, auf dieser Bühne stehen 

zu bleiben. Wir sind hier ja schließlich 

nicht bei der Stand-up-Comedy, auch 

wenn sich das alles so anhört. Während 

ich mich also lässig auf dem Bühnenboden 

räkle, brüllt irgendwer von hinten, 

dass er mich ja gar nicht sehen kann. 

Ich habe nichts dagegen, aber die Stimmen 

werden zahlreicher, und im Halbdunkel 

erkenne ich, wie die distinguierte 

Mittzwanzigerin mit dem schwarzen 

Bob in der ersten Reihe vorfreudig einen 

ihrer Schuhe in den Händen wiegt. 

Einen schwarzen 15-Zentimeter Stiletto. 

Schicksalsergeben lasse ich mir von 

Jürgen von-Peter Alt-dem MC, Herrgott! 

einen Hocker bringen. Einen mit dunkelrotem 

Samt und goldenen Nägeln 

beschlagenen. Wie Gott in Frankreich – 

nur nach der Revolution. Ich fange an, 

zu reden. […] Nach einer kurzen Pause 

kann der Poetry Slam ohne weitere Vorkommnisse 

fortgesetzt werden. 

Ein geschätzt vierzehnjähriges Mädchen 

beklagt den Hass, der der Jugend 

immer wieder entgegengebracht wird. 

Ein Zweites wettert gegen die Atomkraft 

(zu spät, zu spät!). Einem Dritten 

hat der kleine Kater aufs Gras gepisst. 

Ist ja auch egal. 

Gewonnen hat übrigens irgendso ein 

Typ aus Berlin. #

Campus 

„Schön’ Abend!“ 

viele KeNNeN mehmets gülDeNKiosK – stuDi38 hat eiNe Nacht Dort verbracht 

Von Elena Patzer & Michaline Saxel 

Ein helles Klingeln ertönt, sobald 

man über die Türschwelle tritt. 

Und schon steht man mittendrin 

im bunten Warenchaos – einer behaglichen 

Reizüberflutung, die so nur in Tante-Emma-Läden 

möglich ist. Im Güldenkiosk, 

mitten auf der Braunschweiger 

Partymeile, treffen Eckladen und Kneipe 

aufeinander: An den Wänden hängen 

Zeitungsartikel, Bilder und Kalender, in 

den Regalen wechseln sich Wodka- und 

Sekt-Flaschen mit Marmelade und Dosengemüse 

ab. Daneben reihen sich 

Kühlschränke voll Bier und Säften, ge- 

folgt vom Zeitschriften-Ständer, Grillzubehör, 

Kaffee, Zigaretten, Schnapsfläschchen, 

Snacks und Shampoo. Ein leises, 

beruhigendes Plätschern legt sich über 

das Durcheinander. Hinter Stapeln von 

Getränke-Kisten versteckt sich das Aquarium, 

ein Geschenk von Stammkunden. 

„Schön’ Abend!“, kommt es vom Tresen. 

Dort steht Mehmet Özkan und begrüßt 

seine Gäste wie immer mit einem breiten 

Lächeln im Gesicht. 

Mehmets Lächeln empfängt freundlich 

jeden Besucher. In einem schlichten, 

schwarzen Pullover steckt ein zu- 

10 

vorkommender Mensch mit Lachfalten, 

der gerne Gespräche mit seinen Besuchern 

führt. Und sein Gesicht hat viel 

zu erzählen. Denn Mehmet hat einiges 

erlebt: Als engagierter Demokrat musste 

er aufgrund von Unruhen aus seiner 

damaligen Heimat, der Türkei, fliehen. 

Er immigrierte als junger Mann 

nach Deutschland, kam zunächst nach 

Frankfurt und konnte dort kurzfristig Saxel 

bei Bekannten unterkommen. Anschließend 

führte ihn sein Weg nach Braun- 

Michaline 

schweig. Dort arbeitete er unter anderem 

als Fabrikarbeiter, Barkeeper und Fotos:

Freibadleiter des Naturfreibads Bettmar. 

Zwischenzeitlich führte er einen 

Lebensmittelladen, sowie ein Restaurant 

namens Eden im Magniviertel. Oft 

hatte er auch mehrere Jobs gleichzeitig. 

Den Güldenkiosk eröffnete er vor 13 

Jahren und ist seitdem mit Freude bei 

seiner Arbeit. Auch seine Frau und sein 

Bruder unterstützen ihn tatkräftig. Häufig 

sind sie in seinem Kiosk anzutreffen, 

dann stehen sie gutgelaunt hinter dem 

Tresen und vertreten Mehmet. 

„Stört es dich, wenn ich hier Pommes 

esse?“ Nein, das stört ihn überhaupt 

nicht. Ab 23 Uhr wird es voll im Kiosk, 

wenn das junge Publikum in die Nacht 

startet. Auch vor dem Laden bilden sich 

Kioskbesitzer mehmet özkan 

Menschentrauben zum Unterhalten und 

Vorglühen. Bevor sie weiter in die Clubs 

ziehen, kommen viele auf ein Getränk 

und Small-Talk im Güldenkiosk vorbei. 

Dann trinkt Mehmet auch mal ein Glas 

mit seinen Kunden mit, vor allem das 

typische Getränk U-Boot – einen Becher 

Energydrink, in dem eine kleine Flasche 

Jägermeister versenkt wird. 

Und auch sonst gibt Mehmet im Gespräch 

gern das ein oder andere Getränk 

aus – Gastfreundschaft eben. 

Die Kunden danken es ihm, mit einer 

freundschaftlichen und lockeren Stimmung. 

Auf „ihren“ Mehmet haben sie 

ein ganz besonderes Auge, wie 2005 

Campus 

bei einer Nazi-Demo in Braunschweig. 

Diese schritt innerhalb ihrer festgelegten 

Route auch an Mehmets Kiosk vorbei. 

Einer der Rechtsradikalen wandte 

sich plötzlich ab und lief in Richtung 

des Güldenkioskes. Da schrie eine aufgebrachte 

Stimme der Braunschweiger 

Gegendemonstranten: „Aber nicht zu 

Mehmet!“ und der Demonstrant wandte 

sich ab. Man hilft sich eben gegenseitig, 

auch wenn es um kleinere Probleme 

geht: Im Laufe dieser Nacht kommt 

ein Jugendlicher herein und klagt über 

Schmerzen. Er hat Sodbrennen. Was 

hilft? Milch raten ihm einige. 

Mehmet ist zur Stelle und reicht ihm 

ein Glas, gratis versteht sich. Seine Gemeinschaft 

pflegt 

Mehmet neuerdings 

auch virtuell. Auf Facebook 

eröffnete er 

im letzten Jahr ein 

Profil, eigentlich nur 

für Verwandte. Doch 

die Nachricht verbreitete 

sich schnell 

im Social Web, so 

kam es zu über 500 

Kontakten innerhalb 

des ersten Monats. 

Heute hat er über 

1500 Facebookfreunde, 

die er in der Früh 

gerne mit einem 

„Guten Morgen“ begrüßt 

und über seinen 

Kiosk berichtet. 

Am liebsten hat er 

mit seinen Kunden aber immer noch 

Kontakt im realen Braunschweiger 

Nachtleben. 

Meist bleibt Mehmet bis 6 Uhr morgens 

im Laden, kehrt noch die leeren 

Flaschen und Becher vom Gehweg, um 

dann am nächsten Tag wieder um 10 

Uhr zu öffnen. Der Kiosk sei sicherlich 

mit viel Arbeit verbunden, doch es mache 

ihm auch sehr viel Spaß. Vor allem 

an seinen jungen Gästen läge ihm viel: 

„Ich möchte allen danken und allen einen 

guten Arbeitsplatz und Glück wünschen!“ 

Noch ein letztes Mal klingelt es 

an der Tür, bevor der Kiosk seine Türen 

an diesem Tag schließt. # 

11 

impressum 

Herausgeber: Braunschweiger 

Zeitungsverlag GmbH & Co KG 

Hamburger Straße 277, 38114 Braunschweig 

Telefon: (0531) 39 00-0 

Telefax: (0531) 39 00-610 

E-Mail: info@bzv.de 

www.braunschweiger-zeitungsverlag.de 

Persönlich haftender Gesellschafter: 

Verwaltungsgesellschaft Braunschweiger 

Zeitungsverlags GmbH 

Geschäftsführer: Harald Wahls 

Registergericht: Amtsgericht 

Braunschweig, HRA 6991 

Ust.-Ident.-Nr.: DE 114 88 11 13 

Die redaktionellen Inhalte dieser 

Ausgabe sind das Ergebnis eines 

Projektseminars der Abteilung 

Medienwissenschaften der 

Technischen Universität Braunschweig 

Redaktionsleitung: Holger Isermann 

(TU Braunschweig) V. i. S. d. P. 

Redaktion: Lina Beling, Sophie Dannenfeld, 

Lisa Dauke, Frauke Engelhardt, Lisa Habelt, 

Holger Isermann, Ingo Kasseck, 

Helmut Krein, Janina Kremkow, 

Stefanie Lipka, Claudia Malecka, 

Kevin Neu, Elena Patzer, Norman Peitz, 

Simon Polatzek, Michaline Saxel, 

Elena Schade, Wolf-Alexander Schneider, 

Desiree Schober, Laura Trommer, 

Milena Virchow, Anna Wandschneider, 

Christina Zais 

Adresse: TU Braunschweig, 

Abteilung Medienwissenschaften 

Bienroder Weg 97, 38106 Braunschweig 

Telefon: (0531) 391-8961 

Telefax: (0531) 391-8963 

E-Mail: redaktion@studi38.de 

www.tu-braunschweig.de/ 

medienwissenschaften 

Titelfoto: Florian Koch 

Model: Cedrik Hoffmann 

Objektleitung: Daniela Waltemathe 

Anzeigen: Michael Heuchert 

(verantwortlich) 

Vertrieb: Braunschweiger Zeitungsverlag 

Koordination Vertrieb/Anzeigen: 

Katharina Heidmann 

Telefon: (0531) 3900-193 

Telefax: (0531) 3900-123 

Druck: braunschweig-druck GmbH, 

Ernst-Böhme-Str. 20, 38112 Braunschweig 

Auflage: ca. 10.000 Exemplare 

© Braunschweiger Zeitungsverlag 2013 

Das Projekt studi38 wird freundlich 

unterstützt durch

So gesehen … 

DeiNe bilDer, DeiNe Welt: brauNschWeiger stuDiereNDe uND eiNe 

proFessoriN zeigeN uNs ihre tücKeN, herausForDeruNgeN uND 

lichtblicKe Des alltags – Durch Die liNse eiNer eiNWegKamera. 

iNsgesamt 20 Kameras habeN Wir je zur hälFte beWusst uND aNoNym verteilt. 

immer Dabei War eiN beipacKzettel mit erKläruNgeN uND begriFFeN. 

Von Elena Patzer & Milena Virchow 

13

Heimat 

Campus 

14 

Ziel

Fotos: Anonym 

Feind- 

bild 

Campus 

Heraus- 

forderung 

15

Pech 

Campus 

16 

Glück

Fotos: Anonym 

Die erste 

Tat des 

Tages 

Der 

Morgen 

danach 

Campus 

17 

Die letzte 

Tat des 

Tages 

Der 

Moment 

davor

Campus 

„Drücken Sie 

bitte die Zwei!“ 

Welche Situationen gehen uns eigentlich schon beim darüber Nachdenken auf die Nerven? 

Die Liste ist lang, eines aber darf auf keinen Fall fehlen: das Phänomen Warteschleife. Der Zeitpunkt, an dem das 

Modem ausfällt und klar ist: „Ich muss eine Service Hotline anrufen“. Auf welche Gedanken einen freundliche 

Computerstimmen bringen können, welche Variationen dieser nervenzehrenden Situation es geben kann und wie 

eigentlich die rechtlichen Hintergründe aussehen – studi38 erzählt. 

Von Laura Trommer 

18 du noch?“ mal wieder ein Te- 

Uhr, die Uni ist beendet und 

man hat auf die Frage „lebst 

lefonat mit der Heimat ausgemacht. 

Also ab nach Hause, gemütliche Klamotten 

anziehen und den Hörer von 

der Station nehmen. Wenn man schon 

zusätzlich zum Internetanschluss eine 

Festnetz Flatrate hat, kann man sie 

auch verwenden. Die Nummer ist gewählt 

und es sollte eigentlich „tuuuuuuut“ 

machen. Es tutet aber nicht. 

Der in der Studentenwohnung meist 

sehr kurze Weg zum Modem zeigt, dass 

das eigentlich gelb blinkende Lämpchen 

für „Phone“ seinen Dienst verweigert. 

Das ist definitiv nicht gut. Nach relativ 

wenig Zeit ist klar: Weder das Internet 

noch das Telefon funktionieren und das 

ist definitiv noch schlechter als „nicht 

gut“. Wenn man also mit den „Selbstheilungsversuchen“ 

wie zum Beispiel 

den Stecker kurz ziehen am Ende ist, 

bleibt einem eigentlich nichts anderes 

übrig, als sich mit der Service-Hotline 

des zuständigen Anbieters in Verbindung 

zu setzen. Ärgerlich, denn trotz 

der Änderungen im Telekommunikationsgesetz 

dürfen Anrufe in Warteschleifen 

aus dem Mobilfunknetz kostenpflichtig 

bleiben, es sei denn, es handelt 

sich um eine 0800- Rufnummer. Nur vor 

der Verbindung müssen Warteschleifen 

seitdem kostenlos sein. Das bedeutet, 

die Begrüßung „Lieber Kunde, herzlich 

Willkommen bei XY. Derzeit sind leider 

alle Arbeitsplätze besetzt …“ ist für lau. 

Sobald aber eine menschliche Stimme 

an den Hörer kommt, kostet es. 

Der Mensch 

am anderen Ende: 

„Guten Tag, mein Name ist 

Herr XY. Wie kann ich Ihnen 

weiterhelfen?“ 

Alles klar, erklären 

wir also Herrn XY unser 

Problem. Ich habe keine 

Internetverbindung. 

Ja, meine Kundennummer 

kann ich Ihnen gerne 

nennen. 

Da sieht der Mitarbeiter 

doch glatt, dass ich ja eine Internetverbindung 

UND einen Telefonanschluss 

habe und muss mir 

mitteilen, dass er für diese Kombination 

nicht zuständig sei – er müsse mich 

mit einem Kollegen verbinden. Wohl 

gemerkt: Wartezeiten, die innerhalb 

des Gespräches hinzukommen, sind 

unbegrenzt kostenpflichtig. Die folgende 

Pause, in der „Für Elise“ erklingt, 

kommt mir unglaublich lang vor. Da ich 

aber eine Lösung haben möchte, warte 

ich geduldig ab. Der Kollege tritt auf 

den Plan: „Guten Tag, mein Name ist 

Herr XYZ. Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?“ 

Leider heißt ein Weiterleiten 

bei den Service-Hotlines nicht, dass der 

nächste Mitarbeiter auch schon mein 

18 

Problem kennt, sondern ich es erneut 

kostenpflichtig erklären darf. Immerhin 

wurde meine Kundennummer weitergeleitet 

und der zweite Mitarbeiter 

hat meine Daten vor sich. 

„Aha, verstehe. Wieso haben Sie 

denn eigentlich nicht unser Special Paket 

X3000 inklusive Mobilfunknetz – sie 

würden monatlich 3,99€ sparen?“ 

Rückfrage: Warum helfen Sie mir 

nicht, mein Internet wieder zum Laufen 

zu kriegen? Ich rufe an, weil ich mein 

Modem behalten möchte, aber bitte im 

Zustand „funktioniert“. 

Foto: Jeff Keyzer

Als ich irgendwann mit der Information 

auflege, dass ein Mitarbeiter zu 

mir kommt, um mein Modem wieder 

auf Vordermann zu bringen, zeigt mein 

Handydisplay eine Gesprächszeit von 

8:56 Minuten an. Überschlägt man dies 

mit 99 Cent pro Minute, stehen für dieses 

Gespräch ungefähr 7,90€ an – dafür, 

dass ich den Großteil davon weitergeleitet 

wurde und zweimal mein Problem 

erklärt habe. 

