Informationen der Firma sunhill technologies GmbH zum ... - Kassel
Informationen der Firma sunhill technologies GmbH zum ... - Kassel
Informationen der Firma sunhill technologies GmbH zum ... - Kassel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gewinnen Sie mit sms&park und den MIG-Fonds!<br />
Näheres unter www.mig-and-win.de<br />
Andreas Klee,<br />
Tel.: +49 (0)561 510 99 71<br />
Parken Sie Ihr Auto<br />
wie gewohnt.<br />
Gefällt Ihnen sms&park? Möchten Sie sich an dem<br />
Erfolgsmodell beteiligen? – Dann informieren Sie sich<br />
unter www.mig-fonds.de o<strong>der</strong> wenden Sie sich direkt<br />
an Ihren persönlichen Ansprechpartner Andreas Klee.<br />
Wir unterstützen Wachstum in Deutschland und<br />
för<strong>der</strong>n innovative Ideen!<br />
„Wie<strong>der</strong> einmal kein Kleingeld?“<br />
In Schritten <strong>zum</strong> -Parkticket!<br />
Senden Sie Ihr eigenes<br />
KFZ-Kennzeichen ...<br />
<strong>sunhill</strong> <strong>technologies</strong> <strong>GmbH</strong>,<br />
ein Beteiligungsunternehmen<br />
<strong>der</strong> MIG Fonds.<br />
... mit Ihrem Handy<br />
per SMS ...<br />
In Zusammenarbeit mit:<br />
... an die Kurzwahl-<br />
nummer 82118.<br />
Ticket kommt per SMS –<br />
Ihr Parkplatz ist bezahlt!<br />
Senden Sie Ihr eigenes Kennzeichen an 82118<br />
Zzgl. einer SMS-Gebühr für die Übertragung. Achtung: z. Zt. nur für T-Mobile, Vodafone und E-Plus Kunden.
Das „Handy-Parksystem“ FAQs<br />
- und so einfach funktioniert es in <strong>Kassel</strong>: - Ihre Fragen <strong>zum</strong> Handy-Ticket:<br />
Senden Sie Ihr eige nes KFZ-Kenn zeichen ...<br />
Sie geben Ihr eigenes KFZ-Kennzeichen ohne Leerzeichen, ohne<br />
Bindestrich, ohne Groß-/Kleinschreibung als SMS in Ihr Handy ein –<br />
z. B. bei AB-CD 123 lautet <strong>der</strong> zu sendende SMS-Text: abcd123<br />
... mit Ihrem Handy per SMS ...<br />
Haben Sie Ihr KFZ-Kennzeichen ohne zusätzliche Angaben verschickt, ist automatisch<br />
für 1 Stunde bezahlt. Möchten Sie eine an<strong>der</strong>e Parkdauer nutzen, dann geben Sie nach<br />
Ihrem KFZ-Kennzeichen einen Punkt mit den folgenden Zeitangaben ein:<br />
Für ½ Std. (=0,50 EUR, wie am Automaten) ist <strong>der</strong> zu sendende SMS-Text: abcd123.30<br />
Für 1 Std. (=1,00 EUR, wie am Automaten) ist <strong>der</strong> zu sendende SMS-Text: abcd123.1<br />
Für 2 Std. (=2,50 EUR, wie am Automaten) ist <strong>der</strong> zu sendende SMS-Text: abcd123.2<br />
Für 3 Std. (=4,00 EUR, wie am Automaten) ist <strong>der</strong> zu sendende SMS-Text: abcd123.3<br />
ACHTUNG: Höchstparkdauer maximal 3 Std. – Denken Sie daran,<br />
anstelle von „abcd123“ Ihr eigenes Kenn zeichen einzusetzen!<br />
Vor Ablauf Ihrer Parkzeit werden Sie kostenlos von sms&park<br />
erinnert und können dann ganz bequem von überall, ebenfalls per<br />
