Symatic_ST.pdf - Symatic Türsysteme
Symatic_ST.pdf - Symatic Türsysteme
Symatic_ST.pdf - Symatic Türsysteme
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Betreiberhandbuch<br />
A U T O M AT I S C H E S C H I E B E T Ü R<br />
S Y M AT I C S T / 2 0 0 , S T / 2 0 2 , S T / 2 0 4 , S T / 2 0 5<br />
<strong>Symatic</strong> ®
Inhaltsverzeichnis<br />
1. Allgemeines .......................................................................................<br />
2. Technische Daten...............................................................................<br />
3. Funktionsbeschreibung .....................................................................<br />
3.1 Bedienschalter................................................................................<br />
3.2 Betriebsfunktionen .........................................................................<br />
3.3 Einstellfunktionen ..........................................................................<br />
3.4 Störungsanzeige / Störungsbehebung ..........................................<br />
4. Wartungshinweise ............................................................................. 10<br />
5. Kundendienst .................................................................................... 11<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8
1. Allgemeines<br />
Der <strong>ST</strong>-200-Antrieb ist nach neuestem Stand der Technik und den anerkannten<br />
sicherheitstechnischen Regeln, wie z.B. Kraft- und Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
gebaut worden. Das vollautomatische Antriebssystem<br />
gewährleistet einen reibungslosen und geräuscharmen Ablauf und kommt,<br />
was sich besonders als Sicherheitskoeffizient bemerkbar macht, bei<br />
Einklemm- und Quetschgefahr schnell und zuverlässig zum Stillstand. Die<br />
Türbewegungen sind prozessorgesteuert und frei programmierbar.<br />
Der Antrieb ist ausschließlich für den üblichen Einsatz mit automatischen<br />
Schiebetüren in trockenen Räumen gebaut, und muß innerhalb bzw. auf der<br />
Innenseite von Gebäuden installiert werden. Ein anderer oder darüber hinausgehender<br />
Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende<br />
Schäden haftet der Hersteller nicht. Das Risiko hierfür trägt allein<br />
der Betreiber.<br />
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der<br />
vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebsbedingungen, sowie die regelmäßige<br />
Wartung und Instandhaltung. Eigenmächtige Veränderungen an der<br />
automatischen Türe schließen eine Haftung des Herstellers für daraus<br />
resultierende Schäden aus.<br />
2. Technische Daten<br />
Netzanschluß an bauseitige Steckdose ......................... 230V. 50 Hz, 10A<br />
Leistungsaufnahme........................................................................... 200 W<br />
Statische Antriebskraft.............................................................. max. 150 N<br />
Batterie im Notbetrieb .................................. bis zu 30 min bei Netzausfall<br />
Umgebungstemperatur ........................................................ -15° bis +75°C<br />
Schutzart............................................................................................. IP 23<br />
Einsatz nur in Räumen mit max. 65% Luftfeuchtigkeit!<br />
3
3. Funktionsbeschreibung<br />
Die folgenden Punkte führen Sie durch die Funktionsebenen der<br />
<strong>ST</strong>-200. Für weitere Erläuterungen steht Ihnen unser technisches<br />
Personal gerne zu Verfügung.<br />
3.1 Bedienschalter<br />
Über den Bedienschalter können sämtliche Funktionen erkannt und eingestellt<br />
werden. Die Kommunikation mit der Steuereinheit erfolgt störungsund<br />
vandalensicher über ein modernes Bussystem.<br />
Handbetrieb<br />
Dauer offen<br />
Automatik<br />
Winterstellung<br />
Ausgang<br />
Verriegelt<br />
4<br />
RESET<br />
Öffnungsgeschwindigkeit<br />
Schließgeschwindigkeit<br />
Red. Öffnungsweite<br />
Offenhaltezeiten<br />
Türoffenhaltezeit<br />
Auf der linken Seite des Bedienschalters, neben den LEDs, sind die<br />
Funktionen symbolisch dargestellt. Bei der momentan gewählten Funktion<br />
leuchtet das daneben plazierte LED permanent auf.
