Das sicherste Wertpapier - Handwerkskammer Dortmund
Das sicherste Wertpapier - Handwerkskammer Dortmund
Das sicherste Wertpapier - Handwerkskammer Dortmund
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Donnerstag, 15. April 2010<br />
KURSANGEBOTE<br />
EDV<br />
Netzwerk-Grundlagen<br />
10.5. u. 11.5., Mo. u. Di., 9-16 Uhr,<br />
Geb.: 150 Euro<br />
Betriebswirtschaft<br />
Fachkaufmann/-frau (HWK)<br />
(Teil III der Meisterprüfung)<br />
30.8.10-11.7.11, Mo. u. Mi.,<br />
17:30-20:45 Uhr, Geb.: 1.450 Euro<br />
Fachkaufmann/frau (HWK)<br />
(Teil III der Meisterprüfung)<br />
5.11.10-9.7.11, Fr., 17:30-20:45 Uhr u. Sa.,<br />
8-13 Uhr, Geb.: 1.450 Euro<br />
Management-Seminare<br />
Unternehmensgründung<br />
17.5.-20.5., Mo.-Do., 8:30-16:30 Uhr,<br />
Geb.: 245 Euro<br />
Personalführung<br />
Ausbildung der Ausbilder nach der AEVO<br />
(Teil IV der Meisterprüfung)<br />
31.8.-7.12., Di. u. Do., 17:30-20:45 Uhr,<br />
Geb.: 460 Euro<br />
Ausbildung der Ausbilder nach der AEVO<br />
(Teil IV der Meisterprüfung)<br />
16.4.-3.7., Fr., 17:30-20:45 Uhr, u. Sa.,<br />
8-13 Uhr, Geb.: 460 Euro<br />
Technische Lehrgänge/<br />
Umwelt<br />
Airbag und Gurtstraffer<br />
22.4., Do., 8:30-16:30 Uhr, Geb.: 160 Euro<br />
Grundlehrgang Druckluft-Bremsanlage<br />
26.-30.4., Mo.-Do., 8-16 Uhr, Fr.,<br />
8-12:30 Uhr, Geb.: 490 Euro<br />
Lackschadensfreie Ausbeultechnik<br />
29.-30.4., Do., 9-16 Uhr, Fr., 9-12:30 Uhr,<br />
Geb.: 290 Euro<br />
CAN-/LIN-Bus<br />
10.-11.5., Mo.-Di., 8:30-16:30 Uhr,<br />
Geb.: 285 Euro<br />
AU Kraftrad – Erstschulung<br />
6.5., Do., 8-16 Uhr, Geb.: 195 Euro<br />
AU Kraftrad – Wiederholerschulung<br />
7.5., Fr., 8-13 Uhr, Geb.: 120 Euro<br />
Meistervorbereitung<br />
Augenoptiker – Teile I + II<br />
Beginn: 15.4., Do., 8:30-15:45 Uhr,<br />
Geb.: 7.740 Euro<br />
Augenoptiker – Teile I + II<br />
(blended learning – Internetschulung)<br />
Beginn: 14.4., Mo. u. Do., 18.30-20.45 Uhr,<br />
Präsenz: 19 Wochenblöcke in Vollzeitform,<br />
8:30-17:30 Uhr, Geb.: 7.740 Euro (incl.<br />
Bücher)<br />
Bäcker – Teile I + II<br />
Beginn: 1.9., Mo. u. Mi., 16-19:30 Uhr,<br />
Geb.: 2.200 Euro<br />
Auskunft: 0231/ 54 93-602<br />
REGIONALREDAKTION<br />
<strong>Handwerkskammer</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
Reinoldistr. 7 - 9, 44135 <strong>Dortmund</strong><br />
Tel.: 0231/ 54 93-0<br />
Fax: 0231/ 54 93-115<br />
E-Mail: presse@hwk-do.de<br />
Verantwortlich:<br />
Dipl.-Vw. Klaus Yongden Tillmann<br />
Thomas Sommer M.A.<br />
Tel.: 0231/ 54 93-112<br />
Deutsches Handwerksblatt<br />
AUSGABE DER HANDWERKSKAMMER DORTMUND Nr. 8<br />
Auf der Bühne: Die 22 Bestmeister ihres Gewerks Die Talkrunde beschäftigte sich mit der aktuellen Entwicklung der beruflichen Bildung<br />
<strong>Das</strong> <strong>sicherste</strong> <strong>Wertpapier</strong><br />
Regierungspräsident Helmut Diegel beglückwünscht<br />
die neuen Jungmeister<br />
Handwerkspräsident Otto Kentzler<br />
MEISTER-JAHRGANG 2009 - DIE ERGEBNISSE<br />
MEISTERFEIER: 464 Jungmeister erhielten in <strong>Dortmund</strong> ihre Urkunde<br />
von THOMAS SOMMER<br />
Insgesamt 136 Frauen und 328 Männer<br />
haben im letzten Jahr erfolgreich bei<br />
der <strong>Handwerkskammer</strong> (HWK) <strong>Dortmund</strong><br />
ihre Meisterprüfung abgelegt.<br />
Ende März wurde die neue Handwerks-Elite<br />
von 1.400 Gästen – darunter die Familien<br />
der Jungmeister und Repräsentanten aus<br />
Politik, Wirtschaft und Gesellschaft – im<br />
<strong>Dortmund</strong>er Konzerthaus gefeiert. <strong>Das</strong> Motto<br />
der Veranstaltung: „Die <strong>sicherste</strong>n <strong>Wertpapier</strong>e<br />
gibt es immer noch im Handwerk!“<br />
Präsident Otto Kentzler gratulierte den<br />
neuen Meistern. „Mit der Meister-Qualifikation<br />
sind Sie bestens gewappnet für die<br />
vielen Herausforderungen des Wirtschaftslebens“,<br />
sagte er. Kentzler appellierte an die<br />
Jungmeister, der breiten Öffentlichkeit mit<br />
ihrer Arbeit zu zeigen, wie modern und innovativ<br />
das Handwerk sei. „Überzeugen Sie<br />
Kunden und Geschäftspartner von Ihrem<br />
vielfältigen Können!“<br />
