PDF-Version - Gemeinde Jonschwil

AZA 9243 Jonschwil
Gemeindeverwaltung
Erscheint alle 14 Tage
www.jonschwil.ch
Infos aus
Gemeinderat/
Kommissionen
•
Abstimmung
•
Gemeindeverwaltung
•
Schulgemeinde
Jonschwil-Schwarzenbach
•
Kirchgemeinden
•
Aus den
Vereinen/Parteien
•
Diverse Meldungen
•
Jonschwil
Schwarzenbach
Bettenau
Oberrindal
GEMEINDEAKTUELL
Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Jonschwil
1
EINDE JONSCHWIL
Das Jahrbuch der
Gemeinde Jonschwil
Erfreuliche BauabrechnungNiederstettenstrasse
An der Bürgerversammlung
vom 23. März 2005 wurde ein
Kredit von Fr. 1'278'000 für die
Sanierung und den Ausbau der
Niederstettenstrasse genehmigt
(ohne Deckbelag). Im Verlaufe
der Bauarbeiten wurde
ersichtlich, dass der Deckbelag
für die Strasse ebenfalls innerhalb
dieses Kredites eingebracht
werden kann.
Im Jahre 2008 konnten die
Arbeiten inklusive Landerwerb
und Vermessung vollständig
abgeschlossen werden.
Die Schlussabrechnung
ergab einen Aufwand von
Fr. 1'239'257.05 sowie einen
Ertrag von Fr. 357'722.55. Die
Nettoinvestition betrug somit
Fr. 881'534.50. Beim Ertrag
handelt es sich um einen Kantonsbeitrag
von Fr. 322'722.55
für den Geh- und Radweg sowie
um einen Beitrag der Gemeinde
Uzwil von Fr. 35'000.
Anschaffung einer
Wischmaschine im
Budget 2009
In den vergangenen Jahren
konnte die Gemeinde Jonschwil
für die Reinigung der Strassen
jeweils die Wischmaschine
des Kieswerkes der Holcim Kies
und Beton AG mieten. Die jährlichen
Mietkosten betrugen in
den letzten Jahren jeweils rund
9. Januar 2009
Infos aus Gemeinderat/Kommissionen
Fr. 15'000. Mit der bevorstehenden
Schliessung des Kieswerks
entfällt diese Möglichkeit,
sodass eine neue Lösung
für die Strassenreinigung gefunden
werden muss.
Aufgrund der Auslastung sowie
des laufend wachsenden
Strassennetzes der Gemeinde
Jonschwil entschied der Gemeinderat
im Mai 2008, eine
Evaluation für die Beschaffung
einer eigenen Wischmaschine
durchzuführen.
Nach Ausarbeitung detaillierter
Ausschreibungsunterlagen
holte die Bauverwaltung im
November 2008 Offerten von
drei Herstellern ein. Im Dezember
2008 führten die beiden
Bauamts-Mitarbeiter Probefahrten
durch und machten
eine Punktebewertung für die
drei Modelle. Unter Berücksichtigung
des Kaufpreises, der
Ergebnisse der Probefahrten
sowie der Leistungs-/Betriebsdaten
entschied sich der Gemeinderat
für das Modell Bucher
City Cat 2020. Für die
Beschaffung dieser Wischmaschine
wird der Bürgerversammlung
vom März 2009 ein
Kredit von Fr. 175'000 beantragt.
1
Überbauungsplan
Salen erlassen
An seiner letzten Sitzung im
Dezember 2008 konnte der
Gemeinderat den Überbauungsplan
Salen genehmigen.
Dieser regelt die künftigen
Überbauungsmöglichkeiten
im Gebiet Salen. Der Geltungsbereich
erstreckt sich auch auf
einen Gemeindeteil der Gemeinde
Uzwil. Damit sind die
Grundlagen für die Überbauung
des Geländes durch die
ALDI Suisse AG geschaffen.
Der Überbauungsplan hat den
Hauptzweck für die beiden
unterschiedlichen Gemeindegebiete
einheitliche baureglementarische
Bedingungen zu
schaffen. Ohne Überbauungsplan
hätten zwei verschiedene
Baureglemente angewendet
werden müssen. Gleichzeitig
mit dem Überbauungsplan
wird der Umweltverträglichkeitsbericht
(UVB) der ALDI
Suisse AG öffentlich aufgelegt
(siehe separate Publikation).
Der im Jahre 1971 vom Gemeinderat
genehmigte Auffüllungsplan
Kiesausbeutung Salen
wird durch den Überbauungsplan
hinfällig. Der Gemeinderat
konnte ihn deshalb
aufheben.
Öffentliche
Planauflage
Überbauungsplan Salen
und Umweltverträglichkeitsbericht
(UVB)
Gemeinden Jonschwil und
Uzwil - Nach Art. 29 des
kantonalen Baugesetzes
(abgekürzt BauG; sGS 731.
1) und Art. 15 der eidgenös-

Nr. 1/2009 9. Januar 2009
sischen Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung
werden der
Überbauungsplan Salen mit den
besonderen Vorschriften und der
Umweltverträglichkeitsbericht öffentlich
aufgelegt.
In diesem Zusammenhang hat der
Gemeinderat Jonschwil am 19.
Dezember 2008 in Anwendung von
Art. 29 ff. BauG die Aufhebung des Auffüllungsplans
Kiesausbeutung Salen
vom 16. April 1971, Grundstücke 2, 4,
5, Salen, Schwarzenbach erlassen.
- Bauherrschaft: ALDI Suisse AG,
Postfach 150, 8423 Embrach-
Embraport
- Bauvorhaben: Neubau Hauptsitz
mit regionalem Verteilzentrum sowie
400 Parkplätzen
- Geltungsbereich: Grundstück Nrn.
2, 4, 1109, 1281, 1285, 1292, 1662
(Gemeinde Jonschwil) / Nrn. 1492,
3975, 3993 (Gemeinde Uzwil)
- Auflage: Vom 12. Januar bis 10.