Übrigens konnte der Mitarbeiter, 

der zu mir in die Wohnung 

kam, mir 

nicht helfen, da er von der Telekom 

war. Solch ein Problem, dass ja anscheinend 

am Modem selber läge (ja Mensch, 

wer hätte das gedacht?) und nicht an 

der Leitung, müsse ein interner Mitarbeiter 

des Telefonanbieters regeln. Es 

war der dritte Mitarbeiter, der nach vier 

Wochen mein Modem wieder ins Leben 

zurück gerufen hat. 

Mensch-Maschine- 

interaktion: 

Nehmen wir uns dieselbe Situation vor: 

Telefon und Internet funktionieren 

nicht. Diesmal gehen wir von einem anderen 

Anbieter aus und haben das Vergnügen, 

das gesamte Problem mit einem 

Computer zu besprechen. Wieder 

erfolgt der Anruf über das Handy, das 

Telefon liegt ja tot in der Ecke. Systeme, 

die den Kunden mit einem Computer 

kommunizieren lassen, kosten von der 

ersten Sekunde an pro Minute bis zu 99 

Cent. „Herzlich Willkommen bei XY. 

Campus 

Schön, dass Sie sich für unsere Service 

Hotline entschieden haben. Ab dem soundsovielten 

verschenkt XY kostenlose 

Monatstarife…“ usw. Schon nach 

dem zweiten Satz kommt es zu einer 

gewissen Nervosität. Ich möchte keine 

kostenlosen Tarife geschenkt bekommen 

und es nervt mich, dass mir diese 

abgehakte Stimme auf meine Kosten 

trotzdem davon erzählt. Anschließend 

gelangt man zum Auswahlmenü: 

„Haben Sie Fragen 

zu Ihrem Tarif oder 

möchten Sie Änderungenvornehmen,drücken 

Sie 

bitte die 

Eins“. Nein, 

möchte ich 

nicht – mein 

Modem ist 

kaputt. „Haben 

Sie Fragen 

zu Ihrer Rechnung, 

drücken Sie 

bitte die Zwei“. Nein, 

habe ich auch nicht. Bei Taste 

fünf höre ich dann endlich: „Haben 

Sie Probleme mit Ihrem Modem, drücken 

Sie bitte die Fünf“. Gedrückt. „Bitte 

nennen Sie uns Ihre Kundennummer“. 

Ich fange also an, langsam und 

deutlich die 14 Zahlen meiner Kundennummer 

in den Hörer zu sagen. Jetzt 

bin ich an der Stelle angelangt, an der 

nervig langsam kein Ausdruck mehr 

ist. „Wir haben Sie leider nicht verstanden, 

machen Sie nach jeder Ziffer eine 

kurze Pause – bitte nennen Sie uns Ihre 

Kundennummer“. 

„Wir haben Sie leider 

nicht verstanden …“ 

Beim zweiten Mal achte ich ganz brav 

auf die Pausen zwischen den Ziffern. 

Die Stimme, mit der ich in den Hörer 

rufe, nimmt langsam schon „ich telefoniere 

mit meiner Uroma“-Lautstärke an. 

Mittlerweile denke ich nicht mehr daran, 

dass ich für jede blöde Minute, die 

mich dieser Schwachsinn kostet, bezah- 

19 

le. Wichtiger ist mir gerade eher, dass 

mich keiner meiner Nachbarn hört… 

„Haben Sie Probleme mit Ihrem Modem? 

Dann sagen Sie bitte ja“. „JAAA!“. 

Wie bescheuert muss ich mich gerade 

anhören? „Bitte nennen Sie uns die 

Artikelnummer Ihres Modems“. Oh 

Gott, wo finde ich die denn? Sehr wahrscheinlich 

wird sie sich wohl auf diesem 

Apparat befinden. Schade, dass sich auf 

diesem ca. 10 × 10 cm großen Teil keinesfalls 

nur EINE Nummer befinden, 

sondern geschätzte sieben Stück plus 

Bezeichnungen wie „ATLANTA XZE3400 

567 31“. 

Mittlerweile wurde der Befehl wiederholt 

und ungeduldig gewartet. Nach 

drei Versuchen mit irgendeiner Nummer 

und der Antwort „diese Nummer 

ist leider nicht korrekt – aufgelegt. Da 

war ich Ihnen wohl zu langsam. 

Manchmal ist es möglicherweise einfacher, 

ein komplett neues Modem zu 

bestellen, denn mit diesem Wunsch gelangt 

man komischerweise direkt zu 

einem überaus freundlichen Mitarbeiter, 

muss sich nicht mit irgendwelchen 

schwerhörigen Computersystemen 

herumschlagen. # 

Kurz & Knapp 

Am 10. Mai 2012 trat das neue 

Telekommunikationsgesetz 

(TKG) in Kraft: 

• Anrufer von Auskunfts- 

oder Service-Hotlines über 

kostenpflichtige Mehrwertdiensterufnummern 

(z.B. 

0180- oder 0900-Rufnummer) 

mussten bisher auch 

für die Zeit in der Warteschleife 

bezahlen. Jetzt müssen 

diese in den ersten zwei 

Minuten kostenlos sein. 

• Wartezeiten innerhalb des 

Gesprächs bleiben weiter 

kostenpflichtig. 

• Serviceleistungen per Computerprogramm 

sind von 

Beginn an kostenpflichtig.

Der neue Clubguide für 

Sie wollen die an- 

gesagtesten Clubs 

und Bars der 

Region erleben? 

Dann holen Sie sich den 

neuen Club Guide und 

erfahren, welcher DJ in 

welchem Club auflegt und 

welche Bar die besten 

Cocktails mixt. 

Kostenlos erhältlich in allen portraitierten Clubs und den 

Service-Centern der Braunschweiger Zeitung. 

Das Magazin online unter www.nightliner-clubguide.de 

Jetzt Fan werden und auf dem Laufenden bleiben unter 

www.facebook.com/nightliner.clubguide 

Weitere Informationen unter Tel. 0531/3900193 

DIE REGION

Foto: HBK-Archiv 

Campus 

Erkennen, 

Formulieren, 

Wahrnehmen! 

Die 68er aN Der hbK 

Von Lisa Dauke 

Lodderige Studenten mit langen 

Haaren in dreckigen Parkas und 

Jeans, die lauthals auf großen Demonstrationen 

ihre Interessen vertreten. 

Das ist ungefähr das Bild, das wir 

heute von den 68ern haben. Etwas später 

zwar, aber dann sehr ausgiebig und 

gründlich, haben die angehenden Akademiker 

auch in Braunschweig protestiert. 

Besonders der Asta der SHfBK 

(Staatliche Hochschule für Bildende 

Künste), ab 1978 HBK, der mit Margot 

Michaelis eine äußerst intelligente und 

redegewandte Vorsitzende an der Spitze 

hatte, war zu dieser Zeit sehr aktiv. 

„Der Wunsch, sich politisch einzubringen, 

war sehr viel größer als heute“, 

sagt Dr. Claudia Bei der Wieden 

vom Archiv der HBK. Und das politische 

Herz der Studierenden schlug eindeutig 

links. Die Gruppe MSB-Spartakus 

(marxistischer Studentenbund), 

bei der auch Margot Michaelis Mitglied 

war, war eine der aktivsten. Durch Vorschläge 

für Lehraufträge versuchten die 

Studierenden zum Beispiel, ihren Studienbetrieb 

inhaltlich mitzugestalten. 

„Da die linke Orientierung in der Studentenschaft 

vorherrschend war, bestand 

ein Bedarf, auch von linksorientierten 

Lehrenden unterrichtet zu 

werden“, erklärt Eyke Isensee, der in der 

zweiten Hälfte der 70er an der Kunsthochschule 

studiert hat und seit einigen 

Jahren im Hochschularchiv arbeitet. 

„Das Ministerium in Hannover war allerdings 

dagegen und so ist die HBK 

laut aktuellem Forschungsstand in Bezug 

auf das Fach Kunstgeschichte die 

Hochschule mit den meisten Berufsverboten", 

so Bei der Wieden weiter. 

Eine der umstrittensten Personalfragen 

der 70er Jahre bezog sich auf Dr. 

Richard Hiepe. Hiepe war Mitglied der 

DKP (Deutsche Kommunistische Partei) 

und sollte auf Wunsch der HBK-Studierenden 

und nicht weniger Lehrender 

marxistische Ästhetik anbieten, wurde 

aber vom Ministerium mit einem Berufsverbot 

belegt. Auch starke Protes- 

21 

Campus 

historie 

te seitens der Studierenden konnten 

dies nicht verhindern. Dass das Studium 

hochpolitisch war, zeigt auch die 

Tatsache, dass bei Hochschulversammlungen 

und Wahlen fast alle Studenten 

beteiligt waren. „Es ging allerdings 

nicht nur um hochschulpolitische Themen, 

sondern auch um die Verbesserung 

der Gesellschaft“, betont Bei der 

Wieden. Die politische Bewegung der 

68er spiegelte sich auch in der Kunst 

wieder, die zu jener Zeit an der HBK 

entstand. Die Gruppe Rea-Prax schuf 

realistische Bilder, die beispielsweise 

Arbeiter und Reinigungskräfte zeigten 

und sich auch mit Themen wie Aufständen 

beschäftigten. Beliebte Motive waren 

auch zwei Obdachlose, die Herren 

Kulik und Philipzig, die in den 70er Jahren 

als Modelle für das Porträtieren auf 

dem Campus zum „lebenden Inventar“ 

gehörten. Man wollte durch realistische 

Darstellung der damaligen gesellschaftlichen 

Realität versuchen, auf die Politik 

einzuwirken. #

Campus 

Es lebe der Tauschhandel! 

beim „tauschriNg brauNschWeig“ steht Der gelDlose haNDel im mittelpuNKt 

Von Frauke Engelhardt 

Tauschen gilt als die älteste Wirtschaftsform 

der Welt. Auch heute 

sind einige Leute hier in Braunschweig 

Mitglieder einer Gemeinschaft, 

in der der Tauschhandel lebt. 

Der „Tauschring Braunschweig“ existiert 

bereits seit 1996 und beschreibt 

sich selbst als eine Initiative, zwischen 

erweiterter Nachbarschaftshilfe und einem 

alternativen Wirtschaftskreislauf. 

Doch was bewegt Menschen heutzutage 

überhaupt dazu, Tauschgesellschaften 

zu gründen? 

Tauschringe können sich gerade in 

unserer heutigen Zeit als sehr nützlich 

erweisen. Denn in Zeiten, in denen 

das soziale Umfeld der Menschen 

immer kleiner wird, können immer 

seltener Familienmitglieder, Freunde 

oder Nachbarn einspringen, wenn Not 

an Mann oder Frau ist, so meint Aisha 

Lüer, die derzeitige Moderatorin vom 

„Tauschring Braunschweig“. Was soll 

man schließlich tun, wenn man beispielsweise 

aus beruflichen Gründen 

plötzlich einen Tag verreisen muss, 

aber sich niemand finden lässt, der sich 

um den Hund kümmert? Hier können 

Tauschringe die helfende Hand organisieren, 

die man gerade braucht. Auch 

kennt wohl fast jeder das mulmige Gefühl 

im Bauch, wenn man wieder einmal 

eine Aufgabe aufschiebt, obwohl 

man genau weiß, dass sie erledigt werden 

muss. Dieses andauernde Aufschieben, 

auch als ‚Prokrastinieren‘ bekannt, 

ist besonders bei Studierenden sehr beliebt. 

Simson Freudenau ein Mitglied 

des Tauschrings in Braunschweig ist 

überzeugt, dass Tauschgesellschaften 

22 

hier ideale Lösungen sind: „So kann 

man Aufgaben, die man persönlich vielleicht 

nicht so mag, an andere abgeben 

und muss sie nicht länger vor sich her 

schieben." 

Das Prinzip von Tauschringen ist genauso 

einfach wie genial. Jeder hat etwas, 

er besonders gut kann. Genauso 

gibt es Aufgaben, die wir eher ungern 

erledigen oder Dinge, von denen wir 

keine Ahnung haben. 

Ein Beispiel: Du kannst die leckersten 

Kuchen backen, bist aber leider technisch 

weniger begabt? Wenn nächstes 

Mal dein Computer nicht mehr richtig 

funktioniert, könntest du in einem 

Tauschring erst einmal (kuchenbegeisterte) 

Mitglieder nach Hilfe fragen, bevor 

du einen teuren Techniker kommen 

lässt. Wem nun ein wenig misstrauisch 

Fotos: Floheinstein, Aisha Lüer

der Gedanke an Schwarzarbeit durch 

den Kopf geht, wenn er hört, dass Frau 

X dem Herrn Y zu Hause die Haare geschnitten 

hat, der kann erleichtert aufatmen. 

Denn die im Tauschringsystem 

erbrachten Leistungen zählen als gemeinnützige 

Arbeit und sind durch den 

Einsatz von sogenannten Marientalern 

vollkommen legal. Für eine Stunde ‚Arbeit‘ 

bekommt man 60 Marientaler auf 

einem Zeitkonto gutgeschrieben. Welche 

Leistungen im Tauschring angeboten 

werden, liegt letztlich an den 

Mitgliedern selbst. Neben den sehr gefragten 

handwerklichen Tätigkeiten 

werden derzeit beispielsweise diverse 

Handarbeiten wie Töpfern und Nähen 

oder sogar Malereikurse angeboten. 

Die Mitgliedschaft im „Tauschring 

Braunschweig“ kostet für ein ganzes 

Jahr nur sechs Euro. Über die aktuellen 

Tauschringangebote kann man sich entweder 

online oder auf den regelmäßi- 

Nicht zuletzt 

durch die Umwälzungen 

auf dem 

Finanzmarkt 

rückt der geldlose 

Handel mehr 

und mehr in den gesellschaftlichen 

Blickpunkt. Über 

die von den drei 

Braunschweigerinnen 

Danica 

Lust, Nathalie Riesch und 

Janina Segatz gegründete Internet-Plattform 

→www.unserkleiderschrank.de, können Interessierte jetzt 

Kleidungsstücke miteinander tauschen. So gehören die 

Zeiten, in denen Frauen trotz voller Kleiderschränke 

Campus 

Auch eine gute Idee … 

per tauschbörse DeN eigeNeN KleiDerschraNK auFFrischeN 

Von Frauke Engelhardt 

ein treffen des tauschrings braunschweig 

gen Treffen sowie über die monatliche 

Tauschringzeitung informieren. 

Jeder Interessierte ist herzlich willkommen, 

so Aisha Lüer. „Wir freuen, 

uns über neue Mitglieder. Mit jedem 

Menschen kommen auch neue Fähigkeiten 

dazu.“ Die Treffen finden jeden 

23 

ersten und dritten Montag im Monat 

um 17:30 Uhr im Gemeindehaus der Petrikirche 

in Braunschweig statt. 

Mehr Informationen findet ihr unter 

→www.tauschring-bs.de oder am 22. Januar 

2013 zwischen 14 und 15 Uhr bei 

Radio Okerwelle. # 

nichts anzuziehen 

haben, womöglich 

bald der 

Vergangenheit 

an. Tauschen und 

zugleich die Umwelt 

schonen – auch 

in der Fashionwelt 

ein klarer Trend! 

Das fand auch 

die Jury des von 

der Projektregion 

Braunschweig und 

der Wolfsburg AG ausgelobten Preises „Idee 2012“ und 

hat die Kleidertauschbörse mit dem dritten Preis ausgezeichnet. 

Übrigens: Auch Kinder und Männer können 

über die Plattform ihren Kleiderschrank auffrischen … #

Klischeehobbys 

Alles nur Gerüchte oder ist doch viel Wahres dran? Gamer sitzen den ganzen Tag zu Hause rum und Tänzer sind 

eingebildet. Jeder kennt die Klischees, die gewissen Hobbys anhaften. studi38 hat nachgefragt… 

Als Gamer sitzt du in der Dunkelheit und 

gerne mal zwölf Stunden am Stück vor dem 

Rechner. oder? 

