Hohenzollerische Heimat - Hohenzollerischer Geschichtsverein

20 H O II E N Z O L L E LT I S C H E H E I M A T
der ja auch die Landwirtschaft betrieb, eine Weide für seine
Rosse unterhielt. Aber alle diese Deutungen sinken in sich
zusammen, wenn man den Garten im Zusammenhang mit
dem anliegenden Gelände Weingärtie als einen Weingarten
ansieht, und das war er auch. Das Gelände war vermöge
seiner Lage am Südabhange eines Berges, geschützt vor dem
Nord- und Ostwind, dem Weinbau überaus günstig. Außerdem
erhöht der Laubwald das an ihm liegende Gelände in
seiner Temperatur ganz beträchtlich. Daher hat vor vielen
Jahren der „Käsperle" seinen ebenfalls dort liegenden Acker
mit Zwetschgenbäumen bepflanzt und jedes Jahr eine reiche
Ernte gehabt; nur hat er die Zwetschgen verkauft, anstatt
sie selbst zu brennen.
Der Par Roßgarten war also unzweifelhaft ein Weingarten.
Aber der Pfarrer war offenbar auch ein Liebhaber
eines besonders guten Tropfens und fortschrittlich gesinnt.
Daher baute er in seinem Weinberg den in Württemberg
damals besonders beliebten Roßwager Wein, dem die Rolle
eines Festweines zukam, wie es vielfach aus den Kellerrechnungen
des württbg. Hofes hervorgeht (siehe Fischer, Schwäbisches
Wörterbuch V Seite 414). Die schönen Roßwager
Trauben stachen natürlich besonders in die Augen, und das
Volk nannte des Pfarrers Weingarten „den Par Roßgarten",
wobei, da es immer darauf ausgeht, einer Sache die kürzeste
Form zu geben, weil es Zeit spart und auch das Mundwerk
nicht zu sehr belastet, des Parrs Roßwagergarten einfach
des Parrs Roßgarten nannte. Diesen gekürzten Volksausdruck
hat dann auch Hagen in sein Lagerbuch aufgenommen.
Das war in einer Zeit, wo das „o" noch nicht zu „au"
diphtongiert war, also vor 1400. Damals wurde noch Win
statt Wein gesprochen, wie noch heute im Markgräflerland.
Ebenso sagte man noch groß statt grauß, Owingen statt Aubingen,
Rose statt Rause usw. Nur Most und Obst und
einige andere Worte widerstanden der Diphtongierung.
Die Roßwager Rebe wurde auch Trollinger genannt, weil
sie aus Tirol bezw. aus dem Gebiet des Meraner Schlosses
Trol bei uns eingeführt wurde. Bei dem Worte Trol lag der
Akzent auf dem „O", das also lang gesprochen wurde. Erst
später wurde das „o" kurz gesprochen, in volketymologischer
Angleichung an das Wort troll = plump und Dralle =
Tölpel.
Die Trollinger Traube, also der Roßwager Weinstock, hat den
Kreisjugendpfleger H. Haiber von Hausen hatte in der
Zeitung ums Jahr 1934 über das ehemalige Jägerhäusle auf
Schnait berichtet und sich dabei auf Ueberlieferungen der
Leute berufen. Schon die Zollerische Landtafel von Merian
vom Jahre 1622 enthält das Häuslein, und in der Anmerkung
dazu sagt der fleißige Kupferstecher, es seien 12 derartige
Tiergartenhäuslein gewesen. Über die Jagdliebhabereien der
zollerischen Grafen und Fürsten braucht man nur J. Cramers
Buch über die Grafschaft Hohenzollern und besonders
seinen Abschnitt über die freie Pirsch zu lesen. (Vgl. dazu
„Freibirsch und zollerischer Forst" in Hohenz. Jahreshefte
1940. S, 1—56). Sicher ist, daß der Landesherr selbst sich
bei dem Jagdvergnügen auch jeweils in den Wildhütten
aufgehalten hat. Das Forsthaus auf dem Schwandel sei nach
Burladinger Ueberlieferung um 1820 abgebrannt.