Februar 2009 liegen der Überbauungsplan
Salen mit den besonderen
Vorschriften, der Umweltverträglichkeitsbericht
(UVB) und der Auffüllungsplan
vom 16.04.1971 in den
Gemeindehäusern Jonschwil und
Uzwil (Bauverwaltung, Bahnhofstr.
115) zur Einsichtnahme öffentlich
auf.
- Einsprachen: Einsprachen sind
schriftlich und mit Begründung
innert der Auflagefrist an den
Gemeinderat der politischen Gemeinde
Jonschwil oder Uzwil einzureichen.
Zur Einsprache ist berechtigt,
wer ein schutzwürdiges Interesse
dartut (Art. 29bis BauG).
Jonschwil/Uzwil, 12. Januar 2008
Gemeinderäte Jonschwil und Uzwil
Öko-Kommission gebildet
Im Jahr 2004 wurde das Vernetzungskonzept
der Interkantonalen Regionalplanungsgruppe
Wil vom Kantonalen Amt
für Raumentwicklung bewilligt. Der
Zwischenbericht vom 28. Februar 2008
zeigte nur einen bescheidenen Projekterfolg
auf. Um dem Vernetzungsprojekt
zum Durchbruch zu verhelfen, empfiehlt
die IRPG Wil das Vernetzungsprojekt mit
einer Begleitkommission zu unterstützen.
Sinnvoll sind in dieser Kommission
Vertreter aus den Bereichen Forst- und
Landwirtschaft, Naturschutz und der
Gemeinde. Der Gemeinderat hat sich
daher entschieden eine eigentliche «Öko-
Kommission» zu bilden, welche auch für
weitere Belange des Naturschutzes in der
Gemeinde Jonschwil eingesetzt werden
kann. Die Aufgaben dieser Kommission
sind:
- Begleitung des Vernetzungskonzeptes
im Gebiet der Gemeinde Jonschwil
(Information der einzelnen Landwirte,
Aufzeigen des Handlungsbedarfes)
- Beratung der Schutzverordnung
- Beratung von Pflegemassnahmen bei
einzelnen Naturobjekten (Bachbepflanzungen,
etc.).
- Beratung von Bekämpfungsstrategien
bei unerwünschten Naturpflanzen
(Ambrosia, Neophyten) oder Schädlingen
(Feuerbrand).
In die neu geschaffene Öko-Kommission
konnten folgende Personen gewählt werden:
- Frei Stefan, Präsident, Gemeindepräsident
- Bösch Rolf, Mitglied, Naturschutzbeauftragter
- Brandes Notker, Mitglied, Landwirt
- Bühler Paul, Mitglied, Landwirt
- Zimmermann Leo, Mitglied, Bauamt
- Zwicker Prisca, Mitglied und Aktuarin,
Landwirtschaftsamt Jonschwil.
ABSTIMMUNG
Am Sonntag, 8. Februar 2009, und im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
an den Vortagen, findet statt:
Eidgenössische Volksabstimmung über
folgende Vorlage:
- Personenfreizügigkeit Schweiz-EU:
Weiterführung des Abkommens und
Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien
Die Abstimmungsunterlagen werden
Mitte Januar 2009 zugestellt.
GEMEINDEVERWALTUNG
Einwohneramt
Einwohnerstatistik
per 31.12.2007 31.12.2008
Jonschwil 1'648 1'646
Schwarzenbach 1'566 1'597
Bettenau 83 82
Oberrindal 56 59
Total 3'353 3'384
2
Grundbuchamt
Schätzungswesen
Schätzungstätigkeit 2008
Im Auftrag der Gebäudeversicherungsanstalt
des Kantons St. Gallen führen 2
Fachteams (landwirtschaftlich und nichtlandwirtschaftlich)
die Grundstückschätzungen
durch. An 24 Tagfahrten (jeweils
nachmittags) wurden durch die beiden
Fachteams insgesamt 178 Grundstücke
und 152 Gebäude neu bewertet.
Schätzungen 2009
Im Jahr 2009 werden sämtliche Grundstücke,
welche im Jahr 1999 oder früher
letztmals geschätzt worden sind, neu
bewertet.
Für Neu-, An- oder Umbauten muss der
Gebäudeeigentümer innert Monatsfrist
nach Bauvollendung bzw. Abrechnung
beim Grundbuchamt eine Neuschätzung
beantragen. Mit dem Begehren um Neuschätzung
ist zugleich eine Baukostenabrechnung
einzureichen.
Versicherungspflicht
Neubauten ab Fr. 20'000.00 oder bauliche
Wertvermehrungen (z.B. An-/Um-/Ausbau)
ab Fr. 30'000.00 sind mit Baubeginn
zum steigenden Wert zu versichern.
Geringere bauliche Wertvermehrungen
unterliegen ebenfalls der Versicherungspflicht,
sofern sie mehr als 10 % des Neuwerts
des Gebäudes, mindestens aber
Fr. 20'000.00 betragen.
Neubauten oder bauliche Wertvermehrungen,
die nicht unter das vorstehende
Obligatorium fallen und für welche keine
Baubewilligung vorliegt, werden auf Verlangen
des Eigentümers (Meldung an das
Grundbuchamt) versichert.
Handänderungen im Dezember 2008
1. Stockwerkeigentum Nr. 20'023 Schwarzenbach
- Jonschwilerstrasse 16
(Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung
im 2. Obergeschoss (Süd) mit Kellerabteil
Nr. 3 und Estrichabteil Nr. 3)
mit 168/1000 Miteigentum an der Liegenschaft
Nr. 188 Schwarzenbach - Jonschwilerstrasse
16; Stockwerkeigentum
Nr. 20'026 Schwarzenbach - Jonschwilerstrasse
16 (Sonderrecht an der Garage
Nr. 3 im Kellergeschoss) mit 20/1000
Miteigentum an der Liegenschaft Nr.
