Ausgabe 01 / 2013 - Treuen

1. AUSGABE
Vuchtlännische Schnookn
Fortsetzung
Nummer 17
Dort in der Gegnd, wu se de meesten „aa“ nei de Wirter machen
Un itze, naa die sogn jetze, getts nei de Reingbacher Gegend,
neis nördliche Vochtland, wu se in viele Wirter e „aa“ neimachn.
Abber aufpassen missen die, denn de Sachsen sei net weit, vur
allem mit ihrer Sprooch.
Dort haaßts: „Kaaf mir moll e Pfaar, wos racht fatzt!“
Nei unner Stammwertshaus sei mir gar ze gern gange. Wenn
mr kann richtschen Grund gefunne hamm, dann hamm mir ebn
blinde Kindtaaf gefeiert.
Iech hatt mei neie Laadergack nahgericht. Un immer wieder
guck iech hie ze demm Fanster, ha do hängt mei scheene neie
Laadergack.
Dann hamm mr de Speisekart studiert. Do gabs viel: Sammeln,
Kaas, Ludeln, Flaasch mit wenich Spack, abber viel Schinken,
Flack, Griegeniffte un noch e ganze Meng, aa Antenbroten. Mir
hamm abber Bambes un Preiselbeer gassen. Un dös hot gut
geschmeckt, galle?! Zeletzt hamm mr zegoar de Taller ausgelackt.
Nu, e poar Bier ho iech aa noch neigelossen.
Doch dann, do guck iech doch widder hie ze demm Flack beim
Fanster, ach du Schrack, mei schiene neie Ladergack is fei
wack!
„Nu aam“, maant do dr Wirt, „vurhin ho iech se noch gesaah,
sue e Pach! Abber ne Hafting dodrfier iebernamm iech fei net!“
Un mei Gald woar aa noch in dr Gack, sue e saltenes Pach!
Siegfried Petzold
Vuchtlännische Schnookn
Von Herrn Klaus Kohl mit Unterstützung von Herrn Siegfried Petzold.
Nummer 18
Wos allis in dr Schul dr nebn (dorrnehm) geh kah
E Lehrer hot ieber de innren Organe redn wolln.
Er froocht de Kinner, wie mr denn Darm nenne, der uns Wieheding
(Bauchschmerzen) bringe kah.
Dr Koarl rieft nei: „Herr Lehrer, dös kah ner dr Schendarm (Gendarm)
sei!“
Nummer 19
E ganz Frescher
Dr Klaa Fritz is widder moll in dr Schul ganz bies. Dös reicht dr
Lehrerin un se schreit ne ah: „Nur 8 Tage möchte ich mal Deine
Mutter sein!“
Dr Fritz ieberlecht ewing un socht: „Do muss iech mol mit mann
Voater redn, vielleicht will r Sie e poar Tooch zr Fraa!“
Treuener Landbote
ORTSCHAFT EICH
DONNERSTAG, 17. JANUAR 2013 SEITE 19
Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern,
deren Familien�sowie all unseren�Bürgerinnen
und Bürgern Gesundheit und ein wunderschönes
und erfolgreiches Neues Jahr.
Familienverein Eich/Sa e.V.
Der Vorstand
Ein aufregender Jahresrückblick
Wenn ein neues Jahr beginnt blickt man oft auf das Vergangene
zurück.
Auch wir Kinder von den „ Kleinen Strolchen" aus Eich wollen
dies tun. Sehr viel haben wir im letzten Jahr erlebt und möchten
Euch davon berichten.
Das Jahr 2012 begann mit viel Schnee, was uns veranlasste
einen tollen Wintersporttag mit unseren Eltern durchzuführen.
Es wurde eine lustige Rodelpartie mit anschließendem gemütlichen
Beisammensein mit Tee und Würstchen.
Eine große Faschingsparty mit tollen Überraschungen gab es
im Februar.
Zum Muttertag im Mai luden wir unsere Muttis in den Kindergarten
ein. Hier überraschten wir sie mit selbstgebackenem Kuchen,
Kaffee und kleinen Geschenken.
Im Juni feierten wir mit unseren Omas und Opas einen „Oma-
Opa- Tag". Bei strahlendem Sonnenschein konnten wir mit den
Großeltern im Garten bei Kaffee und Kuchen sitzen und sie mit
einem kleinen Programm erfreuen.
Ein großer Höhepunkt war für uns der Beginn des Umbaus unserer
Einrichtung. Ab Juli rückte zur Begeisterung aller Kinder
der Bagger an und begann mit dem Abriss des schon lange
baufälligen Hintergebäudes. Fast jeden Tag konnten wir nun beobachten
wie der Bagger arbeitete, wie Pflastersteine verlegt
wurden und ein neuer Zaun entstand. Es wurde in unseren Zimmern
Fluchttüren eingebaut, wir bekamen eine Treppe und eine
Rampe, im Treppenhaus eine Glaswand und eine Brandmeldeanlage
wurde installiert.