Dorfzeitung Sommer 2009 - Feldbrunnen

DORFZEITUNG
Feldbrunnen-
St. Niklaus
Sommer
2009
Seniorenfahrt 2009
Besuch einer
Schnapsbrennerei
Seite 16–17

Editorial
2 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Hans Rudolf Graf
Die Zeit vergeht
Sie halten die 22. Ausgabe der Dorfzeitung in den Händen.
Diesmal mit einer Neuerung. Um dem eindrücklichen Artikel
von Gemeinderat Paul Meier «Besuch in der Gramabe Academy
Limuru, Kenia» die nötige Aufmerksamkeit angedeihen
zu lassen, drucken wir diesen Teil 4-farbig. Heute im Zeitalter
des Digitaldrucks ist dies relativ kostengünstig möglich. Zudem
leben wir heute in der Welt der Farbfotos. Warum also nicht
das ganze Heft farbig drucken?
Ich würde nur zu gerne erfahren, wie Sie darüber denken.
Mailen Sie mir an graf.gs@bluewin.ch Ihre Meiung: Dorfzeitung
farbig oder schwarz-weiss?
Seit der ersten Ausgabe im Herbst 1997 ist mein Problem
dasselbe. Ich muss die meisten Artikel selbst schreiben. Deshalb
mein Aufruf an euch, liebe Feldbrünneler, wenn Sie etwas
Wichtiges erlebt haben, schreiben Sie darüber in der Dorfzeitung.
In der vorliegenden Nummer bin ich diesbezüglich fast ein
bisschen verwöhnt worden: die drei interessantesten Artikel
sind mir zugestellt worden. Der bereits erwähnte Artikel über
die Gramabe Academy in Kenia von Paul Meier, der Artikel
über einheimische Amphibien und Reptilien von Peter
Gesissbühler und der Artikel über das Alters- und Pflegeheim,
Heimetblick, Biberist, von Peter Gisiger bilden zugleich die
Schwerpunkte der Sommerausgabe.
Nach dem Erscheinen der letzten Ausgabe hat sich ein Einwohner
bei mir beschwert: «Es ist ein Bilderbuch. Schade ums
Geld, du würdest besser über die Möslistrasse schreiben.»
Das habe ich versucht. Es ist ein heikles Thema, sobald
Emotionen im Spiel sind. Zudem ist die Feststellung der
Geschwindigkeit mit dem Auge absolut subjektiv.
Der Aktikel erhebt deshalb auch keinen Anspruch auf
Objektivität. H.R. Graf
Impressum
Redaktion und Vorstufe: H. R. Graf
Druck: Druckerei Schär, Koppigen
Auflage: 600 Exemplare
Erscheint: 2-mal pro Jahr
Textbeiträge:
Editorial, H.R. Graf
Einladung zum Heimfescht, Peter Gisiger
Alterskonzept, H.R. Graf
Jazz-Matinee, Hompage Jazz-one
Feuerwehr Solothurn, Rolf Studer-Ramseyer
Alters- und Pflegeheim Biberist, Peter Gisiger
Herzliche Dank Rolf Nyffeler, H.R. Graf
Tag der offenen Schulen, H.R. Graf
Dä Schnäuscht Feldbrünnler, H.R. Graf
Meine eigene Blockflöte, H.R. Graf
Schulschlussfest, H.R. Graf
Möslistr. mit Verbesserungspotenzial, H.R. Graf
Kunter-Buntes aus dem Dorf, H.R. Graf
Bootsverein Feldbrunnen, Konrad Mäder
Bleiben Sie gesund, Pro Senectute Solothurn
Amphibien und Reptilien, Peter Geissbühler
Seniorenfahrt 2009, H.R. Graf
Faszination Modellbau, H.R. Graf
Besuch in der Gramabe Academy, Paul Meier
Turnhalle Feldbrunnen, Jugi, KiTu, H.R. Graf
Zivilstandsnachrichten, Gemeindebüro
Veranstaltungskalender, H.R. Graf
Fotos:
Titelbild, H.R. Graf
Einladung zum Heimfescht, H.R. Graf
Jazz-Matinee, Hompage Jazz-one
Feuerwehr Solothurn, Homepage Feuerwehr
Alters- und Pflegeheim Biberist, zVg
Herzliche Dank Rolf Nyffeler, H.R. Graf
Tag der offenen Schulen, H.R. Graf
Dä Schnäuscht Feldbrünnler, H.R. Graf
Meine eigene Blockflöte, H.R. Graf
Schulschlussfest, H.R. Graf
Möslistr. mit Verbesserungspotenzial, H.R. Graf
Kunter-Buntes aus dem Dorf, H.R. Graf
Bootsverein Feldbrunnen, H.R. Graf
Bleiben Sie gesund, Pro Senectute Solothurn
Amphibien und Reptilien, Stefan Dummermuth
Seniorenfahrt 2009, H.R. Graf
Faszination Modellbau, Benjamin Fässler
Besuch in der Gramabe Academy, Paul Meier
Turnhalle Feldbrunnen, Jugi, KiTu, H.R. Graf
Inhaltsverzeichnis
Editorial + Impressum
Einladung zum Heimfescht
Alterskonzept Feldbrunnen
Jazz-Matinee
Feuerwehr-Demonstration
Alter- u. Pflegeheim Heimetblick
Aus der Schule geplaudert
Möslistrasse mit Veresserungsp.
Kunter-Buntes aus dem Dorf
Bootsverein Feldbrunnen
Bleiben Sie gesund!
Amphibien und Reptilien
Seniorenfahrt 2009
Faszination Modellbau
Besuch in der Gramabe Academy
KiTu und Jugi Feldbrunnen
Veranstaltungskalender
Zivilstandsnachrichten
2
3
3
4
4
5
7
11
12
13
13
14
16
18
20
23
24
24

HEIMETBLICK
ALTERS- UND PFLEGEHEIM
BIBERIST
Herzliche Einladung zum
Heim-Fescht
2009
im Alters- und
Pflegeheim
Heimetblick
Biberist
14.00 und
15.00 Uhr
Führungen
durch das Haus
Sonntag,
30. August 09
ab 11 Uhr
Fescht-Zäut
Tombola
Gluschtigs Ässe
Musig
Loube-Bar
Die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Feldbrunnen-St.
Niklaus, die gemäss Beschluss der ausserordentlichen
Gemeindeversammlung vom 16. Februar 2009 einem
10-jährigen Bettenanrecht im APH Heimetblick zugestimmt
haben, sind herzlich eingeladen, an diesem Heimfest teilzunehmen
und sich an einer der Führungen persönlich davon
zu überzeugen, dass sich die 62 Bewohnerinnen und Bewohner
im Heimetblick wohl und zuhause fühlen.
Alterskonzept
Feldbrunnen-
St. Niklaus
An der ausserordentlichen Gemeindeversammlung
vom 16. Februar
2009 stimmten die Versammlungsteilnehmer
mit grossem Mehr dem
Alterskonzept der Gemeinde Feldbrunnen-St.
Niklaus zu.
Darin enthalten sind die bestehenden
Beteiligungen am Alters- und
Pflegeheim «Lebern» (1 Bett) und
am psychogeriatrischen Pflegeheim
«Forst» (1 Bett).
Im Weiteren sieht das Alterskonzept
vor, dass sich die Gemeinde neu am
Alters- und Pflegeheim «Wengistein»
mit 1.4 Mio. Franken für 4
Betten beteiligt. Der Betrag wird in
Tranchen von je 350’000 Franken
über die nächsten 4 Jahre einbezahlt.
Zudem sichert sich die Gemeinde
im Alters- und Pflegeheim «Heimetblick»
in Biberist ein mehrjähriges
Bettenrecht. Dieser Vertrag ist auf 10
Jahre befristet, mit einer Verlängerungsoption
für 5 Jahre. Die Kosten
betragen pro Bett und Jahr 9’000
Franken. Bei Nichtbenützung erfolgt
eine Rückerstattung von 2000
Franken pro Bett und Jahr.
Die neue Beteiligung an den beiden
Heimen «Wengistein» und «Heimetblick»
stellt die Feldbrünnler
Einwohner bezüglich «Einzugsrecht»
auf dieselbe Stufe wie die Standortgemeinden.
Dank den neuen Beteiligungen kann
die Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus
ihren Einwohnerinnen und Einwohnern
8 ständige Heimbetten zur
Verfügung stellen. Der Gemeinderat
reagiert so auf die demografische
Entwicklung der Bevölkerung.
Am 30. August 2009 wird nun
der Feldbrünnler Bevölkerung
die Gelegenheit geboten, das
weitgehend unbekannte Heim
«Heimetblick» in Biberist zu
besichtigen und sich selbst ein
Bild zu machen
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
3

