Schalltechnische Untersuchung - Stadt Weinheim

- 18 -
D R. G R U S C H K A
Ingenieurgesellschaft
nehmbar noch messbar). Am IP3 ist die Einhaltung der Immissionsrichtwerte der TA Lärm /2/ für
Mischgebiete von tags/nachts 60/45 dB(A) ist ebenfalls gewährleistet.
Tab. 0.6: Gewerbelärmvor- und Zusatzbelastung nach Geräuschkontingentierung
Immissionsort Nutzung
Vorbelastung
Beurteilungspegel/[dB(A)]
Zusatzbelastung gesamt
tags nachts tags nachts tags nachts
1 2 3 4 5 6 7 8
IP1 WR 54,5 39,5 48,2 33,2 55,4 40,4
IP3 MI 56,9 41,9 52,3 37,3 58,2 43,2
IP4 WR 49,1 34,1 53,6 38,6 54,9 39,9
IP5 WR 49,0 34,0 53,7 38,7 55,0 40,0
IP6 WR 49,0 34,0 53,6 38,6 54,9 39,9
IP7 WR 48,6 33,6 52,0 37,0 53,6 38,6
Mit den o. g., in den reinen Wohngebieten auf ein allgemeines Wohngebiet bezogenen Emissi-
onskontingenten sind sowohl eine sinnvolle Entwicklung des Plangebietes als auch gesunde
Wohnverhältnisse in den benachbarten Wohngebieten sowie im Mischgebiet gewährleistet.
0.3 Verkehrslärmeinwirkungen auf das Plangebiet
0.3.1 Beurteilung
Im Plangebiet liegen die Gesamtbeurteilungspegel tags und nachts zwischen ca. 58 und 72
dB(A). Damit können die Orientierungswerte der DIN 18005 /1/ für Gewerbegebiete von
tags/nachts 65/55 dB(A) überschritten werden.
Da im Plangebiet keine dem Wohnen zugeordnete Außenwohnbereiche (Gärten, Terrassen,
Balkone) realisiert werden, kann das Ziel "Schutz der Außenwohnbereiche" auf das Ziel "Schutz
der Aufenthaltsräume" hin verlagert werden. Aufenthaltsräume in Gebäuden können wirksam
durch passive Maßnahmen geschützt werden (z. B. Schallschutzfenster, schalldämmende Lüf-
tungseinrichtungen s. u.).
0.3.2 Konfliktlösung Verkehrslärmeinwirkungen
Aufenthaltsräume in Gebäuden können durch die nachfolgend erläuterten passiven Maßnah-
men geschützt werden.
Lärmpegelbereiche
Gemäß Abb. 2 im Anhang liegen bei freier Schallausbreitung ("Worst-Case") im Plangebiet die
gemäß DIN 4109 /6/ aus den Gesamtverkehrslärmeinwirkungen tags abgeleiteten Lärmpegel-
bereiche zwischen IV bis VI.