Schalltechnische Untersuchung - Stadt Weinheim

- 19 -
D R. G R U S C H K A
Ingenieurgesellschaft
Die Lärmpegelbereiche bilden bei der Ausführungsplanung von Gebäuden mit schutzbedürfti-
gen Aufenthaltsräumen gemäß Kap. 4.1 der DIN 4109 /6/ die Grundlage für den objektbezoge-
nen Schallschutznachweis nach DIN 4109 /6/ gegen Außenlärm.
Bei üblichen Raum- und Fenstergrößen kann vorbehaltlich des objektbezogenen Schallschutz-
nachweises die erforderliche Fensterschallschutzklasse wie folgt abgeschätzt werden für:
- Hotelzimmer: erforderliche Fenster-Schallschutzklasse ≈ Lärmpegelbereich - 1
- Büros: erforderliche Fenster-Schallschutzklasse ≈ Lärmpegelbereich - 2
(Definition der Schallschutzklassen nach VDI 2719 /7/).
Vorbehaltlich des objektbezogenen Schallschutznachweises gegen Außenlärm erfüllen i. d. R.
bis zum Lärmpegelbereich III Außenbauteile, die den Anforderungen an den Wärmeschutz der
Energieeinsparverordnung (EnEV) genügen, auch die Anforderungen an die Schalldämmung.
Schalldämmende Lüftungseinrichtungen
Aufgrund der Verkehrslärmeinwirkungen wird empfohlen, in schutzbedürftigen Aufenthalts-
räumen schalldämmende Lüftungseinrichtungen vorzusehen. Auf dezentrale schallgedämmte
Lüftungsgeräte kann verzichtet werden, wenn die Gebäude mit einer zentralen Lüftungsanlage
ausgestattet sind und hierdurch ein ausreichender und schallgedämmter Luftaustausch gewähr-
leistet ist.
0.4 Erschütterungs- und Körperschalleinwirkungen auf das Plangebiet
Durch den Eisenbahnverkehr kann es zu Erschütterungs- und Körperschalleinwirkungen auf
das Plangebiet kommen. Im Rahmen der Ausführungsplanung können ggf. erforderliche
schwingungsmindernde Maßnahmen für die geplanten Gebäude vorgesehen werden, um die
Anforderungen der DIN 4150-2 und DIN 4150-3 /14/ an den Erschütterungsschutz im Bauwesen
zu erfüllen (z. B. elastische Entkopplung der Fundamente).