Was vor einigen Jahren noch als zusammengewürfeltes
Swiss-All-Star-
Projekt für einen einmaligen Auftritt
auf die Bühnenbretter gezaubert
wurde, hat sich in der Schweiz zur
eigentlich Revival-Band der «Swingin'
Fourties» gemausert. Fünf hochkarätige
Cracks der Solothurner Jazz-
Szene lassen in traditioneller Small-
Band-Besetzung die verrückten 40er-
Jahre in den USA mit Kompositionen
von Benny Goodman, Lionel Hampton
und anderen «Kings of Swing»
wieder aufleben.
Das Line-Up verspricht dann auch
viel: Randy Wirz (Klarinette, Trompete,
Alt-Sax) ist nicht nur Multiinstrumentalist,
sondern eine absolute
Koryphäe des Schweizer Jazz.
Walter Grob hat sich auf dem Vibrafon
grosse Anerkennung verschafft,
und Peter Stüdeli entlockt dem Piano
mit schon fast unerträglicher Leichtigkeit
mitreissende Klangwelten.
Und dann wären da noch die musikalischen
Antreiber von «Jazzone»:
Martin Albrecht aus Riedholz (Kontrabass)
und der in den USA ausgebildete
Andy David (Schlagzeug).
Beide bilden feste Grössen im Jazzland
Schweiz und sorgen für den
richtigen Drive der Band.
4 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Jazz
Matinee
Eine Veranstaltung
der Kulturkommisssion Feldbrunnen
Sonntag, 8. November 2009, 10.30 Uhr, im Schloss Waldegg
Feuerwehr Solothurn
(Feldbrunnen-St. Niklaus)
Grosse Feuerwehr-Demonstration für die
Dorfbevölkerung
Samstag, 31. Oktober 2009, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
im Bereich Schulstrasse/Schulhaus
Fahrzeugschau, Sanitätsübung, Autobrand,
Rettung usw. und natürlich die neue Autodrehleiter
(32 m in die Höhe!)
Anschliessend Anstich des Feuerwehrbieres
(Öufi-Bier) und Apéro beim Schulhaus.
Herzlich laden ein
Gemeinde Feldbrunnen-St. Niklaus
Feuerwehr Solothurn (Feldbrunnen-St. Niklaus)

Alters- und Pflegeheim
Heimetblick Biberist
u Willkommen im Heimetblick
u Wohl fühlen im Heimetblick
u Ein familiäres Alters- und Pflegeheim
u Lebensqualität in der Demenz-
abteilung
Mit diesen Schlagwörtern, die eigentlich
die Philosophie des Stiftungsrates
und der Heimleitung darstellen,
freuen sich die Heimbehörden, das
Alters- und Pflegeheim Heimetblick
Biberist den Einwohnerinnen und
Einwohnern der Gemeinde Feldbrunnen-St.
Niklaus kurz vorzustellen.
Das Alters- und Pflegeheim Heimetblick
ist eine öffentlich-rechtliche
Stiftung mit Sitz in Biberist und wurde
1944 gegründet. Die Stiftung bezweckt
die Errichtung und den Betrieb
eines oder mehrerer Alters-
und Pflegeheime. Das bestehende
Alters- und Pflegeheim Heimetblick
ist ein Altersstützpunkt der Region.
Es bietet flexible, den Bedürfnissen
entsprechende Wohnmöglichkeiten
und Dienstleistungen für Menschen
an, die aufgrund ihres Alters und/
oder einer körperlichen, seelischen
oder geistigen Behinderung auf entsprechend
geeignete Hilfestellungen
angewiesen sind. Die ursprünglichen
Donatoren, die an der Stiftung beteiligt
waren, sind die öffentliche
Hand mit Gemeinden aus den Amteien
Solothurn-Lebern und Wasseramt,
darunter die Städte Solothurn
und Grenchen, die Gemeinden
Biberist, Langendorf und weitere Gemeinden
sowie der Kanton auf der
einen Seite, und die Industrie mit ca.
15 Unternehmen, darunter die Firmen
von Roll, Delta, Ebauches usw.,
auf der andern Seite. Dank des
Stiftungskapitals und zusätzlichen
Zuwendungen von öffentlichen und
privaten Donatoren konnte an den
Bau eines Altersheims an einem
idealen Standort in einer wunderschönen
Landschaft, umgeben von
alten Bäumen und weiten Feldern
auf dem Bleichenberg in Biberist
geschritten werden. 1956 wurde der
Betrieb mit 40 Betten aufgenommen.
Seither wurden periodisch die sich
aufdrängenden Renovationen durchgeführt
und geeignete Massnahmen
zur Modernisierung des Heimes ergriffen.
Seit der Anstellung der gegenwärtigen
Heimleiterin Magdalena
Kläy-Baumberger im Jahre 1996 wird
das Heim umsichtig, kostenbewusst
Geräumige helle Zimmer
und erfolgreich als Alters- und Pflegeheim
geführt.
Bereits im Jahr 2001 wurden erste
Gedanken und Ideen über eine Erweiterung
des Heimes in den Stiftungsratsausschuss
getragen und eingehend
in diesem Gremium diskutiert.
Es lag damals bereits eine Grobstudie
eines Architekten über die
Erstellung von 20 neuen Betten in
zwei Wohngruppen vor. Eine erste
Kostenschätzung für den Erweiterungsbau
betrug 3.5 Mio. Franken,
oder 175'000 Franken pro Bett. Ein
Grobbetriebskonzept einer Organisationsberaterin
kam zum Schluss,
dass eine Erweiterung des Heimes
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
5

Panoramaansicht von hinten
aus betrieblicher und finanzieller
Sicht realisierbar sei. Im Juni 2003
wurde der Stiftungsrat über den
möglichen Ausbau des Alters- und
Pflegeheimes informiert. Das Projekt
wurde allerdings erst ernsthaft weiter
verfolgt, als die Bestätigung der
Bettennachfrage des Kantons vorlag
und die finanzielle Machbarkeit
nochmals abgeklärt worden war. Aus
dem anschliessend durchgeführten
Wettbewerb auf Einladung ging das
Projekt von Architekt Jürg Stäuble,
Solothurn/Biberist, als Siegerin hervor.
Am 22. Februar 2008 nahm der
Stiftungsrat vom Projekt Neubau und
Umbau zustimmend Kenntnis und
bewilligte einen Baukredit von 5.1
Mio. Franken, der im Nachhinein um
550'000 Franken auf 5'650'00 Franken
aufgestockt werden musste.
Durch eine Projektänderung konnten
jedoch in der Pflegeabteilung
zwei Betten mehr erstellt werden.
Im Verlaufe des Monats Mai 2007
konnten 22 Heimbewohnerinnen
und Heimbewohner vom Altbau in
den Neubau umziehen, und der Weg
war frei für die Umbauarbeiten im
Altbau zu einer Demenzabteilung.
Am 21. Juni 2008 fand die Einweihungsfeier
statt, und das erweiterte
und umgebaute Alters- und Pflegeheim
konnte offiziell den Bewohnerinnen
und Bewohner n übergeben
werden.
Heute präsentiert sich das Alters-
und Pflegeheim Heimetblick als moderne
und zeitgemässe Institution,
die im Alters- und Pflegebereich 22
und in der geschützten Demenzabteilung
40 Bewohnerinnen und
Bewohnern ein Zuhause bietet. Die
Zimmer im Pflegebereich, die alle
6 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
gegen Süden ausgerichtet sind, sind
sehr grosszügig ausgestaltet. 65
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
kümmern sich um das Wohl der
Bewohnerinnen und Bewohner und
sorgen bei Tag und Nacht für eine
liebevolle Pflege und Betreuung, aber
auch für vielfältige, angepasste Beschäftigungsmöglichkeiten.
Die Ausbildung
des Personals entspricht den
geltenden Standards im Pflegebereich.
Dazu gehört auch eine ständige
interne und externe Weiterbildung.
Der Heimetblick ist ein schönes und
sehr modernes Alters- und Pflegeheim,
das in der Region mit seinen
betrieblichen Abläufen und der
Demenz gerechten Einrichtung
Küche gut – Essen gut – Alles gut
überzeugt und das den von der
Demenz betroffenen Menschen eine
bestmögliche Lebensqualität bietet.
Selbstverständlich trägt das moderne,
aber zweckmässig eingerichtete
Alters- und Pflegeheim auch zum
Wohlbefinden der übrigen Heimbewohnerinnen
und Heimbewohner
bei.
Text Peter Gisiger