Wenn die Sonne direkt auf den Bildschirm 

scheint ist es schon scheiße...aber ich mach 

jetzt nicht die kompletten Gardinen zu. 

Wenn ich mal keine Uni und auch sonst 

nichts zu tun habe, kann es etwas länger 

werden. 

Was war denn die längste Zeit, die 

du durchgezockt hast? 

Boah... keine Ahnung. Also auf einer 

LAN-Party waren das bestimmt schon 

mal 12 Stunden. 

Was zockst du? 

Spielst du 

am Rechner 

oder an der 

Konsole? 

Auf jeden Fall 

PvP-Spiele, in 

denen man im Wettbewerb 

mit anderen 

Spielern steht. Ich spiele 

hauptsächlich am 

Computer: League 

of Legends, World 

of Warcraft, Guildwars 

2, Soul Calibour 

5. Wenn ich 

mich mit Freunden 

treffe, zocke ich 

auch X-Box. Und 

sonst spiele ich 

auch noch Bass ;) 

Campus 

Von Claudia Malecka 

Der Gamer 

Der 21-jährige WirtschaFtsiNFormatiK-stuDeNt aus brauNschWeig, 

stuDiert im 3. semester uND ist gamer. 

24 

Hast du reale Freunde…? 

(lacht) Klar, ich habe echte Freunde. 

Es herrscht ja auch das große Vorurteil, 

dass Gamer sehr schnell aggressiv werden, 

wenn mal etwas nicht so läuft wie 

gewollt. Es gibt große Unterschiede zwischen 

den Spielern: Die guten Spieler sind 

meistens sehr ruhig. Sie wollen sich verbessern, 

wenn sie Fehler machen. 

Gamern wird ja auch oft unterstellt, 

dass sie sehr „nerdig“ 

sind und auch a lá „Big Bang 

Theory“ keinen wirklichen 

Kontakt zu Frauen haben. 

Mit Frauen hab ich eigentlich 

kein Problem. (lacht) Ich hab 

auch eine Freundin. 

Und sie kommt mit deinem 

„Zocken“ zurecht? 

Ja, die kommt mit dem Gaming 

zurecht. 

Möchtest du sonst noch etwas 

loswerden? 

In Asien und teilweise auch 

Amerika wird der E-Sport, also 

der Sport des Gamings gegen andere 

Spieler, immer größer. Und 

es gibt wirklich Leute, die mit 

Screens (online Streaming von 

Live-Spielen) und Zocken ihr Geld 

verdienen. In Asien werden die 

Spieler sogar teilweise wie Popstars 

behandelt. 

Illustrationen: Claudia Malecka

Campus 

Der Tänzer 

Der 19-jährige KommuNiKatioNsDesigN-„ersti“, 

hat NebeN Dem stuDium Noch geNug zeit Für Das taNzeN. 

Du bist Tänzer... und man kennt ja das 

Vorurteil: Tänzer sind eingebildet. Wie 

siehst du das? 

Es gibt zwei verschiedene 

Arten des 

Paartanz: Standard 

und Latein. 

Bevor 

ich zum Studieren 

nach 

Braunschweig 

gekommen bin habe 

ich in meiner alten Heimat 

fünf Jahre lang beides 

getanzt, aber nicht im Turniertanz. 

Da ist alles ein bisschen freier 

gehalten. Das ändert sich im Turniersport. 

Man merkt schon, dass die höherklassigen 

Tänzer wirklich etwas von sich halten 

und das auch definitiv nach außen zeigen. 

Es kommt zwar immer auf die Person an, 

aber den Tanzsport würde ich schon als eine 

der arrogantesten Sportarten sehen, das ist 

schon wahr. 

Männlichen Tänzern wird auch häufig vorgeworfen, 

dass sie sehr weiblich seien. Findest 

du das begründet? 

Naja es kommt wieder ganz drauf an in welcher 

Riege man tanzt. Also im Standard ist es 

ja eher so, dass die Männer den Frack tragen 

und dementsprechend auch schon männlich 

wirken. Im Lateinsport ist es krasser, weil da 

die Männer auch keinen Frack mehr anhaben, 

sondern wirklich Kostüme mit nem Ausschnitt 

bis zum Bauchnabel (lacht), die auch immer 

sehr aufreizend sind und dann geht da auch 

schonmal die Post ab. Dass die Männer aber 

wirklich femininer aussehen, würde ich generell 

weder beim Standard noch Latein sagen, 

denn man merkt schon, dass sie trotzdem 

noch die Männer sind! 

Aber Tänzer sind doch schon Schönlinge, 

oder? 

Das Problem ist, dass du auf dein Äußeres 

achten musst. Wenn du in einer Forma- 

25 

tion tanzt, ist es zum Beispiel so, dass acht 

Paare eine Choreografie tanzen und deshalb 

alle gleich aussehen! Das heißt, sie haben alle 

schwarze Haare und sie haben alle dieselbe 

Frisur, dasselbe Kleid und denselben Frack. 

Und wenn da mal jemand blond ist, werden 

dem die Haare vor dem Auftritt halt schwarz 

angemalt, mit Schuhcreme beispielsweise. Die 

Frauen werden auch sehr stark geschminkt, 

damit die Wertungsrichter, die auf der Tribüne 

sitzen, von weitem dieses einheitliche Bild 

sehen. Von nahem sieht es vielleicht etwas extrem 

aus, aber von weitem hat es eben seine 

Wirkung. 

Wie viel Zeit hast du denn neben deinem 

Studium noch für dein Hobby? 

Ich bin offiziell fünf Mal die Woche im 

Training: dienstags, mittwochs, 

freitags, samstags und 

sonntags. Ich muss 

eben erstmal die 

ganze Technik 

verbessern, 

zum Beispiel 

die 

Haltung, 

das „durch 

die Dame durch 

tanzen“, was jetzt für jemanden der das nicht 

kennt bestimmt doof klingt. Man lernt das mit 

den Energien in deinem Körper. Welche ist die 

führende und welche ist die mitlaufende Seite. 

Möchtest du sonst noch etwas zum Thema 

loswerden? 

Es gibt ja auch das Klischee, dass im Tanzsport 

viele Homosexuelle aktiv sind. Das ist 

zum Beispiel etwas, was ich überhaupt nicht 

bestätigen kann. Und für alle Kritiker die immer 

denken Tanzen ist kein Sport – glaubt 

mir Tanzen ist wirklich ein Sport! 

Wenn man nach einer Formation 

sechs Minuten lang auf der Fläche 

gestanden und abgeschwitzt 

hat, dann ist man schon richtig 

fertig. #

Campus 

Wasser marsch! 

vier stuDeNteN Der ostFalia baueN eiNeN bruNNeN iN aFriKa 

Von Helmut Krein 

Gespannt beobachten eine Handvoll 

Einheimischer, wie die 

vier deutschen Studenten angestrengt 

mit Kabeln und Schläuchen 

in der sengenden Hitze herum hantieren. 

Plötzlich stoppen sie ihre Arbeit 

und blicken konzentriert auf ihre Messinstrumente. 

Hier draußen in der afrikanischen 

Bilderbuchsavanne sind zu 

diesem Zeitpunkt nur noch wenige Geräusche 

zu hören, bis plötzlich Euphorie 

bei den Studenten ausbricht. Der 

Grund: Wasser spritzt in alle Richtungen. 

Das kühle Nass nutzen sie prompt 

zur Erfrischung. Wer sich umschaut 

und die vertrocknete Erde betrachtet, 

sieht, welchen hohen Wert Wasser hier 

haben muss. 

Etwa fünf Monate zuvor stehen dieselben 

jungen Männer in der Ostfalia in 

Wolfsburg. An der Wand leuchtet eine 

Power-Point-Präsentation. Sie sind insgesamt 

sechs Studenten unterschiedlicher 

Fachrichtungen, die ihr Projekt 

"Solarbetriebene Wasserpumpe" vorstellen. 

Das gesamte Sommersemester 

hatten sie Zeit in dem Wahlpflichtkurs 

"Social Innovation", einen Plan zur Umsetzung 

einer Tiefbrunnenpumpe zu 

entwerfen. In trockener Umgebung, 

26 

abseits von elektronischen Anschlüssen 

eine Wasserversorgung herstellen, 

lautet der Arbeitsauftrag. „So etwas 

in Deutschland aufzubauen, wäre ein 

Leichtes, aber in Afrika herrschen andere 

Bedingungen", sagt Manuel Krein, 

der das Projekt in Afrika betreut hat. 

Eines der weltweit ärmsten Länder ist 

das über 7000 Kilometer entfernte Malawi. 

Es ist kein zufällig gewählter Ort 

für die Durchführung, sondern der Tätigkeitsbereich 

des Vereins FACE e. V. 

Auf einem kleinen Hügel soll im kommenden 

Jahr ein Bildungszentrum entstehen. 

Ohne geregelte Wasserversor- 

Fotos: privat

gung würde der Bauplan vermutlich 

scheitern. Die Entwicklungshilfeorganisation 

versucht mit Hilfe theoretischer 

und praktischer Vermittlung von Bildung, 

mit jungen Malawiern Unternehmensideen 

umzusetzen. Ideen gibt es 

genauso in Köpfen der Studenten, weswegen 

FACE den Wahlpflichtkurs "Social 

Innovation" zur Verbesserung und 

Unterstützung der Non-Profit-Organisation 

ins Leben gerufen hat. Dort arbeiten 

Studierende Konzepte im technischen 

Bereich oder Marketing aus. "Wir 

haben schon viele Projekte umgesetzt, 

aber die Installation der Wasserpumpe 

ist bisher das aufwändigste", gibt Manuel 

Krein zu. Das mag auch mit dem beschwerlichen 

Reiseweg zu tun haben. 

„Wolfsburg-Malawi hin und zurück 

in insgesamt 50 Stunden", erzählt der 

Fahrzeugtechnikstudent Daniel Grünwald. 

„Bei unserer Ankunft am Flughafen 

von Lilongwe haben drei Taschen 

gefehlt, die wir erst am nächsten Tag abholen 

konnten. In den Taschen befand 

sich wichtiges Werkzeug, das wir unbedingt 

benötigten. Wenn die Taschen 

verschollen gewesen wären, hätten wir 

ein riesiges Problem gehabt." 

Während die einen in Lilongwe, einer 

der größten Städte Malawis, wichtige 

Einkäufe erledigten, begutachteten 

die anderen das zukünftige Schulgelände, 

um den Einbau der Pumpe vorzubereiten. 

"Jeder konnte bei diesem Projekt 

seine individuellen Stärken einbringen, 

wir haben uns sehr gut ergänzt", resümiert 

der mitgereiste Student Christian 

Langemann. "Erst wurden die Solarpanels 

an die Tiefbrunnenpumpe angeschlossen, 

was für uns als Fahrzeugin- 

tüfteln in sengender hitze 

Campus 

formatikstudenten nicht schwer war. 

Jedoch war es sehr heiß – das hat uns 

zu schaffen gemacht." Meter für Meter 

ließen sie schließlich die Tiefbrunnenpumpe 

hinunter. Nach knapp 70 Metern 

erreichte die Pumpe dann endlich 

den Grundwasserspiegel. Die Sonne 

musste lediglich die Fläche eines Parkplatzes 

bescheinen, um konstant 25 Liter 

Wasser pro Minute an die Oberfläche 

zu befördern. "Der Nutzen für alle 

Beteiligten liegt klar auf der Hand", sagt 

Professor Klaus Harbusch von der Fakultät 

Fahrzeugtechnik der Ostfalia. "Ich 

freue mich, dass die Studierenden in 

den Projekten besondere soziale Kompetenz 

zeigen, wenn man bedenkt, dass 

die Materialkosten aus Spendengeldern 

und die Reisekosten in Privatinitiative 

erbracht worden sind. Die vier Studenten 

haben dabei gelernt interdisziplinär 

zu arbeiten und konnten auch noch interkulturelle 

Kompetenz erwerben. Das 

Solarpumpen-Projekt hat dank guter 

Vorbereitung erstaunlich problemlos 

geklappt." 

Die malawische Kultur und ihre Landschaft 

erlebten die Reisenden auf eine 

besondere Weise. Sie waren gleich hautnah 

bei einem der seltenen Regenfälle 

dabei. "Wir wollten gerade mit einigen 

Kindern Fußball spielen, als der Regen 

uns einen Strich durch die Rechnung 

27 

gemacht hat. Ich habe in meinem Leben 

noch nie so einen Regen gesehen", 

schildert Daniel Grünwald das Erlebnis. 

Das war nur einer von vielen Eindrücken, 

den die Studenten bekamen. Daniel 

Grünwald würde in ein paar Jahren 

gern wieder zurück kehren, um praktische 

Hilfe zu leisten. Auf erfrischendes 

Wasser wird er dann wohl nicht verzichten 

müssen. # 

geschafft – es läuft...

Der trailer zum Film: 

→youtu.be/apfNi2oFxtg 

Frau Atzmon, wie sind Sie darauf gekommen 

„Holocaust light – gibt es nicht!“ zu 

drehen? 

Sara Atzmon: Die Kunst ist eine besondere 

Welt, in der man versucht Gefühle auszudrücken. 

Man malt ein Bild, noch ein 

Bild und noch ein Bild. Und man wird das 

Gefühl nicht los, immer weiter malen zu 

müssen. Wissen Sie, ich habe viele Aus- 

Campus 

„Ich möchte 

darüber reden“ 

eiN gespräch über Das eriNNerN aN DeN holocaust uND Filme über opFer 

von Kevin Neu 

stellungen von großen Malern, wie Goya 

oder Van Gogh gesehen und sie alle suchen 

nach einem Weg sich auszudrücken. 

Ich versuche den Schmerz auszudrücken, habe 

es mit Skulpturen versucht, mit Videoart und 

auch ein Buch habe ich geschrieben. Dann 

kam ich auf die Idee, dass man den Schmerz 

am besten vermitteln kann, wenn man etwas 

sehen und hören kann. 

28 

Wie sind Sie zum Militär gekommen? 

Sara Atzmon: In Israel ist der Militärdienst 

für Männer wie für Frauen Pflicht, für die 

Frauen zwei und die Männer drei Jahre. Das 

Militär in Israel wurde 1948 aufgebaut und 

drei Jahre später war ich an der Reihe. Es gab 

damals nicht viele andere Möglichkeiten, Geld 

zu verdienen. Nach den zwei Jahren Pflichtdienst 

bin ich in die Reserve gegangen. 

Fotos: Hajotthu, Filmfest Braunschweig

Was war das erste Motiv, mit dem Sie versucht 

haben, Ihre Erfahrungen im Holocaust 

zu verarbeiten? 

Sara Atzmon: Die roten Schuhe. (Sara Atzmon 

musste in Bergen-Belsen monatelang mit einem 

roten und einem schwarzen Damenschuh 

herum laufen, worunter sie noch heute körperlich 

leidet). Ich wollte sie zunächst auf die 

Leinwand kleben, weil ich damals noch nicht 

richtig malen konnte und habe dann sehr viel 

Gefühl in dieses Bild gesteckt. Letztlich haben 

die Leute es allerdings nicht verstanden. Ich 

war damals enttäuscht. Und dann habe ich 

den toten Tag gemalt. Ich habe immer gesagt: 

Das sind Treppen. Man geht immer höher. 

Und je höher man steigt, umso mehr stirbt 

man. Das war 1988. Da haben die Leute verstanden, 

was ich ausdrücken will. Und so ging 

es immer weiter. 

Was halten Sie von Filmen wie „Das Leben 

ist schön“ oder „Der große Diktator“? Darf 

man den Holocaust mit Humor filmisch 

verarbeiten? 

Sara Atzmon: „Das Leben ist schön“ ist ein 

wunderbarer Film, vor allem, weil er von vielen 

jungen Menschen gesehen wurde. Zwar 

hat er nicht viel vom Holocaust gezeigt - er 

hat sozusagen einen leichten Holocaust dargestellt, 

aber der Film ist wunderschön. Und ob 

man über den Holocaust lachen kann? Man 

darf auch über den Holocaust lachen. Ja. Man 

muss es jedenfalls versuchen. 

Frau Rothin, was wollen Sie, als Regisseurin 

mit dem Film „Holocaust light – gibt es 

nicht!“ erreichen? 