Gleichzeitig legte er ihnen ans Herz, als<br />
Unternehmer kontinuierlich junge Leute<br />
für eine Ausbildung im Handwerk zu gewinnen.<br />
Dies sei wichtiger denn je, weil die<br />
demografische Entwicklung voranschreite.<br />
„Der Wettbewerb um die besten Köpfe und<br />
Hände hat längst begonnen. Wenn wir da<br />
nicht ins Hintertreffen geraten wollen,<br />
müssen wir bei der Findung junger Talente<br />
schnell und vor allem überzeugend sein“, so<br />
der Handwerkspräsident. Die bundesweite<br />
Image-Kampagne biete dafür einen guten<br />
Rahmen. Mit ihr wolle man im Speziellen<br />
auch die Jugend für die 151 Berufe im<br />
Handwerk begeistern.<br />
Regierungspräsident Helmut Diegel würdigte<br />
die 464 Jungmeister als nachgewiesene<br />
Leistungsträger. „Die Gesellschaft<br />
braucht Sie, jeden von Ihnen. Die Gesellschaft<br />
braucht das Handwerk als tragende<br />
Säule.“ Auch und gerade als Meister müsse<br />
man weiterhin die Ärmel hochkrempeln.<br />
Dann sei „die Sache mit dem goldenen Boden<br />
gar nicht so abwegig.“<br />
Im Mittelpunkt der Talkrunde standen<br />
aktuelle Entwicklungen in der beruflichen<br />
Bildung. „Mit der Umsetzung des Europäischen<br />
Qualifikationsrahmens (EQR) für lebenslanges<br />
Lernen eröffnet sich für das<br />
Handwerk die Chance, hochwertige Qualifikationen<br />
im europäischen Kontext angemessen<br />
zu verorten“, sagte Professor Friedrich<br />
Hubert Esser, Bildungsexperte vom<br />
Zentralverband des Deutschen Handwerks<br />
(ZDH). Man setze sich dafür ein, wie er betonte,<br />
dass die Meisterqualifikation der<br />
gleichen Niveaustufe des EQR zugeordnet<br />
Elektrotechnikermeister Peter-Rene Gräfe ist Bester der Besten und erhält einen Scheck Die Soroptimistinnen Tatjana Nikulin (2.v.l.) und Lena Gödde (r.)<br />
Neue Handwerksmeister:<br />
484 (136 Frauen und 328 Männer) aus 22 verschiedenen Berufen (2008: 428).<br />
Erfolgsquote:<br />
80,8 Prozent der insgesamt 574 Geprüften bestanden die Meisterprüfung.<br />
Schwerpunktberufe:<br />
Die meisten Prüfungen fanden im Elektrotechniker-, Friseur-, Kraftfahrzeugtechniker- sowie im Installateur- und Heizungsbauer-Handwerk statt.<br />
Herkunft der Jungmeister:<br />
Mehr als 40 Prozent der Jungmeister kommen nicht aus dem Kammerbezirk <strong>Dortmund</strong>, zu dem die Städte Bochum, <strong>Dortmund</strong>, Hagen, Hamm und<br />
Herne sowie die Kreise Ennepe-Ruhr, Soest und Unna gehören; die Lehrgänge finden demnach auch überregional große Resonanz.<br />
Foto: Meyer (6)<br />
werde wie der Bachelor. Aber auch die<br />
Schwächeren in der Gesellschaft dürfen<br />
nach Auffassung von Willi Brase, Mitglied<br />
im Ausschuss für Bildung, Forschung und<br />
Technikfolgenabschätzung des Deutschen<br />
Bundestags, nicht in Vergessenheit geraten.<br />
„Wenn es die Geschäftslage zulässt, geben<br />
Sie auch Ihnen eine Chance. Denn letztendlich<br />
brauchen wir alle!“<br />
Bei der Meisterfeier 2010 wurden die 22<br />
Bestmeister der jeweiligen Gewerke besonders<br />
geehrt. Der Beste der Besten, der 28jährige<br />
Elektrotechnikermeister Peter-Rene<br />
Gräfe aus Iserlohn, wurde mit dem von der<br />
Signal Iduna Gruppe gestifteten Bestmeisterpreis<br />
in Höhe von 2.500 Euro ausgezeichnet.<br />
Förderpreise des Soroptimist<br />
Clubs <strong>Dortmund</strong> in Höhe von jeweils 500<br />
Euro erhielten die beiden Bestmeisterinnen,<br />
die 29-jährige Damen- und Herrenschneidermeisterin<br />
Tatjana Nikulin aus Ennepetal<br />
und die 21-jährige Friseurmeisterin<br />
Lena Gödde aus Olsberg.<br />
Für beste Unterhaltung sorgten die Kabarettistin<br />
Uta Rotermund und die Pop- und<br />
Soulband „Die Komm’ Mit Mann!s“. Weitere<br />
Bilder der Meisterfeier gibt es auf der<br />
Homepage der HWK <strong>Dortmund</strong> (Rubrik:<br />
Presse)<br />
www.hwk-do.de<br />
Anzeige
Do 2 HANDWERKSKAMMER DORTMUND<br />
Donnerstag, 15. April 2010 Deutsches Handwerksblatt Nr. 8<br />
Asiaten informieren sich<br />
über „Erneuerbare Energien“<br />
WISSEN: Delegation aus Malaysia besucht Energie-Optimierungs-Zentrum Ruhr<br />
Die Gäste informierten sich über moderne Energie-Einsparmöglichkeiten<br />