5<br />
3.2 Betriebsfunktion<br />
Mit den Tasten + oder - kann die gewünschte Programmschalterstellung<br />
gewählt werden. Das entsprechende LED leuchtet. Die neue Einstellung<br />
wird nach ca. 2s übernommen.<br />
LED 32 / Handbetrieb<br />
Die Anlage bleibt stehen. Die Türflügel sind frei und<br />
können von Hand verschoben werden.<br />
LED 16 / Dauer offen<br />
Die Anlage öffnet und bleibt offen stehen.<br />
LED 8 / Automatik<br />
Automatischer Betrieb. Die Anlage ist nicht<br />
verriegelt.<br />
LED 4 / Winterstellung<br />
Automatischer Betrieb mit reduzierter Öffnungsweite.<br />
Die Anlage ist nicht verriegelt.<br />
LED 2 / Ausgang<br />
Einbahnverkehr von innen nach außen. Die Anlage<br />
ist verriegelt (Ladenschlußschaltung).*<br />
LED 1 / Verriegelt<br />
Die Anlage ist verriegelt.* Der Schlüsselschalter/<br />
Kartenleser außen wird als gültiges Öffnungselement<br />
akzeptiert. Der Drucktaster innen wirkt als<br />
Nachtschaltelement.<br />
* sofern die Option Verriegelung eingebaut ist.
3.3 Einstellungsfunktion<br />
Bei der Inbetriebnahme der Schiebetür werden Grundeinstellungen auf<br />
werkseitige Standardwerte gesetzt. Entsprechen diese Einstellungen nicht<br />
Ihren Wünschen, können Sie diese individuell verändern bis die Tür den<br />
optimalen Bewegungs- und Zeitablauf erreicht hat.<br />
Hierbei gehen Sie wie folgt vor:<br />
● Am Bedienschalter wählen Sie mit der + oder - Taste die<br />
zu verändernde Funktion an (siehe Aufstellung).<br />
● Durch gleichzeitiges Drücken der + und - Taste gelangt der<br />
Bedienschalter in den Einstellmodus.<br />
� “LED“ blinkt - die Blinkfrequenz gibt Auskunft über den momentan<br />
eingestellten Wert:<br />
hohe Blinkfrequenz.............schnelle Geschwindigkeit / kurze Offenhaltezeit<br />
niedrige Blinkfrequenz......langsame Geschwindigkeit / lange Offenhaltezeit<br />
● Mit der + oder - Taste kann der eingestellte Wert verändert werden:<br />
Tippen der + Taste � schneller / länger<br />
Tippen der - Taste � langsamer / kürzer<br />
● Mit einem erneuten Doppeltastendruck wird der eingestellte Wert<br />
gespeichert. Der Bedienschalter kehrt wieder in den Betriebsartenmodus<br />
zurück, LED leuchtet konstant.<br />
● Erfolgt kein zweiter Doppeltastendruck speichert der Bedienschalter<br />
nach ca. 2 min den eingestellten Wert und kehrt automatisch in den<br />
Betriebsartenmodus zurück.<br />
6
RESET .......................................<br />
Öffnungsgeschwindigkeit ...........<br />
Schließgeschwindigkeit .............<br />
Red. Öffnungsweite ...................<br />
Offenhaltezeiten ........................<br />
Türoffenhaltezeit .......................<br />
LED 32 / Handbetrieb<br />
Wird ein RESET ausgelöst führt die<br />
Steuerung und Antrieb eine Lernfahrt<br />
durch. Dabei werden für den Betrieb<br />
notwendige Werte eingelesen und in der<br />
Steuerung gespeichert.<br />
Achtung: Wird ein RESET ausgeführt<br />
nachdem Einstellungen verändert wurden,<br />
so werden Öffnungs-und Schließgeschwindigkeiten,<br />
sowie die reduzierte<br />
Öffnungsweite wieder auf die<br />
Standardeinstellung zurückgesetzt.<br />
LED 16 / Dauer offen<br />
Standardeinstellung 100%,<br />
Einstellbereich 40-100%<br />
LED 8 / Automatik<br />
Standardeinstellung 65%<br />
Einstellbereich 25-66%<br />
LED 4 / Winterstellung<br />
Standardeinstellung 65% der<br />
gesamten Öffnungsweite<br />
Einstellbereich 40-90%<br />
LED 2 / Ausgang<br />
Standardeinstellung 2s,<br />
Einstellbereich 0-10s<br />
LED 1 / verriegelt<br />
Standardeinstellung 7s, Einstellbereich<br />
0-30s. Die Ansteuerung der Türoffenhaltezeit,<br />