Ilona Rothin: Das ist nicht in ein, zwei Sätzen 

gesagt. Für mich tun sich die Deutschen 

schwer damit, die Realität anzuerkennen. 

Sie wollen das Thema Holocaust nicht hören. 

Günther Grass hat beispielsweise gesagt, seine 

ganze Bücherwand sei voller Schande. Der 

Schande, die Deutschland zu verantworten 

hat. Aber es berührt ihn nicht. Er sagt, dass 

er in der SS war und erklärt es damit, dass 

alle in der SS waren. Immer die Entschuldigungen. 

Nie eine echte Empathie für die Opfer. 

Und an dieser Stelle überspitze ich bewusst in 

meinem Film. Wir haben bewusst nur die gezeigt, 

die sagen: Holocaust? - Kenne ich nicht. 

Oder damit haben wir nichts mehr zu tun. 

Keine dieser Aussagen vor der Kamera sollte 

man so hinnehmen. Man kann sich nicht als 

Campus 

Jugendliche mit mittlerer Reife hinstellen, Erzieherin 

werden wollen und dann nicht wissen, 

was der Holocaust war und wann der 

zweite Weltkrieg endete. So jemand bildet 

vielleicht irgendwann unsere Kinder aus! 

Was haben Sie aus den Dreharbeiten für 

sich gelernt? 

Ilona Rothin: Sara hat einmal zu mir gesagt, 

dass sie damals immer in die Augen der Leute 

in den Fenstern sah und nach einem Gefühl 

gesucht hat. Und nichts darin gesehen hat. 

Was ich während der Realisation des Films gemerkt 

habe, ist, dass es eine Unfähigkeit der 

Leute gibt, mit Zeitzeugen umzugehen. Das ist 

so ein singuläres Ereignis unserer Geschichte, 

dass man sich von der Täterrolle entfernen 

und den Opfern zuwenden sollte. Die Opferrolle 

ist in den deutschen Medien aber nicht 

gefragt. Es war sehr schwer, Produzenten für 

Holocaust light zu finden. Dafür sieht man 

in der ARD um 20:15 Uhr einen teuer finanzierten 

Film über Rommel. Dokumentationen 

über Hitlers Frau, seinen Friseur. Jeden Monat 

findet man ein Magazin, dass das Thema 

bedient. Das finde ich nicht gerecht. Es sollte 

mehr Platz für die Opferperspektive geben. Es 

gibt so viele unerzählte Geschichten. 

Sara Atzmon: Jeder bräuchte zehn Filme. Im 

Die Malerin Sara Gottdiener 

Atzmon überlebte den Holocaust 

und beschreibt in ihren Bildern 

die Erfahrungen in Bergen-Belsen, 

Auschwitz und Strasshof. Heute 

lebt die 79-Jährige in Israel. 

29 

Juni für zehn Tage in einem Waggon eingeschlossen 

zu sein – das kann man sich überhaupt 

nicht vorstellen. Was ein Kind in dieser 

Situation denkt. Was ein Erwachsener denkt. 

Das sind ganze Filme. 

Was denken Sie, warum dieses faschistische 

System gerade in Deutschland funktioniert 

hat? 

Sara Atzmon: Wegen der Disziplin der Deutschen. 

Disziplin kann auch etwas Gutes sein. 

Deshalb ist Deutschland heute, wo es ist. Einer 

sagt, wie etwas funktionieren soll und alle 

ziehen an einem Strang. Aber das darf nur bis 

zu einer bestimmten Grenze funktionieren. Irgendwann 

muss man sagen – bis hierhin und 

nicht weiter. 

Wenn jeder in Deutschland Sie hören könnte 

– was würden Sie sagen? 

Sara Atzmon: Dass die Menschen so etwas nie 

wieder vorkommen lassen dürfen. Die Menschenrechte 

sollten immer geachtet werden 

und selbst, wenn man im Kleinen diese Rechte 

verletzt, muss etwas getan werden. 

Und, dass man über den Holocaust reden 

sollte, denn nur dann kann man daraus 

etwas lernen. Das ist alles was ich möchte – 

darüber reden. # 

Die Regisseurin Ilona Rothin 

hat zusammen mit Atzmon den 

Dokumentarfilm „Holocaust light 

– gibt es nicht!“ gedreht. Er feierte 

auf dem Internationalen Filmfest 

Braunschweig seine Weltpremiere.

Sex, 

Drugs & 

Storytelling 

Dr. aNNeKatriN bocK über 

us-ameriKaNische FerNsehserieN, 

raubKopierer 

uND zuKüNFtige treNDs. 

Dazu gibt es aKtuelle 

QuoteNhits im 

experteNchecK. 

Von Holger Isermann 

Kann man Fernsehserien 

erforschen ohne Serienjunkie 

zu sein? 

Man muss seinen Gegenstand 

genau kennen, um ihn untersuchen zu können. 

Dementsprechend habe ich vermutlich mehr 

Serien gesehen als Sie und Ihre Redaktion zusammen. 

Aber genau wie eine Biotechnologin 

nicht ihre Proben im eigenen Bett züchtet, verbringe 

ich nicht meine gesamte Freizeit vor der 

Flimmerkiste. Seriöse Forschung braucht auch 

eine gewisse Distanz zu Ihrem Gegenstand. 

Woher kommt überhaupt der Suchtfaktor 

von Fernsehserien? 

Serielles Erzählen ist Teil unserer Kultur und 

unseres Alltags. Moderne Fernsehserien spinnen 

ihre Handlungsstränge von Episode zu 

game oF throNes 

Worum geht’s? Game of Thrones erzählt 

die Geschichte von rivalisierenden 

Adelsfamilien, die jeweils den Eisernen 

Thron von Westeros gewinnen wollen, 

um über die dortigen sieben Königreiche 

zu herrschen. 

Worum geht’s wirklich? Intrigen, 

Menschliche Abgründe und Sex 

Für … Rollenspieler, Fantasy-Liebhaber 

und alle, die Herr der Ringe als ‚zu 

knapp erzählt‘ empfinden. 

Wissenschaft 

Episode fort. Wir Zuschauer wollen daher 

wissen, was als nächstes geschieht, und schalten 

immer wieder ein. Ich würde behaupten, 

wenn ein Rezipient das Serienthema und die 

Figuren halbwegs sympathisch findet und fünf 

Folgen am Stück schaut, will er wissen, wie die 

Geschichte ausgeht. 

Warum kommen die meisten Serien eigentlich 

aus den USA? 

Die Ausstrahlung von US-amerikanischen Serien 

im deutschen Fernsehprogramm hat eine 

lange Tradition. Für Eigenproduktionen fehlten 

den deutschen Sendern zu Beginn ohne- 

soNs oF aNarchy 

Worum geht’s? Eine Rockerbande in den 

USA kämpft ums eigene Bestehen. Dabei 

gibt’s Unstimmigkeiten zwischen 

dem Bandenchef Clay Morrow und seinem 

Stiefsohn Jax Teller. 

Worum geht’s wirklich? Zehn Minuten 

Schießerei auf zwanzig Meter Entfernung 

und keiner stirbt. Wann nimmt 

das endlich ein Ende? 

Für … Lederjackenträger, ‚echte Männer‘ 

und Möchtegern-Motorradrocker. 

30 

hin meist die Ressourcen. So wurden vor allem 

US-amerikanische Serien eingekauft und erste 

wiederkehrende Programmplätze geschaffen. 

Dadurch verfestigen sich auch Rezeptionsmuster. 

Wir sind gewöhnt an das Sehen 

von US-amerikanischen Städten, Schauspielern 

und Gesellschaftsthemen, ohne das weiter zu 

hinterfragen. 

Ist es noch zeitgemäß, dass amerikanische 

Serien in Deutschland erst Jahre später auf 

den Markt kommen? Werden die Fans damit 

nicht zum Raubkopieren genötigt? 

Genau genommen schaffen es Serien, die in 

spartacus 

Worum geht’s? Spartacus erzählt mehr 

oder weniger historisch inspiriert den 

Ausbruch römischer Sklaven aus einer 

Gladiatorenschule in Capua. 

Worum geht’s wirklich? Blutiges Gemetzel 

abgelöst von Orgien und zahllosen 

Sexszenen wird leidlich unterbrochen 

durch Ränkespiele und Intrigen der römischen 

‚High Society‘. 

Für … Metzger, Pumper und Historiker 

mit dem Schwerpunkt röm. Antike. 

Fotos: HBO, Showtime Networks Inc., Holger Isermann

den USA laufen, manchmal gar nicht bei uns 

ins Fernsehprogramm. Das liegt unter anderem 

daran, dass Serien in Deutschland immer 

noch in Paketen eingekauft und synchronisiert 

werden. Die deutschen Vermarkter wägen also 

ab, welche Serie kommerziell vielversprechend 

laufen wird, bevor sie das Geld für die Synchronisation 

in die Hand nehmen. Wenn man als 

Fan ein alternatives Serienangebot will und 

dabei nicht „ewig“ auf die Ausstrahlung warten 

möchte, gibt es derzeit leider kaum legale 

Wege. 

Gäbe es denn die Bereitschaft für hochwertige 

Serien zu bezahlen? 

Die Vermarkter müssen das richtige Gleichgewicht 

finden zwischen der Lust der Rezipienten 

nach neuer Serienkost, der Angst vor Strafen 

nach illegalem Download und der Unlust zu 

viel für das serielle Vergnügen zahlen zu müssen. 

Dann kann man auch jenseits des klassischen 

Bezahlmodells durch Werbung im Fernsehen, 

Geld mit Serien online machen. 

Dexter 

Worum geht’s? Der Blutspritzeranalyst 

Dexter Morgan verdingt sich nachts 

als Serienkiller mordender Serienkiller 

und versucht ein äußerlich normales 

Leben zu führen. 

Worum geht’s wirklich? Endlich mal einen 

bösen Charakter als Hauptfigur zu 

zeigen, aber ‚das Böse‘ als ‚gesellschaftlich 

Gutes‘ zu rechtfertigen. 

Für … Soziopathen, Lab-Geeks und Menschen, 

die zu inneren Monologen neigen. 

Wissenschaft 

Was bedeutet das aber nun für eine Fernsehserienindustrie, 

die sich zu großen Teilen 

über Werbeeinnahmen finanziert? 

Finanzierung von Serien durch „klassische“ 

Fernsehwerbung wird in Zukunft in ihrer jetzigen 

Form nicht ausreichen, um die Serienproduktion 

weiter zu finanzieren. Was daran 

liegt, dass Serienzuschauer zunehmend 

das Fernsehen als Rezeptionsmedium meiden 

und Werbetreibende weniger für Werbespots 

im Fernsehen bezahlen werden. Eine Möglichkeit 

dem zu begegnen wäre, die Kosten für die 

Produktion serieller Formate zu senken, indem 

man lediglich billig produziertes Programm, 

wie beispielsweise Reality-TV Formate, liefert. 

Eine logischere Alternative – angesichts 

des regen Interesses an Serien und der Einnahmen, 

die sich derzeit mit DVD- und Merchandise-Verkäufen 

zu Serien erzielen lassen 

– wären Vermarktungsstrategien, die insbesondere 

die online-affinen Serienrezipienten 

besser ansprechen. 

Game of Thrones gilt als eine solche qualitativ 

hochwertige Serie, die so auch im 

Kino laufen könnte. Werden Serien immer 

professioneller? 

Allein die Tatsache, dass durch technische Innovationen 

die Produktion von Serien immer 

„leichter von der Hand geht“, macht ganz andere 

Formate und Inhalte möglich als noch vor 

20 Jahren. Neben solchen technischen Aspekten 

der Herstellung spielen aber auch gesellschaftliche 

Wandlungsprozesse eine Rolle. Früher 

galten Serien in Deutschland als „billige 

Popkultur“. Das „Produkt Serie“ sollte so solide 

gemacht sein, dass es viele Zuschauer erreicht 

und damit hohe Werbeminutenpreise einspielt. 

Heute sind Serien zwar auch noch Waren. Die 

true blooD 

Worum geht’s? Vampire, die seit Jahrhunderten 

getarnt unter den Menschen 

leben, wagen sich nun an die 

Öffentlichkeit und möchten ein Teil 

der Gesellschaft werden. Dabei gibt es 

Skeptiker und Befürworter dieses ‚outing 

Prozesses‘. 

Worum geht’s wirklich? 

Sex, Sex, Drogen, Gewalt und Sex 

Für … Vampir-Seriengucker und alle, 

die Twilight viiiel zu spießig fanden. 

31 

Dr. Annekatrin Bock 

hat über die Produktion, 

Vermarktung und Rezeption 

von Fernsehserien promoviert. 

Die Medienwissenschaftlerin 

lehrt und forscht am Institut für 

Sozialwissenschaften der TU. 

Produzenten und Vermarkter haben aber verstanden, 

dass sie das verwöhnte Publikum mit 

neuen Ideen und innovativen Serienkonzepten 

begeistern müssen, um weiterhin ihre Produkte 

absetzen zu können. 

Wo geht die Entwicklung hin? 

Formal wird sich noch einiges tun. Die Online- 

Rezeption von Serien wird deutlich ansteigen. 

IP-TV und Web-TV sind mittlerweile sowohl 

technisch als auch finanziell für eine große 

Gruppe von Zuschauern nutzbar. 

Inhaltlich kann man das Rad nicht wirklich 

neu erfinden. Tabubrüche lassen sich nur begrenzt 

weitertreiben. So werden wir auch in 

Zukunft immer wieder zwischenmenschliche 

Beziehungen und Themen wie Liebe, Neid, 

Hass, Gier und Angst in immer neuen Konstellationen 

und an immer neuen Handlungsorten 

präsentiert bekommen. # 

the WalKiNg DeaD 

Worum geht’s? Der Polizist Rick Grimes 

erwacht aus dem Koma. Während er 

schlief, haben Zombies den Großteil 

der Menschheit ausgerottet. 

Worum geht’s wirklich? The Walking 

Dead ist eigentlich eine (schlecht erzählte) 

Soap, in der die Zombies als 

nervig sabbernde und eklig knabbernde 

Actionelemente fungieren. 

Für … Untote, Zombiefilm-Gucker und 

Menschen mit Ekel erprobtem Magen.

Maschinenbau 

am NFF reicheN sich WisseNschaFt uND WirtschaFt Die haND 

uND ForscheN gemeiNsam aN Der mobilität Der zuKuNFt 

Von Holger Isermann & Janina Kremkow 

Wissenschaft 

„Ein echtes 

Dreamteam“ 

Spezial 

Die Region Braunschweig steht 

vor allem für das Thema Mobilität 

und spätestens seit dem Wissenschaftsjahr 

2007 auch für eine hohe 

Forschungsdichte, die nach einer etwas 

in die Jahre gekommenen EU-Studie sogar 

Europaweit spitze ist. In diese Rahmendaten 

lässt sich auch die Gründung 

des Niedersächsischen Forschungszentrums 

Fahrzeugtechnik (NFF) einordnen. 