Herzlichen Dank
Rolf Nyffeler
Zu Beginn des Schuljahres 1989/90 zog der damals
unbekannte Lehrer Rolf Nyffeler von Recherswil
an unsere kleine Dorfschule nach Feldbrunnen-St.
Niklaus, um von Martin Klaus die 5. und 6. Klasse
zu übernehmen.
Mittlerweile ist aus dem unbekannten ein bekannter,
äusserst beliebter und geschätzter Lehrer geworden,
der aus unserer Schule nicht mehr weg zu
denken ist. Seine Aufführungen zum Schuljahresschluss
und zu Weihnachten erreichen mittlerweile
Kultstatus. Dabei stellt er immer seine Lehrerkolleginnen
und die Schüler als Hauptpersonen in
den Mittelpunkt, nicht etwa sich selbst.
Als Schulleiter führt er ein Team von etwa 18 Lehrpersonen
und steht mit seiner Schule kurz vor der
Zertifizierung als geleitete Schule. Er ist mit seinem
Team verantwortlich für den guten Ruf, den unsere
Schule überall geniesst.
Wer nun nachgerechnet hat, hat’s schnell gemerkt,
Rolf Nyffeler unterrichtet seit 20 Jahren an unserer
Schule.
Herzliche Gratulation zu deinem «Dienstjubiläum»
in Feldbrunnen-St. Niklaus und vielen Dank
für deinen Einsatz als Schulleiter und als Lehrer der
5./6. Klasse.
Im Namen des Gemeinderates
Hans Rudolf Graf, Gemeindeschreiber
Aus der
Schule
geplaudert
Tage der offenen
Schulen im Kanton
Solothurn
Im vergangenen März luden die
Lehrpersonen und die Schulleitung
der Schule Feldbrunnen-St. Niklaus
zum Besuch der Schule ein.
Der Verband der Schulleiter des
Kantons Solothurn sowie der Verband
der Lehrerinnen und Lehrer
reagierten mit dieser Aktion auf die
Verunsicherung, die durch die laufenden
Schulreformen hervorgerufen
wurden.
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
57

Begonia Eng verteilt die Hausaufgaben.
In der Einladung hiess es: Wir laden
Sie freundlich zu einem Schulbesuch
ein, um sich ein Bild des ungeschminkten
Schulalltages machen
zu können. Überzeugen Sie sich
davon, dass unsere Schulen besser
sind, als das einige wahr haben
wollen. Überzeugen Sie sich davon,
dass jeder in die Schule investierte
Steuerfranken eine gute Anlage in
die Zukunft ist.
Der Besuch in Schule und Kindergarten
zeigte denn auch aufgestellte
Schülerinnen und Schüler sowie
kompetente Lehrer, die intensiv die
S’schäuscht Fäudbrünnler
Meitschi und
dr’ schnäuscht Fäudbrünnler
Bueb
Die diesjährige Austragung des
«S’schnäuschte Fäudbrünnler Meitschis»
und des «Schnäuscht Fäudbrünneler
Buebs» war auf Mittwoch,
22. April, 18 Uhr angesetzt.
Nach dem Wetterpech der letzten
Jahre war dem «Schnellsten Feldbrünnler»
diesmal schönster Sonnenschein
beschieden. Bei besten
Bedingungen absolvierten die Mädchen
und Buben ihre zwei Läufe.
Die Kinder gaben alles und waren
enttäuscht, wenn die erreichte Zeit
nicht ihren Vorstellungen entsprach.
Als schnellster Feldbrünnler 2009
konnte Rolf Nyffeler Fabian Gasser
und als schnellste Feldbrünnlerin
Michelle Dupont mit dem begehrten
Pokal auszeichnen.
Die Lehrerinnen gratulierten zudem
allen Klassenbesten zum Sieg. Zudem
durfte sich auch die Wettkämpfe-
8 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
einzelnen Kinder betreuen. Dem
Besucher ist aufgefallen, dass in den
Klassen die Kinder individuell betreut
werden. Das heisst die Lehrpersonen
brauchen nebst dem
Schulbasiswissen eine gehörige
Portion an Organisationstalent, um
die Bedürfnisse jedes Kindes zu
befriedigen. Und alles mal zwei,
denn jeder Lehrperson sind zwei
Klassen anvertraut.
Die Schule Feldbrunnen hat in den
zwei Tagen gezeigt, dass sie zu den
Besten gehört und für die Gemeinde
als Standorttrumpf sticht.
Ein guter Start ist wichtig
rinnen und Wettkämpfer, denen es
heute nicht nach Wunsch lief, nach
dem Rennen die begehrte Medaille
um den Hals hängen.
Das Kochteam des ElementsClub
übernahm einmal mehr den Betrieb
der Wirtschaft. Der selbstgebaute
Riesengrill hat sich auch diesmal bewährt.
Die Wettkämpfer und die
zahlreich anwesenden Besucher
konnten die Fleischspiesse geniessen.
Die Kindergärtler lernen
den Schmetterling kennen.
Rolf Nyffeler mit den 6.Klässlern.

Meine
eigene
Blockflöte
Seit Jahren dürfen die jungen Flötenspielerinnen
und -spieler von
Claudia Imhof ihre Blockflöte beim
Hersteller selbst auswählen. Die
ersten Gehversuche im Flötenspiel
absolvieren die Musikschüler in
Feldbrunnen auf einer Kunststoffflöte.
Damit die jungen Flötenspielerinnen
und -spieler den nötigen Respekt
für das Instrument entwickeln,
besucht Claudia Imhof mit der ganzen
Gruppe den Flötenhersteller
Küng in Schaffhausen. Die Traditionsfirma
Küng feierte im letzten
Jahr ihr 75-Jahr-Jubiläum.
Am 26. Januar 2009 war es wieder
soweit. Mit der SBB fuhr die Gruppe
nach Schaffhausen. Nach einem
kurzen Fussmasch – die Flötenfabrik
befindet sich in der Nähe des Bahnhofes
– trafen die neugierigen Schülerinnen
und Schüler beim Flötenbauer
ein.
Rebekka Ruh, welche im Hause
Küng die Flöten einspielt und abstimmt,
zeigte den Besuchern aus
Solothurn wie aus einem Stück
Holz ein edles Instrument entsteht.
Die Kinder erfuhren, woher die
Blockflöte ihren Namen hat und
vieles mehr.
Es war ein einmaliges Erlebnis zu
sehen, wie das Holzstück Schritt für
Welches ist wohl die Schönste?
Schritt die Form einer Flöte bekam.
Die Flöte wurde ausgebohrt und
der Block in das Mundstück eingepasst,
die Tonlöcher wurden gebohrt
und sehr vieles mehr. Durch
die Struktur des Holzes erhält jede
Flöte ihr individuelles Ausehen. Sie
sind sich zwar alle ähnlich, aber
keine ist gleich.
Am Schluss durften die jungen Flötenspielerinnen
und -spieler aus der
laufenden Produktion «ihre» Blockflöte
aussuchen. Rebekka Ruh spielte
jedem Kind auf «seiner» Flöte
etwas vor, damit auch jedes Kind die
Klangfülle der eigenen Flöte ein
erstes Mal richtig hören konnte.
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
9

Schulschlussfest
mit Max und Moritz
Mancher gibt sich viele Müh’
Mit dem liebenFedervieh;
Einesteils der Eier wegen,
Welche diese Vögel legen,
Zweitens: Weil man dann und wann
Einen Braten essen kann,
Drittens aber nimmt man auch
Ihre Federn zum Gebrauch
In die Kissen und die Pfühle,
Denn man liegt nicht gerne kühle. –
So tönte es an der Schulschlussfeier
am 7. Juli 2009 in der Turnhalle Feldbrunnen.
Vom ersten Streich bei der armen
Witwe Bolte bis zum bösen Ende im
Der fünfte Streich
10 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
siebten Streich durften Eltern, Grosseltern
und die zahlreichen übrigen
Zuschauer die Lausbubengeschichte
«Max und Moritz» von Wilhelm
Busch anlässlich der Schulschlussfeier
in der Turnhalle Feldbrunnen erleben.
Vom Kindergarten bis zur sechsten
Klasse liessen die Schülerinnen
und Schüler die beiden Lausbuben
hochleben.
Unter der Leitung von Rolf Nyffeler
setzten die Kinder mit Hilfe ihrer
Klassenlehrerinnen die tragische Geschichte
in lebendige Bilder um. Die
Lieder rund um die tragischen Helden
stammten von unserem Schulleiter
Rolf Nyffeler.
Der Applaus zeigte, dass das Publikum
auch an dieser Aufführung Gefallen
gefunden hat.
Wie immer bedankte sich der Schulleiter
zum Schluss bei seinem Lehrerinnenteam
für die Mithilfe, bei den
Behörden für die Unterstützung der
Schule sowie bei den Schülern für ihr
Engagement.
Wahrscheinlich mit einem weinenden
Auge musste sich der Schulleiter
zudem von elf Schülern verabschieden,
die unsere Schule in Richtung
Stadtschulen verliessen.
Im Anschluss an den offiziellen Teil
kam wieder der ElementsClub zum
Zug mit vielen Herrlichkeiten vom
Grill und vom Salatbüffet.
Zum Schluss ein wichtiger Hinweis:
streichen Sie bitte in ihrer Agenda
den Donnerstag, 8. Juli 2010, rot an.
An diesem Tag findet die nächste
Schulschlussfeier statt.
Rolf Nyffeler
beim Danken