In hohem Maße war meine Neugier durch Haibers Bemerkung
angeregt worden, daß auf dem Haubenberg südlich
von Hausen Spuren einer menschlichen Wohnstätte vorhanden
seien, und so lockte denn damals ein schöner Herbstnachmittag
mich hinaus in die Gegend um Fehla und Starzelquelle,
und hier möge der Bericht darüber folgen:
Die Schornsteine der Buirladinger Fabriken rauchten
um die Wette, Sonnenschein lag auf Tal und Bergen, wenn
er auch die kühle Herbstluft nicht mehr richtig erwärmen
konnte. Die Wälder unserer Halden hatten den schönsten
Farbenschmuck angelegt in hellstem Gelb einer Schwefelkarte
bis zum tiefsten Rot und Braun meines Farbenkastens.
Ich strebte nach Süden am Delisberg und Gießhübel vorbei.
Von Westen her grüßte die Schnaiter Ebene oberhalb Hausen
und darüber her von fern der Raichbergturm des Albvereins.
Vor mir die Schlichte und Wasserscheide und gleichsam
als Wächter dabei nach Mitternacht der Hausener Kapf
mit seinem spitzen Kegel und den spärlichen Resten einer
Burg. Da, wo die Straße sich ins Killertal senkt, stand einst
in grauen Zeiten das feste Kastell der Römer und nur etwa
50 Meter darunter entspringt der Neubrunnen, eine der vielen
Starzelquellen. Gerade rechts an der Straße, wo jetzt
das Feldkreuz sich erhebt, muß einst auch die bekannte
Schlichtekapelle gestanden haben, deren eines Dachtrauf
sich zur Fehla und das andere sich zur Starzel entleerte.
Oben genannter Merian berichtet auch, die beiden Quellen
Zwischen Fehla und Starzel
Jahrgang 1954
botanischen Namen Vitis vinifera macrocarpa. Sie ist, wie der
Name schon sagt, eine großfrüchtige, saftige und blaue, aber
spät reifende Traube, deren Anbau gerade deswegen wahrscheinlich
von den damaligen Einwohnern verschmäht wurde.
Die Menschen wollen eben möglichst früh ernten und trinken.
Am Neckar war sie weit verbreitet und wurde auch
Bammerer, Hüttler, Welsche und Schwarzwelsche genannt,
denn Tirol rechnete man damals noch zum Welschland. Gegenwärtig
baut sie noch der Weingutsbesitzer Johann
L ä m m 1 e auf seinem Weingut in Stuttgart-Feuerbach,
Diese Adresse verdanke ich dem Herrn Major von
Westhoven in Sigmaringen, der mein Manuskript über
Grosselfinger Flurnamen eingesehen und mir eine Etikette
mit vorliegendem Namen in das Heft gelegt hat. Als ich
kürzlich in Tübingen in der Bahnhofwirtschaft einkehrte,
sah ich auf der Weinkarte auch den Namen „Roßwager".
Es ist selbstverständlich, daß ich mir davon ein Glas geben
ließ, und ich muß schon sagen, er hat mir ebensogut gemundet
wie der Feuerbacher aus der Pfalz oder der Waldulmer
oder Zeller Roter aus dem Badischen oder der Kälterer
See aus Tirol.