188 Schwarzenbach - Jonschwilerstrasse
16, Erwerbsdatum: 6.3.1991, Veräusserer:
Weber Christian, Bündtstrasse 2,
9536 Schwarzenbach, Erwerber: Keller-
Fust Markus und Edith, Geissmattstras

se 13, 9536 Schwarzenbach (Miteigentümer
zu je 1/2)
2. Grundstück Nr. 7 Schwarzenbach -
Niederstettenstrasse mit Blankstahllager
Nr. 918, Geschäftshaus Nr. 1391, Lagerhalle
Nr. 1562 und 10'528 m2 Gebäude,
übrige befestigte und humusierte
Flächen, Gartenanlage, Erwerbsdatum:
27.2.2002, Veräusserin: Steeltec
AG, Sitz in Littau, Emmenweid, 6020
Emmenbrücke, Erwerberin: Pensionskasse
Swiss Steel AG, Sitz in 6032 Emmen,
Emmenbrücke, 6021 Emmenbrücke
3. 1/2 Miteigentumsanteil an Stockwerkeigentum
Nr. 20'240 Schachenstrasse
14 (Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung
im Erdgeschoss links mit Kellerabteil
Nr. 6) mit 66/1000 Miteigentum
an der Liegenschaft Nr. 1598 Schachenstrasse
12, 14; 1/2 Miteigentumsanteil
an Stockwerkeigentum Nr. 20'249
Schachenstrasse 14 (Sonderrecht am
Bastelraum Nr. 2 im Untergeschoss) mit
5/1000 Miteigentum an der Liegenschaft
Nr. 1598 Schachenstrasse 12, 14;
1/2 Miteigentumsanteil an den Grundstücken
Nr. 30'231 und 30'232 Schachenstrasse
12, 14 mit je 1/24 Miteigentum
an Nr. 20'250 (72/1000 Miteigentum
an der Liegenschaft Nr. 1598 Schachenstrasse
12, 14 mit Sonderrecht an
der Tiefgarage mit 24 Autoabstellplätzen
im Untergeschoss), Erwerbsdatum:
25.10.2004, Veräusserin: Lemmenmeier-Scheiwiller
Cornelia, Brüelhalde
5a, 8370 Sirnach, Erwerber: Lemmenmeier
Marco, Schachenstrasse 14, 9243
Jonschwil
4. Grundstück Nr. 549 Oberdorfstrasse mit
Wohnhaus Nr. 371 und 431 m2 Gebäude,
Gartenanlage, Erwerbsdatum:
30.11.2007, Veräusserer: Rüegg Andreas,
Tufertschwil 42, 9604 Lütisburg, Erwerber:
Noelle Ulrich und Richter Stäubli
Claudia, Bachstrasse 16, 9243 Jonschwil
(Miteigentümer zu je 1/2)
5. Grundstück Nr. 1003 Schwarzenbach -
Sonnhaldenstrasse 25 mit Einfamilienhaus
Nr. 922 und 379 m2 Gebäude, Gartenanlage,
Erwerbsdatum: 18.1.1974,
Veräusserer: Scheiwiller Paul, Sonnhaldenstrasse
25, 9536 Schwarzenbach, Erwerber:
a. Scheiwiller Christoph, Underschönau
4133, 9533 Kirchberg, b.
Müller-Scheiwiller Barbara, Turmstrasse
2, 4566 Halten (Miteigentümer zu je
1/2)
6. Grundstück Nr. 1413 Schwarzenbach -
Breitistrasse 3 mit Einfamilienhaus Nr.
1515 und 500 m2 Gebäude, Gartenanlage,
Erwerbsdatum: a. 15.3.1994,
9. Januar 2009 Nr. 1/2009
29.4.2003, b. 15.3.1994, 20.5.2005, Veräusserer:
a. Ochsner Roman, Billwilerstrasse
15, 9245 Oberbüren (Miteigentümer
zu 3/4), b. Amstutz-Heim Monika,
Zweitengässli 1, 9242 Oberuzwil
(Miteigentümerin zu 1/4), Erwerber:
Plattner-Widmer Patrick und Cornelia,
Höhenstrasse 48, 9500 Wil (Miteigentümer
zu je 1/2)
Bausekretariat
Erteilte Baubewilligungen im
4. Quartal 2008
Gämperli Josef, Jonschwil: Korrektureingabe
Umnutzung bestehende Scheune
für Holzbau-Zimmerei auf Grundstück
Nr. 316, Bettenau 485, Jonschwil
Ammann Josef, Oberuzwil: Abbruch
Scheune auf Grundstück Nr. 1633, Oberdorfstrasse,
Jonschwil
A+I Architekten und Ing. HTL GmbH,
Wil: Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage
auf Grundstück Nr. 1639, Baumgartenstrasse
2, Jonschwil
Strässle Markus, Staad: Neubau Einfamilienhaus
mit Doppelgarage und
Schwimmbad auf Grundstück Nr. 1640,
Baumgartenstrasse 4, Jonschwil
Professional Holding AG, St. Gallen:
Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage
und Schwimmbad auf Grundstück
Nr. 1650, Baumgartenstrasse 4, Jonschwil
A+I Architekten und Ing. HTL GmbH,
Wil: Aufstellen einer Reklame (unbefristet)
auf Grundstück Nr. 1639, Baumgartenstr.
2, Jonschwil
Mayer-Heule Peter und Christine, Jonschwil:
Neubau Einfamilienhaus auf
Grundstück Nr. 1654, Wingartenstrasse,
Schwarzenbach
Rutz + Partner, Schwarzenbach: Neubau
Einfamilienhaus mit Carport auf Grundstück
Nr. 1656, Wingartenstrasse 13,
Schwarzenbach
Frick-Eisenring Roman und Nicole:
Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage
auf Grundstück Nr. 1647, Wingartenstrasse
10, Schwarzenbach
Möbel Svoboda AG, Schwarzenbach: Neubau
Lager-/Logistikgebäude auf Grundstück
Nrn. 1298, 1299, 1300, 1302, 1268,
Apollo-/Pfattstrasse, Schwarzenbach
Oberholzer Daniel, Jonschwil: Aufstellen
einer Solaranlage auf Grundstück Nr.
