Gesamtes Livebook als PDF - Börsenblatt des deutschen ...

WESTERMANNS WELT
An das Bücherlesen wurde Christine Westermann von ihrem Vater herangeführt.
Er hat seine Bücher stets sorgsam behandelt – ganz anders als die Tochter, die sich
für den leidenschaftlichen Umgang entschieden hat.
Wie geht man mit
einem Buch um?
B uchhändler
sind wie gute Freunde. Ihre Ratschläge sind mir
wichtig: „Lesen Sie das mal, ich glaube, es könnte Ihnen gefallen.“
Bei jedem anderen würde ich solch plumpe Vertraulichkeit
ablehnen, bei einem Buchhändler freue ich mich. Die Frage
ist nur, ob ich auch ein guter Freund der Bücher bin. Denn wie
geht man mit einem Buch um?
Für mich gibt es nur zwei Möglichkeiten: sorgsam oder leidenschaftlich.
Ich habe mich für leidenschaftlich entschieden. Was
im Klartext heißt: Ich knicke ein Buch auch schon mal in der Mitte,
damit ich es gut in der Hand halten kann. Ich biege es mir zurecht,
was einen Zuhörer bei einer Lesung mal an den Rand eines
Herzkaspers gebracht hat.
Mir kommt ein Klassenkamerad in den Sinn, ein wilder, gieriger
Allesleser, dessen Bücher ihm ähnlich sahen. Leicht
schmuddelig, hier und da ein Fettfleck. „Der nimmt eine Salamischeibe
als Lesezeichen“, der Satz hing ihm bis zum Abitur
nach.
Bei mir ist es kein Aufschnitt, ich markiere Lesestellen mit Kassenbons
vom Gemüseladen, mit Resten von Briefumschlägen, hin
und wieder kommen mir auch mal ne Bordkarte oder ein Bahnticket
entgegen. Bleistiftstriche und Eselsohren sind unerlässlich,
falls ich eine Zeile wiederfinden will, die ich besonders gelungen
fand. Im Englischen sagt man „dog ears“, was ich viel
passender und auch klüger finde. Hundeohren – immer hübsch
aufgestellt, aufmerksam, neugierig, wissen wollend.
Mein Vater hat mich an das Bücherlesen herangeführt. Ein
Buch, das er mir gab, als ich knapp 13 war, hieß „André und Ursula“,
ein Buch über die verbotene Liebe zwischen einer Deutschen
und einem Franzosen im Ersten Weltkrieg. Der Roman ist ihm
sichtlich nahegegangen. Immer wieder waren Zeilen im Buch
sorgfältig mit dem Lineal unterstrichen, daneben kleine Anmerkungen
wie „genau“ oder „Clermont, der Wald “ oder „um Mitternacht“.
Mein Vater war in ebendiesem Krieg verwundet worden.
Jahre später las ich aus seiner Bibliothek „Statist auf diplomatischer
Bühne“, die Aufzeichnungen von Hitlers Chefdolmetscher.
Auch hier hatte er seine Kommentare an den Rand geschrieben,
er hat diese Zeit beim Lesen noch einmal durchlebt
»Bleistiftstriche und
Eselsohren sind unerlässlich«
und durchlitten, er saß wegen seines Widerstands gegen die Nazis
im Zuchthaus.
Blättere ich heute in seinen Büchern, ist es, als seien sie ein
Stück von ihm.
Er hat sie sorgsam behandelt, mit stiller Leidenschaft. Auch
mich begleiten Bücher durch mein Leben, aber meine Leidenschaft
ist wohl eher laut, von mehr Radau begleitet.
Die Buchhändler meines Vertrauens wissen nicht von meiner
Rau-aber-herzlich-(Buch-)Seite. Man muss seinen Freunden ja
auch nicht alles erzählen. �
^ Christine Westermann ist Fernseh- und Radiojournalistin und Autorin.
Sie moderiert die Sendung „Montalk“ im WDR-Radio und gemeinsam
mit Götz Alsmann die TV-Sendung „Zimmer frei!“. 2010 wurde
Christine Westermann mit dem Deutschen Radiopreis ausgezeichnet.
16
buchjournal 3_2012
© Gustav Kuhweide