Walter Weber, CEO des Ingenieurbüros
WAM Partner, hat bereits bei
der Einführung von Tempo 30 massgebend
mitgewirkt. Im Gespräch äussert
sich Walter Weber vorsichtig: Bei
der Realisation von Tempo-30 wurde
bewusst ein pragmatisches Vorgehen
gewählt. Um kostspielige Verbauungen
zu vermeiden, wurde in Kauf
genommen, dass an einigen neuralgischen
Punkten Nachbesserungen
erfolgen müssen. Die Möslistrasse
sollte durch die grauen Farbflächen
in Korridore unterteilt werden. Der
gewünschte Effekt wird offenbar
noch nicht ganz erreicht, zudem hat
sich herausgestellt, dass die grauen
Flächen bei Schneematsch sehr
rutschig werden. Diese «Nebenwirkung»
ist ganz klar unerwünscht und
muss geprüft werden.
Um bei einer evtl. nötigen Nachrüstung
gezielt vorgehen zu können,
werden zuerst Geschwindigkeitsmessungen
durchgeführt und aufgrund
der Analyse dieser Messungen
werden die nötigen Nachbesserungen
initiiert.
Möslistrasse –
mit Verbesserungspotenzial
30-er-Zone und Schulweg -
ein Dauerthema
Einige Anwohner der Möslistrasse
finden, dass nicht alle Autofahrer die
geforderten 30 km/h einhalten.
Dieses subjektive Empfinden wird
noch verstärkt, wenn sich gleichzeitig
Kinder auf dem Schulweg befinden.
Natürlich ist die Wahrnehmung
und die Toleranzgrenze bei
jedem Menschen anders, darum
muss man bei der Interpretation
der «Schätzungen» vorsichtig sein.
Das wissenschaftliche Ergebnis und
somit die Basis für mögliche Verschärfungen
der Massnahmen haben
wir erst, wenn die Fachleute
des Ingineurbüros WAM Partner die
Verkehrsmessungen durchgeführt
und ausgewertet haben.
Anfrage im Gemeinderat
Die aufgemalten Grauflächen werden
bei Regen und Schneematsch
extrem rutschig. Eine diesbezügliche
Anfrage im Gemeinderat wurde
an die Werkkommission zur Beantwortung
weitergeleitet.
Gleichzeitig will der Gemeinderat
von der Bau-, Planungs- und Verkehrskommission
wissen, wann die
fällige Nachprüfung der bisherigen
Massnahmen zur Einhaltung von
Tempo-30 erfolgt.
Es muss auch gesagt sein…
… ein grosser Teil des Verkehrs auf
der Möslistrasse, besonders zu Zeiten,
wenn die Schülerinnen und
Schüler die Strasse benützen, ist
hausgemacht.
Auch in unserer Gemeinde werden
manche Schüler mit dem Auto in
die Schule chauffiert. Dass dabei die
andern Schüler gefärdet werden, ist
dabei unvermeidlich.
Heinrich Würgler als Kommissionspräsident
erleutert die geplanten
Massnahmen zur Lösung des Problems.
Die BPK ist seit dem Zusammenschluss
von Planungskommission und
Baukommission zur Bau-, Planungs-
und Verkehrskommission für Verkehrsfragen
zuständig – somit auch
für Tempo-30.
Sofort nach Erhalt des betreffenden
Protokollauszuges mit der Aufforderung
zur Nachkontrolle hat Heinrich
Würgler Kontakt zur Firma WAM
Partner aufgenommen, um die nötigen
Massnahmen abzusprechen.
Nach Ablauf der Ferienzeit (zu wenig
Verkehr) wird über einen Zeitraum
von 14 Tagen während 24 Stunden
das Verkehrsaufkommen gemessen.
Die Fachleute der Firma WAM Partner
werden in einer genauen Analyse
objektiv beweisen, ob die subjektiven
Empfindungen der Anwohner zutreffen.
Die BPK hat auch den Auftrag
übernommem, die «Rutschigkeit» der
grauen Flächen zu verbessern. Dazu
wird mit dem Lieferanten Kontakt
aufgenommen. Die BPK wird dem
Gemeinderat geeignete Massnahmen
vorschlagen.
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
1I

Kunter-
Buntes
aus dem
Dorf
Tiermeldestelle des
Kantons Soloturn
Tier gefunden: 0848 357 358
(Normaltarif)
Tier vermisst: 0900 357 358
(1.95/Min.)
Der Kanton Solothurn arbeitet seit
Juli 2008 mit der Schweizerischen
Tiermeldezentrale zusammen.
Die Schweizerische Tiermeldezentrale
ist an 365 Tagen im Jahr rund
um die Uhr in vier Sprachen (d,f,i,e)
besetzt.
Meldungen können auch über die
Homepage www.stmz.ch gratis erfasst
und abgeglichen werden.
Die neue Legislatur hat
begonnen
Am 17. August 2009 fand die
erste Gemeinderatssitzung in der
neuen Zusammensetzung statt.
4 bisherige sowie 2 neu Gemeinderäte
nahmen die neue Legislatur
unter der bewährten Leitung
von Gemeindepräsident Rolf Studer-Ramseyer
in Angriff.
Für die zurückgetretenen Gemeinderäte
Béatrice Fröhlicher
und Rolf Hofer sitzen neu Jürg
Wölfli (CVP) und Thomas
Schluep (FDP) im Rat.
GR Thomas
Schluep
GR Jürg Wölfli
12 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
1.-August-Feier beim
Schulhaus
Die Dorfvereine wechseln sich
mit der Organisation der 1.-August-Feier
ab. Dieses Jahr war die
Reihe an der MaBaFe. Diesmal
fand die Feier am 1. August statt
und nicht bereits am 31. Juli. Es
war ein Bilderbuchsamstag, so
richtig zum Feiern im Freien.
Das Gratis-Apéro, gespendet von
der Gemeinde und das Gratisessen
fand reissenden Absatz. Die
Idee mit dem Salatteller war originell
und wurde von den Festbesuchern
geschätzt. Das Steak
Jakob Eigenmann feierte
seinen 100. Geburtstag
Am 8. August 2009 durfte Jakob
Eigenmann seinen 100. Geburtstag
feiern. Im Alters- und Pflegeheim
Kastels in Grenchen empfing
Jakob Eigenmann die Gratulanten
vom Kanton, von der Gemeinde
und der Familie gewohnt elegant
im weissen Anzug mit Fliege.
Jakob Eigenmann leidet an fortgeschrittener
Demenz, sodass wir
nur hoffen können, dass er die vielen
Glückwünsche irgendwie miterleben
konnte.
Dorfbuch für Fr. 32.–
Im Gemeindebüro, in der Buchhandlung
Lüthi und in der Raiffeisenfiliale
Feldbrunnen ist das
reich illustrierte, durchgehen 4farbig
gedruckte Dorfbuch Feldbrunnen
für 32 Franken zu kaufen.
Begeisterte Reaktionen von allen
Seiten zeigen uns, dass das Werk
sehr empfehlenswert ist.
oder die Bratwurst passte super
dazu.
Der 1. August ist in Feldbrunnen
ein Fest der Kinder. Gratis Lampion
mit Umzug, Luftballon-Wettbewerb,
1.-August-Feuer und sogar
auf eine Ansprache musste
nicht verzichtet werden. GP Rolf
Studer ergriff die Gelegenheit, die
zahlreich anwesenden Zuzüger
über die Besonderheiten unserer
Gemeinde zu orientieren.
Was ist eine 1.-August-Feier ohne
Feuerwerk? Die Kids feuerten aus
allen Rohren, die Rauchschwaden
waren weit herum sichtbar.