1471, Gebäude Vers. Nr. 1649, Salzwiesstrasse
42, Jonschwil
Papadopoulos-Wehrle Joannis und
Monika, Jonschwil: Anbringen eines
Parabolspiegels auf Grundstück Nr. 1515,
Gebäude Vers. Nr. 1625, Salzwiesstrasse
28, Jonschwil
3
Küng Logistik-Center AG, Schwarzenbach:
Neubau Lagerhalle auf Grundstück
Nr. 1281, Niederstettenstrasse, Schwarzenbach
Holcim Kies und Beton AG, Zürich:
Abbruch Bauten Vers. Nrn. 935, 961, 1144,
695, 986 auf Grundstück Nrn. 2, 4, 1662,
Salen, Schwarzenbach
Starmag AG, Wil: Neubau Fabrikation
und Bürogebäude (diverse Änderungen)
auf Grundstück Nr. 1524, Poststrasse 11,
Schwarzenbach
Baumann Erwin, Schwarzenbach: Umnutzung
Teil des Lagers in Büro und Aufenthaltsraum
auf Grundstück Nr. 46,
Gebäude Vers. Nr. 1312, Apollostrasse,
Schwarzenbach
Strupler-Krebs René und Christine:
Neubau Einfamilienhaus mit Carport auf
Grundstück Nr. 1633, Oberdorfstrasse
11a, Jonschwil
Zudem wurden im 4. Quartal die brandschutztechnischen
Bewilligungen erteilt
für:
- Einbau Cheminéeofen mit Abgasanlage
(Camastral Marianne, Benzenau 682,
Schwarzenbach)
- Einbau Gasfeuerung (Bachmann Walter,
Poststrasse 17a, Jonschwil)
- Sanierung Heizkessel Öl (Ott-Burri Kurt
und Verena, Wilerstrasse 38, Schwarzenbach)
- Sanierung Heizkessel Öl mit Abgasanlage
(Stadler Guido, Heinrich-Federerstrasse
4b, Jonschwil)
- Sanierung Heizkessel Öl (Kaiser Stefan,
Hirschenstrasse 7, Schwarzenbach)
Sektionschefamt
Orientierungstag Jahrgang 1991
Für die Stellungspflichtigen des Jahrganges
1991 findet am Freitag, 13. Februar
2009, 8.30 Uhr, eine ganztägige, nicht
besoldete Orientierung über den Militärdienst
mit der Abgabe des Dienstbüchleins
statt. Dieser Anlass wird im Zivilschutz-Ausbildungszentrum
Breite,
Grämigerstrasse 32, Bütschwil, durchgeführt.
Der Marschbefehl wurde den Stellungspflichtigen
zugestellt.
Frauen des Jahrgangs 1991 können an
diesem Orientierungstag freiwillig teilnehmen
und haben die Gelegenheit, sich
von Fachleuten über die Ausbildungs-,
Einsatz- und Karrieremöglichkeiten in
der Schweizer Armee, im Zivilschutz oder
dem Rotkreuzdienst informieren zu lassen.
Es wurde eine separate Einladung

Nr. 1/2009 9. Januar 2009
verschickt. Der Anmeldetalon ist bis spätestens
21. Januar 2009 der Sektionschefin
Jonschwil einzureichen.
Steueramt
Mehrwertsteuer; Anmeldepflicht
Wer selbständig eine kommerzielle, industrielle,
handwerkliche oder andere gewerbliche
oder berufliche Tätigkeit ausübt
und im Jahr 2008 mehr als Fr. 75'000 Einnahmen
erzielt hat, wird auf den 1. Januar
2009 steuerpflichtig. Er muss sich,
sofern er nicht schon als Mehrwertsteuerpflichtiger
eingetragen ist, sobald als
möglich, jedoch spätestens bis 31. Januar
2009, schriftlich anmelden bei der Eidg.
Steuerverwaltung, Hauptabteilung Mehrwertsteuer,
Schwarztorstrasse 50, 3003
Bern, Fax: 031 325 75 61, Internet:
www.estv.admin.ch.
Eidg. Steuerverwaltung
Eine lebendige Gemeinde.
Hier fahren wir mit dem
Postauto.
Primarschule
Schwarzenbach
Zum Start ins neue Jahr
Lehrpersonen und Schulleitung wünschen
Ihnen, liebe Eltern, einen guten
Start ins neue Jahr. Damit Bildung und
Erziehung als gemeinsame Aufgabe von
Elternhaus und Schule gelingen, wünschen
wir uns eine weiterhin konstruktive
Zusammenarbeit. Wir als Schule werden
uns bemühen, Ihr Kind bei der
umfassenden Entwicklung seiner Fähigkeiten
zu unterstützen. Wir laden Sie
herzlich dazu ein, im Unterricht zu hospitieren
und am Schulleben mitzuwirken.
Thomas Mayer, Schulleiter
Die Mittagstische Jonschwil und Schwarzenbach
suchen dringend Gesellschaftsspiele
für Kinder von 4 bis 12 Jahren.
Gesucht sind einfache Spiele wie z.B.:
Mikado, Memory, Lotto, Das verrückte
Labyrinth, Leiterli-Spiel oder ähnliche
Spiele die Spass und Spannung versprechen!
Falls Sie solche Spiele zu Hause haben
und sie nicht mehr benötigen: Die Mittagstisch-Kinder
würden sich sehr freuen!
Für weitere Informationen, Kontaktaufnahme
und allfällige Abholung wenden
Sie sich bitte an die Mittagstisch-Leiterin
Gabi Joos, Tel. 078 629 40 10.
Herzlichen Dank!
Liebe Eltern und Interessierte
Es freut uns ausserordentlich, Ihnen von
den ersten Aktivitäten der neuen Elternmitwirkungsorganisation
berichten zu
können.
Zahlreiche Mitglieder der Schuleinheitsgruppe
Primarschule Jonschwil besuchten
am 29. November 2008 das öffentli-
4
che Referat von Prof. Dr. Jürgen Oelkers,
ETH Zürich zum Thema «Harmos & Co. -
und was sonst noch?» und nahmen
anschliessend am Nachmittag aktiv an
der schulinternen Fortbildung der Lehrkräfte
in Jonschwil teil.
In der Degenau wurden von der Schuleinheitsgruppe
OZ zusammen mit der
Schulleitung acht Berufsinformationsveranstaltungen
organisiert und Mitte
Dezember 2008 erfolgreich durchgeführt.