Im Rahmen eines Asia-Invest Projekts waren<br />
Mitte März insgesamt 15 Unternehmerinnen<br />
und Unternehmer aus Malaysia<br />
Gast der <strong>Handwerkskammer</strong> (HWK) <strong>Dortmund</strong>.<br />
Während ihres Deutschlandbesuchs<br />
wollten sie so viel wie eben möglich über<br />
BETRIEBSBÖRSE<br />
Die <strong>Handwerkskammer</strong> (HWK) <strong>Dortmund</strong><br />
veröffentlicht Angebote und<br />
Nachfragen aus ihrer Betriebsbörse. Bei<br />
Interesse wenden Sie sich bitte an die<br />
HWK <strong>Dortmund</strong>, Ardeystraße 93-95,<br />
44139 <strong>Dortmund</strong>, Ilka Berg oder Michaela<br />
<strong>Das</strong>ke, Tel.: 0231/ 54 93-423,-424.<br />
Angebote<br />
Börsen-Nr.: A 03510<br />
In Herdecke (Citylage) besteht die Möglichkeit,<br />
ab sofort einen Orthopädie-Schuhtechnikbetrieb<br />
zu übernehmen. Größe: 175 qm,<br />
davon 60 qm Werkstatt, 70 Ausstellungsräume.<br />
Der Betrieb wird auf Kaufbasis angeboten.<br />
Einrichtung und Ausstattung sind gut.<br />
Alle notwendigen Maschinen sind vorhanden,<br />
zusätzlich eingerichtete Maßkabine,<br />
auch für Fußpflege.<br />
Börsen-Nr.: A 03610<br />
In Hagen (Wohngebiet) besteht die Möglichkeit<br />
nach Vereinbarung einen ca. 70 qm großen<br />
Friseursalon mit fünf Bedienungsplätzen<br />
zu übernehmen. Die Betriebsimmobilie ist angemietet.<br />
Der Salon wird aus Alters- und Gesundheitsgründen<br />
der Inhaberin zum Verkauf<br />
angeboten. Die Einrichtung bzw. Ausstattung<br />
des Salons befinden sich in einem guten Zustand.<br />
Hallen aller Art mit Holzleim-Binder F30*<br />
§ Umfassende<br />
Nach Standard oder angepasst, mit Statik + farbiger Bedachung,<br />
mit und ohne Montage – bundesweit – alle Größen<br />
z.B. Typ Lombard Standard (Lastzone II, 250m ü. NN.) Br. 15,00 m,<br />
Lg. 24,00 m, Tr. 4,50 m DN 10° – ab Werk 19.250,-€ + MwSt.<br />
Reithallentypen 20/40 + 20/60 m besonders preiswert!<br />
Typ Piaffe *1000-fach bewährt, montagefreundlich, feuerhemmend F-30 B<br />
Timmermann GmbH – Hallenbau & Holzleimbau<br />
59174 Kamen | Tel. 02307-4484 | Fax 02307-40308<br />
www.hallenbau-timmermann.de | E-Mail: info@hallenbau-timmermann.de<br />
Stapler mieten!<br />
Vertriebszentrum <strong>Dortmund</strong><br />
Mietgeräte Frau Lachmuth<br />
Telefon 0231 6189-312<br />
Gebrauchtgeräte Herr Schröder<br />
Telefon 0231 6189-310<br />
Niederlassung Bielefeld<br />
Mietgeräte Herr Klöpping · Telefon 0521 9243630<br />
Jungheinrich<br />
Vertrieb Deutschland AG & Co. KG www.jungheinrich.de<br />
Sozietät VELLER<br />
Steuerberater - Rechtsanwälte<br />
vereidigter Buchprüfer<br />
Wir sind<br />
für Sie da!<br />
Umfassende Beratung Beratung für Unternehmen für Unternehmen und Privatpersonen: und Privatpersonen:<br />
Buchführung, Löhne • Jahresabschlüsse • Steuerstrafrecht • Selbstanzeigen<br />
Betriebsorganisation • Unternehmensnachfolge • Rechtsberatung • Prozessführung, Inkasso<br />
Bergruthe 12 • 58093 Hagen-Emst • Telefon 0 23 31-5 00 93 • www.veller.de<br />
Energie- und Umweltprojekte in der Region<br />
erfahren und erleben, wie innovative<br />
Technologien hierzulande in die Praxis umgesetzt<br />
werden.<br />
Hierzu besuchte die Gruppe gemeinsam<br />
mit Dietmar Barfuss, HWK-Hauptabtei-<br />
Börsen-Nr.: A 03710<br />
In Ennepetal (Citylage) wird ein 31 qm großer<br />
Schuh- und Schlüsseldienst-Reparaturbetrieb<br />
ab sofort aus gesundheitlichen Gründen zur<br />
Übergabe, auf Kaufbasis für Maschinen und<br />
Einrichtung, angeboten. Die Einrichtung und<br />
Ausstattung sind gut. Eine Einarbeitung durch<br />
den Inhaber kann nicht erfolgen.<br />
Börsen-Nr.: A 07909<br />
Ab 2010 besteht die Möglichkeit einen SHK-<br />
Betrieb in Schwelm (Gewerbegebiet), der vom<br />
Inhaber seit 1972 geführt wird, zu übernehmen.<br />
Übergabeart: Verkauf, Rentenbasis. Der<br />
Betrieb wird aus Altersgründen übergeben.<br />
Eine angemessene Einarbeitungszeit durch<br />
den Inhaber kann erfolgen.<br />
Börsen-Nr.: A 08009<br />
Ein alteingesessener Kfz-Meister-Fachbetrieb<br />
in <strong>Dortmund</strong> steht aus Altersgründen zum<br />
Kauf zur Übergabe an. Der Betrieb hat eine<br />