Unter anderem mit Unterstützung der 

Niedersächsischen Landesregierung und 

zukunftsvision: so soll das NFF einmal aussehen … 

der Volkswagen AG hat die TU Braunschweig 

das NFF bereits 2007 ins Leben 

gerufen und ihm zwei Jahre später das 

erste Zuhause auf dem MobileLife-Campus 

in Wolfsburg geschenkt – das Ziel: 

internationale Spitzenforschung rund 

um das Thema Mobilität in der Region 

etablieren und vorantreiben. Aktuell 

wird am Braunschweiger Forschungsflughafen 

deshalb der zweite Standort 

für 60 Millionen Euro gebaut. Neben sieben 

Instituten wird das Gebäude auch 

32 

eine Bibliothek und mehrere Prüfstände 

sowie Hörsäle enthalten. Wie wichtig 

das Thema allen Beteiligten ist, zeigen 

nicht nur die Investitionssumme, sondern 

auch die Prominenz und beschworenen 

Superlativen bei der Grundsteinlegung 

am 20. September: Vor den Augen 

von Wissenschaftsministerin Johanna 

Wanka und dem VW-Aufsichtsratsvorsitzenden 

Ferdinand Piëch betont 

Ministerpräsident McAllister in seiner 

Festrede die drei großen „I“, mit denen

Fotos: NFF/Christian Bierwagen, NFF 

er Niedersachsen gewappnet für die Zukunft 

sieht: Industrie, Infrastruktur und 

Innovation. Winterkorn sieht ein „echtes 

Dreamteam“ am „Auto der Zukunft“ 

arbeiten und Braunschweigs Oberbürgermeister 

bezeichnet das, was am Forschungsflughafen 

in Gang gesetzt worden 

sei als „Weltspitze“. „Ein toller Tag 

für Braunschweig und die Region“, findet 

TU-Präsident Hesselbach, der sich 

wie die anderen Redner ein Jahr zuvor 

mächtig über das Ausscheiden des nie- 

Wissenschaft 

dersächsischen „Clusters Mobility“ im 

Wettbewerb des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung (BMBF) geärgert 

haben dürfte. Das NFF war damals 

ebenfalls engagiert. studi38 hat 

den Mobilitätsforschern schon vor 

der Einweihung des neuen Gebäudes 

über die Schultern geschaut und 

stellt einige Forschungsprojekte vor. 

Dazu haben wir uns auf dem Campus 

umgehört und Studierende gefragt, 

was sie vom Neubau halten … 

33 

gemeinsam mit (v. l.) 

tu-präsident prof. jürgen 

hesselbach, ministerpräsident 

David mcallister, vW-vorstandsvorsitzendem 

martin Winterkorn 

und vW-aufsichtsratsvorsitzendem 

Ferdinand piech legte oberbürgermeister 

gert hoffmann (r.) am 20. 

september den grundstein für das 

Niedersächsische Forschungs- 

zentrum für Fahrzeugtechnik 

(NFF).

Fleets Go Green – 

Elektrofahrzeuge auf 

dem Prüfstand 

Im Verbund mit der TU Braunschweig, 

dem Frauenhofer IFAM 

Bremen, der Volkswagen AG und 

BS Energie sowie anderen Partnern 

untersucht das NFF mit dem Fleets 

Go Green-Projekt seit 2012 die Umwelteffizienz 

von E- und Plug-In- 

Hybridfahrzeugen im Alltag. Im 

Flottenbetrieb kann durch Feldversuche 

das Potenzial von E-Fahrzeugen, 

also das Zusammenwirken von 

Energieressourcenverbrauch und 

Schadstoffausstoß analysiert werden. 

Bis Sommer 2013 sollen 25 bis 

50 solcher Autos bereitgestellt werden. 

„Durch das Projekt werden die 

idealen Voraussetzungen geschaffen, 

um die Potenziale der 

Elektromobilität zu entwickeln, in 

der Praxis zu testen und der breiten 

Öffentlichkeit nahe zu bringen 

[…]“, stellt Gerold Leppa, Geschäftsführer 

der Metropolregion GmbH, 

fest. 

Wissenschaft 

KOLINE – 

taktisch durch 

den Verkehr 

Ziel des KOLINE-Projekts ist es, 

durch verbesserte Koordinierung 

von Fahrzeugsteuerungen einen 

gleichmäßigeren Verkehrsfluss zu 

erlangen. Durch die Verringerung 

von Fahrzeugstopps an Ampelanlagen 

können Kraftstoffverbrauch 

und Emissionen im Verkehr reduziert 

und zusätzlich eine höhere 

Leistungsfähigkeit des Autos und 

mehr Fahrkomfort erzeugt werden. 

Der Ansatz verspricht durch die sogenannte 

Car-2-Infrastructure (C2I)- 

Kommunikation eine gegenseitige 

Optimierung der Lichtsignalsteuerung 

und des Fahrverlaufs. Hierbei 

werden zwischen Lichtsignalanlage 

und Fahrzeug kontinuierlich Daten 

ausgetauscht, um eine verbesserte 

Verkehrssituationen sowie eine höhere 

Sicherheit zu ermöglichen. 

34 

Battery LabFactory 

Braunschweig – 

Innovation Energiezelle 

Die Battery LabFactory Braunschweig 

beschäftigt sich mit der 

Produktionstechnik von Traktionsbatterien 

über die gesamte Fertigungskette 

von der Planung bis zur 

Herstellung. Im Auge der Untersuchungen 

stehen die Auswirkungen 

von alternativen Materialien sowie 

Fertigungsverfahren auf das Potenzial 

der Batteriezellen. Dieses Forschungskonzept 

ist bisher einmalig 

an deutschen Universitäten. Langfristiges 

Ziel der Battery LabFactory 

ist eine Steigerung der Leistungsfähigkeit 

von Transaktionsbatterien 

in punkto Energie, Qualität und Sicherheit 

sowie ihre Weiterentwicklung 

für den Einsatz in mobilen 

Anwendungen.. 

Fotos: Holger Isermann, Nuon Deutschland, AndyArmstrong, NFF

Wissenschaft 

Der NFF-Neubau – das 

sagen die Studierenden 

„Für mich persönlich als Studentin bietet sich eine Möglichkeit zur Bewerbung. Man wird 

dann aufgenommen und hat später die Möglichkeit in wissenschaftlichen Forschungsprojekten 

mitzuarbeiten. Möglicherweise sind hier auch diverse Angebote für Masterarbeiten 

gebündelt vorhanden. Für die Prüfstände werden sicher auch Hiwis benötigt, das verspricht 

neue Nebenjobangebote.“ 

Birte, Studentin Wirtschaftsingenieurwesen / Maschinenbau 

„Der Neubau des Niedersächsischen Forschungszentrums Fahrzeugtechnik ist eine gute Idee, 

um die TU noch mehr mit der Industrie zu verknüpfen. Der neue Ausbau bietet generell 

mehr Platz und sehr gute Versuchsmöglichkeiten durch evtl. vorhandene D-Fläche. Wir zählen 

darauf, dass wir später als Ausstudierte durch den Bau bessere Arbeitschancen haben.“ 

Alex, Student Fahrzeugtechnik 

35 

Maschinenbau 

Spezial 

Bis 2014 soll der zweite Standort des Niedersächsischen Forschungszentrums Fahrzeugtechnik der TU Braunschweig 

am Braunschweiger Forschungsflughafen fertig gestellt sein. Doch was sagen eigentlich die Studierenden über den 

geplanten Neubau. studi38 hat sich auf dem Campus umgehört … 

„Viele der beteiligten Institute sind inzwischen an Ihren räumlichen Kapazitätsgrenzen 

angekommen. Das Niedersächsische Forschungszentrum Fahrzeugtechnik bietet hier durch 

die neuen Räumlichkeiten Abhilfe. Dazu kommt die Möglichkeit der verbesserten Zusammenarbeit 

zwischen den Instituten. Für Studenten wird das NFF neue Gelegenheiten für 

Hiwi-Jobs, Studien-, Projekt-, Abschluss- und Promotionsarbeiten bieten. Nachteilig sind 

hier jedoch, die große Entfernung zwischen dem Hauptcampus und dem NFF sowie die 

schlechte Busanbindung. Hier muss dringend vor dem Umzug der Institute Abhilfe geschaffen 

werden. Vergleichbare Projekte, wie das Produktionstechnische Zentrum Hannover, 

sind ein großer Erfolg!“ 

Michele, Hiwi am Institut für Verbrennungskraftmaschinen 

„Das Niedersächsische Forschungszentrum 

Fahrzeugtechnik ist ein riesiger 

Gewinn für die Uni und die Kooperation 

mit der Fahrzeugindustrie. Allerdings 

hoffe ich, dass sich die öffentlichen 

Verkehrsbetriebe darauf einstellen, 

dass vermehrt Studenten zum Flughafen 

müssen.“ 

Michael, Student Kraftfahrzeugtechnik

Informationsseite des Braunschweigischen Hochschulbundes 

Schlaue Köpfe brauchen 

starke Partner 

Sie sind ein Unternehmen in der Region Braunschweig und suchen junge, qualifizierte 

Berufseinsteiger für ihre Firma? Mit den Deutschlandstipendien unterstützen Sie junge, 

herausragende Köpfe bei deren Studium und haben dabei die Möglichkeit gezielt qualifizierten 

Nachwuchs für ihr Unternehmen zu werben. Die Stipendiaten knüpfen erste Kontakte für 

das spätere Berufsleben und erhalten finanzielle Unterstützung für ihre guten Leistungen – 

unabhängig von sozialem Status oder Elternhaus. 

Deutschlandstipendien – 

Wir sind dabei! Sie auch? 

Bisher hat der Braunschweigische Hochschulbund im 

Semester 20 Studierende der TU Braunschweig mit 

Deutschlandstipendien im Gesamtwert von 36.000 unterstützt. 

Unternehmen in und um Braunschweig finanzieren 

bereits sieben weitere Stipendien. Die Vorteile für 

Förderer und Geförderte liegen auf der Hand. Deshalb 

möchten wir in Zukunft gern mehr von Ihnen als StipendiengeberInnen 

ansprechen. 

Braunschweigischer Hochschulbund e.V. 

www.braunschweigischer-hochschulbund.de 

bhb@tu-braunschweig.de 

Bundesbildungsministerin 

Annette Schavan mit den ersten 

Deutschlandstipendiaten 

Wir fördern das 

Interessierte Stipendien- 

geberInnen und -nehmerInnen 

erreichen uns unter: 

Sabine Stegner 

Geschäftstelle Braunschweigischer 

Hochschulbund e.V. 

Geysostraße 7, 38106 Braunschweig 

Telefon: 0531 – 391 4570 

E-Mail: bhb@tu-braunschweig.de

Anzeige 

Enter High-Tech! 

Willkommen bei der 

Lufthansa Technik AG 

Die Lufthansa Technik AG ist eines der fünf großen Geschäftsfelder der 

Deutschen Lufthansa AG mit Kernkompetenzen rund um die Wartung, 

Reparatur und Überholung von Flugzeugen, die Geräteversorgung, 

Triebwerks-, Fahrwerks- und VIP-Services. Mit rund 30 Tochter- und 

Beteiligungsunternehmen, über 60 Wartungsstationen weltweit und 

26.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern – davon rund 11.000 in 

Deutschland – ist das Unternehmen eines der führenden Anbieter 

im Bereich luftfahrttechnischer Dienstleistungen und darüber hinaus 

ein zerti� zierter Entwicklungs- und Herstellungsbetrieb. Als eines 

der faszinierendsten High-Tech-Unternehmen der Welt bieten sich 

Interessenten immer wieder neue, anspruchsvolle Herausforderungen 

und gute Karriereperspektiven – egal ob als Praktikant, Absolvent oder 

Young Professional. 

Wer Ingenieurswissenschaften, Logistik oder Betriebswirtschaftslehre 

studiert (hat) und nun den Take Off Richtung Karriere machen 

will, begibt sich hier auf die richtige Flugroute. Insbesondere für 

Ingenieurinnen und Ingenieure des Maschinenbaus, der Luft- und 

Raumfahrttechnik, der Elektrotechnik, des Wirtschaftsingenieurwesens 

bieten sich vielfältige Möglichkeiten, bei Lufthansa Technik einzusteigen, 

z.B. als System-, Product-, Design- oder Vertriebsingenieur. Auch im 

Bereich Lean Management werden ständig Nachwuchskräfte gesucht, 

die sich mit Know-how, Leidenschaft und Ambition einbringen wollen. 

Be-Lufthansa.com/Technik 

Do you want to run 

your own show? 

A career at Lufthansa Technik offers some pretty unusual challenges. 

Like managing your own projects right from the start. 

We’re the world’s leading aircraft maintenance and repair company, 

servicing multi-million euro contracts with major airlines and aviation 

companies. We need people like you who can take on their own clients and 

budgets, find creative solutions to problems and manage teams efficiently. 

If you have a diploma in engineering, economics or industrial engineering 

and management why not join us? 

Whatever your interest you’ll find plenty of scope for your talents. We’ll give 

you a flexible work schedule, the benefits of a global company, a great working 

atmosphere and all the responsibility you can handle. 

Be who you want to be 

Be-Lufthansa.com 

Für Absolventen, die nach ihrem Studienabschluss das Unternehmen 

gerne aus verschiedenen Perspektiven kennen lernen möchten, gibt es 

eine weitere Option: Das 18-monatige Traineeprogramm StartTechnik 

bietet Absolventen der Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften 

die Möglichkeit, in vier verschiedenen Projekteinsätzen – einer davon 

im Ausland – unterschiedliche Bereiche der Lufthansa Technik zu 

durchlaufen. Und das Beste dabei ist, dass sich die Trainees ihr 

individuelles Programm selbst zusammenstellen. Nach Abschluss 

des Programms erwartet die Trainees dann eine anspruchsvolle 

Anschlussposition im Unternehmen oder bei einer Tochter- oder 

Beteiligungsgesellschaft. 

Sie schätzen Innovation, attraktive Arbeitsaufgaben, eine hohe 

Eigenverantwortlichkeit und Kollegialität bei einem Industrial Leader? 

Dann bewerben Sie sich online bei der Lufthansa Technik AG unter 

www.Be-Lufthansa.com/Technik 

The Aviation Group

Gülay Yagimli 

Finanzielle Steuerung IT 

IT im Kopf. 

Benzin im Blut. 

Innovative Ideen 

erwarten wir von unseren Studenten. Ob in der Produktion, der Forschung oder der 

Verwaltung - bei uns bekommen Sie einen tiefen Einblick in den Berufsalltag, arbeiten 

an aktuellen Fragestellungen mit und lernen dabei möglicherweise Ihren späteren 

Traumjob kennen. 

Wir bieten 

Ihnen neben Praktikumsplätzen auch die Möglichkeit, Semester- oder Abschlussarbeiten 

bei uns zu schreiben. Profitieren Sie von einer umfassenden Betreuung, dem Rahmenprogramm 

für unsere Studenten und von Ihrem ersten beruflichen Netzwerk. Berufseinsteiger 

unterstützen wir bei den ersten Schritten mit einem maßgeschneiderten 

Personalentwicklungsprogramm. 

Machen Sie sich selbst ein Bild 

und erfahren Sie mehr über uns auf unserer Homepage oder in unserem Blog. 

Werden Sie ein Mitglied unseres Teams! www.salzgitter-ag.com/karriere-blog 

Erfolgsfaktor IT. Wir ragen heraus. Sie auch? 

Wir sind der größte automobile Finanzdienstleister Europas – 

und dieser Erfolg fordert uns heraus. Jeden Tag aufs Neue. 

Haben Sie Interesse an nationalen und internationalen Projekten? 

Reizen Sie Verantwortung, ausgefeilte Konzepte, die Arbeit mit neuesten 

Technologien? Denken Sie heute schon an die Entwicklung von morgen – 

auch an Ihre eigene? 

Wir suchen Sie, Informatiker oder Wirtschaftsinformatiker, als 

IT-Projektleiter, Software-Entwickler oder für den Systembetrieb – 

Berufserfahrene, Absolventen und Ausgebildete. 

Gestalten Sie mit uns die Zukunft. Jetzt. 

Kennen Sie sich aus mit SAP CRM/BI, Oracle und .net, mit SAP-Basis oder 

Non-SAP-Applikationen? Stellenausschreibungen mit Aufgaben- und 

Anforderungsprofil finden Sie in unserem Online-Stellenmarkt unter 

www.vwfsag-karriere.de 

Ihre Ansprechpartner sind Jutta Kling, Nadine Politz 

und Daniel Aust, Personalreferenten 

für den Bereich IT. 

Sie verstehen es, komplex zu denken, und 

erreichen so optimale Ergebnisse. 

Wie entstehen hier zwei gleich große Quadrate, 

die alle Stäbchen beinhalten, wenn Sie nur vier 

Stäbchen umlegen? 

Lösen sie kompLexe situationen? 

Wir wollen mit Ihnen gemeinsam beste 

Ergebnisse erzielen. 

Die Salzgitter AG gehört zu den führenden 

Stahltechnologie-Konzernen Europas. Der 

Konzern beschäftigt weltweit rund 23.000 

Mitarbeiter und produziert im Durchschnitt 

über 8 Millionen Tonnen Rohstahl pro Jahr. 

