06.02.2013 Aufrufe

KATALOG 2011/2012 - American Dental Systems

KATALOG 2011/2012 - American Dental Systems

KATALOG 2011/2012 - American Dental Systems

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

QUALITATIVE DENTALPRODUKTE<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · D-85591 Vaterstetten · Telefon: +49(0)8106/300-300 · Fax: +49(0)8106/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de · Internet: www.AD<strong>Systems</strong>.de


Uns, <strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH – kurz AD<strong>Systems</strong>, ist es<br />

auch in diesem Jahr wieder eine Freude, Ihnen unseren neuen<br />

Produktkatalog präsentieren zu dürfen. Stolz können wir von der<br />

Einstellung weiterer kompetenter und freundlicher Kollegen be -<br />

richten, so dass wir Ihnen ab sofort mit mehr als 40 Mit arbeitern<br />

zur Ver fügung stehen. Von den 1.800 m 2 großen Ge schäftsräumen<br />

aus versorgen wir Zahnmediziner mit Innovationen aus allen<br />

Fach richtungen. Stell ver tretend sei hier nur unsere Spezia li -<br />

sierung auf die Be reiche Endo dontie, Parodontologie und Ästhetik<br />

ge nannt.<br />

Von unserem Firmensitz in Vaterstetten bei München aus liefern<br />

wir seit 1997 innovative und hochwertige Produkte an Zahnärzte,<br />

Zahnkliniken und zahntechnische Labors. Unsere Mar ken<br />

Systoloid und Keydent punkten dabei durch ihr sehr güns tiges<br />

Preis-/Leistungsverhältnis. Unsere Bilanz: Aus einem kleinen<br />

Familienunternehmen hat sich eines der führenden Spezia litä -<br />

tendepots im deutschsprachigen Raum mit bis zu 450 Veran -<br />

staltungen im Jahr entwickelt!<br />

Basis dieser erfreulichen Entwicklung ist die Fähigkeit zur Inno -<br />

vation, die sich u.a. im kundenorientierten Vertrieb, unserem<br />

Pro duktportfolio und der hohen Spezialitätenkompetenz zeigt.<br />

AD<strong>Systems</strong> ist durch internationale Kontakte immer über die<br />

neuesten Entwicklungen in der Zahnmedizin informiert. Wir nutzen<br />

diesen Wissensvorsprung, um gemeinsam mit führenden For -<br />

schern und Praktikern Produkte zu entwickeln und zu optimieren.<br />

Unser gesamtes Unternehmen profitiert von diesem Kompe tenz -<br />

vorsprung ebenso wie Sie als Kunden.<br />

Kunden- und Praxisbetreuung deutschlandweit<br />

• Direkter Kontakt zu den Kunden<br />

• Ausgebildete Medizinproduktberater<br />

• Praxisbesuche deutschlandweit<br />

• Service- und Produkteinführung vor Ort<br />

• Kongresse, Fortbildungskurse und Produktschulungen<br />

• Roadshows<br />

Logistik rund um die Uhr<br />

Wichtige Basis für den Erfolg eines Handelsunternehmens ist eine<br />

zuverlässig funktionierende Logistik. Dank einer größeren Lager -<br />

kapazität und gesteigerter Effizienz wurden die Lager fähig keit<br />

und der Warenfluss optimiert. Unser Customer Service hilft zusätzlich,<br />

Wartezeiten zu ver meiden. Die hohe Lieferfähigkeit führt<br />

dazu, dass alle Kun den zeitnah bedient werden. Das heißt 80%<br />

aller ein geh enden Bestel lungen werden noch am gleichen Tag<br />

versandt.<br />

Kundenorientierte Produktgruppen<br />

Aus der Vielzahl der Neuentwicklungen, die weltweit und be son -<br />

ders in den USA jeden Tag für den <strong>Dental</strong>bereich auf den Markt<br />

kommen, wählt AD<strong>Systems</strong> die besten aus. Viele davon können<br />

exklusiv angeboten werden – und sogar zu besonders günstigen<br />

Kon ditionen. Um zielgruppenorientiert auf die Wün sche der<br />

2<br />

UNTERNEHMEN<br />

AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH SPEZIALITÄTEN-DEPOT<br />

Kun den reagieren zu können, arbeitet AD<strong>Systems</strong> ständig mit<br />

renom mierten Professoren und Zahnmedizinern aus ver schie de -<br />

nen Fach bereichen und Fakul täten eng zusammen und gibt Im -<br />

pulse, mit denen Methoden und Behandlungs tech niken noch weiter<br />

ver bessert werden können. Durch eine besondere Infrastruktur<br />

ge lingt es, auch Spezial anfertigungen in Kleinauflagen herstellen<br />

zu können.<br />

Starke Herstellerbasis<br />

AD<strong>Systems</strong> hat langfristige Handelsverträge mit namhaften Her -<br />

stellern aus aller Welt. Das breite Produktspektrum um fasst alle<br />

wichtigen Marken und Komponenten in der Zahn medizin.<br />

Service & mehr<br />

• Auftragsannahme<br />

• Produktverfügbarkeit<br />

• Schneller Lieferservice<br />

• Technischer Support<br />

• 24-Stunden-Bestellmöglichkeit im Internet<br />

• Direkter Kontakt zu den Kunden<br />

• Retourenabwicklung<br />

• Marketing<br />

• Eigenentwicklung<br />

AD<strong>Systems</strong> bietet ihren Kunden einen umfassenden Service in<br />

allen Produktbereichen: Von der Telefonberatung bis zur De mon -<br />

stration auf Fortbildungskursen, von der schnellen Auf trags ab -<br />

wicklung, Garantieleistung bis hin zu einer eigenen Reparatur -<br />

abteilung. Diese Dienstleistungen tragen – neben einer prompten<br />

Retourenabwicklung – in hohem Maße zur Differen zie rung gegenüber<br />

den Mitbewerbern bei und sind damit eine tragende Säule<br />

des Unternehmenserfolgs.<br />

Bequeme Bezahlung<br />

Nutzen Sie die bequeme Zahlungsmöglichkeit mit Visa,<br />

Eurocard oder <strong>American</strong> Express.<br />

Bestellung und Beratung<br />

<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42, 85591 Vaterstetten<br />

Bestellhotline: +49(0)81 06/300-300<br />

Bestellfax: +49(0)81 06/300-310<br />

(Nutzen Sie das Faxformular am Katalogende)<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

Online-Bestellung: www.AD<strong>Systems</strong>.de<br />

(24-Stunden mit topaktuellen Produkten und Preisen)<br />

Weitere Produkte<br />

Dieser Katalog stellt einen aktuellen Auszug aus unserem Produkt -<br />

portfolio dar. Viele Produkte, die in diesem Katalog nicht auf -<br />

geführt sind, liefern wir gerne auf Anfrage.<br />

Impressum<br />

Alle Rechte dieses Kataloges liegen bei der <strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney. Der Nachdruck, auch auszugs weise, ist untersagt. Unsere Ange -<br />

bote sind frei bleibend. Alle Firmen zeichen und Produktnamen sind Hersteller -<br />

zeichen und eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Ab bildungen ähnlich,<br />

Irrtümer und technische Änderungen vor behalten.


Wir erreichen<br />

Sie in ganz<br />

Deutschland:<br />

Günther Jerney / Geschäftsführer Stefan Jerney / Geschäftsführer Kurt Goldstein / Vertriebsleiter<br />

Maik Patzer / Deutschland Nord<br />

Mobil: +49(0)173/955 83 96 · E-Mail: m.patzer@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 20-29, 30-34, 37-39, 49<br />

Ringolf Papenbrock / Deutschland Ost<br />

Mobil: +49(0)162/258 38 12 · E-Mail: r.papenbrock@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 01-19<br />

Georg Libera / Deutschland West<br />

Mobil: +49(0)173/871 28 00 · E-Mail: g.libera@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 40-48, 50-53, 58-59<br />

Nico Hölscher / Deutschland Mitte-West<br />

Mobil: +49(0)173/726 03 59 · E-Mail: n.hoelscher@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 35, 54-57, 60-61, 64-69, 74-76<br />

Iris Hartmann / Deutschland Mitte-Ost<br />

Mobil: +49(0)162/258 38 09 · E-Mail: i.hartmann@adsystems.de<br />

PLZ-Gebiet: 36, 63, 90-99<br />

Petra Oberscheid / Deutschland Süd-West<br />

Mobil: +49(0)162/258 38 11 · E-Mail: p.oberscheid@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 70-73, 77-79, 87-89<br />

Birgit Giani / Deutschland Süd-Ost<br />

Mobil: +49(0)172/938 04 37 · E-Mail: b.giani@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

PLZ-Gebiet: 80-86<br />

Dr. Stephanie Bittner-Hochegger / Österreich und Schweiz<br />

Mobil: +43(0)664 463 0881 · E-Mail: s.bittner@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

UNTERNEHMEN<br />

3


4<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Seite 6<br />

ONLINE-SHOP ÜBERSICHT<br />

01 ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

Seite 8 Alginatanmischer<br />

8 Alginate<br />

9 Hydrocolloide<br />

11 Wassergekühlte Löffel<br />

12 Silikone<br />

14 Zinkoxid-(Non-)Eugenol-Pasten<br />

14 Abformlöffel<br />

16 Abformhilfsmittel<br />

18 Retraktionsfäden<br />

19 Retraktionsmittel<br />

02 REGISTRIERUNG, ARTIKULATION,<br />

FUNKTION UND OKKLUSION<br />

Seite 23 Bruxismus<br />

24 Funktionsanalyse<br />

24 Okklusionsfolien<br />

25 Wärmegeräte<br />

26 Wachse<br />

27 Compoundmassen<br />

27 Silikone<br />

28 Zinkoxid-(Non-)Eugenol-Pasten<br />

29 Spezielles Registriermaterial<br />

30 Funktionsschienen<br />

30 Klipp-Klapp Artikulator<br />

30 Reference Artikulator<br />

32 Reference Gesichtsbogen<br />

33 CADIAX Registrierung<br />

34 Weitere Produkte<br />

34 SAM Artikulator<br />

34 Quicksplit System<br />

03 FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND<br />

VERBUNDMATERIALIEN<br />

Seite 36 Polymerisationslampen<br />

36 Desensibilisierungsmittel<br />

36 Adhäsivsysteme<br />

38 Glasfasermaterial<br />

41 Stumpfaufbaumaterialien<br />

42 Komposit<br />

44 Kompositrestauration Spezialitäten<br />

46 Modellierinstrumente<br />

47 Verbundmaterialien für Keramik und Metall<br />

50 Provisorienmaterialien<br />

53 Verbundmaterial für Provisorien<br />

54 Fissurenversiegler<br />

54 Matrizensysteme<br />

57 Applikationshilfen<br />

59 Hilfsmittel bei Restaurationstechniken<br />

04 PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

Seite 62 Kronenentfernung<br />

62 Parallelitätsprüfer<br />

62 Präparation-Rotierend<br />

63 Präparation-Manuell<br />

64 Finieren und Politur<br />

65 Endpolitur<br />

66 Präparationshilfen<br />

05 PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Seite 68 Piezotechnologie<br />

70 Knochenchirurgie, Augmentation<br />

72 Osteosynthese, Knochenfixation<br />

75 Weichgewebsersatz<br />

75 Membranen<br />

78 Knochenersatzmaterialien<br />

79 Implantat-Spezialitäten<br />

81 Skalpelle und Elektrochirurgie<br />

82 Chirurgische Handinstrumente<br />

87 Chirurgische Bohrer<br />

88 Nahtmaterialien<br />

89 Kürettage, Scaling<br />

92 Wundheilung<br />

93 Keydent Infection Control


06 ENDODONTIE<br />

Seite 96 Diagnostik<br />

96 Wurzelkanalaufbereitung, Revision<br />

101 FKG Handinstrumente<br />

106 Maschinelle Aufbereitung<br />

106 FKG Maschinelle NiTi-Instrumente<br />

111 Wurzelkanalspülung + Trocknung<br />

114 Temporäre Einlagen<br />

115 Sealer<br />

115 Obturation-Guttapercha<br />

119 Obturation-Resilon<br />

120 Handplugger<br />

123 Wurzelspitzenresektionn<br />

07 TOTALPROTHETIK UND<br />

LABORMATERIALIEN<br />

Seite 126 Kunststoffe und Silikone<br />

127 Wärmegeräte<br />

127 Wachse und Compoundmassen<br />

128 Messinstrumente<br />

129 Prothetik Spezialitäten<br />

130 Gipse, Isolierung<br />

08 KOFFERDAM<br />

Seite 132 Kofferdam<br />

133 Kofferdam-Klammern<br />

135 Instrumente<br />

136 Spezialsets Dr. Müller/Tischer<br />

136 Kofferdam-Spezialitäten<br />

09 PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

Seite 138 Prophylaxepaste<br />

138 Prophylaxelack<br />

138 Kürettage, Scaling<br />

141 Prothesenreinigung<br />

141 Zahnbürsten<br />

142 Zwischenraumreinigung<br />

142 Krebsfrüherkennung<br />

142 Mundspiegel<br />

142 Analyseblätter<br />

143 Vitalitätsprüfer<br />

143 Kariesdiagnostik<br />

143 Fotoaufnahmen<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

10 LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE<br />

UND LICHTQUELLEN<br />

Seite 147 Lupensysteme<br />

148 Lichtsysteme<br />

148 Mikroskope<br />

150 Schutzbrillen<br />

11 BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

Seite 152 In-Office-Bleaching<br />

152 Home-Bleaching<br />

152 Lumineers®<br />

12 BEKLEIDUNG, HYGIENE UND<br />

PRAXISAUSSTATTUNG<br />

Seite 160 Bekleidung<br />

161 OP-Bekleidung und Abdeckung<br />

162 Keydent Infection Control<br />

165 Hygiene<br />

13 PRODUKTINDEX<br />

Seite 167 – 170<br />

Seite 171 – 179<br />

BESTELLFORMULARE<br />

PREISLISTE<br />

Als Anlage<br />

5<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13


ONLINE-SHOP<br />

ONLINE-SHOP<br />

Der Online-Shop von <strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> ist für Sie einfacher und übersichtlicher geworden!<br />

Unter www.AD<strong>Systems</strong>.de finden Sie jetzt noch schneller alles, was Sie brauchen, um Ihre Praxis<br />

effizient zu betreiben:<br />

Produktpalette<br />

Die komplette Produktpalette ist ein recherchiertes<br />

und hochwertiges Sortiment an Materialien und<br />

Geräten, das hohen Ansprüchen genügt!<br />

Von Abformmaterialien bis hin zu chirurgischen<br />

Instrumenten – wir bieten alles Notwendige für<br />

den Praktiker ebenso wie Spezialitäten für den<br />

Spezialisten. Unsere Auswahl an Artikeln für die<br />

Bereiche Zahnästhetik, Endodontie, Parodontologie<br />

und Implantologie lässt keine Wünsche offen – und<br />

falls Sie doch einmal etwas vermissen, rufen Sie<br />

uns einfach an! Unter der Telefonnummer<br />

+49(0)81 06/300 300 erreichen Sie unseren<br />

Customer Service.<br />

Fortbildungen<br />

Aktuelle Kurstermine namhafter Referenten:<br />

Nutzen Sie die Möglichkeit, von den Besten zu<br />

lernen! Auf welchen Gebieten wollen Sie Ihr Wissen<br />

und Ihre Expertise vertiefen? Wir bieten regel -<br />

mäßig Fortbildungen an, die Sie auf den Stand der<br />

zahnärztlichen Kunst bringen: minimalinvasive<br />

Knochen augmentation, schmerzfreie Ästhetik,<br />

endodontische Verfahren mit Erfolgsgarantie,<br />

Fein heiten der plastisch-ästhetischen Parodontal -<br />

chirurgie und vieles mehr! Informieren Sie sich<br />

regelmäßig in der Rubrik Fortbildungen, damit Sie<br />

in den Genuss unserer attraktiven Kursangebote<br />

kommen!<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

SEITE<br />

8 ALGINATANMISCHER<br />

8 ALGINATE<br />

9 HYDROCOLLOIDE<br />

11 WASSERGEKÜHLTE LÖFFEL<br />

12 SILIKONE<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

14 ZINKOXID-(NON-)EUGENOL-PASTEN<br />

14 ABFORMLÖFFEL<br />

16 ABFORMHILFSMITTEL<br />

18 RETRAKTIONSFÄDEN<br />

19 RETRAKTIONSMITTEL<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

ALGINATANMISCHER<br />

ALMI 2 MINI<br />

Vollautomatischer Alginatmischer beschleunigt und standardisiert die Anmischung<br />

von Alginaten. In wenigen Sekunden steht eine homogene und absolut blasenfreie<br />

Abdruckmasse zur Verfügung.<br />

Vorteile:<br />

· Optimale Reaktion von Alginatpulver mit Wasser<br />

· Homogene, geschmeidige und blasenfreie Abformmasse<br />

· Schneller Mischvorgang: je nach Material bis zu 8 bis 30 Sekunden<br />

· Abdrücke von hoher Präzision<br />

· Einfach zu bedienen, kompakt gebaut<br />

3114410 Keydent ALMI 2 MINI Alginat Anmischgerät<br />

3114420 Keydent ALMI 2 Alginat-Anmischbecher<br />

3114430 Keydent ALMI 2 Alginat-Spatula breit (1)<br />

3114436 Keydent ALMI 2 Alginat-Spatula extra schmal (10)<br />

3114440 Keydent ALMI 2 Water Bottle<br />

Alginator II<br />

Alginatmischer.<br />

3713405 Alginator II Alginat/Gipsanmischer<br />

(mit 2,5 kg 3 Min. Alginat)<br />

3713430 Anrührspatel<br />

7413400 Clean & Lube (120 ml)<br />

3713410 Alginator Napf, mittelgroß<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

ALGINATE<br />

Rainbow<br />

Rainbow Alginat wechselt seine Farbe und zeigt präzise an, wann es „fertig“ ist! Wäh -<br />

rend des Mischvorgangs ist es purpurrot, pink-rosa kommt es auf den Löffel. Ist das<br />

Material weiß, ist die Aushärtung abgeschlossen und der Löffel kann entfernt werden.<br />

Vorteile: Einfach und angenehm zu verarbeiten, sehr geschmeidige Konsistenz,<br />

Lebens mittelqualität, kein zu frühes Einführen in den Patientenmund, hoher Pa tien -<br />

tenkomfort durch kurze Verbleibdauer im Mund.<br />

1300011 Keydent Rainbow Alginat Cherry normal (10 x 454 g)<br />

1300010 Keydent Rainbow Alginat Cherry normal (454 g)<br />

1300001 Keydent Rainbow Alginat Cherry fast (10 x 454 g)<br />

1300000 Keydent Rainbow Alginat Cherry fast (454 g)<br />

1300050 Keydent Messbecher für Pulver (Alginat)<br />

1300051 Keydent Messbecher für Wasser (Alginat)<br />

Image<br />

Schnell und normal abbindendes Alginat in grün, staubfrei.<br />

1200110 Image Alginat Klinikpackung grün 3 Minuten (5 kg)<br />

1200100 Image Alginat grün 3 Minuten (500 g)<br />

1200130 Image Alginat Klinikpackung grün 2 Minuten (5 kg)<br />

1200120 Image Alginat grün 2 Minuten (500 g)<br />

3713425 Messbecher für Pulver (Alginat)<br />

3713420 Messbecher für Wasser (Alginat)<br />

Aroma Fine<br />

Abformmaterial auf Alginatbasis, blei- und staubfrei. Ein zeitsparendes und homogenes<br />

Arbeiten wird durch die außergewöhnliche Affinität zum Wasser gewährleistet.<br />

1911102 Aroma Fine rot Normal Set (1 kg)<br />

1911100 Aroma Fine grün Fast Set (1 kg)<br />

8 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


Wasserkocher für Hydrocolloid in Tuben. Die eingestellte Software ermöglicht eine<br />

fehlerfreie Handhabung des Hydro colloids. Zeiten und Temperaturen können individuell<br />

eingestellt und abgespeichert werden.<br />

3145700 Keydent Multi-Conditioner mit großem Tank<br />

Drei Count-Down-Timer, ein Count-Up-Timer mit Stopp-Uhr-Funktion und genauer<br />

Uhrzeitanzeige. Verfügt über Magnethalter und Auf steller.<br />

3713220 Triple Timer<br />

Systoloid Tuben<br />

Das Systoloid Hydrocolloid zeichnet sich vor allem durch sein optimales Zu sam -<br />

menspiel von Elastizität, Fließfähigkeit und Reiß festig keit aus. Durch die verschiedenen<br />

Konsistenzen wird jedem Zahn arzt ein individuelles Arbeiten – je nach Vorliebe<br />

der Fließ fähig keit – ermöglicht. Das Systoloid ist in einer normalen Konsis tenz<br />

(Systoloid regular), einer strengen (Systoloid strength) und einer zähfließenden<br />

Ausführung (Systoloid super strength) erhältlich.<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

· Sehr hohe Dimensionstreue<br />

· Optimale Fließ- und Reiß festig keit<br />

· Ein reines Naturprodukt, umweltfreundlich<br />

· Erhältlich in drei verschiedenen Konsistenzen<br />

1142200 Systoloid Hydrocolloid regular grün (100)<br />

1142300 Systoloid Hydrocolloid strength blau (100)<br />

1142400 Systoloid Hydrocolloid super strength türkis (100)<br />

Systoloid 3/8 Sticks<br />

Das Spritzenmaterial von Systoloid wurde entwickelt, um die Reiß festigkeit am Rand<br />

noch etwas zu erhöhen. Dieses Material gibt es in vier Konsistenzen, farblich vom<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

HYDROCOLLOIDE<br />

Löffelmaterial getrennt, um ein optimales Arbeiten zu ermöglichen. Die Kon sis ten -<br />

zen bestehen aus leichter Fließfähigkeit (pink), normaler (yellow), strenger Fließ -<br />

fähig keit (orange), bis hin zu einer sehr strengen Konsistenz (blue).<br />

Keydent Multi-Conditioner<br />

1155100 Systoloid 3/8 Sticks pink (200 g)<br />

1155300 Systoloid 3/8 Sticks yellow (200 g)<br />

1155200 Systoloid 3/8 Sticks orange (200 g)<br />

1155500 Systoloid 3/8 Sticks blue (200 g)<br />

1155110 Systoloid 3/8 Sticks pink XL (300 g)<br />

1155210 Systoloid 3/8 Sticks orange XL (300 g)<br />

1155510 Systoloid 3/8 Sticks blue XL (300 g)<br />

Vereinfachte Handhabung beim Applizieren. Eine größere Öffnung ermöglicht ein<br />

schnelleres Verarbeiten. Die konische Verengung ver hindert das Herausspringen des<br />

Kolbens und einen Wassereintritt. Auf Basis langjähriger Erfahrungen in der Hydro -<br />

colloidforschung wurde die 3/8 Spritze für alle Stickmaterialien in der Hand habung<br />

verbessert. Der Kolben wurde abgehärtet, um einen bequemeren Druck auf das<br />

Material ausüben zu können. Aus speziellem Kunststoff gefertigt, verlängert die<br />

Spritze die Aufbewahrungszeit der Materialien.<br />

1144600 Systoloid 3/8 Inlay-Spritze mit 18 ga Aufsatz<br />

1144800 Systoloid Aufsatz 18 ga für 3/8 Inlay-Spritze<br />

1131200 Systoloid Kolbenringe für 3/8 Inlay-Spritze<br />

grau (4)<br />

1153170 Systoloid Washer rund für 3/8 Aufsatz grau (4)<br />

1144410 Verschlußkappe für Aufsatz grau<br />

Kunststoffspritze für Hydrocolloid-Stickmaterial. Diese Spritze zeichnet sich durch<br />

ihre lange Haltbarkeit und den Kunststoffkolben aus, der nicht aufgeheizt wird.<br />

1144100 3/8 Inlay-Spritze mit 19 ga Aufsatz grün<br />

1134100 Aufsatz 19 ga für 3/8 Inlay-Spritze grün<br />

1131100 Kolben für 3/8 Inlay-Spritze grün<br />

1144410 Verschlusskappe für Aufsatz grün<br />

1131200 Kolbenringe für 3/8 Inlay-Spritze grün (4)<br />

1153100 Washer rund für 3/8 Aufsatz grün (4)<br />

Systoloid Syringes<br />

Hydrocolloid in Spritzen in verschiedenen Konsistenzen erhältlich.<br />

1154400 Systoloid Syringes 2,5 ccm orange (144)<br />

1154200 Systoloid Syringes 2,5 ccm blue (144)<br />

1154110 Systoloid Syringes 5 ccm pink XL (72)<br />

1154410 Systoloid Syringes 5 ccm orange XL (72)<br />

1101110 Einmal-Nadeln 15 ga (20)<br />

7361124 Einmal-Nadeln pink 18 ga (50)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

9<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Hydrocolloid für Alginat<br />

Das Systoloid Spritzenmaterial grün lässt sich mit Alginat verarbeiten. Durch die<br />

Verwendung eines guten Alginats ist der Erhalt eines detaillierten Abdrucks ge sichert.<br />

Es werden drei bekannte Methoden zur Verarbeitung angeboten.<br />

1155400 Systoloid 3/8 Sticks grün für Alginat/Hydro (200g)<br />

1154310 Systoloid Syringes 5 ccm grün für<br />

Alginat/Hydro (12)<br />

1154300 Systoloid Syringes 2,5 ccm grün für<br />

Alginat/Hydro (24)<br />

Systoloid Miracle Gel<br />

Spritzenmaterial zur Blutstillung.<br />

1633100 Miracle Gel 2,5 ccm lavendel (24)<br />

Van-R Hydrocolloid Tuben<br />

Hydrocolloid in der Tube.<br />

1252040 Heavy Bodied grün (144)<br />

1252070 Acculoid lavendel (144)<br />

Van-R 3/8 Sticks<br />

Van-R Hydrocolloid in Stangenform für den Gebrauch mit Hydro spritzen, in verschiedenen<br />

Konsistenzen erhältlich.<br />

1203510 3/8 Sticks pink (130 g)<br />

1203110 3/8 Sticks weiß (130 g)<br />

1203310 3/8 Sticks blau (130 g)<br />

3/8 Spritze und Zubehör.<br />

1252100 3/8 Inlay-Spritze mit 18 ga Aufsatz blau<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Cartri Loids<br />

Glaskarpulen mit Hydrocolloid-Spritzenmaterial gefüllt.<br />

1213200 Cartri Loids pink (48)<br />

1213600 Cartri Loids pink (288)<br />

1213100 Cartri Loids blau (48)<br />

1244200 Super Cartri Loids blau (24)<br />

1101000 Metallspritze für Super Cartri Loids<br />

1113600 Cartridges Nadeln #18 (50)<br />

SuperBody<br />

Hydrocolloid in der Tube, normale Konsistenz.<br />

1522200 SuperBody 500 (144)<br />

SuperSticks<br />

Vorgeformte Gingi-Pak Hydrocolloid Stangen für Abdruckspritze.<br />

1513120 3/8 Sticks 230 pink (200 g)<br />

1513110 3/8 Sticks 250 orange (200 g)<br />

Optiloid<br />

1435100 Optiloid Tuben (150)<br />

10 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Systoloid Wet und Fix<br />

Der Oberflächenentspanner ist vor jedem Abdruck im Mund zu verwenden. Das Kalium-<br />

Potasium-Sulfat-Pulver ist zum Anmischen mit Wasser zur Vorbereitung des Abdrucks<br />

für das Gipsmodell zu verwenden. Eine Kappe Pulver ist mit 0,56 l Wasser zu mischen.<br />

1111200 Systoloid Fix Potasium-Sulfat (370 g)<br />

1111110 Systoloid Wet Impression Flüssigkeit (500 ml)<br />

Prepwet und Potasium-Sulfat<br />

Ober flächen entspanner.<br />

1241217 Prepwet Satz (3 Sprays, 110 ml, 100 Kanülen)<br />

1241200 Potasium-Sulfat (340 g)<br />

Electrolytic Freshner<br />

Ein Additiv, das mit destilliertem Wasser genutzt werden kann, um hygienisches<br />

Aufkochen mit einem Hydroprozessor zu gewähr leisten.<br />

3431200 Electrolytic Freshner (475 ml)<br />

WASSERGEKÜHLTE LÖFFEL<br />

W.C. Standard Löffel<br />

Wassergekühlte Löffel für Hydrocolloide nach der originalen Rimlock form hergestellt.<br />

Verzinkte Messinglöffel für eine optimale Wärme leitung. Laser-Lötung.<br />

4653100 W.C. Tray small OK<br />

4653120 W.C. Tray medium OK<br />

4653140 W.C. Tray large OK<br />

4653160 W.C. Tray X-large OK<br />

4653180 W.C. Tray XX-large OK<br />

4653110 W.C. Tray small UK<br />

4653130 W.C. Tray medium UK<br />

4653150 W.C. Tray large UK<br />

4653170 W.C. Tray X-large UK<br />

4653190 W.C. Tray XX-large UK<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

W.C. schmale, längere Löffel<br />

4634800 W.C. Tray N-small OK<br />

4634820 W.C. Tray N-medium OK<br />

4634840 W.C. Tray N-large OK<br />

4634860 W.C. Tray N-X-large OK<br />

4634810 W.C. Tray N-small UK<br />

4634830 W.C. Tray N-medium UK<br />

4634850 W.C. Tray N-large UK<br />

4634870 W.C. Tray N-X-large UK<br />

W.C. teilbezahnte Löffel<br />

4653200 W.C. Tray small palatal OK<br />

4653220 W.C. Tray medium palatal OK<br />

4653240 W.C. Tray large palatal OK<br />

4653210 W.C. Tray small lingual UK<br />

4653230 W.C. Tray medium lingual UK<br />

4653250 W.C. Tray large lingual UK<br />

W.C. Teillöffel<br />

4653305 W.C. Tray 1/2 left OK<br />

4653345 W.C. Tray 1/2 right OK<br />

4653310 W.C. Tray 3/4 left OK<br />

4653350 W.C. Tray 3/4 right OK<br />

4653320 W.C. Tray anterior front OK<br />

4653330 W.C. Tray anterior front UK<br />

W.C. Löffel Zubehör<br />

Kühlschlauch, Adapter.<br />

4511100 Kühlschlauch Adapter<br />

4531200 Kühlschlauch schwarz mit Adapter für W.C. Tray<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

11<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Quetschbisslöffel<br />

Doppelabdrucknahme des Oberkiefers und Unterkiefers für beide Quadranten. Er häl t -<br />

lich in wassergekühlter und nicht wassergekühlter Form. Verwendbar mit Einlage -<br />

blättchen.<br />

4642100 Coe Quetschbisslöffel #70 (wassergekühlt)<br />

4642110 Coe Quetschbisslöffel #72 (nicht wassergekühlt)<br />

Occlusal Insert<br />

Einlegeblättchen für Quetschbisslöffel.<br />

4613110 Coe Occlusal Insert (25)<br />

SILIKONE<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

1. Der ausgewählte Triple Tray-Löffel<br />

wird probehalber eingeführt, um<br />

seine Passgenauigkeit bei Kieferschluss<br />

zu prüfen.<br />

2. Die Löffelwände werden dünn mit<br />

einem Adhäsiv bestrichen. Oberund<br />

Unterseite des Gaze-Abdruckträgers<br />

werden mit Blu-Mousse<br />

beschickt.<br />

3. Falls ein Retraktionsfaden gelegt<br />

wurde, wird dieser nun entfernt.<br />

Sodann wird niedrigvisköses Abdruckmaterial<br />

mit der Spritze<br />

direkt an den betreffenden Ein-<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Die Dual-Arch-Technik<br />

(für Teilabformungen)<br />

heiten appliziert.<br />

4. Der mit Material beschickte Triple<br />

Tray-Löffel wird sofort nachgeschoben.<br />

Der Patient wird angewiesen,<br />

die Zahnreihen fest zu<br />

schließen. Die Korrektheit der<br />

Okklusion muss auf der Gegenseite<br />

kontrolliert werden.<br />

5. Die endgültige Abformung wird<br />

genauestens untersucht: Es muss<br />

sicher ausgeschlossen werden,<br />

dass der Patient seitlich oder distal<br />

auf den Abformträger gebissen<br />

hat.<br />

Blu-Mousse<br />

Registrier- und Abdruckpaste. Formstabil mit sehr hoher Endhärte.<br />

1912120 Blu-Mousse Super-Fast in Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

1912100 Blu-Mousse Classic in Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

7540060 Keydent Mischkanülen pink (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

Blu-Mousse Peppermint<br />

Registrier- und Abdruckpaste. Formstabil mit sehr hoher Endhärte. Pfefferminz -<br />

geschmack.<br />

1912140 Blu-Mousse Super-Fast Peppermint (2 x 50 ml)<br />

1912130 Blu-Mousse Classic Peppermint (2 x 50 ml)<br />

7540060 Keydent Mischkanülen pink (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

Futar D<br />

Für Gesichtsbogenübertragung, Protrusionsregistrate und zum Flicken von Kofferdam.<br />

1731400 Futar D Occlusion System S-50 (2 x 50 ml)<br />

7540070 Keydent Mischkanülen türkis (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

12 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Hard-Bite<br />

Extrem schnelles und hartes additionsvernetztes Bissregistrierungsmaterial auf Vinyl -<br />

polysiloxanbasis. Aushärtungszeit 40 Sekunden. Shore-A-Härte von 90.<br />

1945400 Hard-Bite dunkelblau A-Silikon (2 x 50 ml)<br />

Metall-Bite<br />

Bissregistrierungsmaterial auf Vinylpolysiloxanbasis. Aushärtungszeit 40 Sekunden.<br />

Shore-A-Härte von 94.<br />

1945410 Metall-Bite (2 x 50 ml)<br />

Coltex<br />

Zuverlässiges Abformmaterial auf Polysiloxanbasis (K-Silikon). Für jede Abform tech -<br />

nik, passgenau, hohe Dimensionstreue.<br />

1813180 Coltex X-fein grün Ecopackung (3 x 160 ml)<br />

1813160 Coltex Medium rosa Ecopackung (3 x 160 ml)<br />

1811100 Anmischblock mit Skala (25 Blatt)<br />

Sta-Seal F<br />

Das Spezialsilikon für die Funktionsabformung ist besonders ge schmeidig, besitzt<br />

eine hohe Konsistenz und ist schwerfließend. Der Katalysator ist ein Qualitätshärter<br />

für C-Silikone. Blau eingefärbt zur exakten Dosierung und Kontrolle des Misch -<br />

vorganges.<br />

1744200 Sta-Seal F (3 Dosierspritzen à 80 ml, 1 Katalysator<br />

flüssig 10 ml)<br />

7444200 Sta-Seal F Katalysator flüssig (10 ml)<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

Tresident 2000 K<br />

Dünnfließendes, additionsvernetzendes Silikon auf Vinyl-Polysiloxan basis mit hy dro -<br />

philen Eigenschaften für Erstabdrücke und Doppel misch-Abformtechnik.<br />

1945100 Tresident 2000 K (2 x 450 ml)<br />

PSI<br />

Material auf Polysiloxanbasis zum sicheren Erkennen von Druck stellen bei Prothesen,<br />

Kronen und Brücken. Einfache und angenehme Anwendung. Sauberes, müheloses<br />

Entfernen des Materials von der Prothesenbasis. Weiche, cremige Anfangs konsistenz<br />

und gutes Fließ vermögen für die präzise Abzeichnung der Druckstellen, auch bei weichem<br />

Gewebe. Farbkontrast ermöglicht genaues Erkennen der Druck stellen.<br />

1813200 PSI Pressure Spot Indicator (65 ml)<br />

Fit Checker I<br />

Weißes Silikon zur Druckstellenermittlung bei Prothesen und zur Prüfung der<br />

Passgenauigkeit von Kronen und Brücken.<br />

1721200 Fit Checker I (Basis 80 g + Katalysator 20 g)<br />

Fit Checker II<br />

Additionsvernetzendes Silikon zur Druckstellenermittlung und zur Prüfung der<br />

Passgenauigkeit von Kronen und Brücken.<br />

1721210 Fit Checker II (Basis 50 g + Katalysator 65 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

13<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

ZINKOXID-(NON-)EUGENOL-PASTEN<br />

Luralite<br />

Abformmaterial auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

7432400 Luralite Standardpackung (Base 215 g, Katalysator<br />

65 g, Solitine 30 ml)<br />

Super Bite<br />

Abformmaterial auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

1744100 Super Bite Paste (212 g Paste + 92 g Katalysator)<br />

Opotow<br />

Abdruckpaste auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

7135300 Standard Zoe Impression Paste (145 g + 80 g)<br />

7135200 Lower Zoe Impression Paste (145 g + 80 g)<br />

ABFORMLÖFFEL<br />

Work Model Former<br />

Zum Ausgießen von Abdrücken zur Modellherstellung. Im Set sind 4 Oberkiefer und<br />

4 Unterkiefer enthalten.<br />

4653500 Work Model Former 910 (8)<br />

Funktionsabdrucklöffel<br />

nach Prof. Dr. A. Gutowski<br />

Indu-Löffel für funktionelle Erstabformung bei der Rehabilitation der Zahnlosen mit<br />

Total prothesen. Mit Lichtkunststoff erweiterbar, autoklavierbar und beschleifbar.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

4622200 Funktionslöffel weiß (9)<br />

4622201 Funktionslöffel weiß OK small (Größe 2)<br />

4622202 Funktionslöffel weiß OK medium (Größe 3)<br />

4622203 Funktionslöffel weiß OK large (Größe 4)<br />

4622204 Funktionslöffel weiß OK X-large (Größe 5)<br />

4622205 Funktionslöffel weiß UK small (Größe 2)<br />

4622206 Funktionslöffel weiß UK medium (Größe 3)<br />

4622207 Funktionslöffel weiß UK large (Größe 4)<br />

4622208 Funktionslöffel weiß UK X-large (Größe 5)<br />

4622209 Funktionslöffel weiß UK XX-large (Größe 6)<br />

T-LOC Tray<br />

Die Vorteile von Quetschbissabformungen:<br />

· Sehr große Zeitersparnis gegenüber Vorabformung und Löffel her stellung bzw.<br />

Löffelabdämmung, Gesamtabformung, Gegen abfor mung und Registrat. Daneben<br />

auch Materialersparnis.<br />

· Höchste Genauigkeit der Zentrik. Kein starres Gesamt kiefer gips modell kann genau<br />

mit der Mundsituation übereinstimmen. Der Grund liegt in der physiologischen<br />

Beweglichkeit der Zähne, die sich beim Schlussbiss etwas anpassen können. Dazu<br />

kommt neben der Gipsexpansion, dass geringste Verwindungen über den Kiefer -<br />

bogen im µ-Bereich starke Frühkontakte bewirken können. Zwei antagonistische<br />

Zahnreihen aus Gips müssen immer radiert werden (nach Shimstockprotokoll oder<br />

Registrat), um mit der tatsächlichen maximalen Interkuspidation im Mund übereinzustimmen.<br />

Praktikern ist das Phänomen, dass auf solchen Modellen gefertigte<br />

Einzelkronen oft um einiges zu hoch sein können, bestens vertraut. Mit Hilfe von<br />

Quetschbissmodellen hergestellte Einzel ver sorgungen müssen da gegen in der statischen<br />

Okklusion nahezu nicht oder meist sogar überhaupt nicht eingeschliffen<br />

werden.<br />

· Der halbseitige Abdruck ist für den Patienten angenehmer als ganze Löffel.<br />

Insbesondere bei Patienten mit starkem Würgereiz kann oft nur mit dieser Methode<br />

abgeformt werden.<br />

· Weniger und rationellere Arbeitsschritte im Labor zur Modell herstellung.<br />

8014310 T-LOC Triple Tray Posterior (35)<br />

8014320 T-LOC Triple Tray Anterior (28)<br />

Triple Tray<br />

Löffel für Abdrücke, Gegenabdrücke und Bissregistrierung. Eine hauch dünne Gaze hält<br />

das Löffelmaterial ihrer Wahl. Keine Biss erhöhung und eine präzise Bissnahme sind<br />

möglich.<br />

8014125 Triple Tray Assorted Kit (35)<br />

8014135 Triple Tray Wide Body Posterior (48)<br />

8014130 Triple Tray Extended Quadrant (35)<br />

14 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

8014120 Triple Tray Quadrant (40)<br />

8014100 Triple Tray Sideless Posterior (48)<br />

8014105 Triple Tray Posterior (48)<br />

8014110 Triple Tray Anterior (35)<br />

8014115 Triple Tray Three Quarter Arch (35)<br />

Schreinemakers<br />

4644200 Schreinemaker Tray Satz unbezahnt OK+UK (11)<br />

Simultray<br />

Optimale Doppelbissabdrücke.<br />

5344160 Gnathojust Quadrant Simultray (20)<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

Okklusionslöffel<br />

Doppelabdrucknahme des Oberkiefers und Unterkiefers für beide Quadranten.<br />

4635100 Scheufele Okklusionslöffel Modell S klein NWC<br />

4635110 Scheufele Okklusionslöffel Modell F gross NWC<br />

Bite Relator<br />

Partieller Abdrucklöffel für Teilabdrücke.<br />

7154130 Bite Relator 2000 Standard (1)<br />

7154131 Bite Relator 2000 Xi (1)<br />

7411200 Rite Bite Tray Inserts Standard + Xi (100)<br />

Quetschbisslöffel<br />

Doppelabdrucknahme des Oberkiefers und Unterkiefers für beide Quadranten. Erhält -<br />

lich in wassergekühlter und nicht wassergekühlter Form. Verwendbar mit Einlage -<br />

blätt chen.<br />

4642100 Coe Quetschbisslöffel #70 (wassergekühlt)<br />

4642110 Coe Quetschbisslöffel #72 (nicht wassergekühlt)<br />

Occlusal Insert<br />

Einlegeblättchen für Quetschbisslöffel.<br />

4613110 Coe Occlusal Insert (25)<br />

Win-Tray<br />

Der patentierte Implantat-Abdrucklöffel Win-Tray erfüllt höchste An sprüche durch<br />

abnehmbare Einzelsegmente. Er wird aus rostfreiem chirurgischen Material herge-<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

15<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

stellt, ist somit starr, extrem stabil, sterilisierbar und wieder verwendbar. Durch 9<br />

herausnehmbare Segmente werden höchst präzise Ab for mungen in allen Bereichen<br />

der Zahn bögen, gleich welcher Form ermöglicht (Einzel- oder Mehr fach implan tation).<br />

Mit zahlreichen Reten tionen zum Festhalten des Abform materials. Senkung der<br />

Behandlungs kosten durch Zeitgewinn.<br />

4323500 Keydent Win-Tray small OK<br />

4323501 Keydent Win-Tray small UK<br />

4323502 Keydent Win-Tray medium OK<br />

4323503 Keydent Win-Tray medium UK<br />

4323504 Keydent Win-Tray large OK<br />

4323505 Keydent Win-Tray large UK<br />

Edelstahllöffel Standard<br />

Nicht wassergekühlte Edelstahllöffel nach der originalen Rim lock form hergestellt.<br />

Edelstahllöffel besitzen den Vorteil einer geringen Materialabnutzung bei der<br />

Sterilisation. Verfärbungen sind nicht mehr vorhanden.<br />

4637853 N.W.C. Tray Edelstahl small OK<br />

4637852 N.W.C. Tray Edelstahl medium OK<br />

4637851 N.W.C. Tray Edelstahl large OK<br />

4637850 N.W.C. Tray Edelstahl X-large OK<br />

4637849 N.W.C. Tray Edelstahl XX-large OK<br />

4637858 N.W.C. Tray Edelstahl small UK<br />

4637857 N.W.C. Tray Edelstahl medium UK<br />

4637856 N.W.C. Tray Edelstahl large UK<br />

4637855 N.W.C. Tray Edelstahl X-large UK<br />

4637854 N.W.C. Tray Edelstahl XX-large UK<br />

Edelstahllöffel schmal, länger<br />

Edelstahllöffel mit einer engeren und längeren Form.<br />

4637903 N.W.C. Tray Edelstahl narrow small OK<br />

4637902 N.W.C. Tray Edelstahl narrow medium OK<br />

4637901 N.W.C. Tray Edelstahl narrow large OK<br />

4637900 N.W.C. Tray Edelstahl narrow X-large OK<br />

4637907 N.W.C. Tray Edelstahl narrow small UK<br />

4637906 N.W.C. Tray Edelstahl narrow medium UK<br />

4637905 N.W.C. Tray Edelstahl narrow large UK<br />

4637904 N.W.C. Tray Edelstahl narrow X-large UK<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Edelstahllöffel teilbezahnt<br />

4637912 N.W.C. Tray Edelstahl palatal small OK<br />

4637911 N.W.C. Tray Edelstahl palatal medium OK<br />

4637910 N.W.C. Tray Edelstahl palatal large OK<br />

4637922 N.W.C. Tray Edelstahl lingual small UK<br />

4637921 N.W.C. Tray Edelstahl lingual medium UK<br />

4637920 N.W.C. Tray Edelstahl lingual large UK<br />

N.W.C. Teillöffel<br />

Nicht wassergekühlte Messingöffel nach der originalen Rimlockform hergestellt.<br />

Laser-Lötung.<br />

4634300 N.W.C. Tray 1/2 left OK<br />

4634340 N.W.C. Tray 1/2 right OK<br />

4634310 N.W.C. Tray 3/4 left OK<br />

4634350 N.W.C. Tray 3/4 right OK<br />

4634320 N.W.C. Tray anterior front OK<br />

4634330 N.W.C. Tray anterior front UK<br />

ABFORMHILFSMITTEL<br />

Multi-Comp II<br />

Multi-Comp II eignet sich zur Indivi dualisierung konfektionierter Löffel wie auch zur<br />

Anfertigung individueller Löffel. Die besonderen Vorzüge des lichthärtenden<br />

Kunststoffs Multi-Comp II sind schnell aufgezählt:<br />

Optimale, gut verarbeitbare Konsistenz. Klebt an Metall und Kunst stoffen, nicht an<br />

den Fingern. Sehr gut formbar. Daneben besitzt Multi-Comp II natürlich auch alle<br />

anderen Eigenschaften eines hochwertigen lichthärtenden Löffelmaterials: Es ist<br />

schrumpfungsarm und nach der Polymerisation sofort formstabil, es ist sehr ergiebig<br />

und gleichzeitig vielseitig einsetzbar.<br />

5444415 Keydent Multi-Comp II lichthärtender Kunststoff<br />

(400 g)<br />

16 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Post Damming Plastik<br />

Post-Damming-Plastik wird verwendet zur Aufnahme von Hydrocolloid in einem<br />

Oberkieferlöffel, um den Druck während der Abdrucknahme zu erhöhen und gleichzeitig<br />

maximalen Abstand zu erreichen.<br />

1241100 Post Damming Plastik (340 g)<br />

Tacky Stops<br />

Austauschbare Stops, die am Boden des Löffels haften.<br />

1245100 Tacky Stops Normal Pack (300)<br />

Periphery Plastic<br />

Zur Erhöhung und Erweiterung der Löffelhöhe. Auch entlang der Außenkante des<br />

Löffels verwendbar, um einen für den Patienten angenehmeren Abdruck zu gewähr -<br />

leisten.<br />

6641100 Periphery Plastic (340 g)<br />

Periphery Wax<br />

Spezialwachs für die Randgestaltung in Verbindung mit Abdrücken.<br />

6641300 Periphery Wax (60)<br />

Utility Wachs<br />

Ideal als Boxingwachs für Alginat- und Hydrocolloidabformungen sowie für die<br />

Benutzung mit allen anderen Abformmaterialien. Zum Verlängern und Erhöhen von<br />

Abformlöffeln, zum Schutz des Funk tions randes sowie für postale Abdämmung,<br />

Abdichtung und Boxing.<br />

6651100 Utility Wachs Streifen large rot (75)<br />

Boxing Wachs<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

Mehrzweckwachs zum Gestalten von individuellen Abformlöffeln und zum Einschalen<br />

von Abformungen vor dem Ausgießen.<br />

6212200 Boxing Wachs Stangen (170 g)<br />

LockFree VPS<br />

VPS Easy-Release Vinyl Polysiloxane Block-Out Material.<br />

· Flexibel in „unter-sich-gehenden Stellen“ sowie bei gelockerten Zähne, und ermöglicht<br />

so ein einfaches, risikofreies Herausnehmen des Abdrucks<br />

· Ausgezeichnete, sehr exakte Abdrücke auch von problematischen Situationen<br />

· Bietet 35-Sekunden-Arbeitszeit und 90-Sekunden-Aushärtungszeit<br />

· Lässt sich mit allen herkömmlichen VPS-Abformmaterialien verwenden<br />

· Anwendung für alle Abformungssituationen<br />

· Praktische Automix-Spritze (10 ml)<br />

1912400 LockFree VPS Easy-Release Block-out Material<br />

(10 ml) inkl. Mixing-Tips & Intraoral-Tips<br />

1912410 Mixing-Tips (30)<br />

7540033 Keydent Intraoral-Tips für Mischkanülen braun<br />

mini (50)<br />

Surfactant<br />

Oberflächenentspanner für den Abdruck.<br />

5411200 Surfactant klein (227 g)<br />

5411210 Surfactant groß (900 g)<br />

Adhesive<br />

Universal Adhäsiv für <strong>Dental</strong>abformmassen auf Silikonbasis.<br />

1813400 Adhesive Haftlack (10 ml)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

17<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Sili Haftlack<br />

Zur Haftung von kondensationsvernetzenden Abformmassen auf Metall- und Kunst -<br />

stofflöffeln, FCKW-frei, 250 ml.<br />

7444110 Sili Haftlack Spray-Dose FCKW-frei (250 ml)<br />

7444130 Sili Haftlack Fluid flüssig Flasche (25 ml)<br />

Sili Haftlöser<br />

Zum Entfernen des Haftlackfilmes und Reinigen des Abdrucklöffels nach der Ab -<br />

drucknahme, FCKW-frei, 250 ml.<br />

7444120 Sili Haftlöser Spray-Dose FCKW-frei (250 ml)<br />

Barrel Syringe<br />

Applikationsspritze mit autoklavierbarem Handstück und Einmal-Reservoir.<br />

7313241 Disposable Barrel Syringe (1 Handle + 72 Barrels)<br />

Keydent Quickapply<br />

6612251 Keydent Quickapply (10)<br />

Vestibulum Haken<br />

Der Vestibulum Haken ist ein universal einsetzbares Instrument. Sowohl in der<br />

Implantologie als auch bei der Abdrucknahme ist der Haken ein gutes Hilfsmittel. Er<br />

kann das Vestibulum als auch die Wange zugleich abhalten. Ein Haken wird sowohl<br />

für den UK als auch für den OK verwendet.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

7452160 Vestibulum Haken flexibel groß x-long<br />

7452170 Vestibulum Haken flexibel klein x-long<br />

Retraktor<br />

Vestibulumzange. Für jeden Patienten individuell einstellbar.<br />

7452150 Keydent Retraktor<br />

Zungenabhalter<br />

Ist die Zunge zu breit, lang und stellt bei der Abdrucknahme ein Hindernis dar, kann<br />

mittels des Zungenabhalters die Zunge in Richtung des Gaumens geschoben werden,<br />

damit das Abdruck mate rial nicht auf die Seite gedrängt wird.<br />

7452300 Zungenabhalter<br />

RETRAKTIONSFÄDEN<br />

Keydent Retraktionsfaden gestrickt<br />

Eine sekundenschnelle Unter bin dung des Sulcus-Fluid-Flusses spart kostbare Be hand -<br />

lungszeit und vermei det Kontaminationen. In der adhäsiven Zahn heilkunde lässt sich<br />

nur so das Bonding optimieren. Durch die rasche Abdrängung der Schleim haut lassen<br />

sich auch Präpa rationsgrenzen viel besser darstellen.<br />

Der KEYDENT-Retrak tions faden besteht zu 100 Prozent aus Baumwolle und ist weder<br />

gezwirnt noch geflochten: Er ist gestrickt. Unter dem Mikroskop zeigt sich ein<br />

schlauchförmiger Faden, wie von einer Mini-Strickliesel produ ziert.<br />

Die Schlauchform und das locke re Maschenbild machen den Retrak tions faden sehr flexibel:<br />

Er lässt sich leicht legen, franst nicht aus und öffnet den Sulcus optimal.<br />

Der Faden kann mit FeSu-Gel oder jedem anderen hämostatischen oder adstrin gie -<br />

renden Mittel getränkt werden.<br />

Stärke 000 + 00: Geeignet als Pilotfaden oder zur Abdrängung dünner, empfindlicher<br />

Gingiva.<br />

Stärke 0: Geeignet als Unterfaden und als Standardstärke bei Restau ra tionen<br />

in Gingivanähe.<br />

Stärke 1: Einsatz im Frontzahnbereich und bei Prämolaren. Auch zum Pre-<br />

Packing vor der Präparation.<br />

Stärke 2: Für Prämolare und Molare, für die Pre-Packing-Technik und als<br />

Oberfaden bei Zwei-Faden-Technik.<br />

7671010 Keydent Retraktionsfaden K-000 gestrickt, 254 cm<br />

7671110 Keydent Retraktionsfaden K-00 gestrickt, 254 cm<br />

7671210 Keydent Retraktionsfaden K-0 gestrickt, 254 cm<br />

7671310 Keydent Retraktionsfaden K-1 gestrickt, 254 cm<br />

7671410 Keydent Retraktionsfaden K-2 gestrickt, 254 cm<br />

7671550 Keydent Ständer für 4 Retraktionsfäden<br />

18 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ultrapak<br />

Gestrickte, aus 100% Baumwolle gefertigte Retraktionsfäden.<br />

7651000 Ultrapak Faden #000 schwarz<br />

7651010 Ultrapak Faden #00 gelb<br />

7651020 Ultrapak Faden #0 rosa<br />

7651110 Ultrapak Faden #1 blau<br />

7651120 Ultrapak Faden #2 grün<br />

7651130 Ultrapak Faden #3 rot<br />

Van-R Retraktionsfaden<br />

GingiBraid und GingiGel Fäden sind geflochten, GingiCord Fäden sind gedreht.<br />

7652700 Retraktionsfaden GingiBraid #0e (13170)<br />

7652710 Retraktionsfaden GingiBraid #1e (13171)<br />

7652720 Retraktionsfaden GingiBraid #2e (13172)<br />

7652730 Retraktionsfaden GingiBraid #3e (13173)<br />

7652110 Retraktionsfaden GingiCord #1e (13021)<br />

7652120 Retraktionsfaden GingiCord #2e (13022)<br />

7652130 Retraktionsfaden GingiCord #3e (13023)<br />

7652300 Retraktionsfaden GingiBraid #0a (13210)<br />

7652310 Retraktionsfaden GingiBraid #1a (13211)<br />

7652320 Retraktionsfaden GingiBraid #2a (13212)<br />

7652330 Retraktionsfaden GingiBraid #3a (13213)<br />

7652400 Retraktionsfaden GingiBraid #0n (13217)<br />

7652610 Retraktionsfaden GingiGel #1 (13165)<br />

7652620 Retraktionsfaden GingiGel #2 (13166)<br />

Gingi-Pak Retraktionsfaden Soft Twist<br />

Soft-Twist-Fäden sind gedreht.<br />

7622935 Gingi Plain MAX Soft Twist # 1, 274 cm<br />

7622936 Gingi Plain MAX Soft Twist # 2, 274 cm<br />

7622937 Gingi Plain MAX Soft Twist # 3, 274 cm<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

Gingi-Pak Retraktionsfaden Z-Twist<br />

Z-Twist-Fäden geflochten.<br />

7622840 Gingi Plain MAX Z-Twist # 00, 274 cm<br />

7622841 Gingi Plain MAX Z-Twist # 1, 274 cm<br />

7622842 Gingi Plain MAX Z-Twist # 2, 274 cm<br />

Fadenschere<br />

4533180 Keydent Fadenschere<br />

Retraktionsfadenstopfer<br />

Aus rostfreiem Edelstahl für anterior und posterior. Die Instrumente verhindern ein<br />

Durchtrennen des Retraktionsfadens beim Legen in den Sulkus.<br />

7613200 Cord Packer Nemetz3 Instrument<br />

Pascal Fadenstopfer.<br />

7612100 Fadenstopfer R-55A<br />

7612110 Fadenstopfer R-55<br />

Ultradent Fadenstopfer.<br />

7651280 Fadenstopfer 45 Grad regular<br />

RETRAKTIONSMITTEL<br />

Quick-Stat<br />

Das Hämostatikum Quick-Stat enthält 15,5% Eisensulfat-Anteil. Die viskose Konsis -<br />

tenz unterstützt eine zuverlässige Blutstillung in kurzer Zeit, da das Gel weder verläuft<br />

noch sich in anderen Flüssigkeiten löst. Der stabile niedrige pH-Wert des Gels<br />

geht sehr schonend mit dem Gewebe um.<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

19<br />

01


01<br />

ABFORMUNG UND RETRAKTION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Einsatzgebiete:<br />

· Retraktionsunterstützung vor Abdrücken<br />

· Pre-Packing vor subgingivaler Präparation<br />

· Kontrolle der Sulcus-Flüssigkeit vor Veneerbefestigung<br />

· Blutstillung bei chirurgischen Eingriffen<br />

Quick-Stat kann mit dem KEYDENT-Retraktionsfaden oder jedem anderen Faden eingesetzt<br />

werden und wird in praktischen 1,2 ml-Einwegspritzen geliefert.<br />

9731135 Quick-Stat 15,5 % Eisensulfat (40 x 1,2 g)<br />

inkl. 50 Tips<br />

Stat-Flo<br />

Applikationsansätze speziell für Eisensulfatgel.<br />

9730980 Stat-Flo Prebent Tips yellow, 19 ga (20)<br />

9730981 Stat-Flo Prebent Tips yellow, 19 ga (100)<br />

Traxodent<br />

TRAXODENT® Hemodent Paste bietet mit 15% Aluminiumchlorid eine effektive Blut -<br />

stillung und Retraktion. Die schlanke Spritze mit biegbarer Nadel erlaubt eine direkte<br />

Applikation. Nach 2 Minuten wird Traxodent abgespült und hinterlässt einen sauberen,<br />

trockenen und zugänglichen Rand.<br />

8114400 TRAXODENT® Hemodent Paste Starter Pack (7)<br />

8114420 TRAXODENT® Hemodent Paste Value Pack (25)<br />

8114430 Retraction Caps Assorted (15 x S, 15 x M, 30 x L)<br />

8114431 Retraction Caps Small (120)<br />

8114432 Retraction Caps Medium (120)<br />

8114433 Retraction Caps Large (60)<br />

8114435 Dispensing Tips (50)<br />

ViscoStat<br />

Visköses Hämostyptivum mit 20% Eisensulfat zur Vorbereitung des Sulcus vor der<br />

Abformung bzw. Restauration.<br />

7406112 ViscoStat Syringe 20%iges Eisensulfat (30 ml)<br />

9731030 Luer Lock Syringes 1,2 ccm (100)<br />

9731029 Syringe filling docking port with cap<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

ViscoStat Clear<br />

Visköses, 25%iges Aluminiumchloridgel. Es bewirkt den Verschluss von Kapillar-Enden durch<br />

eine Schwellung des Kollagens. Es entstehen keine Blutkoagel oder Verfärbungen von Hartoder<br />

Weichgeweben. Es eignet sich damit besonders für den ästhetischen Bereich.<br />

7406120 ViscoStat Syringe 25%iges Aluminiumchlorid (30 ml)<br />

9731030 Luer Lock Syringes 1,2 ccm (100)<br />

9731029 Syringe filling docking port with cap<br />

Astringedent<br />

15,5% Eisensulfat hat einen sehr guten blutstillenden Effekt im Sulcus.<br />

7611200 Astringedent Fluid (30 ml)<br />

7611210 Astringedent IndiSpense-Spritze (30 ml)<br />

9731030 Luer Lock Syringes 1,2 ccm (100)<br />

9731029 Syringe filling docking port with cap<br />

Gel-Cord<br />

Gel-Cord, 25%iges Aluminiumsulfat-Gel. Zur gingivalen Retraktion vor der Ab druck -<br />

nahme, Himbeergeschmack, verwendbar mit allen Retrak tionsfäden.<br />

7666130 Gel-Cord Bulk Kit (3 x 10 ml + Zubehör)<br />

7666110 Gel-Cord Refill Kit (25 Kartuschen)<br />

Racestyptine<br />

Zur Tränkung der Retraktionsfäden.<br />

7644100 Racestyptine Lösung (13 ml)<br />

Guttapercha Stopping<br />

Druckverband über den Retraktionsfaden vor der Abdrucknahme.<br />

7422210 Guttapercha Stopping (120 g)<br />

20 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION,<br />

FUNKTION UND OKKLUSION<br />

SEITE<br />

23 BRUXISMUS<br />

24 FUNKTIONSANALYSE<br />

24 OKKLUSIONSFOLIEN<br />

25 WÄRMEGERÄTE<br />

26 WACHSE<br />

27 COMPOUNDMASSEN<br />

27 SILIKONE<br />

28 ZINKOXID-(NON-)EUGENOL-PASTEN<br />

29 SPEZIELLES REGISTRIERMATERIAL<br />

30 FUNKTIONSSCHIENEN<br />

30 KLIPP-KLAPP ARTIKULATOR<br />

30 REFERENCE ARTIKULATOR<br />

32 REFERENCE GESICHTSBOGEN<br />

33 CADIAX REGISTRIERUNG<br />

34 WEITERE PRODUKTE<br />

34 SAM ARTIKULATOR<br />

34 QUICKSPLIT SYSTEM<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

SPEZIAL<br />

GRINDCARE CENTER (GCC)<br />

BRUXISMUS-BEHANDLUNG:<br />

DER BEDARF STEIGT<br />

Schätzungen zufolge leiden etwa 20% der<br />

Bevölkerung in Deutschland an Bruxismus.<br />

Diese rund 16 Millionen Menschen können mit<br />

GrindCare, einer bahnbrechenden Biofeedback-Therapie,<br />

behandelt werden. Um den<br />

zahlreichen Patienten gerecht zu werden,<br />

baut <strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> ein flächendeckendes Netz von GrindCare Centern (GCC) auf.<br />

Was ist ein GCC?<br />

Zahnarztpraxen, Praxisgemeinschaften<br />

und Kliniken können<br />

zu GrindCare Centern werden.<br />

Die Aufgaben des Centers liegen<br />

in der Betreuung der GrindCare-<br />

Patienten sowie der Vermietung<br />

und Vermittlung der GrindCare-<br />

Geräte. Zahnärzte, die sich dazu<br />

entschließen, ein GrindCare<br />

Center zu leiten, diagnostizieren<br />

und behandeln<br />

eigene und neue<br />

Patienten mit<br />

GrindCare, das<br />

mit der innovativen<br />

Biofeedback-Methode arbeitet.<br />

Wovon profitiert das GCC?<br />

1. Finanzielle Aspekte<br />

Mit dem Kauf von sechs Grind Care-Geräten als<br />

Grundausstattung ist das GrindCare Center bestens<br />

ausgerüstet. Durch die Vermietung und das<br />

Auslesen der Patientendaten<br />

mittels GrindCare ergeben sich<br />

bei der Vor- und Hauptuntersuchung<br />

im Center günstige<br />

Abrechnungsmöglichkeiten. Wenn sich ein<br />

Patient für den Kauf eines GrindCare-Geräts entscheidet,<br />

erhält das GrindCare Center zusätzlich<br />

eine Vermittlungsprovision von 125 Euro.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

2. Empfehlung<br />

Der GCC-Zahnarzt gilt als Bruxismus-Experte<br />

und als kompetenter Ansprechpartner. Deshalb<br />

erhält er Patientenvermittlungen von Zahnarzt-<br />

Kollegen, Osteopathen, Physiotherapeuten und<br />

anderen Spezialisten.<br />

3. <strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> vermittelt<br />

Patienten<br />

Jeder GCC-Zahnarzt erhält von <strong>American</strong> <strong>Dental</strong><br />

<strong>Systems</strong> um fangreiches Marketingmaterial,<br />

darunter Poster und Flyer, damit seine Praxis<br />

optimal ausgestattet ist. Interessierte Patienten,<br />

die einen kompetenten Bruxismusbehandler<br />

suchen, werden über uns direkt an das<br />

zuständige GrindCare Center vermittelt. Der<br />

GCC-Zahnarzt profitiert von dieser Vermittlung<br />

neuer Patienten.<br />

GrindCare-Center-Gebiete<br />

Jedes GrindCare-Center-Gebiet erhält exklusiven<br />

Vermittlungsschutz. Die Centergebiete werden<br />

nach Postleitzahlen gegliedert. Jedes GrindCare-Center-Gebiet<br />

hat 500.000 Einwohner.<br />

Marketing-Aktivitäten durch<br />

<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong><br />

<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> leitet entsprechende<br />