Gesamtfläche von 750 qm, Werkstatt: ca.<br />
250 qm, Büro: 22 qm. Die Übergabe kann sofort<br />
erfolgen. Eine angemessene Einarbeitungszeit<br />
des Nachfolgers durch den Inhaber<br />
ist vorgesehen. Die Einrichtung und Ausstattung<br />
sind gut.<br />
Börsen-Nr.: A 08309<br />
In Bochum kann ab sofort ein Metallbaubetrieb,<br />
der langjährig am Markt besteht, aus<br />
Altersgründen übernommen werden. Der Betrieb<br />
befindet sich in einem Gewerbegebiet<br />
und ist 85 qm groß. Kundenstamm ist vor-<br />
Foto: Philipps<br />
Eußem & Lönes GmbH<br />
Warmlufterzeuger<br />
Kondenstrockner<br />
Mietheizungen<br />
Fachbetrieb nach § 19 l WHG.<br />
Werkskundendienst-Vertragshändler<br />
41066 Mönchengladbach<br />
Telefon 0 21 61 / 66 24 21<br />
www.eussem-loenes.de<br />
�����<br />
����������������<br />
�����<br />
�����������������<br />
Andreas Veller<br />
Steuerberater<br />
vereidigter Buchprüfer<br />
Rechtsanwalt<br />
Christiane Veller<br />
Rechtsanwältin<br />
lungsleiter, und Gabriele Röder-Wolff,<br />
HWK-Außenwirtschaftsberaterin, unter<br />
anderem das Philipps Energie-Optimierungs-Zentrum<br />
Ruhr in Bochum.<br />
Nach einer kurzen Begrüßung führte Johannes<br />
Philipps, Geschäftsführer der Philipps<br />
GmbH & Co. KG, durch das Energie-<br />
Optimierungs-Zentrum Ruhr. Hier konnten<br />
sie alle regenerativen und ressourcenschonenden<br />
Technologien hautnah und in<br />
Funktion erleben. Die asiatischen Gäste haben<br />
auf diesem Weg eine Pelletheizung in<br />
Kombination mit Solarthermie, eine Photovoltaik-Anlage,<br />
eine Wärmepumpe in<br />
Verbindung mit Geothermie sowie ein<br />
Blockheizkraftwerk, in dem gekoppelt<br />
Strom und Wärme bereitgestellt werden,<br />
ansehen können.<br />
Die Besucher zeigten sich tief beeindruckt<br />
von den enormen Energie-Einsparungen,<br />
den damit verbundenen Kostenreduzierungen,<br />
den umweltschonenden Effekten<br />
der innovativen Technologien sowie<br />
dem gesamten kundenorientierten Leistungsangebot.<br />
handen. Schwerpunkt: Reparatur, Feineisenbau,<br />
Kunstschmiede und Schlosserei. Eine Einarbeitungszeit<br />
durch den Inhaber kann erfolgen.<br />
Börsen-Nr.: A 08409<br />
Im östlichen Ruhrgebiet besteht die Möglichkeit,<br />
einen gut etablierten Dachdecker-Betrieb<br />
mit zwölf Mitarbeitern zu übernehmen (Kauf)<br />
oder sich daran zu beteiligen. Der Betrieb befindet<br />
sich in einem Gewerbegebiet und wird<br />
von Stammkunden besucht. Die Einrichtung<br />
und Ausstattung sind gut. Eine Bewertung<br />
des Anlagevermögens wurde in 2009 erstellt.<br />
Eine angemessene Einarbeitungszeit durch<br />
den Inhaber kann erfolgen.<br />
Börsen-Nr.: AI 12707<br />
Eine 110 qm große Werkstatt in <strong>Dortmund</strong>-<br />
Huckarde ist ab sofort zu vermieten. Geeignet<br />
für Elektrotechniker oder auch Informationstechniker.<br />
Börsen-Nr.: AI 06709<br />
In einem Gewerbegebiet von Hamm wird eine<br />
Bauunternehmung zum Kauf angeboten. Die<br />
Gesamtfläche beträgt ca. 3.300 qm, bestehend<br />
aus zwei Gewerbehallen, großen Büroräumen,<br />
diversen Nebenräumen sowie einem<br />
Wohnhaus. Die vorhandenen Maschinen und<br />
Geräte werden ebenfalls zum Kauf angeboten.<br />
Börsen-Nr.: AI 03810<br />
In einem Gewerbegebiet von Warstein sind<br />
eine ca.120 qm große Werkstatt und 80 qm<br />
„Egal, wo ein Kind<br />
lebt – alle Kinder<br />
haben Rechte!<br />
Dafür kämpfe ich.“<br />
Dietmar Bär, Schauspieler<br />
Und Sie?<br />
www.misereor50.de<br />
Mit Zorn und Zärtlichkeit<br />
an der Seite der Armen<br />
Foto: KH<br />
Gemeinsame Freisprechungsfeier<br />
Die Innung für Elektrotechnik <strong>Dortmund</strong> und Lünen und die Innung für Sanitär-, Heizungs- und<br />
Klimatechnik <strong>Dortmund</strong> und Lünen führten Anfang März bereits zum neunten Mal eine gemeinsame<br />
Freisprechungsfeier durch. Freigesprochen wurden im Werkssaal der DSW21 insgesamt<br />
109 Prüflinge – davon waren 58 Elektroniker und 51 Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungsund<br />
Klimatechnik – aus der Sommergesellenprüfung 2009 und der Wintergesellenprüfung<br />