Bootsverein Feldbrunnen
Am 22. April 2009 fand die offizielle
Neugründung des Bootsvereins Feldbrunnen
statt, der die seit 31 Jahren
bestehende Interessengemeinschaft
Bootssteg Feldbrunnen ablöst.
Der Zweck ist in den neuen Statuten
definiert: Die Instandhaltung und der
Betrieb der beiden Bootsstege, sowie
die Wahrnehmung der Interessen
seiner 12 Mitglieder.
Wir freuen uns über den heutigen
Stand der sanierten Steganlage und
wünschen dem Verein einen guten
und sturmfreien Start.
Der Präsident K. Mäder, Feldbrunnen
Bleiben Sie gesund!
Maschinelle Pfahlsanierung beim Bootshafen Feldbrunnen
Sie sind 65 oder älter: Werden Sie
jetzt aktiv und befassen Sie sich mit
Ihrer eigenen Gesundheit! Eine gute
Möglichkeit dazu bietet Ihnen der
Kurs «Gesundheit und Alter». Er wird
im Rahmen des Projektes Sanaprofil
von Pro Senectute Kanton Solothurn
durchgeführt. Sie sind herzlich dazu
eingeladen.
Vier Fachpersonen informieren Sie
zu den Themen Gesundheitsvorsorge,
Ernährung, Soziales Netz und
Bewegung. Sie erfahren auch, wie Sie
Risikofaktoren erkennen und bewusst
damit umgehen können. Sie
haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen
und sich mit den übrigen Kursteilnehmenden
auszutauschen. Die
Kurse finden in Solothurn, Olten,
Grenchen, Breitenbach und Balsthal
statt und dauern einen ganzen Nachmittag;
sie sind für Sie kostenlos.
Wenn Sie wollen, können Sie zusätzlich
und ebenfalls gratis im Rahmen
von Sanaprofil einen persönlichen
Gesundheitsbericht erstellen
lassen. Dazu müssen Sie bei Pro
Senectute Kanton Solothurn oder
direkt bei Ihrem Hausarzt einen
Gesundheitsprofil-Fragebogen beziehen
und ausfüllen; die Auswertung
Neugründung
zeigt Ihnen, wo Sie gesundheitlich
stehen und worauf Sie besonders
achten sollten.
Das Programm «Sanaprofil Solothurn»
ist ein vom Kanton Solothurn
finanziertes und von Pro Senectute
Solothurn umgesetztes Programm
zur Förderung von Gesundheit und
Unabhängigkeit im Alter. Partner der
Pro Senectute Solothurn sind der
Kanton Solothurn sowie die Gesellschaft
der Ärztinnen und Ärzte des
Kantons Solothurn. Das Programm
wird in Zusammenarbeit mit der
Geriatrie Universität Bern und mit
finanzieller Unterstützung der Gesundheitsförderung
Schweiz realisiert.
Haben wir Interesse geweckt? Dann
fordern Sie die Unterlagen zum Kurs
«Gesundheit und Alter» bei Pro
Senectute Kanton Solothurn an, Tel.
032 626 59 56, sanaprofil@so.prosenectute.ch.
PRO
SENECTUTE
SOLOTHURN
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
13

Amphibien
und
Reptilien
in unserer Gemeinde
und der
näheren Umgebung
In unserer Umgebung befinden sich
verschiedene Amphibienzugstellen.
Zu erwähnen sind vor allem der
kleine Weiher bei der Biedermannsgrube
an der Riedholzstrasse und der
Waldweiher «Inseli» sowie verschiedene
kleine Tümpel in den umliegenden
Wäldern. Erdkröten, Grasfrösche
und Molche wandern jährlich
im Frühjahr zu diesen Gewässern, um
zu laichen. Kurz nach dem Ablaichen
wandern die ausgewachsenen Tiere
zurück in ihren Jahreslebensraum. Im
Sommer schliesslich kommt es nach
der Metamorphose der Kaulquappen
zu vollständig entwickelten Jungtieren
zur dritten Wanderaktivität.
Tausende von Amphibien verlassen
das Laichgewässer und ziehen in die
umliegenden Wiesen und Wälder in
ihre Sommerquartiere. Zu diesem
Wunder der Natur ist es mir ein
Bedürfnis, einige Erklärungen abzugeben.
Die Amphibien und Reptilien sind
bundesrechtlich geschützt (Art. 20
Blindschleiche
Ringelnatter
14 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Abs. 2 NHV). Der Vollzug dieses
Schutzes obliegt den Kantonen. Im
Kanton Solothurn ist das Amt für
Raumplanung, Abteilung Natur und
Landschaft, zuständig. Als Fachstelle
unterstützt und koordiniert die karch
(Koordinationsstelle für Amphibien-
und Reptilienschutz in der Schweiz)
mit Sitz in Neuenburg die Bestrebungen
der Kantone. In unserem
Kanton sind als Regionale Vertreter
Herr Stefan Dummermuth aus
Oberdorf für die Reptilien und der
Verfasser dieses Artikels für die
Amphibien zuständig.
Amphibienarten
In der Schweiz kommen 20 Amphibienarten
vor. Davon sind 13 Arten
den Froschlurchen zuzuordnen
(Frösche, Kröten und Unken) und 7
Arten den Schwanzlurchen (Wassermolche
und Salamander). In unserer
Umgebung kommen Grasfrösche,
Geburtshelferkröten (Glögglifrösche),
Erdkröten, Bergmolche und
Salamander vor.
Lebensweise und Lebensraum
Ende Februar/anfangs März, sobald
die erste milde Witterung einsetzt,
erwachen die zu Frühlaicher zählenden
Arten wie Grasfrosch, Erdkröte
und Bergmolch in ihren Winterquartieren
und beginnen mit der
Wanderung zu dem Waldweiher
«Inseli» und der Biedermannsgrube
sowie dem Weiher beim Pfadiheim.
Regnerisches Wetter, Bodentemperaturen
von mehr als 5°C und der
Einbruch der Nacht lösen das
Wanderverhalten aus. Nicht selten
werden dabei grosse Strecken in
mehrtägigen Etappen zurückgelegt.
Bei Grasfröschen bis 800 m und bei
Erdkröten bis 2200 m. Bei Bodenfrost
wird die Wanderung unterbrochen,
die Tiere graben sich ein.
Die Amphibien orientieren sich
durch Wahrnehmungen, Lichtintensität,
topographische Strukturen und
akustische Wahrnehmungen (Paarungsrufe).
Grasfrösche und Erdkröten
sind Traditionslaicher; sie wandern
jedes Jahr ins selbe Gewässer.
Bei Erdkröten ist dieses Verhalten so
stark ausgebildet, dass sogar trockengelegte
Gewässer immer wieder aufgesucht
werden. Die Wanderwege
zwischen den Laichgewässern, den
Sommer- und Winterquartieren unterliegen
ebenso diesem traditionellen
Verhalten.
Nach dem Ablaichen begeben sich
die Alttiere in ihre Sommer- und
Winterquartiere (Wald und Wiese).
Sie bevorzugen Hanglagen. Im Juni
beginnt die Abwanderung der Jungtiere
nach der Metamorphose von
Kaulquappen zu Fröschen bzw. Erdkröten
aus den Laichgewässern in die
Sommer- und Winterquartiere; dabei
verfolgen sie den gleichen Weg wie