Bei den Präsentationen wurden folgende
Berufe vorgestellt: Elektroinstallateur EFZ /
Montage-Elektriker EFZ, KV / Verwaltungslehre,
Brückenangebot (10. Schuljahr) und
Lehre mit Attest (Hauswirtschaft), Landmaschinenmechaniker
(inkl. Baumaschinen-Mechaniker
und Kleingeräte-Mechaniker),
Heizungsinstallateur EFZ / Sanitärinstallateur
EFZ, Auto-Mechatroniker und
Fachangestellte Gesundheit (FAGE). Zu
Beginn fand ein allgemeiner Input für alle
Schüler/-innen der 3. Klassen statt, bei
dem ein erfahrener Lehrmeister allgemeine
Themen zur Sprache brachte, insbesondere
«Lehrstellensuche, Abschluss
Lehrvertrag, Rechte und Pflichten der
Auszubildenden, schulische Erwartungen
trotz abgeschlossenem Lehrvertrag,
Zeugnis/Stellwerk». In den eingeholten
Feedbacks beurteilten alle Präsentierenden
diese Kurzveranstaltungen als sehr
gut und auch die grosse Mehrheit der
Schülerinnen und Schüler als interessant
und hilfreich. Eine Anzahl Schülerinnen
und Schüler wünschte sich sogar weitergehende
und noch detaillierte Informationen.
Solche Informationsanlässe über
die praktischen Erfahrungen im Berufsalltag
von Lehrmeistern und Auszubildenden
könnten zu einem festen
Bestandteil des Berufswahlprogrammes
der Oberstufe werden. Wir danken an dieser
Stelle allen Berufsleuten nochmals
ganz herzlich für ihr Engagement.
Die Schuleinheitsgruppe Schwarzenbach
ist noch mit der Planung und Vorbereitung
verschiedener Aktivitäten
beschäftigt. Von dort wird man in absehbarer
Zeit Genaueres erfahren.
Die Kerngruppe der Elternmitwirkung ist
erfreulicherweise inzwischen um ein weiteres
Mitglied gewachsen. Im November
hat ein erstes Treffen mit den 3 Schullei-

tungen stattgefunden, bei dem über Bisheriges
und Künftiges gegenseitig informiert
wurde. Alle Beteiligten sind sich
einig, dass künftig vermehrt gemeinsame
oder ergänzende Projekte erwünscht und
unterstützt werden sollen. Die Schuleinheiten
legen jedes Jahr im Mai ihre
Schwerpunktthemen fest. Die Elternmitwirkung
ist eingeladen, eigene Vorschläge
zu definieren und den Schulleitungen
zukommen zu lassen.
Die Kerngruppe wird sich im Februar
auch mit dem neuen Schulrat zu einer
kurzen Kennenlernrunde und zum Info-
Austausch treffen.
Um den Austausch zwischen den Schulleitungen
und den Eltern auf Schulhausebene
zu pflegen, werden wie schon früher
angekündigt halbjährliche Treffen
geplant. Diese finden das nächste Mal
wie folgt statt:
Primarschule Schwarzenbach
Donnerstag, 5. März 2009, 19.30 Uhr
OZ Degenau
Donnerstag, 5. März 2009, 19.30 Uhr
Primarschule Jonschwil
Donnerstag, 12. März 2009, 19.30 Uhr
Wir wünschen Ihnen allen ein gutes,
gesundes und erfolgreiches neues Jahr
und freuen uns über Ihr Interesse!
Eine lebendige Gemeinde
mit aktiven Senioren
9. Januar 2009 Nr. 1/2009
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Oberuzwil - Jonschwil
Samstag, 10. Januar 2009
14.00 Jungschar, Kirchgemeindehaus
Sonntag, 11. Januar 2009
09.30 Gottesdienst, Kirche Oberuzwil
Predigt: Diakon Peter Leuzinger,
Taufen
Kollekte: Wohnheim Felsengrund
Stein
Kolibri, Kinderhort, Kirchenkaffee
19.30 Gottesdienst, Kapelle Schwarzenbach
Predigt: Diakon Peter Leuzinger
Kollekte: Wohnheim Felsengrund
Stein
Dienstag, 13. Januar 2009
14.00 Senioren-Nachmittag, Kirchgemeindehaus
Lesung über Anna Göldi, vorgetragen
von Bettina Frick, Pastoralassistentin
aus Degersheim
Mittwoch, 14. Januar 2009
20.00 Bibelgespräch zum Propheten
Jeremia, Kirchgemeindehaus
Leitung: Pfarrer Alfred Enz
Donnerstag, 15. Januar 2009
14.30 Witwen-Nachmittag, Hotel Rössli
Oberuzwil
Freitag, 16. Januar 2009
20.00 Junge Kirche, Kirchgemeindehaus
Sonntag, 18. Januar 2009
08.45 Ökumenischer Gottesdienst,
katholische Kirche Niederglatt
Diakon Richard Böck und Pfarrer
Josef Wirth
Kollekte: ökumenisches Projekt
09.30 Ökumenischer Gottesdienst, evangelische
Kirche Oberuzwil
Pfarrer Alfred Enz und Pfarreileiter
Rolf Haag,
Mitwirkung Männerchor Frohsinn
Kollekte: Wycliff
Kolibri, Kirchenkaffee
Freitag, 23. Januar 2009
20.00 Junge Kirche, Kirchgemeindehaus
www.ref.ch/oberuzwil-jonschwil
5
Kirchgemeinden
Kath. Kirchgemeinde
9243 Jonschwil SG
Kath. Pfarramt
Jonschwil
Samstag, 10. Januar 2009
15.30 Aussendung Sternsinger in der
Kapelle Schwarzenbach
16.10 Aussendung Sternsinger in der
Pfarrkirche
19.30 Sonntag-Vorabendmesse in der
Kapelle Schwarzenbach
Sternsinger
Sonntag, 11. Januar 2009
09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
Sternsinger
Donnerstag, 15. Januar 2009
07.15 Schülergottesdienst in der Pfarrkirche
Samstag, 17. Januar 2009
18.00 Sonntag-Vorabendmesse in der
Kapelle Schwarzenbach
Sonntag, 18. Januar 2009
09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
Mitgestaltet von Jugendlichen
Familiengottesdienst mit Kinderfeiern
Dienstag, 20. Januar 2009
09.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Mitgestaltet von der Frauengemeinschaft
Sternsingeraktion 2009
Auch im neuen Jahr sind die Sternsinger
wieder unterwegs.