2009/2010. Nach einer kurzen Begrüßung der jungen Gesellen und der zahlreich erschienenen<br />
Gäste und Ehrengäste durch Adam Gungl, Obermeister der Innung für Sanitär-, Heizungs- und<br />
Klimatechnik <strong>Dortmund</strong> und Lünen, überbrachte Handwerkspräsident Otto Kentzler ein Grußwort.<br />
Die Festansprache hielt Alfred Jansenberger, stellvertretender Hauptgeschäftsführer des<br />
Fachverbandes Sanitär-Heizung-Klima NRW.<br />
Büroräume ab sofort zu vermieten. Verschiedene<br />
Gewerke sind möglich (außer Kfz). Die<br />
Flächen können auch einzeln angemietet werden.<br />
Nachfragen<br />
Börsen-Nr.: N 00609<br />
Ein Metallbauermeister sucht in der Umgebung<br />
von Wickede-Ruhr einen adäquaten Betrieb<br />
mit den Schwerpunkten: Fensterbau/Metallbau<br />
und Kunststoff zur Miete, Pacht<br />
und/oder Teilhaberschaft. Personal wird gerne<br />
übernommen.<br />
Börsen-Nr.: N 01809<br />
Ein Installations- und Heizungsbauermeister<br />
(1/2009) sucht einen passenden Betrieb in<br />
<strong>Dortmund</strong> zur Übernahme auf Kaufbasis. Personal<br />
(zwei bis vier Mitarbeiter) wird gerne<br />
übernommen. Schwerpunkt der Tätigkeit: Erneuerbare<br />
Energien, aufwendige Bäder, Neusowie<br />
Umbauten. Eigenkapital ist vorhanden.<br />
Börsen-Nr.: N 01909<br />
In Hagen, Unna, Soest oder Werl wird für einen<br />
Zahntechnikermeister (3/2000) ein Praxislabor<br />
(kein altes Labor) mit festem Kundenstamm<br />
gesucht. Betriebsfläche: ca. 120 qm.<br />
Übernahmeart: Kauf, Miete, Pacht oder Teilhaberschaft.<br />
Börsen-Nr.: N 03909<br />
In <strong>Dortmund</strong> oder Unna wird ein Raumaus-<br />
Innovation ist mehr als<br />
einfach nur eine Idee<br />
VORTRAG: Technologie-Transfer-Ring Handwerk NRW erläutert<br />
bei einem Forum das „ Innovationswerk“<br />
Der Weg von einer Idee zu einem erfolgreichen<br />
Produkt oder zu einer erfolgreichen<br />
Dienstleistung kann als „Innovationswerk“<br />
bezeichnet werden. Er durchläuft verschiedene<br />
„Werkstätten“, die Ideenwerkstatt, die<br />
Patentwerkstatt, die Erfolgswerkstatt und<br />
die Förderwerkstatt. <strong>Das</strong>s dies nicht nur<br />
gedankliches Konstrukt ist, sondern die<br />
Wirklichkeit gut abbildet, will der Technologie-Transfer-Ring<br />
Handwerk NRW<br />
(TTH) bei seinem zweiten TTH-Forum<br />
„<strong>Das</strong> Innovationswerk“ am Freitag, 23.<br />
April, unter Beweis stellen. In Kurzvorträgen<br />
werden die wichtigsten Aspekte von<br />
Ideen, Patenten, Förderungen und Vermarktung<br />
beleuchtet, die für erfolgreiche<br />
Innovationen unumgänglich sind.<br />
„Wir sind angetreten, die Innovationstätigkeit<br />
im NRW-Handwerk zu steigern“, erklärt<br />
die Leiterin des Netzwerkes der Technologieberater<br />
von Kammern und Verbänden,<br />
Ursula Beller. „Doch aus unserer Sicht<br />
ist Innovation mehr als einfach nur eine<br />
Idee zu haben und sie in ein Produkt oder<br />
eine Dienstleistung umzusetzen. Es geht<br />
vielmehr auch um die Marktorientierung,<br />
Anzeige<br />
statterbetrieb zur Miete, Pacht, Teilhaberschaft<br />
oder auf Rentenbasis gesucht. Die<br />
Größe sollte zwischen 100 und 200 qm betragen.<br />
Mitarbeiter (zwei bis vier Personen) werden<br />
gerne übernommen. Eigenkapital ist vorhanden.<br />
Börsen-Nr.: N 01908<br />
Ein junger Installateur- und Heizungsbauermeister<br />
möchte in <strong>Dortmund</strong> und/oder Gelsenkirchen<br />
einen Betrieb bis zu zehn Mitarbeitern<br />
übernehmen. Die Übernahmeart kann<br />
auf Kaufbasis, Teilhaberschaft oder Rentenbasis<br />
erfolgen. Schwerpunkte der Tätigkeit: regenerative<br />
Energien aller Art, Lüftungs- und<br />
Klimatechnik.<br />
Börsen-Nr.: N 05109<br />
Ein erfahrener Kfz-Geselle (Ausnahmegenehmigung<br />
wird beantragt) sucht ab April 2010<br />
eine Kfz-Werkstatt (ca. 500 qm) in Hamm auf<br />
Kauf- bzw. Miet- oder Pachtbasis.<br />
Börsen-Nr.: N 05309<br />
Ein bereits selbstständiger Maler- und Lackierermeister<br />
sucht einen adäquaten Betrieb (ca.<br />
200 qm Betriebsgröße; mit zwei bis vier Mitarbeitern)<br />
in Schwelm + 50 km. Übergabeart:<br />
Kauf.<br />
Börsen-Nr.: NI 02909<br />
Ein Metallverarbeitender Betrieb möchte sich<br />