Geburtshelferkröte Grasfrosch
die Alttiere. Die Tiere messen zu
diesem Zeitpunkt gerade 1 cm. Das
ist doch ein Wunder der Natur.
Amphibien können relativ alt werden.
Der Grasfrosch braucht 3 Jahre
bis zur Geschlechtsreife und wird
zirka 6 Jahre alt. Die Erdkröte braucht
zirka 3 bis 4 Jahre bis zur Geschlechtsreife,
kann aber 10 Jahre alt
werden. In Gefangenschaft ohne
Gefahren können Amphibien erheblich
älter werden.
Diesen Frühling war die Anzahl Tiere
auf der Wanderung wesentlich kleiner
als in den früheren Jahren. Entsprechend
geringer war die Anzahl
Laichballen in den Weihern. Warum?
Diese Frage kann ich nicht beantworten.
Wir müssen die weitere
Entwicklung abwarten, um eine Erklärung
zu finden.
Sterblichkeit
durch Strassenverkehr
Wo Amphibien ungeschützt Strassen
überqueren müssen, erzeugt schon
ein geringes Verkehrsaufkommen
sehr hohe Sterblichkeiten. Bestandesverluste
verringern die Grösse
und dadurch auch die Überlebensfähigkeit
einer Population.
Umweltkommission
Feldbrunnen hilft
In St. Niklaus wird im Frühjahr von
der Gesundheits- und Umweltschutzkommission
Feldbrunnen die
Riedholzstrasse nachts gesperrt. Dies
ist eine sehr gute Massnahme, um die
Amphibien auf ihrer Wanderung zu
schützen. Bei sehr stark befahrenen
Strassen (Kantonsstrassen) werden
neuerdings grosse Amphibiendurchlässe
mit beidseitigen Schutzeinrichtungen
gebaut.
Geburtshelferkröte
(Glögglifrosch)
Die Geburtshelferkröte ist nur 3,5–
5 cm gross und weist die für Kröten
typische warzige Haut und kurze
Beine auf. Lassen mehrer Männchen
gleichzeitig ihren flötenden Lockruf
erklingen, erinnert der Klang von fern
an Glocken oder ein Glockenspiel
(daher auch der Name Glögglifrosch).
Ausgewachsene Tiere sind
praktisch nur bei Dämmerung und in
der Nacht zu finden. In unserer Umgebung
ist glücklicherweise eine kleine
Kolonie heimisch.
Sie sind sehr selten und gelten als
stark gefährdet.
Reptilien in
Feldbrunnen-St Niklaus
Ich möchte nur auflisten, welche
Arten in unserer Gemeinde vorkommen.
Die Informationen stammen
von Herrn Stefan Dummermuth aus
Oberdorf. Er ist ein profunder Kenner
der Reptilien allgemein und insbesondere
der Reptilien in unserer
Erdköte
Region. Herr Dummermuth ist zudem
ein begnadeter Tierfotograph.
Sämtliche Bilder dieses Berichtes
stammen von ihm.
Die Ringelnatter ist eine Schlange, die
eine Länge von 1,30 m erreichen
kann. In der Grundfärbung variabel:
gräulich bis schwarz, grünlich oder
bräunlich. An den Flanken mit barrenförmigen
Flecken. Sie ist harmlos.
Ich habe selber Ringelnattern in St.
Niklaus und an der Aare beobachtet.
Letztes Jahr wurden leider zwei
Ringelnattern an der Riedholzstrasse
überfahren.
Die Blindschleiche ist eine Reptilienart,
die eine Länge von 50 cm erreichen
kann. In der Grundfärbung
überwiegend graue und bräunliche
Töne. Sie ist sehr anpassungsfähig
und kann in jedem Lebensraum
angetroffen werden. Sie ist harmlos.
Man sieht sie hin und wieder.
Die Mauereidechse und die Zauneidechse
sind 2 Eidechsenarten, die
in unserer Gemeinde heimisch sind.
Die Mauereidechse ist grau-bräunlich.
Die Zauneidechse ist graugrünlich.
Sie erreichen eine Länge von
20 cm. Sie sind harmlos.
Es gilt festzuhalten, dass keine Giftschlangen
in unsere Gemeinde vorkommen.
Die Aspisviper (Juraviper)
bewohnt höhere Hanglagen.
Text: Peter Geissbühler aus
Feldbrunnen, Kantonale karch-
Vertretung, Amphibien
Fotos: Stefan Dummermuth,
Oberdorf
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
15

Seniorenfahrt
2009
Zum letzten Mal wurde die Seniorenfahrt
von Gemeinderätin Béatrice
Fröhlicher organisiert. Wie immer
mit Herz und grossem Einsatz.
Auch diesmal konnte die 100er-
Marke nicht geknackt werden, obschon
die Rekordzahl von 170 Einladungen
verschickt wurde. So blieben
in den beiden Car’s, einem Doppelstöcker
und einem Hochdecker
auch diesmal einige Plätze frei. Fredy
Boillat und seine Partnerin chauffierten
unsere Senioren wie immer fehlerfrei
ins Seeland und am Abend
wieder zurück.
Zuerst führte die Fahrt ins Restaurant
Limpach in Aetigen, wo Kaffee
und Gipfeli serviert wurden; später
gings weiter zur Erlebnisbrennerei
Matter-Luginbühl AG in Kallnach.
Schnaps brennen
In dieser Erlebnisbrennerei wurden
die Reisegesellschaft in die Geheimnisse
der Absinth-Brennerei eingeweiht.
Für die Produktion des Absinths
werden hochwertige Kräuter
verwendet. Das Produkt ist ein
farbloser, hochprozentiger Schnaps
zwischen 60 und 70 Vol.-Prozent. Es
gibt auch noch den Absinth Verte,
dieser wird mit hochwertigen Kräutern
auf natürliche Weise grün gefärbt.
Natürlich durfte der Absinth auch
degustiert werden. Im Verhältnis eins
zu zwei bis eins zu fünf wird Eiswasser
in einem dünnen Strahl in den Absinth
gespritzt. Dadurch entsteht die
weisse Trübung des Getränks; der
Alkoholgehalt wird auf diese Weise
relativiert.
Ein weiteres Standbein der Firma
Matter-Luginbühl AG ist die Produktion
des Italienischbitter Marti-
16 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Start am Morgen
nazzi, der bereits in der 4. Generation
hergestellt wird.
Es wurde munter Absinth und Martinazzi
degustiert. Der eine oder andere
Senior oder Seniorin deckte
sich mit einigen Flaschen ein.
Mittagessen
auf dem Bauernhof
Im Römerhof wurde ein Mittagessen
aus dem Oklahoma-Joe-Barbecue-
Smoker serviert – ein schmackhafter
Braten mit Kartoffelgratin.
Es wurde getanzt, gesungen, musiziert,
kurz es ging rund zu und her
im Römerhof, bevor wir zur informativen
Gemüserundfahrt ins Seeland
starteten.
Das Geschäft läuft
Unter kundiger Führung starteten
unsere beiden Cars zu einer Rundfahrt
durch das Grosse Moos und
die darin integrierten Ausgleichsflächen.
Gemüse so weit das Auge
reicht, und das in den verschiedensten
Reifestufen vom frisch gepflanzten
Setzling bis zum erntereifen
Produkt. Durch die tageweise Abstufung
beim Setzen erreichen die
Gemüsebauern die gleiche Abstufung
auch bei der Ernte, was für den
Konsumenten laufend frische Produkte
im Regal bedeutet.
Die fleissigen Samariterinnen versuchten
derweil mit Getränken und
Erfrischungstüchlein die Reisegesellschaft
vor dem Hitzekollaps zu be-

Die Brennerei wird erklärt Tanzen wie der Lumpen am Stecken
wahren, denn wir hatten wohl den
heissesten Tag im Juni erwischt, und
die Klimaanlagen der beiden Fahrzeuge
waren hoffnungslos überfordert.
Zurück inFeldbrunnen
Das obligate Zvieriplättli gabs diesmal
im Fughafenrestaurant in Grenchen.
Dank dem literweise konsumierten
kalten Mineralwasser konnte
die Betriebstemperatur unserer
Senioren wieder auf ein erträgliches
Mass reduziert werden.
Zum Schluss der Reise kamen wir,
wie jedes Jahr, in den Genuss eines
Konzertes der Musikgesellschaft Flumenthal.
Herzlichen Dank.
Warten auf’s Mittagessen
GP Rolf Studer bedankt
sich bei Béatrice Fröhlicher für die
Organisation
Jodel-Vreni
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
17

Faszination
Modellbau
Benjamin Fässlers Werft
Was macht ein Arzt, der seine Instrumente
beiseite gelegt hat?
Er schreibt Bücher oder baut Segelschiffe.
Benjamin Fässler aus Feldbrunnen
macht beides. In der letzten Dorfzeitung
durften wir über die Vernissage
seines zweiten Buches «Geist–
Gesellschaft–Droge» berichten. Das
im Nachtschattenverlag erschienene
Buch handelt unter anderem über
die Drogenproblematik.
Heute wenden wir uns seinen
handwerklichen Fähigkeiten zu, die er
einsetzt, um alte Segelschiffe nachzubauen.
Im Untergeschoss des Einfamilienhauses
von Familie Fässler verbirgt
sich eine gut eingerichtete
Werkstatt. Dort entstehen in hunderten
von Stunden wunderschöne
Segelschiffe. Zurzeit entsteht die
Amerigo Vespucci als Modell.
Die Amerigo Vespucci ist das bekannteste
Schulschiff der italienischen
Marine. Das Original lief am
22. Februar 1931 vom Stapel. Wann
es beim Nachbau von Benjamin Fässler
soweit sein wird, ist momentan
noch nicht klar. Das letzte Buchprojekt
hat den Zeitplan etwas durchei-
18 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
nander gebracht. Bereits auf das
Büchergestell von Fässlers hat es die
La Couronne gebracht. Es ist das
Modell einer Galeone aus dem Jahr
1636. Das Original war 70 m lang
und 14.29 m breit und bot 638 Mann
Besatzung Platz.
Die Original Amerigo Vespucci.
Das Modell der Mayflower war die
erste Nachbildung, die Benjamin
Fässler baute.
Mit der Original-Mayflower überquerten
ca. um 1620 102 Passagiere
und etwa 30 Mann Besatzung den
Atlantik von Plymouth nach Nordamerika.
Ebenfalls schon längere Zeit fertig ist
das Modell der Victory. Das Schmuckstück
hat ebenfalls seinen festen Platz
als Ausstellungsobjekt bei Fässlers.
Die Original-Victory war das Flaggschiff
von Admiral Nelson in der
Seeschlacht von Trafalgar.
Es ist interessant, den Bau eines
Segelschiffes zu verfolgen, deshalb
zeigen wir die «Geburt» der Amerigo
Vespucci im Bild.
Von der Kiellegung über die Beplankung,
den Innenausbau, den Deckaufbau
sowie die originalgetreue Bemalung
bis hin zur Beschriftung des
Schiffes lassen die Bilder erahnen, wo
die vielen hundert Stunden bleiben,
die Benjamin Fässler in ein Modell
investiert.

DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
19

Besuch in
der Gramabe
Academy
Limuru, Kenia
Glücksgefühl,
Bewunderung und
auch Betroffenheit
Kenia! Endlose Meeresstrände mit
weissem Sand. Süsses Nichtstun. Faszinierende
Farbenvielfalt in Flora und
Fauna. Mango, Papaya, permanente
Verführung für Liebhaber exotischer
Früchte. Safari: Tausende Gazellen,
Elefanten, Zebra, Affen, Giraffen. Mit
Glück erspäht man Löwen, ungekrönte
Könige der Savanne.
Kenia! Das Land der schönen Menschen,
in bunten Tüchern gekleidet.
Scheinbar sorglose Unbekümmertheit.
«Hakuna matata!», kein Problem,
wir lieben das Leben.
So sehen wir Kenia. Traumdestination
für uns Touristen. In acht
Flugstunden ab Zürich erreichen wir
eine andere Welt. Kenia ist die Reise
wert.
Das andere Kenia. Doch, es gibt
auch das andere Kenia, das so in
keinem Ferienkatalog beschrieben
ist: Armut, blutige Unruhen, Aids,
Korruption, Machtgerangel unter
politischen Gruppierungen, alltäglicher
Kampf um Arbeit, bescheidenen
Lohn, ums Überleben. Erst im Jahr
1963 hat man das einst deutsche
Protektorat und später britische
Kronkolonie unabhängig erklärt. Das
Land ist vierzehneinhalb Mal so gross
wie die Schweiz. Es erstreckt sich
vom Hochland am Fuss des Mount
Kenia bis hinunter zum Indischen
Ozean und grenzt an Uganda, Sudan,
Äthiopien, Somalia und Tansania. Der
Vielvölkerstaat aus mehr als 40 ethnischen
Gruppen und mit 30 verschiedenen
Sprachen zählt nach jüngsten
Schätzungen rund 38 Millionen Einwohner.
Vielleicht sind es auch ein
paar Hundertausend mehr.
20 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Die Gemeinde Feldbrunnen stellt jedes Jahr rund 10'000 bis 15'000 Franken
Beiträge für Entwicklungshilfe-Projekte zur Verfügung. Zu den sorgfältig
geprüften Institutionen, welche unterstützt werden, gehört die Gramabe
Academy Limuru in Kenia. Hier handelt es sich um eine private Schule, an
der vor allem Halbwaisen und Vollwaisen unterrichtet werden. Sie steht
unter der Obhut der Solothurnerin Béatrice Herzog. Wir haben uns vor
Ort umgesehen.
Wenn der Staat versagt. Zwar
beschäftigt der Staat Kenia vierzig
Minister und Heerscharen von Beamten.
Ihr Tun bleibt dem Beobachter
oft rätselhaft. Afrikanische Bürokratie
zelebriert sich selbst. Der Staat regelt
die Schulpflicht, überlässt den Vollzug
aber seinen Bürgern. Die Familie hat
Schuluniformen und Lehrmittel zu
bezahlen. Massenandrang an öffent-
Herzlicher Empfang für den Gast aus Feldbrunnen!
Die Kinder tanzen und singen.
lichen Schulen behindert eine qualitative
Entwicklung. So bleibt vielen
Kindern eine elementare Grundbildung
vorenthalten. Erst recht, wenn
keine Eltern mehr da sind oder wenn
diese ganz einfach kein Geld haben,
um ihren Sprösslingen den Schulbesuch
zu ermöglichen.
Wenn der Staat versagt, bleibt oft nur
der Beistand von Aussen als Ausweg.
«Hahn im Korb»: Gemeinderat Paul Meier
mit Betreuerinnen und Betreuern der Gramabe Academy.
Grace, die Schuldirektorin (rechts neben ihm), freut sich speziell.

In dieser Situation erweist sich die
Unterstützung seitens zahlreicher
privater Hilfsorganisationen für die
Begünstigten als Glücksfall.
Wirkungsvolle Hilfe aus Solothurn…
Béatrice Herzog aus Solothurn widmet
seit bald zehn Jahren Herz, Geist
und Zeit der Gramabe Academy in
Limuru, etwa 40 Kilometer östlich
von Nairobi. Sie hat der privaten
Schule den Grundstein gelegt, sie
beschafft das für die Infrastruktur und
den Unterricht nötige Geld, rund
40'000 bis 50'000 Franken pro Jahr.
Und sie sorgt mit regelmässigen
Besuchen vor Ort sowie mit kontinuierlichen
Kontakten zwischen
ihren Reisen dafür, dass die finanziellen
Ressourcen wirkungsvoll eingesetzt
werden.
Bei der Gramabe Academy handelt
es sich um eine privat organisierte
Institution, die vor allem Vollwaisen
und Halbweisen den Schulbesuch
ermöglicht und ihnen so die Chance
eröffnet, Lesen, Sprachen, Rechnen
und anderes Wissen zu erwerben.
Etwas mehr als 20 Mitarbeitende
betreuen in zwei Kindergarten- und
acht Primarschulklassen rund 270
Schülerinnen und Schüler. Zur
Infrastruktur gehören nebst kargen
Aufenthaltsräumen für die Kleinsten
und engen Schulzimmern für die
ordentlichen Klassen die Wasserversorgung,
eine Bibliothek, eine Wäscherei
sowie zwei Wohnhäuser für
die Schulleitung und das Lehrpersonal.
Mit einfachen Mahlzeiten aus
der eigenen Schulküche erhalten die
Kinder eine gesunde Ernährung. Zuhause
sei regelmässiges Essen keine
Was erwartet sie wohl in der Zukunft?
Selbstverständlichkeit, erklären die
Verantwortlichen dem Gast.
…und aus Feldbrunnen. Unsere
Gemeinde unterstützt Béatrice Herzogs
Werk seit 2007 mit jährlich
5'000 Franken aus ihrem Budget für
Entwicklungshilfe. Vor Weihnachten
2008 realisierte die Schule Feldbrunnen-St.Niklaus
eine besonders nachahmenswerte
Aktion: Aus dem Verkauf
von selbst gemalten Bildern im
Restaurant Pintli wurden zusätzliche
2'500 Franken zugunsten von Limuru
gesammelt.
7'500 Franken – was kann man mit
einer Spende in dieser Höhe in Kenia
alles tun? Erstaunlich viel! Ein Lehrer-
lohn, als Beispiel, beträgt 6'000 Kenia-
Schillinge pro Monat, umgerechnet
90 bis 95 Franken. Also reicht der
Beitrag aus Feldbrunnen-St. Niklaus
locker für sechs Jahreslöhne aus.
Auch würde die Summe von 5'000
bis 7'000 Franken genügen, um ein
Schulzimmer einzurichten.
Unvergessliche Einsichten. Anlässlich
eines privaten Aufenthaltes in
Kenia im März dieses Jahres nutzte
ich die Gelegenheit, um (selbstverständlich
auf eigene Kosten) die Gramabe
Academy in der Peripherie der
Millionenstadt Nairobi zu besuchen
und selbst zu sehen, was mit unserer
finanziellen Unterstützung erreicht
wird. Die Einsichten, die ich vor Ort
erhalten habe, werde ich nie vergessen:
Eine Mischung aus Glücksgefühl,
Bewunderung und Betroffenheit.
Beglückend die Art, wie Kinder und
Betreuer den weissen Mann aus der
fernen Schweiz empfangen haben,
singend, tanzend, mit Reden und
sogar Intonieren der kenianischen
Nationalhymne, ein spezielles Zeichen
der Wertschätzung. Das Leuchten
aus Kinderaugen, Ausdruck von
Freude und Dankbarkeit, so etwas
bleibt in nachhaltiger Erinnerung.
Bewundernswert die hohe Qualität,
mit der Lehrerinnen und Lehrer den
In den Klassenzimmern herrschen enge Verhältnisse.
Von der ersten Klasse an wird in englischer Sprache unterrichtet.
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
21