In Schwarzenbach, Jonschwil und Bettenau
kommen sie am Samstag, 10. Januar
2009 und am Sonntag 11. Januar 2009
jeweils am späten Nachmittag zu den Familien.
Der Erlös geht wie andere Jahre an die
Benediktiner Missionare in Uznach.
Damit unterstützen wir dieses Jahr ein
Kinderheim für Behinderte in Tansania.
Es handelt sich um ein Projekt von Sr.
Gabriele. Sie schreibt: "Neuerdings gibt es
im 1100 km entfernten Dar es Salaam ein
Hospital, wo angeborene Missbildungen
erfolgreich operiert werden. Dorthin
konnte ich bereits 18 Kinder bringen für
orthopädische Korrektur- oder plastische
Operationen. Es ist wunderbar, die strahlenden
Kinderaugen zu sehen, wenn die
Füsse nicht mehr den Klumpfussknick

Nr. 1/2009 9. Januar 2009
haben. - Diese guten Ergebnisse sind volle
Entschädigung für den grossen finanziellen
Aufwand, der mit dem Transport nach
Dar es Salaam verbunden ist. - Obwohl der
Krankenhausaufenthalt und die Operation
selbst im Vergleich zu europäischen Verhältnissen
billig sind, wäre es für die Eltern
unserer Kinder finanziell undenkbar, das
alles selbst zu unternehmen.
Die Benediktinermissionare von der
Abtei St. Othmarsberg Uznach danken
herzlich für Ihre Unterstützung dieses
Sozialwerkes.
So freuen sich die Sternsinger von Jonschwil
und Schwarzenbach, wenn sie bei
Ihnen zu Hause willkommen sind.
Kath. Pfarramt und die Sternsinger
Lourdes - Lourdeswallfahrt
Die 113. Wallfahrt nach Lourdes findet
vom 25. April bis 1. Mai 2009 statt und
wird von Bischof Markus Büchel begleitet.
Unterlagen dazu liegen in Kapelle
und Pfarrkirche auf.
Wohnung im Mesmerhaus
Auf Anfang März 2009 wird die Wohnung
im Mesmerhaus, Schulstr. 4, in Jonschwil
frei. Wenn Sie Interesse an dieser 5 1/2
Zimmer-Wohnung mit Garten haben
oder jemanden kennen, der die Wohnung
mieten möchte, bitten wir Sie, sich bei
Pfleger Fredi Fischer, Schwarzenbach,
Tel. 071 923 44 85 oder beim Pfarramt
Jonschwil zu melden. Tel. Pfarramt (Montag,
Dienstag, Donnerstag, Freitag, 8.30-
11.30 Uhr), 071 923 42 23.
www.st-martinspfarrei.ch
AUS DEN VEREINEN/PARTEIEN
Frauengemeinschaft
Einladung zur Hauptversammlung
Wann: Samstag, 17. Januar 2009
19.00 Uhr Türöffnung
19.30 Uhr Nachtessen und anschliessend
Hauptversammlung
Wo: Pfarreiheim Jonschwil
Anmeldungen nimmt gerne bis zum 14.
Januar 2009 Erika Storchenegger, Tel. 071
923 19 53 und jedes Vorstandsmitglied
entgegen oder per E-Mail an Vroni Fink:
vrofi@bluewin.ch. Wird eine Mitfahrgelegenheit
gewünscht, bitte dies bei der
Anmeldung mitteilen.
Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen.
Der Vorstand
Müttergemeinschaft
Müttertreffen Jonschwil-Schwarzenbach
Das nächste Treffen findet am Dienstag,
13. Januar 2009 von 14.30 bis 17.00 Uhr
im Pfarreiheim Jonschwil statt.
Die Mütterberatung befindet sich im 1.
Stock von 14.00 bis 17.00 Uhr, wo sich
Frau Gabi Senn für Sie und Ihr Kind gerne
Zeit nimmt.
Möchten Sie neue Kontakte knüpfen, die
Wartezeit der Mütterberatung überbrücken
oder einfach zum plaudern vorbei
schauen? Für die Kinder gibts gratis
Sirup und eine tolle Spielecke!
Es sind auch alle Papi’s, Grosseltern,
Gotti/Götti ect. herzlich Willkommen.
Wir freuen uns auf jeden Besuch.
Auf ein gemütliches Beisammensein bei
Kaffee und Kuchen freut sich die Team-
Gruppe.
Zinta, Sonja, Irene, Petra und Rosaria
Elternvereinigung
Schwarzenbach
Jonschwil
«Piccolo»-Kurs für Eltern und
Miterziehende von Kindern zwischen
4 und 8 Jahren
Die Elternvereinigung bietet Ihnen die
Möglichkeit einen spannenden Erziehungskurs
«von Beruf Eltern» zu besuchen.
Die einzelnen Kursabende werden
von kompetenten Fachpersonen geleitet
und moderiert. Der Kurs steht unter dem
Motto: Erfahrungen austauschen, Neues
kennenlernen und ausprobieren, Freude
erfahren, Sicherheit und Bestätigung
erlangen.
Kursdaten und -inhalte:
4 Abende, jeweils Mittwoch
18. Februar 2009:
Erziehung - es geht um eine gute Beziehung
25. Februar 2009:
Grenzen geben Halt
18. März 2009:
Wachsam loslassen - dadurch neue Erlebnisräume
zulassen
25. März 2009:
Geschwister haben sich zum Streiten
gern
Detailliertere Angaben zu den Kursinhalten
der einzelnen Kursabende ersehen
Sie unter www.evsj.ch.