verlagern und sucht im Raum Bochum geeignete<br />
Räumlichkeiten ab 500 qm zu kaufen. Es<br />
besteht auch Interesse an einer Betriebsübernahme.<br />
um eine zukunftsgerichtete Unternehmensführung<br />
und beispielsweise auch um Fortund<br />
Weiterbildung.“ Wie der von der Landes-Gewerbeförderungsstelle<br />
des nordrhein-westfälischen<br />
Handwerks (LGH) geleitete<br />
TTH hierbei den Unternehmen praktische<br />
Hilfestellungen gibt, soll beim zweiten<br />
TTH-Forum im Steinhaus im alten Bahnhof<br />
von Solingen (Bahnhofstraße 15; Beginn<br />
10:30 Uhr) verdeutlicht werden. Die Teilnahme<br />
ist kostenfrei.<br />
Als Einführung werden sich Meinolf Niemand,<br />
Vorsitzender des TTH-Beirates, und<br />
Professor Friedrich Kerka vom Bochumer<br />
Institut für angewandte Innovationsforschung<br />
mit der Innovationsfähigkeit des<br />
Handwerks beschäftigen. Neue Wege in der<br />
Praxis erläutert Magdalena Münstermann<br />
von dem Telgter Anlagenbauer Bernd<br />
Münstermann GmbH & Co. KG.<br />
Anmeldungen zu dem TTH- Forum sind<br />
beim Technologieberater der <strong>Handwerkskammer</strong><br />
(HWK) <strong>Dortmund</strong>, Wolfgang<br />
Diebke, möglich, Tel. 0231/ 54 93-409 oder<br />
direkt im Internet unter<br />
www.tth-nrw.de
Donnerstag, 15. April 2010 Deutsches Handwerksblatt Nr. 8<br />
Die Zeit ist nur so an<br />
mir vorbeigerauscht<br />
JUBILÄUM: <strong>Das</strong> Bochumer Unternehmen Klaus Pietz & Co. Rohrleitungsbau GmbH feiert<br />
50-jähriges Bestehen / <strong>Handwerkskammer</strong> und Kreishandwerkerschaft gratulieren<br />
Die HWK-Geschäftsführerin Angelika Weies (l.) und der Kreishandwerksmeister von Bochum Johann Philipps (r.) überreichten die Urkunde zum<br />
50. Firmenjubiläum an Brunhilde Engers .Einer der Gratulanten war Alfons Große-Bley, Obermeister der Straßen- und Tiefbau-Innung Bochum.<br />
VON THOMAS SOMMER<br />
Was haben der Senegal und eine<br />
Bochumer Rohrleitungsbaufirma<br />
gemeinsam? Diese Frage<br />
stellte die Kabarettistin Esther<br />
Münch Anfang April während eines Betriebsjubiläums<br />
bei der Klaus Pietz & Co.<br />
Rohrleitungsbau GmbH. „Beide feiern in<br />
diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen“, scherzt<br />
die Bochumer Kabarettistin, die schon mit<br />
dem Landeshörfunkpreis NRW ausgezeichnet<br />
wurde. Nach fünf Jahrzehnten sehe die<br />
wirtschaftliche Lage des Bochumer Unternehmens<br />
jedoch glücklicherweise wesentlich<br />
besser aus als die des afrikanischen Staates.<br />
Zugegeben: Ein 50-jähriges Betriebsjubiläum<br />
ist im Handwerk zwar nicht alltäglich,<br />
aber auch nicht ungewöhnlich. Wenn die<br />
Chefin, Brunhilde Engers, 80 Jahre alt und<br />
seit fünf Jahrzehnten im Unternehmen eingebunden<br />
ist und trotz Kehlkopfentzündung<br />
noch alles fest im Griff hat, dann vielleicht<br />
schon. Am 1. April 1960 gründeten<br />
Klaus Pietz und Brunhilde Engers die Bo-<br />
chumer Rohrleitungsbau-Firma Pietz. Zunächst<br />
hieß sie noch Klaus Pietz & Co. und<br />
hatte die Rechtsform einer Kommanditgesellschaft<br />
(KG). Fast schon ein Sprung ins<br />
kalte Wasser, wie die extra angefertigte Festschrift<br />
verrät. Mit nur acht Mitarbeitern begann<br />
die Firmengeschichte. Technik und<br />
Stundenlohn haben sich bis heute stark verändert<br />
– ein Rohrverleger verdiente damals<br />
2,45 Deutsche Mark in der Stunde. Der<br />
wachsende Umfang des geschäftlichen Betätigungsfeldes<br />
führte schon einige Zeit<br />
später zur Änderung der Geschäftsform<br />
und die Firma heißt seitdem Klaus Pietz &<br />
Co. Rohrleitungsbau GmbH. Gründe genug<br />
also, auf ihrem Firmengelände in Bochum-Weitmar<br />
mit ihren Geschäftspartnern,<br />
Mitarbeitern und Freunden das Erreichte<br />
gebührend zu feiern.<br />
Für Brunhilde Engers sind 50 Jahre ein<br />
guter Anlass, um einmal inne zu halten. „Im<br />
Leben eines Menschen sind 50 Jahre eine<br />
lange Zeit.“ Doch die sei nur so an ihr vorbeigerauscht.<br />
Schon die dritte Generation<br />
sei mittlerweile im Betrieb und Engers ist<br />
DER NEUE NV200 –<br />
NEUES ERFAHREN.<br />
INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR.*<br />
Fragen Sie Ihren NISSAN Händler nach seinem aktuellen Hauspreis.<br />
froh darum: „Wir brauchen unsere jungen<br />
Menschen und ihre Kreativität.“ Die Förderung<br />
der Jugend sei schon immer ein großes<br />
Anliegen der Bochumer gewesen.<br />
Angelika Weies, Geschäftsführerin der<br />
<strong>Handwerkskammer</strong> (HWK) <strong>Dortmund</strong>,<br />
stellte in ihrem Grußwort heraus, dass sich<br />
sicherlich jede <strong>Handwerkskammer</strong> einen<br />
solchen Betrieb nur wünschen kann. 50<br />
Jahre, das sei mittlerweile schließlich keine<br />
Selbstverständlichkeit mehr. Gerade für<br />
diesen Betrieb passe daher auch das Zitat<br />
des österreichischen Schriftstellers Hans<br />
Lohberger besonders gut: „Sich seiner Vergangenheit<br />
bewusst zu sein, heißt Zukunft<br />
zu haben.“ Letztendlich habe der Betrieb<br />
alle nur denkbaren technischen und gesellschaftlichen<br />
Umstrukturierungen der letzten<br />
fünf Jahrzehnte durchgemacht. Ebenso<br />
sah dies der Bochumer Kreishandwerksmeister<br />
der Johann Philipps: „50 Jahre einen<br />
Handwerksbetrieb führen, wer kann<br />
das schon von sich behaupten?“ Gemeinsam<br />
überreichten sie daher die Urkunde<br />
zum 50-jährigen Bestehen.<br />
44309 <strong>Dortmund</strong> • Autohaus Beyer • Aplerbecker Str. 274 • Tel.: 02 31/92 53 50-0 • www.autohaus-beyer.com<br />
44809 Bochum • Auto + Sport AS HGmbH • Porschestr. 3 • Tel.: 02 34/610 50 50 • www.autoundsportas.de<br />
45527 Hattingen • Autohaus Möller GmbH • An der Becke 18 • Tel.: 0 23 24/96 90 70 • www.autohaus-moeller.de<br />
45549 Sprockhövel • Autohaus Kohlmann GmbH & Co. KG • Wittener Str. 216 • Tel.: 0 23 39/1 20 58-0 • www.kohlmann.de<br />
58135 Hagen • Autohaus Kohlmann GmbH & Co. KG • Koksstr. 1 • Tel.: 0 23 31/9 40 40 • www.kohlmann.de<br />
58239 Schwerte • Jacobs & Schlieper GmbH • Hagener Str. 83 - 85 • Tel.: 0 23 04/1 44 41 • www.jacobs-schlieper.de<br />
58313 Herdecke • Autohaus Möller GmbH • Gahlenfeldstr. 39 • Tel.: 0 23 30/78 70 • www.autohaus-moeller.de<br />
58454 Witten • Auto + Sport AS HGmbH • Frankensteiner Str. 10 • Tel.: 0 23 03/8 10 51 • www.autoundsportas.de<br />
59423 Unna • Autohaus Beyer • Büddenberg 85 • Tel.: 0 23 03/25 89 96-12 • www.autohaus-beyer.com<br />
59494 Soest • Autohaus Auge • Schüttweg 2 • Tel.: 0 29 21/6 30 61<br />
59557 Lippstadt • Autohaus Auge • Erwitter Str. 119 • Tel.: 0 29 41/9 77 28 50<br />
59581 Warstein • Autohaus Barkschat GmbH • Hauptstr. 115 • Tel.: 0 29 02/5 72 73 • www.barkschat.de<br />
59590 Geseke • Autohaus Auge • Bürener Str. 15 • Tel.: 0 29 42/9 78 63-0<br />
HANDWERKSKAMMER DORTMUND Do 3<br />
MELDUNGEN<br />
Imagekampagne<br />
Produkte im Werbemittelshop erhältlich<br />
Zahlreiche Handwerksunternehmer beteiligen sich aktiv an der in diesem Jahr<br />
gestarteten Imagekampagne des Deutschen Handwerks. Beispielsweise indem<br />
sie den Aufkleber „<strong>Das</strong> Handwerk. Die Wirtschaftsmacht. Von nebenan.“ an<br />
ihre Firmenwagen angebracht haben und für alle erkennbar die Kampagne<br />
nach außen tragen. Handwerker, die dabei sein wollen oder sich für andere<br />
Werbematerialien interessieren, werden sicherlich im Werbemittelshop fündig<br />
www.shop-handwerk.de<br />
Betriebsbörse<br />
Nachfolger finden<br />
Unternehmen, die bislang noch keinen<br />
Nachfolger gefunden haben,<br />
kann die HWK-Betriebsbörse weiterhelfen.<br />
Alle, die ihre Betriebe in der<br />
nächsten Zeit an einen Nachfolger<br />
übergeben möchten, sollten sich jedoch<br />
so schnell wie möglich in die<br />
Betriebsbörse eintragen lassen, denn<br />
es wird immer Zeit benötigt, bis der<br />
passende Betriebsnachfolger gefunden<br />
ist. Der Eintrag und die Vermittlung<br />
gehören zu den Serviceleistungen<br />
der <strong>Handwerkskammer</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
und sind somit für die Betriebe<br />
grundsätzlich kostenfrei. Entsprechende<br />
Unterlagen gibt es bei<br />
HWK-Mitarbeiterin Ilka Berg unter<br />
Tel.: 0231/ 54 93-423, E-Mail:<br />
ilka.berg@hwk-do.de. Einen aktuellen<br />
Auszug aus der Betriebsbörse<br />