Werbe- und PR-Maßnahmen ein, um GrindCare<br />

auch im Bereich der Konsumenten bekannt zu<br />

machen und auf dem deutschen bzw. österreichischen<br />

Markt erfolgreich zu vermarkten.<br />

GrindCare Center-Gebiete<br />

Patienten-Homepage<br />

Dank der Positionierung in aktuellen Internet-<br />

Suchmaschinen, darunter Google, ist unsere<br />

Patienten-Homepage optimal online platziert.<br />

Adressen:<br />

http://www.grindcare.de<br />

http://www.bruxismus-grindcare.de<br />

http://www.grindcare-deutschland.de<br />

Patienten-Hotline<br />

Über unsere neu eingerichtete Patienten-Hot line<br />

stehen kompetente Mitarbeiter zur Verfügung,<br />

die Fragen der Patienten beantworten, die Wirkungsweise<br />

und Handhabung des GrindCare-<br />

Geräts erläutern und die Interessenten bei<br />

Bedarf an die GrindCare Center vermitteln.<br />

Partnerschaften<br />

Nach Absprache mit dem Zahnarzt unterstützt<br />

<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> die gezielte Werbung<br />

für das GCC bei Kieferorthopäden, Heilpraktikern,<br />

Physiotherapeuten, Osteopathen und<br />

anderen Partnern.<br />

Exklusive Betreuung / Schulung / Nachsorge<br />

<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> unterstützt das Center<br />

nicht nur beim Start des Projekts. Regelmäßige<br />

Center-Betreuung durch unseren Außendienst<br />

und durch Produktmanager sowie<br />

technischer Support, Online-Unterstützung und<br />

-Schulung gewährleisten eine perfekte Zusammenarbeit.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

22 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BRUXISMUS<br />

Grindcare Measure<br />

Um das Knirsch-Verhalten eines Patienten nachverfolgen zu können, ist eine sehr<br />

genaue Messmethode notwendig. Mit GrindCare Measure lässt sich Bruxismus äußerst<br />

präzise diagnostizieren. Über eine Kopfelektrode werden die nächtlichen Knirsch-<br />

Aktivitäten am Temporalismuskel detailliert erfasst und an das Aufzeichnungsgerät<br />

weitergeleitet. Die Elektrode erkennt diejenigen Bewegungsmuster der Kiefer musku -<br />

latur, die den Bruxismus kennzeichnen und speichert diese für einen Zeitraum von<br />

maximal acht Tagen. Auf diese Weise lässt sich die Diagnose Bruxismus schnell und<br />

einfach stellen, während gleichzeitig das Knirschmuster des Patienten aufgezeichnet<br />

wird. Auf dieser Grundlage kann der Bruxismus dann zielgerichtet behandelt werden.<br />

2900400 Grindcare Measure<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Grindcare Professional<br />

Bruxismus wird mit Grindcare Professional effektiv und direkt behandelt. Grindcare<br />

Professional besteht aus einem Aufzeichnungsgerät und einer Kopfelektrode, welche<br />

genau diejenigen Bewe gungsmuster der Kiefermuskulatur erkennen, die den<br />

Bruxismus kennzeichnen. Wird das entsprechende Bewegungsmuster registriert, sendet<br />

die Grindcare-Kopfelektrode nach dem so genannten Bio-Feedback-Prinzip einen<br />

sehr schwachen elektrischen Impuls, um ungewünschte Muskelbewegungen zu<br />

ändern. Dieser Impuls sorgt einerseits für eine Entspannung der Kiefermuskeln und<br />

gleichzeitig für das „Anlernen“ des Reflexes, um den Bruxismus zu mindern.<br />

2901100 Grindcare Professional<br />

2901150 Grindcare (Software)<br />

2900410 Grindcare Gel Patch (10)<br />

Grindcare Center<br />

GrindCare Center-Gebiete<br />

Zahnarztpraxen, Praxisgemeinschaften und Kliniken können zu GrindCare Centern<br />

werden. Die Aufgaben des Centers liegen in der Betreuung der GrindCare-Patienten<br />

sowie der Vermietung und Vermittlung der GrindCare-Geräte. Zahnärzte, die sich dazu<br />

entschließen, ein GrindCare Center zu leiten, diagnostizieren und behandeln eigene<br />

und neue Patienten mit GrindCare, das mit der innovativen Biofeedback-Methode ar -<br />

bei tet. Als GCC-Zahnarzt tragen Sie einen wichtigen Teil dazu bei, den Bedarf an<br />

Patienten-Anfragen zu meistern. Durch regelmäßige Schulungen werden GCC-Zahn -<br />

ärzte zu Spezialisten in Sachen Bruxismus.<br />

2901000 Grindcare Center Starter Package (bestehend<br />

aus 6 Grindcare Professional, Software, Marketing<br />

Package; 24 Monatsgarantie)<br />

2900490 Grindcare Poster A1 (1)<br />

2900491 Grindcare Patientenflyer (50)<br />

2900492 Grindcare Auftragsblock (30 Blatt)<br />

2900495 Grindcare Starter Kit Marketing bestehend aus:<br />

2 x Poster, 1 x Flyer (50), 2 x Auftragsblock<br />

Brux Checker<br />

Brux Checker® ist eine einseitig farblich beschichtete Analyse- und Therapie pla nungs -<br />

folie, bei der okklusale Interferenzen wie zum Beispiel Bruxismus, aufgezeichnet werden.<br />

Die Folie eignet sich besonders als Hilfsmittel für die Diagnose und Behand -<br />

lungsplanung in der CMD-Therapie, aber auch zum Einstellen der Okklusion bei prothetischen<br />

Versorgungen.<br />

7443500 Brux Checker (10)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

23<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

FUNKTIONSANALYSE<br />

Kontrollvorgaben<br />

9612110 Manuelle Strukturanalyse Routine -<br />

untersuchungsprotokoll nach Prof. Bumann (100)<br />

9612115 Therapiekonzepte nach Prof. Bumann (100)<br />

Aqualizer<br />

Druckausgleichskissen, besteht aus zwei Kaukissen für die Seiten zahnbereiche, das<br />

einen Kaudruck-Ausgleich bewirkt.<br />

9514102 Aqualizer low<br />

9514100 Aqualizer medium<br />

9514101 Aqualizer high<br />

Gelax<br />

Aufbisskissen, bewirkt eine Entspannung der Kaumuskulatur.<br />

9514200 Gelax Relax Bite Pads Aufbisskissen (10)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

OKKLUSIONSFOLIEN<br />

Prep Check<br />

Hilfsmittel zum Prüfen von Präparationen.<br />

7432304 Prep Check Starter Kit<br />

(10 x 1,0 mm, 20 x 1,5 mm, 20 x 2,0 mm)<br />

7432305 Prep Check Pink 1,0 mm (50)<br />

7432306 Prep Check Green 1,5 mm (50)<br />

7432307 Prep Check Blue 2,0 mm (50)<br />

Das PrepCheck Präparations-Markier -<br />

system gibt dem Behandler umgehend<br />

die Gewissheit, den zu überkronenden<br />

Zahn genau richtig präpariert zu haben.<br />

Eine spezielle Beschichtung des Prep-<br />

Check-Messinstruments markiert wäh-<br />

AccuFilm II<br />

Die hochempfindliche Artikulationsfolie AccuFilm II ist mit einer Dicke von 21 µm<br />

gerade einmal ein Drittel so dick wie gewöhnliche Artikulationspapiere und nur ein<br />

Fünftel so dick wie Artikulationsseide.<br />

7811100 AccuFilm II schwarz/rot doppelseitig<br />

7811101 AccuFilm II schwarz/schwarz doppelseitig<br />

7811102 Accu Film rot/rot doppelseitig<br />

Arti-Fol<br />

P R O F I T I P P<br />

rend der Überprüfung eindeutig jene<br />

Bereiche auf den Okklusalflächen, die<br />

noch abgetragen werden müssen.<br />

Erhältlich in drei Dicken: 1 mm (Gold),<br />

1,5 mm (Metallkeramik) und 2 mm<br />

(Keramik).<br />

Ultradünn 8 µ, mit eingefärbten hydrophilen Weichwachsen be schich tet. Verbesserte<br />

Abfärbung auf feuchten Okklusalflächen, 50 m im Spender.<br />

7812114 Arti-Fol BK 25 rot zweiseitig (22 mm)<br />

7812115 Arti-Fol BK 28 schwarz-rot zweiseitig (22 mm)<br />

24 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Folienhalter<br />

Kunststoffhalter Fix-Clip, für sicheres Halten der Artikulationsfolie.<br />

7812210 Fix-Clip Bite Frame 5 Doppelhalter<br />

Shimstockfolie<br />

Prüffolie ohne Farbbeschichtung. Bei normal geschlossenen Zahn rei hen muss man die<br />

Folie gerade noch durchziehen können. Bei Muskel tonus wird die Folie festgehalten.<br />

Zum Überprüfen der Kontakt punkte ohne präzise Endkontrolle. Absolute Maß hal tig -<br />

keit, hohe Reiß festig keit.<br />

7844100 Shimstock Metall Folie<br />

WÄRMEGERÄTE<br />

Waterdenter<br />

Der Keydent Waterdenter Junior II ist auf das Grad genau von 30° bis 80°C digital<br />

einstellbar und wird mit Standard-Tank geliefert. Einzeln nachkaufbar sind neben dem<br />

Standard-Tank ein Heizblock nur für Spritzen. Ver wendbar beispielsweise für Com -<br />

poundmassen oder Wachse. Der Block mit Spritzenvorrichtung für Key-Compound,<br />

NaOCl, Bleaching oder Karpulen mit Anästhesie kann als Unterbau für den kleinen<br />

Tank integriert werden.<br />

3145615 Keydent Waterdenter Junior II mit Tank<br />

3145605 Spritzenaufsatz für Waterdenter Junior I und II<br />

3145500 Tank für Waterdenter Junior I und II<br />

3145300 Thermometer für Waterdenter<br />

Keydent Syringe Warmer<br />

Key-Compound, Spülflüssigkeiten und Anäs the tika arbeiten am besten bei optimaler<br />

Temperatur. Effiziente Irriga tion ist der Schlüssel zum sauberen Wurzelkanal und<br />

damit zur erfolg reichen endodontischen Behandlung. Besser und schneller wirkt das<br />

Natrium-Hypochlorid, wenn es auf seine optimale Be triebs temperatur von etwa 45 ºC<br />

erwärmt wird. Dieser Spritzenwärmer schafft es mühelos, 5 ml- oder 10 ml- bzw. 20<br />

ml-Spritzen beliebig lange auf dieser gewünschten Tem pe ra tur zu halten. Auch<br />

Aspira tions spritzen sind in dem Temperier gerät gut aufgehoben. Die lästige<br />

Erwärmung der Stangenwachse entfällt, wenn man das Wachs in eine Spritze bröckelt<br />

und im Syringe Warmer bei einer Temperatur von 60 °C erwärmt oder man verwendet<br />

direkt das schon in der Spritze abgefüllte Key-Compound.<br />

3145610 Keydent Syringe Warmer<br />

Alkohol Lampe<br />

Kaplan-Lampe mit Handblasebalg. Mit Spiritus oder Alkohol füllen.<br />

3723100 Alkohol Lampe<br />

3714100 Dochte für Lampe (12)<br />

Brenner<br />

Unabhängig einstellbare Gas- und Luftzufuhr für gleichmäßige Flammformen und<br />

Temperaturen bis zu 1.300 °C. Für mikrofeine Arbeiten gut geeignet. Betriebsdauer:<br />

ca. 120 min. Nachfüllbar.<br />

9541200 Proxxon Brenner<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

25<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Butangas-Löter mit Piezo-Selbstzündesystem.<br />

9551206 Gas-Brenner MT 3020<br />

9543200 Rowenta Gas (65 ml)<br />

WACHSE<br />

Keydent Registrierwachs X-hart<br />

Das Wachs muss nicht doppelt gelegt werden und ist viel ein facher zu handhaben.<br />

Doppelte Stärke (3 mm), extra hart.<br />

6643102 Registrierwachs in Platten pink X-hart,<br />

3 x 72 x 145 mm (454 g)<br />

6643130 Registrierwachs pink X-hart geschnitten<br />

3 x 80 x 80 mm (1,8 kg)<br />

Beauty Pink<br />

Registrierwachs rosa.<br />

6612110 Beauty Pink Wax X-hart (454 g)<br />

6612100 Beauty Pink Wax X-hart (2,3 kg)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Aluwax<br />

Aluwachse sind ideale Wärmeleiter und nach nur wenigen Minuten im Wasserbad verarbeitungsfähig.<br />

Ein hoher Anteil an Aluminium staub gewährleistet eine gleichmäßige<br />

Temperatur in der gesamten Wachs platte.<br />

6611100 Aluwax Denture in Platten (425 g)<br />

Alminax<br />

Aluminiumwachs für präzise Bissregistrate und Bisswälle.<br />

6611130 Alminax Aluminiumwachs (250 g)<br />

Coprwachs<br />

Kupferwachs-Biss-Schablonen für genaueste Detailwiedergabe. Ver mei dung des<br />

Durch bisses.<br />

6613210 Coprwax Biss-Schablonen (84)<br />

Occlusal Wachs<br />

Artikulationsfolie zur Prüfung der Okklusion. Inhalt: 180 Wachs streifen, 1 wasser -<br />

fester Stift.<br />

6235100 Occlusal Indicator Wax (180)<br />

26 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Bite Wax<br />

Wachse zur Bissregistrierung.<br />

6614120 Bite Taps blau (125)<br />

6614110 Bite Registration Wax Platten (453,60 g)<br />

Sticky Shim Wax<br />

6612470 DeLar Sticky Shim Wax<br />

COMPOUNDMASSEN<br />

Key-Compound<br />

Jetzt gibt es die Key-Compound-Masse applizierfertig in der Spritze, was den bereits<br />

bekannten Vorzügen des Materials den zusätzlichen der Schnelligkeit und Be quem -<br />

lichkeit hinzufügt.<br />

Vorteile des Key -Com pound-Spritzenmaterials:<br />

· Schnell und einfach in der Anwendung<br />

· Impressionsgenau<br />

· Dimensionsgenau<br />

· Perfekte Vermittlung des Okklusionsgefühls auf der präparierten Seite<br />

· Kein Federn unter Belastung<br />

· Problemloses Beschneiden bei Schicht dicken von 1-2 mm<br />

6612250 Keydent Key-Compound in Spritzen (20)<br />

Bite Compound<br />

Für Funktions- und Unterfütterungsabdrücke sowie als Platzhalter.<br />

6612200 Bite Compound rot (120 g)<br />

Keydent Quickapply<br />

6612251 Keydent Quickapply (10)<br />

Impression Compound<br />

Mehrzweckwachs zum Gestalten von individuellen Abformlöffeln. Lässt sich ohne vorheriges<br />

Erwärmen leicht adaptieren und besitzt selbst bei Körpertemperatur eine gute<br />

Verformbarkeit.<br />

6231540 Stangen grün (115 g)<br />

6231520 Stangen rot (115 g)<br />

Bite-Tab<br />

Selbstklebende Compound-Aufkleber für die Bissgabel. Bite-Tab lassen sich schnell<br />

auf die Bissgabel aufkleben und sind im heißen Wasser sekundenschnell weich.<br />

6612300 Bite-Tab (180)<br />

SILIKONE<br />

Blu-Mousse<br />

Registrier- und Abdruckpaste. Formstabil mit sehr hoher Endhärte.<br />

1912120 Blu-Mousse Super-Fast in Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

1912100 Blu-Mousse Classic in Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

7540060 Keydent Mischkanülen pink (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

27<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Blu-Mousse Peppermint<br />

Registrier- und Abdruckpaste. Formstabil mit sehr hoher Endhärte. Pfefferminz -<br />

geschmack.<br />

1912140 Blu-Mousse Super-Fast Peppermint (2 x 50 ml)<br />

1912130 Blu-Mousse Classic Peppermint (2 x 50 ml)<br />

7540060 Keydent Mischkanülen pink (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

Futar D<br />

Für Gesichtsbogenübertragung, Protrusionsregistrate und zum Flicken von Koffer dam.<br />

1731400 Futar D Occlusion System S-50 (2 x 50 ml)<br />

7540070 Keydent Mischkanülen türkis (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

Hard-Bite<br />

Extrem schnelles und hartes additionvernetztes Biß registrie rungs material auf Vinyl -<br />

polysiloxanbasis. Aushärtungszeit 40 Sekunden. Shore-A-Härte von 90.<br />

1945400 Hard-Bite dunkelblau A-Silikon (2 x 50 ml)<br />

Metall-Bite<br />

Bißregistrierungsmaterial auf Vinylpolysiloxanbasis. Aushärtungszeit 40 Sekunden.<br />

Shore-A-Härte von 94.<br />

1945410 Metall-Bite (2 x 50 ml)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

ZINKOXID-(NON-)EUGENOL-PASTEN<br />

Luralite<br />

Abformmaterial auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

7432400 Luralite Standardpackung (Base 215 g, Katalysator<br />

65 g, Solitine 30 ml)<br />

Super Bite<br />

Abformmaterial auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

1744100 Super Bite Paste (212 g Paste + 92 g Katalysator)<br />

Opotow<br />

Abdruckpaste auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

7135300 Standard Zoe Impression Paste (145 g + 80 g)<br />

7135200 Lower Zoe Impression Paste (145 g + 80 g)<br />

Temp Bond<br />

Provisorischer Befestigungszement auf Zinkoxid-Eugenol-Basis.<br />

7445540 Temp Bond Standardpackung ohne Modifikator<br />

(50 g + 15 g)<br />

28 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIELLES REGISTRIERMATERIAL<br />

Primobyte nach Dr. Reusch<br />

Lichthärtende Primobyte Registrate stellen durch ihre Beschaffenheit eine minimale<br />

Sperrung der Vertikalen bei der Bissregistrierung sicher, denn sie sind extrem dünn,<br />

dennoch hoch form- und dimensionsstabil. Sie sind fest und temperaturunempfindlich<br />

und bleiben lange erhalten, so dass in der Regel nur ein Registrat benötigt wird.<br />

Primobyte Registrate setzen sich zusammen aus dem Registratträger und der<br />

Detailpaste.<br />

Die Primobyte Registratträger sorgen für eine perfekte Passung ohne merkliche<br />

Polymerisationsschrumpfung, denn das Material wurde speziell für die Anwendung des<br />

Bissregistrats entwickelt. Sie können im Labor vorbereitet werden. So reduziert sich<br />

der Zeitaufwand des Be hand lers bei der Registrierung. Die Detailphase ist im Regis -<br />

trier zustand sehr weich und plastisch, ohne zu „verlaufen“, sie zeichnet mit höchster<br />

Detail genauigkeit und klebt nicht an den Antagonisten. Im Gegensatz zu<br />

Aluwachs bestimmt bei Primobyte der Behandler, wann das Material fest wird (durch<br />

Polymerisation).<br />

Primobyte ist geruchs- und geschmacksneutral, sparsam in der An wendung, dabei<br />

hocheffizient und bietet auf Anhieb 1a-Ergebnisse.<br />

9750040 Primobyte Start Set (36 Registrat-Träger +<br />

6 Spritzen Detailpaste)<br />

9750041 Primobyte Registrat-Träger Nachfüllpack<br />

(72 Registrat-Träger)<br />

9750042 Primobyte Detailpaste Nachfüllpack (10 Spritzen)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3a<br />

3b 4a 4b<br />

5a 5b<br />

Das Zentrikregistrat<br />

1. Speedbyte Artikulator mit Model -<br />

len in IKP<br />

2. Speedbyte Artikulator mit Model -<br />

len in IKP. Das Interponieren des<br />

Registratträgers.<br />

3. Registrierkunststoff Primobyte auf<br />

das vordere Paar Fadenkreuze bringen.<br />

Patient in Zentrik führen.<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

4. Sitz des Zentrikregistrates mittels<br />

Shimstockfolie im Patientenmund<br />

überprüfen. Sitz des Registrates<br />

auf dem Unterkiefermodell kontrollieren.<br />

5. Ein Registratträger aus Primobase<br />

mit Primobyte Stopps kann so<br />

dünn gestaltet werden, dass die<br />

Biss sperrung nicht mehr als 2 mm<br />

beträgt.<br />

Speedbyte<br />

Um die habituelle Interkuspidation bei der Herstellung eines Registrat-Trägers nicht<br />

zu verfälschen, bietet sich ein Artikulator an, der kein Eingipsen der Modelle benötigt<br />

und mittels Verschraubung die Modelle in der vorgegebenen Situation gegeneinander<br />

fixiert.<br />

9750043 Speedbyte Artikulator<br />

Lumos<br />

Lumos wurde speziell für die Zahnarzt-Praxis entwickelt. Sein innovatives Kühl system<br />

sorgt für eine gleichmäßige, schonende und damit spannungsfreie Licht härtung. Das<br />

Lumos-Lichthärtegerät ist durch die verwendeten Leuchtmittel selbstverständlich für<br />

alle lichthärtenden Materialien mit einem Polymeri sa tions spektrum von 320 bis 500<br />

nm hervorragend geeignet. Lumos hat ein modernes Design mit einem hochwertigen,<br />

mehrfach beschichteten und robusten Metall gehäuse. Die Bedienung ist absolut einfach.<br />

Vorteile:<br />

· Komfortable und einfache Bedienung<br />

· Innovatives Kühlsystem für gleichmäßige und schonende Licht härtung<br />

· Polymerisationskammer für bis zu 2 Gipsmodelle<br />

· Mehrfach beschichtetes Metallgehäuse mit CNC gefräßten Kompo nenten<br />

9750030 Lumos Lichthärtegerät<br />

Zinnfolie<br />

Zinnfolie in zwei verschiedenen Stärken erhältlich.<br />

7414100 Zinnfolie 0,3 mm (250 g)<br />

7414110 Zinnfolie 0,5 mm (250 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

29<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

FUNKTIONSSCHIENEN<br />

Traylight Mini<br />

Lichthärteofen. Kompakt, leicht bedienbar, mit voreingestellter Aus härte zeit. Für alle<br />

gängigen Kunststoffe.<br />

3135210 Keydent Traylight Mini (für 2 Löffel)<br />

inkl. 2 Speziallampen<br />

3732300 Ersatzlampe für Traylight Mini 9 Watt<br />

Primosplint<br />

Primosplint ist ein lichthärtendes, MMA- und peroxidfreies Composite, speziell entwickelt<br />

für die Herstellung von funktionstherapeutischen Aufbissschienen. Die<br />

Schienen sind hochstabil, aber nicht spröde, denn Bruchfestigkeit und E-Modul wurden<br />

für die Anwendung der Auf bissschiene optimiert. Es hat, als lichthärtendes<br />

Compo site, ge rings ten Polymerisationsschrumpf und damit höchste Dimen sions -<br />

stabili tät. Das bedeutet keine „Schaukler“ oder „Wipper“ nach Lichthärtung.<br />

Primosplint lässt sich durch seine compositeartige Konsistenz (knetähnlich) und seine<br />

besondere Darreichungsform (Strang) einfach auftragen und gut modellieren. Es<br />

schont die Zahn substanz und schützt das Kiefergelenk, denn Primosplint ist „abrasionsoptimiert“.<br />

So beißen sich evtl. Frühkontakte schneller ein – das Kiefer gelenk<br />

wird entlastet. Auch Röntgen- bzw. Bohr schablo nen für die Implantologie, Check -<br />

bisse und Stopps für die Gerüst einprobe können einfach und schnell mit Primosplint<br />

hergestellt werden.<br />

9750016 Primosplint Kit Erstaustattung<br />

9750010 Primosplint lichthärtendes Aufbiss schienen -<br />

material (12 x 8,3 g)<br />

9750011 Primostick lichthärtendes Bondingmaterial 10 ml<br />

9750012 Primosep Gipsisolierung für Primosplint 50 ml<br />

9750013 Primoglaze lichthärtender Glanzlack 10 ml<br />

9750014 Primoclean Reinigungsflüssigkeit<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

KLIPP-KLAPP ARTIKULATOR<br />

Arti Prov System<br />

Das Arti Prov System ist einmalig, flexibel und absolut ideal im Einsatz. Alle Teile des<br />

<strong>Systems</strong> sind untereinander austauschbar und wieder verwendbar. Der Inzisalstift zur<br />

Bestimmung der vertikalen Dimension ermög licht eine einmalige Kontrolle über<br />

Stabilität und Genauigkeit des Bissregistrats, die kein anderes Einwegsystem bietet.<br />

Dank der sehr wirtschaftlichen Anwendung können die Teile voll einartikuliert oder<br />

einzeln geliefert werden. (Der Montage rahmen kann vom Zahnarzt oder dem Labor wieder<br />

verwendet werden.)<br />

3713000 Arti Prov complete Articulator white (10)<br />

REFERENCE ARTIKULATOR<br />

Reference Typ SL<br />

Die sich permanent weiterentwickelnde moderne Zahnheilkunde stellt immer höhere<br />

Ansprüche an ein Artikulatorsystem. In der täglichen Anwendung wird höchste<br />

Präzision, Kompatibilität der Artikulatoren und maximale Flexibilität gefordert.<br />

2216000 Reference SL Artikulator<br />

Einzel- und Ersatzteile<br />

2216012 Reference SL Magnet (Stck.)<br />

2216013 Magnetheber (Stck.)<br />

Für alle Reference SL Typen SN 06 und früher.<br />

2216003 Zentrikbügel mit Stellringen, für Reference SL (Paar)<br />

30 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

2216006 Reference SL-Indexstift<br />

2216011 Kugelimbus 2,5 mm<br />

2216007 SL-Inzisalstift<br />

Reference SL-Programmset<br />

26-teiliges und farbkodiertes Set austauschbarer Führungskulissen für den Reference<br />

SL Artikulator zur patientenindividuellen exzentrischen Programmierung der<br />

Condylargehäuse des Artikulators. Protrusivstops in 1 mm Abstufungen (1 mm bis 5<br />

mm) für die Protrusivstellung der Unterkiefermodelle beispielsweise für die<br />

Anwendung der Schienenpositionierung oder in der Aufwachstechnik.<br />

2216100 Reference SL-Programmset SL 26-teilig in<br />

farbkodierter Klarsichtbox, jeweils 4 SKN- und<br />

TKN-Einsätze + 5 Protrusivstopps<br />

Montagesystem mit Magnethalterung<br />

Die Distanzsockel werden mit Magnetretention im Artikulator gehalten. Der Haft -<br />

magnet ist im Artikulator eingebaut. Dadurch wird die volle Bauhöhe bei gleich bleibender<br />

Anzugskraft des Gerätes genutzt und störende Einflüsse der Gipsexpansion bei<br />

der Aushärtung minimiert.<br />

Unterschiedliche Bauhöhen und Neigungen ermöglichen eine optimierte Anwen dung.<br />

Die roten Montageplatten werden mit den Distanzsockeln lösbar verschraubt.<br />

Wird der Sockel vom Modell abgeschraubt, so hinterlässt er im Gips eine Kennung,<br />

mit der bei einer möglichen Reponierung derselbe Bautyp wieder angebracht werden<br />

kann. Während des Zeitraums der aktiven Behandlung sollte der Distanzsockel nicht<br />

abgeschraubt werden.<br />

2216210 Montageplatten, 50er-Pkg. inkl. Kontermuttern<br />

2216214 Kontermutter für Montageplatten (50)<br />

Distanzsockel: Lieferung ohne Montageplatte.<br />

2216200 Distanzsockel gerade 1 (Paar)<br />

2216201 Distanzsockel gerade 2 (+8 mm) (Paar)<br />

2216202 Distanzsockel gerade 3 (+16 mm) (Paar)<br />

2216203 Distanzsockel schräg A (Paar)<br />

2216204 Distanzsockel schräg B (+8 mm) (Paar)<br />

2216205 Distanzsockel schräg C (+16 mm) (Paar)<br />

Justageteile<br />

2216122 Achsen mit O-Ringen (Paar)<br />

2216123 Hülsen (Paar)<br />

Inzisaltisch<br />

Führungsnormteller von flach bis 55 Grad; zentrisch justierbar auf selbstzentrierendem<br />

Trägerteil montiert.<br />

Der flache Teller ist für UK-Montage und die Anfertigung individueller Front zahn -<br />

führungen aus Autopolymerisat konzipiert. Teller 30, 40 und 50 Grad sind mit 5 Grad<br />

steileren Protrusivneigungen ausgerüstet.<br />

2216215 Normteller flach<br />

2216216 Normteller 30 Grad<br />

2216217 Normteller 40 Grad<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

31<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Der Sequenztisch ist durch das dahinter stehende flexible Konzept auswechselbarer<br />

Steilheiten geometrisch und didaktisch gut überschaubar und gestattet, Okklu -<br />

sionskonzepte über die Festlegung eines geplanten Disokklusionswinkels zu definieren.<br />

Der Sequenztisch ist sowohl in der diagnostischen als auch in der aufwachstechnischen<br />

Anwendung einfach und extrem leichtführig. Die fächerartigen<br />

Führungsflächen des Tisches ermöglichen eine direkte Zuordnung zum Zahn und daher<br />

eine einfache Umsetzung des natürlichen Okklusionskonzepts der sequenziellen<br />

Okklusion.<br />

Durch die Auswahl der einzelnen Elemente wird das rekonstruktive Aufwachskonzept<br />

festgelegt. Je nachdem welche Okklusionsfläche man bearbeitet, wird der Tisch auf<br />

die entsprechende Markierung, welche sich auf den Seiten der Trägerplatte befindet,<br />

durch Verschieben nach vorne bzw. hinten eingestellt. Eine Richtlinie zur Aus wahl<br />

des Tisches bietet eine Auswahltabelle, welche die Steilheit der Gelenkbahn<br />

(CADIAX®) zur Achse-Orbitale-Ebene und das gewählte Bennett Element als Para meter<br />

in der 2-dimensionalen Tabelle verarbeitet. Das CADIAX® System berechnet die Werte<br />

automatisch! Bei unsymmetrischen Fällen können die Einsätze (Farben) beliebig kombiniert<br />

werden.<br />

2216219 Sequenzinzisaltisch Fett (blau, orange, grün)<br />

Diagnostische Erweiterung<br />

CPM SL (Condylen-Positions-Messadapter) – Paar mechanischer Messadapter zum metri -<br />

schen Vergleich der zentrischen und der interkuspidalen Position des Unterkiefers.<br />

Adaptierbar am SL Artikulator – dadurch muss kein eigenes Gerät angeschafft werden!<br />

2216225 CPM SL inkl. Markierungsnadel (Paar)<br />

2216228 Reference Schreibetiketten (8 Blatt je 25)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

REFERENCE GESICHTSBOGEN<br />

Anatomischer Gesichtsbogen<br />

Parallel verschiebbarer Arbiträrbogen mit 3D-Gelenksupport. Bei diesem Bogen treten<br />

keine unerwünschten Achsverlagerungen, z.B. durch den Schereneffekt, auf. Die<br />

kastenförmige Bauweise mit Doppelklemmung lässt an Stabilität keine Wünsche<br />

offen. Konstruktiv ist der Reference AB-Gesichtsbogen auf die AO-Ebene (Schar nier -<br />

achs-Orbitalebene) ausgelegt, der vordere Referenzpunkt liegt 22 mm unterhalb der<br />

tiefsten Einziehung der Glabella.<br />

2216235 Reference AB-Gesichtsbogen (inkl. Gelenksupport)<br />

2216237 Reference AB-Porusknöpfe (Paar)<br />

2216243 Rückhaltebänder (Paar)<br />

2216255 3D Gelenksupport<br />

2216253 Reference Adapterschraube<br />

(für 3D Gelenksupport)<br />

2216514 Bissgabel partiell 2er-Packung<br />

32 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Montageteile<br />

Hilfsmittel zur Montage des Gesichtsbogens in den Artikulator.<br />

2216256 Bogenabstützung<br />

2216257 Bissgabelstütze<br />

Zur sicheren Positionierung des Artikulators in Kopfstellung bei der UK-Montage.<br />

2216211 UK-Montageklemme<br />

Übernimmt das Gesichtsbogen registrat des AB-Bogens. Die Reference Distanz sockel<br />

plus Montageplatte dienen als Ü-Tisch.<br />

2216212 Ü-Stand AB<br />

CADIAX REGISTRIERUNG<br />

CADIAX® Compact 2<br />

Elektronische Aufzeichnung von Kiefergelenksbewegungen gehört heute zum<br />

Standard in vielen Zahnarztpraxen. Die Anwendungsgebiete sind vielfältig: CADIAX®<br />

liefert patientenindividuelle Einstellwerte für teil- und volljustierbare Artikulatoren.<br />

Damit werden von gelenksbezogenen Rekonstruktionen bis hin zur Diagnostik von<br />

Funktionsstörungen keine Wünsche offen gelassen.<br />

2216269 CADIAX® Compact 2 Basissystem<br />

2216277 CADIAX® Compact 2 inkl. Aufzeichnungssoftware<br />

(Teil des Basissystems)<br />

2216235 Reference AB-Gesichtsbogen (Teil des Basissystems)<br />

2216540 Löffel klein<br />

2216252 Paraokklusalschienen (5)<br />

2216700 Paraokklusaler Löffel 3-teilig<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

33<br />

02


02<br />

REGISTRIERUNG, ARTIKULATION, FUNKTION UND OKKLUSION<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

Literatur<br />

Ein faszinierendes Buch von Prof. Dr. R. Slavicek, voll mit Erfahrungen um die Funk -<br />

tionen und Dysfunktionen des Kauorgans. Ein wichtiges Werk, sehr hilfreich zum<br />

Verständnis der Möglichkeiten des GAMMA-<strong>Systems</strong><br />

2216280 Buch „Das Kauorgan“ von Prof. Dr. R. Slavicek<br />

SAM ARTIKULATOR<br />

Transferbogen<br />

2103240 ATB 240 Schutzkappen (200)<br />

2103305 ATB 305 Bissgabelträger Typ 1<br />

2103392 ATB 392 Nasionstütze AX mit Interpupillar-<br />

Nivellier stab für alle Transferbögen<br />

2103395 ATB 395 AXIOMATIC Bissgabelträger<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Norm- und Magnetsockelsystem<br />

2102425 ASP 425 Axiosplit Montageplatten rund (20)<br />

QUICKSPLIT SYSTEM<br />

Sekundärsockel<br />

2442600 Sekundärsockel aus Kunststoff weiß (50)<br />

Haftscheiben<br />

2442350 Haftscheiben (50)<br />

34 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND<br />

VERBUNDMATERIALIEN<br />

SEITE<br />

36 POLYMERISATIONSLAMPEN<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

36 DESENSIBILISIERUNGSMITTEL<br />

36 ADHÄSIVSYSTEME<br />

38 GLASFASERMATERIAL<br />

41 STUMPFAUFBAUMATERIALIEN<br />

42 KOMPOSIT<br />

44 KOMPOSITRESTAURATION<br />

SPEZIALITÄTEN<br />

46 MODELLIERINSTRUMENTE<br />

47 VERBUNDMATERIALIEN FÜR KERAMIK<br />

UND METALL<br />

50 PROVISORIENMATERIALIEN<br />

53 VERBUNDMATERIAL FÜR PROVISORIEN<br />

54 FISSURENVERSIEGLER<br />

54 MATRIZENSYSTEME<br />

57 APPLIKATIONSHILFEN<br />

59 HILFSMITTEL BEI<br />

RESTAURATIONSTECHNIKEN<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

POLYMERISATIONSLAMPEN<br />

BlueMax II<br />

Ein hochpräziser Mikroregler im Handstück steuert zuverlässig Leistung und Funktion<br />

einschließlich Temperatur, Batteriekapazität und Stromleistung. Die Lampe verfügt<br />

darüber hinaus über ein Radiometer und einen Lüfter.<br />

3736600 Keydent BlueMax II LED Licht<br />

DESENSIBILISIERUNGSMITTEL<br />

Super Seal<br />

Im Gegensatz zu anderen am Markt befindlichen Desensitizern basiert Super Seal auf<br />

Kaliumoxalsäure und enthält keine reizenden In halts stoffe wie Glutardialdehyd, HEMA<br />

oder Benzalkoniumchlorid.<br />

Als Produkt auf Wasserbasis ist SuperSeal biologisch kompatibel mit menschlichem<br />

Gewebe und reizt somit das Zahnfleisch nicht.<br />

Einsatzgebiete:<br />

· Vor/nach Prophylaxe<br />

· Vor/nach Bleaching<br />

· Auf frei liegenden Wurzeloberflächen<br />

· Nach Parodontalchirurgie<br />

· Unter Kronen, Brücken, Inlays, Onlays, Veneers<br />

9765200 Super Seal (8 ml)<br />

1<br />

2<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

P R O F I T I P P<br />

Abb 1: SuperSeal ist ein<br />

Mittel, das Veränderungen<br />

des Flüssigkeitsstromes innerhalb<br />

der Dentintubuli<br />

verhindert, ohne dabei die<br />

Gingiva im Mindesten zu<br />

reizen oder das Verheilen<br />

eines Gewebelappens zu<br />

behindern.<br />

Abb 2: SuperSeal behindert<br />

nicht die Entstehung der<br />

Hybridschicht beim Dentin-<br />

Bonding.<br />

ADHÄSIVSYSTEME<br />

Etchant Power Gel Dark<br />

Die Adhäsivtechnik hat die Zahnheilkunde von Grund auf verändert: Sie ermöglicht<br />

dem Zahnarzt ein unnachahmlich ästhetisches Ar beiten, ohne allzu viel Substanz<br />

dafür opfern zu müssen. Vor be din gung für die gute Haftung von Kompositen oder<br />

Versiege lungs kunststoffen ist die Anrauung von Schmelz oder Dentin mit einem<br />

35%igen bis 40%igen Phosphorsäuregel. Etchant Power Gel fügt sich nahtlos in jede<br />

Bon dingmaßnahme ein.<br />

Eigenschaften und Vorteile:<br />

· Hochvisköse 37%ige Phosphorlösung<br />

· Deutlicher Kontrast zur Zahn hart sub stanz durch die blaue Farbe<br />

· Anwendbar auf Schmelz und Dentin<br />

· Von zähfließender Konsistenz (keine Migration)<br />

· Vollständig abspülbar, hinterlässt keine Rückstände<br />

· Dringt in winzigste Fissuren ein<br />

· Optimale Viskosität, dadurch optimale Schichtdicke des Gels<br />

· Punktgenaue Applikation durch vorgeformte Applikator-Tips<br />

· Sicheres Konditionierungsergebnis<br />

· Sicher und sparsam in der Anwendung<br />

· Sehr preisgünstig<br />

9735110 Keydent Etchant Power Gel Dark (3 x 3 ml)<br />

9731144 Appli-Vac Needle Tips 25 ga blau (100)<br />

Best Etch<br />

Hochvisköse 37%ige Phosphorlösung.<br />

9731022 Best Etch Bulk Syringe Refill (30 g)<br />

9731030 Luer Lock Syringes 1,2 ccm (100)<br />

9731029 Syringe filling docking port with cap<br />

Etch'N'Seal<br />

Etch'N'Seal vereint eine 25%ige Phosphorsäure mit einem 0,5%igen Aluminium-<br />

Oxolat, so dass man Dentin und Zahnschmelz gleichzeitig anätzen kann.<br />

1745800 Etch'N'Seal (8 Spritzen Kit)<br />

36 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ultra Etch<br />

35%iges Ätzgel auf Phosphorsäurebasis zur Dentinätzung.<br />

7651399 Ultra Etch 35% Kit mit Ansätzen (4 x 1,2 ml)<br />

7651400 Ultra Etch (20 x 1,2 ml)<br />

7406100 Ultra Etch IndiSpense (30 ml)<br />

9731030 Luer Lock Syringes 1,2 ccm (100)<br />

9731029 Syringe filling docking port with cap<br />

Sol-U-Flo<br />

Applikationsansätze speziell für Ätzgel.<br />

9730990 Sol-U-Flo Prebent Tips opaque black, 19 ga (20)<br />

Complete Bonding<br />

Das dualhärtende Bonding-System Complete gewährleistet durch die klassische Ätzund<br />

Sprühtechnik einen sehr guten Verbund.<br />

7363160 Complete Bonding Kit<br />

7363161 Complete Primer/Unfilled Resin Adhäsiv<br />

7363162 Complete Dual Cure Catalyst<br />

7363163 Complete Light Cure Unfilled Resin<br />

Tenure<br />

Kein Licht zur Härtung nötig, keine erhöhte Schmerzempfindlichkeit nach der Be -<br />

handlung, exzellentes Bonding und hervorragende Halte kraft auf praktisch jeder<br />

intra oralen Oberfläche. Klinische Anwen dungs möglichkeiten: Verbesserung der Haf -<br />

tung auf folgenden Ober flächen: geätzter Zahnschmelz, geätzte Keramik, geätztes<br />

Dentin, Amalgam, Edel- und andere Metalle, präpariertes Komposit und Glas-Iono -<br />

mere. Sorgt für Unempfindlichkeit des behandelten Zahns.<br />

1745090 Tenure Multi-Purpose-Bonding (MPB) System<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Tenure S ist ein lichthärtendes, hydrophiles Ein-Komponenten Bondingmittel.<br />

Verwendet mit Tenure A und B kommt eine hervorragende Bondingwirkung auf intraoralen<br />

Oberflächen zustande.<br />

1745142 Tenure S Schwämmchen (3 g)<br />

1745140 Tenure S Value Kit (3 x 6 ml)<br />

1745100 Tenure A Adhesive (6 ml)<br />

1745110 Tenure B Adhesive (6 ml)<br />

Add & Bond<br />

Obwohl Composite für seine „Reparierbarkeit“ gerühmt wird, lässt sich an altes<br />

Composite nur schlecht bonden: Studien haben gezeigt, dass Ergänzungen, die nur<br />

15 Minuten nach der Aushärtung einer Restauration gemacht werden, nur noch mit<br />

der halben Verbundkraft anhaften. Wenn ältere Composite-Restaurationen nach<br />

Wochen, Mo na ten oder gar Jahren repariert oder ergänzt werden, ist die Situation<br />

sicher noch ungünstiger.<br />

Lösung: Ab sofort ist ein chemischer Verbund zwischen frischem und altem Composite<br />

möglich. Der Primer Add&Bond verbessert signifikant den Verbund mit praktisch jeder<br />

ausgehärteten Kunst stoff ober fläche.<br />

Einsatzgebiete:<br />

In erster Linie erleichtert Add&Bond die Reparatur von defekten oder frakturierten<br />

Composite-Restaurationen, aber das ist nicht alles: Um die Haftung von Kunststoff -<br />

aufbauten nachhaltig zu verbessern, wird der Primer einfach auf den weißen Wur zel -<br />

stift aufgetragen. Oder man muss einen verlorenen Composite-Prothe senzahn wieder<br />

einsetzen: Dies gelingt mühelos, nachdem Add&Bond auf den Compo sitezahn aufgetragen<br />

wurde. Ebenso gut eignet sich der Primer zur Modifikation von provisorischen<br />

Brücken und Kronen: Mit den neuen Acryl-Composites lässt sich zwar viel Zeit sparen,<br />

aber eine Reparatur oder das Optimieren der Ränder ist keine wirkliche Freude –<br />

sofern man nicht Add&Bond benutzt!<br />

3721060 Add & Bond Liquid (5 ml)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

1. Reparatur einer frakturierten Com -<br />

po site-Restauration<br />

2. Verbesserte Adhäsion eines Glas -<br />

faserstiftes<br />

3. Reparatur und Randkorrektur von<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Acryl-Composite-Provisorien<br />

4. Oberflächenerneuerung von ab -<br />

radierten Composite-Restaura tio nen<br />

5. Verbesserung der Zementhaftung<br />

von Kunststoffaufbauten<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

37<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

OptiBond FL<br />

FL = Filled and Light Cured. Lichthärtendes und glasgefülltes (48%) Adhäsiv für<br />

Schmelz- und Dentin-Bonding. Die Füller reduzieren die Schrumpfung, erhöhen die<br />

mikromechanische Haftung in den Dentin tubuli und dienen als „Schockabsorber“.<br />

Lediglich für das Adhäsiv ist eine Lichthärtung erforderlich.<br />

1715310 OptiBond FL Kit (Primer 8 ml, Adhäsiv 8 ml)<br />

A.R.T. Bond<br />

Der Universal-Dentin Enamel-Bond für biomechanische Haftung an Schmelz und<br />

Dentin, das durch Abdichten der Dentinkanälchen vor postoperativen Sensitivitäten<br />

schützt. Mit Fluorid-Zusatz, einfache Verarbeitung in nur zwei Schritten, Basis für die<br />

adhäsive Zemen tierung von Kronen und Brücken, für alle Komposite geeignet.<br />

5411100 A.R.T. Bond Kit (je 5 ml Primer A/B + Zubehör)<br />

5411101 A.R.T. Bond Primer A/B Single Pack (2 x 5 ml)<br />

5411106 A.R.T. Bond Single Pack (5 ml)<br />

Clearfil New-Bond<br />

· Chemisch-härtendes Bonding mit anaeroben Härtungseigenschaften<br />

· Optimale Interaktion zwischen Komposit und Bonding<br />

· Für alle licht- und chemischhärtenden Komposite auf Biss-GMA-Basis<br />

· Set enthält: 6 ml Katalysator, 6 ml Universal-Flüssigkeit<br />

7913110 Clearfil New-Bond Bonding (2 x 6 ml)<br />

GLASFASERMATERIAL<br />

Dentapreg Starter Kits<br />

Dentapreg-Streifen bestehen aus fein strukturierten und äußerst flexiblen<br />

Glasfasern, die sich durch eine extrem hohe Festigkeit auszeichnen. Sie sind mit licht -<br />

härtendem Harz umhüllt (fibre reinforced composite – FRC). Das Produkt ist patentiert,<br />

und kann sowohl direkt als auch indirekt angewandt werden. Dentapreg-<br />

Glasfasern werden in der Praxis und im Labor eingesetzt und dienen unter anderem<br />

der Versorgung von Einzelzahn- und Mehrfachzahnlücken, der Verstärkung von<br />

Langzeitprovisorien sowie der Schienung luxierter Zähne in der Parodontologie und<br />

Traumatologie. Hervorragend eignet sich Dentapreg auch für die Herstellung individueller<br />

glasfaserverstärkter Stiftaufbauten und für die Schienung kieferorthopädisch<br />

behandelter Zähne.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Vorteile und Eigenschaften im Überblick<br />

· Klinische Zuverlässigkeit<br />

· Hervorragende Ästhetik<br />

· Minimale Invasivität<br />

· Gewünschte Biomechanik<br />

· Sichere und einfache Anwendung<br />

· Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

· Behandlungsabläufe ohne die Verwendung zusätzlicher Hilfsmittel<br />

· Kompatibilität mit allen lichthärtenden Kompositen<br />

· Sämtliche Dentapreg-Materialien zeichnen sich aus durch ihre Transluzenz und<br />

passen sich der natürlichen Farbe der Zähne an.<br />

Die Dentapreg-Streifen sind in verschiedenen Querschnitten erhältlich, die genau<br />

auf die spezifischen Anwendungen zugeschnitten sind.<br />

SFM für Splinting (2 x 0,3 x 50 mm, E-Glas / 7.300 Fasern):<br />

· Orale und vestibuläre Schienung (Parodontologie, Traumatologie)<br />

· Postorthodontischer Retainer<br />

· Platzhalter<br />

PFM für Prothetik / Brücke Anterior (3 x 0,3 x 50 mm, E-Glas / 10.700 Fasern):<br />

· Temporär- und Langzeitprovisorium im Frontzahnbereich<br />

PFU für Prothetik / Brücke Posterior & Reparatur (3 x 0,3 x 50 mm, S-Glas /<br />

8.300 Fasern):<br />

· Temporär- und Langzeitprovisorium im Seitenzahnbereich<br />

· Reparatur und Verstärkung von Prothesen<br />

· Anatomische Wurzelstifte<br />

· Glasfaserverstärktes Gerüst<br />

7473900 Dentapreg Starterkit Combi (4 x SFM + 2 x PFM +<br />

2 x PFU + 12 x PIN Post)<br />

7473800 Dentapreg Combi (2 x SFM + 2 x SFU + 2 x PFM +<br />

2 x PFU)<br />

Dentapreg SFM für Splints<br />

Das Splinting gewährt gelockerten Zähnen Unterstützung durch benachbarte<br />

Pfeilerzähne als Teil einer Parodontal-Therapie.<br />

Indikationen:<br />

· Temporäre Stabilisierung<br />

· Langzeit-Stabilisierung während einer regenerativen Behandlungsphase oder<br />

palliative Behandlung<br />

· Reponieren der vertikalen Dimension einer Okklusion<br />

· Splinting in der Traumatologie<br />

7473120 Dentapreg Splint SFM (8 x SFM)<br />

7474220 Dentapreg Minirefill SFM (3 x SFM)<br />

38 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

BESTENS BEWÄHRT: DENTAPREG<br />

ÄSTHETISCHE REKONSTRUKTIONEN<br />

MIT GLASFASERVERSTÄRKUNG<br />

Fasertechnologie ist aus unserer Welt nicht mehr wegzudenken.<br />

Verwendet werden die Karbon-, Kevlar- oder Glasfasern<br />

zum Beispiel beim Bau von Flugzeugen, Schiffen, Autos,<br />

Surfbrettern und Kabeln. Auch die ästhetische Zahnheilkunde<br />

nutzt die Vorteile von Glasfasern.<br />

Als Einzelfaser ist Glas biegsam sowie ge -<br />

schmeidig und als Faserbündel oder Matte eingebettet<br />

in eine Kunststoffmatrix nach Aushärtung<br />

bei geringem Gewicht extrem belastbar. Da<br />

Glasfasern darüber hinaus durchsichtig sind,<br />

eignen sie sich ausgezeichnet für die ästhe -<br />

tische Zahnheilkunde. Sie sind silanisiert sowie<br />

gebondet und bilden in der Einbettung in Kompositmaterial<br />

nach Lichthärtung ohne Trennschicht<br />

ein Molekül – ein Laminat. Dies gewährleistet<br />

beste physikalische Werte bei Belastung,<br />

gute Resistenz in der Mundflora durch hohe<br />

Polier- und beste Gestaltbarkeit in Ästhetik und<br />

Funktion.<br />

In der ästhetischen Zahnmedizin von heute<br />

werden Glasfasern in direkter und indirekter<br />

Technik angewandt.<br />

Direkte Technik<br />

ästhetische PA-Schienungen von gelockerten<br />

Zähnen – intradental, interinzisal und extern<br />

(Abb. 1, 2)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

ästhetische unsichtbare Retention nach<br />

kieferorthopädischer Behandlung<br />

Verstärkung von Kompositfüllungen<br />

(Abb. 3)<br />

provisorische Spontanbrücken mit extrahiertem<br />

Zahn (Abb. 4)<br />

Stiftaufbauten mit Glasfaserwurzelstiften<br />

Platzhalter im Wechselgebiss<br />

parapulpäre Stiftaufbauten mit Mini -<br />

glaspins<br />

Verstärkung von Kunststoffprothesen nach<br />

Bruch<br />

Verstärkung provisorischer Brücken<br />

Bei diesen Indikationen hat sich das DENTA-<br />

PREG-System bestens bewährt. In Form von Einzelfasern<br />

und verwobenen Mattenstrips ist es<br />

eine ausgeklügelte Technik mit direkter Lichtpolymerisation,<br />

basierend auf den Entwicklungen<br />

von Prof. Josef Jancar von der Universität<br />

Brünn, dem Pionier der Glasfasertechnologie in<br />

der Zahnheilkunde.<br />

Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3<br />

Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6<br />

Semidirekte Technik<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Brücken als Langzeitprovisorium<br />

Marylandbrücken (Abb. 5)<br />

Inlaybrücken<br />

Verstärkung von Kunststoffprothesen<br />

Indirekte Technik<br />

Inlay-Onlay-Brücken (Abb. 6)<br />

Dauerretainer in der Kieferorthopädie<br />

Aufbiss-Schienen in der Funktionstherapie<br />

Prothesenbasis – Fasergerüste als Modellgussersatz<br />

metallfreie Teleskop-Prothesen auf Zirkon-<br />

Innenteleskopen (Abb. 7)<br />

Mit der direkten und der indirekten<br />

Glasfasertechnik lassen<br />

sich sehr gute Erfolge<br />

erzielen. Besonders unter<br />

den Gesichtspunkten der<br />

Zahnheilkunde von heute<br />

erreicht man damit eine gute<br />

Ästhetik und Funktion. So ist<br />

die Glas fasertechnologie für<br />

viele Zahnärzte ein fester<br />

Bestandteil ihres Praxisalltags<br />

geworden.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Abb. 7<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

39<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Dentapreg SFM für Kieferorthopädie<br />

& Retainer<br />

Eine zuverlässige und hochästhetische Alternative zu festen Retainern:<br />

· Geschlossenes Diastema – mediale, kurz- oder langfristige Retention<br />

· Multiple Zwischenräume der Frontzähne – schwierige Durchführung der Retention<br />

· Permanenter Retainer stabilisiert nach der orthodon tischen Behandlung<br />

· Unfallbedingter Verlust oder Rotation der Oberkieferschneidezähne<br />

· Palatal zusammengepresste Eckzähne und Platzhalter<br />

7473220 Dentapreg Retainer SFM (8 x SFM)<br />

7474220 Dentapreg Minirefill SFM (3 x SFM)<br />

Dentapreg PFM & PFU für Prothetik<br />

Mit Dentapreg Bridge kann die Auswahl der Länge, des Querschnitts, der longitudinalen<br />

Form und des strukturellen Designs sehr flexibel getroffen werden.<br />

Klinische Anwendung von Dentapreg Bridge<br />

· Gerüst für permanent-festen partiellen Zahnersatz mittels einer minimalinvasiven<br />

Präparation der Pfeilerzähne (box/slot, inlay, onlay, Kronen-Retentionen)<br />

· Verstärkung von provisorischen Brücken<br />

· Adhäsiv-gebondeter fester partieller Zahnersatz (Maryland-Brücken)<br />

· Fester partieller Zahnersatz, der einen parodontologisch beeinträchtigten Zahn stabilisiert<br />

Vorteile von Brücken aus Dentapreg-Glasfasern<br />

· Minimalinvasiv<br />

· Gewünschte Biomechanik, verschiedene Designs<br />

· Hohe Flexibilität und Biokompatibilität<br />

· Patientenfreundlich bei bester Mundhygiene<br />

· Metallfrei und reparabel<br />

PFM für Prothetik / Brücke Anterior<br />

7474240 Dentapreg Minirefill PFM (3 x PFM)<br />

7473320 Dentapreg Bridge PFM (8 x PFM)<br />

PFU für Prothetik / Brücke Posterior & Reparatur<br />

7473310 Dentapreg Bridge PFU (8 x PFU)<br />

7474230 Dentapreg Minirefill PFU (3 x PFU)<br />

Dentapreg PFU für Prothesen-Reparatur<br />

Die Verstärkung der Gebisse mit Dentapreg Repair beugt Frakturen vor und kann<br />

auch für die Reparatur gebrauchter herausnehmbarer Prothesen verwendet werden.<br />

· Verlängerung der Lebensdauer der herausnehmbaren Prothese<br />

· Einfache Durchführung<br />

· Gewährleistung des Patientenkomforts<br />

7473410 Dentapreg Repair PFU (8 x PFU)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Dentapreg Implant PFU<br />

Gerüst für semipermanenten adhäsiv-gebondeten festen Zahnersatz (in der<br />

Implantat-Heilungsphase).<br />

7473710 Dentapreg Implant PFU (4 x PFU à 15 cm)<br />

Dentapreg PinPost<br />

Bei Dentapreg-PINPosts handelt es sich um ein Set aus Dentapreg Glasfaser-Pins,<br />

die sich exzellent für die Konstruktion von minimalinvasiven Posts und für die<br />

Retention von großen Restaurationen eignen. Diese innovative Technologie imitiert<br />

die natürliche Biomechanik des Zahns und schützt das Gewebe. Der Dentapreg Pin<br />

ist flexibel und elastisch. Er besitzt die Fähigkeit, sich der individuellen anatomischen<br />

Krümmung des Wurzelkanals anzupassen. Daher ist eine Kanalaufbereitung<br />

nicht notwendig. Dentapreg PINPost wird verwendet, um den Kern oder die Krone<br />

eines endodontisch behandelten Zahns im Wurzelkanal zu verankern und zur zusätzlichen<br />

Retention von großen Restaurationen.<br />

7475100 Dentapreg PIN Post Large Refill<br />

(2 Tuben mit je 12 Pins Ø 0,35 x 20 mm,<br />

2 Tuben mit je 12 Pins Ø 0,45 x 20 mm)<br />

7475110 Dentapreg PIN Post 0,45 mm Long Refill<br />

(12 pins Ø 0,45 x 20 mm)<br />

7475120 Dentapreg PIN Post 0,35 mm Small Refill<br />

(12 Pins Ø 0,35 x 20 mm)<br />

Dentapreg-Instrumente<br />

7474910 Dentapreg Fork<br />

7474920 Dentapreg Shield<br />

FibioCore<br />

Der FibioCore-Stift wurde auf der Grundlage einer Glasfaser mit besonderen mechanischen<br />

und haftenden Eigenschaften entwickelt. Die positiven Grundeigenschaften<br />

wurden mit Hilfe von Forschungsarbeiten über die geeignete Form des Stifts und das<br />

günstigste Einsetzverfahren optimiert.<br />

1213550 FibioCore Einführungs Kit<br />

40 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

1213551 Posts FibioCore Dia 1.10 Refill gelb (10)<br />

1213552 Posts FibioCore Dia 1.25 Refill rot (10)<br />

1213553 Posts FibioCore Dia 1.35 Refill blau (10)<br />

1213554 Posts FibioCore Dia 1.50 Refill schwarz (10)<br />

1213555 Drills for FibioCore Posts 1.10 (3)<br />

1213556 Drills for FibioCore Posts 1.25 (3)<br />

1213557 Drills for FibioCore Posts 1.35 (3)<br />

1213558 Drills for FibioCore Posts 1.50 (3)<br />

1<br />

STUMPFAUFBAUMATERIALIEN<br />

Core Paste<br />

4 5<br />

1. Nach abgeschlossener Behandlung<br />

des Wurzelkanals muss der Zahn<br />

neu aufgebaut werden.<br />

2. Zahn ist durch Ätzen vorbereitet<br />

und Tenure als Bonding zwischen<br />

Zahn und Core Paste aufgetragen.<br />

3. Core Paste wird einfach mit der<br />

P R O F I T I P P<br />

2 3<br />

Spritze aufgebracht, um Zahnkern<br />

und Zahnstumpf zu modellieren.<br />

4. Für Einsatz einer 3/4 Goldkrone<br />

fertig präparierter Zahn.<br />

5. Abschluss der Behandlung: Versorgung<br />

des Zahnstumpfes mit<br />

Goldkrone.<br />

Core Paste ist seit Jahrzehnten das meistverwendete Präparat zum Aufbau von Kernund<br />

Zahnstumpf. So wird, wenn Zahn subs tanz Mangel ware ist, der Auf bau kunst stoff<br />

Core Paste seit über 29 Jahren in der Kronen- und Brücken prothe tik favori siert. Core<br />

Paste ist auch mit Fluoridzusatz erhältlich. Farben: Weiß, Blau und Zahnfarbe.<br />

Klinische Anwendungsmöglichkeiten:<br />

Aufbau von Kern und Zahnstumpf in einer Sitzung. Einsetzen von Stiften und Zahn -<br />

stümpfen. Komposit zum Aufbau von Zahnersatz unter Kronen.<br />

7113100 Core Paste Kit Weiß (2 x 25 g)<br />

7113145 Core Paste Kit Weiß mit Fluorid (2 x 25 g)<br />

7113120 Core Paste Kit Enamel A3/A3,5 (2 x 25 g)<br />

7113111 Core Paste Kit Enamel mit Fluorid A3/A3,5 (2 x 25 g)<br />

7113140 Core Paste Kit Weiß mit Fluorid Quick Cure (2 x 25 g)<br />

7113130 Core Paste Kit blau (2 x 25 g)<br />

Verschiedene Ansätze für den Keydent Applikator.<br />

7541100 Keydent Applikator Spritze autoklavierbar<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

7313111 Spitzen orange mit Nadel #1916 (100)<br />

7313120 Spitzen transparent #1913 (100)<br />

7313122 Spitzen orange und Kolben grau #1914 (100)<br />

Core Paste Syringeable<br />

Das Dispenser-System von Core Paste ermöglicht eine einfache Applizierung des<br />

Materials ohne vorher eine manuelle Mischung vornehmen zu müssen.<br />

7111103 Core Paste Syringeable weiß (50 g)<br />

7111104 Core Paste Syringeable weiß mit Fluorid (50 g)<br />

7111105 Core Paste Syringeable Enamel Dual Cure (50 g)<br />

7540030 Keydent Mischkanülen gelb (50)<br />

7540025 Keydent Mischkanülen blau gerade Core Paste (50)<br />

7540031 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen gelb (50)<br />

7540020 Keydent Dispenser DS 24<br />

Core Paste XP<br />

Core Paste in einer Miniapplikationsspritze.<br />

7111206 Core Paste XP weiß (4 x 10 g)<br />

7111205 Core Paste XP weiß mit Fluorid (4 x 10 g)<br />

7111208 Core Paste XP Enamel (4 x 10 g)<br />

7111207 Core Paste XP Enamel mit Fluorid (4 x 10 g)<br />

7540080 Keydent Mischkanülen braun mini (50)<br />

7540033 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen<br />

braun mini (50)<br />

Absolute Dentin<br />

Stumpfaufbaumaterial auf Kompositbasis, dualhärtend. Entweder 40 Sekunden mit<br />

Licht oder 4 Minuten selbsthärtend.<br />

1912150 Absolute Dentin Artic White (110 g)<br />

1912151 Absolute Dentin Tooth Shade (110 g)<br />

1912152 Absolute Dentin Blue (110 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

41<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7540030 Keydent Mischkanülen gelb (50)<br />

7540031 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen gelb (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

Clearfil Komposit<br />

Chemischhärtendes Hybridkomposit. Speziell für Frontzahn sanie run gen und die<br />

Befestigung von Klebebrücken.<br />

7913101 Clearfil Core New Bond (23 g + 21 g)<br />

KOMPOSIT<br />

HyperFIL<br />

Eine ästhetische Versorgung von Seitenzähnen mit einem Komposit geht entweder<br />

mit aufwändiger Schichttechnik oder ästhetischen Abstrichen einher. Erstere ist im -<br />

mer zeitaufwändig und damit teuer. Wird dies durch die Verwendung eines Core-Mate -<br />

rials, wie beispielsweise Absolute Dentin umgangen, muss eine matte Okklu salfläche<br />

in Kauf genommen werden. Dieses Problem greift Parkell mit dem dualhärtenden<br />

nanogefüllten Komposit HyperFIL auf. Es schließt einen Kompromiss zwischen beiden<br />

Methoden: Durch seine Dualhärtung ist es einfach und schnell in der An wendung<br />

und mit 3,60 €/g unvergleichbar günstig. Dazu gewährleistet es eine Politur der<br />

Restauration und vermag so, eine beinahe natürliche Okklusalfläche zu schaffen. Die<br />

universell anwendbaren Farben A2 und A3 passen sich durch ihre Transluzenz weitgehend<br />

der Zahnfarbe an. Damit ist HyperFIL das Material für den kleinen Geldbeutel<br />

des Patienten, der dennoch Wert auf natürliche Ästhetik legt.<br />

1912510 HyperFIL-DC Universal Shade A2/B2 (20 g)<br />

1912511 HyperFIL-DC Enamel Shade A1/B1 (20 g)<br />

7540080 Mischkanülen für HyperFIL 20 g (50)<br />

7540021 Keydent Dispenser DS10<br />

7540033 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen<br />

braun mini (50)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Aufwändige<br />

Schichttechnik<br />

Neue Methode<br />

mit HyperFIL<br />

Microfill<br />

Renamel Microfill ist das derzeit beste und ästhetischste Material mit Mikrofüller für<br />

Aufbauten. Es ist erhältlich in 26 Zahn farben, alle 16 Vita-Weißegrade, drei Inzisal -<br />

farben sowie sieben weitere nützliche Weißtöne. Das neue Renamel Microfill ist haltbarer<br />

als je zuvor, hervorragend zu verarbeiten und lässt sich außerordentlich gut<br />

polieren.<br />

Renamel Flowable Microfill ist der letzte Neuzugang im Renamel Restorativsystem. In<br />

puncto Verarbeitung, einfacher Handhabung, Farbgebung, Fluoreszenz und Polier -<br />

barkeit ist es vollumfänglich auf die bestehenden Bausteine abgestimmt. Renamel<br />

Flowable Microfill bietet den Vorteil, dass es sich ohne Farbdifferenz zu üblichen<br />

Renamel Microfill quasi unsichtbar einfügt. Alle üblichen Farben sind erhältlich.<br />

Microfill<br />

7361105 A1 (4 g)<br />

7361127 A1,5 (4 g)<br />

7361106 A2 (4 g)<br />

7361107 A2,5 (4 g)<br />

7361108 A3 (4 g)<br />

7361109 A3,5 (4 g)<br />

7361110 A4 (4 g)<br />

7361111 A5 (4 g)<br />

7361112 B1 (4 g)<br />

7361113 B2 (4 g)<br />

7361114 B3 (4 g)<br />

7361115 B4 (4 g)<br />

7361116 C1 (4 g)<br />

7361117 C2 (4 g)<br />

Microfill Flow<br />

Renamel Flowable Microfill ist das neuste Produkt des Renamel Restorative <strong>Systems</strong><br />

und ist auf dies in allen Belangen abgestimmt – Handhabung, leichte Anwendbarkeit,<br />