Kurszeit: jeweils von 20.00-22.15 Uhr
Kurslokal: Familienzentrum, Dörfli 3,
9536 Schwarzenbach
Kurskosten: Mitglieder EVSJ:
Fr. 100.00/Person und
Fr. 200.00/Paar
6
Nichtmitglieder EVSJ:
Fr. 190.00/Person und
Fr. 300.00/Paar
(Der Kurs wird für Mitglieder der EVSJ zu
einem stark vergünstigen Preis angeboten.
Nichtmitglieder bezahlen den regulären
Kurspreis des Kursanbieters).
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Die
Anmeldungen werden nach Eingang
berücksichtigt.
Anmeldefrist: 11. Februar 2009
Anmeldung und Auskunft: Gabi Joos,
Eichackerstrasse 4c, 9536 Schwarzenbach,
Tel. 071 923 47 87, joos.gabi@evsj.ch
Thuurvögel
«birräweich‘09» heisst es am Freitag
und Samstag, 30. + 31. Januar 2009
im OZ Degenau!
Neu werden an der warmup-party’09 ab
19.00 Uhr die vier heimischen Guggen ein
Platzkonzert geben und auf der grossen
Open-Air-Bühne vorgestellt. Wir laden
alle Familien und Fasnachtsfreunde aus
der Gemeinde ganz herzlich dazu ein,
denn der Eintritt im Aussenbereich der
birräweich’09 ist kostenlos!
Wer an diesem Abend noch mehr erleben
will, wird die vier Formationen im grossen
Partyzelt wieder hören. Selbstverständlich
darf der Auftritt der thuurvögel
nicht fehlen. Pascal Dönni, alias DJ Piccolo;
Helmut, Peppi, Horsti, Leo und Max
alias die «Schlagerschlampen» werden
das Festzelt der warmup-party’09 in eine
Hexenkessel oder besser gesagt in einen
Schlagerkessel verwandeln.
Zum Auftakt der birräweich’09 am Samstag,
präsentieren ab 18.00 Uhr 6 TOP-Guggen
aus der Schweiz die musikalischen
Leckerbissen auf der Open-Air-Bühne. Alle
Gäste der birräweich’09 kommen am späteren
Abend ein weiteres Mal auf ihre
Kosten. Denn ab 21.00 Uhr wird mit den
Guggen und dem Partysound von DJ Piccolo
im geheizten Partyzelt wiederum
Unterhaltung der «Extraklasse» geboten.
Wer es aber lieber etwas gemütlicher
mag, sitzt im «Kafizelt» am Besten. Hier
wird bei einem währschaften Kafi
Zwetschgen oder einem feinen Stück
Kuchen natürlich geschunkelt und mitgesungen.
Der musikalische Heimatflug
und der «Ländlersound» ist mit den
«Rossbergbuebä» und dem Ländlertrio
«Chlewägruess» garantiert.
Lasst Euch also entführen mit Guggensound,
DJ-Unterhaltung vom Feinsten,
Schlager- und Ländlermusik, einmalige
Fasnachtsdekorationen, verschiedene Baren
und einem tollen Konzert aus der thuurvögel-Soundküche.

Jonschwil: Zu vermieten
per sofort oder n.V.
grosse
3 1 /2-Zimmer-Wohnung, 1. OG
Funkenbüelstr. 3
ganze Wohnung: Parkettböden
MZ: Fr. 1‘070.00 + NK akonto Fr. 80.00
Tel. 071 923 50 79 ib Treuhand
9. Januar 2009 Nr. 1/2009
7
zu vermieten
in Schwarzenbach
2 1 /2-Zimmer-
Dachwohnung
Nähe ÖV
heller Wohn/Essbereich
mit Parkett- und Plattenboden,
Umluftcheminée,
Bad/WC, eigene Waschmaschine
und Tumbler
in Wohnung, Keller,
gedeckter Autounterstand
Mietzins mtl. Fr. 950.–
exkl. NK
Tel. 071 923 50 05
Restaurant Krone
Jonschwil
Januar Hit
Schweinskotelett mit Pommes Frites
nur Fr. 16.50
Ihre Gastgeber: Gabriela und Jakob Sigg
Tel. 071 923 11 22
Öffnungszeiten: Di-Sa 08.30-24.00 Uhr
Sonntag 10.30-14.00 Uhr
Montag Ruhetag
Wir wünschen unseren Gästen einen guten Start
ins neue Jahr und bedanken uns für
die Berücksichtigung im 2008.
Freitag 14.00 bis 19.00 Uhr
Samstag 08.00 bis 17.00 Uhr
Ich, CH,
suche stundenweise
Anstellung als
Raumpflegerin/
Bügelarbeiten/
Einkaufsarbeiten
Telefon: 071 923 42 88
M. Schönenberger AG
Bedachungen, Fassaden, Spenglerei
9500 Wil / 9536 Schwarzenbach
071 923 60 70
Lehrstellen 2009
Dachdecker / Spengler
Schnuppern erwünscht
Dachkontrollen
Unterhalt, Reparaturen
Dorfbeck Jonschwil, Tel. 071 923 30 25
Dörflibeck Schwarzenbach, Tel. 071 923 35 65
Sonntags geöffnet 09.00 - 17.00 Uhr
Chäsbrättli Schwarzenbach
Schweizerkäse, Rauchfleisch, Wein,
Spirituosen, Geschenke und vieles mehr………
Wilerstrasse 33 (1.Stock)
9536 Schwarzenbach
Tel. 071 / 923 83 82
079 / 275 97 69
Besuchen Sie uns in unserem gemütlichen Laden

Nr. 1/2009 9. Januar 2009
Gemeinschaft der älteren
Generation
Senioren-Z'Mittag
Wann: Dienstag, 20. Januar 2009
Wo: Restaurant Sonne Jonschwil
(Tel. 071 923 10 60)
Restaurant Dörfli Schwarzenbach
(Tel. 071 923 66 30)
Wer gerne daran teilnehmen möchte,
melde sich bitte bis spätestens am Vorabend
im Restaurant an.