Salzgitter AG 

Führungskräfte 

Markus Rottwinkel 

Eisenhüttenstraße 99, 38239 Salzgitter 

karriere@salzgitter-ag.de 

www.salzgitter-ag.com

Kolumne 

Prof. Reza Asghari 

gibt an dieser Stelle 

Einblicke in die Welt 

des Entrepreneurships. 

In dieser Ausgabe 

erklärt er die Ziele einer 

Entrepreneurial University 

am Beispiel der TU und der 

Ostfalia. 

Seit den 90er Jahren des letzten 

Jahrhunderts vollzieht sich die 

Mutation der Industriegesellschaft 

zur Wissensgesellschaft, die 

von einem Prozess der permanenten 

Wissensintensivierung der Produktions- 

und Leistungsprozesse begleitet 

wird. Nicht zuletzt durch die IuK-Revolution 

konnte das Wissen zum entscheidenden 

Bestimmungsfaktor des 

weltweiten Wettbewerbs avancieren. 

Das Hochschulsystem wird in der Wissensgesellschaft 

zu einem zentralen 

Steuerungsinstrument, welches den anderen 

Institutionen der Politik, Wirtschaft 

und Gesellschaft als Impulsgeber 

und Dienstleister Entfaltungsoptio- 

Wir sind weltweit die die Nr. 1 unter den 

unabhängigen Engineering-Unternehmen 

und entwickeln die Produkte und Anlagen 

der Zukunft. Für die Automobilindustrie 

und darüber hinaus. 

Entrepreneurial 

University 

nen öffnet. Die Wettbewerbsfähigkeit 

moderner Volkswirtschaften hängt 

im zunehmenden Maße vom Interaktionserfolg 

des Hochschul- und Wirtschaftssystems 

ab. Je intensiver die Wissensproduktion 

in den Hochschulen 

der Entstehung neuer innovativer Güter 

und Dienstleistungen dient, umso 

größer sind die Wohlfahrtseffekte wissenschaftlicher 

Leistung. Die Initiative 

der Bundesregierung EXIST-IV „Gründerhochschule“ 

dient dazu, eine Brücke 

zwischen Wissenschaft und Wirtschaft 

zu schlagen und den Standort 

Deutschland zu stärken. Das Ziel einer 

Entrepreneurial University ist, die Forschungsergebnisse 

systematisch durch 

Ausgründungen in die Wirtschaft zu 

transferieren. Sie ist die Antwort auf 

die gestiegenen sozio-ökonomischen 

Anforderungen des Wissenschaftssystems. 

Im Rahmen des Förderwettbe- 

MEIN WEG: EINMALIG 

Als Top Arbeitgeber in der Region suchen 

wir Mitarbeiter (m/w) in den Bereichen: 

� Fahrzeugentwicklung 

� CAE (technische Berechnung), Versuch 

� Elektrik/Elektronik 

� Produktbewährung und Dokumentation 

� Prozessmanagement 

werbs „Gründerhochschule“ konnten 

sich die TU Braunschweig und die Ostfalia 

Hochschule als eine der zehn Exzellenzhochschulen 

Deutschlands behaupten. 

Durch ein ganzheitliches Konzept, 

das verschiedene Ebenen der Lehre, Forschung 

und der operativen Gründungsförderung 

miteinander verbindet, soll 

die Zahl der innovativen Startups in den 

nächsten vier Jahren deutlich steigen. 

Inkubatoren an beiden Hochschulen ermöglichen, 

dass die Gründer mietfreie 

Büroräume und maßgeschneiderte Unterstützung 

erhalten. Zugleich werden 

neue Finanzressourcen erschlossen. Bereits 

im Dezember 2012 wurde eine Kooperation 

mit dem Hightechgründerfonds 

Deutschland unterzeichnet, um 

den Zugang der Gründer beider Hochschulen 

zum Risikokapital erheblich zu 

erleichtern. Mehr Informationen unter: 

→www.entrepreneurship-center.de 

Kontakt: 

EDAG GmbH & Co. KGaA 

Schweriner Straße 4 

38444 Wolfsburg 

Frau Jennifer Wunschik 

Tel. +49 5361 799-121 

Bitte bewerben Sie sich über 

unser Bewerberportal unter: 

www.edag.de/karriere 

Interessiert? 

Erfahren Sie mehr unter: 

www.edag.de/karriere oder 

http://m.meinweg.edag.de

Buckeln 

statt büffeln! 

über NebeNjobs mit KörpereiNsatz 

Sie sind jung und brauchen das Geld: Zwei von drei Studierenden arbeiten neben dem Studium. Knapp 67 Prozent 

nutzen dabei den Job auch als praktische Ergänzung zu ihrem Studienbereich. Aber nicht für jeden ist ein 

Nebenjob in seiner Fachrichtung die richtige Alternative. Zahlreiche andere Motive können hinter der Entscheidung 

stecken. Ganz oben auf der Liste steht natürlich das Geldverdienen, denn für ungefähr 32 Prozent der Studierenden 

ist der Job eine wichtige Einnahmequelle für ihren Lebensunterhalt. Doch auch soziales Engagement, Spaß und ein 

körperlicher Ausgleich zum Studium können ausschlaggebend für die Wahl sein. studi38 hat sich auf dem Campus 

umgehört und stellt euch Nebenjobs vor, die wenig mit Hörsälen und rauchenden Köpfen zu tun haben. 

Von Desiree Schober, Elena Schade & Lisa Habelt

Fotos: Florian Koch, Privat 

outDoor aDveNture iNstructor 

Name: Marian 

Alter: 22 

Universität: TU Braunschweig 

Studiengang: Musik und Germanistik 

Karriere 

Wie genau würdest du deine Nebentätigkeit beschreiben? 

Ich arbeite in den Semesterferien in Norwegen als Kletter- und vor allem Rafting Guide für Touristen 

,Firmen oder Schulklassen. Meine Arbeit findet hauptsächlich draußen statt und ich betreue 

die Gruppen zum Beispiel beim Wildwasserfahren auf echten Flüssen. Rafting ist eine extreme 

Wassersportart, bei der mit einem Schlauchboot ein wildes Gewässer befahren wird. Das 

„Raft“ ist dabei zeitweise starken Stromschnellen ausgesetzt und sorgt dadurch für einen ziemlichen 

„Kick“. Früher gab es dabei nicht selten Unfälle, mittlerweile sind die Sicherheitsmaßnahmen 

aber so weit entwickelt, dass Rafting ein verhältnismäßig sicheres Vergnügen geworden ist. 

Was gefällt dir besonders an deinem Nebenjob? 

Natürlich macht es mir in erster Linie unglaublich viel Spaß. Es fährt aber auch immer ein gewisser 

Nervenkitzel mit, schon allein durch die große Verantwortung für bis zu 7 Personen pro 

Boot, die ich sicher wieder an Land bringen muss. Genau dieser Nervenkitzel macht für mich 

den besonderen Reiz aus. 

Inwiefern bietet dir deine Nebentätigkeit einen Ausgleich zum Unialltag? 

Mein Nebenjob ist das komplette Gegenteil zum Studium. Während des Semesters arbeitet man 

die meiste Zeit geistig, sitzt dauernd nur, schläft und trinkt viel. Beim Rafting hingegen bin ich 

draußen an der frischen Luft, den ganzen Tag auf Achse und betätige mich die 

meiste Zeit körperlich. Da mein Nebenjob viel Zeit in Anspruch nimmt und 

ich dafür nach Norwegen reise, kann ich ihn leider nur in den Semes- 

* ) Alle Zahlen 

nach der 

19. Sozialerhebung 

des Deutschen 

Studentenwerks 

von 2009 

terferien ausüben. 

Welche Voraussetzungen sollte man für diesen Beruf mitbringen? 

Durchgeknallt sein und körperlich fit. 

Wie hoch liegt der Verdienst durchschnittlich? 

Der Verdienst liegt bei umgerechnet ca. 20 Euro pro Stunde. 

41 

66 % 

der 

Studierenden 

Jobben* 

Die Top Ten 

Der sKurrilsteN 

NebeNjobs Für stuDis 

Hier findet ihr eine 

kleine Auflistung von 

Nebenjobangeboten, 

auf die wir bei unserer 

Recherche gestoßen sind. 

Und ja, die gibt es wirklich! 

1 Verfasser von Erotik-SMS: 

Auf lustvolle SMS von liebestolle 

Abonnenten einer Flirthotline 

antworten. 

2 Partytester: 

Zwölf Wochenenden am Stück 

(!) an je zwei Pflichtterminen pro 

Woche die Sau rauslassen und dabei 

Umfragen durchführen, Fotos 

schießen und die Location testen. 

3 Mystery-Shopper: 

In verschiedenen Läden shoppen 

gehen und dabei inkognito den 

Kundenservice, sowie spezielle 

Angebote testen. 

4 Vogelzähler: 

An verschiedenen Orten die Exemplare 

einer bestimmten Vogelart 

zählen und den aktuellen Bestand 

erfassen. 

5 Aktmodel in Zeichenkursen: 

Geld verdienen, als Muse angehender 

Künstler. 

6 Hundebestandsaufnehmer: 

Nach unangemeldeten Hunden 

suchen und deren gesetzwidrige 

Besitzer an die Hundesteuer 

„erinnern“. 

7 Heißluftballonverfolger: 

Mit dem Auto dem Heißluftballon 

folgen und ihn nach der Landung 

zurück transportieren. 

8 Sichter für Fernsehshows: 

Ca. 5 Stunden am Stück vor einem 

Fernsehbildschirm sitzen 

und dabei nach brauchbarem Material 

für satirische Shows Ausschau 

halten. 

9 Medikamententester: 

No risk no fun... 

10 Türsteher: 

„Einmal die Ausweise bitte.“

auFbauhelFer bei DeN 

NeW yorKer phaNtoms 

Name: Clément 

Alter: 21 

Universität: Ostfalia 

Studiengang: Medien-Design 

Wie genau würdest du deine Nebentätigkeit 

beschreiben? 

Alle Werbemittel der jeweiligen Sponsoren 

werden von uns für jedes Heimspiel in der 

VW-Halle, auf- und wieder abgebaut. Zwischendurch 

können wir uns das Spiel ansehen. 

Was gefällt dir besonders an deinem 

Nebenjob? 

Die Nähe zum Event, der Einblick hinter die 

Kulissen und die Organisation einer solchen 

Veranstaltung. 

Inwiefern bietet dir deine Nebentätigkeit 

einen Ausgleich zum Unialltag? 

Sobald ich die VW-Halle betrete ist der Kopf 

frei von angehenden Abgaben, da man mit 

etwas komplett anderem konfrontiert 

wird als in der Uni. Besonders 

die körperliche Belastung 

während der Arbeit dient dem 

Abschalten vom Unialltag. 

Welche Voraussetzungen 

sollte man für diesen Beruf 

mitbringen? 

Man sollte Kraft, Geschicklichkeit, Ausdauer 

und Motivation mitbringen, denn der 

Arbeitstag kann bis zu 11 Stunden dauern 

und sehr kräftezehrend werden. 

Was verdienst du pro Spiel? 

Rund 100 Euro. 

13,5 

Karriere 

barKeeperiN im heat 

uND im soleil 

Name: Lilli 

Alter: 22 

Universität: Ostfalia 

Studiengang: Medien-Design 

Wie bist du zu dem Job gekommen? 

Bei einem Besuch mit einer Freundin im Heat, 

hat diese die Mädchentoilette mit ihrem Mittag- 

und Abendessen dekoriert. Da 

ich sie etwas abgefüllt hatte, bekam 

ich ein schlechtes Gewissen 

und fragte nach Lappen und 

Eimer. Daraufhin der Chef: 

„Mensch, solche Leute bräuchte 

ich in meinem Team.“ Ich habe 

zugesagt. 

Was gefällt dir an dem Job? 

Die Arbeit mit Menschen, die meistens gute 

Laune haben und dass eigentlich jeden Abend 

irgendwas Lustiges passiert. 

Stunden 

pro Monat im 

Durchschnitt* 

Was gefällt dir nicht? 

Erbrochenes, betrunkene Gäste, 

die sich nicht benehmen können 

und der Schlafmangel. Und 

dass ich meine Freunde am 

Wochenende nicht beim Feiern 

begleiten kann. 

Was verdienst du pro Monat? 

Mindestens eine Tätowierung, 2-3 neue 

Kleider, Telefonrechnung und immer einen 

vollen Kühlschrank. 

Fähigkeiten um den Job auszuüben? 

Nerven wie Drahtseile. Geduld. Geringer 

Schlafbedarf. 

42 

323 € 

rettuNgssaNitäter 

beim asb 

Name: Milanović 

Alter: 24 

Universität: TU Braunschweig 

Studiengang: Psychologie 

Etwas über den Job: 

Ich bin Rettungssanitäter beim ASB (Arbeiter-Samariter-Bund). 

Die Ausbildung habe 

ich innerhalb meines Zivildienstes 

absolviert und danach mehrere 

Monate Vollzeit gearbeitet. Seit 

dem Studium fahre ich so 2 bis 

Verdienst 

pro Monat im 

Durchschnitt* 

8 mal im Monat. 

Vorteile des Jobs: 

Ein Vorteil ist auf jeden Fall, 

dass man sich mit Rettungsübungen 

sehr gut auskennt. Ich und die Menschen 

in meinem Umfeld fühlen sich dadurch 

sicherer. Ein weiterer Vorteil ist die Arbeit im 

Team. Man fährt den Rettungswagen immer 

im Team. Wenn man sich da gut versteht, 

macht das natürlich auch direkt mehr Spaß. 

Nachteile des Jobs: 

Ich hatte zum Glück noch nie sehr große und 

schlimme Unfälle, aber die Arbeit mit Kranken 

und Verletzten geht einem schon nahe. 

Auch körperlich ist die Arbeit anstrengend. 

Die Bezahlung entspricht etwa einem normalen 

Hiwigehalt für Studenten. Ich finde das 

ist schon relativ niedrig. Außerdem arbeiten 

wir in Schichten. Für mich als Student ist das 

allerdings ganz gut. Es gibt ziemlich viele verschiedene 

Schichten, davon kann ich mir dann 

eine aussuchen, die gerade am besten in den 

Unialltag passt. 

Fotos: Desiree Schober, Elena Schade und Lisa Habelt, Mattes

stripperiN iN Der bruchstrasse 

Name: Bella (geändert) 

Alter: 23 

Universität: TU Braunschweig / HBK 

Studiengang: Darstellendes Spiel und Germanistik 

Auf unserer Suche nach außergewöhnlichen Nebenjobs von Studenten 

bekommen wir schließlich auf unsere Anfrage eine Antwort von Bella (Name 

geändert). Sie schreibt uns, dass sie Stripperin ist und dass das der beste 

Nebenjob der Welt sei. Prompt lädt uns die 23-Jährige in ihre kleine aber 

gemütliche Wohnung ein. Wir sind hingegangen und haben zugehört... 

Wie bist du zu diesem außergewöhnlichen 

Nebenjob gekommen? 

Freunde von mir hatten das Seminar „Sexualität 

auf der Bühne“ und ich habe gerade 

ein Seminar in Hildesheim namens „Schaulust“. 

Um das ganze Thema ein bisschen aufzulockern, 

hab ich dann bei mir einen „Pornoabend“ 

veranstaltet. Wir haben Pornos 

geguckt und ich hab meine Gäste ein bisschen 

geschminkt und von meinen Erfahrungen 

als Kellnerin in einem Strippclub erzählt 

und irgendwann sind wir los und in einem 

Club in der Bruchstraße gelandet. Ich kam 

mit der Geschäftsführerin ins Gespräch und 

dann habe ich gefragt ob ich nicht vielleicht 

mal tanzen könnte. Ich habe dann ein bisschen 

was ausgezogen und konnte mir Schuhe 

leihen. Ich glaube ich war ganz gut, denn die 

Geschäftsführerin meinte ich solle sofort dort 

anfangen. Wenn ich ehrlich bin, wollte ich das 

auch schon immer mal machen. Vielleicht bin 

ich ein bisschen exhibitionistisch veranlagt. 

arbeitsplatz bruchstraße 

Karriere 

Hattest du irgendwelche Bedenken? 