Farb-Charakteristika, Fluoreszenz und Polierbarkeit. Mit Renamel Flowable Microfill<br />

hat man die richtigen Einzelkomponenten für „unsichtbare“ Restaurationen.<br />

· Schnelle und einfache Reparaturen<br />

· Farben nach dem Vita-Klassic-Farbschlüssel<br />

· Ausbesserungen von Defekten in vorhandenen Restaurationen<br />

· Versiegelung/Verschluss von offenen Rändern an Keramik- oder Komposit-Veneers<br />

· Klasse V Restaurationen – allein oder in Verbindung mit Microfill Body<br />

7362105 Renamel Flowable Microfill Shade A 1 (3 g)<br />

7362106 Renamel Flowable Microfill Shade A 2 (3 g)<br />

7362108 Renamel Flowable Microfill Shade A 3 (3 g)<br />

Universal MicroHybrid<br />

7361118 C3 (4 g)<br />

7361119 C4 (4 g)<br />

7361120 D2 (4 g)<br />

7361121 D3 (4 g)<br />

7361122 D4 (4 g)<br />

7361104 Light Opaque (4 g)<br />

7361123 Body White (4 g)<br />

7361150 SB1 (4 g)<br />

7361151 SB2 (4 g)<br />

7361152 SB3 (4 g)<br />

7361154 White (4 g)<br />

7361101 Light Incisal (4 g)<br />

7361102 Medium Incisal (4 g)<br />

7361103 Dark Incisal (4 g)<br />

Renamel Hybrid ist ein hochklassiger Hybridkunststoff, der vornehmlich bei der<br />

Reparatur der hinteren Zähne mit Komposit-Material Verwendung findet, aber auch bei<br />

der Behandlung der vorderen Zähne unterstützend eingesetzt werden kann. Die Formel<br />

von Renamel Hybrid verbindet Sta bili tät mit Ästhetik. Das Material bietet eine große<br />

Viel falt von Weiß tönen, die sowohl auf die Microfill farben abgestimmt sind, als auch<br />

der Vita-Weißegrad-Tabelle entsprechen. Zahn ärzte verwenden Renamel Hybrid<br />

schicht weise abwechselnd mit Renamel Micro fill. Es ist das richtige Material für beson -<br />

ders starke Belastung, wie bei Veneers im Bereich der unteren Schneidezähne oder bei<br />

Beschädi gun gen der Schneidezähne allgemein. Hervor ragend geeignet ist es vor allem<br />

als Reparaturmaterial für alle denkbaren Backenzahn behand lungen.<br />

42 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

MicroHybrid Spritzen<br />

7361205 A1 (5 g)<br />

7361206 A2 (5 g)<br />

7361208 A3 (5 g)<br />

7361209 A3,5 (5 g)<br />

7361210 A4 (5 g)<br />

7361211 B1 (5 g)<br />

7361213 B2 (5 g)<br />

7361214 B3 (5 g)<br />

7361215 B4 (5 g)<br />

7361216 C1 (5 g)<br />

7361217 C2 (5 g)<br />

7361218 C3 (5 g)<br />

7361219 C4 (5 g)<br />

Opaquer und Tints<br />

Wirklich ästhetische Zahnreparaturen sind nun auch bei Verwendung von<br />

Kunststoffmaterial erreichbar. Nur das Renamel Creative Farb gebungssystem liefert<br />

gleichbleibende und vorhersagbare Ergebnisse. Es wurde speziell für Zahnärzte entwickelt,<br />

die ästhetisch einwandfreie Resultate erwarten. Renamel ist das führende<br />

Material im Bereich Farbgebung bei Zahnbehandlungen.<br />

Opaquer<br />

7363102 A1 (2,5 g)<br />

7363103 A2 (2,5 g)<br />

7363104 A3 (2,5 g)<br />

Pink Opaquer<br />

7361220 D2 (5 g)<br />

7361221 D3 (5 g)<br />

7361222 D4 (5 g)<br />

7361201 Milky White<br />

Occlusal (5 g)<br />

7361202 Occlusal Clear (5 g)<br />

7361204 White (5 g)<br />

7361190 SB1 (4 g)<br />

7361191 SB2 (4 g)<br />

7361192 SB3 (4 g)<br />

7361194 White (4 g)<br />

7361193 Light Incisal (4 g)<br />

7361203 Medium Incisal (5 g)<br />

Tints<br />

7363118 Grey (2,5 g)<br />

7363113 Honey Yellow (2,5 g)<br />

7363115 Light Brown (2,5 g)<br />

7363117 Violet (2,5 g)<br />

7363112 White Opaque (2,5 g)<br />

Die kosmetische Behandlung dun kel verfärbter Zähne war immer schon problematisch.<br />

Besonders Tetracyclinverfärbungen und devitale Ein zelzähne stellen den Zahnarzt vor<br />

fast unlösbare Aufgaben.<br />

Lösungsansatz Rosa<br />

Im Laufe der Jahre sind die Keramiker dazu übergegangen, rosa Massen für Veneers<br />

zu verwenden, um bei unan sehnlichen Grau ver färbungen einen wärmeren und natürlicheren<br />

Farbton zu erzielen.<br />

Setzt man bei Kompositveneers Opaker massen in Weiß, A1 oder A2 unter dem<br />

Komposit ein, kommt es dennoch fast immer zu einer Ver ringerung des Hellig -<br />

keitswerts. Selbst bei korrekt getroffenem Farb ton bleibt dann ein Graustich.<br />

Rosa Opaker<br />

Der Veneeringspezialist Cosmedent hat jetzt einen neuen rosa Opaker entwickelt, mit<br />

dem sich sehr natürliche Farbresultate auch auf tetra cyclinverfärbten Zähnen erzielen<br />

lassen. Durch das Auftragen des rosa Opakers vor der Applikation des Kompo -<br />

sitmaterials werden graue Ver fär bungen neutralisiert und praktisch ausgeblendet. Die<br />

Ergeb nisse bei Verwen dung auch an stark verfärbten Zähnen sind beeindruckend.<br />

7363116 Pink Opaquer (2,5 g)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Renamel DE-Mark<br />

Das Problem einer Kariesfehldiagnose durch Verwechslung mit anderen, strahlendurchlässigen<br />

Werkstoffen lässt sich mit Renamel De-Mark vermeiden. Dank seiner<br />

ein maligen Füllerpartikel macht De-Mark Ihre Kom po sit restauration auf dem Rönt -<br />

genbild deutlich sichtbar. Dieses radiopake, fließfähige Hybridmaterial eignet sich als<br />

Unterfüllung für alle Kavi tätenpräparationen. Renamel De-Mark verteilt sich leicht<br />

auf dem Bo den der Präparation und bis zum Gingivasaum. Radiopaker als Schmelz<br />

erfüllt es die ADA-Spezi fikationen für Strahlen undurch lässig keit.<br />

9484110 Renamel DE-Mark Individual Syringe (3 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

1<br />

4 5<br />

7 8<br />

Die Verwendung des rosa Opakers, der<br />

zu dem Renamel Restorative System<br />

gehört, verläuft in folgenden Arbeitsschritten:<br />

1. Präparation, Ätzen, Spülen und<br />

Auftragen des Adhäsivs.<br />

2. Auftragen einer dünnen Schicht<br />

der transparenten Kunststoffflüssigkeit<br />

Creative Color auf die gesamte<br />

zu verblendende Fläche,<br />

sanftes Verblasen und anschließendes<br />

Polymerisieren. Dadurch<br />

wird eine glatte Oberfläche geschaffen,<br />

auf die sich der Opaker<br />

besser applizieren lässt.<br />

3. Auftrag einer dünnen Schicht des<br />

rosa Opakers und anschließendes<br />

Polymerisieren.<br />

4. Wenn noch dunkle Bereiche durchschimmern,<br />

können diese durch<br />

vorsichtiges Auftragen von zusätz-<br />

P R O F I T I P P<br />

2 3<br />

Renamel NANO<br />

Nanogefülltes, lichthärtendes Universalkomposit. Renamel NANO ist hervorragend<br />

polierbar, eignet sich sowohl für Front- als auch für Eck- und Seitenzahnaufbauten<br />

und lässt nahezu keine Ränder erkennen.<br />

7362320 Renamel NANO Body Syringe Refill Shade A1<br />

7362321 Renamel NANO Body Syringe Refill Shade A2<br />

7362322 Renamel NANO Body Syringe Refill Shade A3<br />

6<br />

lichem Opaker ausgeblockt werden.<br />

Dabei ist darauf zu achten,<br />

dass man gerade so viel aufträgt,<br />

wie benötigt wird, um eine zu starke<br />

Opazität zu vermeiden.<br />

5. Auftragen einer dünnen Schicht<br />

Renamel Hybridkomposit. Die Farbauswahl<br />

sollte vorher entsprechend<br />

der Farbe des übrigen Gebisses bzw.<br />

der neuen Zahnfarbe erfolgen.<br />

6. Nach erfolgter Applikation und<br />

Polymerisation des Hybridmaterials<br />

kann ein weiterer geringer Opakerauftrag<br />

erforderlich sein. Dabei ist<br />

ein Opaker in der Farbe zu verwenden,<br />

die dem gewählten Hybridmaterial<br />

entspricht.<br />

7. Darüber wird eine Schicht Renamel<br />

Kernmasse und mikrogefüllte Inzisalmasse<br />

gelegt.<br />

8. Ausarbeiten und polieren.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

43<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7362351 Renamel NANO Body Syringe Refill Shade D3<br />

7362361 Renamel NANO Body Syringe Refill Incisal Medium<br />

7362380 Renamel NANO Body Compule A1 (10 x 0,25 g)<br />

7362381 Renamel NANO Body Compule A2 (10 x 0,25 g)<br />

7362382 Renamel NANO Body Compule A3 (10 x 0,25 g)<br />

7362391 Renamel NANO Body Compule D3 (10 x 0,25 g)<br />

Geristore<br />

Patentierter Allzweckzahnzement mit Fluorid: Als Dualkomposit (chemische Härtung<br />

und Lichthärtung) stellt Geristore die perfekte Lösung in der konservierenden Zahn -<br />

behandlung dar.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

· Kavitäten der Klassen V un VI, in Einzel fällen auch Klassen I, III und IV<br />

· Bonding für Amalgam füllungen<br />

· Ver sie ge lung von Amalgam fül lun gen<br />

· Behandlung von Wurzelkaries, Erosionen durch Knirschen und keilförmige Ab split -<br />

terungen<br />

· Befes ti gung von Zahnspangen brackets<br />

· Ver siegelung von Vertie fungen im Zahn schmelz und Fissuren<br />

· Fluorid abgebendes Unter fütterungs- bzw. Auskleidungs material für Füllungen<br />

· Reparatur material im subgingivalen Bereich bei Wurzelfrakturen, tiefer Karies und<br />

Wurzel resorp tions erscheinun gen mit Läsionen<br />

· Versiegelung von Sprüngen u. ä. an Kro nen und kleinen Brücken<br />

· Schnelle, provisorische Repa ratur von gebrochenen Zahnkronen<br />

· Unterfütterungs- bzw. Aus klei dungs mate rial, ge eignet für Nerven überkappungen<br />

· Material für retrograde Fül lun gen bei Wurzelresektionen<br />

· Einsetzen von Maryland-Klebe brücken<br />

· Füll mate rial für Milchzähne<br />

1722300 Geristore Base Paste A (10 g)<br />

1722310 Geristore Paste B Shade A1 (10 g)<br />

1722311 Geristore Paste B Shade A2 (10 g)<br />

1722312 Geristore Paste B Shade A3 (10 g)<br />

1722313 Geristore Paste B Shade A3,5 (10 g)<br />

1722101 Geristore Syringeable Value Kit A2 (3 x 10 g)<br />

1722102 Geristore Syringeable A2 (10 g)<br />

1722104 Geristore Syringeable Value Kit A3 (3 x 10 g)<br />

7540080 Keydent Mischkanülen braun mini (50)<br />

7540033 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen<br />

braun mini (50)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

KOMPOSITRESTAURATION<br />

SPEZIALITÄTEN<br />

Calset – Composite Warmer<br />

Gleichzeitige Erwärmung von Compulen-Komposit im Dispenser und Modellierungs -<br />

instrumenten. Das Platzieren und Modellieren von Kompositen wird wesentlich<br />

erleichtert und dabei ein ästhetisch hochwertigeres Ergebnis ermöglicht. Weitere<br />

Komposit-Materialien können zusätzlich erwärmt werden. Für alle gängigen<br />

Compulen-Dispenser gibt es verschiedene Aufsätze zusätzlich zu erwerben. (Lieferung<br />

ohne Dispenser)<br />

Eigenschaften:<br />

· Erwärmt Komposit auf 37°C<br />

· Hält konstante Temperatur<br />

· Erhöht den Grad der Aushärtung<br />

· Erwärmt zusätzlich Modellierungsinstrumente<br />

Vorteile:<br />

· Verkürzt die Aushärtungszeit um bis zu 80%<br />

· Verbessert die Fließfähigkeit von Komposit um 68%<br />

· Reduziertes Microleakage<br />

· Verbesserte physische Eigenschaften sowie einfachere Modellierung<br />

7200812 Calset Kartuschenwärmer inkl. Cal Set Tri-Aufsatz<br />

7200852 Calset Aufsatz für Kunststoff-Spritze<br />

7200856 Calset Aufsatz für Metall-Spritze<br />

44 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

1<br />

Vorher: Zahnfleischläsion facial durch<br />

Wurzelresorption am unteren Eckzahn.<br />

Reparatur der Wurzeloberfläche mit<br />

Geristore Resin-Ionomer und Ersatz<br />

des fehlenden Zahnfleisches.<br />

P R A X I S<br />

2<br />

Nachher: Postoperativer Befund nach<br />

sechs Monaten. Zu beachten ist das<br />

Fehlen jeglicher Entzündung trotz vorhandener<br />

bakterieller Plaque im Bereich<br />

des vorderen Sulcus gingiva.


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7200850 Calset Standard Composite Compule Aufsatz<br />

7200854 Calset Anästhesie Carpule Aufsatz<br />

7200861 Calset Porcelain Veneer Aufsatz<br />

7200870 Calset 7-Loch Coposite Spritzen Aufsatz<br />

ResinKeeper<br />

Lichtundurchlässige Auf bewah rungsbox für lichthärtende Materialien.<br />

9484105 ResinKeeper Mixing and Storage Palette<br />

Composite Organizer<br />

Ständer für Composite Spritzen.<br />

7361128 Composite Organizer<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Arti Prov System<br />

Das Arti Prov System ist einmalig, flexibel und absolut ideal im Einsatz. Alle Teile des<br />

<strong>Systems</strong> sind untereinander austauschbar und wieder verwendbar. Der Inzisalstift zur<br />

Bestimmung der vertikalen Dimension ermög licht eine einmalige Kontrolle über Stabi lität<br />

und Genauigkeit des Bissregistrats, die kein anderes Einwegsystem bietet. Dank der sehr<br />

wirtschaftlichen Anwendung können die Teile voll einartikuliert oder einzeln geliefert werden.<br />

(Der Montage rahmen kann vom Zahnarzt oder vom Labor wieder verwendet werden.)<br />

3713000 Arti Prov complete Articulator white (10)<br />

Mach-2<br />

Das gebrauchsfertige Mach-2 Silikonmodellsystem von Parkell liefert innerhalb weniger<br />

Minuten Stumpfmodelle von höchster Qualität. Die schnellen Modelle dienen als<br />

Basis für Prothesen-Reparaturen, Provisorien, indirekte Komposit-Veneers und sogar<br />

für komplette indirekte Komposit-Inlays.<br />

7133200 Mach-2 Die Silicone Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

7540030 Keydent Mischkanülen gelb (50)<br />

7540031 Keydent Intraoraltips für Mischkanülen gelb (50)<br />

7540011 Keydent Dispenser DS 75<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2<br />

3 4<br />

Um ein Mach-2 Stumpf modell zu<br />

erstellen, wird nach der Präparation<br />

von den betreffenden Zähnen:<br />

1. Ein Abdruck aus Alginat oder Blu-<br />

Mousse gefertigt.<br />

2. In diesen Abdruck wird das sehr<br />

fließfähige Mach-2 direkt aus der<br />

Automix-Kartusche eingebracht.<br />

Dank seiner hoch flüssigen Konsis -<br />

tenz – vergleichbar der von warmem<br />

Sirup – füllt es jeden Winkel<br />

des Abdrucks aus und bildet auch<br />

das winzigste Detail naturgetreu<br />

ab.<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

3. Der Sockel, z. B. aus Blu-Mousse<br />

Super-Fast, wird für die Provi so -<br />

rien fertigung in das Arti Prov<br />

Artiku lator system eingesetzt.<br />

4. Das ist schon fast alles. Nach zwei<br />

Minuten kann das fertige Modell<br />

aus dem Abdruck gelöst werden<br />

und die Stümpfe mit einer Klinge<br />

separiert werden. Auf dem Modell<br />

lässt sich sofort ein Präzisions-<br />

Kunststoff-Inlay herstellen und<br />

polymerisieren, das dem Patienten<br />

gleich – in derselben Behand -<br />

lungs ein heit – eingeklebt wird.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

45<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

MODELLIERINSTRUMENTE<br />

Deppeler Modellierinstrumente<br />

4113110 TH 66 C Dr. Thomas Hirt Spatula<br />

Cosmedent Anterior Instruments<br />

Modellierinstrumnete für den Frontzahnbereich. Durch die Goldbe schichtung wird das<br />

Kleben des Materials weitgehend unterdrückt.<br />

7363203 Short Bladed 8 A Placement Instrument Anterior<br />

7363204 Long Bladed 8 AL Placement Instrument Anterior<br />

7363205 Wide Bladed PFI G 3 Placement Instrument Anterior<br />

7363206 IPCL Long Bladed Thin Instrument Anterior<br />

7363207 IPCT Short Bladed Thin Instrument Anterior<br />

7363214 Multi-Use Instrument Anterior<br />

Cosmedent Posterior Instruments<br />

Seitenzahnmodellierinstrumente. Durch die Gold-Beschichtung wird das Kleben des<br />

Materials weitgehend vermieden.<br />

7363208 IPC Off Angle Short Posterior Instrument 100<br />

7363210 M-1 Burnisher Posterior<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

7363211 26/30 Burnisher Posterior<br />

7363215 POCS Occlusal Contouring Instrument<br />

small Posterior<br />

7363216 POCL Occlusal Contouring Instrument large Posterior<br />

Suter Kompositinstrumente Dr. Dietschi<br />

4533300 Compo Sculp Instrument DD1/2 teal Handle<br />

4533301 Compo Sculp Instrument DD3/4 yellow Handle<br />

4533302 Compo Sculp Instrument DD5/6 red Handle<br />

4533303 Compo Sculp Instrument DD7/8 blue Handle<br />

Slix Composite Instrumente<br />

Verkleben muss nicht sein!<br />

Die Slix-Edelstahlspitzen verfügen über eine revolutionäre Beschichtung, die sehr<br />

gute nichthaftende Eigenschaften besitzt, um ein Verkleben mit Komposit zu vermeiden.<br />

Dies ermöglicht eine einfache Positionierung, schnelle Reinigung und eine<br />

außergewöhnlich lange Haltbarkeit.<br />

Die Instrumente zeichnen sich auch durch große, leichte und ergonomische Griffe<br />

aus, die sich als extrem belastbar erwiesen haben. Es kann mit weniger Druck -<br />

ausübung und geringer Ermüdung gearbeitet werden. Dazu kommt, dass die handlichen<br />

Komposit-Instrumente keine Verfärbung von Restaurationsmaterialien verursachen.<br />

Sie entwickeln keine Mulden und sind resistent gegen Kratzer, in denen sich<br />

Komposit ansammeln könnte.<br />

Slix-Instrumente sind in elf verschiedenen Ausführungen erhältlich. Sie können mit<br />

anderen Edelstahl-Handinstrumenten im Autoklaven aufbereitet werden.<br />

46 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

9193720 Slix Big Easy Composite Instrument Mini S 1<br />

9193719 Slix Big Easy Composite Instrument Mini W 3<br />

9193718 Slix Big Easy Composite Instrument Mini IPC<br />

9193717 Slix Big Easy Composite Instrument DE 21B<br />

9193716 Slix Big Easy Composite Instrument DE Mini 11<br />

9193715 Slix Big Easy Composite Instrument W 3<br />

9193714 Slix Big Easy Composite Instrument Woodson 2<br />

9193713 Slix Big Easy Composite Instrument Ladmore 3<br />

9193712 Slix Big Easy Composite Instrument IPC<br />

9193711 Slix Big Easy Composite Instrument DE13<br />

9193710 Slix Big Easy Composite Instrument DE11<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Cocoa Butter<br />

Zur Isolierung von Füllungsinstrumenten bei der Verwendung von Glas-Ionomer-<br />

Zementen. Ermöglicht saubere und glatte Füllungs konturen.<br />

5513100 Cocoa Butter Tube (10 g)<br />

Cosmedent Pinsel<br />

7363122 Brush Nr. 1<br />

7363123 Brush Nr. 2<br />

7363124 Brush Nr. 3<br />

VERBUNDMATERIALIEN<br />

FÜR KERAMIK UND METALL<br />

Micro Etcher II A<br />

Bei vielen Behandlungen sind Sandstrahler unverzichtbar geworden:<br />

· Haftverbund zwischen Komposit und Metall oder Keramik herstellen<br />

· Säubern und Anrauen von Zähnen zur Verbesserung des adhäsiven Verbundes<br />

· Reinigung der Fissuren vor der Versiegelung<br />

· Freistrahlen von Wurzelstiften und Schrauben<br />

· Freistrahlen von Schrauben von Implantat-Suprakonstruktionen<br />

· Reinigungsarbeiten am Stuhl<br />

Die Besonderen Vorteile des MicroEtcher IIA sind dabei:<br />

· Mobil (ein Gerät für alle Zimmer)<br />

· Verschiedene Anschlussmöglichkeiten lieferbar, Turbinenkupplung, aber auch<br />

Druckluftanschlüsse<br />

· Kein Wasser- oder Stromanschluss erforderlich<br />

· Sterilisierbar<br />

9821300 Micro Etcher IIA Intraoral Sandplaster<br />

9821325 Pit & Fissure Tip 0,8mm<br />

9831240 Schnellkupplung für Anschluss Turbine KAVO<br />

9831230 Schnellkupplung für Anschluss Turbine Sirona<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

47<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Aluminium Oxide<br />

9821211 Aluminium Oxide (27 Micron) 454 g<br />

9821212 Aluminium Oxide (50 Micron) 454 g<br />

9821210 Aluminium Oxide (90 Micron) 454 g<br />

9821216 Glasperlen (90 Micron) 454 g<br />

3741710 Aluminium Oxide 50 Micron (2,3 kg)<br />

MicroCab+<br />

Die neue MicroCab+ Staubabsaugkabine ist speziell geeignet zum Sandstrahlen von<br />

Kronen, Brücken, Inlays wie auch zum Beschleifen von Provisorien oder Prothesen.<br />

9821200 MicroCab+<br />

9821201 Ersatzfilter für MicroCab+<br />

Cerinate Prime & Porcelain Conditioner<br />

Der Porcelain Conditioner dient zur Anätzung der Keramik mittels einer speziellen<br />

Flusssäure (Zitronensäure). Zur Vorbereitung der Keramik ca. 30 Se kun den lang mit<br />

dem Keramik-Konditioner behandeln, spülen und gut trocknen lassen. Danach ca. 30<br />

Sekunden lang mit Cerinate Prime (Silan) silanisieren, um die Haftung mit Ultra-Bond<br />

Plus Resin-Zement zu optimieren.<br />

1745600 Cerinate Prime & Porcelain Conditioner (15 ml)<br />

PorceLock<br />

PorceLock Porcelain Etching Solution ist ein Ätzgel aus Fluorwasserstoffsäure, das die<br />

Voraussetzung für ein außergewöhnlich starkes Bonding zur Reparatur von Keramik<br />

auf Keramik ist.<br />

1745700 PorceLock Porcelain Etchant (3 x 3 g)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Porcel Etch<br />

9,5%ige Flusssäure dient zum Anätzen von Keramik.<br />

9484217 Porcel Etch (2,5 ccm)<br />

Porcelain Etch und Silane<br />

9,5%iges Flusssäure-Gel zum Anätzen von Keramik und makrogefüllten Kunststoffen.<br />

7441400 Porcelain Etch und Silane Kit (je 2 x 1,2 ml)<br />

7441410 Porcelain Etch Nachfüllpackung (2 x 1,2 ml)<br />

7444300 Silane Nachfüllpackung (2 x 1,2 ml)<br />

Alloy Primer<br />

Metall/Komposit Primer.<br />

5533400 Alloy Primer (Metall)<br />

LUMINEERS® Placement<br />

Das LUMINEERS® Placement System enthält alle Komponenten, die Sie zur Appli ka -<br />

tion benötigen. Mit diesem System können Sie sofort mit dem Einsetzen von<br />

LUMINEERS® beginnen.<br />

Im Einzelnen sind enthalten:<br />

· LUMINEERS® Impression-Materialien für das Erstellen von perfekten Abdrücken<br />

· Alle Systemkomponenten zur Farbmodifikation, insbesondere Shade Modifier &<br />

Tetrapaque Opaquer<br />

· Komplettes Bondingsystem: Resin-Zement in verschiedenen Farbvarianten, Primer,<br />

Ätzgel und Bondingsystem<br />

· Komplettes Finishing Kit: Spezialinstrument, verschiedene Bohrer, Säge zum öffnen<br />

der Kontakte sowie Finierstreifen und Polierpaste<br />

1722500 LUMINEERS® Placement System<br />

48 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ultra Bond Plus<br />

Ultra Bond Plus ist ein einzigartiger Resinzement, der speziell zur Befestigung der<br />

LUMINEERS® entwickelt wurde. Der Resinzement ist dualhärtend, mit einer Aus -<br />

härtungszeit von ca. 22 Minuten ohne Lichteinfluss. Ultra Bond Plus gibt es in den<br />

Farbtönen A1, A2, Super White und Neutral. Alle Farbtöne sind auch einzeln erhältlich.<br />

1745400 Ultra Bond Plus Europa-Set Kit<br />

(A1, A2, B1, Neutral) (je 6 g)<br />

1745405 Ultra Bond Plus USA-Set Kit<br />

(A1, B1, B0, S-White) (je 6 g)<br />

1745330 Ultra Bond Plus Refill Neutral (6 g)<br />

1745310 Ultra Bond Plus Refill A1 (6 g)<br />

1745311 Ultra Bond Plus Refill A2 (6 g)<br />

1745305 Ultra Bond Plus Refill B0 (6 g)<br />

1745313 Ultra Bond Plus Refill B1 (6 g)<br />

1745312 Ultra Bond Plus Refill Surpreme White (6 g)<br />

1745350 Ultra Bond Try-In Paste Kit<br />

(A1, B1, Neutral, S-White) (je 1 g)<br />

1745351 Ultra Bond Try-In Paste A1 (4 x 1 g)<br />

1745352 Ultra Bond Try-In Paste B0 (4 x 1 g)<br />

1745353 Ultra Bond Try-In Paste B1 (4 x 1 g)<br />

1745354 Ultra Bond Try-In Paste Supreme White (4 x 1 g)<br />

1745355 Ultra Bond Try-In Paste Clear (4 x 1 g)<br />

Block Out<br />

Block Out ist ein vielseitig einsetzbarer, dualhärtender Resinzement, der speziell zum<br />

Einsetzen von Keramikrestaurationen entwickelt wurde. Die auf der Formel von Ultra<br />

Bond Plus basierende Formel enthält einen Opaker, der sich hervorragend eignet, um<br />

Farbkorrekturen von drei oder mehr Farbstufen durchzuführen.<br />

1745316 Block Out A1 (6 g)<br />

1745317 Block Out B0 (6 g)<br />

1745318 Block Out B1 (6 g)<br />

1745319 Block Out Supreme White (6 g)<br />

1745340 Block Out Try-In Kit (A1, B0, B1, S-White) (je 1 g)<br />

1745341 Block Out Try-In A1 (4 x 1 g)<br />

1745342 Block Out Try-In B0 (4 x 1 g)<br />

1745343 Block Out Try-In B1 (4 x 1 g)<br />

1745344 Block Out Try-In Supreme White (4 x 1 g)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Insure Bonding<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

· Insure verfügt über das umfassendste Angebot an transluzenten und opaken<br />

Farbschattierungen, die mit den üblichen Farbsystemen kompatibel sind.<br />

· Insure wird in zwei Viskositätsstufen angeboten: „Regular“ für Veneers und „Insure<br />

Lite“ für Inlays, Onlays, Kronen und Brücken.<br />

· Röntgendichtigkeit prädestiniert es für den Einsatz bei Keramik verblendungen im<br />

Front- und Seitenzahnbereich.<br />

· Zur Befestigung von Keramik, Kunststoff und Metall geeignet.<br />

· Bei Einsatz mit einem Bondingsystem der 4. oder 5. Generation erlaubt Insure den<br />

Verbund mit allen Oberflächen.<br />

· Es kann zum Zementieren von Zahnhartsubstanz an Zahnhart substanz zur sofortigen<br />

Versorgung von Frakturen genutzt werden.<br />

· Dank seiner dualen Polymerisationsfähigkeit ist bei Insure die Polymerisationstiefe<br />

kein Problem mehr.<br />

· Durch den Katalysator wird das rein lichthärtende System zum dualhärtenden<br />

Bonding.<br />

Insure Lite<br />

9484250 Clear (3 g)<br />

9484251 Yellow Red Light (3 g)<br />

9484252 Yellow Red Univ. (3 g)<br />

9484253 Grey Light (3 g)<br />

9484254 White Opaque (3 g)<br />

9484255 Yellow Opaque (3 g)<br />

9484256 Pink Opaque (3 g)<br />

9484257 Simulcure Catalyst (3 g)<br />

Insure Color Guide<br />

P R O F I T I P P<br />

Insure Bonding Automix<br />

Automatisches Mischverfahren, dualhärtend.<br />

9484270 Insure Lite Automix Clear (4 g)<br />

7540080 Mischkanülen braun<br />

7540033 Intraoraltips für Mischkanülen braun<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Insure Regular<br />

9484202 Clear (3 g)<br />

9484200 Yellow Red Light (3 g)<br />

9484201 Yellow Red Univ. (3 g)<br />

9484204 Grey Light (3 g)<br />

9484205 White opaque (3 g)<br />

9484206 Yellow opaque (3 g)<br />

9484207 Pink opaque (3 g)<br />

9484208 Simulcure Catalyst (3 g)<br />

Insure Zement Shade Range<br />

Clear B1, A1, B2, D2, Oxygon<br />

Versuchsgegenstücke des Venneers sollten dieselbe<br />

Farbtiefe wie der Zahn haben<br />

YR - LT A2, A3<br />

YR - UNIV B3, A3,5, B4, A4<br />

G - LT D3, C3, C4<br />

WO Heller als die Farbtiefe „chiclet look“<br />

YO Hellere B Farbtiefen<br />

PO Hellere A, C und D Farbtiefen<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

49<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Infinity<br />

Der Infinity Befestigungszement ver fügt über bestechende Vorzüge. Er bondet beispielsweise<br />

mühelos an allen fünf intraoralen Ober flächen: Zahnschmelz, Dentin,<br />

Keramik, Komposit und Metall. Er tut dies selbst in leicht feuchtem Milieu und in<br />

Gegenwart von Eugenol.<br />

Die geringe Filmdicke von Infinity ermöglicht auf unproblematische Weise ein passgenaues<br />

Einsetzen von Kronen, In lays, Onlays und Brücken. Die For mu lie rung als<br />

Paste/Paste-System sorgt da für, dass keine Fehler beim Anmischen pas sie ren können.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

1. Zementieren von Kronen und Brücken<br />

2. Amalgam-Bonding<br />

3. Legen von Fluorid abgebenden Unter füllungen<br />

4. Maryland-Brücken und anderer einzuklebender Zahnersatz<br />

5. Zementieren von Wurzelst iften und -schrauben<br />

7124110 Infinity Syringe (10 ml)<br />

7124120 Mischkanülen schwarz mini spitz (10) für Infinity<br />

Panavia 21<br />

Weltweit führender Befestigungszement auf Kompositbasis. Ausgeprägt starke und<br />

dauerhafte Haftung an Metallen, Keramik, gehärtetem Komposit, an Schmelz und vor<br />

allem auch an Dentin.<br />

7141220 Panavia F ED-Primer A (4 ml)<br />

7141221 Panavia F ED-Primer B (4 ml)<br />

Panavia F 2.0<br />

Weiterentwicklung des Panavia 21 Zementes. Zur sicheren Befestigung von Inlays,<br />

Onlays, Kronen, Brücken, Stiften und Schienen. Sehr einfache Handhabung durch<br />

anaerobe Eigenschaften und Paste-Paste System. Dualhärtend mit Fluoridabgabe.<br />

7141251 Panavia F 2.0 Full Kit TC (5 g)<br />

7141270 Panavia F 2.0 Paste A (für alle Farben) (4,6 g)<br />

7141271 Panavia F 2.0 Paste B TC (4,6 g)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Mizzy Fleck's<br />

Phosphat Zement zum Befestigen von Kronen, Brücken, Inlays und zur Unter -<br />

fütterung.<br />

7132300 Mizzy Fleck’s Cement Orthodontic Pak Light Yellow<br />

(227 g + 2 x 35 ml)<br />

7132201 Mizzy Fleck’s Pulver hellgelb (29 g)<br />

7132310 Mizzy Fleck’s Pulver hellgelb (227 g)<br />

7132200 Mizzy Fleck’s Flüssigkeit (15 ml)<br />

7132311 Mizzy Fleck’s Füssigkeit (35 ml)<br />

PROVISORIENMATERIALIEN<br />

Provisorienzange<br />

Ideal zum Abheben von provisorischen Kronen und Brücken.<br />

4533150 Keydent Provisorienzange<br />

Keramik-Provisorienzange<br />

Ideal zum Abheben sowohl von provisorischen Kronen und Brücken als auch beim<br />

Einpassen bzw. provisorischen Zementieren von gegossener Prothetik.<br />

4533160 Keydent Keramik-Provisorienzange<br />

4533161 Keydent Haftpulver (10 g) und Backen (20)<br />

für Keramik-Provisorienzange<br />

4544100 Sand weiß für Keramik-Provisorienzange (10 g)<br />

4544101 Sand grün für Keramik-Provisorienzange (5 g)<br />

4545100 Tips gelb für Keramik-Provisorienzange (50)<br />

4545110 Tips grün für Keramik-Provisorienzange (40)<br />

50 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

RSVP<br />

Ursprünglich war die Präparation für Keramikveneers eher substanzschonend und auf<br />

den Schmelz beschränkt. Für die heutige Press keramik ist jedoch ein stärkerer<br />

Substanzabtrag bei der Präparation erforderlich, der häufig auch das Dentin betrifft.<br />

Wenn man diese Präparationen nicht abdeckt, kann es zu Empfindlichkeit kommen.<br />

Daher sind gut gemachte Provisorien, die die Zahnempfindlichkeit auf ein Minimum


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

reduzieren, ein absolutes Muss. Dank der neuen Werk stoffe ist die Herstellung von<br />

Provisorien für den Zahnarzt Routine geworden. Mit RSVP, Rapid Simplified Veneer<br />

Provisionals, von Cosme dent ist die Herstellung von Provisorien für Keramik veneers<br />

viel einfacher geworden. Statt in mühsamer Feinarbeit kann man jetzt schnell und<br />

zuverlässig Provisorien mit hervorragendem Randschluss anfer tigen.<br />

7363220 Rapid Simplified Veneer Provisional (RSVP) Kit<br />

7363223 Impression Material<br />

7540011 Dispenser DS 75<br />

7540070 Mischkanüle türkis<br />

(50)<br />

7363250 Heavy Viscosity<br />

Shade A1 (4,5 g)<br />

7363251 Heavy Viscosity<br />

Shade A2 (4,5 g)<br />

7363252 Heavy Viscosity<br />

Shade SB3 (4,5 g)<br />

1<br />

4 5<br />

Die Arbeitsschritte<br />

Zunächst wird ein Master Diagnostic<br />

Model gefertigt. Auf diesem Modell<br />

wird mit RSVP Polyvinylsiloxan eine<br />

transparante Matrix hergestellt, die<br />

für die Anpassung der Veneers im zervikalen<br />

Drittel nachbearbeitet wird:<br />

Das zervikale Drittel kann mit einem<br />

Bard-Parker Skalpell #15 oder einer<br />

kleinen Schere zugeschnitten werden.<br />

Jede einzelne Schale der Matrix wird<br />

zu drei Viertel mit RSVP Inzisalkomposit<br />

gefüllt. Dieser spezielle Inzisalkomposit<br />

verläuft – im Gegensatz zu<br />

anderen fließfähigen Kunststoffen –<br />

nicht.<br />

Die Matrix wird auf die präparierten<br />

Zähne gesetzt, die vorab mit Super<br />

Seal und einem lichthärtenden ungefüllten<br />

Kunststoff versiegelt wurden.<br />

Ein Spotätzen ist wegen der guten<br />

Retention des Komposits und der leichten<br />

Adhäsion zwischen dem Bonding<br />

und der ungeätzten Zahnoberfläche<br />

überflüssig. Nach Entfernen des überschüssigen<br />

Materials am Gingivasaum<br />

wird der Kunststoff in der Matrix für<br />

20 Sekunden lichtgehärtet. Nach dem<br />

Entfernen der Matrix erhält man<br />

schön konturierte Provisorien, die das<br />

zervikale Drittel labial freilassen. Sie<br />

werden verklebt.<br />

7363260 Lite Viscosity<br />

Shade A1 (3 g)<br />

7363261 Lite Viscosity<br />

Shade A2 (3 g)<br />

7363262 Lite Viscosity<br />

Shade D2 (3 g)<br />

7363263 Lite Viscosity<br />

Shade SB3 (3 g)<br />

7363233 Tray Lower (25)<br />

7363232 Tray Upper (25)<br />

P R O F I T I P P<br />

2 3<br />

Der leichte Grat am zervikalen Rand<br />

der gehärteten RSVP Provisorien kann<br />

nun leicht mit einem feinen Diamanten<br />

entfernt werden. Das zervikale<br />

Drittel wird anschließend mit RSVP<br />

Zervikalmaterial frei so modelliert,<br />

dass ein ideales Emergenzprofil, ein<br />

sauberer Übergang an der Finierlinie<br />

und eine patientengerechte Konturhöhe<br />

entstehen. Danach wird es lichtgehärtet.<br />

Ein Finieren der Ränder ist<br />

bei dieser Technik oft überflüssig.<br />

Die abschließende Politur erfolgt beispielsweise<br />

mit FlexiPoints, Flexi-<br />

Discs, FlexiBuffs und Enamelize von<br />

Cosmedent. Alles, was man zur schnellen<br />

und einfachen Herstellung provisorischer<br />

Veneers nach dieser Technik<br />

braucht, ist im RSVP Kit enthalten.<br />

1. Die Matrix, gefüllt mit RSVP-Inzisalkomposit,<br />

wird auf die präparierte<br />

Zähne gesetzt und lichtgehärtet.<br />

2. Gehärteter Inzisalteil der Provisorien<br />

nach Entfernen der Matrix.<br />

Beachten Sie die Entfernung zum<br />

Gingivasaum.<br />

3. Der Zervikalbereich wird mit RSVP<br />

Zervikalkomposit modelliert.<br />

4. Polieren der Provisorien mit Flexi-<br />

Points<br />

5. Die Provisorien direkt nach Fertigstellung.<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Tuff Temp<br />

Provisorienmaterial für Veneer-, Kronen- und Brückenrestaurationen mit neuer patentierter<br />

Gummi-Urethan-Formel.<br />

· Robust und belastbar<br />

· Resistent gegen äußere Einflüsse und Bruch<br />

· Genau eingepasste Provisorien haften sicher an den Zähnen<br />

· Reduziert signifikant das Bruch-Risiko und Fehler beim Zementieren<br />

· Lässt sich leicht verteilen, ohne weich zu werden oder zu verkleben<br />

· Perfekte Ränder<br />

· Kein Verkleben der Finishing-Instrumente<br />

· Schnelle Lichtaushärtung<br />

50 ml Cartridge (entspricht 76 g) + 20 Automix-Tips.<br />

5438100 Tuff-Temp Shade A1 (50 ml)<br />

5438101 Tuff-Temp Shade A2 (50 ml)<br />

5438102 Tuff-Temp Shade A3 (50 ml)<br />

5438103 Tuff-Temp Shade A3,5 (50 ml)<br />

5438110 Tuff-Temp Shade B1 (50 ml)<br />

5438150 Tuff-Temp Bleach Shade (50 ml)<br />

Tuff Temp Provisional Add-On Komposit: Dieses farblich passende, fließfähige<br />

Add-On Komposit ist lichthärtend. Es eignet sich hervorragend zur ästhetischen<br />

Optimierung und zum Smile Design. 5 ml Spritze + 8 Automix-Tips.<br />

5438200 Tuff-Temp Provisional Add-On Shade A1 (5 ml)<br />

5438201 Tuff-Temp Provisional Add-On Shade A2 (5 ml)<br />

5438202 Tuff-Temp Provisional Add-On Shade A3 (5 ml)<br />

5438203 Tuff-Temp Provisional Add-On Shade A3,5 (5 ml)<br />

5438210 Tuff-Temp Provisional Add-On Shade B1 (5 ml)<br />

5438250 Tuff-Temp Provisional Add-On Bleach Shade (5 ml)<br />

Tuff-Temp Provisional Glaze: Lichthärtende Lasur mit derselben patentierten Gummi-<br />

Urethan-Formel, mit der noch bessere ästhetische Ergebnisse, Zeitgewinn und damit<br />

eine höhere Patienten-Zufriedenheit erzielt werden.<br />

5438350 Tuff-Temp Provisional Glaze (6 ml)<br />

Super-T<br />

Zur Verlängerung und zum Flicken aller Kunststoffe. Auch als Provi sorienmaterial zu<br />

verwenden.<br />

7441200 Super-T Pulver #65/A3 (113 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

51<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7441201 Super-T Pulver #81/A 3,5 (113 g)<br />

7441210 Super-T Flüssigkeit (120 ml)<br />

Cocoa Butter<br />

Zur Isolierung von Füllungsinstrumenten bei der Verwendung von Glas-Ionomer-<br />

Zementen. Ermöglicht saubere und glatte Füllungs konturen.<br />

5513100 Cocoa Butter Tube (10 g)<br />

Tempron<br />

· Selbsthärtender Kunststoff für Provisorien<br />

· Rasche Vernetzung von Pulver und Flüssigkeit<br />

· Glatte und porenfreie Oberfläche<br />

· Verarbeitung direkt im Mund oder auf dem Modell<br />

· Ausreichende Verarbeitungsbreite<br />

7445400 Tempron (100 g + 104 ml)<br />

Unifast LC<br />

Für provisorische Kronen und Brücken sowie Prothesenreparaturen. Unifast LC ist<br />

licht härtend.<br />

5451200 Unifast LC Flüssigkeit (2 x 14,7 ml)<br />

5451110 Unifast LC Pulver A2 lichthärtend (50 g)<br />

5451100 Unifast LC Pulver A3 lichthärtend (50 g)<br />

Enamel Plus<br />

Temporärer Provisorienkunststoff. Zum Anmischen in Pulver und Flüssigkeit.<br />

7406310 Enamel Plus Temp Liquide (100 ml)<br />

7406300 Enamel Plus Temp Pulver A2 (100 g)<br />

7406301 Enamel Plus Temp Pulver A3 (100 g)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Jet Acrylic<br />

Provisorienkunststoff.<br />

7234122 Jet Acrylic Pulver #66 – Vita A3 (45 g)<br />

7234200 Jet Acrylic Flüssigkeit (240 ml)<br />

Revotec LC<br />

Einkomponentenkomposit für temporäre Restaurationen.<br />

1721215 Revotec LC Introductory Set (16 g)<br />

SplintLine<br />

Formstabiler Kunststoff für provisorische Kronen, Brücken und Bissregistrierungen,<br />

der nicht schrumpft.<br />

7244156 SplintLine Pulver klar (45 g)<br />

7244119 SplintLine Flüssigkeit (120 ml)<br />

Dura Finish<br />

Der lebensechte Glanz von Kompositrestaurationen und -provisorien ist meist das<br />

Produkt fleißiger Polierarbeit plus anschließender Versiegelung. Ein neuartiger<br />

Provisorienlack, der sich chemisch mit dem Resin-Untergrund verbindet, macht jetzt<br />

das Polieren überflüssig.<br />

1912180 Dura Finish (5 ml)<br />

52 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Der lebensechte Glanz von Kompositrestaurationen<br />

und -provisorien<br />

ist meist das Produkt fleißiger Polierarbeit<br />

plus anschließender Versiegelung.<br />

Ein neuartiger Provisorienlack,<br />

der sich chemisch mit dem Resin-<br />

Untergrund verbindet, macht jetzt<br />

das Polieren überflüssig. Die Herstellung<br />

von Kunststoffprovisorien für<br />

Keramikveneers ist dank neuer Werkstoffe<br />

wie z.B. dem RSVP-System<br />

(Rapid Simplified Veneer Provisionals)<br />

bereits sehr viel einfacher<br />

geworden. Nun wird durch den innovativen<br />

Provisorienlack Finish – ein<br />

besonders fließfähiges Komposit,<br />

randvoll mit Nanofüllern – auch noch<br />

der Arbeitsschritt Politur auf eine<br />

Minute Zeitaufwand verkürzt!<br />

VERBUNDMATERIAL FÜR PROVISORIEN<br />

Fynal<br />

Temporärer Befestigungszement für Provisorien aus Kunststoff auf Phosphatbasis.<br />

7121100 Fynal Cement komplett (32 g + 15 ml)<br />

7121300 Fynal Pulver (32 g)<br />

7121200 Fynal Flüssigkeit (15 ml)<br />

NexTemp<br />

P R O F I T I P P<br />

1. Dünne Schicht Finish auftragen<br />

2. Glätten<br />

3. Lichthärten und – fertig!<br />

Vorteile<br />

· Stärkerer Glanz als durch fünf<br />

Minuten Politur<br />

· Hohe Abriebfestigkeit dank Nanofüller-Gehalt<br />

· Exzellente Haftkraft durch chemischen<br />

Verbund mit dem zugrundeliegenden<br />

Kunststoff<br />

· Kein Gelbstich, da völlig farblos<br />

· Für Komposit, Acryl, Biss-Acryl<br />

· Zum Auffrischen abgenutzter Kompositrestaurationen<br />

· Hohe Zeitersparnis<br />

· Sparsam in der Anwendung<br />

NexTemp Resinzement ist frei von Eugenol und Zinkoxid. Er zeichnet sich durch<br />

seinen starken Halt aus und ist mühelos zu entfernen.<br />

9892120 NexTemp (5 ml)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

Implant Cement<br />

Dieser neuartige Typ von provisorischem Resinzement löst das Problem der „langzeitprovisorischen“<br />

oder „semipermanenten“ Befes ti gung implantatgetragener Kronen<br />

auf eine vorhersagbare und zuverlässige Art und Weise. Implant Cement ist dadurch<br />

auch eine gute Wahl für Behandler, die bisher vergleichbare Resinzemente verwendet<br />

haben. Implant Cement haftet sehr gut, ist mühelos entfernbar und lässt sich<br />

einfach dosieren und mischen. Da er eugenolfrei ist, ist die Polymerisation von definitiven<br />

Befestigungsmaterialien auf Kunststoffbasis kein Problem.<br />

9892100 Implant Cement (5 ml)<br />

1912175 Mixing Tips (30)<br />

TNE Non Eugenol<br />

Provisorischer Zement, eugenolfrei mit folgenden Vorteilen: Stark, sicher in der<br />

Anwendung (verhindert Mikroleage und das Eindringen von Oralen Flüssigkeit &<br />

Bakterien), schnell und einfache Handhabung mit einer Aushärtungszeit von 2,5 – 3<br />

Minuten; ist durch seine Radioopazität kontrastreich und damit sehr leicht zu identifizieren.<br />

Das Material ist mit allen gängigen permanenten Zementen, Kompositen<br />

und Stumpfaufbaumaterialien kompatibel, und hat eine exzellente, biologische<br />

Verträglichkeit.<br />

7154200 TNE Non Eugenol (20 g)<br />

Temp Bond<br />

Provisorischer Befestigungszement auf Zinkoxyd-Eugenol-Basis: Ausgezeichnete<br />

Fließeigenschaften erleichtern die Material applika tion sowie das Einsetzen der<br />

Restaurationen. Da das Temp Bond eugenolhaltig ist, mildert es die postoperative<br />

Schmerzempfind lichkeit. Inhalt: 1 Tube à 50 g Basismaterial, 1 Tube à 15 g<br />

Katalysator, 1 Mischblock.<br />

7445540 Temp Bond Standardpackung ohne Modifikator<br />

(50 g + 15 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

53<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Temp Bond NE<br />

Provisorischer Befestigungszement auf Zinkoxyd Basis. Da das Temp Bond NE völlig<br />

eugenolfrei ist, ist das Aushärten später verwendeter Komposits immer gewähr leis -<br />

tet. Inhalt: 1 Tube à 50 g Basismaterial, 1 Tube à 15 g Katalysator, Mischblock.<br />

7445520 Temp Bond NE Standard (50 g + 15 g)<br />

Zone<br />

Eugenolfreier Zement, kompatibel mit allen provisorischen Materialien.<br />

7436100 Zone Temporary Zement (30 g + 20 g)<br />

7436110 Zone Temporary Zement Automix-Spritze (4 g)<br />

Opotow<br />

Temporary Zement: Beschränkte Haftung für Provisorien.<br />

Trial Zement: Befestigungszement.<br />

7135400 Opotow Temporary Cement (35 g + 70 g)<br />

FISSURENVERSIEGLER<br />

Embrace WetBond – Pit & Fissure Sealant<br />

Lichthärtend, fluoridabgebend und radio-opak.<br />

· Exzellente Haftwirkung auch auf feuchter Zahnoberfläche<br />

· Außergewöhnliche Randdichte<br />

· Eliminiert Microleakage<br />

· Ohne Ränder<br />

9441625 Kit – 4 x 1,2 ml Syringe Sealant, Natural Shade<br />

inkl. 20 Applikatortips<br />

9441630 3 ml Syringe, natural shade<br />

9441650 Kit – 4 x 1,2 ml Syringe Sealant, Off-White Shade<br />

inkl. 20 Applikator-Tips<br />

9441655 3 ml Syringe, Off-White Shade<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

MATRIZENSYSTEME<br />

V3 Ring<br />

Der neue V3 Ring ist in zwei Farben erhältlich. Der grüne Ring stellt die Standard -<br />

version dar, der gelbe Ring Narrow ist für die Separation kleinerer Zähne gedacht.<br />

Aufgrund des superelastischen Nickel-Titans, aus welchem der Ring zu 100% besteht,<br />

bleibt der V3 Ring permanent stabil und leiert nicht aus. Nach der Separation erlangt<br />

der V3 Ring seine Ursprungsform zurück. Der Zahnarzt kann sich somit auf eine konstante<br />

und optimale Separation verlassen. Durch die neuen glasfaserverstärkten,<br />

autoklavierbaren Füßchen aus Kunststoff sorgt der V3 Ring für eine außergewöhnliche<br />

Retention, eine ideale Kavitätenform, eine konstante Haftung an den Zähnen und<br />

somit für eine schnelle und effiziente Behandlung. Die V-Füßchen schützen davor,<br />

dass der Ring in weite Kavitäten rutscht. Er passt über den Wedge ohne im Weg zu<br />

stehen. Des Weiteren verfügt der Ring über eine verbesserte Federneigung und ermöglicht<br />

so ein vereinfachtes Schichten bei mehrlagigen Restaurationen.<br />

7971330 V3 Ring Narrow Yellow (2)<br />

7971320 V3 Ring Universal Green (2)<br />

7971310 V3 Ring Mixed (Yellow + Green) (2)<br />

7971300 V3 Ring Intro Pack: V3 Ring (Yellow),<br />

V3 Ring (Green), Tab-Matrix (25), Wedges (25),<br />

Zange (1), Pinzette (1)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 3<br />

2 4<br />

Technik bei Seitenzahn restaurationen<br />

1. Isolierung des Zahns mit Koffer dam.<br />

Feuchtigkeit, insbesondere Sulcus-<br />

Fluid, muss vom Arbeits gebiet ferngehalten<br />

werden! Außer dem könnten<br />

kleinste Par tikel aspiriert werden.<br />

2. Vorbereitung des Zahns mit substanzschonender<br />

Klasse-II-Präpa -<br />

ration. Die Kontakte zu den Nach -<br />

barzähnen müssen vollständig un -<br />

ter brochen werden, damit die vorgebogenen<br />

Matrizenbänder plat -<br />

ziert werden können.<br />

3. Anlegen und Verkeilen der Matri zen -<br />

bänder in geeigneter Form und<br />

Größe auf beiden Seiten des zu res -<br />

taurierenden Zahns. Beim Plat zie ren<br />

des konturierten Matri zen ban des ist<br />

zu beachten, dass das Band vor dem<br />

Einbringen durch Rollen zwischen<br />

den Fin gern so geformt wird, dass<br />

die Krümmung stärker ist als die<br />

Zahn kurvatur. In unserem Fall wurden<br />

Tab-Matrix-Bänder ge wählt, die<br />

durch ihre kleine mit Griffloch versehene<br />

Setz lasche be son ders einfach<br />

zu setzen und – vor allem –<br />

wieder zu entfernen sind. (Abb. 1)<br />

4. Anbringen der Halte- bzw. Sepa -<br />

rierringe. Hierfür wurde der V3 Ring<br />

mit der Separierzange aufgedehnt<br />

und direkt über dem Keil platziert,<br />

was aufgrund der V-förmigen Aus -<br />

sparung der Füß chen problemlos<br />

möglich ist. (Abb. 2)<br />

5. Ausformen der Matrizenbänder in<br />

Richtung Nachbarzahn, um einen<br />

optimalen Kontakt zu erzielen. Um<br />

sicherzustellen, dass das Band beim<br />

Adaptieren nicht zurück springt,<br />

wird es durch brünierende Bewe -<br />

gungen mit dem Kugel stopfer gegen<br />

den benachbarten Zahn adaptiert.<br />

6. Danach wurden die Kavitäten nacheinander<br />

adhäsiv bearbeitet und<br />

mit einem Füllungsmaterial unserer<br />

Wahl ohne Druck schichtweise ab -<br />

gefüllt. (Die Dauer haf tig keit des<br />

Randschlusses hängt direkt von der<br />

korrekten Schich tung des Kom po -<br />

sits ab!) Nach Erreichen des Ap -<br />

proxi malkontakts wird der V3 Ring<br />

entfernt und weiter gefüllt. (Abb. 3)<br />

7. Entfernen der Matrizen mit der<br />

Pinzette. In diesem Fall wurden<br />

spezielle Pin-Tweezers eingesetzt,<br />

die sicher in der Setzlasche der Tab-<br />

Matrix eingehängt werden können.<br />

8. Perfekte Kontaktflächen sind angelegt.<br />

(Abb. 4)<br />

54 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Tab-Matrix<br />

Teilmatrize mit Setzlasche.<br />

7971220 Tab-Matrix 4,5 mm Refill (100)<br />

7971230 Tab-Matrix 5,5 mm Refill (100)<br />

7971240 Tab-Matrix 6,5 mm Refill (100)<br />

Instrumente zum Platzieren<br />

7971510 Zange für V3 Ring<br />

7971520 Pinzette für Tab-Matrix und Wave Wedges<br />

Innovative Teilmatrize<br />

– mit Setz lasche!<br />

Das Design der Tab-Matrix ist speziell<br />

auf den V3 Ring abgestimmt. Die Zakken<br />

des V-Rings halten die Matrix in<br />

genau der Position, in der Sie sie<br />

brauchen.<br />

Setzlasche<br />

Die auffälligste Neuheit an der Tab-<br />

Matrix ist ihre Setzlasche. Sie dient<br />

gewissermaßen als Henkel, der nach<br />

mesial gebogen werden kann, damit<br />

die Tab-Matrix mit jeder Pinzette<br />

leicht erfasst werden kann.<br />

Grifflöcher<br />

Das Einbringen einer Matrize kann<br />

Composi-Tight GOLD<br />

Matrizensystem.<br />

P R O F I T I P P<br />

frustran sein, jedoch sind Schwierigkeiten<br />

bei ihrem Entfernen das vielleicht<br />

noch häufigere Problem. Hier<br />

sind die Stanzlöcher in der Tab-Matrix<br />

die Lösung: Diese feinen Grifflöcher<br />

dienen als Ansatzpunkte für die Pin-<br />

Tweezer, die zum Patent angemeldete<br />

Greifpinzette. Die Pin-Tweezer wird in<br />

das Loch der Matrize eingehakt und<br />

ihre Entfernung so zum Kinderspiel.<br />

Anatomie<br />

Die Tab-Matrix ist die anatomisch<br />

genaueste Matrize, die auf dem Markt<br />

erhältlich ist. Sie ist s-förmig ge -<br />

wölbt, so dass sie die natürliche<br />

Krüm mung der Approximalfläche<br />

nach bildet.<br />

7973200 Composi-Tight GOLD System Kit ohne Zange<br />

7973120 Ring Placement Klammerzange<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

7973201 G-Rings with Standard Length Tines (3)<br />

7973202 G-Rings with Long Length Tines (3)<br />

7973203 Matrix Bands Pedodontic Size Sectional AU 50 (50)<br />

7973204 Matrix Bands Small Size Sectional AU 100 (100)<br />

7973205 Matrix Bands Extended Small Size AU 150 (50)<br />

7973206 Matrix Bands Standard Size Sectional AU 200 (100)<br />

7973207 Matrix Bands Large Size Sectional AU 300 (50)<br />

Composi-Tight SILBER<br />

Matrizensystem.<br />

7973120 Ring placement Klammerzange<br />

7973121 G-Rings Standardlänge (3)<br />

7973122 G-Rings Extra Lang (3)<br />

7973128 Matrix Bands Pedodontic Size Sectional B 50 (50)<br />

7973125 Matrix Bands Small Size Sectional B 100 (100)<br />

7973126 Matrix Bands Standard Size Sectional B 200 (100)<br />

7973127 Matrix Bands Large Size Sectional B 300 (50)<br />

Bioclear Starter Kits<br />

Das Diastema Trial Kit bietet für die restaurativ gesteuerte Papillenregeneration eine<br />

kostengünstige, minimal traumatische und zuverlässige Herangehensweise. Das Kit<br />

besteht aus fünf unterschiedlich geformten Matrizen (Extreme Diastema und Diastema<br />

Closure Universal Upper Incisor, Diastema Closure Universal Flat Incisor, Average<br />

Curved Molar, Tall Curved Molar) und zwei verschiedenen Interproximatoren in dünner<br />

und mittlerer Stärke.<br />

7961100 Bioclear Diastema Trial Kit: Matrizen (40),<br />

Interproximatoren (40), Seife, Anleitungs-CD<br />

7961200 Bioclear Anterior Trial Kit: Matrizen (40),<br />

Interproximatoren (40), Seife, Anleitungs-CD<br />

7961300 Bioclear Posterior Trial Kit: Matrizen (40),<br />

Interproximatoren (40), Seife, Anleitungs-CD<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

55<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

1<br />

2<br />

Klinisches Vorgehen zur Papillenregeneration<br />

und zum Verschluss<br />

eines Diastemas<br />

1. Zähne mit Gummipoliernapf und<br />

Bimsstein gründlich reinigen.<br />

2. Approximalbereiche unter<br />

hohem Druck mit Natriumbikarbonat<br />

gründlich absprühen.<br />

3. Falls defekte Füllungen vorhanden<br />

sind, die betreffenden Qualitäten<br />

in Form einer »Tellerpräparation«<br />

neu präparieren. Mit<br />

groben und feinen Diamantenschleifern<br />

einen nahtlosen Rand<br />

schaffen.<br />

4. Diastema-Verschlussmatrizen<br />

(Bioclear) in Position bringen.<br />

(Abb. 1)<br />

5. Zahnsubstanz in Total-Etch-<br />

Technik vorbereiten. (Abb. 2)<br />

6. Kunststoffadhäsiv einbringen,<br />

jedoch nicht lichthärten.<br />

7. Flowable-Komposit per Injektion<br />

in den zervikalen Bereich<br />

Bioclear Interproximator<br />

Interproximatoren ersetzen herkömmliche Wedges und Keile: Die anatomischen,<br />

transluzenten „Silikonhanteln“ umschmiegen und unterstützen die Bioclear Matrizen<br />

optimal, während sie die zu restaurierenden Zähne separieren und dabei für starke<br />

und breite Kontakte sorgen sowie gleichzeitig runde, weiche Taillierungen schaffen.<br />

Interproximatoren sind durch ihre anatomische Formung sehr einfach anzuwenden:<br />

Durch den Griff lassen sie sich ganz leicht interproximal mit den Fingern platzieren.<br />

Der „Original Interproximator“ ist der größte und wird in 75% aller Fälle angewandt.<br />

Er separiert fantastisch und ist praktisch nicht zerstörbar. Der „Thinner<br />

Interproximator“ ist graziler und muss deshalb sorgsamer platziert werden. Die<br />

Anwendung von flüssiger Seife kann deshalb bei der Platzierung sinnvoll sein und ein<br />

Einreisen vermeiden helfen.<br />

7962010 Original Interproximator with Handle (50)<br />

7962020 Thin Interproximator with Handle (50)<br />

7962040 Anterior Interproximator with Handle (50)<br />

Bioclear Matrizen Diastema<br />

Diese Bioclear Diastema Matrizen weisen eine gleichmäßige – aber trotzdem aggressive<br />

– zervikale Krümmung auf. Die spezielle Krümmung ermöglicht eine Gestaltung<br />

der direkten Kompositfüllung, die die Regeneration der Papille enorm begünstigt. Es<br />

wird auf die üblichen Keile verzichtet, da diese Funktion die Papille übernimmt. Bei<br />

einem herkömmlichen Interdentalkeil entsteht im Zervikalbereich eine flache Form.<br />

Eine solche Kontur erzeugt aber nicht den für die Regeneration der Papillen erforderlichen<br />

statischen Druck.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

P R O F<br />

3<br />

I T I P P<br />

4<br />

einbringen und anschließend<br />

lichthärten. (Abb. 3)<br />

8. Zähne mit einem Teil oder einem<br />

Interproximator separieren.<br />

(Abb. 4)<br />

9. Erst Adhäsiv einbringen, dann<br />

eine geringe Menge Flowable<br />

und schließlich Kompositpaste.<br />

10. Alle in Schritt 9 genannten Komponenten<br />

gleichzeitig polymerisieren.<br />

11. Füllung, Formen und Polieren.<br />

Abschlusspolitur mit einem neuen<br />

diamantbestückten Polierer<br />

durchführen.<br />

12. Während der gesamten Behandlung<br />

ist das Arbeiten unter starker<br />

Vergrößerung empfehlenswert.<br />

Hinweis: Wenn es ausschließlich um<br />

die Regeneration der Papille geht,<br />

entfallen die Schritte 3, 6, 7 und 8,<br />

weil in diesem Fall eine Kontaktfläche<br />

zwischen den betroffenen Zähnen<br />

bereits vorhanden ist.<br />

7962110 Diastema Closure Universal Upper Incisor (50)<br />

7962140 Extreme Diastema Closure Universal Upper Incisor<br />

(50)<br />

7962160 Diastema Closure Universal Flat Incisor (50)<br />

Bioclear Matrizen Molar<br />

Die Einschicht-Injektionstechnik für Füllungen setzt die Verwendung eines neuartigen<br />

Matrizensystems voraus, das mit transparenten Matrizen (Bioclear) arbeitet. Sie<br />

erlauben ein Polymerisieren auch von bukkal und lingual und ermöglichen es, das<br />

Komposit auf einmal einzubringen. Bei herkömmlichen Metallmatrizen ist Polymeri -<br />

sieren dagegen nur direkt von okklusal möglich. Bei transparenten Matrizen geht dies<br />

nicht nur von bukkal und lingual, sondern es kann sogar gleichzeitig von beiden<br />

Seiten polymerisiert werden. So kann selbst eine bis zu 7 mm hohe Füllung in einem<br />

Schritt gehärtet werden (solange sie axial nicht tiefer als 2 mm ist).<br />

7962130 Average Curved Molar (50)<br />

7962180 Tall Curved Molar (50)<br />

Bioclear Matrizen Universal<br />

Neben den Matrizen für Diastema-Verschluss und Seitenzahnbereich gibt es Bioclear<br />

Matrizen für den Frontzahnbereich. Diese haben dieselben positiven Eigenschaften<br />

wie alle Matrizen des Bioclear <strong>Systems</strong>: transparent für optimale Sicht und<br />

Aushärtung, anatomisch vorgeformt, perfekte, enge Kontaktpunkte sowie einen Tab<br />

für subgingivalen Halt.<br />

7962190 Tall Flat Universal (50)<br />

7962200 Universal Upper Incisor Distal (50)<br />

7962210 Tall Curved Universal 10 mm (50)<br />

7962220 Universal Flat Incisor (50)<br />

56 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

V-Wedges<br />

Kunststoff-Keil mit V-förmigen Querschnitt; ideal zum Fixieren von allen gängigen<br />