Heimrunde C- und E-Junioren
Am Wochenende vom 17./18. Januar 2009
bestreiten die C- und die E-Junioren des
UHC Jonschwil Vipers ihre Heimrunde der
aktuellen Saison 08/09 im OZ Degenau.
Die beiden Mannschaften freuen sich
natürlich auf die Spiele vor heimischem
Publikum und hoffen auf lautstarke Unterstützung
der Fans. Die C-Junioren sind
Tabellenleader und in dieser Saison absolut
unschlagbar. Bei den E-Junioren geht es
in dieser Saison nicht darum, welches
Team am meisten Siege erringt, sondern
welche Mannschaft am fairsten spielt.
Ende Saison wird das fairste Team ausgezeichnet.
Wenn Sie das eine oder andere
Spiel der Jonschwil Vipers besuchen möchten,
beachten Sie bitte die nachfolgenden
Spielzeiten:
Samstag, 17. Januar 2009:
10.00 Uhr UHC Jonschwil Vipers-UHT H.S.
Bronschhofen
12.00 Uhr UHC Jonschwil Vipers-Floorball
Thurgau I
Sonntag, 18. Januar 2009:
10.30 Uhr UHC Jonschwil Vipers-UHC
Dietlikon
11.30 Uhr UHC Jonschwil Vipers-Winkler
Ducks
12.00 Uhr UHC Jonschwil Vipers-THS
Adliswil II
Teilnahme des UHC Jonschwil Vipers
an J+S-Kids Förderprogramm
für 5-10-Jährige
Kinder müssen sich genügend bewegen -
ihr natürlicher Bewegungsdrang ist gross
und diesen sollen sie ausleben können.
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen
(wie Abnahme des natürlichen Bewegungsalltages,
falsche Ernährung, Übergewicht
etc.) sowie neuer wissenschaftlicher
Erkenntnisse will der Bund seine Aktivitäten
bei den 5-10-Jährigen intensivieren.
NÄCHSTE
AUSGABE
GEMEINDEAKTUELL 2/2009
Freitag, 23. Januar 2009
Einsendeschluss für redaktionelle
Beiträge:
Montag, 19. Januar 2009, 16.00 Uhr
Einsendungen an:
Einwohneramt Jonschwil
Tel. 071 929 59 22, Fax 071 929 59 20
miriam.bachmann@jonschwil.ch
Einsendeschluss für Inserate:
Montag, 19. Januar 2009, 16.00 Uhr
Thur-Verlag M.Egli, 9243 Jonschwil
Kronenstrasse 7, Tel. 071 923 57 05
Fax 071 923 57 20, info@thur-verlag.ch
Die redaktionellen Beiträge haben Vorrang.
Es besteht somit kein gesicherter
Anspruch auf regelmässiges oder vollzähliges
Erscheinen aller Inserate.
Inserate können, wenn nötig, auch verkleinert
werden.
Die Kinder sind im idealen Alter, um mit
vielseitigen Sport- und Bewegungsmöglichkeiten
ihre koordinativen und konditionellen
Fähigkeiten zu entwickeln. Der
UHC Jonschwil Vipers hat sich entschlossen
an diesem Förderprogamm teilzunehmen.
Unihockeyvereine haben die Möglichkeit
mit der richtigen Leiterausbildung
(ist vorhanden) ihre Trainings ab dem 1.
Januar 2009 bei Jugend + Sport anzumelden
und subventioniert zu werden. Dieses
Förderprogramm wird in unserem Verein
auf der Stufe Unihockeyschule und E-
Junioren praktiziert.
Silvesterläuten 2008
Am diesjährigen Silvesterläuten von
Schwarzenbach nahmen 30 Kinder und
Erwachsene teil. Mit Glocken, Pfannendeckel
und Trommeln wurde der Tag früher
als gewohnt eingeläutet. In zwei Gruppen
aufgeteilt, machte man sich bei eisiger
Kälte auf die zweistündige Tour durchs
Dorf.
Jedes Kind konnte einen Sack voller Süssigkeiten
und einen Zustupf für das Sparschwein
mit nach Hause nehmen. Für das
Kinderspital Kantha Bopha in Kambodscha,
welches der bekannte Schweizer Arzt
Beat Richner seit Jahren leitet, konnten Fr.
220.00 gespendet werden.
Herzlichen Dank allen, die eine gute Sache
unterstützt haben und Freude bereitet
haben.
8
Wir gratulieren
Miriam Bachmann zur erfolgreich abgeschlossenen
Weiterbildung
Miriam Bachmann, Leiterin Einwohneramt,
hat im Jahre 2008 die Gemeindefachschule
zur Ausbildung als dipl. Fachfrau
für Schuldbetreibungsrecht GFS
erfolgreich abgeschlossen. Der Gemeinderat
gratuliert Miriam Bachmann herzlich
zur bestandenen Prüfung und
wünscht ihr weiterhin viel Befriedigung
und Erfolg bei ihrer Tätigkeit auf der
Gemeindeverwaltung.
Generalabonnement
Das unpersönliche Generalabonnement
(UGA) für alle ist eine tolle Sache.
Auch Sie können davon profitieren.
Zum Preis von nur Fr. 38.00 können Sie
einen Tag lang mit fast allen öffentlichen
Verkehrsmitteln in der ganzen
Schweiz verkehren.
Die Gemeinde Jonschwil verfügt über
drei solcher UGA.
GA-Flexi: Übersicht
In den nächsten Tagen sind noch folgende
Flexicards frei:
09.01. 3 GA
11.01. 1 GA
12.01. 3 GA
13.01. 3 GA
Humor
Der Lehrer zum Vater eines miserablen
Schülers. «Mit all dem, was Ihr
Sohn nicht weiss, könnten noch drei
Mitschüler aus seiner Klasse sitzenbleiben.»
14.01. 1 GA
15.01. 3 GA
17.01. 1 GA
19.01. 3 GA
20.01. 3 GA
21.01. 2 GA
22.01. 2 GA
Reservationen nimmt das Einwohneramt
unter Tel. Nr. 071 929 59 22, einwohneramt@jonschwil.ch
oder über
www.jonschwil.ch-> Verkehr gerne entgegen.