Klar. Meine Eltern wissen davon nichts. Ich 

glaube das könnten sie nicht nachvollziehen. 

Sonst mache ich daraus aber kein Geheimnis. 

Auch mein jetziger „fast Freund“ weiß davon 

und geht damit bisher sehr tolerant um. 

Wie hoch ist die Bezahlung? 

Die Gage ist super gering. Eigentlich nur 60 

Euro pro Abend. Aber es ist so: Du trinkst immer 

mit den Kunden und dabei verdient man 

auch. Für jeden Piccolo den du ausgegeben bekommst, 

bezahlt der Gast 20 Euro und du bekommst 

5 Euro, für jede Flasche Champagner 

bezahlt der Gast 200 Euro und du bekommst 

davon 70 Euro. Für „Privates“ bezahlt der 

Gast 50 und du bekommst 25 Euro. Private 

bedeutet, dass du für den Gast alleine in einem 

Zimmer tanzt. 

Dürfen die Kunden dich anfassen? 

Eigentlich dürfen sie das nicht. Es passiert generell 

nichts was du nicht willst. Allerdings 

ist es so, dass die anderen Stripperinnen sich 

schon berühren lassen. Und dann ist es natürlich 

schon anstrengend immer Nein zu sagen. 

Also habe ich schließlich auch ein paar 

Sachen erlaubt. 

Gibt es außer dir noch andere Studentinnen 

die dort tanzen? 

Soweit ich weiß nicht. Allerdings habe ich bisher 

nicht viel über die Kolleginnen erfahren. 

Durch die Konkurrenz möchten viele Tänzerinnen 

keinen Kontakt zu dir haben. Das finde 

ich persönlich sehr schade. 

Hast du schon mal eine unangenehme Situation 

erlebt? 

Ja schon. Vor allem sehr betrunkene oder auch 

dreckige Männer sind mir unangenehm. Sie 

43 

26 % 

der monatlichen 

Einnahmen durch 

Nebenjobs* 

haben natürlich auch ein Recht dorthin zu 

kommen, allerdings möchte ich nicht von ihnen 

berührt werden. Es gab auch schon Situationen, 

in denen dir ein Mann nach der Arbeit 

hinterhergeht. Das ist natürlich äußerst 

unangenehm für mich. 

Du hast gesagt, du hättest den besten Nebenjob 

der Welt. Wieso? 

Mir gefällt besonders der Unterschied zwischen 

Uni und Job, also zwischen Bildung und 

„dem, was Leben ist“. Besonders, wenn du das 

auch an einem konkreten Beispiel zu sehen bekommst. 

Zum Beispiel ein sonst so anständiger, 

gebildeter Professor begegnet dir plötzlich 

nachts in diesem Club und „will einfach nur 

eine billige Frau kaufen“. 

Wie gehst du damit um, wenn du auf Leute 

triffst, die dich kennen? 

Ganz normal. Man guckt sich an und weiß, 

keiner von uns beiden möchte, dass diese Situation 

nach außen getragen wird. Das beruht 

dann auf Gegenseitigkeit. 

Braucht man bestimmte Voraussetzungen 

um als Stripperin zu arbeiten? 

Ich finde, man sollte ein gewisses Taktgefühl 

haben. Ich selbst habe früher viel Ballett und 

Hip Hop getanzt und würde sagen, dass mir 

diese Vorerfahrung viel geholfen hat. Bei der 

Aufnahme in einen Club geht es allerdings oft 

in erster Linie um dein Aussehen. #

Karriere 

Das schnelle Geld 

am schWarzeN brett iN Der meNsa hat Die ergo pro Für eiNeN NebeNjob 

geWorbeN. uNser autor hat sich gemelDet – eiN erFahruNgsbericht. 

Von Wolf-Alexander Schneider 

44 

Fotos: Lazurite, ERGO Versicherungsgruppe

„Da wird die Kiste nach 

Hause gebracht!“ 

Als Studierender sind es oft die 

kleinen Dinge, die zählen. In 

Ermangelung finanzieller Mittel 

bedeutet Galadinner dann nicht selten 

Dosenravioli und Luxusreisen werden 

mit Rucksack und Zelt angetreten. 

Wer sich etwas dazu verdienen will, der 

muss auch außerhalb des Hörsaals aktiv 

werden und sich einen Job suchen. 

Nach wie vor ist die Beschäftigung Studierender 

in klassischen Metiers wie 

der Gastronomie oder in Aushilfspositionen 

an der Universität gefragt. Doch 

oft sind diese Tätigkeiten mühsam, die 

Entlohnung schlecht. Andere Branchen 

bieten dagegen das ganz große Geld. 

Auch in Braunschweig. Hier lockt eine 

Vertriebsgesellschaft der Großversicherung 

ERGO mit Monatslöhnen im mittleren 

vierstelligen Bereich. Einzige Voraussetzung 

hierfür: der selbstbewusste 

Umgang mit Menschen sowie ein gepflegtes 

Erscheinungsbild. Verantwortlich 

für den Vertrieb von Altersvorsorgeprodukten 

des Großversicherers ist 

die ERGO Pro. Diese trat noch kürzlich 

als HMI auf und geriet im Jahr 2011 in 

die Schlagzeilen, weil sie etwa hundert 

besonders erfolgreiche Vertreter zu einer 

ausschweifenden Party nach Budapest 

eingeladen hatte. Auf besagter 

Party waren auch bis zu zwanzig Prostituierte 

anwesend. Der Kontakt mit diesen 

wurde von HMI- Verantwortlichen 

hergestellt, ihre Dienste vom Firmenkonto 

bezahlt. 

Am schwarzen Brett buhlt eben jene 

Organisation um neue Mitarbeiter, welchen 

laut Firmenangaben die Möglichkeit 

eröffnet wird, sich neben Studium 

oder Beruf ein zweites Standbein aufzubauen. 

Nun leuchtet eine Beschäftigung 

vollkommen unqualifizierter Studierender 

bei der Vermittlung komplizierter 

Altersvorsorgeprodukte zunächst kaum 

ein. Dass die versprochenen hohen Prämien 

auch bei Studierenden Begehrlichkeiten 

wecken, verwundert dagegen 

wenig. Wie eine solche Liaison zustande 

kommt? Ein Erfahrungsbericht: 

Karriere 

gut beraten? eine typische arbeitssituation in der selbstdarstellung der ergo. 

Der Auftakt zum vermeintlichen Leben 

als Vielverdiener beginnt in einem 

modernen Büro am Artmax-Gelände unweit 

der HBK, wo mich der Direktionsrepräsentant 

persönlich zu einem ersten 

Kennenlernen empfängt. Schon im 

Eingangsbereich wirbt die Vertriebsorganisation 

mit extravaganten Prämien. 

Vom MontBlanc-Kugelschreiber über 

edle Chopard-Uhren bis hin zum Luxuswochenende 

in Rom. 

Qualifikation 

Die Qualifikation unserer 

Partner steht bei uns im 

Fokus. Denn nur wer gut 

ausgebildet ist, kann den 

Kunden optimal und individuell 

beraten und auf ihn 

zugeschnittene Lösungen 

entwerfen. 

Zitat von der Ergo Pro-Internetseite 

„Kaffee, Tee, Gin Tonic?“ Mit dieser, 

doch eher ungewöhnlichen Avance, 

empfängt mich der braungebrannte 

Direktionsrepräsentant in seinem 

Büro. Die anfängliche Nervosität weicht 

schnell, denn mein Gegenüber ist betont 

locker und die Gesprächsthemen 

bewegen sich irgendwo zwischen Fußballergebnissen, 

durchzechten Kneipennächten 

und dem hypothetischen 

Interesse, einmal überdurchschnittlich 

viel Geld zu verdienen. Dass die Bürowände 

mit pastellfarbenen Bildern von 

HMI-Fincas geschmückt sind und ein 

„Save Water, Drink Champagne“-Schild 

zum ökologischen Trinkbewusstsein er- 

45 

mutigt, scheint dieser Erkenntnis Nachdruck 

zu verleihen. Geld verdienen, 

das sei bei ERGO Pro unkompliziert 

möglich, wer gut mit Menschen umgehen 

kann, könne diesen auch ein gutes 

Produkt verkaufen. Dem potenziellen 

neuen Mitarbeiter wird zunächst die 

Einzigartigkeit dieser Geschäftspraxis 

nahegelegt. Eilt dem normalen Versicherungsvertreter 

in der Regel kein allzu 

guter Ruf voraus, so seien ERGO Pro 

Mitarbeiter leidenschaftlich und begeisterungsfähig. 

Ein lockerer Umgangston 

sowie Spaß an der Arbeit, es scheint als 

wolle mein Gegenüber um jeden Preis 

den gängigen Klischees der Versicherungsbranche 

entfliehen. 

Das Vertriebsmodell von Ergo Pro unterscheidet 

sich in der Tat von der klassischen 

Vermittlung von Finanz- und 

Versicherungsprodukten. Denn hier 

wird mit einem sogenannten Strukturvertrieb 

gearbeitet. Das Prinzip: Die 

allesamt selbstständigen Mitarbeiter 

werden auf sechs Stufen aufgeteilt. Akquiriert 

der Mitarbeiter eine bestimmte 

Anzahl von Neukunden, steigt er zur 

nächsten Stufe auf und verdient bei zukünftigen 

Abschlüssen eine höhere Prämie. 

Gelingt es ihm, zusätzlich neue 

Mitarbeiter anzuwerben, so fließt bei 

deren Neuabschlüssen immer auch eine 

Prämie in die Tasche des Anwerbers. 

Hier öffnet sich die Tür zum großen 

Geld, denn je mehr Neumitarbeiter angeworben 

werden, desto höher ist letztendlich 

auch der Profit des Anwerbers. 

Führt man sich dieses Prinzip vor Augen, 

verwundert es kaum, dass höherstufige 

Mitarbeiter versuchen, auch →

unqualifizierte Kräfte wie Studierende 

für sich zu gewinnen. Dementsprechend 

gering ist die Überraschung, als 

mich eine Woche nach unserem Gespräch 

der Direktionsrepräsentant der 

ERGO anruft. Mit gewohntem Elan 

werden mir erneut außergewöhnliche 

Karrierechancen attestiert. Das rangiert 

dann vom nett gemeinten „Für 

gute Leute bin ich bereit zu kämpfen“ 

bis hin zum ausgelassenen „Gemeinsam 

viel Geld verdienen, das ist doch 

eine coole Sache.“ Ich werde zu einem 

Grundseminar in Hannover eingeladen. 

Meine Eintrittskarte sind 73 Euro sowie 

Schlips und Kragen. Dem junggebliebenen 

Direktionsrepräsentanten scheinen 

solche Formalitäten unangenehm. 

Rasch fügt er hinzu:„Für solche Anlässe 

spielen wir hier gerne auch mal Maskerade.“ 

Für den Fall, dass ich keine Krawatte 

besäße, zeigt er sich großzügig. Er 

könne mir sicher eine leihen. 

„Gemeinsam viel Geld 

verdienen, das ist doch 

eine coole Sache.“ 

Als ich mich dann an einem nebligen 

Samstagmorgen in einem Mittelklassehotel 

in Hannover wiederfinde, überkommt 

mich zum ersten Mal die ganz 

große Skepsis. Die ausnahmslos bestens 

gelaunten ERGO Mitarbeiter sorgen für 

eine Atmosphäre, die sich irgendwo 

zwischen Fußballplatz und Börsenparkett 

bewegt. Viele Einsteiger scheint 

das von der anfänglichen Nervosität 

zu befreien. Auf die etwa 20 Grundseminarteilnehmer, 

darunter auch einige 

Studierende der TU Braunschweig, wartet 

allein am Samstag ein neunstündiges 

Mammutprogramm. Die Redner, allesamt 

ERGO Pro Repräsentanten der 

Stufen drei bis sechs, rasen zunächst 

charismatisch-routiniert durch verschiedenste 

Motivationsansprachen, 

preisen den Mutterkonzern ERGO und 

errechnen den Teilnehmern, zu welchem 

Zeitpunkt diese sich den ersten 

Porsche leisten könnten. Nach einigen 

Stunden kommt dann die Essenz des 

Strukturvertriebs zur Sprache. Die po- 

Karriere 

Die ergo-Niederlassung im artmax an der Frankfurter straße 

tenziellen Neukunden muss ein ERGO 

Pro Mitarbeiter nämlich selber ausfindig 

machen. Im privaten Umfeld. Wer 

also kein Interesse daran hat, in der nahen 

Zukunft Freunden und Familienangehörigen 

Produkte zur Altersvorsorge 

einzureden, für den ist das Abenteuer 

ERGO Pro zu diesem Zeitpunkt beendet. 

Freunde oder Familienangehörige 

von Altersvorsorgeprodukten zu überzeugen, 

die man selber nicht versteht? 

Für die meisten Menschen undenkbar. 

Der Tagesordnungspunkt „Kontaktmanagement“ 

um 16:00 soll Abhilfe leisten. 

Schritt für Schritt werden den Teilnehmern 

Strategien zum erfolgreichen 

Kundenkontakt an die Hand gegeben. 

Für den abschlussorientierten Anruf 

beim Kommilitonen könnte das dann 

folgenderdermaßen aussehen: „Hallo, 

wie geht‘s dir? Wie läuft‘s in der Uni?“ 

Nach freundlicher Begrüßung mit obligatorischem 

Smalltalk beginnt mit 

Hilfe der sogenannten Lobtechnik das 

Verkaufsgespräch, auf Ergodeutsch: 

Nutzenargumentation. „Ich kenne dich 

als couragierten Menschen. Du bist dir 

sicherlich im Klaren darüber, dass die 

Rente alles andere als sicher ist. Da du ja 

auch schon ein bisschen Geld verdienst, 

bin ich mir sicher, dass du verantwortungsbewusst 

genug bist, dir jetzt über 

deine Zukunft Gedanken zu machen.“ 

Zeigt sich der Gesprächspartner skeptisch, 

wird Druck aufgebaut und ein 

persönliches Treffen vorgeschlagen. 

Einwandbehandlung nennt sich das 

bei der ERGO, der Referent ergänzt 

lachend:„Da wird die Kiste nach Hause 

46 

gebracht!“ Illegal sind diese Geschäftspraktiken 

der ERGO nicht. Zumindest 

moralisch geben sie jedoch großen Anlass 

zum Zweifel. So ist in der Finanzdienstleistungsbranche 

eine mehrjährige 

Ausbildung üblich, um kompetente 

Beratung sicherstellen zu können. Ergo 

Pro hingegen nimmt mittels Strukturvertrieb 

die Abkürzung. Sie lockt junge 

Mitarbeiter mit hohen Prämien, welche 

im Gegenzug Produkte zur Altersvorsorge 

im Freundes- und Familienkreis 

an den Mann bringen. Dass hierbei in 

erster Linie Mitarbeiter der höheren 

Stufe profitieren, ist typisch für solche 

schneeballähnlichen Systeme. Denn 

würden nicht permanent neue Mitarbeiter 

angeworben, fände auch das Produkt 

keine Abnehmer mehr. Als sich Tag 

eins des Grundlagenseminars in Hannover 

dem Ende zuneigt, macht ein Großteil 

der Teilnehmer einen überzeugten 

Eindruck. Man könne hier Menschen 

helfen, ihre Zukunft zu optimieren und 

dabei selber überdurchschnittlich verdienen. 

Dieser Gedanke kommt an. Auf 

die kritische Frage eines Teilnehmers, 

ob es sich bei dieser Vertriebsart um ein 

Schneeballsystem handle, kontert der 

Referent: „Aber warum, wir machen 

das doch auch im Sommer!“ Schallendes 

Gelächter im Raum, der Fragesteller 

verlässt die Veranstaltung. Ich entscheide 

mich ebenfalls dazu, meine aufstrebende 

Karriere als Vielverdiener an den 

Haken zu hängen. Auch mit dem Gedanken, 

die mit Spannung erwartete 

Afterparty zu verpassen, kann ich gut 

leben. # 

Fotos: Patrick Jäkel, Privat, Stiftung Warentest

Karriere 

„Es herrscht ein 

großer Verkaufsdruck“ 

theo pischKe (FiNaNztest) über struKturvertriebe uND schWarze schaFe 

Von Wolf-Alexander Schneider 

Ist ein Strukturvertrieb für den Verkauf 

von Altersvorsorgeprodukten sinnvoll? 