erfolgt über einen zusätzlichen<br />
Schlüsseltaster (Sonderzubehör ).<br />
7
3.4 Störungsanzeige<br />
Im Falle einer Störung der Türanlage können Sie mit wenigen Handgriffen<br />
die automatische Schiebetüre selbst wieder in Betrieb setzen.<br />
Störung<br />
Tür steht in einer<br />
beliebigen Stellung<br />
Tür bleibt<br />
offen stehen<br />
Tür bleibt<br />
zu<br />
Tür macht dauernd<br />
kurze Öffnungs-und<br />
Schließbewegungen<br />
Während der Schließbewegung<br />
öffnet die Tür<br />
plötzlich selbständig<br />
Verriegelung zieht nicht in<br />
Stellung “Verriegelung“ an<br />
8<br />
Visuelle Kontrolle<br />
NOT-Stop in Blende<br />
LED der Steuerung<br />
LED von Bedienschalter<br />
LED von Bedienschalter<br />
Lichtschranken im<br />
Türdurchgang<br />
Bewegungsmelder<br />
LED von Bedienschalter<br />
Bewegungsmelder<br />
Türbewegung<br />
Türbewegung<br />
Tür fährt beim Öffnen in<br />
die Verriegelung
Ursache<br />
NOT-Stop gedrückt<br />
Stromzuleitung fehlt, Sicherung defekt<br />
Bedienschalter auf Handbetrieb<br />
Bedienschalter auf Daueroffen<br />
Lichtschranken unterbrochen<br />
Bewegungsmelder verstellt<br />
Bedienschalter verriegelt<br />
Bewegungsmelder verstellt<br />
Stopautomatik spricht an<br />
Fehler in Steuerung<br />
Umkehrautomatik spricht an<br />
Fehler in Steuerung<br />
Fehler in Steuerung<br />
Verriegelungsmagnet defekt<br />
9<br />
Störungsbehebung<br />
Behebung / Maßnahmen<br />
NOT-Stop drehen<br />
Sicherung kontrollieren<br />
Bedienschalter auf Automatik stellen<br />
Bedienschalter auf Automatik stellen<br />
Lichtschranken reinigen<br />
Bewegungsmelder einstellen<br />
Bedienschalter auf Automatik stellen<br />
Bewegungsmelder einstellen<br />
Führungen reinigen<br />
RESET durchführen<br />
Führungen reinigen<br />
RESET durchführen<br />
Handentriegelung*<br />
RESET durchführen<br />
* sofern die Option Handentriegelung<br />
eingebaut ist
4. Wartungshinweise<br />
Der <strong>ST</strong>-200-Antrieb ist ein Produkt modernster Technologie. Er wurde sorgfältig<br />
fabriziert und verließ das Werk nach eingehenden Prüfungen.<br />
Die beste Gewähr für lange Lebendauer und einwandfreien Betrieb bietet<br />
die regelmäßige Kontrolle und Pflege durch unser Fachpersonal. Wird die<br />
Wartung vernachlässigt oder durch nicht autorisierte Personen durchgeführt,<br />
kann der Hersteller bzw. Vertreiber nicht für Schäden und deren<br />
Folgen haftbar gemacht werden. Nachträgliche Eingriffe und Änderungen<br />
an der Schiebetüranlage dürfen nur durch autorisiertes Personal durchgeführt<br />
werden.<br />
Wir empfehlen daher den Abschluß eines Wartungsvertrages. Unsere<br />
Serviceabteilung unterbreitet Ihnen gerne ein individuelles Angebot.<br />
Sollte trotzdem eine Störung eintreten, steht die<br />
<strong>Symatic</strong>- Kundendienstabteilung zu Ihrer Verfügung.<br />
10
Vertrieb:<br />
<strong>Symatic</strong> <strong>Türsysteme</strong> GmbH<br />
A-5325 Plainfeld / Salzburg, Gewerbestrasse 1<br />
Tel. 06229 3477, Fax 06229 3477-20<br />
www.symatic.at<br />
info@symatic.at<br />
Kundendienst:<br />
Tel. 0664 434 2155<br />
Kundennotdienst:<br />
Tel.: 0800 311 808<br />
11<br />
5. Kundendienst
Dem Betreiber übergeben:<br />
Datum:<br />
Mitarbeiter:<br />
Dieses Dokument bleibt beim Betreiber der Anlage!<br />
<strong>Symatic</strong> ®<br />
<strong>Symatic</strong> ® <strong>Türsysteme</strong> GmbH, Gewerbestrasse 1, A-5325 Plainfeld/Salzburg<br />
Tel.: +43(0)6229/3477, Fax DW -20, Mail: info@symatic.at, www.symatic.at<br />
© <strong>Symatic</strong> ® <strong>Türsysteme</strong> GmbH, Stand 01/2008