Autodesk Magazin No. 05/Ausgabe Mensch und Maschine

Mechanik
„Das Eckige muss ins Runde“
In Hirschegg im Kleinwalsertal,
einer der schönsten Ferienregionen
Österreichs, hat sich die
iPEK Spezial-TV Gesmbh & Co KG
niedergelassen. Hier werden
hochaufl ösende TV-Kameras zur
Inspektion von Röhrensystemen
und Hohlräumen entwickelt.
Was der Gründer Peter Kessler
1988 nicht weit entfernt in
einem Keller im nahen deutschen
Sonthofen begann, ist heute ein
Unternehmen mit 50 Mitarbeitern
und acht Millionen Euro Umsatz.
Abb. oben links: unliebsame Bewohner
bevölkern die Kanalsysteme
Abb. oben rechts: iPEK Kamerakopf
Autodesk Data Management
Das neue Autodesk Data Management
ist nun erhältlich – Produktfeatures und
Informationen erhalten Sie unter:
www.autodeskmagazin.de/datamanagement
Die große Kompetenz und die mehr als 15 Jahre
Erfahrung in der Entwicklung optischer Inspektionssysteme
haben iPEK zu einem der weltweit
führenden Unternehmen im TV-Controlling
gemacht.
Keine Platzangst
Herzstück der Inspektionsgeräte ist eine
Farb-TV-Kamera mit Weitwinkeloptik. Sie
kann stufenlos zwischen zwei Zentimetern und
einem Meter scharf gestellt werden und besitzt
eine integrierte Beleuchtung. So werden die
Bilder absolut farbecht und präzise. Ein robust
gebauter Fahrwagen bildet mit der Kamera eine
kompakte Einheit, die selbst sehr enge Rohre
befahren kann. Ergänzt wird das System durch
eine Kabeltrommel und ein Steuergerät, das die
Kamerabilder auf einem Monitor darstellt und
mit einem Recorder aufzeichnen kann. Kamerakopf
und Fahrwagen sind für unterschiedliche
Rohrdurchmesser erhältlich. Die Kabeltrommeln
erlauben bis zu 500 Meter Kabellänge und
Prüffahrten über entsprechend weite Distanzen.
Ob zur Untersuchung von Klimaanlagen und
Kabelschächten, von Kraftwerksleitungen oder
Filteranlagen: Die iPEK TV-Anlagen sind das ideale
Gerät für kleine, nicht begehbare Hohlräume.
Deshalb sind iPEK Kunden vor allem Kommunen
im Bereich der Wasserversorgung und Kanalreinigung.
Ebenso Kraftwerke, Betreiber von
Bohrinseln oder Brunnenanlagen. Und das nicht
nur in Europa, sondern auch in den USA, Kanada,
Australien und Norwegen. Seit wann Kanalroboter
eingesetzt werden und wie Kanalsanierung
und -inspektion erfolgen, erfahren Sie im
Internet, wenn Sie auf das Autodesk Magazin
Portal gehen. Dort fi nden Sie weiterführende
Links zur Vertiefung des Themas.
Jeder Millimeter zählt
„Unsere Aufgabe ist, das ‚Eckige ins Runde’ zu
zwängen“, so Dietmar Jochum, Entwicklungsingenieur,
Mitarbeiter der ersten Stunde und
Axialcamera CO48/70 015-0900-00
einer der drei Inhaber der Firma. Und das scheint
gelungen Front View CO48/70 zu sein. with FW100S Nicht in Pipe zuletzt 175 mm dank ausgefeilter
CAD-Systeme.
Inside view in pipe with a nominal size of 175 mm with Axial Camera CO48/70 and crawler FW100S
Von with Addition-Wheel-Set Anfang Size an 2 (D86 wurden long). The deviation die of Produkte the camera point from zunächst
the middle of the
pipe amounts only 7,8 mm. Therefore getting the camera images from an optimal recording position.
mit AutoCAD
© iPEK Spezial-TV TD015090000_02A Page 6
® , später mit AutoCAD ® Mechanical
Desktop und seit 2001 mit Autodesk Inventor ®
entworfen. „Wir unterliegen in der Entwicklung
permanent dem Zwang, möglichst kompakt zu
gestalten, immer mehr zu miniaturisieren, damit
unsere Fahrwagen auch in engere Rohre einfahren
können“, erklärt Dietmar Jochum. „Deshalb sind
wir sehr früh auf die 3D-Konstruktion umgestiegen.“
Und der verantwortliche Konstrukteur
ergänzt: „In der Konstruktion arbeiteten wir
früher in einem Millimeterraster, heute in 3D
haben wir uns inzwischen an ein Zehntel-Millimeter-Raster
gewöhnt.“