Matrizensystemen. Durch Grifflasche leicht zu platzieren, und nach der Restauration<br />

auch wieder ebenso leicht zu entfernen. Erhältlich in 3 Größen: Small (Gelb) – Medium<br />

(Green) – Large (Blue) und jeweils in 2 Stärken: Hard (hell) oder Soft (dunkel)<br />

7971111 V-Wedges Refill (100) Light Yellow (Small Hard)<br />

7971112 V-Wedges Refill (100) Dark Yellow (Small Soft)<br />

7971113 V-Wedges Refill (100) Light Green (Medium Hard)<br />

7971114 V-Wedges Refill (100) Dark Green (Medium Soft)<br />

7971115 V-Wedges Refill (100) Light Blue (Large Hard)<br />

7971116 V-Wedges Refill (100) Dark Blue (Large Soft)<br />

Wave Wedges<br />

Die Vorteile im Überblick:<br />

· Selbst führend. Konische Spitze und gebogenes Profil führen den Keil durch den<br />

interproximalen Raum, ohne die gingivale Papille auf der gegenüberliegenden Seite<br />

zu durchdringen.<br />

· Anpassungsfähiger Verschluss. Feine laterale Flügel verdichten sich, während sie<br />

durch den interproximalen Raum gleiten, und weiten sich nach dem Ausgang wieder<br />

aus. Dies ermöglicht ein einfaches Einsetzen und großzügiges Abdichten des<br />

gingivalen Raums der Matrize.<br />

· Selbstführend. Die zentrierte Wölbung des Wave Wedges garantiert, dass er in die<br />

richtige Position fällt, um einen optimalen Verschluss und Platz zu erreichen, so<br />

dass der V-Ring gut eingepasst werden kann.<br />

· Passt sich gingivalem Gewebe an. Die hohle V-Form darunter ermöglicht einen Platz<br />

für das gingivale Gewebe. Die feinen Flügel neigen eher dazu, den Keil in den interproximalen<br />

Raum zu ziehen, anstatt ihn ansteigen zulassen, wie viele andere Keile.<br />

· Gewissenhaft und sicher. Integrierte Platzierungs- und Ent fer nungsschlaufe für<br />

die Benutzung von herkömmlichen Pinzetten oder der patentierten Spezialpinzette<br />

von TrioDent für einfaches und sicheres Einsetzen und Herausnehmen.<br />

7971117 Wave Wedges Refill (100) small (white)<br />

7971118 Wave Wedges Refill (100) medium (pink)<br />

7971119 Wave Wedges Refill (100) large (purple)<br />

Flexi Wedges<br />

Die Riffelung der Flexi Wedges verhindert eine Lockerung des Keils im Approxi mal -<br />

raum. Seine Elastizität gewährleistet die optimale An passung.<br />

7432315 Flexi Wedges Einführungspack sortiert (400)<br />

7432311 Flexi Wedges Refill orange (100)<br />

7432310 Flexi Wedges Refill blau (100)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

7432312 Flexi Wedges Refill grün (100)<br />

7432313 Flexi Wedges Refill lila (50)<br />

7432314 Flexi Wedges Refill rot (50)<br />

APPLIKATIONSHILFEN<br />

Stick’n Place<br />

Einfach zu handhabendes Hilfsmittel zum Einsetzen von Inlays.<br />

9544100 Stick’n Place (50)<br />

Pick’n Sticks<br />

Ein leichtes Aufnehmen von kleinen Gegenständen wird durch den kleinen Stab mit<br />

einem klebenden Ende ermöglicht. Durch die drehende Bewegung löst sich der<br />

Gegenstand von dem Stift.<br />

9441400 Pick’n Sticks (60)<br />

Griptab<br />

Griptab ist ein praktischer kleiner Griff, der auf die Restauration geklebt wird. Der<br />

schnell trocknende, flexible Griptab-Kleber ist hochwirksam und hat gegen Silan und<br />

Flüssigkeit Bestand, lässt sich aber am Ende der Behandlung zugleich einfach und<br />

sauber von der Restauration lösen. Griptab wurde für Zahnärzte, <strong>Dental</strong>assistenten<br />

und Labortechniker entwickelt und kann für alle Restaurationen verwendet werden.<br />

Dieses kleine Hilfsmittel erlaubt die exakte Kontrolle beim Einsetzen und Anätzen,<br />

beim Silanisieren und sogar beim Ultraschallreinigen. Es besteht keine Gefahr mehr,<br />

dass Inlays oder Kronen verloren gehen oder fallen gelassen werden.<br />

9546100 Griptab sortiert (60)<br />

9546101 Griptab Medium (60)<br />

Applikationsspritze<br />

Der neue Keydent Applikator kann mit allen gebräuchlichen Compo site-Tips eingesetzt<br />

werden. Die Spitzen lassen sich dank „Drop and Lock“ sehr bequem einlegen<br />

und auch wieder entfernen. Die optimale Kraftübertragung des leichten Dispensers<br />

mit Edelstahlspitze erlaubt die komfortable Applikation auch hochvisköser Mate -<br />

rialien, ohne die Hand zu ermüden. Die preiswerte Dosierpistole ist für alle Sterili -<br />

sationsarten geeignet.<br />

7541100 Keydent Applikator Spritze autoklavierbar<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

57<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Centrix System<br />

Glasfaserverstärkter Kunststoff mit Schnellverschluss aus Edelstahl, autoklavierbar.<br />

7313220 E/Z Syringe mit Metallkopf<br />

Verschiedene Ansätze für die Centrix Spritze.<br />

7313111 Spitzen orange mit Nadel #1916 (100)<br />

7313120 Spitzen transparent #1913 (100)<br />

7313122 Spitzen orange und Kolben grau #1914 (100)<br />

Appli-Nadeln Tips<br />

Gerade Applikationsspitzen.<br />

9731140 Appli-Vac Needle Tips 18 ga pink (100)<br />

9731141 Appli-Vac Needle Tips 19 ga braun (100)<br />

9731142 Appli-Vac Needle Tips 20 ga gelb (100)<br />

9731143 Appli-Vac Needle Tips 22 ga schwarz (100)<br />

9731144 Appli-Vac Needle Tips 25 ga blau (100)<br />

Pre Bent Tips<br />

Vorgebogene Applikationsspitzen.<br />

9731010 Pre Bent Applicator Tips white, 16 ga (20)<br />

9731011 Pre Bent Applicator Tips opaque black, 20 ga (20)<br />

9731012 Pre Bent Applicator Tips opaque black, 22 ga (20)<br />

9731017 Pre Bent Applicator Tips opaque black, 22 ga (100)<br />

9731013 Pre Bent Applicator Tips opaque blue, 25 ga (20)<br />

Stat-Flo<br />

Applikationsansätze speziell für Eisensulfatgel.<br />

9730980 Stat-Flo Prebent Tips yellow, 19 ga (20)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Sol-U-Flo<br />

Applikationsansätze speziell für Ätzgel.<br />

9730990 Sol-U-Flo Prebent Tips opaque black, 19 ga (20)<br />

Ultradent Luer Lock Tips<br />

7651360 Blue Micro Tips (20)<br />

7651365 Blue Micro Tips (100)<br />

Ultradent Luer Lock Tips mit Bürstenansatz<br />

7414200 Dento Infusor Tips gelb (20)<br />

7441350 Dento Infusor Tips gelb (100)<br />

7451100 Inspiral Bürstenansatz orange (20)<br />

7451105 Inspiral Bürstenansatz rot (100)<br />

7651290 Black Mini Bürstenansatz (20)<br />

Multi-Brush<br />

Multi-Brushes sind Applikatoren mit konisch zulaufendem Tip-Ende. So sind schwer<br />

zugängliche Bereiche nun einfacher zu erreichen. Die Brushes können an einer vordefinierten<br />

Stelle gebogen werden und zwar in jeden gewünschten Winkel. Fünf verschiedene<br />

Farben in der Größe S sowie die Farbe Schwarz in der Größe XS ermöglichen<br />

es, jeder zu applizierenden Substanz eine Codierung zuzuordnen. So kann beispielsweise<br />

verhindert werden, dass versehentlich mit einem Tip, mit dem gerade Primer<br />

appliziert wurde, gleich darauf Ätzgel aufgetragen wird.<br />

7122210 Multi-Brush Multi-Colors black x-small (150)<br />

7122220 Multi-Brush Multi-Colors green small (150)<br />

7122230 Multi-Brush Multi-Colors orange small (150)<br />

58 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7122240 Multi-Brush Multi-Colors pink small (150)<br />

7122250 Multi-Brush Multi-Colors purple small (150)<br />

7122260 Multi-Brush Multi-Colors yellow small (150)<br />

Magic-Brush<br />

Magic-Brushes sind einzigartige Applikatoren, die sich doppelt biegen lassen. Eine<br />

„Sollbiegestelle“ am Schaft und eine kurz vor der Spitze des Tips ermöglichen eine<br />

Biegung von bis zu 180° bzw. zweimal 90°. Damit lassen sich beispielsweise Applika -<br />

tionen auf der lingualen Seite der Zahnreihe einfach erledigen. Erhältlich in fünf<br />

Größen.<br />

7122310 Magic-Brush white x-small (150)<br />

7122320 Magic-Brush pastel blue small (150)<br />

7122330 Magic-Brush silver small (150)<br />

7122340 Magic-Brush teal medium (150)<br />

7122350 Magic-Brush process blue large (150)<br />

Nano-Brush<br />

Nano-Brushes sind besondere Applikatoren, die ihre Anwendung in der Endodontie<br />

finden. Zwei Größen (ISO 30-35 und ISO 40-45) ermöglichen eine optimale An pas -<br />

sung an die Anatomie des aufbereiteten Wurzelkanals. So können entweder Mate -<br />

rialien wie Sealer effektiv an den Platz gebracht oder der Kanal getrocknet werden.<br />

Der vordere Anteil kann mit den Fingern leicht gebogen werden. Bei Bedarf trennt<br />

man den erweiternden Griff ab, dann ist die Form des Applikators mit der einer endodontischen<br />

Handfeile vergleichbar.<br />

7122410 Nano-Brush Endo green short, Tip 30-35 (120)<br />

7122420 Nano-Brush Endo green long, Tip 30-35 (120)<br />

7122430 Nano-Brush Endo black short, Tip 40-45 (120)<br />

7122440 Nano-Brush Endo black long, Tip 40-45 (120)<br />

Applicators<br />

Feine Applikationsstäbchen zur punktgenauen Applikation von Flüssigkeiten und Pasten.<br />

7131100 Applicators, schwarz (200)<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

HILFSMITTEL BEI<br />

RESTAURATIONSTECHNIKEN<br />

Keydent Mundwinkelsperrer<br />

Mit dem neuen Mundwinkelsperrer mit Zungenabhalter in den Größen XS, S, und L<br />

aus geschmacksneutralem Gummi steht der Patient auch längere Behandlungen ganz<br />

entspannt durch und vergrößert zudem für den Behandler das Arbeitsfeld.<br />

7442100 Keydent Mundwinkelsperrer mit Zungenabhalter<br />

Large, autoklavierbar<br />

7442110 Keydent Mundwinkelsperrer mit Zungenabhalter<br />

Small, autoklavierbar<br />

7442120 Keydent Mundwinkelsperrer mit Zungenabhalter<br />

X-Small, autoklavierbar<br />

Contact Pro<br />

Hilfsmittel zum Polymerisieren.<br />

3745260 Contact Pro Plus Kit (2)<br />

Kunststoffinstrument zur einfachen<br />

Handhabung von Kunststofffüllungen.<br />

Ein optimaler Kontaktpunkt wird durch<br />

die einmalige Struktur des Instruments<br />

erreicht. Durch Ziehen oder Drücken<br />

des Instruments gegen die Matrize ist<br />

Lumi-Grip<br />

P R O F I T I P P<br />

Instrument zum genauen Platzieren von Keramikveneers.<br />

1722550 LUMI-Grip<br />

1722555 LUMI-Grip Tips (20)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

approximal ein Kontaktpunkt erreicht.<br />

Es muss die Horizontale des Instruments<br />

(schwarzer Strich) eingehalten<br />

werden und das Instrument ist problemlos<br />

nach der Aushärtung zu entfernen.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

59<br />

03


03<br />

FÜLLUNGS-, AUFBAU- UND VERBUNDMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Cotton Wood<br />

Aufbisshölzer in eckiger Form.<br />

7413310 Cotton Wood Sticks eckig (12)<br />

Aufbisshölzer vierkant.<br />

Bite Sticks<br />

7411100 Aidaco Bite Sticks (80)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

60 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Sugi<br />

Saugtupfer in verschiedenen Formen.<br />

7444510 Sugi Saugtupfer steril geschnitten (500)<br />

7444520 Sugi Saugstreifen steril ungeschnitten (500)<br />

Zekrya<br />

„Schild“ zum Schutz des Zahnfleisches.<br />

4522300 Zekrya Gingivalschutz komplett<br />

4522310 Zekrya Gingivalschutz Ansätze klein #1 (10)<br />

4522320 Zekrya Gingivalschutz Ansätze groß #2 (10)


PRÄPARATION, FINIEREN<br />

UND POLITUR<br />

SEITE<br />

62 KRONENENTFERNUNG<br />

62 PARALLELITÄTSPRÜFER<br />

62 PRÄPARATION-ROTIEREND<br />

63 PRÄPARATION-MANUELL<br />

64 FINIEREN UND POLITUR<br />

65 ENDPOLITUR<br />

66 PRÄPARATIONSHILFEN<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

04


04<br />

PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

KRONENENTFERNUNG<br />

Metalift<br />

Das Metalift Kronen- und Brücken-Entfernungssystem wurde zur Ent fernung bereits<br />

eingegliederter Restaurationen entwickelt. Das Meta lift-System eröffnet eine neue<br />

Dimension in der zahnmedizinischen Praxis und ermöglicht die Reparatur und Nach -<br />

sorge von Restau rationen in einer Art und Weise, wie es bisher nicht möglich war.<br />

1254100 Metalift Crown and Bridge Remover Kit<br />

1254110 Metalift Handle (2)<br />

1254111 Metalift Regular Crown Removal Instrument (1)<br />

1254112 Metalift Magnum Crown Removal Instrument (1)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

1. Wenn die Kaufläche in Keramik<br />

gefertigt ist, wird zunächst die<br />

Keramik mit dem zylinderförmigen<br />

Diamant instrument so weit entfernt,<br />

dass das Metall frei zugänglich<br />

ist (Abb. 1).<br />

2. Dann wird in die Kaufläche der Krone<br />

mit einem scharfen hochtourigen<br />

Bohrer Nr. 1 eine senkrechte<br />

Pilotbohrung gelegt (Abb. 2).<br />

3. Mit dem mitgelieferten Spezial boh -<br />

rer wird die Pilotbohrung über die<br />

gesamte Länge zu einem Präzi sions -<br />

bohrkanal aufgebohrt (Abb. 3).<br />

Crown & Bridge Remover<br />

Kronen- und Inlayentferner.<br />

7413500 Richwil Crown & Bridge Remover (50)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

4. In die Metallschicht wird nun mit<br />

dem Kronenentfernungsinstrument<br />

(regulär) ein Gewinde geschnitten,<br />

indem man dieses am Kanaleingang<br />

ansetzt und mit Fingerdruck<br />

im Uhrzeigersinn dreht. Dabei<br />

fühlt man, wie durch den Druck<br />

gegen den Zement und das Dentin<br />

die Zementfuge aufgebrochen wird<br />

und die Krone sich lockert. Die Krone<br />

lässt sich dann einfach und<br />

sicher vom Zahn abheben (Abb. 4<br />

und 5).<br />

Kronenauftrenner<br />

Die Kronenauftrenner sind in Einheiten zu je 5 Stück verpackt, die Artikelnummer<br />

bezieht sich auf ein Stück.<br />

7311100 Kronenauftrenner 1931<br />

7311200 Kronenauftrenner 1958<br />

Hirtenstab<br />

Zum Entfernen von Kronen und Brücken.<br />

7452460 Keydent Hirtenstab<br />

PARALLELITÄTSPRÜFER<br />

Parallelometer<br />

Messung der Parallelität von Präparationen.<br />

4541200 Parallelometer nach Prof. Dr. A. Gutowski<br />

Erkoscop-Spiegel<br />

Convex gebogener Spiegel, um die Parallelität nach der Präparation zu überprüfen.<br />

9244100 Erkoscop-Spiegel<br />

PRÄPARATION-ROTIEREND<br />

Lasco Präparationssatz nach<br />

Prof. Dr. A. Gutowski<br />

7332310 Prep Set nach Prof. Dr. A. Gutowski<br />

62 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Alle Diamantschleifer gibt es in den Körnungen u-fine, x-fine, fine, coarse. Bitte<br />

geben Sie bei Ihrer Bestellung die Bezeichnung der Diamanten an.<br />

_______ Lasco Diamantschleifer<br />

Extension Tool<br />

Den Verlängerer für Schnellläufer mit Bohrerschaft ø 1,6 mm gibt es in drei Längen.<br />

Für größtmögliche Robustheit und Effizienz wurde der Adapter zweiteilig konzipiert.<br />

Das Verlängerungsstück beeinträchtigt weder die Stabilität des Bohrers noch die<br />

Akkuratheit der zahnärztlichen Verfahren. Statt dessen kann der Behandler auf preiswerte<br />

Art und Weise jeden Hochgeschwindigkeitsbohrer mit Bohrerschaft ø 1,6 mm<br />

um die entscheidenden Millimeter verlängern, die ihm bei schlechter Sicht oder<br />

schwierigem Zugang fehlen; erhältlich als Set mit den Längen 7, 9 und 11 mm.<br />

Entwickelt wurde der Adapter für die konventionelle Präparation des Implantatbetts<br />

mit dem Bohrer, aber er leistet generell wertvolle Dienste in der Osteoplastik wie auch<br />

bei der Zahn zerteilung.<br />

8502110 Keydent Extension Tool (3)<br />

PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

ICB Brush<br />

Kavitäten-Reinigungsbürste.<br />

9435210 ICB Brushes (30)<br />

Bevelshape<br />

Feile für perfekte Abschrägungen und Präparationsränder.<br />

5712940 Bevelshape #BS15 gelb/ganz<br />

5712920 Bevelshape #BS25 weiß/ganz<br />

5712900 Bevelshape #BS40 rot/ganz<br />

5712910 Bevelshape #BS40 rot/halb<br />

Proxoshape<br />

Zur Perfektion von restaurierten Approximalflächen.<br />

5741100 Proxoshape Feile #PS0 grün X-grob<br />

5741110 Proxoshape Feile #PS1 weiß mittel<br />

5741120 Proxoshape Feile #PS2 rot fein<br />

5741130 Proxoshape Feile #PS3 gelb XX-fein<br />

PRÄPARATION-MANUELL<br />

Excavator<br />

· Einzigartige Schnittfähigkeit, problemloses Nachschleifen<br />

· Für zähe und harte Metalllegierung<br />

· Universeller Einsatzbereich: Kavitätenpräparation, Endodontie, PAR, PAR-Chirurgie,<br />

Chirurgie<br />

· Hohe Lebensdauer der Schnittkante<br />

· Funktioneller Griff<br />

4515100 Excavator 591/1<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

63<br />

04


04<br />

PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

FINIEREN UND POLITUR<br />

LUMINEERS® Finishing<br />

Im Finishing Kit sind spezielle Bohrer & Instrumente, Sägen zum Öffnen der Approxi -<br />

malkontakte sowie Finierstreifen und eine Polierpaste zur Endpolitur enthalten. Da -<br />

durch wird ein natürliches Erscheinungsbild erzeugt, welches das Ergebnis noch verbessert.<br />

Jedes Instrument wurde speziell dazu entwickelt, LUMINEERS® ohne Schmer -<br />

zen für den Patienten und ohne Beschädigung zu bearbeiten. Beachte: Nur nach<br />

Bedarf präparieren – Keine Präparation, wenn sie nicht erforderlich ist.<br />

1722600 LUMINEERS® Finishing Kit<br />

Instrument zur Abnahme von Überschüssen beim Einsetzen der LUMINEERS® und zum<br />

Finieren.<br />

1722605 LUMINEERS® Schure Instrument<br />

Lumineers Bohrer<br />

1722530 LUMINEERS Bur Block (6 Burs, 1 Polishing Cup)<br />

1722531 LUMINEERS Diamond Porcelain Ledge<br />

1722532 LUMINEERS Diamond Extra-Fine Smoothing<br />

1722533 LUMINEERS Carbide 12 Fluted Bur<br />

1722534 LUMINEERS Carbide Bur Clean Up<br />

1722535 LUMINEERS Diamond Football Incisal Wrap<br />

1722536 LUMINEERS Diamond Mosquito Interproximal<br />

1722537 LUMINEERS Polishing Cup<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Ceri-Saw<br />

Schnelles, einfaches Aufsägen von verklebten Füllungen. Die extra dün nen, scharfen<br />

Sägeblätter sind bemerkenswert stark und reißen nicht.<br />

5313100 Ceri-Saw Kit Anterior W/11 Blades (lang)<br />

5313111 Ceri-Saw Kit Posterior W/11 Blades (kurz)<br />

5313110 Ceri-Saw Blades Anterior lang (10)<br />

5313101 Ceri-Saw Blades Posterior kurz (10)<br />

5313140 Ceri-Sander Strips ultra-fine Anterior lang (6)<br />

5313130 Ceri-Sander Strips fine Anterior lang (6)<br />

5313146 Ceri-Sander Strips ultra-fine Posterior kurz (6)<br />

5313145 Ceri-Sander Strips fine Posterior kurz (6)<br />

Flexi Disc Mini<br />

Die Mini-Discs haben einen minimalen Innendurchmesser und verfügen so über mehr<br />

effektive Arbeitsfläche.<br />

9481200 Flexi Disc Mini Spindle Kit<br />

9481215 Flexi Disc Mini Coarse 3/8 grau (100)<br />

9481216 Flexi Disc Mini Medium 3/8 blau (100)<br />

9481217 Flexi Disc Mini Fine 3/8 gelb (100)<br />

9481218 Flexi Disc Mini Superfine 3/8 rosa (100)<br />

9481206 Flexi Disc Mini Coarse 1/2 grau (100)<br />

9481207 Flexi Disc Mini Medium 1/2 blau (100)<br />

9481208 Flexi Disc Mini Fine 1/2 gelb (100)<br />

9481209 Flexi Disc Mini Superfine 1/2 rosa (100)<br />

9481205 Flexi Disc Mini Coarse Sand 5/8 grau (100)<br />

9481201 Flexi Disc Mini Coarse 5/8 grau (100)<br />

9481214 Flexi Disc Mini Coarse Extrafine Garnet 5/8<br />

braun (100)<br />

9481202 Flexi Disc Mini Medium 5/8 blau (100)<br />

9481203 Flexi Disc Mini Fine 5/8 gelb (100)<br />

9481204 Flexi Disc Mini Superfine 5/8 rosa (100)<br />

Mandrell<br />

Mandrell für Flexi Disc.<br />

9481311 1 Mini Mandrell WSt. latch-type<br />

9481313 2<br />

Mandrell Regular WSt. latch-type<br />

64 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Flexi Cups, Points, Wheels<br />

Anatomisch, rotierende Instrumente aus Gummi zur Politur.<br />

9483100 Flexi Cups medium blau (6)<br />

9483101 Flexi Cups superfine rosa (6)<br />

9483102 Flexi Points medium blau (6)<br />

9483103 Flexi Points superfine rosa (6)<br />

Occlubrush<br />

Zur non-destruktiven Vor- und Hochglanz-Politur der okklusalen Restau rationsanteile.<br />

In den Borsten eingearbeitete Polierkörper (Silicumcarbid). Zusätzliche Anwendung<br />

von Pasten überflüssig.<br />

7435000 Occlubrush sortiert (5 x 3)<br />

7435100 Occlubrush regulärer Kelch (3)<br />

7435110 Occlubrush kleiner Kelch (3)<br />

7435120 Occlubrush Spitze (3)<br />

Epitex Kunststoff-Finierstreifen<br />

Leichtes Finieren im interdentalen Raum bei Komposit und Glas-Ionomer-Zementen.<br />

9421105 Epitex Starter Kit Finier-und Polierstreifen Plastik<br />

9421111 Epitex Kunststoff-Finierstreifen grob (blau) 10 m<br />

9421112 Epitex Kunststoff-Finierstreifen mittel (grün) 10 m<br />

9421113 Epitex Kunststoff-Finierstreifen fein (grau) 10 m<br />

9421110 Epitex Kunststoff-Finierstreifen extra fein (rosa) 10 m<br />

Flexi Strips<br />

Interdentale Politur und Finierung mit Streifen. Aluminiumoxid-Beschichtung.<br />

9482100 Flexi Strips Coarse/Medium Regular (100)<br />

9482102 Flexi Strips Coarse/Medium Narrow (100)<br />

9482101 Flexi Strips Fine/Superfine Regular (100)<br />

9482103 Flexi Strips Fine/Superfine Narrow (100)<br />

PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

Metal Strips<br />

Farbkodierte Metallstreifen mit eingalvanisierten Aluminiumoxid-Partikeln zum<br />

approximalen Konturieren und Finieren von Füllungs materialien. Handlich, sehr flexibel<br />

und langlebig, autoklavierbar.<br />

9421000 Metal Strips sortiert (12)<br />

9421100 Metal Strips Körnung N.200 (rot) Präparation (12)<br />

9421101 Metal Strips Körnung N.300 (blau) Endpräp. (12)<br />

9421102 Metal Strips Körnung N.600 (grün) Finieren (12)<br />

9421103 Metal Strips Körnung N.1000 (gelb) Polieren (12)<br />

Horico Stahlstreifen und Sägeblatt<br />

Edelkorund galvanisch auf rostfreiem Stahl gebunden. Vor Gebrauch auf Länge schneiden.<br />

Autoklavierbar.<br />

5723210 Sägeblätter #414 gezahnt 4 mm (12)<br />

ENDPOLITUR<br />

Laminate Polishing Paste<br />

Politurpaste für Keramik.<br />

1722250 Porcelain Laminate Polishing Paste (Syringe Kit)<br />

Flexi Buffs<br />

Hoch flexible Filzscheibe zur Endpolitur von Metall, Kunststoff, Keramik oder Schmelz.<br />

Die Biegbarkeit der Scheiben gewährleistet auch eine Politur an schwierigen Stellen.<br />

Sie passen auf ein Mini Mandrell.<br />

9483200 Mini Flexi Buff Felt 1/2 Discs (100)<br />

9483205 Mini Flexi Buff Felt 5/8 Discs (100)<br />

9483206 Mini Flexi Buff Felt 3/8 Discs (100)<br />

9483207 Regular Flexi Buff Felt 5/8 Discs (100)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

65<br />

04


04<br />

PRÄPARATION, FINIEREN UND POLITUR<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Enamelize<br />

Aluminiumoxidpaste für Microfills, Hybride und Metall, natürliches Dentin nach der<br />

Pro phy laxe oder Keramik nach der Politur mit Diamanten.<br />

9484100 Enamelize Polishing Paste Tube (36 g)<br />

9484101 Enamelize Polishing Paste Syringe (3 g)<br />

PRÄPARATIONSHILFEN<br />

Prep Check<br />

Hilfsmittel zum Prüfen von Präparationen.<br />

7432304 Prep Check Starter Kit (10 x 1,0 mm, 20 x 1,5 mm,<br />

20 x 2,0 mm)<br />

7432305 Prep Check Pink 1,0 mm (50)<br />

7432306 Prep Check Green 1,5 mm (50)<br />

7432307 Prep Check Blue 2,0 mm (50)<br />

Das PrepCheck Präparations-Markier -<br />

system gibt dem Behandler umgehend<br />

die Gewissheit, den zu überkronenden<br />

Zahn genau richtig präpariert zu haben.<br />

Eine spezielle Beschichtung des Prep-<br />

Check-Messinstruments markiert wäh-<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

P R O F I T I P P<br />

rend der Überprüfung eindeutig jene<br />

Bereiche auf den Okklusalflächen, die<br />

noch abgetragen werden müssen.<br />

Erhältlich in drei Dicken: 1 mm (Gold),<br />

1,5 mm (Metallkeramik) und 2 mm<br />

(Keramik).<br />

Fender Wedge<br />

Minimalinvasive Zahnheilkunde basiert auf einem prinzipiellen, systematischen<br />

Respekt für die gesunde Zahnsubstanz. In diesem Zusammenhang ist auch die Vermei -<br />

dung iatrogener Schäden an unbeteiligten Nachbarzähnen von essenzieller Bede u -<br />

tung: Iatrogen verletzte Zähne weisen eine erhöhte Kariesanfälligkeit auf.<br />

Wie der Name „Schutzblech-Keil“ vermuten lässt, besteht dieser Nachbarzahnschutz<br />

aus einem Interdentalkeil aus Kunststoff, in den vertikal ein hauchdünnes Stahlband<br />

(0,08 mm) integriert ist. Der Keil wird vor der Präparation völlig mühelos platziert<br />

und das stählerne „Schutzblech“ verhindert sicher eine Beschädigung der angrenzenden<br />

Zahnoberflächen durch den Bohrer. Zusätzlich erleichtert das Platzieren des<br />

FenderWedge vor der Präparation später das Einlegen der Matrize sowie das Anlegen<br />

des optimalen Kontaktpunkts. Die FenderWedge-Schutzkeile sind in vier Keil stärken<br />

erhältlich. Die praktische Aufbewahrungsbox ist mit einer Hand bedienbar.<br />

6431100 Fender Wedge Assortment (4 x 36)<br />

6431101 Fender Wedge purple x-small (36)<br />

6431102 Fender Wedge orange small (36)<br />

6431103 Fender Wedge green medium (36)<br />

6431104 Fender Wedge yellow large (36)<br />

66 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


PARODONTOLOGIE<br />

UND IMPLANTOLOGIE<br />

SEITE<br />

68 PIEZOTECHNOLOGIE<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

70 KNOCHENCHIRURGIE, AUGMENTATION<br />

72 OSTEOSYNTHESE, KNOCHENFIXATION<br />

75 WEICHGEWEBSERSATZ<br />

75 MEMBRANEN<br />

78 KNOCHENERSATZMATERIALIEN<br />

79 IMPLANTAT-SPEZIALITÄTEN<br />

81 SKALPELLE UND ELEKTROCHIRURGIE<br />

82 CHIRURGISCHE HANDINSTRUMENTE<br />

87 CHIRURGISCHE BOHRER<br />

88 NAHTMATERIALIEN<br />

89 KÜRETTAGE, SCALING<br />

92 WUNDHEILUNG<br />

93 KEYDENT INFECTION CONTROL<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

PIEZOTECHNOLOGIE<br />

SurgySonic II<br />

Die piezoelektrische Chirurgieeinheit SurgySonic II erlaubt die Bearbeitung von<br />

Knochengewebe mit einem hohen Maß an Präzision und Sicherheit. Die Eingriffe sind<br />

dabei risikoarm und für den Patienten weniger belastend als konventionelle Ver fah -<br />

ren. Die hohe Leistungsstärke ermöglicht dem Zahnarzt effektives und vor allem<br />

schnel les Arbeiten in allen Bereichen der intraoralen Chirurgie und Knochen chirurgie.<br />

Vorteile der piezochirurgischen Methode<br />

· Selektiver Gewebeabtrag: Hartgewebe, wie z.B. Knochen, wird bearbeitet, während<br />

Weichgewebe nicht verletzt wird.<br />

· Obwohl kaum Kraft beim Arbeiten aufgewendet wird, trägt das Instrument suffizient<br />

Hartgewebe ab, was für den Patienten sehr angenehm ist.<br />

· Aufgrund der Übertragung der Ultraschallfrequenzen auf die Kühlflüssigkeit kommt<br />

es zu einer sehr effektiven Entfernung der sonst gewohnten Smear Layers.<br />

· Durch Kavitationseffekte bleibt der OP-Bereich weitgehend blutfrei.<br />

3512300 SurgySonic II inkl. Handstück, Steri-Tray,<br />

Fußschalter, Halter für Handstück und<br />

Wasserbehälter, Transportkoffer<br />

1332874 Sprayschlauchsystem 2-Wegkühlung für<br />

SurgySonic II (10)<br />

SurgySonic Moto<br />

Mit dem neuen Kombi-Gerät SurgySonic Moto sind alle Anwendungen, die auch das<br />

SurgySonic II offeriert, möglich, einige sogar noch zeitsparender. Bei Ansätzen, wie<br />

beispielsweise bei der Knochensäge oder beim ovalen Scraper, steht ein Turbo-Modus<br />

zur Verfügung, der durch die erhöhte Leistung von 70 W die Entnahme des Knochen -<br />

materials weiter beschleunigt. Damit wird Ihre Geduld nicht strapaziert, die Wirt -<br />

schaftlichkeit der Praxis erhöht und der Patient profitiert von einer kürzeren OP-Dauer.<br />

Darüber hinaus kann man es sich auch endlich sparen, ein umfangreiches Setup vorzubereiten,<br />

denn der ehemals separate Implantatmotor ist gleich mit integriert. Wie -<br />

derum weniger Vorbereitungszeit, weniger lästiger Kabelsalat, dafür mehr Übersicht.<br />

3512500 SurgySonic Moto inkl. Handstück, Steri-Tray,<br />

Fußschalter, Halter für Handstück und<br />

Wasserbehälter, Transportkoffer<br />

1332875 Sprayschlauchsystem 2-Wegkühlung für<br />

SurgySonic Moto (10)<br />

SurgySonic Ansätze – Interner Sinus<br />

Mit den neuen Ansätzen für interne Sinusbodenelevation wird kein Osteotom zum<br />

Durchstoßen der Sinuswand benötigt.<br />

Anwendung: Nach erfolgter Vorbohrung wird durch Ultraschall-Vibration mit dem<br />

Trepan-Ansatz der Sinusboden zugänglich gemacht.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

3512137 SurgySonic Ansatz nach Dr. Sörgel Durchmesser<br />

3,3 mm #ES034<br />

3512138 SurgySonic Ansatz nach Dr. Sörgel Durchmesser<br />

4,2 mm #ES035<br />

Für das Abpräparieren der Membran wird der Elevator-Ansatz eingesetzt.<br />

3512141 SurgySonic Ansatz Sinus Lift Elevator #K1F<br />

3512142 SurgySonic Ansatz Sinus Lift Elevator #K1R<br />

SurgySonic Ansätze – Kronenverlängerung<br />

Minimalinvasiver, diamantierter Osteoplastik-Ansatz.<br />

Anwendung: Mit diesem Ansatz kann eine kontrollierte Osteoplastik des bukkalen<br />

Knochens erfolgen, ohne hierbei den Zahn oder die angrenzenden Weichteile zu traumatisieren.<br />

Der Knochen wird dabei soweit abgetragen, bis die zu Behandlungsbeginn<br />

gemessene biologische Breite wieder feststellbar ist.<br />

3512139 SurgySonic Ansatz Kronenverlängerung #ES003D<br />

SurgySonic Ansätze – Lateraler Sinuslift<br />

Kleine, diamantierte Kugel mit schneidender Wirkung.<br />

Anwendung: Mit diesem Ansatz kann ein Knochendeckel beim Sinus lift gestaltet werden.<br />

Durch die Kugel kann ein ovales bzw. rundes Fenster mit einem noch vorhan -<br />

denen Knochendeckel bis zur Schleimhaut präpariert werden. Zum Anheben des<br />

Deckels und der Schleimhaut werden die Ansätze ES003A, ES003B und ES004 verwendet.<br />

3512181 Kleine diamantierte Kugel #ES008A<br />

Diamantierte, große Kugel mit einem Durchmesser von 4 mm.<br />

Anwendung: Nachdem das Fenster bis kurz vor der Schleimhaut freipräpariert wurde,<br />

muss die noch vorhandene dünne Knochenschicht weiter ausgedünnt werden. Die große<br />

Kugel ermöglicht hierbei ein schnelles Vorgehen. Das weitere Anheben der<br />

Schleimhaut wird unter Sinusbodenelevation beschrieben.<br />

3512112 Diamantierte Kugel 4 mm #ES015<br />

Ansatz mit konischem Ende und flacher Oberfläche.<br />

Anwendung: Zum Separieren der Membran und Ablösen des Knochendeckels. Dieser<br />

Behandlungsschritt erfolgt meist, bevor die Ansätze ES003A und ES003B zum Einsatz<br />

kommen.<br />

3512140 Sinus Membran Separator #ES004<br />

68 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Elevator mit 90 Grad Winkel zum Anheben der Sinusmembran.<br />

Anwendung: Zum Präparieren, Anheben und Ablösen der Schleimhaut vom Knochen<br />

nach der vollständigen Präparation des knöchernen Fensters. Nach diesem Behand -<br />

lungsschritt wird das zuvor gewonnene Knochenmaterial (ggf. vermengt mit Ersatz -<br />

material) in den Sinus eingebracht.<br />

3512131 Sinus Membran Elevator 90° #ES003A<br />

Elevator mit 120 Grad Winkel zum Anheben der Sinusmembran.<br />

Anwendung: Zum Präparieren, Anheben und Ablösen der Schleimhaut vom Knochen<br />

nach der vollständigen Präparation des knöchernen Fensters. Nach diesem Behand -<br />

lungsschritt wird das zuvor gewonnene Knochenmaterial (ggf. vermengt mit Ersatz -<br />

material) in den Sinus eingebracht.<br />

3512132 Sinus Membran Elevator 120° #ES003B<br />

SurgySonic Ansätze – Bone Splitting<br />

Ansatz in Form eines geraden, diamantierten Skalpells.<br />

Anwendung: Das gerade, diamantierte Skalpell präpariert das Fenster bei der Sinus -<br />

bodenelevation eckig. Zum Anheben des Deckels und der Schleimhaut werden die<br />

Ansätze ES003A, ES003B und ES004 verwendet.<br />

3512120 Flaches, diamantiertes Skalpell #ES002<br />

Ansatz in Form eines geraden Skalpells, scharf gerundet.<br />

Anwendung: Zum Bone Splitting. Als Vorbereitung zur Implantation oder zum<br />

Augmentieren eines zu schmalen Knochenkamms.<br />

3512150 Gerades Skalpell #ES005<br />

Ansatz in Form eines konkaven Skalpells, scharf gerundet.<br />

Anwendung: Skalpell in der Form eines Schwalbenschwanzes für das Bone Splitting.<br />

Hiermit kann ein hauchdünner Schnitt für die Aug men tation oder zur Vorbereitung der<br />

Kammerweiterung vollzogen werden.<br />

3512160 Konkaves Skalpell #ES006<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

SurgySonic Ansätze – Blockentnahme<br />

Anwendung: Ansatz mit sägenähnlich geformtem Ende zum Bearbeiten des Knochens<br />

und zur Knochenblockentnahme bei engen Platz ver hält nissen.<br />

3512173 Säge klein (4 Zähne) #ES007A<br />

Anwendung: Das sägenähnliche Ende dieses Ansatzes ist sehr effektiv und dient zur<br />

endgültigen Blockentnahme. Die 5 Zähne bearbeiten den Knochen schneidend. Zu<br />

beachten ist, dass die Säge zunächst in einem Winkel von 45 Grad zum Knochen<br />

geführt werden sollte (Schritt 1). So lässt sich eine Führung für das weitere<br />

Bearbeiten des Knochens schaffen (Schritt 2).<br />

3512170 Säge #ES007<br />

Anwendung: Säge zur Entnahme von Knochenblöcken im retromolaren Bereich, lateral<br />

am Kiefer – rechts und links gekrümmt.<br />

3512171 Gewinkelte Säge rechts #ES007R<br />

3512172 Gewinkelte Säge links #ES007L<br />

SurgySonic Ansätze – Scraping<br />

Ansatz in Form eines Trapezes, scharf geschliffen.<br />

Anwendung: Wird verwendet zur Knochengewinnung und Model lie rung. Ersetzt<br />

Knochenreibe und Mörser, da das Knochenmaterial sofort in angemessener Parti kel -<br />

größe, wie sie auch bei Knochen ersatz mate rialien verwendet wird, zur Verfügung<br />

steht. Der partikulierte Knochen dient danach zum Auffüllen von Knochendefekten<br />

oder als Platzhalter unter Membranen bei der Guided-Bone-Regeneration.<br />

3512110 Scraper Trapez #ES001<br />

Oval geformter Ansatz, scharf geschliffen mit einem Winkel von 120°.<br />

Anwendung: Bei der Sinusbodenelevation wird dieser Ansatz alternativ zur Präpa -<br />

ration des Knochenfensters herangezogen. Bis kurz vor der Schleimhaut wird das<br />

Fenster frei präpariert. Danach erfolgt ein Ausdünnen mit der Kugel ES015. Da der<br />

Scraper rund ist, kann er bei unebenen Strukturen effektiver eingesetzt werden. Das<br />

Anheben der Schleimhaut wird unter Sinusbodenelevation beschrieben.<br />

3512199 Ovaler Scraper (für hohe Leistung) #ES010<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

69<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

SurgySonic Ansätze – Osteotomie<br />

Anwendung: Grob diamantiertes, ovales Osteotom zur abschließenden Präparation<br />

eines Implantatlagers.<br />

3512129 Diamantiertes Osteotom 2,3 mm #ES020<br />

SurgySonic Ansätze – Extraktion<br />

Länglicher Ansatz, scharf schneidend.<br />

Anwendung: Zum Trennen des Faserapparats und zur minimalinvasiven und schonenden<br />

Extraktion von Zähnen und einzelnen Wurzelresten.<br />

3512190 Extraktor #ES009<br />

SurgySonic Ansätze – Parodontologie<br />

Ansatz für Parodontalbehandlungen zur professionellen Entferung von Plaque und<br />

Konkrementen im subgingivalen Bereich.<br />

Anwendung: Dieses Ende ermöglicht es, tief in die Tasche vorzudringen und subgingivale<br />

Plaque und Konkremente zu beseitigen, ohne iatrogene Schäden auf der<br />

Wurzeloberfläche zu erzeugen.<br />

3512118 Paro-Ansatz gerade #ES018<br />

Ansatz für Parodontalbehandlungen zur professionellen Entfernung von Plaque und<br />

Konkrementen im subgingivalen Bereich.<br />

Anwendung: Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind, wie bisher, dünner als<br />

eine Parodontalsonde und ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen<br />

es, tief in die Tasche vorzudringen und subgingivale Plaque und Konkre mente<br />

zu beseitigen, ohne Schäden auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen.<br />

3512133 Paro-Ansatz rechts gekrümmt #ES030R<br />

Ansatz für Parodontalbehandlungen zur professionellen Entfernung von Plaque und<br />

Konkrementen im subgingivalen Bereich.<br />

Anwendung: Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind, wie bisher, dünner als<br />

eine Parodontalsonde und ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen<br />

es, tief in die Tasche vorzudringen und subgingivale Plaque und Konkre mente<br />

zu beseitigen, ohne Schäden auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen.<br />

3512134 Paro-Ansatz links gekrümmt #ES030L<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

SurgySonic Ansätze – Endodontie<br />

Universaladapter zum Einspannen von Endo-Feilen.<br />

Anwendung: In den Endo-Universaladapter können 2 verschiedene Feilenarten eingespannt<br />

werden. Neben der möglichen Aufbereitung dient dieses System auch zur<br />

Aktivierung von Spüllösungen in der Endodontie. Zur Anwendung der Feilen steht ein<br />

besonderer Endo-Modus zur Ver fügung.<br />

3512111 Endo-Adapter #ES011<br />

Ansatz mit diamantiertem Arbeitsende. Es weist einen 70°-Winkel im Verhältnis zum<br />

Schaft auf.<br />

Anwendung: zur retrograden Erweiterung freigelegter Apices im anterioren Bereich.<br />

3512135 Retrograd diamantiert 70° gewinkelt #ES031<br />

Ansatz mit diamantiertem Arbeitsende. Es weist einen 90°-Winkel im Verhältnis zum<br />

Schaft auf.<br />

Anwendung: zur retrograden Erweiterung freigelegter Apices im anterioren Bereich.<br />

3512136 Retrograd diamantiert 90° gewinkelt #ES032<br />

SurgySonic Zubehör<br />

3512230 Keydent Ständer für 6 Ansätze mit Deckel<br />

KNOCHENCHIRURGIE, AUGMENTATION<br />

K-System<br />

Dieses Transplantations-System besteht aus dem FTBO, einem Trepan-Bohrer mit inte -<br />

grierter Knochenmühle, und einer da rauf abgestimmten Spritze für die umgehende<br />

Injektion des gewonnenen und zerkleinerten Knochenmaterials.<br />

70 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Der FTBO leistet gute Dienste in der Paro don tologie, der Oberkiefer-Gesichts chi rur gie<br />

und vor allem in der Implanto logie. Er findet Ver wen dung, wo immer eine Trans plan -<br />

tation von zermahlenem autogenem Knochenmaterial indiziert ist:<br />

· Knochenentnahme bei gleichzeitiger Vorbereitung des Implantat lagers<br />

· Unmittelbare Implantation<br />

· Technik nach Summers<br />

· Sinusbodenelevationen<br />

3100300 Kit K-System N°1 (K-System 3,2 + K-System 4,2 + Box)<br />

3100310 Kit K-System N°2 (K-System 5,2 + K-System 6,2 + Box)<br />

3100320 K-System 3,2 mm inkl. F.T.B.O. und Spritze<br />

3100360 F.T.B.O.-Trepanbohrer 3,2 mm mit Schneide<br />

3100330 K-System 4,2 mm inkl. F.T.B.O. und Spritze<br />

3100370 F.T.B.O.-Trepanbohrer 4,2 mm mit Schneide<br />

3100340 K-System 5,2 mm inkl. F.T.B.O. und Spritze<br />

3100380 F.T.B.O.-Trepanbohrer 5,2 mm mit Schneide<br />

3100350 K-System 6,2 mm inkl. F.T.B.O. und Spritze<br />

3100390 F.T.B.O.-Trepanbohrer 6,2 mm mit Schneide<br />

1 2 3 4<br />

1. Der FTBO wird auf ein langsam<br />

drehendes Winkelstück oder Handstück<br />

aufgesetzt. Durch leichten<br />

Zug am Gerät überprüfen Sie, ob es<br />

korrekt sitzt. Dann fräsen Sie an<br />

der Knochenentnahmestelle.<br />

2. Nach der Knochenentnahme wird<br />

der FTBO vom Winkel- oder Hand-<br />

P R O F I T I P P<br />

Keydent Knochenstopfer<br />

stück abgenommen. Dann entkoppeln<br />

Sie die Trepan-Hohlfräse von<br />

der Bohrschneide.<br />

3. Setzen Sie die Trepan-Hohlfräse,<br />

die den zerkleinerten Knochen enthält,<br />

auf die K-System Spritze auf.<br />

4. Injizieren Sie das Knochenmaterial<br />

in das aufnehmende Knochenlager.<br />

Zum praktischen und sicheren Einbringen autologen bzw. heterologen Knochen -<br />

materials.<br />

7452450 Keydent Knochenstopfer XL Innendurchmesser 5 mm<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Stopfer mit zwei Durchmessern.<br />

7452440 Keydent Knochenstopfer<br />

Parylene Magnete<br />

Magnete zur Extrusion.<br />

3754410 Parylene Magnete 3 x 2 mm (10)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

Extrusion mit Hilfe von Magneten<br />

Der klassische Weg der Extrusion ist<br />

die Bebänderung unter Zuhilfenahme<br />

von Brackets. Weit eleganter und für<br />

erwachsene Patienten akzeptabler<br />

ist es aber, die kieferorthopädische<br />

Apparatur „unsichtbar“ unter einem<br />

Provisorium zu verstecken. Die kieferorthopädische<br />

Bewegung kann<br />

hierbei sehr einfach mit Hilfe von<br />

Magneten durchgeführt werden. Ein<br />

Pol wird im inzisalen Anteil des<br />

Provisoriums befestigt, der Gegenpol<br />

wird auf dem vorher in Höhe des<br />

Marginalsaums dekapitierten Zahn<br />

aufgeklebt. Durch die Zugkraft, die<br />

die Magnete aufeinander ausüben,<br />

„wächst“ der Zahn samt Knochen,<br />

Bone Collector<br />

Sterile Einmal-Knochenreibe.<br />

1332100 Bone Collector gerade (5)<br />

1332101 Bone Collector gebogen (5)<br />

Knochenfilter<br />

Steriler Knochenfilter ohne Verbindungsstück zum Aufstecken auf Absaugschläuche<br />

mit 6 mm Innendurchmesser und 9 mm Außendurchmesser.<br />

8133101 Steriler Einweg-Knochenfilter (5)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Faserapparat und Weichgewebe koronalwärts.<br />

1. Ausgangssituation – bedingt<br />

durch endodontische Probleme ist<br />

der Zahn 21 nicht zu erhalten<br />

2. Der erste Magnet wird in der zu<br />

extrudierenden Wurzel befestigt<br />

3. Der zweite Magnet wird im Inzisalkantenbereich<br />

des Provisoriums<br />

fixiert<br />

4. Blick von bukkal auf die Marylandbrücke<br />

mit der versteckten<br />

kieferorthopädischen Apparatur<br />

5. Situation drei Monate später vor<br />

der Extraktion/Implantation mit<br />

dem nach koronal bewegten<br />

Weichgewebe<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

71<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Luer Lock Suction Tip<br />

Mehrwegabsauger mit Luer Lock Gewinde.<br />

9731620 Luer Lock Suction Tip Kit inkl. Schlauch<br />

und Adapter<br />

9731601 Einmalnadeln 14 ga 1,75 mm olive (100)<br />

9731602 Einmalnadeln 16 ga 1,35 mm lila (100)<br />

9731603 Einmalnadeln 18 ga 0,95 mm pink (100)<br />

9731604 Einmalnadeln 20 ga 0,65 mm gelb (100)<br />

9731605 Einmalnadeln 22 ga 0,50 mm schwarz (100)<br />

Y-Adapter<br />

Die komplette Lösung für die Knochenabsaugung. Mittels eines Drei wegehahns kann<br />

der Behandler in Sekundenschnelle von der üblichen Absaugung von Blut und Speichel<br />

auf die Knochen absaugung um schalten. Ein lästiges Umstecken an der Ein heit oder<br />

zwei verschiedene Schläuche, die von der Absaugung weggehen, entfällt.<br />

8278100 Y-Adapter<br />

Chirurgische Absaugung<br />

Der Silikonschlauch ist sterilisierbar und kann individuell zugeschnitten werden.<br />

Durch den Adapter der Surgitip Chirurgie ansätze passt der Schlauch auf alle gängigen<br />

Absaugungen an den Einheiten.<br />

8278110 Silikon Schlauch 6,4 mm (1 m)<br />

Surgitip<br />

Sterile Einwegsauger.<br />

8112110 Surgitip Micro-Einmalkanüle 1,2 mm (20)<br />

8112100 Surgitip Einmalkanülen 2,5 mm (20)<br />

8112102 Surgitip Einmalkanülen 2,5 mm (100)<br />

8112105 Surgitip Doppeladapter 11 mm bzw. 16 mm<br />

Einwegsauger<br />

Einwegsauger inklusive Silikonschlauch.<br />

8233113 Einweg-Sauger KF-M32 (10)<br />

8233110 Metallfolien-Siebe für KF T2/T3 (10)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

OSTEOSYNTHESE, KNOCHENFIXATION<br />

SonicWelder Rx<br />

Guided Bone Regeneration und Onlay Grafts sind die Hauptaufgaben dieses <strong>Systems</strong><br />

im <strong>Dental</strong>bereich. SonicWeld Rx hat in anderen Bereichen der Humanmedizin durch<br />

die Verwendung anderer Komponenten, wie beispielsweise Meshes, bereits beeindrukkende<br />

Ergebnisse geliefert.<br />

8381100 SonicWelder Rx System komplett<br />

Sonotroden<br />

8381140 Sonotrode gerade<br />

8381150 Sonotrode gewinkelt<br />

8381180 Glättsonotrode gerade<br />

8381190 Glättsonotrode gewinkelt<br />

8381220 Ständer SonicWeld für 3 Bohrer und 3 Ultraschall -<br />

ansätze mit Deckel (Ständer ohne Ansätze)<br />

Xcelsior-Wasserbad<br />

Wasserbad zum Erwärmen von Membranen, Folien und Meshes, um diese in Form zu<br />

biegen.<br />

8381300 Xcelsior-Wasserbad<br />

72 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

REVOLUTIONÄRE SCHALENTECHNIK<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

MIT SONICWELD RX ® IST KEINE<br />

KNOCHENBLOCKENTNAHME NOTWENDIG<br />

Die Schalentechnik nach Dr. Iglhaut ist eine revolutionäre Augmentationsmethode,<br />

mit der sehr gute Erfolge erzielt werden können.<br />

Schalentechnik<br />

Diese neuartige Knochenaugmentation lässt in<br />

vielen Behandlungsfällen eine Knochenblockentnahmen<br />

als überflüssig erscheinen.<br />

Thermoplas tische, transparente Resorb-x®-<br />

Mem branen bzw. -Folien mit einer Dicke von<br />

0,1 mm ersetzen dabei Knochenscheiben der<br />

bewährten Augmentationstechnik nach Khoury.<br />

Zum sicheren Fixieren der Membran/ Folie werden<br />

vorhersehbare resorbierbare Pins verwendet.<br />

„Mit der Schalentechnik konnten gute<br />

Ergebnisse bezüglich des Knochenwachstum<br />

verzeichnet werden“, so Dr. Iglhaut. Die Schalentechnik<br />

ist eine bahnbrechende Technologie<br />

zu Gunsten des Patienten. Auf eine invasive<br />

Knochenblockentnahme kann verzichtet werden.<br />

Durch die resorbierbaren Pins und Membranen<br />

entgeht der Patient einem zweiten OP-Eingriff,<br />

in dem sonst nicht resorbierbare Materialien<br />

wie Titan-Schrauben oder Titan-Meshes<br />

wieder entnommen werden.<br />

Klinische Erkenntnisse<br />

Die biologische Grundlagenforschung, um -<br />

fangreiche mechanische und histologische Versuchsreihen<br />

und die klinische Validierung geben<br />

Ihnen die Sicherheit, die Sie als Anwender<br />

benötigen: SonicWeld Rx® ist initial höchst stabil,<br />

bestens körperverträglich und unterliegt<br />

einem berechenbaren und sicheren biologischen<br />

Abbauprozess.<br />

Beste Körperverträglichkeit<br />

Beste Körperverträglichkeit und ein gesichertes<br />

Abbauverhalten, welches aus den biochemischen<br />

Eigenschaften des Ursprungsmaterials<br />

Schalentechnik nach Dr. Iglhaut<br />

PDLLA resultiert. Aufwändige<br />

tierexperimentelle und klinische<br />

Studien bescheinigten<br />

SonicWeld Rx® im Wesentlichen<br />

folgende Aussagen:<br />

Ausgezeichnete Körperverträglichkeit<br />

und gesichertes<br />

Abbauverhalten dank der<br />

biochemischen Eigenschaften<br />

des PDLLA-Materials.<br />

Keine Entzündungsreaktion<br />

im Bohrloch.<br />

Keine Anzeichen von thermischen<br />

Schädigungen oder<br />

Nekrosen.<br />

Unauffällige Zellreaktion<br />

rund um die Implantate.<br />

Keine Anzeichen von Plattendislokationen<br />

oder<br />

Dehiszenzen.<br />

Vollständige Biodegradation<br />

ohne Reststoffe und<br />

knöcherne Durchbauung<br />

des Implantate-Situs.<br />

Völlig intakter Lagerknochen<br />

zu jedem Zeitpunkt des Abbauprozesses.<br />

Histologische Erkenntnisse<br />

Zu keinem Zeitpunkt treten thermische Gewebeschädigungen<br />

oder gar Nekrosen auf. Histologisch<br />

ergibt sich kein Anhalt für eine durch<br />

Sonic Weld Rx® bedingte Entzündungsreaktion.<br />

Es findet keine knochenschädigende Folgereaktion<br />

statt. Die Weichgewebereaktion ist klinisch<br />

und histologisch als reizlos einzustufen.<br />

Fallbilder: Dr. Gerhard Iglhaut, Memmingen<br />

Längsschnitt durch<br />

SonicPin Rx und<br />

Lagerungsgewebe 12<br />

Tage nach der OP<br />

2 Wochen nach der OP<br />

32 Tage nach Insertion<br />

des Pins<br />

3 Monate nach der OP<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Abb. 1<br />

Klinische<br />

Schalentechnik<br />

Erprobung<br />

und histologische Betrachtung:<br />

Prof. Dr. Dr. Uwe Eckelt, Dr. Eckart Pilling,<br />

Dr. Ronald Mai; Technische<br />

Universität Dresden, Medizinische<br />

Fakultät, Klinik und Poliklinik für Mund-,<br />

Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />

Mechanische<br />

Erkenntnisse<br />

SonicPins Rx haben eine deutlich<br />

höhere mechanische Festigkeit als<br />

konventionelle resorbierbare Fixiersysteme.<br />

Auffallend ist vor allem die<br />

erhöhte Primärstabilität der<br />

SonicPins Rx aufgrund einer direkten<br />

Verankerung des Polymers im Trabekelwerk<br />

des Knochens.<br />

Mechanische Grundlagenforschung:<br />

Prof. Dr. Bernd Reitemeier, Dr.-Ing. Gert<br />

Richter, Dipl.-Ing. Heike Meißner; Technische<br />

Universität Dresden, Medizinische<br />

Fakultät, Poliklinik für Zahnärztliche<br />

Prothetik<br />

Der Abbauprozess<br />

Die komplexen Polymerketten des PDLLA absorbieren<br />

die H2O-Anteile der Körperflüssigkeit aus<br />

der Umgebung (Hydrolyse). Das eingelagerte<br />

Wasser spaltet die Polymerketten stetig in<br />

immer kürzer werdende Molekülketten (Abb. 1).<br />

Der menschliche Stoffwechsel wandelt die Dund<br />

L-Laktide in Kohlendioxyd und Wasser um<br />

(Abb. 2), die natürlich ausgeschieden werden.<br />

Der Abbau erfolgt kontrolliert und frei von<br />

Rückständen.<br />

Abb. 2<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

73<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Vorbohrer Handstück<br />

Vor - und Gleitlochbohrer zum Einbohren der Kanäle, in die die SonicPins Rx inseriert<br />

werden sollen.<br />

8381421 Vorbohrer für Chirurgie Handstück (Stryker) 1,0 x<br />

50 mm Stop 5 mm für Pins 1,6<br />

8381422 Vorbohrer für Chirurgie Handstück (Stryker) 1,0 x<br />

50 mm Stop 6 mm für Pins 1,6<br />

Vorbohrer Winkelstück Länge 20 mm<br />

Vor - und Gleitlochbohrer zum Einbohren der Kanäle, in die die SonicPins Rx inseriert<br />

werden sollen.<br />

8381411 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,0 x 20 mm<br />

Stop 5 mm für Pins 1,6<br />

8381412 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,0 x 20 mm<br />

Stop 6 mm für Pins 1,6<br />

8381431 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,6 x 20 mm<br />

Stop 5 mm für Pins 2,1<br />

8381432 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,6 x 20 mm<br />

Stop 6 mm für Pins 2,1<br />

Vorbohrer Winkelstück Länge 29,5 mm<br />

Vor - und Gleitlochbohrer zum Einbohren der Kanäle, in die die SonicPins Rx inseriert<br />

werden sollen.<br />

8381472 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,0 x 29,5<br />

mm Stop 6 mm für Pins 1,6<br />

8381471 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,0 x 29,5<br />

mm Stop 5 mm für Pins 1,6<br />

8381482 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,6 x 29,5<br />

mm Stop 6 mm für Pins 2,1<br />

8381481 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,6 x 29,5<br />

mm Stop 5 mm für Pins 2,1<br />

8381480 Vorbohrer für Chirurgie Winkelstück 1,6 x 29,5<br />

mm Stop 4 mm für Pins 2,1<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

PDLLA-Pins.<br />

SonicPins Rx 1,6<br />

8381700 1,6 x 4 mm (5)<br />

8381701 1,6 x 5 mm (5)<br />

8381702 1,6 x 6 mm (5)<br />

8381703 1,6 x 7 mm (5)<br />

PDLLA-Membrane.<br />

Resorb-x-Folie 0,1 mm<br />

8381500 Resorb-x-Membrane, 25 x 25 mm, T=0,1 mm<br />

8381505 Resorb-x-Membrane 50 x 20 mm T=0,1 mm<br />

Resorb-x-Folie und Mesh 0,3 mm<br />

PDLLA-Mesh und PDLLA-Membrane.<br />

8381520 Resorb-x-Folie, 25 x 25 mm T=0,3 mm,<br />

nicht perforiert<br />

8381521 Resorb-x-Folie, 50 x 50 mm, T=0,3 mm,<br />

nicht perforiert<br />

8381510 Resorb-x-Mesh, 25 x 25 mm, T=0,3 mm,<br />

perforiert<br />

8381511 Resorb-x-Mesh, 50 x 50 mm, T=0,3 mm,<br />

perforiert<br />

Mikroschrauben Cross Drive<br />

Mikroschrauben aus Titan mit Kreuzschlitz.<br />

8381600 1,6 x 4 mm (2)<br />

8381601 1,6 x 5 mm (2)<br />

8381602 1,6 x 6 mm (2)<br />

8381603 1,6 x 7 mm (2)<br />

8385110 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x4,0 mm (5), steril<br />

8385111 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x5,0 mm (5), steril<br />

8385113 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x7,0 mm (5), steril<br />

8385115 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x9,0 mm (5), steril<br />

8385117 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x11,0mm (5), steril<br />

8385119 Mikroschrauben Cross Drive, 1,5x13,0mm (5), steril<br />

Drill Free Schrauben Cross Drive<br />

Mikroschrauben mit selbstschneidendem Gewinde aus Titan mit Kreuzschlitz.<br />

8385210 Drill-Free-Schrauben Cross Drive 1,5 x 4,0 mm (5)<br />

steril<br />

74 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

8385211 Drill-Free-Schrauben Cross Drive 1,5 x 5,0 mm (5)<br />

steril<br />

8385213 Drill-Free-Schrauben Cross Drive 1,5 x 7,0 mm (5)<br />

steril<br />

Vorbohrer<br />

Vorbohrer Mikro- und Drill-Free-Schrauben mit Stopp für Handstück.<br />

8385310 Vorbohrer 1,1 x 50 mm, 15 mm Anschlag<br />

zylindrisch (1)<br />

8385320 Vorbohrer 1,1 x 50 mm, 20 mm Anschlag<br />

zylindrisch (1)<br />

Vorbohrer Mikro- und Drill-Free-Schrauben ohne Stopp für Winkelstück.<br />

8385410 Vorbohrer 1,1 x 30 mm, no stop (1)<br />

8385420 Vorbohrer 1,5 x 34 mm, no stop (1)<br />

Knochenblockfixation Zubehör<br />

Um die Mikro- und Drill-Free-Schrauben mit einem Handstück einzudrehen, wird ein<br />

entsprechender Einsatz benötigt.<br />

8385510 Einsatz für Cross-Drive Schrauben<br />

Zum manuellen Eindrehen der Schrauben auf filigrane Art und Weise mit Daumen und<br />

Zeigefinger.<br />

8385520 Bone Graft Schraubendreher Cross Drive<br />

8385530 Handgriff allein<br />

Einsatz für den Handgriff zum manuellen Eindrehen der Schrauben.<br />

8385540 Funktionsteil Cross Drive 1,5 mm<br />

Zum Lagern und Aufbewahren der Komponenten des Schraubensystems.<br />

8385550 Bone Graft Tray ohne Instrumente<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

WEICHGEWEBSERSATZ<br />

Derma<br />

Stärkere, resorbierbare Kollagenmembran porcinen Ursprungs.<br />

Einsatzgebiet: Ersatz für Schleimhauttransplantat, Rezessionsdeckung, Raum -<br />

erhaltung bei gingivalen Rezessionen, Schutz größerer Extraktionsalveolen und<br />

Defekte. Resorptionszeit: ca. 3-5 Monate, abhängig von Dicke.<br />

6311710 Derma Membran Fine 25 x 25 x 0,8-1 mm<br />

6311705 Derma Membran Standard 20 x 20 x 2-4 mm<br />

6311700 Derma Membran Standard 30 x 30 x 2-4 mm<br />

6311730 Derma Membran Standard 80 x 20 x 2-4 mm<br />

MEMBRANEN<br />

Evolution Bovine<br />

Kollagenmembran aus mesenchymalem Gewebe mit feiner und rauer Seite. Evolution<br />

Fine und Standard sind bovinen Ursprungs.<br />

Einsatzgebiet: Für alle Eingriffe, ideal zur Abdeckung von 2-Wand-Defekten und Paro-<br />

Defekten. Resorptionszeit: ca. 3 Monate.<br />

6311160 Evolution Fine Bovine 20 x 20 x 0,4 mm #EM02LB<br />

6311260 Evolution Fine Bovine 30 x 30 x 0,4 mm #EM03LB<br />

6311150 Evolution Standard Bovine 20 x 20 x 0,6 mm<br />

#EM02HB<br />

6311250 Evolution Standard Bovine 30 x 30 x 0,6 mm<br />

#EM03HB<br />

Evolution Equine<br />

Kollagenmembran aus mesenchymalem Gewebe mit feiner und rauer Seite. Evolution<br />