gibt es auf der Homepage der <strong>Handwerkskammer</strong><br />
unter dem Menüpunkt<br />
„Service“.<br />
www.hwk-do.de<br />
NV200 Kastenwagen<br />
16V110, 81 kW (110 PS)<br />
UVP ab € 13.100,–**<br />
• sehr gute Übersichtlichkeit dank erhöhter Sitzposition<br />
• wendig bei kompakter Länge von 4,40 m<br />
• Laderaum mit über 2 m Länge<br />
• Nutzlast: bis zu 708 kg inkl. Fahrer<br />
• als Kombi mit 5 oder 7 Sitzen erhältlich<br />
MAXIMALE INNENMASSE FÜR UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN.<br />
SHIFT_ the way you move<br />
Gesamtverbrauch: innerorts 9,3 l/100 km, außerorts 6,3 l/100 km, kombiniert 7,4 l/100 km; CO2-Emissionen: kombiniert 174,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm). Abb. zeigt Sonderausstattung.<br />
*Die Auszeichnung „International Van of the Year“ wird jährlich vom Verband ITM (International Transport Management) und einer speziell dafür gegründeten Fachjury aus 23 Journalisten vergeben. **Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. MwSt.<br />
*<br />
Startercenter NRW<br />
Hilfe für Gründer<br />
<strong>Das</strong> Startercenter NRW „Westfälisches<br />
Ruhrgebiet“ der <strong>Handwerkskammer</strong><br />
(HWK) <strong>Dortmund</strong> ist die<br />
erste zentrale Anlaufstelle für Gründungswillige<br />
in der Region – sowohl<br />
für angehende Unternehmer als<br />
auch für solche aus Industrie, Handel<br />
und aus sämtlichen anderen Wirtschaftsbereichen.<br />
Im Mittelpunkt des<br />
Startercenters steht neben den umfassenden<br />
Beratungsleistungen der<br />
elektronische Formularservice. Statt<br />
bei zeitraubenden Behördengängen<br />
können hier alle Formalitäten ganz<br />
bequem an einem Ort und aus einer<br />
Hand erledigt werden. Von der Anmeldung<br />
beim Gewerbeamt über die<br />
Meldung beim Finanzamt bis hin<br />
zum Eintrag in die Handwerksrolle<br />
ermöglicht es eine zügige Bearbeitung<br />
in standardisierter und unkomplizierter<br />
Form. Nähere Informationen<br />
gibt es bei Regina Heyn vom<br />
Startercenter-Team der HWK <strong>Dortmund</strong>,<br />
Tel.: 0231/ 54 93-444, E-Mail:<br />
startercenter@hwk-do.de.<br />
NISSAN CENTER EUROPE GMBH, 50319 BRÜHL<br />
Der neue Stadtlieferwagen NV200 besticht durch intelligentes Design, sein modernes Downsizing-Konzept, das enorme Ladevolumen und sein unschlagbares<br />
Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit einer Innenraumlänge von 2,04 m und einer Breite von 1,22 m zwischen den hinteren Radkästen nimmt<br />
er leicht zwei Europaletten mit. In der Kombivariante fi nden bis zu 7 Personen Platz – inklusive Gepäck.<br />
20-4-323x150.indd 1 08.03.2010 11:44:11 Uhr<br />
Foto: Sommer<br />
Foto: Meyer
So treffend sagt es ein altes Sprichwort. Und wie es<br />
Volksweisheiten so an sich haben, treffen sie auch zu.<br />
Wir freuen uns darüber, dass wir beim regionalen<br />
Bankenranking 2010* auf den ersten Platz gesetzt<br />
wurden. Und das bereits zum dritten Mal in Folge.<br />
Es waren wieder die »weichen Faktoren«, die bei<br />
der aktuellen Umfrage den Ausschlag gaben.<br />
Bewertet wurden unter anderem Erreichbarkeit,<br />
Kontinuität, Freundlichkeit, Fachkompetenz und<br />
Verlässlichkeit. Hier konnte die <strong>Dortmund</strong>er Volksbank<br />
erneut entscheidend punkten.<br />
Wenn Du<br />
einmal Erfolg hast,<br />
kann es<br />
Zufall sein.<br />
Wenn Du<br />
zweimal Erfolg hast,<br />
kann es<br />
Glück sein.<br />
Aber wenn Du<br />
dreimal Erfolg hast,<br />
so ist es Fleiß<br />
und Tüchtigkeit.<br />
Es freut uns und macht auch ein wenig stolz,<br />
dass mittelständische Unternehmen der Region,<br />
über die klassischen Bankdienstleistungen<br />
hinaus, würdigen und anerkennen, was auch<br />
wir als Kernkompetenzen sehen.<br />
Wir sind dankbar für diese Auszeichnung, die<br />
unsere Arbeit und Ziele bestätigt und bestärkt.<br />
Sie ist ein Lob an unsere Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter, denen Kundenzufriedenheit<br />
und Kundenerfolg vor allem eins sind: Immer<br />
wieder neuer Ansporn.<br />
www.dovoba.de<br />
* durchgeführt durch die Start Forschungsgesellschaft im Auftrag der Familienunternehmer – ASU