Unterrichtsstoff vermitteln. Es ist
offensichtlich, wie motiviert die Schülerinnen
und Schüler die Lektionen
aufnehmen. Unterrichtet wird prinzipiell
in englischer Sprache; Englisch ist
in Kenia neben Swahili offizielle
Landessprache.
Betroffen macht mich die Erkenntnis,
mit welch bescheidenen Mitteln hier
soviel Wirkung erzielt werden kann.
Nachdenklich stimmt das soziale
Umfeld, denn ausserhalb der Schule
droht lähmende Unsicherheit über
die Zukunft. Im Verlauf dieses Jahres
werden die ersten Schülerinnen und
Schüler die Academy verlassen. Nur
einzelnen von ihnen wird es vergönnt
sein, ein Gymnasium und später vielleicht
ein Studium an einer Universität
zu absolvieren. Eine geordnete
Berufsausbildung gibt es nicht, dazu
fehlen Strukturen und Ausbildner.
Der Staat hat andere Sorgen.
Ein Tropfen auf einen heissen
Stein. Sollen deswegen materielle
und ideelle Zuwendungen ins Land
eingestellt werden? Das wäre fatal!
Unsere Beiträge sind angesichts der
herrschenden Not ein Tropfen auf
einen heissen Stein, nicht mehr und
auch nicht weniger. Jene, die diesen
Tropfen empfangen, erhalten eine
wertvolle Hilfe fürs Leben.
22 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Aus einem Teil des Beitrags der Gemeinde Feldbrunnen
konnten die wichtigsten Lehrbücher für Achtklässler gekauft werden.
So gesehen, sind die «Investitionen»
aus der Gemeinde Feldbrunnen-St.
Niklaus in das Werk von Béatrice
Herzog und ihre Gramabe Academy
Limuru jederzeit zu rechtfertigen.
Frau Herzog verdient unsere vorbehaltlose
Anerkennung und Unterstützung.
Informationen:
www.gramabe-academy.ch.
Paul Meier (Text und Fotos)
Entwicklungshilfebeiträge der Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus
Die Gemeinde Feldbrunnen-St.Niklaus vergibt jährlich Beiträge an Entwicklungshilfeprojekte
im Umfang von 12'000 bis 15'000 Franken. Der Aufwand
ist in der Laufenden Rechnung budgetiert. Welche Institution begünstigt wird,
entscheidet der Gemeinderat jeweils an seiner letzten Sitzung Ende Jahr.
Bevorzugt werden Gesuche von Organisationen mit minimalstem Verwaltungsaufwand.
Das Geld soll ohne «Streuverlust» da eingesetzt werden,
wo es auch benötigt wird. Dabei legt der Gemeinderat Wert auf Nachhaltigkeit.
In der Regel wird ein Werk während mehreren Jahren unterstützt.
Antragsteller im Rat und damit auch verantwortlich für den Mitteleinsatz ist
das Gemeinderatsmitglied Paul Meier.
Für das Jahr 2008 wurden die folgenden Beiträge beschlossen:
– Polio Plus. Weltweite Kampagne von Rotary zur Bekämpfung der
Kinderlähmung. Finanzierung von 2000 Impfungen. Beitrag Fr. 1'500.–.
– Gramabe Academy Limuru. Béatrice Herzog, Solothurn.
Beitrag Fr. 5'000.–.
– Swisscontact. Senior Expert Corps, Kurzeinsätze von Pensionierten
zur Lösung von Problemen in Entwicklungsländern und Osteuropa.
Beitrag Fr. 2'500.–.
– Swisshand. Stiftung Offene Hand der Vereinigung Christlicher Unternehmer
der Schweiz für die wirtschaftliche und soziale Förderung armer
Regionen der Dritten Welt. Beitrag Fr. 2'500.–.
– Kinder in Brasilien. Erich Flückiger-Henzi, Derendingen.
Beitrag Fr. 2'500.–.
– Total Fr. 14'000.–.

Jugi
Joanna
Lye
Turnhalle
Feldbrunnen
Neue Leiterin
Joanna Lye ist die neue Leiterin des
KiTu und der Jugi. Die 21-jährige
Feldbrünnlerin leitet beide Abteilungen
des Jugendturnens.
Start nach den Herbstferien
KiTu
An die Kinder ab dem Kindergartenalter
bis und mit der ersten Klasse
richtet sich das KiTu. Die Kids haben
Spass an der Bewegung bei verschiedensten
Spielen und Turnübungen.
Turnstunden:
Jeden Donnerstag von 16 bis 17 Uhr.
Jugi
Dieses Angebot richtet sich an alle
Kinder ab der 2. bis zur 6. Klasse.
Nach dem KiTu in die Jugi!
Turnstunden:
Jeden Mittwoch von 18 bis 19.30 Uhr.
Schnupperstunden sind in beiden Abteilungen
jederzeit möglich.
Kosten Pro Kind für die ganze Saison:
Fr. 20.–.
Wo finden die Turnstunden satt?
Die Turnstunden finden in der Turnhalle
Feldbrunnen statt.
Angebot für Senioren ab 60 Jahren
Seit mehr als 10 Jahren ist in der
Turnhalle Feldbrunnen eine Altersturngruppe
aktiv.
Jeden Dienstag um 15.30 Uhr treffen
sich die Turnerinnen und Turner in
der Turnhalle. Auf dem Programm
stehen Gymnastik mit oder ohne
Handgeräte, Bodenturnen sowie
speziell für das Alter konzipierte
Kraftübungen. Das Turnen findet in
einer lokeren Atmosphäre statt und
fördert die Gesundheit.
Die Leiterin der Gruppe, Frau
Marlies Zbinden, ist gerne bereit,
Ihnen auch telefonisch Auskunft über
Fragen betreffend das Altersturnen
zu geben.
Machen Sie eine unverbindliche
Schnupperstunde, es wird Ihnen gefallen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Leiterin:
Marlies Zbinden,
Untere Sternegasse 1 a
4500 Solothurn
Mobil: 079 291 21 40
Stellvertretende Leiterin:
Antoinette Zbinden
Rötistrasse 9
4532 Felbrunnen
Mobile 076 317 16 58
DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
23

Veranstaltungs-
Kalender 2009/10
August 2009
30. Alters- und Pflegeheim «Heimetblick», Biberist
Tag der offenen Tür, Besichtigungsmöglichkeit
31. GR-Sitzung, FIPLA 1. Lesung
September 2009
01. Vortragsabend, 19.30 Uhr, Kirchenz. Rüttenen,
Spitex Galmis «Körper und Seele im Einklang»
13. Volksschiessen Kleinkaliber im Stand Riedholz
21. GR-Sitzung, FIPLA 2. Lesung
26. Beginn Herbstferien
29. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
Oktober 2009
15. Seniorenmittagstisch
18. Ende Herbstferien
19. Vereidigung im Schloss Waldegg
27. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
31. Hauptübung der Feuerwehr Solothurn
in der Schulstrasse Feldbrunnen
November 2009
02. GR-Sitzung, Budget Gesamtrechnung 2010
1. Lesung
06.+07. Nothilfekurs, Samariterverein Feldbr./Riedholz
08. Jazz-Matinee im Schloss Waldegg, 10.30 Uhr
16. GR-Sitzung, Budget 2010, 2. Lesung
24. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
30. GR-Sitzung
Dezember 2009
10. Seniorenweihnacht in der Turnhalle
14. Gemeindeversammlung, Budget 2010
17. Schulweihnachtsfeier in der Turnhalle
19. Beginn Weihnachtsferien
21. GR-Schlusssitzung
Januar 2010
03. Ende Weihnachtsferien
26. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
28. Seniorenlottomatch
Februar 2010
06. Beginn Winterferien
21. Ende Winterferien
23. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
März 2010
29. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
April 2010
02. Beginn Frühlingsferien (04.04.2010 = Ostern)
18. Ende Frühlingsferien
27. Blutdruckmessen 17–18 Uhr Gemeindek. Riedh.
24 DORFZEITUNG Feldbrunnen-St. Niklaus
Geburten
und Todesfälle
Vom 16. Dezember 2008 bis 20. August 2009
Geburten
28.01.2009 Sascha Felder
26.02.2009 Vivienne Marzo
31.03.2009 Lucia Howald
23.05.2009 Leonardo Caccivio
03.06.2009 Finja Hugi
04.06.2009 Joana Schiestl
22.06.2009 Max Misteli
29.06.2009 Noah Obrecht
07.07.2009 Larissa Jäggi
15.07.2009 Dan Eckert
Todesfälle
31.12.2008 August Lack
27.06.2009 Frieda Wächter