Standard und Fine sind equinen Ursprungs.<br />

Einsatzgebiet: Für alle Eingriffe, ideal zur Abdeckung von 2-Wand-Defekten und Paro-<br />

Defekten. Resorptionszeit: Evolution Standard: ca. 4 Monate, Evolution Fine: ca. 3<br />

Monate.<br />

6311120 Evolution Fine 20 x 20 x 0,4 mm #EV02LLE<br />

6311220 Evolution Fine 30 x 30 x 0,4 mm #EV03LLE<br />

6311110 Evolution Standard 20 x 20 x 0,6 mm #EV02HHE<br />

6311210 Evolution Standard 30 x 30 x 0,6 mm #EV03HHE<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

75<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Evolution Porcin<br />

Kollagenmembran aus mesenchymalem Gewebe mit feiner und rauer Seite. Evolution<br />

X-Fine ist porcinen Ursprungs.<br />

Einsatzgebiet: Für alle Eingriffe, ideal zur Abdeckung von 2-Wand-Defekten und Paro-<br />

Defekten. Resorptionszeit von Evolution X-Fine: ca. 2 Monate.<br />

6311130 Evolution Membran X-Fine 20 x 20 x 0,2 mm<br />

#EM02XS<br />

6311230 Evolution Membran X-Fine 30 x 30 x 0,2 mm<br />

#EM03XS<br />

LEADfix und ATD S-Line<br />

8081300 LEADfix Komplettinstrumentarium, bestehend<br />

aus: LEADfix Applikator, gerade, LEADfix Sonde,<br />

LEADfix Spender für Bohrer und Pins, LEADfix<br />

Hammer (PTFE), LEADfix Bohrer 0,8 mm, LEADfix<br />

Tray<br />

Fixation von allen in der zahnärztlichen Chirurgie üblichen Membranen zur gesteuerten<br />

Gewebe- und Knochenregeneration.<br />

8081211 LEADfix resorbierbare Pins (2)<br />

6331210 ATD S-Line Titan-Pins, steril (4)<br />

8081310 LEADfix Bohrer 0,8 mm<br />

8081311 LEADfix Bohrer 0,9 mm<br />

8081420 LEADfix Spender für Bohrer und Pins<br />

8081410 LEADfix Applikator, gerade<br />

8081430 LEADfix Sonde<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

8081440 LEADfix Hammer (PTFE)<br />

Special<br />

Feines porcines, mesenchymales Gewebe.<br />

Einsatzgebiet: Schutz von Knochentransplantationen, Separator verschiedener Gewe -<br />

be reiche, Schutz der Schneiderschen Membran, zum Schließen von Perfora tio nen.<br />

Resorptionszeit: ca. 40 Tage.<br />

6311500 Special Membran 20 x 20 x 0,2 mm<br />

6311510 Special Membran 30 x 30 x 0,2 mm<br />

Lamina Soft<br />

Kortikale, kollagenhaltige und flexible Knochenmatrix in Form von getrockneten<br />

Knochenlamellen (porcinen Ursprungs).<br />

Einsatzgebiet: Stabilisierung und Schutz größerer Rekonstruktionen. Resorptionszeit:<br />

ca. 6-8 Monate, abhängig von Dicke.<br />

6311040 Soft Cortical Lamina Fine Oval 25 x 35 x 0,5 mm<br />

6311045 Soft Cortical Lamina Fine 20 x 40 x 0,5 mm<br />

6311020 Soft Cortical Lamina Fine 25 x 25 x 0,5 mm<br />

Lamina Norm<br />

Kortikale, kollagenhaltige, starre Knochenmatrix in Form von getrockneten<br />

Knochenlamellen (equinen Ursprungs).<br />

Einsatzgebiet: Stabilisierung und Schutz größerer Rekonstruktionen. Resorptionszeit:<br />

ca. 6-8 Monate, abhängig von Dicke.<br />

6311070 Cortical Lamina Norm Equine 50 x 50 x 20 mm<br />

76 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

INTEGRIERTES KOLLAGEN – DER SCHLÜSSEL-<br />

FAKTOR FÜR KLINISCHEN ERFOLG<br />

VOLUMENERHALT UND EFFEK TIVER<br />

REGENERATIONSPROZESS BEIM KNOCHENAUFBAU<br />

OsteoBiol® ist vollständig resorbierbar und unterstützt die Knochenneubildung durch<br />

Volumenerhalt und raschem Knochenaufbau. Neben den hohen osteokonduk tiven Eigenschaften<br />

besticht das OsteoBiol® Knochenersatzmaterial seit 10 Jahren durch seinen hohen<br />

Kollagengehalt für einen schnellen Gewebeheilungsprozess.<br />

Herstellung und Eigenschaften<br />

Das Knochenersatzmaterial OsteoBiol ® besteht<br />

aus heterologem Knochen porcinen Ursprungs,<br />

der so modifiziert wird, dass An tigene neutralisiert<br />

und lediglich die natürliche Kollagenmatrix<br />

mit ihren positiven, biologischen Funktionen<br />

erhalten bleibt. Da durch wird eine hervorragende<br />

Bio kompatibi lität erreicht und durch ein Vermeiden<br />

der Hochtemeperatur-Keramisierungsphase<br />

die natürliche Struktur des Hy dro xylapatites<br />

erhalten. Diese Faktoren er mög lichen ein Osteoklasten<br />

ähnliches Remodelling des Biomaterials,<br />

ähnlich der physiologischen Knochenerneuerung.<br />

Diese Charakteristiken er lau ben eine mittelfristig<br />

stabile Gerüstfunktion und eine konsistente<br />

Knochen neubildung mit engem Kontakt zwischen<br />

dem reifen Knochen, dem neu gebildeten Knochen<br />

und dem Biomaterial.<br />

Kollagen – Schlüsselfaktor<br />

für den klinischen Erfolg<br />

Die aufgrund des speziellen Herstellungsprozesses<br />

erhaltene Kollagenmatrix erleichtert die Blutgerinnung<br />

und den darauffolgenden Einmarsch<br />

der reparierenden und regenerierenden Zellen und<br />

regt dazu die Defektheilung an.<br />

1. Kollagen ist ein wirksames Substrat für Blut -<br />

plättchenak tivierung und -verdichtung.<br />

2. Kollagen unterstützt die Anziehung und die<br />

Differenzierung der im Knochenmark vorhandenen<br />

mesenchymalen Stammzellen. 1<br />

3. Kollagen erhöht die Proliferationsrate der<br />

Osteoblasten bis zu 66%. 2<br />

4. Kollagen stimuliert die Aktivierung von Blutplättchen,<br />

Osteoblasten und Osteoklasten<br />

beim Gewebeheilungsprozess.<br />

1 Salasznyk R.M., Williams W.A., Boskey A., Batorsky A., Plopper G.E.:<br />

Adhesion to vitronectin and collagen promotes osteogenic differentiation<br />

of human mesenchymal stem cells. Journal of Biomedicine and<br />

Biotechnology 2004;1:23-24.<br />

2 Hsu F.Y., Chueh S.C., Wang Y.J.: Microspheres of hydroxyapatite/reconstituted<br />

collagen as support for osteoblast cell growth. Biomaterials<br />

1999;20:1931-36.<br />

Zerrissene Barrieremembran mit<br />

gut sichtbaren Kollagenfasern.<br />

Gen-Os Granula kolonisiert mit<br />

Osteoblasten.<br />

OsteoBiol ® auf einen Blick<br />

Effektive Neuknochenbildung mit Erhalt des<br />

Knochenvolumens durch die osteokonduk -<br />

tiven Eigenschaften des Ersatzmaterials. 3, 4<br />

Hohe Porosität für eine günstige Wechselwirkung<br />

zwischen Knochenersatzmaterial und<br />

Humangewebe.<br />

Hoher Kollagengehalt für effektiven physiologischen<br />

Regenerationsprozess mit sehr<br />

guten Ergebnissen. 5<br />

Vollständige und zeitlich geeignete Resorp -<br />

tion des Biomaterials.<br />

Keine Fremdkörperreaktion.<br />

Gewährleistung der Barrierefunktion durch<br />

Membranapplikation.<br />

Eignung als Trägermaterial für Medikamente<br />

aufgrund der Hygroskopie.<br />

3 Cardaropoli D., Cardaropoli G.: Preservation of the postextraction<br />

alveolar ridge: A clinical and histologic study. International Journal<br />

of Periodontics and Restorative Dentistry 2008;28(5):469-77.<br />

4 Orsini G. et al.: Histologic and ultrastructural analysis of regenerated<br />

bone in maxillary sinus augmentation using a porcine bone-derived<br />

biomaterial. Journal of Periodontology 2006;77(12):1984-90.<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Diese Histologie (1 µm) dokumentiert die<br />

Knochenneubildung um das kollagenhaltige<br />

OsteoBiol ® -Granulat Gen-Os zwei Wochen<br />

nach Implantation. Die Granulate sind in -<br />

zwischen von Osteoblasten umsäumt.<br />

Im Markraum sind schon Osteozyten im neu<br />

geformten Knochen erkennbar. In der Nähe<br />

des Osteblastensaums sind nährende<br />

Mikro- und Blutgefäße erkennbar. 6<br />

Staining: Hermatoxyline-eosine/Magnification: 40x<br />

Produktpalette OsteoBiol®<br />

Die breite Viskositätenpalette des osteokonduktiven<br />

Knochenmaterials und der Barrieremembranen<br />

ermöglicht dem behandelnden Zahnarzt<br />

das Material exakt auf die jeweiligen Indikationen<br />

abzustimmen.<br />

Anorganische<br />

Stoffe<br />

(Hydroxylapatit<br />

etc.)<br />

Spongiosa Kortikaler Knochen<br />

Gen-Os<br />

Granulat<br />

100% Mix<br />

250-1000 �m<br />

Heterologes<br />

Ausgangsmaterial<br />

Mix<br />

mp3<br />

Paste<br />

90% Mix<br />

600-1000 �m<br />

10% Kollagengel<br />

Organische<br />

Stoffe<br />

(Kollagen etc.)<br />

Kollagengel<br />

5 Barone A. et al.: Maxillary sinus augmentation: histologic and histomorphometric<br />

analysis. The International Journal of Oral & Maxillofacial<br />

Implants 2005;20(4):519-25.<br />

6 Nannmark U., Sennerby L.: The bone tissue responses to prehydrated<br />

an collagenated cortico-cancellous porcine bone grafts. A study in<br />

rabit maxillary defects. Clinical Implant Dentistry and Related<br />

Research 2008;9(3):150-5.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

77<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Dual Block<br />

Kortikale, spongiöse, kollagenhaltige, doppelte Knochenmatrix in Form von getrockneten<br />

Knochenlamellen (equinen Ursprungs).<br />

Einsatzgebiet: Stabilisierung und Schutz größerer Rekonstruktionen. Resorptionszeit:<br />

ca. 6-8 Monate, abhängig von Dicke.<br />

6311800 Dual Block Equine 50 x 10 x 3 mm<br />

KNOCHENERSATZMATERIALIEN<br />

Gen-Os<br />

Nanokristallines, karboniertes und kollagenhaltiges Hydroxylapatit porcinen<br />

Ursprungs mit Granulatgröße 250 – 1000 µm und integriertem Kollagen.<br />

Einsatzgebiet: Allrounder: Sofortimplantation, 2-Wand-Defekt, gingivale Rezession,<br />

Paro-Defekt, Extraktionsalveole, Sinuslift. Resorptionszeit: ca. 4-6 Monate.<br />

6310010 Gen-Os Granulat 0,25 g<br />

6310020 Gen-Os Granulat 0,5 g<br />

6310030 Gen-Os Granulat 1,0 g<br />

6310040 Gen-Os Granulat 2,0 g<br />

mp3<br />

Kortikospongiöses und prähydriertes Kollagengranulat porcinen Ursprungs mit einer<br />

Granulatgröße von 600 – 1000 µm und 10% reinem Kollagengel.<br />

Einsatzgebiet: Oralchirurgie und Implantologie, besonders geeignet bei lateralem<br />

Sinuslift. Resorptionszeit: ca. 5 Monate.<br />

6310110 mp3 (1 x 1,0 cc Syringe)<br />

6310100 mp3 (3 x 0,5 cc Syringe)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

78 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Putty<br />

Knochenpaste aus kortikospongiösem Knochen (Granulatgröße ≤ 300 µm) und 20%<br />

reinem Kollagengel, beides porcinen Ursprungs. Hervorragend zu applizieren.<br />

Einsatzgebiet: Auffüllen von Extraktionsalveolen, Paro-Defekte, Peri-Implantitis,<br />

Kieferkammaufbauten, Granulomen und Zysten. Bestens geeignet für lateralen<br />

Sinuslift. Resorptionszeit: ca. 4 Monate.<br />

6310560 Putty 1 x 0,5 cc Syringe (1 g)<br />

Gel 40<br />

Gel 40 besteht aus 40% Kollagengel und 60% kortikospongiösem Knochenmix porcinen<br />

Ursprungs mit Granulatgröße ≤ 300 µm.<br />

Einsatzgebiet: Interner Sinuslift, Kieferkammaufbauten, Extraktionsalveole, Paro-<br />

Defekt, in der Mischung mit Gen-Os auch als Transplantatstabilisator. Resorptionszeit:<br />

ca. 4 Monate.<br />

6310610 Gel 40 Syringe 1 x 0,5 cc<br />

Gel 0<br />

Kollagengel der Kollagenmatrix Typ I und II mit mehrfach ungesättigten Omega-3und<br />

Öl-/Linol-Fettsäuren (porcinen Ursprungs).<br />

Einsatzgebiet: Für den internen und externen klinischen Gebrauch mit entzündungshemmender,<br />

eutropher, wundheilender und antioxidativer Eigenschaft. Resorp tions -<br />

zeit: wenige Tage.<br />

6310710 Gel 0 Syringe 1 x 0,5cc<br />

SP-Block<br />

Getrockneter Knochenblock bovinen Usprungs aus spongiösem Knochen, kolla -<br />

genhaltig.<br />

Einsatzgebiet: Für die vertikale und horizontale Knochenaugmentation von großvolumigen<br />

Kavitäten, die ein Knochenersatzmaterial mit besonders guten Platz halter -<br />

eigenschaften benötigen.<br />

6310950 SP-Block Norm Bovine 35 x 10 x 50 mm<br />

mit Kollagen


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

IMPLANTAT-SPEZIALITÄTEN<br />

Abhalter Westerburger Modell<br />

Mit dem Abhalter Westerburger Modell werden sowohl Wange als auch Lippe des<br />

Patienten komplett abgehalten.<br />

7452360 Keydent Abhalter Westerburger Modell links<br />

7452350 Keydent Abhalter Westerburger Modell rechts<br />

Vestibulum Haken<br />

Der Vestibulum Haken ist ein universal einsetzbares Instrument. Sowohl in der<br />

Implantologie als auch bei der Abdrucknahme ist der Haken ein gutes Hilfsmittel. Er<br />

kann das Vestibulum als auch die Wange zugleich abhalten. Ein Haken wird sowohl<br />

für den UK als auch für den OK verwendet.<br />

7452160 Vestibulum Haken flexibel groß x-long<br />

7452170 Vestibulum Haken flexibel klein x-long<br />

Retraktor<br />

Vestibulumzange. Für jeden Patienten individuell einstellbar.<br />

7452150 Keydent Retractor<br />

Logi Block<br />

Mundwinkelsperrer für alle Einsatzzwecke. Zahnlose Kiefer, Kinder, lange Präpa ra -<br />

tionsarbeiten und chirurgische Tätigkeiten.<br />

7432320 Logi Block X-Small gelb<br />

7432321 Logi Block Pedo Small lila<br />

7432322 Logi Block Standard Medium grün<br />

7432323 Logi Block Large blau<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Krallenhaken<br />

Der neu entwickelte Sinus-Krallenhaken nach Prof. Lindorf ermöglicht eine vereinfachte<br />

Arbeitsweise beim Sinuslift: Mit nur einem Instrument werden Wangenweichteile<br />

und Schleimhautlappen sicher und ermüdungsfrei abgehalten. Erzielt wird eine verbesserte<br />

Übersicht, das Augmentationsmaterial kann kontaminationsfrei eingebracht<br />

werden und es wird nur eine Assistenz für den Eingriff benötigt.<br />

8386122 Lindorf Sinus Krallenhaken rechts<br />

8386121 Lindorf Sinus Krallenhaken links<br />

Mundwinkelsperrer<br />

Mundwinkelsperrer für alle Einsatzzwecke.<br />

7444801 Keydent Mundwinkelsperrer sortiert (3)<br />

7444797 Keydent Mundwinkelsperrer small (2)<br />

7444798 Keydent Mundwinkelsperrer medium (2)<br />

7444799 Keydent Mundwinkelsperrer large (2)<br />

Win-Tray<br />

Der patentierte Implantat-Abdrucklöffel erfüllt höchste An sprüche durch abnehmbare<br />

Einzelsegmente. Der Wintray Implantat-Abform löffel wird aus rostfreiem chirurgischen<br />

Material hergestellt, ist somit starr, extrem stabil, sterilisierbar und wieder verwendbar.<br />

Durch 9 herausnehmbare Segmente werden höchst präzise Ab for mungen in<br />

allen Bereichen der Zahnbögen, gleich welcher Form ermöglicht (Einzel-oder Mehr -<br />

fachimplantation). Mit zahlreichen Reten tionen zum Fest halten des Abform materials.<br />

Senkung der Behandlungs kosten durch Zeitgewinn.<br />

4323500 Keydent Win-Tray small OK<br />

4323501 Keydent Win-Tray small UK<br />

4323502 Keydent Win-Tray medium OK<br />

4323503 Keydent Win-Tray medium UK<br />

4323504 Keydent Win-Tray large OK<br />

4323505 Keydent Win-Tray large UK<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

79<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Beerendonk<br />

Spezialschieblehren aus Instrumentenstahl.<br />

7312100 Keydent Beerendonk Schieblehre<br />

Einmal-Gewebestanzen<br />

Steril verpackte Einmalgewebestanze mit Innenführung.<br />

8133210 Gewebestanzen 4,1 mm (5)<br />

8133211 Gewebestanzen 5,2 mm (5)<br />

8133212 Gewebestanzen 6,2 mm (5)<br />

Keydent Gewebestanzen<br />

Für alle chirurgischen Winkelstücke geeignet.<br />

7452520 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 3,2 mm<br />

7452521 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 4,2 mm<br />

7452522 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 5,2 mm<br />

7452523 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 6,2 mm<br />

7452514 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 7,0 mm<br />

7452515 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 8,0 mm<br />

7452517 Keydent maschinelle Gewebestanze<br />

Innendurchmesser 10,0 mm<br />

7452550 Keydent Ständer für 6 Gewebestanzen mit Deckel<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Sterile Sprayschlauchsysteme<br />

1332869 Einfachberieselung mit optionaler Zweifach -<br />

berießelung mit Y-Adapter aus Kunststoff und<br />

umstellbaren Zweiwegehahn, Nobel<br />

Biocare80/Implantmed W&H/Frioss Unit S<br />

Ace/Straumann/Innova Corp./3I/Centerpulse/<br />

Lifecore (10)<br />

1332872 Einfachberieselung mit optionaler Zweifach -<br />

berießelung mit Y-Adapter aus Kunststoff, Surgic<br />

II/Surgic XT NSK (10)<br />

1332874 Einfachberieselung mit optionaler Zweifach -<br />

berießelung mit Y-Adapter aus Kunststoff,<br />

SurgySonic/BMS Implant (10)<br />

1332875 Sprayschlauchsystem 2-Wegkühlung<br />

für SurgySonic Moto (10)<br />

Implant Cement<br />

Dieser neuartige Typ von provisorischem Resinzement löst das Problem der „langzeitprovisorischen“<br />

oder „semipermanenten“ Befes ti gung implantatgetragener Kronen<br />

auf eine vorhersagbare und zuverlässige Art und Weise. Implant Cement ist dadurch<br />

auch eine gute Wahl für Behandler, die bisher vergleichbare Resinzemente verwendet<br />

haben. Implant Cement haftet sehr gut, ist mühelos entfernbar und lässt sich einfach<br />

dosieren und mischen. Da er eugenolfrei ist, ist die Polymerisation von definitiven<br />

Befestigungsmaterialien auf Kunststoffbasis kein Problem.<br />

9892100 Implant Cement (5 ml)<br />

1912175 Mixing Tips (30)<br />

IMPLATemp Zement<br />

IMPLATemp Zement haftet an Dentin und Metallen und gewährleistet eine ausreichend<br />

hohe Festigkeit, um Randspalten und Reten tions verlust zu vermeiden, gleichzeitig<br />

aber auch eine mühelose Ent fernbarkeit des Zahnersatzes. Aufgrund der guten<br />

Biokompatibilität des Zements sind kaum postoperative Beschwerden zu erwarten.<br />

7155000 IMPLATemp Zement für Implantat Restaurationen<br />

80 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

SKALPELLE UND ELEKTROCHIRURGIE<br />

Keydent Micro Blades<br />

4326100 Keydent Micro Blades SR (25)<br />

4323602 Keydent Micro Key-Blades B6962 Winkel 25° (6)<br />

4323606 Keydent Micro Key-Blades B6966 Winkel 55° (6)<br />

4323116 Keydent Key-Blades B6910 Winkel 10° (6)<br />

4326030 Keydent Key-Blades B6945 Winkel 45° (6)<br />

4323117 Keydent Key-Blades B6960 Winkel 60° (6)<br />

Keydent Micro Blades Tunnel<br />

Die Keydent Micro Blades Tunnel haben löffelförmige Arbeitsenden. Die Keydent<br />

Micro Blades Tunnel minimieren überzeugend die Gefahr der Perforation bei der bukkalen<br />

Spaltlappenbildung. Daneben garantiert ihre Verwendung eine verbesserte<br />

Wundheilung und kann für ein verbessertes ästhetisches Ergebnis sorgen. Keydent<br />

Micro Blades Tunnel sind biegbar.<br />

4326200 Keydent Micro Blade Tunnel (10)<br />

4326250 Keydent Mikro-Biegezange<br />

Swann Morton Skalpellklingen nach<br />

Prof. Dr. Wachtel und Prof. Dr. Hürzeler<br />

Klingen mit einer sehr langen Haltbarkeit und einer unvergleichlichen Schneid -<br />

fähigkeit aus Carbon-Stahl.<br />

Ausgesuchte Skalpelle aus Edelstahl, die das gesamte Feld der Mikro- und Makro -<br />

chirurgie abdecken.<br />

8213102 Skalpellklinge #15 (100)<br />

8213101 Mikro-Skalpellklingen SM69 (25)<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

8213100 Mikro-Skalpellklingen SM67 (25)<br />

Swann Morton Skalpellklingen<br />

8213104 Skalpellklinge #12 (100)<br />

8213105 Skalpellklinge #12D (100)<br />

8213103 Skalpellklinge #15C (100)<br />

8213110 Mikro-Skalpellklingen SM63 (25)<br />

8113111 Mikro-Skalpellklingen SM64 (25)<br />

All-Around Scalpel<br />

Die Besonderheit dieses Scalpels ist ein Kugelgelenk, mit dem der Klingenkopf um<br />

360° gedreht werden kann. Das All-Around Scalpel ersetzt rechts- wie linksmontierte<br />

Skalpelle und ist für alle chirurgischen Eingriffe in der Mundhöhle geeignet. Die<br />

Klingen werden zu je 10 Stück einzeln in sterilen Blisterpackungen geliefert, sie können<br />

mit dem Schaft entnommen werden, ohne die Schneide zu berühren. Schaft und<br />

Klingen sind aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Die Klingen köpfe sind für den Ein -<br />

malgebrauch konzipiert.<br />

8120020 All-Around Scalpel Start Kit (3 x #15 Blades,<br />

3 x #15C Blades, 1 Handle, 4 Hooks)<br />

8120011 Skalpellklingen #15 steril (10)<br />

8120015 Skalpellklingen #15C steril (10)<br />

8120012 Skalpellklingen #SM69 steril (10)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

81<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

HF-Chirurgiegerät<br />

Das HF-Gerät dient zum Schneiden mit gleichzeitiger Koagulation. Durch 2 Wellen -<br />

formen ist das Gerät neben dem Schneiden auch hervorragend für plastische Arbeiten<br />

geeignet. Alle Drähte aus hochwertigem, chirugischen Wolfram, alle Schäfte biegbar<br />

und autoklavierbar.<br />

3715311 Elektrode #40 Multi-Tip (1)<br />

3715301 Elektrode #2 gelb (1)<br />

3715307 Elektrode #15 gelb (1)<br />

CHIRURGISCHE HANDINSTRUMENTE<br />

Master Microchirurgische Instrumente<br />

Golden Line nach Prof. Dr. Wachtel, Dr. Bolz<br />

8100102 Golden Line Mikrochirurgischer Nadelhalter, 17,5 cm<br />

8100101 Golden Line Mikrochirurgische Pinzette 17,5 cm<br />

Microchirurgische Instrumente mit Doppel-Gelenk zur Vermeidung des ungewollten<br />

Öffnens der Außenwand bei zu starkem Druck.<br />

8100110 Golden Line Mikro Tray mit Einteilung<br />

Mikrochirurgie nach Prof. Dr. Wachtel<br />

und Prof. Dr. Hürzeler<br />

Um die Anzahl der Instrumente und damit auch die Häufigkeit des Instrumentenwechsels<br />

beim Nähen zu reduzieren, wurden die anatomische und die chirurgische Mikropinzette<br />

in diesem Instrument kom biniert. Es handelt sich dabei um eine anatomische Pinzette,<br />

die in ihrem vorderen Anteil in eine chirurgische Pinzette übergeht. Bei geringem Druck<br />

auf die Instrumentengriffe schließt sich nur der vordere Anteil der Pinzette. Auf diese<br />

Weise kann das Gewebe bei der Präparation oder beim Nähen mit minimalem Trauma<br />

gefasst werden, da der flach auslaufende anatomische Teil der Pinzette noch nicht<br />

geschlossen ist. Erst bei höherem Druck schließt sich das verlängerte Fadenplateau dieses<br />

Teils des Instrumentes und ermöglicht ein sicheres Fassen und Knoten der sehr feinen,<br />

mikrochirurgischen Naht mate ria lien der Stärken 7-0 und 8-0. Wegen der starken<br />

Beanspruchung sind die Branchen der Mikropinzette mit Hartmetalleinlagen versehen.<br />

8200501 mamadent Mikro 001 Mikrochirurgische<br />

Pinzette 17,5 cm<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

In der parodontalen Mikrochirurgie hat sich eine gebogene Mikro schere mit spitzen<br />

Arbeitsenden als ideal erwiesen. Sie wird in einzelnen Fällen für kontrollierte Schnitte<br />

im Weichgewebe und für das Ent fernen von Granulationsgewebe an der Lappen innen -<br />

seite, im We sent lichen aber zum Schneiden des Fadens verwendet. Um die rotato -<br />

rischen Be wegungen zu vereinfachen, wurde auch bei der Mikro schere der Griff rund<br />

gestaltet, wobei die Griffigkeit des Instru men tes erhalten blieb.<br />

8200502 mamadent Mikro 002 Mikrochirurgische<br />

Federschere 17,5 cm<br />

Eine exakte Schnittführung ohne Verlust von Gewebe ist gerade im schwer zugänglichen<br />

interdentalen Bereich und bei hohem und schmalem bogenförmigen Verlauf der Gingiva<br />

an Zähnen geringen Durch messers mit herkömmlichen Skalpellklingen nicht möglich.<br />

Der mamadent Skalpellklingenhalter hat einen runden Durchmesser und ist sehr griffig.<br />

Er ist konzipiert für die Aufnahme von mikrochirurgischen Skalpellklingen. Für den<br />

Einsatz in der Parodontalchirurgie sind vor allem die löffelförmige Klinge SM 69 und<br />

die Keydent Microblade SR hervorragend geeignet.<br />

8200503 mamadent Mikro 003 Mikrochirurgischer<br />

Skalpellgriff (Münchner Modell)<br />

Für das exakte Führen der mikrochirurgischen Nahtmaterialien in der Parodontal -<br />

chirurgie ist ein Instrument erforderlich, das die gebräuchlichen, unterschiedlich feinen<br />

Nadeln fest fasst und dennoch nicht verbiegt. Der mamadent Mikro-Nadelhalter<br />

erfüllt diese Anfor de run gen und ist gleichzeitig grazil gestaltet, um mit seinen schmal<br />

ausgeformten Branchen einen optimalen Zugang zu den Inter dental bereichen zu<br />

gewährleisten. Das Arbeitsende ist mit Hart metall ein lagen verstärkt, um die Ab -<br />

nutzung zu reduzieren.<br />

8200504 mamadent Mikro 004 Mikrochirurgischer<br />

Nadelhalter gerade glatt, 17,5 cm<br />

Der Papillenelevator ist ein scheibenförmiges doppelendiges Instru ment mit halbscharfen<br />

Arbeitsenden unterschiedlicher Durchmesser. Mit ihm können feine Gewebe struk -<br />

turen mit geringstem Trauma präpariert werden, was vor allem im interdentalen Bereich<br />

entscheidend, aber mit herkömmlichen Instrumen ten kaum möglich ist. Bei der meist<br />

bukkalen interdentalen Schnitt führung im Rahmen des modifizierten Access-Flaps er -<br />

möglicht der Papillen elevator das vollständige Herauslösen des interdentalen Gewebes<br />

und trägt damit entscheidend zum Erhalt dieser Strukturen bei.<br />

8200505 mamadent Mikro 005 Papillenelevator,<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

8200506 mamadent Mikro Tray mit Instrumenteneinteilung<br />

82 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Mikrochirurgische Federschere<br />

Back-Action-Meißel<br />

Die mikro- und makro chirurgischen<br />

Instrumente von ma ma dent basieren<br />

auf den Vor gaben von Prof. Dr.<br />

Hürzeler und Prof. Dr. Wachtel.<br />

Aufgrund langjähriger Erfah rung, klinischer<br />

Anwendungen und Tests<br />

konnte dieses Team ein reduziertes<br />

und den grund legenden Be dürf nissen<br />

der PA-Chirurgie entsprechendes Ins -<br />

tru mentarium ent wickeln.<br />

Die Mikroinstrumente und die Ansätze<br />

sind aus Instrumentenstahl gefertigt,<br />

P R O F I T I P P<br />

Mikrochirurgischer Nadelhalter<br />

Papillenmesser<br />

um einen optimalen Härte grad zu er -<br />

reichen. Die Griffe für die Makro -<br />

instrumente und den Papillenelevator<br />

sind aus Titan. Hierbei wird das Ge -<br />

wicht reduziert und der Komfort bei<br />

der Arbeit verbessert.<br />

Aus wirtschaftlichen Gründen sind die<br />

meisten Arbeits enden auswechselbar.<br />

Fast alle Instrumente können durch<br />

den Austausch der Arbeitsenden er -<br />

neuert werden.<br />

Nahtentfernungsset nach<br />

Prof. Dr. Wachtel und Prof. Dr. Hürzeler<br />

Für die Entfernung mikrochirurgischer Nahtmaterialien sind eine Mikroschere und eine<br />

Mikropinzette erforderlich.<br />

8200727 mamadent 031 anatomische Pinzette,<br />

17,5 cm mit Führungsstift, gerade<br />

8200502 mamadent Mikro 002 Mikrochirurgische<br />

Federschere 17,5 cm<br />

Mikrochirurgische Pinzette<br />

Knochenmeißel<br />

8200725 mamadent 032 Zahnfleischschere gebogen,<br />

16 cm Supercut<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Tunneling Knife<br />

Beide Tunnelinstrumente haben löffelförmige Arbeitsenden. Das gesamte Arbeitsende<br />

weist dabei eine Abwinkelung auf, die die Präparation in konvexen Bereichen erleichtert.<br />

Die Neuentwicklung der Tunnelinstrumente minimiert überzeugend die Gefahr der<br />

Perforation bei der bukkalen Spaltlappenbildung. Daneben garantiert ihre Ver wen -<br />

dung eine verbesserte Wundheilung und kann für ein verbessertes ästhetisches<br />

Ergebnis sorgen.<br />

Tunneling Knife I hat einen geraden Instrumentenschaft und wird hauptsächlich im<br />

Oberkiefer eingesetzt, besonders wenn größere Bereiche keratinisierter Gingiva unterminiert<br />

werden müssen.<br />

8200640 mamadent Makro 033 Tunneling Knife I<br />

Tunneling Knife II hat einen abgewinkelten Instrumentenschaft und eignet sich für<br />

die Präparation von bukkalen Bereichen. Daneben ermöglicht der Winkel eine drehende<br />

Arbeitsweise z.B. in die interdentalen Bereiche hinein.<br />

8200641 mamadent Makro 034 Tunneling Knife II<br />

vorher<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

1<br />

2<br />

Tunneling Knife I hat einen geraden<br />

Instrumentenschaft und wird hauptsächlich<br />

im Oberkiefer eingesetzt, be -<br />

sonders wenn größere Bereiche keratinisierter<br />

Gingiva unterminiert werden<br />

müssen. Tunneling Knife II hat<br />

einen abgewinkelten Instrumen -<br />

tenschaft und eignet sich für die Präparation<br />

von bukkalen Bereichen.<br />

Daneben ermöglicht der Winkel eine<br />

drehende Arbeitsweise z.B. in die<br />

interdentalen Bereiche hinein.<br />

Eine Präparation mit den Tunneling<br />

Knives erfolgt immer über die mit der<br />

Keydent Micro Blade SR geschaffenen<br />

(Abb. 1) sulkulären Zugangs inzi sio -<br />

nen und wird weit über die mukogingivale<br />

Grenze extendiert. Um ausreichend<br />

Mobilität des bukkalen Are als<br />

zu erzielen, muss der papilläre Be reich<br />

P R O F I T I P P<br />

nachher<br />

3<br />

4<br />

gelöst werden (Abb. 2). Da eine Spaltlappenpräparation<br />

in diesem Bereich<br />

sehr risikoreich erscheint, er folgt das<br />

Unterminieren der Papil len in voller<br />

Dicke mit dem Papillen elevator.<br />

Die Neuentwicklung der Tunnel in stru -<br />

mente minimiert überzeugend die<br />

Gefahr der Perforation bei der bukkalen<br />

Spaltlappenbildung. Dane ben garantiert<br />

ihre Verwendung eine verbesserte<br />

Wundheilung und kann für ein<br />

verbessertes ästhetisches Er geb nis<br />

sorgen.<br />

Nach Einbringung eines Bindege webs -<br />

transplantates wird, um eine Koronalposition<br />

des gingivoparodontalen<br />

Kom plexes zu erreichen, eine Matratzennaht<br />

durchgeführt, die weit apikal<br />

im oralen Bereich verankert ist.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

83<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Makrochirurgie nach Prof. Dr. Wachtel<br />

und Prof. Dr. Hürzeler<br />

Raspatorium Palatinal – doppelendiges Instrument zum sicheren Durchtrennen des<br />

Periostes und zur Darstellung knöcherner Strukturen.<br />

8200624 mamadent Makro 027 Raspatorium Palatinal,<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

Doppelendiges Instrument zum schonenden Abhalten von Gewebe.<br />

8200602 mamadent Makro 007 Abhalter DPE, doppelendig,<br />

auswechselbare Arbeitsenden<br />

Skalpellgriff rund für Klingen Nr. 10-15.<br />

8200603 mamadent Makro 008 Skalpellgriff,<br />

rund für Klingen Nr. 10-15<br />

Chirurgische Pinzette für präzises und schonendes Fassen von Gewebe, ultraleichtbauweise.<br />

8200604 mamadent Makro 009 Chirurgische Pinzette 15 cm<br />

Zahnärztliche Pinzette mit Hartstahleinlage.<br />

8200605 mamadent Makro 010 Zahnärztliche Pinzette<br />

mit Hartstahleinlage<br />

Papillenmesser, doppelendiges Instrument zum Durchtrennen interdentaler Gewebe -<br />

strukturen.<br />

8200606 mamadent Makro 011 Papillenmesser,<br />

doppelendig auswechselbare Arbeitsenden<br />

Gingivamesser, doppelendiges Schneideinstrument zum Entfernen von Gewebe bei<br />

schwierigem Zugang.<br />

8200607 mamadent Makro 012 Gingivamesser doppelendig,<br />

auswechselbare Arbeitsenden<br />

Mundspiegel mit Wangenhalter, beidseitig verspiegelt.<br />

8200608 mamadent Makro 013 Mundspiegel mit Lippenhalter<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

8200610 mamadent Makro 015 Nadelhalter, gerade, gerieft<br />

17,5 cm<br />

8200611 mamadent Makro 017 Wangenhaken Minnesota<br />

Parodontalsonde 12 mm.<br />

8200612 mamadent Makro 016 PA Sonde einendig,<br />

auswechselbare Arbeitsenden<br />

Furkationssonde doppelendig mit Farbmarkierung.<br />

8200613 mamadent Makro 018 Furkationssonde,<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

Knochenmeißel doppelendig zur Bearbeitung von Knochen struk tu ren in gut erreichbaren<br />

wie auch in schwer zugänglichen Bereichen.<br />

8200614 mamadent Makro 020 Knochenmeißel<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

Back-Action-Meißel doppelendig zur Knochenbearbeitung in distalen Zahnbereichen.<br />

8200615 mamadent Makro 019 Back-Action-Meißel<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

8200618 mamadent Makro 022 Furkationskürette<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

8200616 mamadent Makro 021 Kürette gerade<br />

doppelendig, auswechselbare Arbeitsenden<br />

8200617 mamadent Makro 023 Kürette abgewinkelt,<br />

doppelendig, auswechelbare Arbeitsenden<br />

8200619 mamadent Makro 014 Zungenhalter<br />

84 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

8200621 mamadent Makro 024 Faden Präparierschere<br />

gebogen 16 cm<br />

8200626 mamadent Mikro 029 Präparierschere<br />

8200622 mamadent Makro 025 Arterienklemme gerade 12,5cm<br />

8200623 mamadent Makro 026 Medizinbecher 2,5 cm<br />

8200630 mamadent Makro-Tray mit Einteilung von<br />

Mamadent-Insturmenten (2 Trays)<br />

Sinus Lift Instrumente<br />

Satz mit 3 Handinstrumenten, Anmischbecher und 3 Fräsen.<br />

8200665 mamadent Makro 055 Sinus Instrumentensatz (8)<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

8200660 mamadent Makro 050 Sinus Instrument No 7<br />

8200661 mamadent Makro 051 Sinus Instrument No 8<br />

8200662 mamadent Makro 052 Sinus Instrument No 13<br />

Becher zum Mischen von Knochen(ersatz)material.<br />

8200663 mamadent Makro 053 Anmischbecher aus<br />

Edelstahl mit Deckel aus POM<br />

8200666 Diamantbohrer rund 2,7 mm (1)<br />

8200667 Diamantbohrer rund 3,1 mm (1)<br />

8200668 Hartmetallfräse (1)<br />

8200664 mamadent Makro 054 Tray mit Einteilung für<br />

Sinusliftinstrumente<br />

Osteotomie nach Prof. Dr. Hürzeler,<br />

Prof. Dr. Wachtel und Dr. Zuhr<br />

8200676 mamadent Makro 066 Osteotom konkav 3,0 gerade<br />

8200677 mamadent Makro 067 Osteotom konkav 4,0<br />

gerade<br />

8200678 mamadent Makro 068 Osteotom konkav 3,0<br />

gebogen<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

85<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

8200679 mamadent Makro 069 Osteotom konkav 4,0<br />

gebogen<br />

4541500 Tray ohne Einteilung für 8 Instrumente<br />

SonicWeld Set Dr. Iglhaut<br />

4289200 SonicWeld Set Dr. Iglhaut –<br />

Siebtray inkl. Instrumente<br />

Micro Flap Management Set Dr. Iglhaut<br />

4289210 Micro Flap Management Set Dr. Iglhaut –<br />

Siebtray inkl. Instrumente<br />

Sinus Lift Set Dr. Iglhaut<br />

4289220 Sinus Lift Set Dr. Iglhaut –<br />

Siebtray inkl. Instrumente<br />

3D-Implantat-Positionierungs-System<br />

Dr. Iglhaut<br />

4289230 3D-Implantat-Positionierungs-System<br />

Dr. Iglhaut – Siebtray inkl. Instrumente<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Minimiertes Set zur chirurg.<br />

Kronenverlängerung Dr. Iglhaut<br />

4289240 Minimiertes Set zur chirurg. Kronenverlängerung<br />

Dr. Iglhaut – Siebtray inkl. Instrumente<br />

Tunneltechnik Set Dr. Iglhaut<br />

4289250 Tunneltechnik Set Dr. Iglhaut –<br />

Siebtray inkl. Instrumente<br />

Deppeler Desmotome<br />

Die Desmotome ermöglichen eine verletzungsfreie Extraktion der Wurzeln.<br />

4114420 VT 1 Desmotom gerade<br />

4114421 VT 2 Desmotom links<br />

4114422 VT 3 Desmotom rechts<br />

Golden Line Extraktionsset<br />

nach Prof. Dr. Wachtel, Dr. Bolz<br />

8100201 Golden Line Zahnzange für obere rechte<br />

Weisheitszähne und Molaren<br />

8100202 Golden Line Zahnzange für obere linke<br />

Weisheitszähne und Molaren<br />

8100203 Golden Line Zahnzange für untere Prämolaren<br />

86 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

8100204 Golden Line Zahnzange für obere Schneid- und<br />

Eckzähne<br />

8100205 Golden Line Zahnzange für obere Prämolaren<br />

8100206 Golden Line Zahnzange für untere Schneide- und<br />

Eckzähne<br />

8100207 Golden Line Zahnzange für untere Weisheitszähne<br />

8100208 Golden Line Approximal Desmotom, distal<br />

Biegung, 3 mm<br />

8100209 Golden Line Universal Wurzelzange, diamantiert<br />

8100210 Golden Line Wurzelheber 3,0 mm gerade<br />

8100211 Golden Line Wurzelheber 3,0 mm gebogen<br />

Trays<br />

4541500 Tray ohne Einteilung für 8 Instrumente<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Sonden<br />

9193659 PerioWise 3-6-9-12 mm (3 Pack)<br />

8114105 PerioWise 3-5-7-10 mm (3 Pack)<br />

Magna-Mat<br />

3754400 Keydent Magna-Mat magnetische<br />

Instrumentenunterlage sterilisierbar<br />

CHIRURGISCHE BOHRER<br />

Bohrerständer<br />

Sterilisierbare Box, die Platz für alle chirurgischen Handstückbohrer bietet.<br />

9510097 Keydent Organizer Surgical für 6 Bohrer,<br />

Höhe: 50 mm<br />

Extension Tool<br />

Den Verlängerer für Schnellläufer mit Bohrerschaft ø 1,6 mm gibt es in drei Längen.<br />

Für größtmögliche Robustheit und Effizienz wurde der Adapter zweiteilig konzipiert.<br />

Das Verlängerungsstück beeinträchtigt weder die Stabilität des Bohrers noch die<br />

Akkuratheit der zahnärztlichen Verfahren. Statt dessen kann der Behandler auf preiswerte<br />

Art und Weise jeden Hochgeschwindigkeitsbohrer mit Bohrerschaft ø 1,6 mm<br />

um die entscheidenden Millimeter verlängern, die ihm bei schlechter Sicht oder<br />

schwierigem Zugang fehlen; erhältlich als Set mit den Längen 7, 9 und 11 mm.<br />

Entwickelt wurde der Adapter für die konventionelle Präparation des Implantatbetts<br />

mit dem Bohrer, aber er leistet generell wertvolle Dienste in der Osteoplastik wie auch<br />

bei der Zahn zerteilung.<br />

8502110 Keydent Extension Tool (3)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

87<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

NAHTMATERIALIEN<br />

PTFE<br />

Das PTFE Nahtmaterial (Polytetrafluorethylen) besteht aus einer hochporösen<br />

Mikrostruktur, die ca. 35 Volumenprozent Luft enthält. PTFE resorbiert nicht, ist biologisch<br />

inert und chemisch rückwirkungsfrei. Durch die monofile Beschaffenheit der<br />

Nähte wird die bakterielle Dochtwirkung von vornherein ausgeschlossen. Selbst bei<br />

einer vorhandenen Infektion wird das Nahtmaterial nicht abgebaut.<br />

Das PTFE Material verfügt über eine exzellente Weichgewebeverträglichkeit, eine<br />

besonders gute Knüpfbarkeit, einen starken Knotenhalt und eine extreme Faden sta -<br />

bili tät. Die Nähte sind besonders weich, wodurch der Patient während des Heilungs -<br />

prozesses einen zusätzlichen Komfort erfährt.<br />

8041100 PTFE CS-05 3-0 EP-2 C22 16,3 mm 3/8 Circle<br />

Reverse Cutting (12)<br />

8041200 PTFE CS-06 RC 4-0 EP-1,5 C22 16,3 mm 3/8 Circle<br />

Reverse Cutting Needle (12)<br />

8041210 PTFE CS-06 PERIO 4-0 EP-1,5 T22 12,7 mm 1/2<br />

Circle Taper Point Needle (12)<br />

8041220 PTFE CS-06 PREMIUM 4-0 EP-1,5 C3 13,1 mm 3/8<br />

Circle Reverse Cutting Needle (12)<br />

Seralene Nahtmaterial nach<br />

Prof. Dr. Wachtel und Prof. Dr. Hürzeler<br />

Das neuartige Seralene-Nahtmaterial wurde speziell für die Gefäß chirurgie ent wickelt.<br />

Seralene ist ein monofiler, nicht resorbierbarer Faden aus PVDF (Polyvinylidenfluorid),<br />

dessen glatte und porenfreie Oberfläche für ein optimales Gleitverhalten im Gewebe<br />

sorgt.<br />

Besondere Vorteile:<br />

· Die Verarbeitung und Beschichtung der Nadel gewährleisten ein überlegenes Maß<br />

an Nicht-Biegbarkeit und Bruchfestigkeit<br />

· Das Material ist stretchbar, ohne krisselig zu werden<br />

· Sehr gute Knoteneigenschaften<br />

· Seralene ist inert<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

8021210 Seralene blau 6-0 0,5 m DS-12 (24)<br />

8021310 Seralene blau 6-0 0,5 m DS-15 (24)<br />

8021200 Seralene blau 7-0 0,5 m DS-12 (24)<br />

8021300 Seralene blau 7-0 0,5 m DS-15 (24)<br />

8021400 Seralene blau 7-0 0,5 m HS-8 (24)<br />

Seralene<br />

8021230 Seralene blau 4-0 0,5 m DS-12 (24)<br />

8021330 Seralene blau 4-0 0,5 m DS-15 (24)<br />

8021520 Seralene blau 4-0 0,5 m DS-18 (24)<br />

8021220 Seralene blau 5-0 0,5 m DS-12 (24)<br />

8021320 Seralene blau 5-0 0,5 m DS-15 (24)<br />

8021510 Seralene blau 5-0 0,5 m DS-18 (24)<br />

8021578 Seralene blau 5-0 0,75 m DR-17 (24)<br />

8021575 Seralene blau 5-0 0,75 m DR-12 (24)<br />

8021900 Seralene blau 6-0 0,5 m DRT-A-9 (12)<br />

8021341 Seralene blau 6-0 0,5 m DSS-15 (24)<br />

8021340 Seralene blau 6-0 0,5 m DSS-13 (24)<br />

Supramid<br />

Das Nahtmaterial besteht aus gezwirnten Polyamidfasern, die ummantelt sind. Es<br />

besitzt eine hohe Zugfestigkeit und gute Knüpfeigen schaften. Pseudomonofil.<br />

8022015 Supramid schwarz 3-0 0,50 m DS-15 (24)<br />

8022050 Supramid schwarz 4-0 0,50 m DS-12 (24)<br />

8022072 Supramid schwarz 4-0 0,50 m HR-17 (24)<br />

8022000 Supramid schwarz 4-0 0,50 m DS-15 (24)<br />

8022075 Supramid schwarz 4-0 0,50 m GR-20 (24)<br />

8022071 Supramid schwarz 4-0 0,50 m HRT-17 (24)<br />

8022070 Supramid schwarz 4-0 0,50 m HS-20 (24)<br />

8022040 Supramid schwarz 4-0 0,50 m DS-18 (24)<br />

8022060 Supramid schwarz 5-0 0,50 m DS-12 (24)<br />

8022010 Supramid schwarz 5-0 0,50 m DS-15 (24)<br />

88 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Seralon<br />

Seralon ist ein Polyamidfaden, der vergleichsweise zu herkömmlichem monofilem<br />

Nahtmaterial auffallend weich und geschmeidig ist.<br />

8022560 Seralon blau 4-0 0,5m GR20 (24)<br />

8022555 Seralon blau 4-0 0,5m DSS-15 (24)<br />

8022550 Seralon blau 4-0 0,5m DS-15 (12)<br />

8022540 Seralon blau 4-0 0,5m DS-18 (12)<br />

8022519 Seralon blau 5-0 0,5m DSS-13 (24)<br />

8022515 Seralon blau 5-0 0,5m HRT-17 (24)<br />

8022552 Seralon blau 5-0 0,35m DS-15 (24)<br />

8022523 Seralon blau 6-0 0,5m DS-15 (24)<br />

8022556 Seralon blau 6-0 0,7m DSS-15 (24)<br />

8022520 Seralon blau 6-0 0,5m DSS-13 (24)<br />

Serafit<br />

Für die Fälle, in denen die Naht im Körper verbleiben muss, gibt es den neuen Faden<br />

Serafit S. Es handelt sich hierbei um einen geflochtenen, resorbierbaren Faden aus<br />

Poly glykolsäure, der sich ebenfalls durch hohe Geschmeidigkeit und gute Gleit -<br />

fähigkeit auszeichnet.<br />

Besonderheiten:<br />

· Die neuartige Flechttechnik garantiert optimale Knotensicherheit<br />

· Serafit S lässt sich vor allem im blut- und sekretreichen Milieu zuverlässig knüpfen<br />

8022131 Serafit ungefärbt 4-0 0,45 m DS 15 (36)<br />

8022120 Serafit ungefärbt 5-0 0,5 m DS 12 (36)<br />

8022130 Serafit ungefärbt 5-0 0,5 m DS 15 (36)<br />

8022100 Serafit S violett 6-0 0,5 m DS 12 (24)<br />

8022132 Serafit ungefärbt 6-0 0,45 m DS 15 (36)<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

KÜRETTAGE, SCALING<br />

Perio Select für 2 Ansätze<br />

Ultraschallscaler mit zwei Handstücken.<br />

3741500 Perio Select 25/30 Ultrasonic Scaler für 2 Ansätze<br />

Integra<br />

Tragbarer Ultraschall Scaler mit zwei integrierten Wasserkanistern, somit auch mit<br />

Spülflüssigkeiten befüllbar. Integra kann optional auch an die Einheit angeschlossen<br />

werden. Automatische Erkennung der Ansätze 25/30 KHz. Mit Fußschalter.<br />

3746100 Integra<br />

Ansätze für Perio Select Parkell<br />

Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind dünner als eine Parodontalsonde und<br />

ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen es, tief in die Tasche<br />

vorzudringen und subgingival Plaque und Konkremente zu beseitigen, ohne Schäden<br />

auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen. Nach wie vor sind sie rechts- und linksgekrümmt<br />

erhältlich. Außerdem hat man die Wahl zwischen der Ausführung für Geräte<br />

mit 25 und 30 KHz, denn die Scaler sind für alle Lamellensysteme (z.B. Parkell Perio<br />

Select oder Cavitron) geeignet.<br />

3741530 Inserts 30K DPL30 left-curved<br />

3741520 Inserts 30K DPR30 right-curved<br />

3741540 Inserts 30K DPI30 straight<br />

Soft Grip Ansätze<br />

Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind dünner als eine Parodontalsonde und<br />

ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen es, tief in die Tasche<br />

vorzudringen und subgingival Plaque und Konkremente zu beseitigen, ohne Schäden<br />

auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen. Nach wie vor sind sie rechts- und linksgekrümmt<br />

erhältlich. Außerdem hat man die Wahl zwischen der Ausführung für Geräte<br />

mit 25 und 30 KHz, denn die Scaler sind für alle Lamellensysteme (z.B. Parkell Perio<br />

Select oder Cavitron) geeignet.<br />

3741560 Soft Grip Inserts 30K right-curved<br />

3741570 Soft Grip Inserts 30K left-curved<br />

3741580 Soft Grip Inserts 30K straight<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

89<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Soft Grip Implant Scaler<br />

Es besteht nun auch die Möglichkeit, Implantate mit Hilfe von Ultraschall zu reinigen.<br />

Der entsprechende Ansatz verfügt über eine auswechselbare Kunststoffspitze, die<br />

nach jeder Reinigung ausgetauscht wird. Sie ermöglicht eine besonders implantatschonende<br />

Reinigung und erweitert die Anwendungsmöglichkeiten des Parkell Perio<br />

Select um eine, die nützlicher kaum sein könnte.<br />

3741590 Soft Grip Implantat Scaler 30K (inkl. 5 Tips)<br />

3741595 Tips für Implantat Scaler (20)<br />

Perio Select Zubehör<br />

3741606 Dichtungsringe für Inserts in grün<br />

Perio Select Ansätze (12)<br />

3741630 Dichtungsringe für Handstück grün/orange<br />

Perio Select (12)<br />

3741625 Halter für Ansätze grau<br />

3721100 Filter für Perio Select (10)<br />

Piezito<br />

Andere Piezo-Ultraschallgeräte haben einen begrenzten Aktionsradius, der mit einer<br />

zu hohen Intensität und mit einer Spitzenleistung von 8 bis 10 Watt startet. Dabei<br />

liegt jede Behandlung über 8 Watt außerhalb jeglichen Patientenkomforts. Das einzigartige<br />

System Piezito hat dagegen eine viel breitere Leistungskurve, die nicht mit<br />

der maximalen Energie startet, sondern mit einer sehr geringen Wattleistung. Diese<br />

erhöht sich schrittweise bis zum Maximum von 8 Watt. Dadurch wird eine konstante<br />

Leistung erzeugt, die für den Patienten sanft und schmerzfrei ist, auch wenn mehr<br />

Arbeitsdruck auf das Ultraschallgerät ausgeübt wird. Dank dieser intelligenten<br />

Leistungskurve besteht eine unbegrenzte Leistungsfähigkeit sowohl im trockenen als<br />

auch im nassen Bereich. Das Piezito verfügt über die Funktionen Piezo für Scaling,<br />

Endodontie und Kavitätenpräparation sowie Polymerisation und Diagnosemöglichkeit<br />

mit Licht. Die hohe Geschwindigkeit der dazugehörenden Double-Effect-Instrumente<br />

(bis zu 30.000 Bewegungen pro Sekunde) erzeugen hydrodynamische Effekte wie<br />

Acoustic Streaming und Kavitationen.<br />

3748100 Piezito mit LED-Handstück und 2 Tips<br />

(DeSupra & DeFine)<br />

Neu ist, zum Piezito passend, das Piezi Cure 460. Ein LED-Polymerisationshandstück<br />

für Komposite, das mit einer maximalen Leistung von 1.200 mw/cm2 und einer<br />

Lichtqualität von 420 – 460 nm arbeitet. Es wird über die Elektronik des Piezito<br />

gesteuert und hat 3 unterschiedliche Aushärte-Modi.<br />

3734100 Piezi Cure 460<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Piezito PA Ansätze<br />

Mit dem einzigartigen Double-Effect-Design verfügen die Piezito-Ansätze über einen<br />

konischen Schaft, der mehr Stabilität hervorruft und die Wasserverdrängung be -<br />

schleu nigt. Die hohe Geschwindigkeit der Instrumentenspitze, bis zu 30.000<br />

Bewegungen pro Sekunde, erzeugen hydrodynamische Effekte wie Acoustic Streaming<br />

und Kavitationen. Der Vorteil: sanftes, effizientes Arbeiten bei gleichzeitig bester<br />

Desinfektion und Bespülung.<br />

Scaling auf tiefen subgingivalen Oberflächen und Wurzel-Debridement.<br />

3748240 Double-Effect Tip DeFine<br />

Generelles subgingivales Scaling auf allen Zahnoberflächen.<br />

3748230 Double-Effect Tip DeMaxi<br />

Für schwierige Zu gänge und interproximale Oberflächen.<br />

3748220 Double-Effect Tip DeProxi<br />

Supragingivale Be lagentfernung auf allen Zahnoberflächen.<br />

3748210 Double-Effect Tip DeSupra<br />

Implant Scaler<br />

Implant Scaler<br />

kann gebogen werden.<br />

Ideal für die Reinigung von Implantaten, für die Behandlung von Peri-Implantaten<br />

und für die Entfernung von überschüssigen Zement. Keine Beschädigung des<br />

Implantat-Gewindes oder der Keramik-Restauration.<br />

Für Piezito und EMS<br />

9837510 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tip (1) #STS5A<br />

9837512 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tips (5) #STS5A5<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9837610 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tip (1) #STS5E<br />

9837612 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tips (5) #STS5E5<br />

90 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

SONICflex-Paroansatz<br />

Die Parospitzen sind sehr fein diamantierte Spitzen zur maschinellen Wurzel -<br />

oberflächenbearbeitung. Besonders geeignet zur Reini gung von Furkationsbereichen.<br />

Alle SONICflex-Ansätze sind erhältlich.<br />

3731442 SONICflex Spitze Nr. 26 Knospe klein, universal<br />

3731440 SONICflex Spitze Nr. 27 Knospe, groß (Perio)<br />

3731430 SONICflex Paro Spitze Nr. 60, lang, gerade<br />

Deppeler PA-Set nach der Universität Zürich<br />

4114131 M 23 A Universal Kürette<br />

4114139 M 23 Universal Scaler<br />

4122110 Gracey Kürette 5 GE 6 mit Colgrip gelb<br />

4122120 Gracey Kürette 7 GE 8 mit Colgrip grau<br />

4122130 Gracey Kürette 11 GE 12 mit Colgrip rot<br />

4122100 Gracey Kürette 13 GE 14 mit Colgrip blau<br />

4114270 Gracey Kürette 5 GE 6 (ohne Colgrip)<br />

4114280 Gracey Kürette 7 GE 8 (ohne Colgrip)<br />

4114310 Gracey Kürette 11 GE 12 (ohne Colgrip)<br />

4114290 Gracey Kürette 13 GE 14 (ohne Colgrip)<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Griffhülsen aus Silikongummi.<br />

4114170 Colgrip gelb (4)<br />

4114171 Colgrip rot (4)<br />

4114172 Colgrip blau (4)<br />

4114173 Colgrip grau (4)<br />

4114174 Colgrip grün (4)<br />

Big Easy<br />

Innovativer Handriff mit ergonomisch geformten, komfortablen Silikongriffen. Die<br />

Küretten sind mit einem Gewicht von 16g außergewöhnlich leicht. Dünne, scharfe Spitzen<br />

mit präzisen Winkeln garantieren eine optimale Effizienz. Die federnden Griffe bewirken<br />

eine passive Rückkopplung, so dass mit weniger Druckausübung gearbeitet wird.<br />

9193678 Big Easy Ultralite Gracey H6/H7<br />

9193677 Big Easy Ultralite Gracey 1/2<br />

9193680 Big Easy Ultralite Gracey 7/8<br />

9193676 Big Easy Ultralite Gracey 13/14<br />

9193675 Big Easy Ultralite Gracey 11/12<br />

9193679 Big Easy Ultralite H-204SD<br />

9193681 Big Easy Ultralite Columbia 13/14<br />

Deppeler Scaler und Küretten<br />

4114150 PY 51 Z Scaler einendig<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

91<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

4114120 GX 4 Universal Kürette<br />

4114140 M 23 Universal Scaler ohne Colgrip<br />

Implantatkürette<br />

4114430 AD23L Küretten aus Titan<br />

4114431 AD23R Küretten aus Titan<br />

4122204 DMS Griff schwarz<br />

Implant Scaler<br />

Dünner, flexibler Kunststoffscaler zur manuellen Reinigung von Implantat ober -<br />

flächen.<br />

9892110 Implant Scaler (5)<br />

Dentsco<br />

Schonendes Scaling mittels Band.<br />

4725100 Dentsco Proflex Rolle<br />

WUNDHEILUNG<br />

Collagen<br />

Egal wie umsichtig die medizinische Vorgeschichte des Patienten in die Planung<br />

chirurgischer Eingriffe einbezogen wird: Es kann trotzdem passieren, dass aufgrund von<br />

Cumarin-Einnahme und Aspirin-Prophylaxe die Blutgerinnung nicht hundertprozentig<br />

funktioniert. Eine schnelle Naht und die Einlage des Collagen-Propfens lösen das<br />

Problem im Handumdrehen. Die Collagen-Propfen führen auch bei multipler Extraktion<br />

oder Blutung nach Zahntrauma in kürzester Zeit zuverlässig zur Blutstillung.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Anwendungsgebiete: Knochentransplantation, Versorgung von Knochendefekten,<br />

Schleimhautlappen, Gingivektomie, Implantate, Molarenextraktion, Inzisionen.<br />

Die Collagen-Schwämmchen bestehen aus 100% nativem, lyophilisierten und sterilen<br />

Collagen. Es werden keine allergischenoder immunologischen Reaktionen hervorgerufen.<br />

4760200 Hemospon Collagen 1 x 1 x 1 cm (40)<br />

Histoacryl<br />

Gewebekleber.<br />

8324100 Histoacryl Gewebekleber (5)<br />

Barricaid<br />

Lichthärtender Wundverband.<br />

7412200 Barricaid Wundverband (4 x 4 g)<br />

Coe Pak<br />

Parodontaler Wundverband ohne Eugenol und im Kartuschensystem.<br />

7413110 Coe Pak Kartuschen (2 x 50 ml)<br />

Cold-Bag<br />

Kältekompresse zur Schmerzlinderung. Entwickelt sekundenschnell wirksame Kälte bis<br />

zu 30 Minuten.<br />

9513200 Cold-Bag Kältekompressen (10)<br />

92 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Die Stoffe<br />

KEYDENT INFECTION CONTROL<br />

Sontara® Softesse: Dieses Material verleiht allen Produkten maximale<br />

Wasserundurchlässigkeit und somit eine absolute Sicherheits barriere<br />

bei höchstem Qualitätsniveau. Außerdem ist dieser Stoff wasserabweisend,<br />

atmungsaktiv, sehr weich und leicht beim Tragen. Aus diesem<br />

Material werden verschiedene Abdecktücher und Kittel hergestellt, um<br />

Patienten und Praxispersonal maximalen Komfort und Sicherheit zu<br />

gewähren.<br />

Microfaser: Dieses Material ist ebenfalls wasserundurchlässig und<br />

atmungsaktiv, aber nicht wasserabweisend. Dieser Stoff bietet eine<br />

preiswertere, aber immer noch qualitativ hochwertige und sichere<br />

Alternative zum Sontara® Softesse. Die Microfaser wird zum Her -<br />

stellen verschiedener Arztkittel verwendet.<br />

Vliesstoff mit Polyester: Aus diesen Materialien werden unsere zweilagigen<br />

Abdecktücher hergestellt. Die Außenseite, aus Vliesstoff be -<br />

stehend, ist flüssigkeitsaufsaugend, während die Innenseite, aus<br />

Polyester bestehend, absolut flüssigkeitsundurchlässig ist. Somit bieten<br />

diese Abdecktücher Schutz und Komfort in einem.<br />

Vliesstoff: Sehr leichter, dünner und atmungsaktiver Stoff. Geeignet<br />

bei OP-Hauben und Patientenmänteln.<br />

Infektionskontrolle durch sterile OP-<br />

Bekleidung, OP-Abdeckungen und<br />

OP-Zubehör gelingt am ehesten<br />

durch die Verwendung von Einwegartikeln:<br />

Der einmalige Gebrauch gewährleistet<br />

sicher die 100%ige Sterilität.<br />

Zudem gelten die strengen Vorschriften<br />

des Medizinproduktegesetzes<br />

für die Aufbereitung von<br />

Medizinproduktemehrwegartikeln –<br />

nicht aber für steril angelieferte Einwegartikel.<br />

P R O F I T I P P<br />

Sterile OP-Abdecktücher<br />

Keydent Infection Control fügt sich<br />

in Ihren Hygieneplan ein, wie das<br />

letzte Teilchen in dem großen,<br />

schwierigen „Puzzle“ Hygiene und<br />

Infektionskontrolle. Zur Passgenauigkeit<br />

trägt u.a. ihre Möglichkeit bei,<br />

individuelle Sets zusammenzustellen,<br />

die haargenau auf Ihren Bedarf<br />

bzw. den Bedarf Ihrer Praxis zugeschnitten<br />

sind. Alles wird schnell und<br />

einfach mit Keydent Infection Control:<br />

Bestellung, Lagerung, Nutzung<br />

und auch die Dokumentation.<br />

1332541 OP Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

50 x 75 cm, Hellblau (100)<br />

1332509 OP Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

75 x 90 cm, Hellblau (50)<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

Sterile Patientenabdecktücher<br />

1332515 Patientenabdecktuch U-Ausschnitt verklebbar,<br />

6,5 x 30 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau (25)<br />

332526 Patientenabdecktuch mit verklebbarer Öffnung<br />

6 x 9 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau (25)<br />

Steriles Zubehör für Implantologie<br />

1332704 Kabelüberzug, PVC, 120 x 7 cm, Transp. (10)<br />

1332709 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Transp. (10)<br />

1332719 Abdeckfolie mit verklebbarer Seite, PVC,<br />

40 x 50 cm, Transp. (20)<br />

Sterile Einweg-Sets für Implantologie<br />

1 OP/Patientenmantel, Vliesstoff, Uni (L: 110 cm), Grün<br />

1 Operationshaube mit Bändern, normales Haar, Vliesstoff aufsaugend 48 g/m 2 , Grün<br />

1 Mundschutz mit Elastikband, Vliesstoff, Grün<br />

2 wasserdichte Schuhbezüge, PVC, Hellblau<br />

1332544 Standard Set „Arzt“<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

93<br />

05


05<br />

PARODONTOLOGIE UND IMPLANTOLOGIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