SMS, mit <strong>der</strong> gleichen Eingabe wie oben o<strong>der</strong> mit <strong>der</strong> Eingabe<br />
eines Sternchens (*) verlängern.<br />
... an die Kurzwahlnummer 82118.<br />
Mit dem Senden Ihres eigenen KFZ-Kennzeichens per SMS an die<br />
Kurzwahlnummer 82118 (diese ist auf dem Parkschild abgebildet)<br />
haben Sie Ihr Parkticket bestellt. Abgerechnet wird direkt von <strong>der</strong><br />
Prepaidkarte o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Handyrechnung.<br />
Ihr Parkticket kommt per Bestätigungs-SMS<br />
– Ihre Parkgebühr ist bezahlt.<br />
Sofort erhalten Sie Ihr virtuelles Parkticket auf Ihr Handy per SMS<br />
übermittelt – <strong>der</strong> Kontrolleur sieht mittels Sys tem abfrage an Ihrem<br />
Kenn zeichen, dass Sie bezahlt haben!<br />
Info-Hotline: 09131/69 15 90<br />
<strong>Kassel</strong><br />
82118<br />
Ohne Registrierung – keine Vertragsbindung – Kostenlose Erinnerung durch eine SMS!<br />
An<br />
82118<br />
Abcd123<br />
Kurzmitteilung<br />
Optionen Schließen<br />
An<br />
82118<br />
Abcd123.2<br />
Kurzmitteilung<br />
Optionen Schließen<br />
82118<br />
In Zusammenarbeit mit:<br />
Muss man sich registrieren?<br />
Bei sms&park ist keine Registrierung notwendig.<br />
www.<strong>sunhill</strong>-<strong>technologies</strong>.com<br />
Wann gilt die Gebühr als enrichtet?<br />
Die Parkgebühr gilt dann als entrichtet, wenn <strong>der</strong> Parkraumnutzer<br />
eine Bestätigungs-SMS erhalten hat. Die Bestätigungs-SMS dient als<br />
Nachweis <strong>der</strong> Parkgebührenentrichtung.<br />
Wie hoch sind die Parkgebühren?<br />
Die Parkgebühr richtet sich nach <strong>der</strong> jeweils gültigen kommunalen<br />
Parkgebührenordnung. Die jeweilige Höchstparkdauer entnehmen<br />
Sie bitte den Hinweisen an den Parkscheinautomaten.<br />
Fallen zusätzliche Kosten an?<br />
Für das Versenden <strong>der</strong> Bestell-SMS entstehen lediglich Kosten in Höhe<br />
einer SMS-Gebühr, diese richtet sich nach <strong>der</strong> jeweiligen persönlichen<br />
Vereinbarung mit Ihrem Mobilfunkanbieter.<br />
Wie erfolgt die Abrechnung?<br />
Die Abrechnung <strong>der</strong> Gebühren erfolgt über die Mobilfunkrechnung<br />
bzw. mittels Verrechnung mit dem Prepaid-Guthaben.<br />
Bleiben meine Daten anonym?<br />
Ja, die Stadt sieht nur, dass für das angegebene Kennzeichen eine<br />
gewisse Parkdauer bezahlt wurde. Weitere Daten (z. B. Handynummer)<br />
werden nicht veröffentlicht.<br />
Wie oft darf ich verlängern?<br />
Es darf bis zur Erreichung <strong>der</strong> Höchstparkdauer verlängert werden.<br />
Woran erkennt <strong>der</strong> Parküberwacher,<br />
dass ich die Parkgebühr entrichtet habe?<br />
Der Parküberwacher kann mittels Kennzeichen-Abfrage erkennen,<br />
dass Sie die entsprechende Parkgebühr entrichtet haben.<br />
Zzgl. einer SMS-Gebühr für die Übertragung.<br />
Achtung: z. Zt. nur für T-Mobile, Vodafone und E-Plus Kunden.