Nein. Dort herrscht ein großer Verkaufsdruck. 

Die „Vertriebler“ sollen auf Teufel komm raus 

verkaufen, um die Provision zu kassieren, von 

der sie ja auch den „Oberen“ in der Struktur 

noch Geld abgeben müssen. Zuerst machen 

sie sich an Freunde und Bekannte heran. Die 

denken oft: „Das Produkt muss gut sein, ist ja 

mein Freund oder Bekannter, der es mir verkaufen 

will. Der will ja nur mein Bestes.“ Oft 

ist dies ein Irrtum. Und wenn der Kunde – 

häufig erst nach Jahren - merkt, dass der Vertrag 

nicht das Gelbe vom Ei ist, geht so manche 

Freundschaft in die Brüche. 

Warum ist es problematisch, wenn unausgebildete 

Vertreter Produkte zur Altersvorsorge 

vermitteln? 

Das Unternehmen muss nachweisen, dass seine 

Vermittler über das notwendige Fachwissen 

verfügen und, dass für sie eine Berufshaftpflichtversicherung 

abgeschlossen worden 

ist. Ein Kunde sollte fragen, welche Ausbildung 

der Vermittler hat. Zuckt der Vermittler 

als Antwort 

mit den Schultern 

oder kann 

er nicht plausibel 

antworten, 

sollte der Kunde bei ihm auf keinen Fall einen 

Vertrag unterschreiben. Schlecht ausgebildete 

Vermittler, die bei Bier oder Kaffee, mal eben 

einen miesen Versicherungsvertrag verkaufen, 

bei dem der Kunde Jahre und Jahrzehnte 

lang einzahlt, sollte man 

meiden. 

Werden Kunden von solchen 

Strukturvertrieben 

schlechter beraten? 

Bei der Altersvorsorge 

kommt es darauf an, einen 

Vertrag bis zum Ende 

durchzuhalten. Sonst lohnt 

sie sich nicht. Ein Wechsel 

des Vertrags oder eine Beitragsfreistellung 

ist mit 

Verlusten verbunden. Deshalb 

ist es wichtig, gleich 

ein gutes Angebot zu wählen 

und nicht ständig zu wechseln. Bei einem 

Strukturvertrieb hat der Kunde diese Wahl 

nicht, denn die „Auswahl“ ist sehr einseitig: 

Verkauft werden nur die Verträge dieses einen 

Unternehmens. Der Kunde 

sollte aber die Angebote 

mehrerer Unternehmen vergleichen 

und sich das beste 

heraussuchen. 

Wie gut ist der Ergo-Tarif denn? 

In unserem jüngsten Test der betrieblichen Altersvorsorge-Angebote 

gehörte der Tarif der 

Ergo nicht zu denen mit der höchsten garantierten 

Rente – und dies ist das wesentliche 

Kriterium. (Mehr dazu im 

Internet unter www.test. 

de/betriebsrente) Jeder 

Kunde sollten vom Vermittler 

auf jeden Fall ein 

aussagekräftiges, unterschriebenesBeratungsprotokoll 

verlangen. So kann 

er eine mögliche Falschberatung 

leichter nachweisen 

und Schadenersatzansprüche 

geltend machen. 

Ist die ehemalige HMI, 

heute Ergo Pro, ein 

schwarzes Schaf in der 

Branche oder nutzen andere Großversicherer 

ähnliche Vertriebsformen? 

Die HMI auf jeden Fall. Denken Sie nur an die 

Lustreisen ihrer Vertreter nach Budapest. Ob 

Ergo Pro sich aus dieser unseligen „Tradition“ 

lösen kann? Ich hoffe es. Den Beweis muss sie 

allerdings erst noch antreten. Auch bei anderen 

Finanzdienstleistern sind Strukturvertriebe 

gängig. #

Karriere 

Erfolgreich mit APP 

mobFish.Net – zWei ostFalia-stuDeNteN grüNDeN ihre eigeNe Firma 

Von Stefanie Lipka 

Manchmal kann aus einer kleinen 

Idee eine eigene Firma werden. 

Die Informatik-Studenten Jonathan 

Berger (24) und Tobias Sell (23) haben 

vor knapp zwei Jahren die Android App 

„Wer wird reich“ entwickelt. Mittlerweise 

wurde die kostenlose App mehr 

als 3,7 Millionen mal heruntergeladen 

und ist seit September diesen Jahres 

auch auf dem iPhone verfügbar. Das 

Konzept von „Wer wird reich“ ist an die 

Spielshow „Wer wird Millionär“ angelehnt. 

Die Benutzer müssen 15 Fragen 

beantworten und haben dazu drei Joker 

zur Verfügung. Die Fragen sind aus 

Firmengründer mit hirn 

allen Bereichen der Allgemeinbildung 

und werden dabei von Frage zu Frage 

immer schwieriger. Außerdem setzt die 

App auf die Community und Benutzer 

können selbst Fragen einschicken; so 

wächst kontinuierlich der Fragenkata- 

- - 

log. In Spitzenzeiten laufen auf den Servern 

der Firma fünf Anfragen pro Minute 

ein. 2011 wurde das Spiel sogar mit 

dem „Best App Award“ in der Kategorie 

Denkspiele ausgezeichnet. Aufgrund 

des Erfolgs, meldeten die beiden Entwickler 

im Juni letzten Jahres eine GbR 

an und arbeiten seither an der Expansion 

ihrer Firma. Unterstützt werden 

sie dabei vom Entrepreneurship Center 

an der Ostfalia Hochschule. Sie erhalten 

für ihr Internet Start-Up ein Stipendium 

in Höhe von 500 Euro monatlich 

Privat 

und außerdem ein halbes Jahr mietfrei 

ein Büro. # Foto:

Lieblings … 

Schlussakkord 

Ein Blick hinter die Kulissen: Unsere Redakteure verraten euch exklusiv ihre Vorlieben! 

Anna Wandschneider 

Lieblingsalbum: 

Name des Albums: L‘enfant Sauvage 

Interpret: Gojira 

Weil: melodisch mit Biss, 

abwechslungsreich 

Darf man über ein Metalalbum sagen, dass 

es groovt? Ich tus einfach. Musik zum Birneschleudern 

– ganz ohne Thrashanwandlungen. 

Lieblingsfilm: 

Name des Films: 

No Country For Old Men 

Regie: Ethan Coen, Joel Coen 

Weil: bösartig, bitter und ein bisschen 

rührend 

Javier Bardem besticht als Auftragskiller mit 

Bolzenschussgerät, der erst gegen Ende des 

Films ein wenig Menschlichkeit zeigt. 

Lieblingsbuch: 

Name des Buches: American Gods 

Autor: Neil Gaiman 

Weil: man auch mit Göttern Mitleid 

haben kann 

In Gaimanís Roman kämpft Odin gegen die 

neuen Götter Internet und Verkehr – aber: 

Die Zeit der groflen Erzählungen ist vorbei. 

… album? Film? buch? 

Simon Polatzek 


Name des Albums: Nevermind 

Interpret: Nirvana 

Ein Album wie kein zweites. Ein Meilenstein 

der Musikgeschichte, ein Album einer Generation, 

das für mich voller Erinnerungen steckt. 

Befreiend unelektronisch. Wenn ich es höre, 

dann nicht nebenbei, sondern voll zeremonieller 

Aufmerksamkeit. Wuchtig. 

Lieblingsfilm 

Name des Films: Antichrist 

Regie: Lars von Trier 

Ein Film über ein Pärchen, das versucht über 

den Verlust ihres Kindes hinwegzukommen 

und daran zerbricht. Voll abstrakter Bilder, 

surreal, verstörend. Man sieht diesen Film 

nicht. Der Regisseur zwingt den Zuschauer 

dazu diesen Film zu fühlen. Nicht angenehm. 

Aber genial. 


Name des Buches: Ice Station 

Autor:Matthew Reilley 

Ein Buch, dass sich liest wie ein Michael Bay 

Film. Unendlich spannungsintensiv von der 

ersten bis zur letzten Seite. Ziemlich trivial, 

aber grossartig um der Langeweile der Fachliteratur 

zu entfliehen. 

49 

Michaline Saxel 


Name des Albums: Sense the Darkness 

Interpret: Illdisposed 

Grooviger Death Metal aus Dänemark, der 

durch atmosphärische Riffs und eine gewaltige 

Stimme überzeugt. 

Lieblingsfilm: 

Name des Films: Moon 

Regie: Duncan Jones 

Genialer philosophischer und vor allem erfrischender 

Science-Fiction-Film! Eine ausgeklügelte 

Geschichte mit Schwerpunkt auf die 

psychologischen Aspekte der Isolation, sowie 

einer tiefsinnigen Reflexion über Schein und 

Sein, Identität und Reproduzierbarkeit. 


Name des Buches: Uhrwerk Orange 

Autorin: Anthony Burgess 

Faszinierende sowie brutale Schilderung einer 

Utopie, in der der eigene Wille des Menschen 

von Machtinstrumenten einer konventionalisierten 

Gesellschaft gesteuert wird.

Artikel über soziale Netzwerke 

findet man in der Presse viele. 

Für Schlagzeilen sorgen regelmäßig 

die geänderten AGBs von Facebook, 

Google+, Instagram und Co. 

Dabei wird meistens das Wichtigste 

ausgelassen: unser Selbst. Denn bei 

genauer Betrachtung ergeben sich interessanteErkenntnisse, 

wenn man den Freiheitsgrad 

unseres Ichs 

in sozialen Netzwerken 

nicht an der Umsetzung 

des Mit-Mach-Faktors bemisst, 

sondern an den 

kulturellen Rahmenbedingungen. 

Und die sehen 

wie folgt aus: Kapitalistische 

Unternehmen 

wickeln unsere sozialen 

Beziehungen ab. Was 

sich erst einmal wie marxistische 

Propaganda anhört, 

hat tiefgehende 

Auswirkungen. Nicht nur 

die Struktur von sozialen 

Netzwerken richtet sich 

nach den Bedürfnissen 

der User, auch wir passen 

unser Selbst den neuen 

sozialen Realitäten 

an. Laut Eigendarstellungen der großen 

Web 2.0-Giganten wollen sie für eine offenere 

und vernetztere Welt sorgen. Zudem 

künden firmeneigene Blogs von 

Nutzern, die selbstbestimmt eigene Inhalte 

erstellen und teilen; unserer Identität 

wird, dank sozialen Netzwerken, 

eine Bühne im digitalen Raum geboten. 

Dass Eigendarstellungen von Unternehmen 

mit Vorsicht zu genießen sind, ist 

dem modernen Mediennutzer natürlich 

klar. Aber irgendwie stimmt es ja auch, 

wir vernetzen uns mit Freunden, teilen 

Musik oder Videos die wir mögen und 

berichten überschwänglich von Partys 

Schlussakkord 

Ich – Unvollständig 

über selbstzeNsur uND Feuchte träume im social Web 

Von Norman Peitz 

und den schönen Momenten unserer 

Beziehung. Schauen wir aber genauer 

nach, unterliegt unsere eigene „selbstbestimmte“ 

Benutzung knallharten, betriebswirtschaftlichen 

Kriterien. Jeder 

weiß, dass die Facebook Timeline der 

feuchte Traum eines jeden Personalers 

ist. Also werden Verlinkungen auf Fotos 

der letzten exzessiven Feier beflissentlich 

gelöscht. Der Spruch „Zeit ist Geld“ 

hat im Zeitalter des Digitalen mehr Aktualität 

den je. Denn umsonst ist gar 

nichts und so verdienen Facebook & 

Co. daran, wenn wir uns gewollt oder 

ungewollt einem Werbeangebot hingeben. 

Im digitalen Raum hat es aber 

tiefergehende Auswirkungen, wenn 

die Aufmerksamkeitsökonomie auf uns 

und unsere sozialen Beziehungen stößt. 

Dass Teenager Lebenskrisen bekommen, 

wenn das neue Profilbild keine 

zehn Likes innerhalb von einem Tag erhält, 

ist nur eine oberflächliche Auswir- 

50 

kung dieser Verquickung. Wer hat nicht 

schon einmal eine Freundin vorübergehend 

auf die Ignoreliste gesetzt, wenn 

diese gerade ihre letzte Beziehung über 

ein Social Network verarbeitet? Unsere 

Aufmerksamkeit ist kostbar und es 

macht ja schließlich mehr Sinn, diese 

für angenehmere Dinge aufzuwenden. 

Und wir selbst? Auch 

wir posten nur das, 

was nach mehrmaliger 

Überlegung auf möglichst 

viel Gegenliebe 

in der Friendlist stößt. 

Man könnte diese 

Praktik jetzt als profane 

Kulturtechnik des Internets 

abtun. Kommt 

man aber auf die eigentliche 

Funktion 

von Facebook & Co. zurück 

– uns und unseren 

Freunden Platz im digitalen 

Raum zu schaffen 

– so stellt sich die Lage 

unserer Identitäten im 

digitalen Raum als prekär 

dar. Aufgrund der 

nächsten Bewerbung 

und aus Rücksichtnahme 

auf unsere Freunde 

enthalten wir unserem digitalen Ich sowohl 

gute als auch schlechte Erfahrungen 

vor. Bedenkt man aber, dass unser 

Ich eigentlich ein Produkt aus guten 

und schlechten Erfahrungen ist, sind 

wir im digitalen Raum nie wir selbst, 

wir bleiben unvollständig. Da aber diese 

Selbstzensur schon Gewohnheit geworden 

ist und unterbewusst fortläuft, besteht 

die Frage nicht darin, ob wir uns 

auch im richtigen Leben auch so verhal- 

Peitz 

ten, sondern wann. Einen Menschen so 

kennen zu lernen wie er ist – auch mit 

Norman 

seinen Macken – empfinde ich heute als 

schwieriger denn je. # Foto:

l e i d e n s c h a f t f ü r t e c h n i k l e b e n 

ein erfolgreicher karrierestart 

beginnt im studium. 

Sie können schon während Ihres 

Studiums wertvolle Erfahrungen 

in einem langjährig erfolgreichen 

Unternehmen sammeln, 

indem Sie frühzeitig an Projekten 

der ESG mitarbeiten. In klei- 

nen Teams werden Sie optimal 

betreut und lernen nicht nur, 

Ihr Wissen in die Praxis umzusetzen, 

sondern bekommen 

zusätzlich einen Einblick in die 

Prozesse eines hightech-Unternehmens. 

Wenn Sie studieren 

oder kurz vor Ihrem Abschluß 

stehen, eine Affinität zu Elektronik- 

und Software-Themen 

besitzen, dann sind Sie bei uns 

genau richtig. 

Wir bieten Ihnen die Chance, an 

unterschiedlichen Projekten mitzuwirken, 

gute Betreuung durch 

erfahrene Mitarbeiter, kleine 

dedicated to solutions. 

lassen sie sich verführen durch innovative entwicklungen und neueste technologien in der Welt der elektronik 

Teams, in die man sich schnell 

integriert, Freiräume durch 

flexible Arbeitszeiten, attraktive 

Bezahlung und eine angenehme 

und kollegiale Arbeitsatmosphäre, 

in der Leistung Spaß macht, 

Anerkennung findet und der Einzelne 

wertgeschätzt wird. 

Praktikant / Werkstudent / diPlomand / absolvent (m/w) 

Automotive Systems – Fahrzeugtechnik – Technische Informatik – Softwaretechnik 

esG elektroniksYstem- und loGistik-Gmbh4Livry-Gargan-Straße 6482256 Fürstenfeldbruck4www@esg.de 

Offene Stellen in WolfsburG münchen fürstenfeldbruck inGolstadt rüsselsheim 

P-017032012

�� 

�� 

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Aktuelle Ausgabe komplett als PDF - Studi38

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?