1 OP/Patientenmantel, Vliesstoff, Uni (L: 110 cm), Hellblau<br />

1 Runde Haube mit Elastikband, alle Haartypen, Vliesstoff atmungsaktiv, Hellblau<br />

1 Mundschutz mit Elastikband, Vliesstoff, Hellblau<br />

2 wasserdichte Schuhbezüge, PVC, Hellblau<br />

1332545 Standard Set „Assistent“<br />

Komplett-Sets für Oralchirurgie<br />

2 Operationsmäntel, Sontara® Softesse, M/L (L: 125 cm), Hellblau<br />

2 Abdecktücher mit verklebbarer Seite, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 5 x 90 cm,<br />

Hellblau<br />

1 chirurgischer Absaugschlauch mit Ansatz 4,5 mm, PVC, 2,20 m, Transp.<br />

1 Patientenabdecktuch mit verklebbarem U-Ausschnitt 6,5 x 30 cm, Vliesstoff +<br />

Polyester 2-lagig, 100 x 150 cm, Hellblau<br />

1 Kabelüberzug, PVC, 120 cm, Transp.<br />

2 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Hellblau<br />

1 Abfallbeutel, PVC, Rot<br />

1332961 Oralchirurgieset „Standard“<br />

(Sterile Doppel verpackung)<br />

1 Patientenabdecktuch mit U-Ausschnitt 6,5 x 30 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau<br />

1 Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 75 x 90 cm, Hellblau<br />

2 Abdecktücher, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 50 x 75 cm, Hellblau<br />

2 Kabelüberzüge, PVC, 120 cm, Transp.<br />

5 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Hellblau<br />

1332963 Abdeckset (Sterile Doppelverpackung)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

94 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


ENDODONTIE<br />

SEITE<br />

96 DIAGNOSTIK<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

96 WURZELKANALAUFBEREITUNG,<br />

REVISION<br />

101 FKG HANDINSTRUMENTE<br />

106 MASCHINELLE AUFBEREITUNG<br />

106 FKG MASCHINELLE NITI-INSTRUMENTE<br />

111 WURZELKANALSPÜLUNG + TROCKNUNG<br />

114 TEMPORÄRE EINLAGEN<br />

115 SEALER<br />

115 OBTURATION-GUTTAPERCHA<br />

119 OBTURATION-RESILON<br />

120 HANDPLUGGER<br />

123 WURZELSPITZENRESEKTION<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

DIAGNOSTIK<br />

RomiApex<br />

Der neue Apex Locator A-15 wurde zur exakten Messung der Wurzelkanallänge für jede<br />

Anwendung entwickelt. RomiApex A-15 funktioniert vollautomatisch. Der Mikro -<br />

computer analysiert die Parameter und garantiert eine absolut exakte Lokalisierung<br />

des Apex, unabhängig vom Zustand des Wurzelkanals (trocken, feucht, mit Blut k -<br />

ontaminiert). Durch seine attraktive und handliche Form reiht er sich in das moderne<br />

Design von Handy und Smartphone ein. Das LCD-Display bietet eine optimale<br />

Bildqualität.<br />

1913200 Apex Locator A-15<br />

Digitest<br />

Im Unterschied zu herkömmlichen Pulpentestern, bei denen die Stärke des Reizes per<br />

Knopf eingestellt wird, steigert dieser die Reizintensität graduell und ohne plötz liche<br />

Sprünge, die zu einer Schmerzreaktion führen können. Die gewünschte Reiz stei -<br />

gerungsrate (langsam, mittel, hoch) wird mit dem Regler seitlich am Gerät voreingestellt.<br />

Dann wird die Spitze auf die Mitte des Zahns gesetzt, wobei der Kontakt durch<br />

Applikation von etwas Zahnpasta verstärkt werden kann. Dann wird das Gerät mit der<br />

Drucktaste aktiviert. Je höher die Zahlen, umso höher die Reizintensität. Wenn der<br />

Zahn vital ist, verspürt der Patient zunächst ein Kribbeln und dann ein Prickeln, lange<br />

bevor die Schmerzgrenze erreicht ist. Am Ende lässt man die Drucktaste einfach<br />

los und der Reizimpuls hört augenblicklich auf.<br />

3800500 Digitest Pulp Tester<br />

Odontotest<br />

Eine schnelle, verlässliche und wirtschaftliche Methode zur Vitali tätsprüfung der<br />

Zähne mit Kohlensäureschnee.<br />

3721300 Odontotest Fricar Modell F komplett<br />

3744400 Odontotest Schneeerzeuger komplett (4 Plastik teile)<br />

3744440 Odontotest Schneerohr mit Stopfer<br />

3744430 1 Odontotest Stopfer für Schneerohr alleine<br />

3744420 2 Odontotest Schneerohr alleine<br />

3744410 3 Odontotest Mantelrohr mit Abschlussdeckel für<br />

Schneeerzeuger<br />

Sonde<br />

Endo-Sonde zum Auffinden von Wurzelkanälen.<br />

4215106 EXDG 16 Sonde endodontisch<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Canal Blue<br />

Kariesanzeiger und Wurzelkanallokalisator in der Farbe Blau.<br />

9893383 Canal Blue (25)<br />

WURZELKANALAUFBEREITUNG,<br />

REVISION<br />

Metalift<br />

Das Metalift Kronen- und Brücken-Entfernungssystem wurde zur Ent fernung bereits<br />

eingegliederter Restaurationen entwickelt. Das Meta lift System eröffnet eine neue<br />

Dimension in der zahnmedizinischen Praxis und ermöglicht die Reparatur und Nach -<br />

sorge von Restau rationen in einer Art und Weise, wie es bisher nicht möglich war.<br />

1254100 Crown and Bridge Remover Kit<br />

1254110 Handle (2)<br />

1254111 Regular Crown Removal Instrument (1)<br />

1254112 Magnum Crown Removal Instrument (1)<br />

P R O F I T I P P<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

– Wenn die Kaufläche in Keramik<br />

gefertigt ist, wird zunächst die<br />

Keramik mit dem zylinderförmigen<br />

Diamantinstrument so weit entfernt,<br />

dass das Metall frei zugänglich<br />

ist (Abb. 1).<br />

– Dann wird in die Kaufläche der<br />

Krone mit einem scharfen hochtourigen<br />

Bohrer Nr. 1 eine senkrechte<br />

Pilotbohrung gelegt (Abb. 2).<br />

– Mit dem mitgelieferten Spezialbohrer<br />

wird die Pilotbohrung über die<br />

gesamte Länge zu einem Präzisionsbohrkanal<br />

aufgebohrt (Abb. 3).<br />

– In die Metallschicht wird nun mit<br />

dem Kronenentfernungsinstrument<br />

(regulär) ein Gewinde geschnitten,<br />

indem man dieses am Kanaleingang<br />

ansetzt und mit Fingerdruck im<br />

Uhrzeigersinn dreht. Dabei fühlt<br />

man, wie durch den Druck gegen<br />

den Zement und das Dentin die<br />

Zementfuge aufgebrochen wird und<br />

die Krone sich lockert. Die Krone<br />

lässt sich dann einfach und sicher<br />

vom Zahn abheben (Abb. 4 und 5).<br />

96 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

LÄNGENMESSGERÄT ROMIAPEX<br />

ELEKTRONISCHE LÄNGENMESSUNG<br />

IN PRÄZISION UND DESIGN<br />

Bei der Aufbereitung des Wurzelkanals muss der Zahnarzt<br />

darauf achten, dass er den Kanal vollständig aufbereitet<br />

und nach aktueller Rechtslage bis zur Wurzelspitze abfüllt.<br />

Um die Arbeitslänge des Wurzelkanals zu ermitteln, stehen<br />

dem Behandler das Röntgenverfahren und die elektronische<br />

Längenmessung mittels Apex Locator zur Verfügung.<br />

Studien der vergangenen Jahre belegen, dass<br />

die elektronische Längenmessung im Vergleich<br />

zum Röntgenverfahren eine gleich gute, teilweise<br />

sogar eine genauere Lokalisierung ergibt.<br />

Zudem bestimmt ein Apex Locator die exakte<br />

Position des Apex, unabhängig von Krümmungen<br />

und menschlicher Interpretation. Röntgen<br />

liefert hingegen nur ein zweidimensionales Bild<br />

(Krümmungen sind manchmal nicht erkennbar).<br />

Somit muss das Bild interpretiert und die Lage<br />

des Apex geschätzt werden.<br />

RomiApex A-15<br />

Der neue Apex Locator RomiApex A-15 von Romidan<br />

wurde zur exakten Messung der<br />

Wurzelkanal länge für jede Anwendung entwickelt.<br />

Der Apex Locator garantiert Sicherheit bei<br />

allen Wurzelkanal-Behandlungen und erhöht<br />

den Komfort für den Patienten, da eine zusätzliche<br />

Strahlenbelastung durch röntgenologisches<br />

Verfahren vermieden werden kann. Durch<br />

seine attraktive und handliche Form reiht er sich<br />

in das moderne Design von Handy und<br />

Smartphone ein. Das LCD-Display bietet eine optimale<br />

Bildqualität.<br />

Funktionsweise<br />

RomiApex A-15 funktioniert vollautomatisch.<br />

Der Mikrocomputer analysiert die Parameter und<br />

garantiert eine absolut exakte Lokalisierung des<br />

Apex, unabhängig vom Zustand des Wurzelkanals<br />

(trocken, feucht, mit Blut kontaminiert).<br />

Dabei handelt es sich um die engste Stelle am<br />

Ende des Wurzelkanals, auch apikale Konstrik -<br />

tion genannt. Die apikale Konstriktion ist in<br />

ihrer gesamten Länge und stark vergrößert auf<br />

dem Display des Apex Locators zu sehen.<br />

Messablauf<br />

RomiApex A-15 ermittelt automatisch, wann<br />

die Messung beginnt, überprüft die Qualität der<br />

elektrischen Verbindung und die Leitfähigkeit<br />

des Wurzelkanals. Die Position der Feile im mittleren<br />

und apikalen Bereich wird mithilfe von<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Farbsegmenten innerhalb der Wurzelkanal-Abbildung<br />

optisch angezeigt. Die Segmente stufen<br />

sich ab von 2.0 bis 0.0 (Apex). Wird mit der<br />

Handfeile leicht überinstrumentiert erscheint<br />

das rote OVER-Zeichen auf dem Display, das von<br />

akustischen Alarmsignalen begleitet wird.<br />

Bei Nicht-Gebrauch schaltet sich RomiApex<br />

A-15 nach fünf Minuten automatisch ab. Um die<br />

Lebensdauer der Batterie zu verlängern, sollte<br />

das Gerät abgeschaltet werden, wenn die Messungen<br />

abgeschlossen sind.<br />

Mit RomiApex A-15 gelingt es sicher, die apikale<br />

Konstriktion zu bestimmen und die Wurzelkanalaufbereitung<br />

und Füllung bis zur vollen Arbeitslänge<br />

durchzuführen.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

97<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Vibra Post<br />

Einzigartige Ultraschallspitze zum Lockern und Entfernen von Wurzelstiften. Das<br />

Sonderdesign ermöglicht es, die Spitze direkt an dem zu entfernenden Stift aufzupassen<br />

und somit eine optimale Übertragung der Ultraschallwellen zu erreichen.<br />

9837990 B&L Vibra Post Removal Tip #VPE EMS<br />

9837980 B&L Vibra Post Removal Tip #VPA Satelec<br />

Post Remover nach Prof. Machtou<br />

Geschraubte Stifte sind eine hervorragende Indikation für das U.P.R.-System: Sie können<br />

einfach herausgedreht werden. Das Gewin de schneiden erfolgt nach Anleitung,<br />

aber die Ent fernung des Stifts gelingt hier ohne Einsatz der Zange, allein durch die<br />

Wirkung des Linksgewindes.<br />

Glasfaserverstärkte Wurzelstifte brechen oft genau an oder unterhalb der Oberfläche<br />

des Wurzelstumpfes ab. Daher wird empfohlen, zur besseren Orientierung mit dem<br />

Körner eine Vertiefung in das Stift fragment zu bohren und diese anschließend mit<br />

dem Peeso-Reamer Nr. 2 unter peripherem Druck zu erweitern, bis die Fasern komplett<br />

entfernt sind. Abschließend werden die verbliebenen Reste in der Kavität mit<br />

Ultraschall entfernt.<br />

1254600 Universal Post Remover Extractor Kit<br />

1254610 Universal Post Remover Extractor Tabular Tab #1<br />

1254612 Universal Post Remover Extractor Tabular Tab #3<br />

Piezito<br />

Andere Piezo-Ultraschallgeräte haben einen begrenzten Aktionsradius, der mit einer<br />

zu hohen Intensität und mit einer Spitzenleistung von 8 bis 10 Watt startet. Dabei<br />

liegt jede Behandlung über 8 Watt außerhalb jeglichen Patientenkomforts. Das einzigartige<br />

System Piezito hat dagegen eine viel breitere Leistungskurve, die nicht mit<br />

der maximalen Energie startet, sondern mit einer sehr geringen Wattleistung. Diese<br />

erhöht sich schrittweise bis zum Maximum von 8 Watt. Dadurch wird eine konstante<br />

Leistung erzeugt, die für den Patienten sanft und schmerzfrei ist, auch wenn mehr<br />

Arbeitsdruck auf das Ultraschallgerät ausgeübt wird. Dank dieser intelligenten<br />

Leistungskurve besteht eine unbegrenzte Leistungsfähigkeit sowohl im trockenen als<br />

auch im nassen Bereich. Das Piezito verfügt über die Funktionen Piezo für Scaling,<br />

Endodontie und Kavitätenpräparation sowie Polymerisation und Diagnosemöglichkeit<br />

mit Licht. Die hohe Geschwindigkeit der dazugehörenden Double-Effect-Instrumente<br />

(bis zu 30.000 Bewegungen pro Sekunde) erzeugen hydrodynamische Effekte wie<br />

Acoustic Streaming und Kavitationen. In der Endo-Funktion ist das Piezito kompatibel<br />

mit den Ultraschallspitzen von B&L.<br />

3748100 Piezito mit LED-Handstück und 2 Tips<br />

(DeSupra & DeFine)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Neu ist, zum Piezito passend, das Piezi Cure 460. Ein LED-Polymerisationshandstück<br />

für Komposite, das mit einer maximalen Leistung von 1.200 mw/cm2 und einer<br />

Lichtqualität von 420 – 460 nm arbeitet. Es wird über die Elektronik des Piezito<br />

gesteuert und hat 3 unterschiedliche Aushärte-Modi.<br />

3734100 Piezi Cure 460<br />

Ultrasonic Endo Tip<br />

B&L bietet für jede klinische Indikation die passende Ultraschallspitze. Hierbei unterscheiden<br />

sich die Spitzen maßgeblich zu bisher erhältlichen diamantbeschichteten<br />

Spitzen:<br />

· Einfaches System mit je einer Spitze pro Indikation<br />

· Hervorragende Schneidleistung durch Mikrostruktur auf der Oberfläche.<br />

· Kein Abtragsverlust, da Spitzen nicht beschichtet sind<br />

· Hohe Bruchresistenz u. Haltbarkeit der Spitze durch optimierte Länge und Dicke der<br />

Spitzen.<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9837110 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL1A<br />

9837120 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL2A<br />

9837130 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL3A<br />

9837140 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL4A<br />

9837150 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL5A<br />

9837160 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL6A<br />

Für Piezito und EMS<br />

9837210 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL1E<br />

9837220 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL2E<br />

9837230 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL3E<br />

9837240 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL4E<br />

9837250 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL5E<br />

9837260 B&L Ultrasonic Endo Tip Orthograd #BL6E<br />

Ultra Sonic Endo Isthmus-Tip<br />

Mikrostruktur<br />

Mit diesem speziell gestalteten Ultraschall-Tip lassen sich Isthmen leicht und sicher<br />

bearbeiten.<br />

9837840 B&L Ultrasonic Isthmus-Tip #JT4BE für EMS und<br />

Piezito<br />

9837740 B&L Ultrasonic Isthmus-Tip #JT4BA für Satelec<br />

und Spartan<br />

98 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

B&L ULTRASCHALL -<br />

SPITZEN<br />

DIE WELTWEIT ERSTEN<br />

ENDO-ULTRASCHALLSPITZEN<br />

MIT MIKROSTRUKTUR<br />

Die wichtigsten Erfolgsfaktoren für die Aufbereitung der Zugangskavität<br />

liegen sowohl in der optimalen Lokalisierung der Kanaleingänge als auch in<br />

der effizienten und minimalinvasiven Freilegung der Kavitäten und Kanäle.<br />

Mit den Ultraschallspitzen von B&L mit ihrer weltweit einzigartigen Mikro -<br />

struktur gelingt es optimal diese Voraussetzungen zu schaffen.<br />

In der konventionellen und speziell in der<br />

Mikro-Endodontie stellen Ultraschallspitzen ein<br />

ideales Hilfsmittel dar. Durch die Kombination<br />

des grazilen Ultraschallhandstückes mit den<br />

Ultraschallspitzen erweitert sich das Behandlungssichtfeld<br />

wesentlich.<br />

Weitere Vorteile der Ultraschall-Therapie sind:<br />

Geringeres Risiko der Kanalverlagerung als<br />

beim Einsatz von rotierenden Bohrern<br />

Geringeres Frakturrisiko der Aufbereitungspfeiler<br />

T’s Tips<br />

B&L bietet für jede klinische Indikation die passende<br />

Ultraschallspitze. Hierbei unterscheiden<br />

sich die Spitzen maßgeblich zu den bisher<br />

erhältlichen diamantbeschichteten Spitzen:<br />

Einfaches System mit je einer Spitze pro<br />

Indikation<br />

Hervorragende Schneidleistung durch Mikrostruktur<br />

auf der Oberfläche. Kein Abtragsverlust,<br />

da Spitzen nicht beschichtet sind<br />

Hohe Bruchresistenz und Haltbarkeit der<br />

Spitzen durch optimierte Länge und Dicke<br />

Indikationseinteilung orthograde Spitzen<br />

T’s Tip # BL 1<br />

Entfernung von Pulpasteinen und Sekundärdentin<br />

Auffinden von schwer zugänglichen und verdeckten Kanälen,<br />

zum Beispiel MB2-Kanal<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

T’s Tip # BL 2<br />

Entfernung des Dentins, das bei oberen Molaren häufig den<br />

Eingang zum MB2 verdeckt<br />

Effiziente Entfernung der Guttapercha bei Revisionsbehandlungen<br />

T’s Tip # BL 3<br />

Entfernung von Isthmen<br />

Bearbeitet die obere Hälfte des Kanals, um den Freiraum zur<br />

Platzierung eines Wurzelstiftes sicherzustellen<br />

T’s Tip # BL 4<br />

Entfernung und Glättung von Verkalkungen und Wiederherstellung des<br />

ursprünglichen Pulpenkammerbodens<br />

T’s Tip # BL 5<br />

Entfernung von Pulpasteinen und Verkalkungen am<br />

Pulpenkammerboden<br />

T’s Tip # BL 6<br />

Lockerung frakturierter Instrumente bei schwer<br />

zugänglichen Kanälen<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

99<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ständer für Ultrasonic Endo-Tips<br />

9837991 BL Ultrasonic Tip Valet (Ständer für 6 Tips)<br />

CPR-Ansätze aus Zirconium Nitride<br />

· Von Dr. Clifford J. Ruddle exklusiv für Spartan entwickelt<br />

· Beseitigung störenden Materials im Wurzelkanal<br />

· Zertrümmern von alten Füllungen und Zahnstümpfen<br />

· Durchgängigmachen bzw. Auffinden kalzifizierter oder verborgener Wurzelkanäle<br />

· Entfernung von Zahnkernen oder abgebrochenen zahnärztlichen Instrumenten<br />

· Effiziente Methode zur Entfernung von hartnäckigen Belägen<br />

Für Piezito und EMS<br />

9836170 CPR Tip #1 E water Ports<br />

9836171 CPR Diamond Coating Tip #2 E water Ports<br />

9836172 CPR Diamond Coating Tip #3 E water Ports<br />

9836173 CPR Diamond Coating Tip #4 E water Ports<br />

9836174 CPR Diamond Coating Tip #5 E water Ports<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9836150 CPR Tip #1 water Ports<br />

9836151 CPR Diamond Coating Tip #2 D water Ports<br />

9836152 CPR Diamond Coating Tip #3 D water Ports<br />

9836153 CPR Diamond Coating Tip #4 D water Ports<br />

9836154 CPR Diamond Coating Tip #5 D water Ports<br />

CPR-Ansätze aus Titanium<br />

· Instrumentenserie aus Titan erlaubt auch Behandlungen tief im Wurzelkanal<br />

· Flexibilität und Stabilität des Materials Titan ermöglichen es, mit diesem<br />

Instrument dem Wurzelkanal zu folgen<br />

· Parallele Seiten optimieren den Einsatz von Mikroskopen und Vergröße rungs gläsern<br />

· Hohe Effizienz und Leistung der CPR-Serie verringert Ermüdungs erscheinungen der<br />

Hand<br />

Für Piezito und EMS<br />

9836175 CPR6 Ansatz 20 mm E rot Titan<br />

9836176 CPR7 Ansatz 24 mm E blau Titan<br />

9836177 CPR8 Ansatz 27 mm E grün Titan<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9836100 CPR6 Ansatz 20 mm rot Titan<br />

9836101 CPR7 Ansatz 24 mm blau Titan<br />

9836102 CPR8 Ansatz 27 mm grün Titan<br />

BUC-Ansätze aus Zirconium Nitride<br />

Für die Präparation der Zugangskavität nach Dr. Buchanan.<br />

Für Piezito und EMS<br />

9836060 BUC-1 E Access Refinement Tips<br />

9836061 BUC-2 E Access Refinement Tips<br />

9836062 BUC-3 E Access Refinement Tips<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9836050 BUC-1 Access Refinement Tips<br />

9836051 BUC-2 Access Refinement Tips<br />

9836052 BUC-3 Access Refinement Tips<br />

9836053 BUC-1 A Access Refinement Tips<br />

9836055 BUC-3 A Digger Refinement Tips<br />

Ständer für Spartanspitzen<br />

9836040 Tip Taxi (Ständer für 6 Tips)<br />

File Adapter<br />

Universaladapter zum Einspannen von Endo-Feilen. Es können verschiedene Feilen -<br />

arten eingespannt werden. Neben der möglichen Aufbereitung dient dieses System<br />

auch zur Aktivierung von Spül lösungen in der Endodontie. Zur Anwendung der Feilen<br />

steht ein besonderer Endo-Modus zur Ver fügung.<br />

9836600 File Adapter für Satelec und Spartan<br />

3748310 Endo Chuck 60° für Piezito und EMS<br />

3748320 Endo Chuck 90° für Piezito und EMS<br />

100 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

U-Feilen<br />

Feilen zur Reinigung des Wurzelkanals.<br />

9510542 Ultraschallscaler U-Feilen #20 33 mm (6)<br />

9510540 Ultraschallscaler U-Feilen #15 33 mm (6)<br />

SONICflex<br />

3731421 SONICflex Endo Knospe klein Nr. 69<br />

3731433 SONICflex Endo Spitze Nr. 68<br />

3731434 SONICflex Endo Spitze Nr. 70<br />

SurgySonic II und SurgySonic Moto<br />

Piezomethode zur endodontischen Aufbereitung. Gerätebeschreibung siehe Paro -<br />

dontologie/Implantologie.<br />

3512111 SurgySonic Ansatz Endo-Adapter #ES011<br />

9510542 Ultraschallscaler U-Feilen #20 33 mm (6)<br />

9510540 Ultraschallscaler U-Feilen #15 33 mm (6)<br />

Micro Opener<br />

Spezialinstrument für optimale Sicht auf den Operationsraum.<br />

8161700 Micro Opener 010.04 (3)<br />

8161701 Micro Opener 015.04 (3)<br />

FKG HANDINSTRUMENTE<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Die neuen Handinstrumente mit Safety Memo Grip = SMG bieten einen ergonomischen<br />

Griff und eine Sicherheitsspitze. Durch das neue Design liegen sie gut in der Hand<br />

und verbessern die axiale Kraftübertragung. Der größere hintere Durchmesser des<br />

Griffs sorgt für eine bessere Drehmoment-Übertragung. Die exklusive FKG Sicher -<br />

heitsspitze hilft Aufbereitungsfehler wie Stufen zu vermeiden.<br />

K-Feile Standard SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 9804706 9804806 9804906<br />

8 9804708 9804808 9804908<br />

10 9804710 9804810 9804910<br />

15 9804711 9804811 9804911<br />

20 9804712 9804812 9804912<br />

25 9804713 9804813 9804913<br />

30 9804714 9804814 9804914<br />

35 9804715 9804815 9804915<br />

40 9804716 9804816 9804916<br />

45 9804717 9804817 9804917<br />

50 9804718 9804818 9804918<br />

55 9804719 9804819 9804919<br />

60 9804720 9804820 9804920<br />

70 9804722 9804822 9804922<br />

80 9804724 9804824 9804924<br />

90 9804726 9804826 9804926<br />

100 9804728 9804828 9804928<br />

110 9804730 9804830 9804930<br />

120 9804732 9804832 9804932<br />

130 9804734 9804834 9804934<br />

140 9804736 9804836 9804936<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 bis 25 9804701 9804801 9804901<br />

15 bis 40 9804700 9804800 9804900<br />

45 bis 80 9804702 9804802 9804902<br />

90 bis 140 9804703 9804803 9804903<br />

K-Feile Flexibel SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

8 9805708 9805808 9805908<br />

10 9805710 9805810 9805910<br />

15 9805711 9805811 9805911<br />

20 9805712 9805812 9805912<br />

25 9805713 9805813 9805913<br />

30 9805714 9805814 9805914<br />

35 9805715 9805815 9805915<br />

40 9805716 9805816 9805916<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9805700 9805800 9805900<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

101<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

K-NiTi Handfeilen mit SMG-Griff<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9803711 9803811<br />

20 9803712 9803812<br />

25 9803713 9803813<br />

30 9803714 9803814<br />

35 9803715 9803815<br />

40 9803716 9803816<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9803700 9803800<br />

Reamers Standard SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 9807706 9807806 9807906<br />

8 9807708 9807808 9807908<br />

10 9807710 9807810 9807910<br />

15 9807711 9807811 9807911<br />

20 9807712 9807812 9807912<br />

25 9807713 9807813 9807913<br />

30 9807714 9807814 9807914<br />

35 9807715 9807815 9807915<br />

40 9807716 9807816 9807916<br />

45 9807717 9807817 9807917<br />

50 9807718 9807818 9807918<br />

55 9807719 9807819 9807919<br />

60 9807720 9807820 9807920<br />

70 9807722 9807822 9807922<br />

80 9807724 9807824 9807924<br />

90 9807726 9807826 9807926<br />

100 9807728 9807828 9807928<br />

110 9807730 9807830 9807930<br />

120 9807732 9807832 9807932<br />

130 9807734 9807834 9807934<br />

140 9807736 9807836 9807936<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 bis 25 9807701 9807801 9807901<br />

15 bis 40 9807700 9807800 9807900<br />

45 bis 80 9807702 9807802 9807902<br />

90 bis 140 9807703 9807803 9807903<br />

Reamers Flexibel SMG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 9808711 9808811 9808911<br />

20 9808712 9808812 9808912<br />

25 9808713 9808813 9808913<br />

30 9808714 9808814 9808914<br />

35 9808715 9808815 9808915<br />

40 9808716 9808816 9808916<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9808700 9808800 9808900<br />

Reamers NiTi SMG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9806711 9806811<br />

20 9806712 9806812<br />

25 9806713 9806813<br />

30 9806714 9806814<br />

35 9806715 9806815<br />

40 9806716 9806816<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9806700 9806800<br />

Hedstroemfeile Standard SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

8 9801708 9801808 9801908<br />

10 9801710 9801810 9801910<br />

15 9801711 9801811 9801911<br />

20 9801712 9801812 9801912<br />

25 9801713 9801813 9801913<br />

30 9801714 9801814 9801914<br />

35 9801715 9801815 9801915<br />

40 9801716 9801816 9801916<br />

45 9801717 9801817 9801917<br />

50 9801718 9801818 9801918<br />

55 9801719 9801819 9801919<br />

60 9801720 9801820 9801920<br />

70 9801722 9801822 9801922<br />

80 9801724 9801824 9801924<br />

90 9801726 9801826 9801926<br />

100 9801728 9801828 9801928<br />

110 9801730 9801830 9801930<br />

120 9801732 9801832 9801932<br />

130 9801734 9801834 9801934<br />

140 9801736 9801836 9801936<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9801700 9801800 9801900<br />

45 bis 80 9801701 9801801 9801901<br />

90 bis 140 9801702 9801802 9801902<br />

102 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Hedstroemfeile Flexibel SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

8 9802708 9802808 9802908<br />

10 9802710 9802810 9802910<br />

15 9802711 9802811 9802911<br />

20 9802712 9802812 9802912<br />

25 9802713 9802813 9802913<br />

30 9802714 9802814 9802914<br />

35 9802715 9802815 9802915<br />

40 9802716 9802816 9802916<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9802700 9802800 9802900<br />

Hedstroem NiTi Handfeilen SMG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

10 9800710 9800810<br />

15 9800711 9800811<br />

20 9800712 9800812<br />

25 9800713 9800813<br />

30 9800714 9800814<br />

35 9800715 9800815<br />

40 9800716 9800816<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9800700 9800800<br />

RaCe Man 2%<br />

RaCe Man ist eine neue NiTi-Feile für den Handgebrauch, die sich als Ersatz für herkömmliche<br />

K-Feilen eignet. RaCe Man bietet dieselben Vorteile wie die FKG RaCe-<br />

Instrumente für die maschinelle Wurzelkanalaufbereitung: Kein Verschraubungseffekt<br />

durch die alternierenden Schneidkanten, abgerundete Sicherheitsspitze mit Pilot -<br />

funktion, elektrochemische Oberflächenbehandlung für eine längere Lebensdauer.<br />

Verfügbar ist das RaCeMan-Instrument in einer Konizität von 2%, entweder als<br />

Einzelgröße im Satz à sechs Instrumente oder als sortierte Packung mit den ISO-<br />

Größen 10 bis 60.<br />

Technik: RaCe Man werden mit sehr leichter Hand verwendet, Drehbewegung wie beim<br />

Aufziehen einer mechanischen Uhr, im Uhrzeigersinn.<br />

Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

10 9797109 9797209<br />

15 9797110 9797210<br />

20 9797111 9797211<br />

25 9797112 9797212<br />

30 9797113 9797213<br />

35 9797114 9797214<br />

40 9797115 9797215<br />

50 9797117 9797217<br />

55 9797118 9797218<br />

60 9797119 9797219<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9797100 9797200<br />

K-Feile Standard<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 9804106 9804206 9804306<br />

8 9804108 9804208 9804308<br />

10 9804110 9804210 9804310<br />

15 9804111 9804211 9804311<br />

20 9804112 9804212 9804312<br />

25 9804113 9804213 9804313<br />

30 9804114 9804214 9804314<br />

35 9804115 9804215 9804315<br />

40 9804116 9804216 9804316<br />

45 9804117 9804217 9804317<br />

50 9804118 9804218 9804318<br />

55 9804119 9804219 9804319<br />

60 9804120 9804220 9804320<br />

70 9804122 9804222 9804322<br />

80 9804124 9804224 9804324<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9804100 9804200 9804300<br />

45 bis 80 9804101 9804201 9804301<br />

K-Feile Flexibel<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 9805111 9805211 9805311<br />

20 9805112 9805212 9805312<br />

25 9805113 9805213 9805313<br />

30 9805114 9805214 9805314<br />

35 9805115 9805215 9805315<br />

40 9805116 9805216 9805316<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9805100 9805200 9805300<br />

K-Feile NiTi<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

103<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9803111 9803211<br />

20 9803112 9803212<br />

25 9803113 9803213<br />

30 9803114 9803214<br />

35 9803115 9803215<br />

40 9803116 9803216<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9803100 9803200<br />

Reamers Standard<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

6 9807106 9807206 9807306<br />

8 9807108 9807208 9807308<br />

10 9807110 9807210 9807310<br />

15 9807111 9807211 9807311<br />

20 9807112 9807212 9807312<br />

25 9807113 9807213 9807313<br />

30 9807114 9807214 9807314<br />

35 9807115 9807215 9807315<br />

40 9807116 9807216 9807316<br />

45 9807117 9807217 9807317<br />

50 9807118 9807218 9807318<br />

55 9807119 9807219 9807319<br />

60 9807120 9807220 9807320<br />

70 9807122 9807222 9807322<br />

80 9807124 9807224 9807324<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9807100 9807200 9807300<br />

45 bis 80 9807101 9807201 9807301<br />

Reamers Flexibel<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 9808111 9808211 9808311<br />

20 9808112 9808212 9808312<br />

25 9808113 9808213 9808313<br />

30 9808114 9808214 9808314<br />

35 9808115 9808215 9808315<br />

40 9808116 9808216 9808316<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9808100 9808200 9808300<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Reamers NiTi<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9806111 9806211<br />

20 9806112 9806212<br />

25 9806113 9806213<br />

30 9806114 9806214<br />

35 9806115 9806215<br />

40 9806116 9806216<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9806100 9806200<br />

Hedstroemfeile Standard<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

8 9801108 9801208 9801308<br />

10 9801110 9801210 9801310<br />

15 9801111 9801211 9801311<br />

20 9801112 9801212 9801312<br />

25 9801113 9801213 9801313<br />

30 9801114 9801214 9801314<br />

35 9801115 9801215 9801315<br />

40 9801116 9801216 9801316<br />

45 9801117 9801217 9801317<br />

50 9801118 9801218 9801318<br />

55 9801119 9801219 9801319<br />

60 9801120 9801220 9801320<br />

70 9801122 9801222 9801322<br />

80 9801124 9801224 9801324<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9801100 9801200 9801300<br />

45 bis 80 9801101 9801201 9801301<br />

Hedstroemfeile Flexibel<br />

Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

8 9802108 9802208 9802308<br />

10 9802110 9802210 9802310<br />

15 9802111 9802211 9802311<br />

20 9802112 9802212 9802312<br />

25 9802113 9802213 9802313<br />

30 9802114 9802214 9802314<br />

35 9802115 9802215 9802315<br />

40 9802116 9802216 9802316<br />

104 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 bis 40 9802100 9802200 9802300<br />

Hedstroemfeile NiTi<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

10 9800110 9800210<br />

15 9800111 9800211<br />

20 9800112 9800212<br />

25 9800113 9800213<br />

30 9800114 9800214<br />

35 9800115 9800215<br />

40 9800116 9800216<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9800100 9800200<br />

Gates XS<br />

Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 25 mm<br />

50 9785211<br />

70 9785212<br />

90 9785213<br />

110 9785214<br />

130 9785215<br />

150 9785216<br />

Assortment, S16, Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 25 mm<br />

50 bis 150 9785210<br />

Gates<br />

Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 32 mm<br />

50 9786311<br />

70 9786312<br />

90 9786313<br />

110 9786314<br />

130 9786315<br />

150 9786316<br />

Assortment, S16, Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 32 mm<br />

50 bis 150 9786310<br />

Peeso<br />

Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 32 mm<br />

70 9787311<br />

90 9787312<br />

110 9787313<br />

130 9787314<br />

150 9787315<br />

170 9787316<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 32 mm<br />

70 bis 170 9787300<br />

Glatte Sonden<br />

Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 50 mm<br />

12 9770512<br />

14 9770514<br />

17 9770517<br />

20 9770520<br />

25 9770525<br />

30 9770530<br />

Set, Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 50 mm<br />

12 bis 30 9770510<br />

G-Sonden<br />

Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9771111 9771211<br />

20 9771112 9771212<br />

25 9771113 9771213<br />

30 9771114 9771214<br />

35 9771115 9771215<br />

40 9771116 9771216<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9771100 9771200<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

105<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Nervnadeln lang<br />

Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 50 mm<br />

25 9772513<br />

30 9772514<br />

35 9772515<br />

40 9772516<br />

50 9772518<br />

60 9772520<br />

Set, Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 50 mm<br />

25 bis 60 9772500<br />

Nervnadeln kurz<br />

Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 20 mm<br />

25 9772113<br />

30 9772114<br />

35 9772115<br />

40 9772116<br />

50 9772118<br />

60 9772120<br />

Set, Edelstahl, 144 Stück<br />

ISO 50 mm<br />

25 bis 60 9772100<br />

MASCHINELLE AUFBEREITUNG<br />

Endomate<br />

Der Endo-Mate TC2 von NSK ist ein kabelloses Motorhandstück, das eine effiziente<br />

Aufbereitung von Wurzelkanälen ermöglicht. Ein Optimum an Sicherheit, Kontrolle<br />

und Bewegungsfreiheit für den behandelnden Arzt ist mit dem Endo-Mate TC2 gewährleistet.<br />

Die Grunddrehzahl des Endo-Mate TC2 beträgt 600 - 1000 upm (Drehungen<br />

pro Minute). Die Drehzahl der Feile und das Drehmoment können exakt eingestellt<br />

werden und sind auf dem Display ablesbar. Bis zu fünf individuelle Einstellungen sind<br />

möglich. Bei einmaliger Programmierung bleibt die Einstellung des Motors erhalten<br />

bis sie wieder verändert wird (eingestellte Speicherung). Durch einen Winkelstückkopf<br />

mit sechs einstellbaren Kopf-Positionen kann der Zahnarzt die Kopfrichtung ,je nach<br />

Behandlungssituation,verändern.<br />

Die integrierte Autoreverse-Funktion sorgt dafür, dass entsprechend den Belastungen<br />

der Feile, der automatische Umkehr-Vorgang ausgelöst wird und ein Warnsignal<br />

ertönt.<br />

9510365 Endomate TC 2 mit Untersetzer 16:1<br />

9510367 Endomate TC 2; Sonderset mit 10:1 Untersetzer<br />

9510366 Endomate Winkelstück-Kopf passend für 16:1 und<br />

10:1<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

LightSpeed LSX<br />

2090134 LightSpeed LSX Feilen Standard Kit #20-80 21 mm (12)<br />

2090135 LightSpeed LSX Feilen Standard Kit #20-80 25 mm (12)<br />

LightSpeed LSX assortiert<br />

2090100 LightSpeed LSX Feilen Set #20-45 21 mm (6)<br />

2090101 LightSpeed LSX Feilen Set #20-45 25 mm (6)<br />

2090103 LightSpeed LSX Feilen Set #50-80 21 mm (6)<br />

2090104 LightSpeed LSX Feilen Set #50-80 25 mm (6)<br />

21 mm<br />

2090106 #20 (6)<br />

2090107 #25 (6)<br />

2090108 #30 (6)<br />

2090109 #35 (6)<br />

2090110 #40 (6)<br />

2090111 #45 (6)<br />

2090112 #50 (6)<br />

2090113 #55 (6)<br />

2090114 #60 (6)<br />

2090115 #65 (6)<br />

2090116 #70 (6)<br />

2090117 #80 (6)<br />

2090118 #90 (6)<br />

2090119 #100 (6)<br />

LightSpeed LSX Einzelgrößen<br />

FKG MASCHINELLE NITI-INSTRUMENTE<br />

BioRaCe<br />

Instrument auf<br />

Arbeitslänge<br />

25 mm<br />

2090120 #20 (6)<br />

2090121 #25 (6)<br />

2090122 #30 (6)<br />

2090123 #35 (6)<br />

2090124 #40 (6)<br />

2090125 #45 (6)<br />

2090126 #50 (6)<br />

2090127 #55 (6)<br />

2090128 #60 (6)<br />

2090129 #65 (6)<br />

2090130 #70 (6)<br />

2090131 #80 (6)<br />

2090132 #90 (6)<br />

2090133 #100 (6)<br />

Rekapitu -<br />

lation auf<br />

Arbeitslänge<br />

Finale apikale<br />

Präparation mit<br />

BR4 und BR5,<br />

wenn BR3 die<br />

volle<br />

Arbeitslänge<br />

erreicht hat<br />

Die BioRaCe Sequenz ist einzigartig und wurde speziell entwickelt, um die erforderlichen<br />

apikalen Größen ohne zusätzliche Schritte oder Instrumente zu erreichen.<br />

Dieser Anleitung folgend können die meisten Wurzelkanäle mit fünf NiTi-Instru -<br />

menten effizient aufbereitet werden. Bio-RaCe-Instrumente besitzen dieselben guten<br />

Eigenschaften wie RaCe-Instrumente: die nicht schneidende Sicherheitsspitze, scharfe<br />

und alternierende Schneidkanten sowie die elektrochemische Oberflächen behand -<br />

lung. Anders ist BioRaCe im Hinblick auf die ISO-Größen, Konizitäten und die<br />

Sequenz. BioRaCe wurde entwickelt, um den Wurzelkanal effizient und sicher mit<br />

wenigen Instrumenten aufzubereiten. Technik: BioRaCe sollten mit 500 bis 600 Upm<br />

bei 1 Ncm verwendet werden.<br />

106 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

SICHERE UND EFFIZIENTE<br />

KANAL-AUFBEREITUNG<br />

Einzigartig und erfolgversprechend:<br />

Die neue BioRaCe Sequenz von FKG Dentaire ermöglicht es,<br />

die meisten Wurzelkanäle mit nur fünf NiTi-Instrumenten<br />

einfach, schnell und zuverlässig aufzubereiten.<br />

BioRaCe Basic Sequenz<br />

Instrument auf<br />

Arbeitslänge<br />

DAS BIORACE KONZEPT<br />

Rekapitu -<br />

lation auf<br />

Arbeitslänge<br />

Ein beständiger Erfolg einer<br />

endodontologischen Behandlung<br />

bedingt ein hohes technisches<br />

Fachkönnen, um das<br />

biologische Ziel zu erreichen. Es ist unumstritten,<br />

dass das apikale Drittel des Wurzelkanals<br />

bis zu einer bestimmten minimalen Größe aufbereitet<br />

werden muss, um einen vorhersehbaren<br />

Erfolg zu sichern.<br />

Die meisten Aufbereitungssysteme benötigen<br />

einige zusätzliche Instrumente, um die minimal<br />

nötigen Größen im apikalen Drittel zu<br />

erreichen, was zu mehr Zeitaufwand und<br />

zusätzlichen Kosten führt.<br />

Nicht so die BioRaCe Sequenz! Die BioRaCe<br />

Sequenz ist einzigartig und wurde speziell entwickelt,<br />

um die erforderlichen apikalen Größen<br />

von ISO 35 und 40 ohne zusätzliche Schritte<br />

oder Instrumente zu erreichen. Dieser Anleitung<br />

folgend können die meisten Wurzelkanäle<br />

mit fünf NiTi-Instrumenten effizient aufbereitet<br />

werden.<br />

Finale apikale<br />

Präparation mit<br />

BR4 und BR5,<br />

wenn BR3 die<br />

volle Arbeitslänge<br />

erreicht hat<br />

Eigen schaften<br />

Bio-RaCe- Instrumente be -<br />

sitzen eine nicht schneidende<br />

Sicherheitsspitze,<br />

scharfe und alternierende<br />

Schneidkanten sowie die<br />

elektrochemische Oberflächenbehandlung.<br />

Technik: BioRaCe sollten<br />

mit 500 bis 600 Upm bei<br />

1 Ncm verwendet werden.<br />

Revision leicht gemacht<br />

Die Revision einer Wurzel behandlung gehört<br />

mit zu den größten Herausforderungen an das<br />

technische Behandlungsgeschick eines Zahnarztes.<br />

Die Revision des alten Füll mate rials ist<br />

koronales<br />

Drittel (1)<br />

Fallbilder:<br />

Dr. Gilberto Debelian<br />

DR1 DR2<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

nun ein facher und sicherer geworden: durch die<br />

Einführung der neuen FKG D-RaCe-Instrumente.<br />

Der große Vorteil von D-RaCe<br />

D-RaCe werden für die Entfernung von Wurzelkanalfüllmaterialien<br />

wie Guttapercha, Gutta-<br />

Trägersysteme, Pasten und resinbasierten<br />

Materialien eingesetzt. Der große Vorteil des<br />

<strong>Systems</strong> ist die Anwendung der Feilen mit einer<br />

hohen Umdrehungszahl. Die DR1-Feile ist sehr<br />

kurz und scharf gehalten, um mit ihr nur im<br />

koronalen Bereich des Kanals zu arbeiten.<br />

Durch das schnelle Drehmoment von 1.000<br />

U/min. wird das Füllmaterial erwärmt und kann<br />

hervorragend aus dem Kanal entfernt werden.<br />

Mit der DR2-Feile, die über eine passive Spitze<br />

verfügt, kommt man problemlos auf Arbeitslänge,<br />

um auch im apikalen Bereich das restliche<br />

Füllmaterial zu entfernen.<br />

mittleres (2)<br />

bis apikales (3)<br />

Drittel<br />

Das D-RaCe-Set besteht aus nur zwei Instrumenten in der Sequenz:<br />

DR1 für das koronale Drittel: ISO 030/0.10, Länge 15/8 mm,<br />

aktive Spitze bei 1000 Upm<br />

DR2 für das mittlere und apikale Drittel: ISO 025/0.04,<br />

Länge 25/16 mm, Sicherheitsspitze bei 600 Upm<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

107<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

BioRaCe Basic Sets<br />

Nickel-Titan, 19/25/21/31 mm.<br />

9795110 BioRaCe Basic Set in 25 mm: BR0 (19 mm, 8%,<br />

ISO 25), BR1 (5%, ISO 15), BR2 (4%, ISO 25),<br />

BR3 (6%, ISO 25), BR4 (4%, ISO 35), BR5 (4%,<br />

ISO 40)<br />

9795310 BioRaCe Basic Set in 21 mm: BR0 (19 mm, 8%,<br />

ISO 25), BR1 (5%, ISO 15), BR2 (4%, ISO 25),<br />

BR3 (6%, ISO 25), BR4 (4%, ISO 35), BR5 (4%,<br />

ISO 40)<br />

9795510 BioRaCe Basic Set in 31 mm: BR0 (19 mm, 8%,<br />

ISO 25), BR1 (5%, ISO 15), BR2 (4%, ISO 25),<br />

BR3 (6%, ISO 25), BR4 (4%, ISO 35), BR5 (4%,<br />

ISO 40)<br />

BioRaCe Extended Sets<br />

Nickel-Titan, 19/25/21/31 mm.<br />

9795120 BioRaCe Extended Set in 25 mm: BR6 (4%, ISO<br />

50), BR 7 (2%, ISO 60), BR4C (2%, ISO 35), BR5C<br />

(2%, ISO 40)<br />

9795320 BioRaCe Extended Set in 21 mm: BR6 (4%, ISO<br />

50), BR 7 (2%, ISO 60), BR4C (2%, ISO 35), BR5C<br />

(2%, ISO 40)<br />

9795520 BioRaCe Extended Set in 31 mm: BR6 (4%, ISO<br />

50), BR 7 (2%, ISO 60), BR4C (2%, ISO 35), BR5C<br />

(2%, ISO 40)<br />

BioRaCe BR0<br />

Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO Produkt 19 mm<br />

25 BR0 9795130<br />

BioRaCe Einzelgrößen<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO Produkt 21 mm 25 mm 31 mm<br />

15 BR1 5% 9795340 9795140 9795540<br />

25 BR2 4% 9795350 9795150 9795550<br />

25 BR3 6% 9795360 9795160 9795560<br />

35 BR4 4% 9795370 9795170 9795570<br />

35 BR4C 2% 9795373 9795173 9795573<br />

40 BR5 4% 9795380 9795180 9795580<br />

40 BR5C 2% 9795383 9795183 9795583<br />

50 BR 6 4% 9795390 9795190 9795590<br />

60 BR 7 2% 9795400 9795200 9795600<br />

Scout RaCe Feilen<br />

Scout-RaCe erlaubt eine deutlich schnellere und bessere Aufbereitung des Gleitwegs<br />

als mit Handfeilen. Scout-RaCe 10/.02 kann nach einem ISO 08 Handinstrument<br />

direkt auf Arbeitslänge verwendet werden, gefolgt von Scout-RaCe 15/.02 und Scout-<br />

RaCe 20/.02. Aufgrund der außergewöhnlichen Flexibilität folgt Scout-RaCe dem<br />

natürlichen Kanalverlauf perfekt.<br />

9794309 Scout RaCe Feile 10. /02<br />

9794310 Scout RaCe Feile 15. /02<br />

9794311 Scout RaCe Feile 20. /02<br />

Easy & Xtreme RaCe Set<br />

Nickel-Titan, 19/21/25 mm. Alle Wurzelkanaltypen schnell, einfach und sicher behandeln<br />

mit FKG Easy RaCe oder FKG Xtreme RaCe. Die maschinelle Aufbereitung des<br />

Wurzelkanals und damit die gesamte Wurzelbehandlung sind durch das neue Endo-<br />

System von FKG noch einmal stark vereinfacht worden. Mithilfe der optimierten<br />

Sequenzen FKG Easy RaCe und Xtreme RaCe und den dazugehörigen Endo Stands können<br />

Wurzelkanaltypen von S wie Simple bis D wie Difficult mit nur fünf Instrumenten<br />

behandelt werden!<br />

Technik: RaCe sollte man mit sehr leichter Hand verwenden, die Instrumente schneiden<br />

außergewöhnlich gut. Drehzahl 500 bis 600 Upm.<br />

9794100 Easy RaCe Set in 25 mm: Pre-RaCe (19 mm, 8%, ISO<br />

35), Pre-RaCe (19 mm, 10%, ISO 40), RaCe (2%,<br />

ISO 25), RaCe (4%, ISO 25), RaCe (6%, ISO 25)<br />

9794000 Easy RaCe Set in 21 mm: Pre-RaCe (19 mm, 8%, ISO<br />

35), Pre-RaCe (19 mm, 10%, ISO 40), RaCe (2%,<br />

ISO 25), RaCe (4%, ISO 25), RaCe (6%, ISO 25)<br />

9794110 Xtreme RaCe Set in 25 mm: Pre-RaCe (19 mm, 8%,<br />

ISO 35), Pre-RaCe (19 mm, 10%, ISO 40), RaCe (2%,<br />

ISO 15), RaCe (2%, ISO 20), RaCe (2%, ISO 25)<br />

9794120 Xtreme RaCe Set in 21 mm: Pre-RaCe (19 mm, 8%,<br />

ISO 35), Pre-RaCe (19 mm, 10%, ISO 40), RaCe (2%,<br />

ISO 15), RaCe (2%, ISO 20), RaCe (2%, ISO 25)<br />

108 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Pre-RaCe Stahl<br />

Edelstahl, 5 Stück<br />

ISO 19 mm Produkt<br />

35 9794582 Pre-RaCe 8%<br />

40 9794583 Pre-RaCe 10%<br />

Pre-RaCe NiTi<br />

Nickel-Titan, 5 Stück<br />

ISO 19 mm Produkt<br />

30 9794550 Pre-RaCe 6%<br />

40 9794551 Pre-RaCe 6%<br />

35 9794552 Pre-RaCe 8%<br />

40 9794553 Pre-RaCe 10%<br />

RaCe<br />

Nickel-Titan, 5 Stück<br />

ISO Produkt 21 mm 25 mm 31 mm<br />

10 RaCe 2% 9794209 9794309 9794409<br />

15 RaCe 2% 9794210 9794310 9794410<br />

20 RaCe 2% 9794211 9794311 9794411<br />

25 RaCe 2% 9794212 9794312 9794412<br />

30 RaCe 2% 9794213 9794313 9794413<br />

35 RaCe 2% 9794214 9794314 9794414<br />

40 RaCe 2% 9794215 9794315 9794415<br />

45 RaCe 2% 9794216 9794316 9794416<br />

50 RaCe 2% 9794217 9794317 9794417<br />

55 RaCe 2% 9794218 9794318 9794418<br />

60 RaCe 2% 9794219 9794319 9794419<br />

10 RaCe 4% 9794230 9794330 9794430<br />

15 RaCe 4% 9794231 9794331 9794431<br />

20 RaCe 4% 9794232 9794332 9794432<br />

25 RaCe 4% 9794233 9794333 9794433<br />

30 RaCe 4% 9794234 9794334 9794434<br />

35 RaCe 4% 9794235 9794335 9794435<br />

40 RaCe 4% 9794236 9794336 9794436<br />

50 RaCe 4% 9794238 9794338 9794438<br />

10 RaCe 6% 9794250 9794350 9794450<br />

15 RaCe 6% 9794251 9794351 9794451<br />

20 RaCe 6% 9794252 9794352 9794452<br />

25 RaCe 6% 9794253 9794353 9794453<br />

30 RaCe 6% 9794254 9794354 9794454<br />

35 RaCe 6% 9794255 9794355 9794455<br />

40 RaCe 6% 9794256 9794356 9794456<br />

S-ApeX<br />

Hierbei handelt es sich um ein umgekehrt getapertes Instrument, dessen Durchmesser<br />

an der Spitze am größten ist und zum Schaft hin abnimmt. Das Instrument erhält<br />

hierdurch eine extreme Flexibilität. Prüft man mit der Hand die Flexibilität einer „normalen“<br />

60-02 NiTi-Feile gegenüber einer 60er-S-ApeX, leuchtet einem das Prinzip<br />

sofort ein! Wichtg: S-ApeX brechen an der Sollbruchstelle, 16 mm von der Spitze entfernt!<br />

Fragmente können leicht entfernt werden.<br />

Hinweise zur Anwendung von S-ApeX :<br />

·S-ApeX mit leichter Hand in ständiger Bewegung verwenden.<br />

·Gleitpfad: Kleinere S-ApeX sind perfekt geeignet, meist können auch Stufen umgangen<br />

und geglättet werden. ISO 15, 20, 25, 30.<br />

·Apikale Aufbereitung, Revision: Perfekte Aufbereitung und Spülung.<br />

·Aufgrund der exzellenten Flexibilität geringere Schäden im mittleren Kanalbereich.<br />

ISO 30, 40, 50, 60, 70, 80.<br />

·Technik: S-ApeX sollten von 500 bis 1.000 Upm verwendet werden.<br />

Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9793711 9793811<br />

20 9793712 9793812<br />

25 9793713 9793813<br />

30 9793714 9793814<br />

35 9793715 9793815<br />

40 9793716 9793816<br />

50 9793718 9793818<br />

60 9793720 9793820<br />

70 9793222<br />

80 9793224<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9793700 9793800<br />

FKG D-RaCe Revisionsinstrumente<br />

DR1 DR2<br />

koronales<br />

Drittel (1)<br />

Die Revision einer Wurzelbehandlung gehört mit zu den größten Herausforderungen<br />

an das technische Behandlungsgeschick eines Zahnarztes. Die Revision des alten<br />

Füllmaterials ist nun einfacher und schneller geworden: durch Einführung der neuen<br />

FKG D-RaCe-Instrumente. D-RaCe werden für die Entfernung von Wurzelkanal -<br />

füllmaterialien wie Guttapercha, Gutta-Trägersysteme, Pasten und Resin-basierte<br />

Materialien eingesetzt.<br />

Das D-RaCe-Set besteht aus nur zwei Instrumenten in der Sequenz:<br />

DR1 mit einer aktiven Spitze für das koronale Drittel bei 1.000 Upm:<br />

ISO 030/0.10 , Länge 15/8 mm<br />

DR2 mit einer passiven Spitze für das mittlere und apikale Drittel bei 600 Upm:<br />

ISO 025/0.04 , Länge 25/16 mm<br />

9796120 D-RaCe DR2, 25 mm, ISO 25 (6)<br />

9796110 D-RaCe DR1, 15 mm, ISO 30 (6)<br />

9796100 D-RaCe Set: DR2, 25 mm, ISO 25 (2)<br />

DR1, 15 mm, ISO 30 (2)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

mittleres (2)<br />

bis apikales (3)<br />

Drittel<br />

Das D-RaCe-Set besteht aus nur zwei Instrumenten in der Sequenz<br />

ENDODONTIE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

109<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Endo Stands<br />

9791410 Endo Stand Easy RaCe, 12 mm, blau,<br />

73 x 53,5 x 25 mm<br />

9791420 Endo Stand Xreme RaCe, rot,<br />

73 x 53,5 x 25 mm<br />

9791440 Endo Stand BioRaCe, silber,<br />

73 x 53,5 x 25 mm<br />

9791430 Endo Stand Freestyle, 14 Löcher, schwarz,<br />

73 x 53,5 x 25 mm<br />

All-Round SMD<br />

Mit Hilfe der FKG All-Round SafetyMemoDiscs zeichnen Sie jetzt ganz einfach die<br />

Lebensdauer-Informationen bzw. die Benutzungshäufigkeit direkt am Instrument auf!<br />

Die Memo-Scheiben sind sterilisierbar und verbleiben immer auf dem Instrument. So<br />

können Sie die Anwendungsinformationen für jedes Instrument individuell festhalten,<br />

ohne lästige Listen zu führen. Alle All-Round SMD haben acht Segmente, entsprechend<br />

der maximalen Benutzung eines Instruments. Für rotierende Instrumente,<br />

abhängig von der Instrumentengröße/Konizität und dem Schwierigkeitsgrad des<br />

Kanals, werden eines oder mehrere der acht Segmente, je nach Anzahl und Krümmung<br />

der aufbereiteten Kanäle, entfernt.<br />

Die All-Round SMD sind in Beuteln à 100 Stück oder in einem Spender<br />

lieferbar.<br />

Die Stopper haben eine Vorrichtung zum Kennzeichnen der Häufigkeit der Ver wen -<br />

dungen von Feilen. Ein Silikonstück wird nach jeder Behandlung abgerissen. Es gibt<br />

drei verschiedene Farben.<br />

9791245 SMD, nicht perforiert , gelb, ISO 6-15 (100)<br />

9794200 SMD, perforiert, blau, ISO 20-55, 0,5 mm (100)<br />

9794204 SMD, perforiert, gelb, ISO 20-55, 0,5 mm (100)<br />

9794205 SMD, perforiert, schwarz, ISO 20-55, 0,5 mm (100)<br />

9791241 SMD, perforiert, blau, ISO 60-90, 0,9 mm (100)<br />

9791242 SMD, perforiert, gelb, ISO 60-90, 0,9 mm (100)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

110 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Stops<br />

9791311 Rubber Stops, gelb (100)<br />

9791312 Rubber Stops, rot (100)<br />

9791313 Rubber Stops, blau (100)<br />

9791314 Rubber Stops, grün (100)<br />

9791315 Rubber Stops, schwarz (100)<br />

Endo-Bender<br />

Der Endo-Bender nach Dr. Buchanan ermöglicht das Formen und Biegen von endo -<br />

don tischen Instrumenten, wie Stahlfeilen, Pluggern oder Ähnlichem. Diese sind so<br />

optimal auf die Anatomie des Wurzelkanals abgestimmt.<br />

9855129 Buchanan Endo-Bender<br />

Endo Organizer<br />

Ständer für 12 Endofeilen nach Wahl. Durch das Klappsystem sind die Fei len sofort aufgeräumt<br />

und können nicht herausfallen. Sofort in den Steri und mit dem Schieber kennzeichnen,<br />

wie oft das System benutzt wurde.<br />

9510091 Keydent Endo Organizer 1 flach (1 x 12)<br />

Endo-M-Block<br />

Eine Methode zur raschen und präzisen Längeneinstellung von Wurzel kanal instru -<br />

menten mit Silikon-Stop mittels eines Messblocks.<br />

9895250 Endo-M-Block (Dr. P. Guldener)<br />

Finger Ruler<br />

Zur Längenmessung von Guttapercha Points und Feilen. Für Rechts- und Linkshänder.<br />

Skala: 0 – 35 mm.<br />

9467050 Finger Ruler left (für rechte Hand)<br />

9467051 Finger Ruler right (für linke Hand)


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

NiTi Endo Spreader<br />

9893750 NiTi Endo Spreaders Ultimate Flexibility #D11T<br />

9893700 NiTi Endo Spreaders Ultimate Flexibility #25<br />

Endo-Ring<br />

Ein nützlicher Diener für rechts- und linkshändige Endodontologen. Endodontische<br />

Instrumente und Spülflüssigkeiten sowie eine Mess lehre für Feilen sind hier direkt<br />

„zur Hand“.<br />

3772100 Endo-Ring Kit (inkl. 4 Foam Refills &<br />

4 Gelwells Cups)<br />

3772110 Endo-Ring Foam Refills (48)<br />

WURZELKANALSPÜLUNG + TROCKNUNG<br />

Plastic File<br />

Endo-Plastikfeile zum aktivieren der Spülflüssigkeit.<br />

9890130 Plastic Endodontic File 31 mm (6)<br />

9890120 Plastic Endodontic File 25 mm (6)<br />

Bypass<br />

Kontrollierte und aktivierte Abgabe von Endo-Spülflüssigkeiten direkt durch die 30 ga<br />

Ultrasonic Bypass-Spitze für alle gängigen Ultraschall-Geräte.<br />

9730110 Ultrasonic Bypass Kit – EMS<br />

9730100 Ultrasonic Bypass Kit – Satelec<br />

9730106 Silicone Bypass Tips (10) – P5<br />

9730116 Silicone Bypass Tips (10) – EMS<br />

Syringe Warmer<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Effiziente Irriga tion ist der Schlüssel zum sauberen Wurzelkanal und damit zur erfolg -<br />

reichen endodontischen Behandlung. Besser und schneller wirkt das Natrium-Hypo -<br />

chlorid, wenn es auf seine optimale Wirktemperatur von etwa 45º Celsius erwärmt<br />

wird. Dieser Spritzenwärmer schafft es mühelos, 5 ml- oder 6 ml-Spritzen beliebig<br />

lange auf dieser gewünschten Tem pe ra tur zu halten. Auch Aspira tions sprit zen sind in<br />

dem Temperier gerät gut aufgehoben.<br />

9731111 Syringe Warmer (5 ml/6 ml)<br />

Keydent Syringe Warmer<br />

Key-Compound, Spülflüssigkeiten und Anäs the tika arbeiten am besten bei optimaler<br />

Temperatur. Effiziente Irriga tion ist der Schlüssel zum sauberen Wurzelkanal und<br />

damit zur erfolg reichen endodontischen Behandlung. Besser und schneller wirkt das<br />

Natrium-Hypochlorid, wenn es auf seine optimale Wirktemperatur von etwa 45º<br />

Celsius erwärmt wird. Dieser Spritzenwärmer schafft es mühelos, 5 ml- oder 10 mlbzw.<br />

20 ml-Spritzen beliebig lange auf dieser gewünschten Tem pe ra tur zu halten.<br />

Auch Aspira tions spritzen sind in dem Temperier gerät gut aufgehoben. Die lästige<br />

Erwärmung der Stangenwachse entfällt, wenn man das Wachs in eine Spritze bröckelt<br />

und im Syringe Warmer bei einer Temperatur von 60 °C erwärmt oder man verwendet<br />

direkt das schon in der Spritze abgefüllte Key-Compound.<br />

3145610 Keydent Syringe Warmer<br />

Glyoxide<br />

Antiseptische Flüssigkeit.<br />

7422300 Glyoxide (15 ml)<br />

EDTA Solution<br />

EDTA erweicht das Dentin der Kanalwand, somit kommen Feilen und Reamer leichter<br />

voran. Die Anzahl der Keime wird durch das alternierende Spülen mit EDTA klinisch<br />

deutlich besser reduziert als durch NaOCl alleine.<br />

9731095 EDTA Solution 17% (480 ml)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

111<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

NaOCl<br />

Bietet alle guten Eigenschaften des NaOCl in optimierter Formulierung. Durch die<br />

Anreicherung mit Feuchthaltemitteln und Oberflächenkonditionierer benetzt Chlor-<br />

Xtra 2,5x besser als herkömmliches NaOCl und ist 3x beständiger als dieses. NaOCl<br />

hat bei einer Erwärmung auf 45°C eine noch bessere und schnellere Wirkung. Die<br />

Erwärmung kann beispielsweise in der heizbaren Fill Station erfolgen.<br />

9731091 Chlor-Xtra 6% (480 ml)<br />

Zitronensäure<br />

· Reinigt und konditioniert den WK nach der Aufbereitung<br />

· Milder Chelatbinder<br />

· Calcium Hydroxid wird aus dem Kanal entfernt.<br />

9731090 Citric Acid 12,5 % (30 ml)<br />

EDTA 17%<br />

Seit fast 50 Jahren setzt man in der Endodontie auf die Wurzel kanal spülung mit<br />