Dazu noch etwas Allgemeines: Die neuere Siedlungsforschung
und Deutung der Flurnamen hat vielfach zu ganz
anderen Ergebnissen geführt, als die Sprachgelehrten bisher
darzutun sich bemüht haben. Die Orts- und Flurnamen
hängen vielfach mit dem Leben der Menschen, mit ihren gewerblichen
Tätigkeiten, mit der natürlichen Beschaffenheit
des Geländes, aber auch mit politischen Gewohnheiten mehr
zusammen, als man bisher glaubte. Die Anlehnung an mysteriöse
Persönlichkeiten, z. B. Freistett = Stätte des Frego,
Willstett = Stätte des Willo, Magenbuch = Bühel des Mago,
Wittelbach = Bach des Wittilo, Roggenbach = Bach des
Roggo, Wonnental = Tal der Wonne, Friedingen = bei den
Angehörigen des Frido oder Eberbach = Bach oder Tal, in
dem viele Eber vorgekommen sein sollen, Eppelheim Heim
des Ebbelo und viele andere, ist abwegig und manche erweisen
sich bei näherem Zusehen als alte Thing- und Zufluchts-
oder Opferstätten. Darüber darf man sich auch nicht
durch alte oder älteste Schreibweisen irre führen lassen.
Man hat noch ältere Namen oft mit Gewalt beseitigt, weil
man den Hang des Volkes zu seinen altheidnischen Dingen
und Gebräuchen eben mit Stumpf und Stil ausrotten wollte.
der angeführten Bäche seien nur eine Viertelstunde von
einander entfernt. Im Jahre 1744 machte die Gemeinde Hausen
an den Hechinger Fürsten das Bittgesuch um die Erlaubnis,
die sehr ruinöse Kapelle auf Schlichten, die m e h rtail
auf ihrem Zwing und Bann stehe, abzubrechen
und das Material zur Renovierung ihrer fast baufälligen
Pfarrkirche des Hl. Nikolaus nehmen zu dürfen.
Dabei sollte den Burladingern freigestellt sein, näher gegen
ihren Ort eine eigene kleine Kapelle zu bauen. Zwei Jahre
darauf scheint dieser Bitte stattgegeben worden zu sein. Unsere
heutige Schlichtekapelle steht also nicht mehr auf der
Europäischen Wasserscheide Donau-Neckar! Was wohl die
Hausener damals aus dem altehrwürdigen Hause noch
Brauchbares für ihre Kirche herausgebracht haben? Es ist
sicher herzlich wenig gewesen!
Ich bin inzwischen auf der Höhe des „Forsts" angelangt
und pirsche am Wald entlang dem Bernstein zu. Ein verlassener
Feldstall mit riesigem Dach will fast vor Altersschwäche
und Einsamkeit zusammenbrechen, da die Neuzeit
keine Schafe und also auch keine Verwendung mehr für ihn
hat. „Undankbares Geschlecht, dessen Vorfahren ich durch
Jahrzehnte treu gedient! Jetzt schaut mich kaum mehr einer
an und wenn nicht wenigstens hie und da eine Zigeunerfamilie
sich hier ausruhte..." Der Rest des Klageliedes
ging im Rauschen des Waldes unter. Aber Recht mußte ich
dem Schafstall geben! (Kurz darauf ist er abgerissen worden.)
Ich machte einen kleinen Umweg um den Tannenwald
herum, trotzdem ein schöner Weg geradeaus auf den
Haubenweg zuführt. Schon tauchen die Dächer von Hermannsdorf
hinter dem Hügel auf; ich halte mich rechts
am Waldrand, schneide den Zipfel der Gemarkung dieses
Weilers ab (der bald damals zur Muttermarkung Burladingen
zurückkehrte) und siehe: in dem winterlichen Waldeinschnitt
liegt Schnee, richtiger Schnee. Ich bin in 870 m Höhe.
Bald spürt man an den Füßen, daß der Winter ein harter
und kalter Mann ist, der schnell die Vorherrschaft antreten
wird und nicht mehr mit sich spassen läßt. Vor mir liegt der
gesuchte Hohenberg; der im Volksmund Haubenberg heißt
(zum hauba Bearg"). 928,5 m lese ich auf der Karte. Vor
kurzem noch hielt man ihn für den höchsten Berg Hohenzollerns.
Aber der nordöstlich nur 1500 Meter entfernte
T