Chelatverbindungen. Ein aktuelles Chelator präparat von hoher Wirksamkeit ist die<br />

17%ige EDTA-Lösung.<br />

EDTA oder auch Ethylen dia min tetra essig säure hat sich unter den Kom plexbildnern<br />

bewährt, weil es seit Jahrzehnten nachweislich die Auf bereitung enger oder kalzifizierter<br />

Wurzelkanäle erleichtert. Das komplexe EDTA-Molekül ver mag Kalzium-Ionen<br />

an sich zu binden und erweicht so das Dentin der Kanalwand. Feilen und Reamer kommen<br />

besser voran.<br />

Die Vorteile auf einen Blick<br />

· Legt die Wurzelkanaleingänge frei und macht sie sichtbar, d.h. auffindbar<br />

· Erleichtert die Aufbereitung der Kanäle<br />

· Reduziert in Kombination mit NaOCL-Spülungen die Schmierschicht<br />

· Verbessert die tubuläre Penetration von Medikamenten und Sealer<br />

· Sorgt indirekt für eine bessere Rand dichtigkeit der Füllung<br />

· Erhöht die antibakterielle Wirkung des NaOCL<br />

9834420 MD-Cleanser 17 % EDTA Solution CE (100 ml)<br />

RC-Prep<br />

Die klinische Wirksamkeit der RC-Prep-Lösung – Glykol, Harnstoff peroxid und EDTA in<br />

einer wasserlöslichen Basis – ist in der chemisch-mechanischen Wurzel kanal auf be -<br />

reitung seit über 30 Jahren belegt: RC-Prep entfernt Pulpaverkalkungen effizient und<br />

erleichtert gleichzeitig das Arbeiten von Reamern und Feilen. In der Reaktion mit<br />

Natriumhypochlorid wird die Pulpakammer gleichzeitig aufgehellt, was das Lokali -<br />

sieren zusätzlicher Kanäle erleichtert.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

7914100 RC-Prep Dose (18 g)<br />

7914110 RC-Prep Spritzenpackung (2 x 9 g)<br />

112 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Glyde<br />

Das Gel beinhaltet EDTA, das die Bakterien beseitigt. Durch den Kontakt mit Natrium -<br />

hypochlorid entsteht ein Schaum, der das Ablösen von abgestorbenem Gewebe<br />

ermöglicht.<br />

9894340 Glyde File Prep Intro-Pack (3 Syringe + 25 Ansätze)<br />

NiTi Super Flex<br />

Die Nickel-Titan Kanülen haben einen Durchmesser von 30 ga und sind flexibel. Sie sind<br />

autoklavierbar und haben einen Luer Lock Aufsatz.<br />

9731103 NiTi Super Flex Tips 30 ga Mixed-Box<br />

(4 short & 2 long)<br />

9731106 NiTi Super Flex Tips 30 ga short (6)<br />

9731107 NiTi Super Flex Tips 30 ga long (6)<br />

Flexi-Glide<br />

Die einmalig verwendbaren, 30 und 25 ga messenden Flexi-Glide Utility Tips erleichtern<br />

durch ihre flexiblen Arbeitsenden den Zugang in das Kanalsystem.<br />

9731145 Flexi-Glide Utility Tips 25 ga gelb (20)<br />

9731146 Flexi-Glide Utility Tips 30 ga schwarz (20)<br />

9731148 Flexi-Glide Utility Tips 30 ga schwarz (50)<br />

Probe Needle<br />

Die Probe Needle Tips sind leicht zu biegen und für gute Spülergebnisse seitlich<br />

geöffnet.<br />

9731102 Probe Needle Tips 27 ga gelb (100)<br />

Appli-Vac<br />

Appli-Vac Irrigating Needle Tips sind in 23 und 27 ga verfügbar, leicht zu biegen und<br />

für gute Spülergebnisse seitlich und am Ende geöffnet.<br />

9731121 Appli-Vac Irrigating Needle Tip 23 ga blau (100)<br />

9731122 Appli-Vac Irrigating Needle Tip 27 ga gelb (100)


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Endo-Eze<br />

Kanülen aus weichem, biegsamen Metall, zum Spülen, Trocknen und Füllen von<br />

Wurzel kanälen.<br />

7441354 Endo-Eze Kanülen Gr. 20 (20)<br />

7441355 Endo-Eze Kanülen Gr. 22 (20)<br />

7651320 Endo-Eze Kanülen Gr. 27 (20)<br />

7441358 Endo-Eze Kanülen Gr. 30 (20)<br />

7441357 Endo-Eze Kanülen Gr. 31 (20)<br />

Navi Tips<br />

Zur Applikation von Flüssigkeiten und Gel.<br />

7651313 Navi Tips 21 mm, gelb, 30 ga (20)<br />

7651355 Navi Tips 25 mm, dunkelblau, 30 ga (20)<br />

Endo Tips<br />

Endo Tips zur Applikation von Sealer und Wurzelfüllmaterialien.<br />

9834401 Endo Tips gerade 30 ga (12)<br />

9834400 Endo Tips abgewinkelt 30 ga (12)<br />

Capilliari Tips<br />

Endospülkanüle zur Applikation von Flüssigkeiten und Pasten bei endo dontischer<br />

Behandlung.<br />

7651800 Micro Capilliari Tips 10 mm blau (20)<br />

Feine Kunststoffkanüle, hervorragend geeignet zur Spülung von Wurzelkanälen und<br />

Zahnfleischtaschen.<br />

7651390 Capilliari Tips rosa (20)<br />

7651391 Capilliari Tips violett (50)<br />

Nano-Brush<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Nano Brushes sind besondere Applikatoren, die ihre Anwendung in der Endodontie<br />

finden. Zwei Größen (ISO 30-35 und ISO 40-45) ermöglichen eine optimale An pas -<br />

sung an die Anatomie des aufbereiteten Wurzelkanals. So können entweder Mate -<br />

rialien wie Sealer effektiv an den Platz gebracht oder der Kanal getrocknet werden.<br />

Der vordere Anteil kann mit den Fingern leicht gebogen werden. Bei Bedarf trennt<br />

man den erweiternden Griff ab, dann ist die Form des Applikators mit der einer endodontischen<br />

Handfeile vergleichbar.<br />

7122410 Nano-Brush Endo green short, Tip 30-35 (120)<br />

7122420 Nano-Brush Endo green long, Tip 30-35 (120)<br />

7122430 Nano-Brush Endo black short, Tip 40-45 (120)<br />

7122440 Nano-Brush Endo black long, Tip 40-45 (120)<br />

Stropko Irrigator<br />

Dieser autoklavierbare Adapter passt für alle Luer Lock Needle Tips und ist kompatibel<br />

für die meisten gängigen sowie alle Quick Change Luft-/Wasserspritzen. Unzer -<br />

brechlich, behindert nicht die Sicht.<br />

9731160 Stropko Irrigator with Blue-Flo Tips<br />

9731170 Quick Change Air/Water Syringe mit Schlauch<br />

9731169 Blue-Flo Tips (20)<br />

Suction Tip<br />

Kompatibel mit jeder Luer Lock Nadel, schnelles Wechseln, je nach Bedarf möglich.<br />

9731620 Luer Lock Suction Tip Kit inkl. Schlauch<br />

und Adapter<br />

9731601 Einmalnadeln 14 ga 1,75 mm olive (100)<br />

9731602 Einmalnadeln 16 ga 1,35 mm lila (100)<br />

9731603 Einmalnadeln 18 ga 0,95 mm pink (100)<br />

9731604 Einmalnadeln 20 ga 0,65 mm gelb (100)<br />

9731605 Einmalnadeln 22 ga 0,50 mm schwarz (100)<br />

FKG Papierspitzen<br />

Papierspitzen wahlweise in den Konizitäten 2%,4% und 6%. Die Papierspitzen sind<br />

u.a. auch für die Aufbereitungssysteme RaCe, Easy RaCe, Extreme RaCe und Bio RaCe<br />

passend.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

113<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Paper Points<br />

ISO .02 Taper .04 Taper .06 Taper<br />

15 9703111 (200) 9703211 (200) 9703311 (200)<br />

20 9703112 (200) 9703212 (200) 9703312 (200)<br />

25 9703113 (200) 9703213 (200) 9703313 (200)<br />

30 9703114 (200) 9703214 (200) 9703314 (200)<br />

35 9703115 (200) 9703215 (200) 9703315 (200)<br />

40 9703116 (200) 9703216 (200) 9703316 (200)<br />

45 9703117 (200) 9703218 (200)<br />

50 9703118 (200)<br />

55 9703119 (200)<br />

60 9703120 (200)<br />

70 9703122 (200)<br />

80 9703124 (200)<br />

Paper Points, Sortiment<br />

ISO .02 Taper .04 Taper .06 Taper<br />

15 bis 40 9703100 (200) 9703200 (60) 9703300 (60)<br />

45 bis 80 9703101 (200)<br />

90 bis 140 9703102 (60)<br />

Autofit Papierspitzen GT<br />

9855151 Autofit Papierspitzen GT 04 (100)<br />

9855152 Autofit Papierspitzen GT 06 (100)<br />

9855153 Autofit Papierspitzen GT 08 (100)<br />

9855154 Autofit Papierspitzen GT 10 (100)<br />

9855155 Autofit Papierspitzen GT 12 (100)<br />

TEMPORÄRE EINLAGEN<br />

Metapaste<br />

Die wasserlösliche Calciumhydroxidpaste mit Bariumsulfatzusatz ist gedacht als temporäre<br />

Einlage in den Wurzelkanal zur Stimulation der Bildung von Hart substanz -<br />

brücken oder -barrieren. Sie findet An wendung bei Überkappung, Pulpotomie, Apexi -<br />

fikation und Wurzel kanalinfektion.<br />

Die Metapaste-Paste lässt sich leicht einbringen und ebenso leicht und rückstandsfrei<br />

wieder entfernen. Die 2,2 g-Spritzen sind ge brauchs fertig angemischt und schnell<br />

einsatzbereit.<br />

9834450 Metapaste (2,2 g)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Metapex<br />

Die Calciumhydroxidpaste mit Jodoform ist das geeignete Material für dauerhaften<br />

Wurzelkanalverschluss bzw. anti bak teriel len Wund ver schluss. Metapex ist in vorgefertigten<br />

Appli kationsspritzen er hält lich und sehr bequem anwendbar. Findet in der<br />

Kinder zahn heilkunde Anwendung.<br />

Vorteile<br />

· Gute Röntgensichtbarkeit<br />

· Leichte Verteilung im Wurzelkanal system<br />

· Vermeidung von Kreuzkontamination<br />

· Antibakteriell und heilend<br />

9834460 Metapex (2,2 g)<br />

114 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Cal<br />

Gebrauchsfertige Paste in der Applikationsspritze zur Anwendung bei indirekter und<br />

direkter Überlappung der Pulpa und zur temporären Einlage in den Wurzelkanal, röntgensichtbar.<br />

9731096 Cal 35 % Calcium Hydroxide Paste<br />

Visco-Tips<br />

Patentierter Applikationstip<br />

· Verbessert die Fließfähigkeit von viskosen Materialien<br />

· Biegbare, flexible Spitze<br />

· Präzise und leichte Darreichung von Calcium-Hydroxid<br />

· Neus Secure-Lock-Design<br />

9731050 Visco-Tips (20)<br />

Multi–Cal 40 % Calciumhydroxid-Paste<br />

Die röntgensichtbare Calciumhydroxid-Paste ist sowohl für die endodontische<br />

Behandlung, wie auch für die Pulpenüberkappung geeignet. Sie besteht aus 40%<br />

Calciumhydroxid, basierend auf Ethylcellulose. Multi-Cal ist in einer cremigen<br />

Konsistenz in vorgefertigten 1,2 ml-Applikationsspritzen erhältlich und lässt sich<br />

mittels Wurzelkanal-Feilen und Spülung leicht entfernen.<br />

9441500 1 x Multi-Cal Kit, 4 x 1,2 ml Spritze<br />

und 8 Applikator-Tips<br />

9441501 1 x Multi-Cal 3 ml-Spritze


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Pulpdent Paste<br />

Das Original unter den Calciumhydroxid-Pasten. Die Pulpdent Paste mit 40%<br />

Calciumhydroxid bewährt sich seit vielen Jahren im Bereich der Pulpa-Überkappung,<br />

Pulpotomie, Apexifikation und anderen endodontischen Behandlungen. Die radioopaque,<br />

visköse Paste ist gebrauchsfertig angemischt und leicht applizierbar. Der<br />

geringe pH Wert, pH > 12, und die bakteriostatischen Eigenschaften zeichnen die<br />

Pulpdent Paste aus. Die rückstandslose Entfernung kann schnell und sicher erfolgen.<br />

9441800 1 x Pulpdent Paste Kit: 1 x 3ml-Spritze<br />

und 24 Applikator-Tips<br />

9441801 1 x Pulpdent Paste 3 ml-Spritze<br />

SEALER<br />

Pulp Canal Sealer<br />

Wurzelkanal-Verschlusspaste mit verlängerter Verarbeitungszeit.<br />

7444810 Pulp Canal Sealer EWT Standard (10,5 g + 4 ml)<br />

Pulpdent Sealer<br />

Pulpdent ist ein röntgensichtbarer, gewebeverträglicher und bakteriostatischer<br />

Wurzelkanalsealer auf Zinkoxid-Eugenol Basis. Die Verarbeitungszeit beträgt 30<br />

Minuten, die komplette Abbindezeit 2-3 Stunden. Das leichte Expansionsverhalten<br />

sorgt für eine dichte Versiegelung.<br />

9441700 Pulpdent Root Canal Sealer Kit<br />

AH Plus<br />

Röntgenopakes Wurzelkanalfüllungsmaterial auf Epoxid-Harzbasis. Zur Lang zeit ver -<br />

siegelung von Wurzelkanälen.<br />

7444900 AH Plus Wurzelkanal Sealer Standardpackung<br />

(2 x 4 ml)<br />

Sealex<br />

Wurzelkanalsealer.<br />

9851100 Sealex Root Canal Sealer Kit<br />

(15 ml Liquid + 15 g Powder)<br />

9851102 Sealex Root Canal Sealer Liquid 13 ml<br />

OBTURATION-GUTTAPERCHA<br />

Gutta Percha Cutter<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Zum Zuschneiden von Guttapercha-Spitzen. Hiermit wird der exakte apikale Durch -<br />

messer erreicht.<br />

3732590 Gutta Percha Cutter<br />

Lehre für Guttapercha<br />

Mit dieser Messlehre können Guttapercha Stifte an deren Spitze auf die genauen ISO-<br />

Durchmesser überprüft und entsprechend angepasst werden.<br />

9812200 Lehre für Guttapercha Spitzen<br />

Superendo<br />

SuperEndo-Pen Alpha II<br />

Der Pen ist für die vertikale Kondensations- oder Downpacking-Technik mit erwärmter<br />

Guttapercha geeignet. Mit ihm erfolgt die Obturation des apikalen Bereichs, um<br />

eine Über- oder Unterfüllung zu vermeiden. Er kann auch zum Abschneiden oder<br />

Kürzen der Guttapercha-Spitzen oder zum Abfüllen des restlichen Wurzelkanals durch<br />

wiederholtes Downpacking verwendet werden.<br />

Vorteile im Überblick<br />

· Leichtester Pen auf dem Markt<br />

· Ergonomischer Griff mit gut sichtbarem Display<br />

· Erreichung der gewünschten Temperatur innerhalb von 10 Sekunden<br />

· Berücksichtigung der anatomischen Gegebenheiten durch 8 verschiedene ISO<br />

Plugger-Größen<br />

· 4 Stunden Dauerbetrieb<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

115<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

SuperEndo-Pistole Beta<br />

Im Anschluss an das Downpack wird der Kanal im Backfill-Verfahren abgefüllt. Hierbei<br />

wird die Pistole zum direkten Injizieren erwärmter Guttapercha (bestehend aus einer<br />

speziellen Formulierung)in den Wurzelkanal verwendet. Sie ermöglicht ein schnelles<br />

und einfaches Abfüllen des Wurzelkanals.<br />

Vorteile im Überblick<br />

· Geringes Gewicht der Pistole<br />

· Patentierte 360° drehbare Nadel: Durch die um 360° drehbare Nadel wird das<br />

Abfüllen von Molaren extrem erleichtert.<br />

· 4 Stunden Dauerbetrieb<br />

9833100 Superendo Alpha II Starter Kit mit 3 Pluggern<br />

(.06/#55; .08/#55; .10/#55)<br />

9833110 Superendo Beta Starter Kit<br />

Superendo Plugger<br />

ISO normierte Plugger für die vertikale Kondensation mit B&L SuperEndo Pen.<br />

9833159 Superendo Plugger Taper .10 #55<br />

9833160 Superendo Plugger Taper .12 #60<br />

9833145 Superendo Plugger Taper .04 #45<br />

9833156 Superendo Plugger Taper .06 #55<br />

9833158 Superendo Plugger Taper .08 #55<br />

9833135 Superendo Plugger Taper .04 #35<br />

9833140 Superendo Plugger Taper .04 #40<br />

9833130 Superendo Plugger Taper .04 #30<br />

Superendo GP Pellets<br />

Guttapercha-Pellets für B&L SuperEndo Pistole.<br />

9833312 Superendo Guttapercha Pellets Hard (100)<br />

9833311 Superendo Guttapercha Pellets Regular (100)<br />

9833310 Superendo Guttapercha Pellets Soft (100)<br />

Guttapercha-Nadeln<br />

Guttapercha-Nadeln für B&L SuperEndo Pen.<br />

9833432 Needle 28 mm, 23 ga (4)<br />

9833431 Needle 28 mm, 20 ga (4)<br />

9833430 Needle 26 mm, 25 ga (4)<br />

9833422 Needle 24 mm, 25 ga (4)<br />

9833421 Needle 24 mm, 23 ga (4)<br />

9833420 Needle 24 mm, 20 ga (4)<br />

9833410 Needle Bender Wrench<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Obtura III<br />

System zum Abfüllen des präparierten Wurzelkanals mit Guttapercha. Das sensible<br />

Handstück bietet optimale Kontrolle über die Applikation der Guttapercha.<br />

9831000 Obtura III Wurzelkanalabfüllsystem<br />

9855252 Obtura Needles 20 ga (6)<br />

9855251 Obtura Needles 23 ga (6)<br />

9855253 Obtura Needles 25 ga (6)<br />

9855265 Obtura Flow 150° Guttapercha für Obtura (100)<br />

9855260 Obtura Guttapercha (100)<br />

9855270 Obtura Säuberungsspülung (120 ml)<br />

9855290 Obtura Plunger Seal Assembly<br />

E&Q Master Plugger<br />

Plugger für E&Q Master Pen.<br />

9834049 E&Q Master Pen Tip X-Fine<br />

9834050 E&Q Master Pen Tip Fine<br />

9834051 E&Q Master Pen Tip Fine-Medium<br />

9834052 E&Q Master Pen Tip Medium<br />

9834053 E&Q Master Pen Tip Medium-Large<br />

9834060 E&Q Master Pen Tip Anterior Narrow<br />

9834034 E&Q Master Heat Cover for Gun (3)<br />

Nadeln für E&Q Plus und E&Q Master<br />

9834206 E&Q Plus Applikationsnadeln 20 ga (6)<br />

9834207 E&Q Plus Applikationsnadeln 23 ga (6)<br />

9834204 E&Q Plus Applikationsnadeln 25 ga (6)<br />

116 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

B&L SUPER-ENDO �/�<br />

THERMOPLASTISCHE<br />

OBTURATION UNPLUGGED!<br />

Die bakteriendichte Abfüllung des<br />

kompletten Wurzelkanalsystems<br />

gelingt am besten durch den Einsatz<br />

warmer Guttapercha-Techniken. Ein<br />

neues kabelloses Komplettgerät für die<br />

thermoplas tische Obturation garantiert eine noch<br />

bessere Behandlungseffizienz.<br />

Das Obturationssystem SuperEndo-� 2 und<br />

Super Endo-� von B&L stellt eine neue Generation<br />

im Bereich der kabellosen Komplettgeräte<br />

dar. Dieses anwenderfreundliche, moderne und<br />

multifunktionelle Obturationssystem wurde<br />

2009 mit dem REALITY Five Star Award ausgezeichnet.<br />

Die Funktionen für Downpack und<br />

Backfill sind auf ökonomische Art und Weise<br />

miteinander verbunden:<br />

Im ersten Schritt steht für die warme vertikale<br />

Kondensation ein Handstück mit Plugger zur Verfügung.<br />

Im Backfill-Verfahren wird im Anschluss<br />

mit der Guttapercha-Pistole der restliche Kanal<br />

mit flüssiger Guttapercha aufgefüllt. Der bakteriendichte<br />

Verschluss des Wurzelkanalsystems<br />

wird so sicher und vorhersagbar erreicht. Durch<br />

die „unplugged“-Version ist ein ungehindertes<br />

Arbeiten ohne störende Kabel möglich. Auch ein<br />

Wechsel zwischen verschiedenen Behandlungseinheiten<br />

stellt somit kein Problem dar.<br />

B&L SuperEndo-� 2 Pen<br />

Der Pen ist für die vertikale Kondensations- oder<br />

Downpacking-Technik mit erwärmter Guttapercha<br />

geeignet. Mit ihm erfolgt die Obturation des<br />

apikalen Bereichs, um eine Über- oder Unterfüllung<br />

zu vermeiden. Er kann auch zum Abschneiden<br />

oder Kürzen der Guttapercha-Spitzen oder<br />

zum Abfüllen des restlichen Wurzelkanals durch<br />

wiederholtes Downpacking verwendet werden.<br />

Vorteile im Überblick<br />

Leichtester Pen auf dem Markt<br />

Ergonomischer Griff mit gut sichtbarem Display<br />

Erreichung der gewünschten Temperatur<br />

innerhalb von 10 Sekunden<br />

Berücksichtigung der anatomischen Gegebenheiten<br />

durch 8 verschiedene Plugger-<br />

Größen<br />

4 Stunden Dauerbetrieb<br />

B&L SuperEndo-� Pistole<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Im Anschluss an das Downpack wird der Kanal<br />

im Backfill-Verfahren abgefüllt. Hierbei wird die<br />

Pistole zum direkten Injizieren erwärmter Guttapercha<br />

(bestehend aus einer speziellen Formulierung)<br />

in den Wurzelkanal verwendet. Sie<br />

ermöglicht ein schnelles und einfaches Abfüllen<br />

des Wurzelkanals.<br />

Vorteile im Überblick<br />

Geringes Gewicht der Pistole<br />

Patentierte 360° drehbare Nadel: Durch die<br />

um 360° drehbare Nadel wird das Abfüllen<br />

von Molaren extrem erleichtert.<br />

4 Stunden Dauerbetrieb<br />

NiTi Condenser Set<br />

# 35/70, 40/80, 50/100, 60/120<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

117<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Plugger für E&Q Plus Pen.<br />

E&Q Plus Plugger<br />

9834215 E&Q Plus Plugger Set (4)<br />

9834216 E&Q Plus Plugger fein (1)<br />

9834217 E&Q Plus Plugger fein-mittel (1)<br />

9834218 E&Q Plus Plugger mittel (1)<br />

9834219 E&Q Plus Plugger mittel-groß (1)<br />

E&Q Guttapercha für Pistole<br />

9834205 E&Q Plus Guttapercha (100)<br />

System B Buchanan Plugger<br />

9855125 Buchanan Plugger medium/large<br />

9855124 Buchanan Plugger medium<br />

9855123 Buchanan Plugger fine/medium<br />

9855122 Buchanan Plugger fine<br />

9855130 Buchanan Plugger fine/fine<br />

E&Q Guttapercha Points<br />

9834320 E&Q plus Accessory Guttapercha Points sortiert<br />

9834321 E&Q plus Accessory Guttapercha Points F<br />

9834322 E&Q plus Accessory Guttapercha Points FM<br />

9834323 E&Q plus Accessory Guttapercha Points M<br />

9834324 E&Q plus Accessory Guttapercha Points ML<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

E&Q Guttapercha 0.4/0.6<br />

9834252 .04 #15-40 sortiert<br />

9834253 .04 #45-80 sortiert<br />

9834240 .04 #15 weiss (60)<br />

9834241 .04 #20 gelb (60)<br />

9834242 .04 #25 rot (60)<br />

9834243 .04 #30 blau (60)<br />

9834244 .04 #35 grün (60)<br />

9834245 .04 #40 schwarz (60)<br />

9834246 .04 #45 weiss (60)<br />

9834247 .04 #50 gelb (60)<br />

FKG Gutta Percha Taper<br />

Gutta Percha Spitzen wahlweise in den Konizitäten 2%,4% und 6%. Die Gutta Percha<br />

Spitzen sind u.a. auch für die Aufbereitungssysteme RaCe, Easy RaCe, Extreme RaCe<br />

und Bio RaCe passend.<br />

9701111 .02 Taper #15 (120)<br />

9701112 .02 Taper #20 (120)<br />

9701113 .02 Taper #25 (120)<br />

9701114 .02 Taper #30 (120)<br />

9701115 .02 Taper #35 (120)<br />

9701116 .02 Taper #40 (120)<br />

9701117 .02 Taper #45 (120)<br />

9701118 .02 Taper #50 (120)<br />

9701119 .02 Taper #55 (120)<br />

9701120 .02 Taper #60 (120)<br />

9701122 .02 Taper #70 (120)<br />

9701124 .02 Taper #80 (120)<br />

9701100 .02 Taper Sortiment<br />

#15-40 (120)<br />

9701101 .02 Taper Sortiment<br />

#45-80 (120)<br />

9701102 .02 Taper Sortiment<br />

#90-140 (60)<br />

9834272 .06 #15-40 sortiert<br />

9834273 .06 #45-80 sortiert<br />

9834260 .06 #15 weiss (60)<br />

9834261 .06 #20 gelb (60)<br />

9834262 .06 #25 rot (60)<br />

9834263 .06 #30 blau (60)<br />

9834264 .06 #35 grün (60)<br />

9834265 .06 #40 schwarz (60)<br />

9834266 .06 #45 weiss (60)<br />

9834267 .06 #50 gelb (60)<br />

9701211 .04 Taper #15 (60)<br />

9701212 .04 Taper #20 (60)<br />

9701213 .04 Taper #25 (60)<br />

9701214 .04 Taper #30 (60)<br />

9701215 .04 Taper #35 (60)<br />

9701216 .04 Taper #40 (60)<br />

9701218 .04 Taper #50 (60)<br />

9701200 .04 Taper Sortiment<br />

#15-40 (60)<br />

9701311 .06 Taper #15 (60)<br />

9701312 .06 Taper #20 (60)<br />

9701313 .06 Taper #25 (60)<br />

9701314 .06 Taper #30 (60)<br />

9701315 .06 Taper #35 (60)<br />

9701316 .06 Taper #40 (60)<br />

9701300 .06 Taper Sortiment<br />

#15-40 (60)<br />

9700110 Gutta Percha Accessory Points FM (120)<br />

118 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Autofit Guttapercha<br />

Nicht normierte Guttapercha Points, abgestimmt für die Plugger nach Buchanan.<br />

9855110 FF (100)<br />

9855111 MF (100)<br />

9855112 F (100)<br />

9855113 FM (100)<br />

Autofit Guttapercha Points<br />

Autofit Guttapercha Greater Taper<br />

Guttapercha Points unterteilt nach verschiedenen Konizitäten.<br />

Autofit Greater Taper Guttapercha<br />

9855225 Size .04 (100)<br />

9855230 Size .06 (100)<br />

LightSpeed SimpliFill Guttapercha<br />

SimpliFill be steht aus genormten, etwa 4 mm langen Guttapercha-Spitzen – in den<br />

normalen ISO-Größen –, die auf einen Träger montiert sind. Nach vorausgehender<br />

Einprobe wird die passende Gutta percha-Spitze langsam und ohne Rotation in den<br />

Kanal eingebracht. Durch vier volle Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn wird sie<br />

nach apikaler Platzie rung vom Träger abgelöst. Die Abdichtung des apikalen Kanalab -<br />

schnitts gelingt auf diese einfache Weise schnell und sicher. Voraus setzung ist eine<br />

parallele Aufbereitung des apikalen Drittels.<br />

9519400 25 mm 35 (6)<br />

9519401 25 mm 40 (6)<br />

9519402 25 mm 45 (6)<br />

9519403 25 mm 50 (6)<br />

9855114 M (100)<br />

9855115 ML (100)<br />

9855116 L (100)<br />

9855235 Size .08 (100)<br />

9855236 Size .10 (100)<br />

9519404 25 mm 55 (6)<br />

9519405 25 mm 60 (6)<br />

9519406 25 mm 65 (6)<br />

OBTURATION-RESILON<br />

BioRace Fill<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Das Bio RaCe Fill System eignet sich zur Obturation von Wurzelkanälen. Es setzt sich<br />

aus dem weichen Resin-basierten Obturationsmaterial Resilon zusammen. Resilon<br />

besteht aus Polyesterpolymeren mit speziellen Füllkörpern und röntgensichtbaren<br />

Substanzen in einer weichen Resin-Matrix. Die Verarbeitung erfolgt wie bei<br />

Guttapercha Spitzen.<br />

9702000 BioRaCe Fill Intro Kit<br />

9700210 BioRaCe Fill Points Fine-Medium (50)<br />

9702115 BioRaCe Fill Points .02 Taper #35 (50)<br />

9702116 BioRaCe Fill Points .02 Taper #40 (50)<br />

9702120 BioRaCe Fill Points .02 Taper #60 (50)<br />

9702215 BioRaCe Fill Points .04 Taper #35 (50)<br />

9702216 BioRaCe Fill Points .04 Taper #40 (50)<br />

9702218 BioRaCe Fill Points .04 Taper #50 (50)<br />

9702313 BioRaCe Fill Points .06 Taper #25 (50)<br />

BioRace Sealer<br />

Der selbstätzende und dualhärtende Resin-Sealer verbindet sich mit den Bio RaCe Fill<br />

Points und dem Dentin. Somit wird eine hervorragende Versiegelung erreicht.<br />

9709100 BioRaCe Fill SE Sealer Syringe<br />

Real Seal Accessory Point<br />

Real Seal Points für SuperEndo Pen.<br />

3732695 Real Seal Accessory Points Assortment (120)<br />

3732692 Real Seal Accessory Points F (100)<br />

3732693 Real Seal Accessory Points FM (100)<br />

3732691 Real Seal Accessory Points MF (100)<br />

3732690 Real Seal Accessory Points FF (100)<br />

3732694 Real Seal Accessory Points M (100)<br />

3732689 Real Seal Accessory Points XF (120)<br />

3732696 Real Seal Accessory Points L (120)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

119<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Real Seal Taper<br />

Taper Points für SuperEndo Pen.<br />

9855517 .02 #15-40 (120)<br />

9855518 .02 #45-80 (120)<br />

9855519 .02 #90-140 (120)<br />

9855520 .02 #20 (100)<br />

9855521 .02 #25 (100)<br />

9855522 .02 #30 (100)<br />

9855523 .02 #35 (100)<br />

9855525 .02 #45 (100)<br />

9855526 .02 #50 (100)<br />

9855515 .02 #55 (120)<br />

9855527 .02 #60 (100)<br />

9855528 .02 #70 (100)<br />

9855529 .02 #80 (100)<br />

Real Seal Sealer<br />

Wurzelkanal-Sealer für Real-Seal-Wurzelkanalfüllmaterial.<br />

3732671 Real Seal Root Canal Sealant W/12 Mixers<br />

9855620 Real Seal Self-Etch<br />

5912620 Real Seal Primer (6 ml)<br />

5912621 Real Seal Thinning Resin (3 ml)<br />

Real Seal Pellets<br />

Pellets für SuperEndo Pistole.<br />

5912420 Real Seal Pellets (100)<br />

HANDPLUGGER<br />

Plugger Dr. Kratschman<br />

Zur Kondensation des Wurzelfüllmaterials: Die doppelendigen Instrumente sind auf<br />

der kleineren Seite aus Nickel-Titan gefertigt und auf der anderen Seite aus Stahl.<br />

Somit steht ein sehr flexibler Condenser für den apikalen Bereich zur Verfügung.<br />

9833223 Condenser Taper .04 (60/120)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

9855556 .04 #15-45 (120)<br />

9855549 .04 #15 (50)<br />

9855550 .04 #20 (50)<br />

9855551 .04 #25 (50)<br />

9855552 .04 #30 (50)<br />

9855553 .04 #35 (50)<br />

9855554 .04 #40 (50)<br />

9855555 .04 #45 (50)<br />

9855566 .06 #15-45 (120)<br />

9855560 .06 #20 (50)<br />

9855561 .06 #25 (50)<br />

9855562 .06 #30 (50)<br />

9855563 .06 #35 (50)<br />

9855564 .06 #40 (50)<br />

9855565 .06 #45 (50)<br />

9833222 Condenser Taper .04 (50/100)<br />

9833221 Condenser Taper .04 (40/80)<br />

9833220 Condenser Taper .04 (35/70)<br />

9833210 Condenser Set Taper .04 (4) #35,40,50,60<br />

Buchanan Hand-Plugger<br />

Nickel-Titan-Plugger nach Buchanan.<br />

9855126 Buchanan Hand-Plugger – 1<br />

9855127 Buchanan Hand-Plugger – 2<br />

Dovgan Condenser<br />

9467220 Condenser (Plugger) ISO Dovgan 35-45/04 NiTi<br />

9467223 Condenser (Plugger) ISO Dovgan 35-45/04 XL NiTi<br />

9467221 Condenser (Plugger) ISO Dovgan 60-80/04 NiTi<br />

9467224 Condenser (Plugger) ISO Dovgan 60-80/04 XL NiTi<br />

9467222 Condenser (Plugger) ISO Dovgan 100-140/04 NiTi<br />

Condenser Endodontic<br />

Endo-Plugger aus Nickel-Titan zur Kondensation.<br />

9467200 Condenser Endodontic ISO 25 NiTi TT SE (Red)<br />

120 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

9467201 Condenser Endodontic ISO 30 NiTi TT SE (Blue)<br />

9467202 Condenser Endodontic ISO 35 NiTi TT SE (Green)<br />

9467203 Condenser Endodontic ISO 40 NiTi TT SE (Black)<br />

Pluggers 2% SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9741711 9741811<br />

20 9741712 9741812<br />

25 9741713 9741813<br />

30 9741714 9741814<br />

35 9741715 9741815<br />

40 9741716 9741816<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9741700 9741800<br />

Pluggers 2% NiTi SMG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9740711 9740811<br />

20 9740712 9740812<br />

25 9740713 9740813<br />

30 9740714 9740814<br />

35 9740715 9740815<br />

40 9740716 9740816<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9740700 9740800<br />

Pluggers 2% NiTi<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9740111 9740211<br />

20 9740112 9740212<br />

25 9740113 9740213<br />

30 9740114 9740214<br />

35 9740115 9740215<br />

40 9740116 9740216<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Motor<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9740100 9740200<br />

Spreaders 2% SMG<br />

Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9742711 9742811<br />

20 9742712 9742812<br />

25 9742713 9742813<br />

30 9742714 9742814<br />

35 9742715 9742815<br />

40 9742716 9742816<br />

Set, Edelstahl, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9742700 9742800<br />

Spreaders 2% NiTi SMG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 9743711 9743811<br />

20 9743712 9743812<br />

25 9743713 9743813<br />

30 9743714 9743814<br />

35 9743715 9743815<br />

40 9743716 9743816<br />

Set, Nickel-Titan, 6 Stück, Hand<br />

ISO 21 mm 25 mm<br />

15 bis 40 9743700 9743800<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

121<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Spreaders 4% NiTi Spezial SMG<br />

Nickel-Titan, 6 Stück, Hand, BioRaCe, elektropoliert<br />

ISO 21 mm<br />

20 9744712<br />

F-Search Handfeile SMG<br />

Edelstahl, Hand, SMG-Griff<br />

ISO 21 mm<br />

20 9788412<br />

Lentulo Pastenstopfer<br />

Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 9745113 9745213 9745313<br />

30 9745114 9745214 9745314<br />

35 9745115 9745215 9745315<br />

40 9745116 9745216 9745316<br />

Set, Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 bis 40 9745100 9745200 9745300<br />

Feder-Pastenstopfer<br />

Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 9747113 9747213 9747313<br />

30 9747114 9747214 9747314<br />

35 9747115 9747215 9747315<br />

40 9747116 9747216 9747316<br />

Set, Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 bis 40 9747100 9747200 9747300<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Flacher Pastenstopfer<br />

Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

15 9746111 9746211 9746311<br />

20 9746112 9746212 9746312<br />

25 9746113 9746213 9746313<br />

30 9746114 9746214 9746314<br />

35 9746115 9746215 9746315<br />

40 9746116 9746216 9746316<br />

45 9746117 9746217 9746317<br />

50 9746118 9746218 9746318<br />

55 9746119 9746219 9746319<br />

60 9746120 9746220 9746320<br />

70 9746122 9746222 9746322<br />

80 9746124 9746224 9746324<br />

Set, Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 bis 40 9746100 9746200 9746300<br />

Sensipast mit Kupplung<br />

Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 9748113 9748213 9748313<br />

30 9748114 9748214 9748314<br />

35 9748115 9748215 9748315<br />

40 9748116 9748216 9748316<br />

Set, Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 21 mm 25 mm 29 mm<br />

25 bis 40 9748100 9748200 9748300<br />

Zementfüller<br />

Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 15 mm 20 mm<br />

70 9749111 9749113<br />

90 9749112 9749114<br />

Set, Edelstahl, 4 Stück<br />

ISO 15 mm + 20 mm<br />

70 bis 90 9749100<br />

122 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

WURZELSPITZENRESEKTION<br />

SurgySonic II<br />

Da die Flüssigkeitszufuhr hier nicht von der Wasserleitung abhängt, ist nun auch eine<br />

völlig sterile Behandlung der Wurzelspitze möglich. Außerdem besteht hier die Mög -<br />

lich keit, mit demselben Gerät durch Verwendung der Scraper ES001 oder ES010 (siehe<br />

Parodontologie) den Zugang zur Wurzel durch den Kieferknochen zu schaffen.<br />

3512135 SurgySonic Ansatz Retrograd diamantiert 70°<br />

gewinkelt #ES031<br />

3512136 SurgySonic Ansatz Retrograd diamantiert 90°<br />

gewinkelt #ES032<br />

Ultrasonic Apico Tip<br />

Diese speziellen Ultraschallspitzen für den retrograden Einsatz können aufgrund eines<br />

speziellen Herstellungsverfahrens individuell vorgebogen werden. Mit dem zugehörigen<br />

Vorbiegeinstrument lassen sich die Instrumente leicht anpassen. Dies bietet die<br />

Möglichkeit die anatomischen Gegebenheiten optimal berücksichtigen zu können.<br />

Für Piezito und EMS<br />

9837430 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5RE<br />

9837440 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5BE<br />

9837420 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5LE<br />

9837410 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5SE<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9837340 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5BA<br />

9837320 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5LA<br />

9837330 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5RA<br />

9837310 B&L Ultrasonic Apico Tip Retrograd #JT5SA<br />

9837993 B&L Bending Tool<br />

Retro Ansätze nach Prof. Kim<br />

Mikrostruktur<br />

Für Piezito und EMS<br />

9836270 K.I.S. Microsurgical Tip #1 E water Ports<br />

9836271 K.I.S. Microsurgical Tip #2 E water Ports<br />

9836272 K.I.S. Microsurgical Tip #3 E water Ports<br />

9836273 K.I.S. Microsurgical Tip #4 E water Ports<br />

9836274 K.I.S. Microsurgical Tip #5 E water Ports<br />

9836275 K.I.S. Microsurgical Tip #6 E water Ports<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9836250 K.I.S. Microsurgical Tip #1 D water Ports<br />

9836251 K.I.S. Microsurgical Tip #2 D water Ports<br />

9836252 K.I.S. Microsurgical Tip #3 D water Ports<br />

9836253 K.I.S. Microsurgical Tip #4 D water Ports<br />

9836254 K.I.S. Microsurgical Tip #5 D water Ports<br />

9836255 K.I.S. Microsurgical Tip #6 D water Ports<br />

9836305 Tip Wrench (Schlüssel) für KIS Ansätze<br />

MTA-Angelus<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

ENDODONTIE<br />

Der endodontische Reparatur-Zement MTA-Angelus eignet sich nicht nur als retrogrades<br />

Verschlussmaterial bei einer Wurzelspitzen resek tion, sondern leistet ebenfalls<br />

gute Dienste bei der Apex ver schluss stimulation, bei der direkten Überkappung sowie<br />

beim Verschluss von Perforationen der Wurzel oder in der endodontischen Zugangs -<br />

kavität.<br />

8984400 MTA Root Canal Repair Material weiß (1 g)<br />

8984410 MTA Root Canal Repair Material grau (1 g)<br />

Pro Root MTA<br />

Material zur retrograden Wurzelfüllung und Behandlung von Perfora tionen. Es ergibt<br />

eine maximale Randdichtigkeit, einen normalen Hei lungsprozess und ist einfach<br />

klinisch zu handhaben.<br />

9894450 Pro Root MTA Canal Repair Material weiß (5 x 1 g)<br />

9894451 Pro Root MTA Canal Repair Material weiß (2 x 1 g)<br />

Dovgan MTA Carrier Einweg<br />

Um die MTA-Applikation einfacher zu gestalten, empfehlen wir die Nutzung eines speziellen<br />

MTA-Carriers. Wir bieten passend zum MTA-Angelus eine MTA-Pistole mit drei<br />

unterschiedlichen, gebogenen Applikationsspitzen an. Durchmesser der Spitzen: 0,80<br />

mm, 0,99 mm und 1,60 mm. Ab sofort führen wir diesen Dovgan Carrier auch als praktischen<br />

sterlisierbaren Einmal-Artikel im Programm.<br />

9731930 Dovgan Disposable MTA Carrier 1,60 mm (10)<br />

9731920 Dovgan Disposable MTA Carrier 0,99 mm (10)<br />

9731910 Dovgan Disposable MTA Carrier 0,80 mm (10)<br />

9731940 Dovgan Disposable MTA Carrier Sortiment (10)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

123<br />

06


06<br />

ENDODONTIE<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Dovgan MTA Carrier Mehrweg<br />

Das immer noch am häufigsten genutzte Instrument zur MTA-Appli kation ist der<br />

Amalgamträger. Um die Applikation einfacher zu gestalten, empfiehlt sich jedoch die<br />

Nutzung eines speziellen MTA-Trägers. Passend zum MTA-Angelus bieten wir eine MTA-<br />

Applikationshilfe mit unterschiedlichen, gebogenen Spitzen an. Der MTA-Carrier ist<br />

sterilisierbar und in drei Durchmessern erhältlich: 0,8 mm, 0,99 mm, 1,6 mm.<br />

9731710 Dovgan MTA Carrier 0,80 mm<br />

9731720 Dovgan MTA Carrier 0,99 mm<br />

9731730 Dovgan MTA Carrier 1,60 mm<br />

MTA Block<br />

9894460 MTA Block<br />

9894461 Spatel für MTA Block nach Lee<br />

Super Eba<br />

Universal Zement für provisorische, permanente und orthodontische Zementierungen.<br />

7112100 Super Eba Cement komplett regular und fast<br />

(2 x 15 g + 6,5 ml)<br />

7112103 Super Eba Cement regular Powder (15 g)<br />

7112104 Super Eba Cement fast set Powder (15 g)<br />

7112105 Super Eba Liquid (6,5 ml)<br />

7112101 Super Eba Economy regular Powder (56 g)<br />

7112114 Super Eba Economy fast set Powder (56 g)<br />

7112102 Super Eba Economy Liquid (29 ml)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

124 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

IRM<br />

Provisorischer Zement aus polymerverstärktem Zinkoxyd Eugenol Material. Dadurch<br />

ergibt sich eine außergewöhnliche Haltbarkeit von mindestens 2 Jahren.<br />

7424300 IRM komplett (38 g Pulver + 14 ml Flüssigkeit)<br />

Mini Photospiegel<br />

4323211 Schmidt Handel Endo Griff CSHS<br />

4323203 „Simple stem“ Mirrors (5,0 mm round) #MR5<br />

4323185 „Simple stem“ Mirrors (3,0 mm round) #MR3<br />

4323205 „Simple stem“ Mirrors (3 x 6 mm rectangle) #MR3X6<br />

4323125 Mirrors 13 mm #M0M CS<br />

4323204 Mirrors 17 mm #M1M CS


TOTALPROTHETIK UND<br />

LABORMATERIALIEN<br />

SEITE<br />

126 KUNSTSTOFFE UND SILIKONE<br />

127 WÄRMEGERÄTE<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

127 WACHSE UND COMPOUNDMASSEN<br />

128 MESSINSTRUMENTE<br />

129 PROTHETIK SPEZIALITÄTEN<br />

130 GIPSE, ISOLIERUNG<br />

07


07<br />

TOTALPROTHETIK UND LABORMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

KUNSTSTOFFE UND SILIKONE<br />

Multi-Comp II<br />

Multi-Comp II eignet sich zur Indivi dualisierung konfektionierter Löffel wie auch zur<br />

Anfertigung individueller Löffel. Die besonderen Vorzüge des lichthärtenden Kunst -<br />

stoffs Multi-Comp II sind schnell aufgezählt:<br />

Optimale, gut verarbeitbare Konsistenz. Klebt an Metall und Kunst stoffen, nicht an<br />

den Fingern. Sehr gut formbar. Daneben besitzt Multi-Comp II natürlich auch alle<br />

anderen Eigenschaften eines hochwertigen lichthärtenden Löffelmaterials: Es ist<br />

schrumpfungsarm und nach der Polymerisation sofort formstabil, es ist sehr ergiebig<br />

und gleichzeitig vielseitig einsetzbar.<br />

5444415 Keydent Multi-Comp II lichthärtender Kunststoff<br />

(400 g)<br />

WhiteTray OK<br />

WhiteTray besitzt alle Eigenschaften eines hochwertigen lichthärtenden Löffel -<br />

materials: Es ist besonders gewebefreundlich und son dert keine giftigen Dämpfe ab,<br />

es ist schrumpfungsarm und nach der Poly merisation sofort formstabil, es ist sehr<br />

ergiebig und gleich zeitig vielseitig einsetzbar. WhiteTray eignet sich zur Indivi duali -<br />

sie rung konfektionierter Löffel. Daneben ist es gut geeignet als Kunst stoff basis für<br />

die Zahnaufstellung in der Totalprothetik sowie bei Modellguss-Prothesen.<br />

5444400 WhiteTray lichthärtender Kunststoff OK (50)<br />

Traycon<br />

Lichthärtendes Löffelmaterial „Traycon“ ist vielseitig einsetzbar, eignet sich zur Indi -<br />

vi dualisierung konfektionierter Löffel wie auch zur Anfertigung individueller Löffel,<br />

gut geeignet als Kunst stoff basis für die Zahnaufstellung in der Totalprothetik sowie<br />

bei Modellguss-Pro thesen. Farbe: natur und rosa.<br />

5445300 Traycon Basic lichthärtender Kunststoff rosa OK (50)<br />

5445400 Traycon Basic lichthärtender Kunststoff natur OK (50)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Traylight Mini<br />

Lichthärteofen. Kompakt, leicht bedienbar, mit voreingestellter Aus härte zeit. Für alle<br />

gängigen Kunststoffe.<br />

3135210 Keydent Traylight Mini (für 2 Löffel)<br />

inkl. 2 Speziallampen<br />

3732300 Ersatzlampe für Traylight Mini 9 Watt<br />

Pattern Resin LS<br />

Selbsthärtender Modellierkunststoff zum Modellieren von Teleskop- und Konuskronen,<br />

Geschiebearbeiten, Klammern, Klebebrücken, Pala tinalbügeln, Verbindungsteilen etc.<br />

7241200 Pattern Resin LS komplett (100 g + 105 ml)<br />

7241210 Pattern Resin LS Pulver (100 g)<br />

7241220 Pattern Resin LS Flüssigkeit (105 ml)<br />

Formatray<br />

Selbsthärtendes Kunststofflöffelmaterial zur Herstellung indivi dueller Abform- und<br />

Funktionslöffel sowie zur Herstellung und Stabilisierung von Basisplatten und Biss -<br />

nahmen. Inhalt: Dose à 1 kg Pulver, Kanister à 400 ml Flüssigkeit, Pulver-Messlöffel.<br />

5521100 Formatray Standardpackung (1 kg)<br />

5521300 Formatray Pulver (1 kg)<br />

5521400 Formatray Flüssigkeit (400 ml)<br />

5543200 Formatray Rollettegerät (Rolle mit Brett)<br />

MucoSoft<br />

Im Gegensatz zu acrylbasierten weichen Unterfütterungsmaterialien wird das silikonbasierte<br />

MucoSoft mit der Zeit nicht steif. Es behält seine Rückfederungskraft und<br />

gibt so der Prothese über Monate hinweg die polsternde Elastizität, die den Gaumen<br />

schützt.<br />

126 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Vorteile auf einen Blick:<br />

· Optimaler Sitz der Prothese<br />

· Sehr hohe Verträglichkeit<br />

· Keine Gewebeirritationen<br />

· Geschmacksneutral<br />

· Komfortabler Halt für 3 bis 6 Monate<br />

3801100 MucoSoft Soft Denture Reline Kit A-Silikone<br />

(Silicone Reline Material: 50 ml Automix<br />

Cartridge, Adhesive Bonding Liner: 15 ml, Silicone<br />

Glaze A&B: 12 ml, Mixing Tips & Disposable<br />

Brushes)<br />

Lightdon Bonding<br />

Lichthärtende Flüssigkeit zur Verbindung von Prothesenkunststoff.<br />

5414120 Lightdon Bonding Flüssigkeit (10 ml)<br />

Alphabond<br />

9544210 Alphabond Sekundenkleber (10 ml)<br />

WÄRMEGERÄTE<br />

Waterdenter<br />

Der Keydent Waterdenter Junior II ist auf das Grad genau von 30° bis 80°C digital<br />

einstellbar und wird mit Standard-Tank geliefert. Einzeln nachkaufbar sind neben dem<br />

Standard-Tank ein Heizblock für Spritzen. Bei spiels weise verwendbar für Com pound -<br />

massen oder Wachse.<br />

3145615 Keydent Waterdenter Junior II mit Tank<br />

3145605 Spritzenaufsatz für Waterdenter Junior I und II<br />

3145500 Tank für Waterdenter Junior I und II<br />

3145300 Thermometer für Wasserbad<br />

TOTALPROTHETIK UND LABORMATERIALIEN<br />

Alkohol Lampe<br />

Kaplan-Lampe mit Handblasebalg. Mit Spiritus oder Alkohol füllen.<br />

3723100 Alkohol Lampe<br />

3714100 Dochte für Lampe (12)<br />

Brenner<br />

Unabhängig einstellbare Gas- und Luftzufuhr für gleichmäßige Flammformen und<br />

Temperaturen bis zu 1.300° C. Für mikrofeine Arbeiten gut geeignet. Betriebsdauer:<br />

ca. 120 min. Nachfüllbar.<br />

9541200 Proxxon Brenner<br />

Butangas-Löter mit Piezo-Selbstzündesystem.<br />

9551206 Gas-Brenner MT 3020<br />

9543200 Rowenta Gas (65 ml)<br />

WACHSE UND COMPOUNDMASSEN<br />

Aluwax<br />

Aluwachse sind ideale Wärmeleiter und nach nur wenigen Minuten im Wasserbad verarbeitungsfähig.<br />

Ein hoher Anteil an Aluminium staub gewährleistet eine gleichmäßige<br />

Temperatur in der gesamten Wachs platte.<br />

6611100 Aluwax Denture in Platten (425 g)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

127<br />

07


07<br />

TOTALPROTHETIK UND LABORMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Sticky Klebewachs<br />

Vielseitig verwendbares Klebewachs. Erreicht über der Flamme rasch eine hohe Fließ -<br />

fähigkeit und hinterlässt keine Rückstände auf Modellen und Güssen.<br />

6231400 Sticky Klebewachs (12)<br />

Rosa Modellierwachs.<br />

Swissdent Wachs<br />

6644100 Natural Denture Wax (Swissdent Wachs) (500 g)<br />

REFU-Wachs<br />

FGP Wachs als Vorbereiter für den endgültigen Guss von Restaurationen.<br />

6651310 Keydent REFU-Wachs 60 g Dose<br />

Key-Compound<br />

Jetzt gibt es die Key-Compound-Masse applizierfertig in der Spritze, was den bereits<br />

bekannten Vorzügen des Materials den zusätzlichen der Schnelligkeit und<br />

Bequemlichkeit hinzufügt. Vorteile des Key -Com pound-Spritzenmaterials:<br />

· Schnell und einfach in der Anwendung<br />

· Impressionsgenau<br />

· Dimensionsgenau<br />

· Perfekte Vermittlung des Okklusionsgefühls auf der präparierten Seite<br />

· Kein Federn unter Belastung<br />

· Problemloses Beschneiden bei Schicht dicken von 1 – 2 mm<br />

6612250 Keydent Key-Compound in Spritzen (20)<br />

Bite Compound<br />

Für Funktions- und Unterfütterungsabdrücke sowie als Platzhalter.<br />

6612200 Bite Compound rot (120 g)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Kunststoffspritzen<br />

Leerspritzen.<br />

6612251 Keydent Quickapply (10)<br />

MESSINSTRUMENTE<br />

Keydent Messlehren<br />

Optimales Messen der Bisshöhe von Totalprothesen und Regis trier behelfen.<br />

4744220 Schieblehre Meyding/Gutowski mechanisch<br />

Spezialschieblehren aus Instrumentenstahl.<br />

7312100 Keydent Beerendonk Schieblehre<br />

4755100 Schieblehre Züricher Modell<br />

4711100 Keydent Flexibles Lineal<br />

4714110 Keydent Dial Caliper Messgerät<br />

Candulor Messlehren<br />

Zur Evaluierung der richtigen Patienten-Zahnform. Einfach in der Anwendung. Gute<br />

Kommunikation zum Labor. Keine Umstellung notwendig.<br />

4513130 Alameter<br />

128 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Zur Messung der Oberlippe.<br />

4513135 Papillameter<br />

Zur Überprüfung der Parallelität. Einfach in der Anwendung. Sterili sier bar. Stabile<br />

Ausführung aus qualitativ hochwertigem Material.<br />

4513120 Bissgabel<br />

PROTHETIK SPEZIALITÄTEN<br />

Funktionsabdrucklöffel<br />

nach Prof. Dr. A. Gutowski<br />

Indu-Löffel für funktionelle Erstabformung bei der Rehabilitation der Zahnlosen mit<br />

Total prothesen. Mit Lichtkunststoff erweiterbar, autoklavierbar und beschleifbar.<br />

4622200 Funktionslöffel weiß (9)<br />

4622201 Funktionslöffel weiß OK small (Größe 2)<br />

4622202 Funktionslöffel weiß OK medium (Größe 3)<br />

4622203 Funktionslöffel weiß OK large (Größe 4)<br />

4622204 Funktionslöffel weiß OK x-large (Größe 5)<br />

4622205 Funktionslöffel weiß UK small (Größe 2)<br />

4622206 Funktionslöffel weiß UK medium (Größe 3)<br />

4622207 Funktionslöffel weiß UK large (Größe 4)<br />

4622208 Funktionslöffel weiß UK x-large (Größe 5)<br />

4622209 Funktionslöffel weiß UK xx-large (Größe 6)<br />

Schreinemakers<br />

Löffel zur Herstellung von Totalprothesen.<br />

4644200 Schreinemakers Tray Satz unbezahnt OK+UK (11)<br />

X-Acto Messer<br />

Messergriffe aus Aluminium, Klingen aus rostfreiem Edelstahl.<br />

4454100 Messer #1<br />

TOTALPROTHETIK UND LABORMATERIALIEN<br />

4454105 Messer #2<br />

4454500 Messer #5<br />

4454900 Messer #9B<br />

X-Acto Klingen<br />

4454110 Klingen #11<br />

4454120 Klingen #12<br />

4454220 Klingen #22<br />

4454901 Klingen #9B<br />

Resimix Becher<br />

Anmischbecher.<br />

7443110 Resimix Becher klein (3)<br />

Temporan<br />

Gebrauchsfertige Einkomponenten-Paste zum temporären Ein glie dern von definitiven<br />

Kronen und Brücken und zur Markierung von Druckstellen bei Prothesen. Schützt die<br />

Pulpa, bakterizid und reizlos. Härtet im Mund nicht aus und ist leicht zu entfernen.<br />

9545200 Temporan Dose 25 ml (30 g)<br />

Kältespray<br />

Kühlt schnell bis -52°C und enthält nur 7% entzündliche Bestandteile. Deshalb bei<br />

bestimmungsgemäßem Gebrauch absolut ungefährlich.<br />

5522110 Frost 2000 (400 ml)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

129<br />

07


07<br />

TOTALPROTHETIK UND LABORMATERIALIEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

GIPSE, ISOLIERUNG<br />

Snow White<br />

Schnellhärtender Abdruckgips zur Fixierung von Gipsmodellen im Artikulator.<br />

5144300 Snow White Nr. 2 (4,5 kg)<br />

5144310 Snow White Nr. 2 (20 kg)<br />

Super-Die<br />

Für Meistermodelle, Stümpfe und Gegenmodelle. Hohe Genauigkeit durch kurze<br />

Verarbeitungszeit. Minimale Splittergefahr. Cremige Konsistenz.<br />

5144610 Super-Die gelb (11 kg)<br />

Prima-Rock<br />

Superhartgips mit außergewöhnlicher Abriebfestigkeit und reichlich bemessener Ver -<br />

arbeitungszeit, um mehrere Abdrücke auszugießen. Hervorragendes Dimen sions ver -<br />

halten.<br />

5141140 Prima-Rock gelb Beutel (120 x 70 g)<br />

5141120 Prima-Rock gelb (11 kg)<br />

5141130 Prima-Rock gelb (25 kg)<br />

Gipshärter<br />

Kann zum Anmischen anstelle von Wasser verwendet werden, wenn die Festigkeit des<br />

Gipses gesteigert werden soll.<br />

5122200 Gipshärter (5 l)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Prävegum<br />

Wasserdichter Schutzfilm für die Sägemodellherstellung.<br />

5541100 Prävegum (50 ml)<br />

Microfilm<br />

Isolierflüssigkeit zwischen Wachsmodell und Modellstumpf. Er mög licht ein schnelles<br />

und sauberes Lösen des Wachsmodelles ohne Bruchgefahr. Nicht ölhaltig. Hinterlässt<br />

keinen Film auf dem Modell.<br />

7433300 Microfilm (250 ml)<br />

7433310 Microfilm (1 l)<br />

130 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

Lube<br />

Isoliermittel Wachs gegen Gips, Metall und Wachs.<br />

5554200 Lube Isoliermittel (20 ml)<br />

Dia Glace<br />

Zur Oberflächenpolitur von Keramik- und Kunstoffmaterialien.<br />

9454100 Dia Glace Polier Paste (5 g)


KOFFERDAM<br />

SEITE<br />

132 KOFFERDAM<br />

133 KOFFERDAM-KLAMMERN<br />

135 INSTRUMENTE<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

136 SPEZIALSETS DR. MÜLLER/TISCHER<br />

136 KOFFERDAM-SPEZIALITÄTEN<br />

08


08<br />

KOFFERDAM<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

KOFFERDAM<br />

Dry Access<br />

Ein Kofferdam mit verbesserter Reißfestigkeit und angenehmerer Behaglichkeit für<br />

den Patienten.<br />

Vorteile:<br />

· Infektionsprophylaxe für Patient und Zahnarzt<br />

· Schutz der Weichgewebe<br />

· Sauberes und übersichtliches Arbeiten<br />

· Schutz des Patienten vor Aspiration<br />

· Unterstützte Mundöffnung<br />

· 20% Zeitersparnis bei gleichzeitiger Qualitätssteigerung<br />

Das heutige Kofferdamtuch besteht meist aus natürlichem Latex gummi und wird in<br />

einer Vielzahl unterschiedlicher Farben, Größen und Stärken angeboten. In der Praxis<br />

haben sich zwei Farben und Stärken durchgesetzt:<br />

Blauer Kofferdam bietet als Komplementärfarbe zum elfenbeinfarbenen Zahn den<br />

besten Kontrast für das Auge, während grüner Kofferdam einen besseren Kontrast zur<br />

Gingiva bietet. Zusätzlich kann die Farbe Grün, vor allem bei längeren Sitzungen auf<br />

den Behandler eine beruhigende Wirkung ausüben.<br />

Für die verschiedenen Stärken gilt die Regel, je dicker das Koffer damtuch umso besser<br />

ist die Isolation und umso stärker ist der Zug auf distale Halteelemente. Dünner<br />

Kofferdam lässt sich dagegen leichter anlegen, weil er leichter dehnbar ist.<br />

7645100 Keydent Dry Access X-Heavy blau (36)<br />

7645110 Keydent Dry Access Medium grün (36)<br />

Dry Access – Latex Free<br />

Anzüge aus Neopren tragen bekannterweise Taucher und andere Wassersportler. Damit<br />

das Behandlungsfeld auch bei Latex-Allergikern nicht baden geht, wurde die Dry<br />

Access Linie um den Dry Access Latex Free erweitert. Er besteht zum Großteil aus<br />

Neopren und gewährt so die gleiche Reissfestigkeit wie der Dry Access aus Naturlatex.<br />

Um den Anforderungen jener Patienten zu genügen, die kein Latex vertragen, wurde<br />

das Kofferdamsortiment nun abgerundet.<br />

7645120 Keydent Dry Access – Latex Free lila (15)<br />

<strong>Dental</strong> Dam<br />

Aus reinem natürlichen Latexgummi. Widerstandsfähig, reißfest. Maße: 152 x 152 mm.<br />

7531310 Kofferdam grün dünn #2146 (36)<br />

7531320 Kofferdam grün mittel #2147 (36)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

7531330 Kofferdam grün stark #2148 (36)<br />

7531340 Kofferdam grün x-stark #2149 (36)<br />

7531345 Kofferdam blau mittel #3530 (36)<br />

<strong>Dental</strong> Dam latexfrei<br />

Optimal bei Latexallergien. Puderfrei, klebt nicht, reißfest. Reflek tierende Farbe zur<br />

besseren Übersicht. 3 Jahre haltbar.<br />

7520100 Kofferdam latexfrei meeresgrün mittel<br />

152 x 152 mm #9105 (15)<br />

Fiesta<br />

Kofferdam mit Fruchtgeschmack. Jede Schachtel enthält ein Sorti ment in den Farben<br />

purpur, blau und rosa. Maße: 152 x 152 mm.<br />

7521120 Kofferdam Fiesta mittel #4642 sortierte Farben (36)<br />

Premium Rubber Dam<br />

Aus reinem Latexgummi, reißfest. Vorteilhaft durch geringen Gehalt an natürlichen<br />

Latex-Proteinen.<br />

7524100 Kofferdam blau mittel 6 x 6 (36)<br />

Sympatic Dam<br />

Natur Latex, extrem widerstandsfähig und reissfest. Maße: 152 x 152 mm.<br />

7544251 Sympatic Dam 72 puderfrei blau schwer (2 x 36)<br />

7544250 Sympatic Dam 72 puderfrei blau x-schwer (2 x 36)<br />

132 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ginga Guard<br />

Der neue Gingi Guard Kofferdam aus lichthärtendem Kunststoff eignet sich sehr gut<br />

für den Schutz des Zahnfleischs, z.B. bei Bleaching-Behandlungen. Das Material ist<br />

einfach dosierbar, entwickelt kaum Hitze bei der Polymerisation (geringere Sensi -<br />

tivität) und Rückstände lassen sich leicht entfernen.<br />

7362239 Ginga Guard Syringe (3 g)<br />

Opal Dam<br />

Zellulosematerial.<br />

7460250 Opal Dam (4 x 1,2 ml)<br />

Paint-On<br />

Flüssiger Kofferdam.<br />

1745200 Paint-On <strong>Dental</strong> Dam Light-Cured (3 x 3 ml)<br />

OraSeal<br />

Zellulosematerial zur Abdichtung von Kofferdam.<br />

7435200 OraSeal Kit (4 x 1,2 ml)<br />

KOFFERDAM-KLAMMERN<br />

Keydent Kofferdam-Klammern<br />

7561001 Keydent Kofferdam-Klammer #1 (1)<br />

7561002 Keydent Kofferdam-Klammer #2 (1)<br />

7561003 Keydent Kofferdam-Klammer #2A (1)<br />

7561004 Keydent Kofferdam-Klammer #2AS (1)<br />

7561008 Keydent Kofferdam-Klammer #8 (1)<br />

7561010 Keydent Kofferdam-Klammer #10 (1)<br />

7561011 Keydent Kofferdam-Klammer #11 (1)<br />

7561012 Keydent Kofferdam-Klammer #12A (1)<br />

7561013 Keydent Kofferdam-Klammer #13A (1)<br />

7561014 Keydent Kofferdam-Klammer #14 (1)<br />

7561015 Keydent Kofferdam-Klammer #14A (1)<br />

7561056 Keydent Kofferdam-Klammer #W56 (1)<br />

7561057 Keydent Kofferdam-Klammer #56S (1)<br />

7561201 Keydent Kofferdam-Klammer #201 (1)<br />

7561212 Keydent Kofferdam-Klammer #212 (1)<br />

7561310 Keydent Kofferdam-Klammer #NW (1)<br />

7561320 Keydent Kofferdam-Klammer #EW (1)<br />

7561330 Keydent Kofferdam-Klammer #PW (1)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

KOFFERDAM<br />

7561112 Keydent Kofferdam-Klammer #12A Short (1) links<br />

7561113 Keydent Kofferdam-Klammer #13A Short (1) rechts<br />

Brinkerklammern<br />

Geweberetraktorenklammern zur maximalen Befestigung ohne Verlet zung des<br />

Zahnfleisches.<br />

7512100 Brinkerklammern Universal Set sortiert (6)<br />

7512103 Brinker B-1 Klammer untere Molaren<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

133<br />

08


08<br />

KOFFERDAM<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

7512107 Brinker B-2 Klammer obere linke Molaren<br />

7512105 Brinker B-3 Klammer obere rechte Molaren<br />

7512106 Brinker B-4 Klammer Prämolaren, Frontzähne<br />

7512101 Brinker B-5 Klammer alle Prämolaren und<br />

Schneidezähne<br />

7512102 Brinker B-6 Klammer alle Prämolaren und<br />

Schneidezähne<br />

Edelstahlklammern, rostfrei.<br />

ASH Kofferdam-Klammern<br />

7511200 Klammer A 7511270 Klammer AW<br />

7511260 Klammer BW 7511280 Klammer C<br />

7511250 Klammer E 7511230 Klammer EW<br />

7511290 Klammer G 7511310 Klammer GW<br />

7511210 Klammer NW 7511220 Klammer PW<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

HU-FRIEDY Kofferdam-Klammern<br />

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Bezeichnung der Koffer dam-Klammer an.<br />

_______ Matt finierte Satin Steel Kofferdam-Klammer<br />

134 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

IVORY Kofferdam-Klammern<br />

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die Bezeichnung der Koffer dam-Klammer an.<br />

_______ Aus rostfreiem Edelstahl mit oder ohne Flügel<br />

Kofferdam-Klammer #<br />

INSTRUMENTE<br />

Keydent<br />

Aus rostfreiem Stahl. Zum Festhalten der Klammer und zum Auf drücken der Klammer<br />

auf den Zahn. Die Lochzange mit beweg lichem Stahlkolben zum Stanzen reißfester<br />

Löcher in den Kofferdam. 6 verschiedene Lochgrößen einstellbar.<br />

7574100 Keydent Kofferdam-Klammerzange<br />

7574110 Keydent Kofferdam-Lochzange<br />

7574112 Keydent Lochscheibe für Kofferdam-Lochzange (3)<br />

7574400 Keydent Kofferdam-Klammerboard für 12 Klammern<br />

7542102 Keydent Kofferdam-Klammerboard für 18 Klammern<br />

7574500 Keydent Kofferdam-Juniorrahmen<br />

Zubehör für die Kofferdamtechnik.<br />

7645152 Keydent Stempel für Kofferdam<br />

IVORY<br />

7524300 Lochzange<br />

7531100 Klammerzange<br />

7533100 Metallrahmen Senior 6 x 6<br />

7533110 Metallrahmen Junior 5 x 5<br />

7544100 Kofferdam-Schablone Template 6 x 6<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

KOFFERDAM<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

135<br />

08


08<br />

KOFFERDAM<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

SPEZIALSETS DR. MÜLLER/TISCHER<br />

Kleines Kofferdam-Set nach<br />

Dr. Müller/Tischer*<br />

Das kleine Kofferdam-Set enthält<br />

alle Utensilien, die benötigt werden,<br />

um Kofferdam optimal anzulegen,<br />

wenn kein Sonderfall vorliegt. Auf<br />

den Kofferdam wird die Schablone<br />

aufgestempelt, um das umständliche<br />

Verfahren, das eine herkömmliche<br />

Schablone mit sich bringt, zu umgehen.<br />

Die Stanzen der Lochzange sind<br />

optimal auf die Größe der dafür vorgesehenen<br />

Zähne abgestimmt, so<br />

dass gewährleistet ist, dass der Kofferdam<br />

dicht am Zahn ab schließt. Ein<br />

perfektes Gleiten des Kofferdams über<br />

den Zahn gewährleistet Rasier creme.<br />

Die Klammern 201 und 12A wurden<br />

insofern modifiziert, als die Flügel<br />

abgenommen, die runden Löcher<br />

längsoval erweitert und die Klammern<br />

mattiert wurden. Die Einkerbungen<br />

an den Enden der Klammerzange<br />

sind abgeflacht, so dass diese<br />

7562201 Kofferdam-Klammer #201 nach Dr. Müller<br />

756<strong>2012</strong> Kofferdam-Klammer #12A nach Dr. Müller<br />

7562013 Kofferdam-Klammer #13A nach Dr. Müller<br />

7574101 Kofferdam-Klammerzange nach Dr. Müller<br />

7574113 Kofferdam-Lochzange nach Dr. Müller<br />

7645160 Stempel für Kofferdam nach Dr. Müller<br />

7645150 Stempelkissen<br />

7562900 Gleitmittel für Kofferdam<br />

7542200 FIT-Kofferdam-Stahlrahmen #1 groß<br />

7562300 Sonde nach Dr. Müller<br />

7534100 Kofferdam Napkins Ora-Shield Servietten (50)<br />

7531340 Kofferdam grün X-stark 152 x 152 mm #2149 (36)<br />

4256305 SCGC Schere Kronen-Gold gebogen 12 cm<br />

Großes Kofferdam-Set nach<br />

Dr. Müller/Tischer Zusatz*<br />

Der im großen Kofferdam-Set enthaltene<br />

Spannrahmen gewährleistet<br />

einen verbesserten Zugang zu Molaren.<br />

Mit Ora Seal lassen sich undichte<br />

Stellen abdichten. Im Set nach Brinker<br />

sind u.a. Doppelarmklammern enthalten,<br />

die subgingivale Defekte zu<br />

versorgen helfen. Akupunkturnadeln<br />

helfen, Würgereize zu unterdrücken.<br />

Das große Kofferdam-Set enthält das kleine Kofferdam-Set und folgende Artikel:<br />

7512100 Brinker Universal-Set sortiert (6)<br />

7651720 ATP-II Brenner mit Einhandbedienung<br />

und Klettband zum Fixieren<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

P R O F I T I P P<br />

P R O F I T I P P<br />

leicht von der platzierten Klammer<br />

entfernt werden können. Der Rahmen<br />

misst 11 x 10 cm und besitzt keine<br />

Gumminoppen am Ende. Die Sonde ist<br />

stumpf, um den Kofferdam gefahrlos<br />

in den Sulkus einrollen zu können.<br />

Mit der Kronenschere wird der Kofferdam<br />

abgenommen.<br />

7562950 Akupunkturnadel (5)<br />

7435200 OraSeal Kit (2 x 1,2 ml)<br />

4533308 Woodbury Spannrahmen nach Dr. Müller<br />

7562208 Kofferdam-Klammer #207 Milchzahnmod. links<br />

7562209 Kofferdam-Klammer #207 Milchzahnmod. rechts<br />

7562210 Kofferdam-Klammer #208 nach Dr. Müller<br />

7562014 Kofferdam-Klammer #W14 nach Dr. Müller<br />

KOFFERDAM-SPEZIALITÄTEN<br />

Ora-Shield<br />

Aus nicht gewebter Zellwolle. Zur Absorption von Speichel, Wasser und Schweiß. Un -<br />

erlässlich für Latexallergiepatienten.<br />

7534100 Kofferdam Napkins Ora-Shield Servietten (50)<br />

Wedjets<br />

Befestigungshilfen, die das Anlegen des Kofferdams erleichtern. Zur sicheren und stabilen<br />

Befestigung in den Zahnzwischenräumen. Alternative oder Ergänzung zu Koffer -<br />

dam-Klammern.<br />

7553300 Wedjets dünn (x-small) blau<br />

7553100 Wedjets mittel (small) gelb<br />

7553110 Wedjets dick (large) orange<br />

* Weitere Informationen zum Thema „Kofferdamtechnik nach Dr. Müller/Tischer“ finden Sie auch unter www.rubberdam-in-seconds.com/de<br />

136 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

SEITE<br />

138 PROPHYLAXEPASTE<br />

138 PROPHYLAXELACK<br />

138 KÜRETTAGE, SCALING<br />

141 PROTHESENREINIGUNG<br />

141 ZAHNBÜRSTEN<br />

142 ZWISCHENRAUMREINIGUNG<br />

142 KREBSFRÜHERKENNUNG<br />

142 MUNDSPIEGEL<br />

142 ANALYSEBLÄTTER<br />

143 VITALITÄTSPRÜFER<br />

143 KARIESDIAGNOSTIK<br />

143 FOTOAUFNAHMEN<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

09


09<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

PROPHYLAXEPASTE<br />

Enamel Pro Prophy Paste<br />

Enamel Pro® enthält denselben Fluoridanteil (1,23%) wie andere Pasten. Jedoch<br />

gibt die spezielle ACP-Technologie (Amorphes Calciumphosphat) 31% mehr Fluorid<br />

in den Zahnschmelz ab. Das ACP füllt Risse in der Zahnschmelzoberfläche und liefert<br />

einen intensiven polierten Glanz für weißere und strahlende Zähne.<br />

7453453 Enamel Pro Prophy Paste Bubblegum COARSE mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453452 Enamel Pro Prophy Paste Bubblegum MEDIUM mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453451 Enamel Pro Prophy Paste Bubblegum FINE mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453443 Enamel Pro Prophy Paste Mint COARSE mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453442 Enamel Pro Prophy Paste Mint MEDIUM mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453441 Enamel Pro Prophy Paste Mint FINE mit Fluoride<br />

(200 x 2 g)<br />

7453433 Enamel Pro Prophy Paste Strawberry COARSE mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453432 Enamel Pro Prophy Paste Strawberry MEDIUM mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453431 Enamel Pro Prophy Paste Strawberry FINE mit<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

7453483 Enamel Pro Prophy Paste Mint COARSE ohne<br />

Fluoride (200 x 2 g)<br />

2PRO<br />

Einweg-Prophy-Winkel mit einem becherförmigen und einem spitzen Tip. Mit 2PRO<br />

können dank des Dual-Action-Tips alle Zahnoberflächen exzellent gereinigt und<br />

poliert werden.<br />

7453910 2PRO Prophy Angle Soft/Short Purple (144)<br />

7453920 2PRO Prophy Angle Firm/Short Blue (144)<br />

7453930 2PRO Prophy Angle Soft/Long White (144)<br />

7453940 2PRO Prophy Angle Firm/Long Green (144)<br />

Auf dieses Handstück lässt sich 2PRO einfach und schnell aufsetzen.<br />

7453900 Handstück<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Prema<br />

Chemisch-mechanische Polierverbindung. Ideal für die Behandlung oberflächlicher,<br />

weißer und mehrfarbiger Schmelzfehlbildungen mit einer Tiefe von weniger als 0,2 mm.<br />

7133105 Prema Enamel Microabrasion System (4 x 1,2 ml)<br />

PROPHYLAXELACK<br />

Enamel Pro Varnish<br />

Enamel Pro®Varnish ist der einzige Fluoridlack zur ACP-Abgabe (Amorphes Calcium -<br />

phosphat). Im Vergleich zu herkömmlichen Fluoridlacken liefert Enamel Pro®Lack drei<br />

Mal mehr Fluorid an alle Zahnflächen und bietet eine erhöhte Fluoridaufnahme in den<br />

Zahnschmelz.<br />

7453255 Enamel Pro Varnish Bubblegum (35 x 0,40 ml)<br />

7453253 Enamel Pro Varnish Strawberry’n Cream (35x0,40ml)<br />

KÜRETTAGE, SCALING<br />

Perio Select für 2 Ansätze<br />

3741500 Perio Select 25/30 Ultrasonic Scaler für 2 Ansätze<br />

Im Vergleich zur manuellen Kürettage<br />

bedeutet die Ultraschallbehandlung in<br />

der Parodontologie eine große Arbeitserleichterung.<br />

Ein gewisser, überflüssiger<br />

Zeitaufwand entsteht allerdings<br />

auch hier:<br />

Durch das bisweilen lästige Austauschen<br />

der Ansätze. Das Perio Select, ein<br />

von Prof. Dr. Dragoo (USA) propagiertes,<br />

handliches Ultraschallgerät erspart<br />

durch seine zwei autoklavierbaren<br />

Hand stücke viele solcher zeitraubenden<br />

Handgriffe.<br />

Moderne Ansätze in graziler, wurzeloberflächenkonformer<br />

Gestaltung mit Innenkühlung<br />

sind seit vielen Jahren am<br />

Patienten im Gebrauch. Sie erfüllen per-<br />

P R O F I T I P P<br />

fekt die Anforderungen, die an Ar beits -<br />

spitzen für das subgingivale Scaling ge -<br />

stellt werden: Die einander er gän zen den<br />

Arbeitsenden mit Kontrawinkel verfügen<br />

über die für tiefere Taschen unabdingbare<br />

Arbeitslänge und eine funktionierende<br />

Innenkühlung. Mit einem links- und<br />

einem rechtsgebogenen Ansatz ist der<br />

Behandler ohne Instrumentenwechsel für<br />

so ziemlich jede Situation gerüstet, die<br />

ihm beispielsweise bei einem Wurzel-<br />

Debridement begegnen kann. Das Perio<br />

Select ist einfach und komfortabel in der<br />

Be dienung und stellt nur bescheidene<br />

Platz ansprüche. Das Gerät läuft mit 25/30<br />

KHz Parkell-Ansätzen bzw. allen cavitronkompatiblen<br />

Ansätzen.<br />

138 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Integra<br />

Tragbarer Ultraschall Scaler mit zwei integrierten Wasserkanistern, somit auch mit<br />

Spülflüssigkeiten befüllbar. Integra kann optional auch an die Einheit angeschlossen<br />

werden. Automatische Erkennung der Ansätze 25/30 KHz. Mit Fußschalter.<br />

3746100 Integra<br />

Ansätze für Perio Select<br />

Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind dünner als eine Parodontalsonde und<br />

ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen es, tief in die Tasche<br />

vorzudringen und subgingival Plaque und Konkremente zu beseitigen, ohne Schäden<br />

auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen. Nach wie vor sind sie rechts- und linksgekrümmt<br />

erhältlich. Außerdem hat man die Wahl zwischen der Ausführung für Geräte<br />

mit 25 und 30 KHz, denn die Scaler sind für alle Lamellensysteme (z.B. Parkell Perio<br />

Select oder Cavitron) geeignet.<br />

3741530 Inserts 30K DPL30 left-curved<br />

3741520 Inserts 30K DPR30 right-curved<br />

3741540 Inserts 30K DPI30 straight<br />

Soft Grip Ansätze für Perio Select<br />

Die Spitzen für die Behandlung der Zähne sind dünner als eine Parodontalsonde und<br />

ausgeformt wie eine gebogene Sonde. Diese Enden ermöglichen es, tief in die Tasche<br />

vorzudringen und subgingival Plaque und Konkremente zu beseitigen, ohne Schäden<br />

auf der Wurzeloberfläche zu erzeugen. Nach wie vor sind sie rechts- und linksgekrümmt<br />

erhältlich. Außerdem hat man die Wahl zwischen der Ausführung für Geräte<br />

mit 25 und 30 KHz, denn die Scaler sind für alle Lamellensysteme (z.B. Parkell Perio<br />

Select oder Cavitron) geeignet.<br />

3741560 Soft Grip Inserts 30K right-curved<br />

3741570 Soft Grip Inserts 30K left-curved<br />

3741580 Soft Grip Inserts 30K straight<br />

Soft Grip Implant Scaler für Perio Select<br />

Es besteht nun auch die Möglichkeit, Implantate mit Hilfe von Ultraschall zu reinigen.<br />

Der entsprechende Ansatz verfügt über eine auswechselbare Kunststoffspitze,<br />

die nach jeder Reinigung ausgetauscht wird. Sie ermöglicht eine besonders implantatschonende<br />

Reinigung und erweitert die Anwendungsmöglichkeiten des Parkell<br />

Perio Select um eine, die nützlicher kaum sein könnte.<br />

3741590 Soft Grip Implantat Scaler 30K (inkl. 5 Tips)<br />

3741595 Tips für Implantat Scaler (20)<br />

Perio Select Zubehör<br />

3741606 Dichtungsringe in grün für Perio Select Ansätze (12)<br />

3741630 Dichtungsringe für Handstück grün/orange (12)<br />

3741625 Halter für Ansätze grau<br />

3721100 Filter für Perio Select (10)<br />

Piezito<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

Andere Piezo-Ultraschallgeräte haben einen begrenzten Aktionsradius, der mit einer<br />

zu hohen Intensität und mit einer Spitzenleistung von 8 bis 10 Watt startet. Dabei<br />

liegt jede Behandlung über 8 Watt außerhalb jeglichen Patientenkomforts. Das einzigartige<br />

System Piezito hat dagegen eine viel breitere Leistungskurve, die nicht mit<br />

der maximalen Energie startet, sondern mit einer sehr geringen Wattleistung. Diese<br />

erhöht sich schrittweise bis zum Maximum von 8 Watt. Dadurch wird eine konstante<br />

Leistung erzeugt, die für den Patienten sanft und schmerzfrei ist, auch wenn mehr<br />

Arbeitsdruck auf das Ultraschallgerät ausgeübt wird. Dank dieser intelligenten<br />

Leistungskurve besteht eine unbegrenzte Leistungsfähigkeit sowohl im trockenen als<br />

auch im nassen Bereich. Das Piezito verfügt über die Funktionen Piezo für Scaling,<br />

Endodontie und Kavitätenpräparation sowie Polymerisation und Diagnosemöglichkeit<br />

mit Licht. Die hohe Geschwindigkeit der dazugehörenden Double-Effect-Instrumente<br />

(bis zu 30.000 Bewegungen pro Sekunde) erzeugen hydrodynamische Effekte wie<br />

Acoustic Streaming und Kavitationen.<br />

3748100 Piezito mit LED-Handstück und 2 Tips<br />

(DeSupra & DeFine)<br />

Neu ist, zum Piezito passend, das Piezi Cure 460. Ein LED-Polymerisationshandstück<br />

für Komposite, das mit einer maximalen Leistung von 1.200 mw/cm2 und einer<br />

Lichtqualität von 420 – 460 nm arbeitet. Es wird über die Elektronik des Piezito<br />

gesteuert und hat 3 unterschiedliche Aushärte-Modi.<br />

3734100 Piezi Cure 460<br />

Piezito PA Ansätze<br />

Mit dem einzigartigen Double-Effect-Design verfügen die Piezito-Ansätze über einen<br />

konischen Schaft, der mehr Stabilität hervorruft und die Wasserverdrängung<br />

beschleunigt. Die hohe Geschwindigkeit der Instrumentenspitze, bis zu 30.000<br />

Bewegungen pro Sekunde, erzeugen hydrodynamische Effekte wie Acoustic Streaming<br />

und Kavitationen. Der Vorteil: sanftes, effizientes Arbeiten bei gleichzeitig bester<br />

Desinfektion und Bespülung.<br />

Scaling auf tiefen subgingivalen Oberflächen und Wurzel-Debridement.<br />

3748240 Double-Effect Tip DeFine<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

139<br />

09


09<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Generelles subgingivales Scaling auf allen Zahnoberflächen.<br />

3748230 Double-Effect Tip DeMaxi<br />

Für schwierige Zu gänge und interproximale Oberflächen.<br />

3748220 Double-Effect Tip DeProxi<br />

Supragingivale Be lagentfernung auf allen Zahnoberflächen.<br />

3748210 Double-Effect Tip DeSupra<br />

Implant Scaler<br />

Ideal für die Reinigung von Implantaten, für die Behandlung von Peri-Implantaten<br />

und für die Entfernung von überschüssigen Zement. Keine Beschädigung des<br />

Implantat-Gewindes oder der Keramik-Restauration.<br />

Für Piezito und EMS<br />

9837510 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tip (1) #STS5A<br />

9837512 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tips (5) #STS5A5<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Implant Scaler<br />

kann gebogen werden.<br />

Für Satelec und Spartan<br />

9837610 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tip (1) #STS5E<br />

9837612 B&L Ultrasonic Implant Scaler Tips (5) #STS5E5<br />

SONICflex-Paroansatz<br />

Die Parospitzen sind sehr fein diamantierte Spitzen zur maschinellen Wurzel ober -<br />

flächenbearbeitung. Besonders geeignet zur Reini gung von Furkationsbereichen. Alle<br />

SONICflex-Ansätze sind erhältlich.<br />

3731442 SONICflex Spitze Nr. 26 Knospe klein, universal<br />

3731440 SONICflex Spitze Nr. 27 Knospe, groß (Perio)<br />

3731430 SONICflex Paro Spitze Nr. 60, lang, gerade<br />

Big Easy Ultralite<br />

Innovativer Handriff mit ergonomisch geformten, komfortablen Silikongriffen. Die<br />

Küretten sind mit einem Gewicht von 16g außergewöhnlich leicht. Dünne, scharfe<br />

Spitzen mit präzisen Winkeln garantieren eine optimale Effizienz. Die federnden Griffe<br />

bewirken eine passive Rückkopplung, so dass mit weniger Druckausübung gearbeitet<br />

wird.<br />

9193678 Big Easy Ultralite Gracey H6/H7<br />

9193677 Big Easy Ultralite Gracey 1/2<br />

9193680 Big Easy Ultralite Gracey 7/8<br />

9193676 Big Easy Ultralite Gracey 13/14<br />

9193675 Big Easy Ultralite Gracey 11/12<br />

9193679 Big Easy Ultralite H-204SD<br />

Deppeler PA-Set nach der Universität Zürich<br />

4114130 M 23 A Universal Kürette<br />

4114139 M 23 Universal Scaler<br />

4122110 Gracey Kürette 5 GE 6 mit Colgrip gelb<br />

140 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

4122120 Gracey Kürette 7 GE 8 mit Colgrip grau<br />

4122130 Gracey Kürette 11 GE 12 mit Colgrip rot<br />

4122100 Gracey Kürette 13 GE 14 mit Colgrip blau<br />

4114270 Gracey Kürette 5 GE 6 (ohne Colgrip)<br />

4114280 Gracey Kürette 7 GE 8 (ohne Colgrip)<br />

4114310 Gracey Kürette 11 GE 12 (ohne Colgrip)<br />

4114290 Gracey Kürette 13 GE 14 (ohne Colgrip)<br />

Griffhülsen aus Silikongummi.<br />

4114170 Colgrip gelb (4)<br />

4114171 Colgrip rot (4)<br />

4114172 Colgrip blau (4)<br />

4114173 Colgrip grau (4)<br />

4114174 Colgrip grün (4)<br />

Deppeler Scaler und Küretten<br />

4114150 PY 51 Z Scaler einendig<br />

4114120 GX 4 Universal Kürette<br />

4114140 M 23 Universal Scaler ohne Colgrip<br />

Implantatkürette<br />

4114430 AD23L Küretten aus Titan<br />

4114431 AD23R Küretten aus Titan<br />

4122204 DMS Griff schwarz<br />

Dentsco<br />

Schonendes Scaling mittels Band.<br />

4725100 Dentsco Proflex Rolle<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

PROTHESENREINIGUNG<br />

Flexbrush<br />

9332110 Flexbrush Handbürste autoklavierbar<br />

Microclean<br />

3751121 Microclean Nadeln (lang)<br />

3751122 Microclean Reinigungsfluid grün (säurehaltig 500 ml)<br />

3751125 Microclean Zusatzkunststoffbehälter (groß)<br />

3751123 Microclean Reinigungsfluid (universal 500 ml)<br />

ZAHNBÜRSTEN<br />

Happy Morning<br />

Einmalzahnbürste mit Zahnpasta imprägniert.<br />

9477100 Happy Morning Toothbrushes mit Zahnpasta (100)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

141<br />

09


09<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

ZWISCHENRAUMREINIGUNG<br />

Zahnseiden<br />

9455220 Zahnseide gewachst (200 m)<br />

9425100 Dentotape (100 m)<br />

9455341 <strong>Dental</strong> Floss ungewachst (22,88 m)<br />

9412400 Zahnseiden-Einfädler (20 x 5)<br />

KREBSFRÜHERKENNUNG<br />

Lesion Detection für Sapphire<br />

Das Gerät erleichtert die Früherkennung von Läsionen und unterstützt den Zahnarzt<br />

bei der umfangreichen Behandlung von Mund- und Rachenraum. Die Technologie von<br />

Lesion Detection nutzt spezielles, blaues Licht, das Gewebe zum Fluoreszieren anregt.<br />

Durch besondere Filter im Lesion-Detection-Handstück wird diese Gewebefluoreszenz<br />

sichtbar gemacht. Gesundes Gewebe zeigt dabei eine grünliche Farbe, während verändertes<br />

Gewebe weniger hell bis gar nicht leuchtet. Das Lesion-Detection-Handstück<br />

wird einfach auf Ihr Sapphire-Gerät aufgesteckt. An das Objektiv lassen sich unterschiedliche<br />

Kamerasysteme für die Dokumentation und Auswertung anschließen. Eine<br />

Canon-Kamera und ein Adapter sind inklusive.<br />

7468100 Lesion Detection für Sapphire Plus inkl. Canon<br />

Camera<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

MUNDSPIEGEL<br />

EverClear<br />

Die Spiegelscheibe von EverClear rotiert, angetrieben von einem patentierten<br />

Mikromotor, mit 15.000 U/min. Bohrstaub und Spraynebel werden einfach weggeschleudert.<br />

EverClear ist ausbalanciert und handlich und selbstverständlich 100%<br />

autoklavierbar.<br />

4388500 EverClear Intro-Set (EverClear Handstück,<br />

2 Batterien, Spiegelwechsler, Ladegerät, Netzteil,<br />

3 Ersatzspiegel/6 Spiegelflächen)<br />

4388510 EverClear Ergänzungs-Set (EverClear Handstück,<br />

1 Batterie, 1 Ersatzspiegel/2 Spiegelflächen,<br />

Spiegelwechsler)<br />

4388520 Präzisions-Ersatzspiegel-Set<br />

(6 Spiegel/12 Spiegelflächen)<br />

4388522 Long Life Pflegespray für EverClear<br />

Rotationsspiegel <strong>Dental</strong>hygiene<br />

Rotationsspiegel mit intergriertem Absauger.<br />

6100100 Rotationsspiegelset<br />

(3 Grundaus stattungen mit 3 Ersatzspiegeln)<br />

6100110 Ersatzspiegelset (5)<br />

6100120 Ersatzabsaugerset (3)<br />

ANALYSEBLÄTTER<br />

Kontrollvorgaben<br />

9612110 Manuelle Strukturanalyse Routine untersuchungs -<br />

protokoll nach Prof. Bumann (100)<br />

142 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


9612115 Therapiekonzepte nach Prof. Bumann (100)<br />

VITALITÄTSPRÜFER<br />

Digitest<br />

Im Unterschied zu herkömmlichen Pulpentestern, bei denen die Stärke des Reizes per<br />

Knopf eingestellt wird, steigert dieser die Reizintensität graduell und ohne plötz liche<br />

Sprünge, die zu Schmerzreaktion führen können. Die gewünschte Reiz stei ge rungs rate<br />

(langsam, mittel, hoch) wird mit dem Regler seitlich am Gerät voreingestellt. Dann<br />

wird die Spitze auf die Mitte des Zahns gesetzt, wobei der Kontakt durch Applikation<br />

von etwas Zahnpasta verstärkt werden kann. Dann wird das Gerät mit der Drucktaste<br />

aktiviert. Je höher die Zahlen, umso höher die Reiz intensität. Wenn der Zahn vital<br />

ist, verspürt der Patient zunächst ein Kribbeln und dann ein Prickeln, lange bevor die<br />

Schmerzgrenze erreicht ist. Am Ende lässt man die Drucktaste einfach los und der<br />

Reizimpuls hört augenblicklich auf.<br />

3800500 Digitest Pulp Tester<br />

Odontotest<br />

Eine schnelle, verlässliche und wirtschaftliche Methode zur Vitali tätsprüfung der<br />

Zähne mit Kohlensäureschnee.<br />

3721300 Odontotest Fricar Modell F komplett<br />

3744400 Odontotest Schneeerzeuger komplett<br />

(4 Plastikteile)<br />

3744440 Odontotest Schneerohr mit Stopfer<br />

3744430 1 Odontotest Stopfer für Schneerohr alleine<br />

3744420 2 Odontotest Schneerohr alleine<br />

3744410 3 Odontotest Mantelrohr mit Abschlussdeckel für<br />

Schneeerzeuger<br />

KARIESDIAGNOSTIK<br />

Caries Indicator Red<br />

Kariesindikator in der Spritze für sichere Applikation.<br />

9730960 Caries Indicator Red (4 x 1,2 ml + 20 Tips)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

Caries Detector<br />

Macht Plaque auf der Zahnoberfläche und in den Fissuren deutlich sichtbar. Ebenfalls<br />

ist die noch vorhandene Karies vor und nach dem Präparieren durch den Einsatz des<br />

Karies Detectors sichtbar.<br />

9413100 Caries Detector rot (6 ml)<br />

Mira-2-Ton<br />

Lösung zum Sichtbarmachen von Zahnbelägen. Unterscheidet zwi schen älteren und<br />

neueren Zahnbelägen. Durch normales Zähne put zen leicht wieder zu entfernen.<br />

Erythrosynfrei, reine Lebens mittel farben.<br />

7424400 Mira-2-Ton (60 ml)<br />

Sonden<br />

Endo-Sonde zum Auffinden von Wurzelkanälen.<br />

4215106 EXDG 16 Sonde endodontisch<br />

9193659 PerioWise 3-6-9-12 mm (3 Pack)<br />

8114105 PerioWise 3-5-7-10 mm (3 Pack)<br />

FOTOAUFNAHMEN<br />

Fotospiegel<br />

Mundspiegel für occlusal, buccal und lingual, ideal für intraorale Auf nahmen, autoklavierbar.<br />

Durch die Wechselvorrichtung kann der Spiegel der Mundgröße angepasst<br />

werden.<br />

4388210 T 1 Buccal small with Handle<br />

4388200 AE Occlusal with Handle<br />

4388220 O 1 Lingual small with Handle<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

143<br />

09


09<br />

PROPHYLAXE UND DIAGNOSTIK<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Sterilisierbare Kontrastoren ermöglichen einen schwarzen Hinter grund.<br />

4387100 Kontrastor für Photoaufnahmen (2)<br />

Anterior und Posterior<br />

5th Hand Cheek Retractor schwarz<br />

Wangen- und Lippenabhalter. Desinfizierbar.<br />

7334220 Keydent 5th Hand Cheek Retractor large schwarz (25)<br />

7334210 Keydent 5th Hand Cheek Retractor medium<br />

schwarz (25)<br />

7334200 Keydent 5th Hand Cheek Retractor small schwarz (25)<br />

Keydent Cheek Retractor<br />

Der Keydent Cheek Retractor hält Lippen und Zunge gleichermaßen ab. Die Elemente<br />

sind anatomisch ausgeformt, um einen bestmöglichen Tragekomfort zu gewährleisten.<br />

Er eignet sich hervorragend für Fotoaufnahmen und Bleachinganwendungen.<br />

7337110 Keydent Cheek Retractor Small (2)<br />

7337120 Keydent Cheek Retractor Large (2)<br />

Mirahold<br />

Wangen- und Lippenexpander. Gibt freie Sicht und freies Arbeits feld. Ideal zur<br />

Behandlung und bei Fotos. Aus autoklavierbarem, nichtreflektierendem Polycarbonat.<br />

7353100 Mirahold Wangenhalter normal (2)<br />

7353105 Mirahold Wangenhalter bambino (2)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Spandex<br />

Wangen- und Lippenexpander. Gibt freie Sicht und freies Arbeits feld. Ideal zur<br />

Behandlung und bei Fotos. Aus autoklavierbarem, nichtreflektierendem Polycarbonat.<br />

7353110 Spandex Wangenhalter normal (2)<br />

7353120 Spandex Wangenhalter mini (2)<br />

Mini Photospiegel<br />

4323211 Schmidt Handel Endo Griff CSHS<br />

4323203 „Simple stem“ Mirrors (5,0 mm round) #MR5<br />

4323185 „Simple stem“ Mirrors (3,0 mm round) #MR3<br />

4323205 „Simple stem“ Mirrors (3 x 6 mm rectangle) #MR3X6<br />

4323125 Mirrors 13 mm #M0M CS<br />

4323204 Mirrors 17 mm #M1M CS<br />

144 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE<br />

UND LICHTQUELLEN<br />

SEITE<br />

147 LUPENSYSTEME<br />

148 LICHTSYSTEME<br />

148 MIKROSKOPE<br />

150 SCHUTZBRILLEN<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

10


10<br />

LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE UND LICHTQUELLEN<br />

SPEZIAL<br />

SPEZIAL<br />

UNIVET TTL BINOKULAR-LUPENBRILLEN<br />

MIT VERGRÖßERUNG ARBEITEN – OHNE<br />

SCHMERZ UND OHNE ERMÜDUNG!<br />

TTL Binokular-Lupenbrillen sind eine Neuheit, die sich durch<br />

ein simples Merkmal von den herkömmlichen Lupen unterscheidet<br />

– gleichzeitig führt diese TTL-Innovation zu einer Art<br />

Quantensprung in der optischen Qualität und einer großen<br />

Erweiterung des Sehfelds!<br />

TTL = Telescopes through the lens<br />

Die Teleskope sind beim TTL-System nicht auf<br />

die Brillengläser aufgekittet bzw. aufgeklebt,<br />

sondern sie werden durch das Glas hindurch,<br />

mitten im Brillenglas befestigt. Auf diese Weise<br />

befindet sich das Okular im optimalen Abstand<br />

zur Pupille und dies sozusagen „barrierefrei“.<br />

Nicht einmal eine Schicht Glas trübt die freie<br />

Sicht aufs Arbeitsfeld.<br />

KEYDENT LICHTSYSTEME POWER-X-LIGHT<br />

AKKUBETRIEBENE LED-LEUCHTE<br />

Mit der akkubetriebenen LED-Leuchte Power-X-<br />

Light, die auf jedes beliebige Lupenbrillensystem<br />

passt, kann sich der Zahnarzt ohne Kabel<br />

völlig frei und flexibel in seiner Praxis bewegen.<br />

Das Licht ist in drei Stufen zu dimmen und stellt<br />

eine Helligkeit von 53100 Lux auf der höchsten<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Maßarbeit<br />

Die TTL-Binokulare werden nach Maß angefertigt,<br />

und das Maß der Dinge ist der zukünftige<br />

Träger: Charakteristische Merkmale des Anwenders<br />

wie Pupillenabstand, Arbeitsabstand, Neigungswinkel<br />

oder Dioptrienkorrektur werden<br />

berücksichtigt. Die Dioptrienkorrektur wird<br />

sowohl bei der Lupe als auch bei den Brillengläsern<br />

eingearbeitet.<br />

TTL Prismatic TTL Galilei<br />

Stufe bei einem Abstand von 300 mm zur Verfügung.<br />

Durch den Akkubetrieb ist eine maximale<br />

Arbeitszeit von 10 Stunden gewährleistet.<br />

Dauerstrombetrieb ist als Sicherheit im Paket<br />

dabei. Ein homogenes und klar begrenztes<br />

Lichtfeld rundet die Lichtqualität ab.<br />

Natürliche Sicht<br />

Kepler oder Galilei<br />

Vergrößerung 3,0x<br />

Die TTL-Lupenbrillen sind als Galilei-System<br />

oder nach Keplerscher Bauart erhältlich. Bereits<br />

mit einer TTL-Brille Galileischer Bauart lassen<br />

sich durch die guten Produkteigenschaften<br />

(Helligkeit, Sehfeld, Tiefenschärfe) die professionellen<br />

Leistungen deutlich steigern. Aber:<br />

Das Prismen oder Kepler-System spielt im Vergleich<br />

dazu in einer anderen Liga. Es weist im<br />

Vergleich zum Galilei-System eine deutlich<br />

höhere optische Qualität auf und ermöglicht<br />

dem Behandler, auch die kleinsten Einzelheiten<br />

im Arbeitsfeld zu beobachten.<br />

Vorteile der TTL-Lupenbrillen:<br />

Erhöhte Feldtiefe, die das System komfortabler<br />

macht<br />

Hochauflösende, reflexfreie Optik<br />

Hochwertige Gläser mit Antireflexbeschichtung<br />

Hoher Tragekomfort durch<br />

weiche Bügelenden und<br />

den verstellbaren Nasensteg<br />

Spezielles Elastikband,<br />

das die Stabilität des <strong>Systems</strong><br />

garantiert<br />

Einfache Reinigung der<br />

wasserdichten Teleskope<br />

Flex-Scharniere<br />

146 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

LUPENSYSTEME<br />

Keydent Flip Up Galilei Lupen<br />

Hogies-Gestell<br />

Die 2,5-fache Vergrößerung (Arbeitsabstand: 370 mm oder 420 mm) vereint den<br />

Vorteil einer in die Gläser eingeklebten Lupe mit dem einer Flip-up Lupe. Durch das<br />

optimierte galileische System profitiert die Lupe von einer faszinierenden Leich tig -<br />

keit und die Magnethalterung erlaubt es, sie schnell aus Sichtweite zu schaffen,<br />

wenn sie nicht benötigt wird. Durch ihre kompakte, trotzdem filigrane Bauweise<br />

passt sie hervorragend auf die farbige Hogies-Brille z.B. von einer Prophy laxe -<br />

assistentin. Nicht zuletzt ist das kleine Wunder natürlich auch über jeden Zweifel<br />

erhaben, was die Sehqualität angeht. Ihre gute Tiefenschärfe und ihr helles Licht<br />

bieten den perfekten Einstieg in die Arbeit mit einer Lupenbrille.<br />

Flip Up Galilei Lupe mit Hogies-Gestell<br />

Vergr./ Hogies<br />

Abstand Black Grey Dark Blue Ice Blue Red Rose<br />

2,5 x 370 9371155 9374411 9374421 9374401 9374431 9374441<br />

2,5 x 420 9371156 9374412 9374422 9374402 9374432 9374442<br />

Univet Flip Up Galilei Lupen Brillengestell<br />

Die Univet Lupenbrillen Galileischer Bauart ermöglichen dank ihrer ausgezeichneten<br />

Eigenschaften in Bezug auf Helligkeit, Sehfeldabmessungen und Schärfentiefe ihre<br />

professionellen Leistungen zu steigern. Die Vorteile im Überblick: Flip-Up-Lupe,<br />

hochauflösende, reflexfreie Optik, verstellbare Bügel aus anitallergischem Gummi,<br />

Flex-Scharniere, kundenspezifische Einstellung des Pupillenabstandes, Einstellung<br />

der Höhe, anatomisch geformte Nasenbügel in der Höhe verstellbar.<br />

Flip Up Galilei Lupe mit Brillengestell<br />

Vergr./ UNIVET 01 C7019<br />

Abstand Grau Schwarz<br />

2,5 x 350 9291148 9291150<br />

2,5 x 400 9291151 9291152<br />

Univet Flip Up Prismatic Lupen<br />

Hogies-Gestell<br />

Die Prismatic Lupe weist für die alltäglichen Ansprüche in der Praxis eine Ver grö -<br />

ßerung im Bereich 3,5-fach und 4,5-fach auf. Sie sind individuell justierbar und der<br />

Nei gungswinkel ist durch den Adapter im Hogies-Gestell frei einstellbar.<br />

LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE UND LICHTQUELLEN<br />

Der perfekte Augen-Nei gungswinkel von 45° ermöglicht, dass der Kopf jederzeit aufrecht<br />

gehalten werden kann. Ermüdungsfreies Behandeln ohne Nacken-, Kopf- oder<br />

Rücken schmer zen ist das Ergebnis.<br />

Anwendungs mög lichkeiten in der Zahnmedizin:<br />

· Endodontie<br />

· Mikrochirurgische Eingriffe in den Be reichen Kieferchirurgie, Paro don to lo gie und<br />

Implantologie<br />

· Kariesdiagnostik<br />

· Zahnerhaltung/Füllungstherapie<br />

· Qualitätskontrolle<br />

Übrigens: Bei Prismatic Lupen ist auch eine Adaption an ein Kopfgestell möglich!<br />

Flip Up Prismatic Lupe mit Hogies-Gestell<br />

Vergr./ Hogies<br />

Abstand Black Grey Dark Blue Ice Blue Red Rose<br />

3,5 x 350 9371160 9374413 9374423 9374403 9374433 9374443<br />

4,5 x 350 9371180 9374415 9374425 9374405 9374435 9374445<br />

3,5 x 400 9371170 9374414 9374424 9374404 9374434 9374444<br />

4,5 x 400 9371190 9374416 9374426 9374406 9374436 9374446<br />

9372160 Univet Prismatic Lupe 3,5 x 350 mit Kopfgestell<br />

9372170 Univet Prismatic Lupe 3,5 x 400 mit Kopfgestell<br />

9372180 Univet Prismatic Lupe 4,5 x 350 mit Kopfgestell<br />

9372190 Univet Prismatic Lupe 4,5 x 400 mit Kopfgestell<br />

9372400 Kopfgestell für Prismatic Lupe<br />

9372420 Kopfgestell mit Behälter für Prismatic Lupe<br />

P R O F I T I P P<br />

Vergrößerung 2,5x 3,5x 4,5x<br />

Arbeitsabstand in mm 370 | 420 350 | 400 350 | 400<br />

Sehfeld in mm 130 83,5 | 70,5 61,0 | 56,5<br />

Univet TTL Galilei Lupen Sportgestell<br />

Die Teleskope sind beim TTL-System nicht auf die Brillengläser aufgekittet bzw. aufgeklebt,<br />

sondern sie werden durch das Glas hindurch, mitten im Brillenglas befestigt.<br />

Auf diese Weise befindet sich das Okular im optimalen Abstand zur Pupille und dies<br />

sozusagen „barrierefrei“.<br />

TTL Galilei Lupe mit Sportgestell<br />

Vergr./ Sportgestell<br />

Abstand Schwarz/Orange Weiß/Grau Rot/Grau<br />

2,5 x 350 9271115 9271100 9271110<br />

3,0 x 350 9271473 9271474 9271475<br />

2,5 x 400 9271215 9271200 9271210<br />

3,0 x 400 9270015 9270000 9271472<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

147<br />

10


10<br />

LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE UND LICHTQUELLEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Univet TTL Galilei Lupen Brillengestell<br />

Nun gibt es die TTL Galilei Lupen auch im klassischen Brillengestell. Die Okulare werden<br />

nach Ihrem Augenabstand individuell in die Gläser gefertigt.<br />

TTL Galilei Lupe mit Brillengestell<br />

Vergr./ C7019 C7019 C7020 UNIVET 01<br />

Abstand Schwarz Orange Pink Grau<br />

2,5 x 350 9271130 9271183 9271184 9271185<br />

3,0 x 350 9270038 9270039 9270040 9270041<br />

2,5 x 400 9271230 9271240 9271241 9271242<br />

3,0 x 400 9270030 9270031 9270032 9270020<br />

Univet TTL Prismatic Lupen Brillengestell<br />

TTL Binokular-Lupenbrillen überzeugen durch ihre optische Qualität und eine große<br />

Erweiterung des Sehfelds.<br />

TTL Prismatic Lupe mit Brillengestell<br />

Vergr./ UNIVET 01 C7019 C7019 M3097 M3097 M3097<br />

Abstand Schwarz Schwarz Orange Schwarz Grau Blau<br />

3,5 x 350 9271320 9271330 9271340 9271350 9271360 9271370<br />

4,5 x 350 9271520 9271530 9271540 9271550 9271560 9271570<br />

3,5 x 400 9271420 9271430 9271440 9271450 9271460 9271470<br />

4,5 x 400 9271620 9271630 9271640 9271650 9271660 9271670<br />

LICHTSYSTEME<br />

Power-X-Light<br />

Mit der akkubetriebenen LED-Leuchte Power-X-Light, die auf jedes beliebige<br />

Lupenbrillensystem passt, kann sich der Zahnarzt ohne Kabel völlig frei und flexibel<br />

in seiner Praxis bewegen. Das Licht ist in drei Stufen zu dimmen und stellt eine<br />

Helligkeit von 53100 Lux auf der höchsten Stufe bei einem Abstand von 300 mm zur<br />

Verfügung. Durch den Akkubetrieb ist eine maximale Arbeitszeit von 10 Stunden<br />

gewährleistet. Dauerstrombetrieb ist als Sicherheit im Paket beinhaltet. Ein homogenes<br />

und klar begrenztes Lichtfeld rundet die Licht qualität gänzlich ab.<br />

3740100 Keydent Power-X-Light mit Prismatic/Zeiss-Adapter<br />

3740110 Keydent Power-X-Light mit Galilei-Adapter<br />

3740141 Keydent Power-X-Light mit Surgitel Flip Up-Adapter<br />

3740140 Keydent Power-X-Light mit Orascoptic TTL-Adapter<br />

3740131 Keydent Power-X-Light mit Heine-Adapter<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

3740120 Keydent Power-X-Light mit Universal-Adapter<br />

3740132 Keydent Power-X-Light mit Keeler-Adapter<br />

3740150 Keydent Power-X-Light Steuergerät mit Akkus<br />

3740191 Orangefilter für Power-X-Light (groß) 24 mm<br />

3740190 Orangefilter für Power-X-Light (klein) 20 mm<br />

Lupenband<br />

Vergrößerung mit einfacher Handhabung und geringem Gewicht.<br />

9332210 Lupenbrille 2,5-fach<br />

9332200 Lupenbrille 4-fach<br />

MIKROSKOPE<br />

Zumax Mikroskop<br />

3643110 Standmikroskop mit Halogen 180° Schwenktubus,<br />

rollbares Bodenstativ<br />

3643111 Standmikroskop mit Halogen, Deckenmontage<br />

3643112 Standmikroskop mit Halogen, Wandmontage<br />

3643113 Standmikroskop mit Halogen, Bodenhalterung<br />

3643115 Standmikroskop mit LED-Licht 180°<br />

Schwenktubus + 6-fach Vergrößerungswechsler +<br />

rollbares Bodenstativ<br />

3643116 Standmikroskop mit LED-Licht, Deckenmontage<br />

3643117 Standmikroskop mit LED-Licht, Wandmontage<br />

3643118 Standmikroskop mit LED-Licht, Bodenhalterung<br />

Objektive<br />

Objektive für individuelle Arbeitsabstände.<br />

3643261 Feinfokus Objektiv 250 mm<br />

3643260 Feinfokus Objektiv 200 mm<br />

3643262 Objektiv 300 mm<br />

3643263 Objektiv 350 mm<br />

3643264 Objektiv 400 mm<br />

148 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

DENTALMIKROSKOP<br />

OPTISCHE HÖCHST LEISTUNG<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Will man heute qualitativ hochwertige<br />

endodontische Behandlungen anbieten, so ist<br />

das dentale Operationsmikroskop ein notwendiger<br />

Bestandteil. Es verbessert die klinische<br />

Sicht und sorgt für eine optimale Ergonomie<br />

des Behandlers.<br />

Mit dem neuen <strong>Dental</strong>mikroskop können künftig<br />

optische Höchstleistungen erzielt werden.<br />

Das Mikroskop ist als Standmikroskop und mit<br />

einer Decken- oder Wandhalterung erhältlich.<br />

Stufenlose Helligkeitsregulierung<br />

in Griffnähe,<br />

einfache Anpassung der<br />

Lichtintensität an die<br />

jeweilige Arbeitssituation.<br />

5-Stufi ger Vergrößerungswechsler<br />

Optimal aufeinander abgestimmte Vergrößerungsstufen.<br />

Die ergonomisch geformten Griffe<br />

ermöglichen eine individuelle Positionierung<br />

des Mikroskops.<br />

LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE UND LICHTQUELLEN<br />

Das Top-Produkt in der Kompaktklasse<br />

bietet eine fünf-stufi ge Vergrößerung und<br />

eine Feinfokussierung. Dank der Kombination<br />

aus dem Standardfokus von 250 mm<br />

Weitwinkelokular (12,5x)<br />

Großes Sehfeld.<br />

Durch integrierten Dioptrien-Ausgleich<br />

für Brillenträger perfekt<br />

geeignet. t.<br />

Der Stereobeobachter<br />

kann mit zusätzlichem<br />

Einbau<br />

eines Beamsplitters<br />

in drei verschiedenen<br />

Positionen<br />

angebracht werden.<br />

Feinfokussierung<br />

Individuelle Einstellung der Schärfe<br />

ohne Bewegung des Mikroskops.<br />

Fokussierobjektiv<br />

Für unterschiedliche<br />

Arbeitsabstände verfügbar.<br />

Integrierte Lichtquelle mit<br />

einschwenkbarer Ersatzlampe,<br />

damit die Behandlung nicht<br />

unterbrochen werden muss.<br />

150 W Halogenbeleuchtung mit<br />

Tageslichtcharakter.<br />

Das fahrbare Bodenstativ<br />

bietet uneingeschränkte<br />

Bewegungsmöglichkeiten.<br />

Die sichere Fixierung der<br />

Arbeitsposition erfolgt über<br />

feststellbare Rollen.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Schweebender<br />

Präzis sions-<br />

Gelenkarm<br />

für<br />

mehrBeweglich- keit. Ist I in jeder<br />

Position<br />

perfekt<br />

ausbaalanciert.<br />

Einschwenkbare enkbar Filter in Grün<br />

(Sichtbarkeit feinster Gefäßße)<br />

und Orange (Vermeidung<br />

eines frühzeitigen Aushärteens<br />

von Füllungsmaterialien).<br />

Bei LED-AAusführung<br />

Integratioon<br />

in<br />

Interface<br />

und dem Weitwinkelokular mit der Vergrößerung<br />

x 12,5 erlaubt das einzigartige optische<br />

System eine bis zu 24-fache Vergrößerung.<br />

Der integrierte Dioptrien-Ausgleich ermöglicht<br />

auch Brillenträgern ein komfortables Arbeiten<br />

und der 180-Grad-Schwenktubus gewährleistet<br />

eine ergonomische Sitzposition. Für ein völlig<br />

homogenes Lichtfeld sorgt eine integrierte<br />

Lichtquelle, wahlweise Halogen oder LED. Die<br />

einschwenkbaren Orange-und Grünfi lter dienen<br />

dazu, feinste Gefäßstrukturen sichtbar zu<br />

machen und verhindern vorzeitiges Aushärten<br />

des Füllmaterials. Durch die große Auswahl an<br />

Zubehör kann das Leistungsspektrum jederzeit<br />

erweitert werden. So kann das Mikroskop zum<br />

Beispiel durch den passenden Beam-Splitter<br />

und einen individuellen Kamera-Adapter ausgezeichnet<br />

an die individuellen Wünsche angepasst<br />

werden.<br />

Vergrößerung Halogen Objektiv 250 mm<br />

Stufenwechsler 0.4 0.6 1 1.6 2.5<br />

Absolute Vergrößerung 3.4 5.4 8.5 13.5 21.2<br />

Durchmesser des Sichtfelds 65 42 26 16 10.4<br />

Vergrößerung LED Objektiv 250 mm<br />

Stufenwechsler 0.3 0.5 0.8 1.2 2 3<br />

Absolute Vergrößerung 2.8 4.2 6.9 10.4 17.0 25.6<br />

Durchmesser des Sichtfelds 78.3 52.1 32.0 21.2 13.0 8.7<br />

149<br />

10


10<br />

LUPENBRILLEN, MIKROSKOPE UND LICHTQUELLEN<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Tubus<br />

180° Binokular<br />

Variabler Einblick für optimierte Ergonomie und Positionierung sowie erhöhte<br />

Arbeitsflexibilität.<br />

3643281 Binokular 180°<br />

3643280 Binokular 45°, fester Einblickswinkel 45 Grad zur<br />

Beobachtungsachse.<br />

Mitbeobachter<br />

3643290 Stereomitbeobachter<br />

Beam Splitter<br />

3643220 Beamsplitter (20:80) für Videoadapter und<br />

Mitbeobachter<br />

3643210 Beamsplitter (50:50) für Fotokamera-Adapter<br />

3643221 Extender und Beamsplitter (20:80) für Video -<br />

adapter und Mitbeobachter<br />

3643211 Extender und Beamsplitter (50:50) für<br />

Fotokamera-Adapter<br />

Spiegelreflexkamera Adapter<br />

Adapter für Spiegelreflexkamera erhältlich für Canon, Sony und Nikon.<br />

3643232 Fotokamera-Adapter Sony<br />

3643233 Fotokamera-Adapter Nikon<br />

3643231 Fotokamera-Adapter Canon<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Ausgleichsrotation<br />

Durch die Kombination von Binokular Extender und Binokular Rotation Ring wird ein<br />

drehbares Interface ermöglicht. Hierbei ist auch dann eine aufrechte Sitzhaltung<br />

gewährleistet, wenn das Interface während einer Behandlung schräg gestellt wird.<br />

3643240 Binokular Extender<br />

3643250 Binokular Rotationsring<br />

Video Kamera<br />

Farbkamera 1/3“ WAT 231S2 DSP 0,05 lx, Auflösung 540 TVL, DC12 V.<br />

3643400 Digitale Farbkamera WAT231S2<br />

3643229 Kamera-/Videoadapter (80 mm)<br />

Doppel-Iris-Membran<br />

Erhöht zusätzlich die Schärfentiefe.<br />

3643295 Doppel-Iris-Blende<br />

SCHUTZBRILLEN<br />

Hogies Eyeguard Schutzbrille<br />

Eine Schutzbrille für Arzt und Assistenz ist bei jeder Behandlung obligatorisch. Jetzt<br />

ist auch eine Linie an Schutzbrillen verfügbar, die ihr Team nicht nur schützen kann.<br />

Ihr modisches Design in frischen Farben lässt auch eine Anpassung an die vorhandene<br />

Praxiskleidung zu. In der Basisreihe verleihen die Varianten Blau, Grün und Rot<br />

ihren Mitarbeiterinnen ein noch frischeres und freundlicheres Erscheinen. So vereinen<br />

Sie die Professionalität, die Ihre Patienten Ihnen vertrauen lässt, mit der<br />

Leichtigkeit, die Ihre Mitarbeiter ausstrahlen. Beides vermittelt dem Patienten eine<br />

angenehme beruhigende Atmosphäre und Sie und Ihr Team fühlen sich rundum wohl.<br />

9371495 Hogies Eyeguard Schutzbrille orange, Rahmen Schwarz<br />

9375420 Hogies Eyeguard Schutzbrille transparent, Rahmen Rot<br />

9375410 Hogies Eyeguard Schutzbrille transparent, Rahmen Grün<br />

9375400 Hogies Eyeguard Schutzbrille transparent, Rahmen Blau<br />

150 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

SEITE<br />

152 IN-OFFICE-BLEACHING<br />

152 HOME-BLEACHING<br />

152 LUMINEERS®<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

11


11<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

IN-OFFICE-BLEACHING<br />

Sapphire Light Plus<br />

Die in der Sapphire®-Leuchte umgesetzte innovative Technologie punktet mit einer<br />

bislang unbekannten Leistungsfähigkeit: Lichthärtende Komposite werden in drei bis<br />

fünf Sekunden polymerisiert, ein komplettes Bleaching beider Zahnbögen ist innerhalb<br />

einer Stunde abgeschlossen.<br />

7467750 Sapphire Light Plus komplett<br />

7467598 Sapphire Lichtleiter 2 mm<br />

7467597 Sapphire Lichtleiter 9 mm<br />

7467550 Sapphire Lip Expander small grün (10)<br />

7467551 Sapphire Lip Expander medium weiss (10)<br />

7467552 Sapphire Lip Expander large rot (10)<br />

LUMIBRITE® Chairside Whitening<br />

LUMIBRITE® Chairside Whitening ist die angenehme Methode für strahlend-weiße<br />

Zähne: Das schnell wirkende, effektive und sanfte Bleichmittel enthält Fluorid, um<br />

Demineralisation und Karies vorzubeugen. In Verbindung mit dem Sapphire®-Light<br />

ist das System klinisch auf Herz und Nieren geprüft worden. Ergebnis: In 60 Minuten<br />

können Zähne bis zu zwölf Farb schattierungen weißer werden, in 30 Minuten um sieben<br />

Schattierungen.<br />

7467316 Lumibrite Professional Chairside Whitening Kit (1)<br />

Paint-On<br />

Flüssiger Kofferdam.<br />

1745200 Paint-On <strong>Dental</strong> Dam Light-Cured (3 x 3 ml)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Ginga Guard<br />

Der neue Ginga Guard Kofferdam aus lichthärtendem Kunststoff eignet sich sehr gut<br />

für den Schutz des Zahnfleischs, z.B. bei Bleaching-Behandlungen. Das Material ist<br />

einfach dosierbar, ent wickelt kaum Hitze bei der Polymerisation (geringere Sensi -<br />

tivität) und Rückstände lassen sich leicht entfernen.<br />

7362239 Ginga Guard Syringe (3 g)<br />

HOME-BLEACHING<br />

LUMIBRITE® Home Whitening<br />

Schnell, bequem und schmerzfrei: Das LUMIBRITE Home Whitening ist ein effektives<br />

Bleichmittel, das dem Patienten unangenehme Sensitivitäten komplett erspart. In kürzester<br />

Zeit werden mit diesem System sichtbare und anhaltende Erfolge erzielt: Mit<br />

Home Whitening können Zähne bis zu neun Farbschattierungen weißer werden – und<br />

das in nur zwei Wochen bei einer Tragezeit von lediglich drei Minuten am Tag. Fruchtoder<br />

Minzgeschmack erleichtern dem Patienten das tägliche Tragen der Schiene. Die<br />

schonende Methode greift dabei weder Zahnschmelz noch Zahnfleisch an.<br />

7467322 Lumibrite 22% Fruit Take Home Kit<br />

7467323 Lumibrite 22% Mint Take Home Kit<br />

7467332 Lumibrite 32% Fruit Take Home Kit<br />

7467333 Lumibrite 32% Mint Take Home Kit<br />

7467342 Lumibrite 16% Fruit Take Home Kit<br />

7467343 Lumibrite 16% Mint Take Home Kit<br />

LUMINEERS®<br />

LUMINEERS® Placement<br />

Das LUMINEERS® Placement System enthält alle Komponenten, die Sie zur Appli ka -<br />

tion benötigen. Mit diesem System können Sie sofort mit dem Einsetzen von LUMI-<br />

NEERS® beginnen. Sie haben garantiert nichts vergessen!<br />

Im Einzelnen sind enthalten:<br />

· LUMINEERS® Impression-Materialien für das Erstellen von perfekten Abdrücken<br />

· Alle Systemkomponenten zur Farbmodifikation, insbesondere Shade Modifier &<br />

Tetrapaque Opaquer<br />

· Komplettes Bondingsystem: Resin-Zement in verschiedenen Farbvarianten, Primer,<br />

Ätzgel und Bondingsystem<br />

· Komplettes Finishing Kit: Spezialinstrument, verschiedene Bohrer, Säge zum Öffnen<br />

der Kontakte sowie Finierstreifen und Polierpaste<br />

1722500 LUMINEERS® Placement System<br />

152 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

EINFACH WEISS!<br />

SAPPHIRE PLASMA-SYSTEM<br />

BLEICHEN UND HÄRTEN<br />

MIT DEM PLASMALICHTBOGEN<br />

Die Sapphire-Plasmabogenlampe ist das Herzstück<br />

des Sapphire Bleaching-Programms.<br />

Sie ermöglicht Chairside Bleaching in Rekordzeit<br />

und polymerisiert dabei viermal schneller als<br />

herkömmliche Polymerisationslampen.<br />

Die in der Sapphire-Leuchte umgesetzte innovative<br />

Technologie punktet mit einer bislang unbekannten<br />

Leistungsfähigkeit: Lichthärtende Komposite<br />

werden in 3 bis 5 Sekunden polymerisiert,<br />

ein komplettes Bleaching beider Zahnbögen ist<br />

innerhalb einer Stunde abgeschlossen.<br />

Die Sapphire-Lampe ist die tragende Säule des<br />

Sapphire Professional Whitening-Programms.<br />

Sie kann für ein gleichmäßiges Gesamtergebnis<br />

zum gezielten Aufhellen einzelner Zähne oder<br />

mit dem Whitening Crystal zum Bleaching beider<br />

Zahnbögen eingesetzt werden. Die Sapphire-<br />

Plasmabogenlampe ermöglicht mit dem Sapphire<br />

Bleaching-System eine in klinischen Tests<br />

nachgewiesene Zahnaufhellung um bis zu 12<br />

Stufen in einer Stunde und um mehr als 7 Stufen<br />

in 30 Minuten.<br />

Das Sapphire Chairside Whitening-Gel wurde<br />

nochmals optimiert und mit einem effektiven<br />

Desensibilisierungswirkstoff neu formuliert, so<br />

dass Zahnsensitivität nach dem Bleichvorgang<br />

praktisch ausgeschlossen wird. Auch das Sapphire<br />

Home Whitening-System wurde weiter verbessert:<br />

Aus der Hand des Zahnarztes erhält der<br />

Patient ein effizientes<br />

und sicheres<br />

Aufhellungs-Kit für<br />

den Hausgebrauch,<br />

das schon nach 7<br />

Tagen bei nur einer<br />

halben Stunde täglich<br />

deutliche Erfolge<br />

zeigt.<br />

Anwendungsgebiete<br />

Patienten, die ein sicheres und<br />

effektives Bleaching ohne<br />

sensible Zähne wünschen<br />

Aufhellung von Natur aus dunkler, stumpfer<br />

Zähne<br />

Schöneres Aussehen verfärbter Zähne auch<br />

bei Tetrazyklin-Verfärbung<br />

Schnelles Aushärten lichthärtender Kompo -<br />

site, was sich besonders beim Schichtaufbau<br />

im Seitenzahnbereich vorteilhaft bemerkbar<br />

macht.<br />

Homebleaching<br />

Das Sapphire Homebleaching-System ist ein<br />

effektives Bleich mittel, das dem Pa tienten un an -<br />

ge neh me Sensitivitäten komplett er spart. In nur<br />

7 bis 10 Tagen er zielt dieses System sichtbare,<br />

an halten de Erfolge. Frucht- oder Minzgeschmack<br />

erleichtern dem Patienten das täglich 30-minütige<br />

Tragen der Schiene.<br />

Die schonende Sapphire-Methode ist dabei völlig<br />

schmerzfrei und greift weder Zahnschmelz<br />

noch Zahnfleisch an. Wer länger Freude an der<br />

helleren Zahnfarbe<br />

haben will, kann den<br />

Erfolg der Aufhellung<br />

durch eine optimale<br />

Mund hygiene<br />

lange erhalten.<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

Vorher<br />

Whitening Crystal<br />

Einfach auf das Handstück<br />

aufsetzen, für das Bleaching<br />

beider Zahnbögen.<br />

Nachher<br />

Polymerisationsaufsatz<br />

Polymerisation lichthärten -<br />

der Komposite in 3 Sek.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

153<br />

11


11<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Etch'N'Seal<br />

Etch'N'Seal vereint eine 25%-ige Phosphorsäure mit einem 0,5%-igen Aluminium-<br />

Oxolat, so dass man Dentin und Zahnschmelz gleichzeitig anätzen kann.<br />

1745800 Etch'N'Seal (8)<br />

Cerinate Prime & Porcelain Conditioner<br />

Der Porcelain Conditioner dient zur Anätzung der Keramik mittels einer speziellen<br />

Fluss-Säure (Zitronensäure). Zur Vorbereitung jedes einzelnen LUMINEERS® ca. 30<br />

Sekunden lang mit dem Keramik-Konditioner behandeln, spülen und gut trocknen lassen.<br />

Danach die LUMINEERS® ca. 30 Sekunden lang mit Cerinate Prime (Silan)<br />

silanisieren, um die Haftung mit Ultra-Bond Plus Resin-Zement zu optimieren.<br />

1745600 Cerinate Prime & Porcelain Conditioner<br />

PorceLock<br />

PorceLock Porcelain Etching Solution ist ein Ätzgel aus Fluorwasserstoffsäure, das die<br />

Voraussetzung für ein außergewöhnlich starkes Bonding zur Reparatur von Keramik<br />

auf Keramik ist.<br />

1745700 PorceLock Porcelain Etchant (3 x 3 g)<br />

Tenure<br />

Kein Licht zur Härtung nötig, keine erhöhte Schmerzempfindlichkeit nach der<br />

Behandlung, exzellentes Bonding und hervorragende Halte kraft auf praktisch jeder<br />

intraoralen Oberfläche. Klinische Anwen dungs möglichkeiten: Verbesserung der Haf -<br />

tung auf folgenden Ober flächen: geätzter Zahnschmelz, geätzte Keramik, geätztes<br />

Dentin, Amalgam, Edel- und andere Metalle, präpariertes Komposit und Glas-Iono -<br />

mere. Sorgt für Unempfindlichkeit des behandelten Zahns.<br />

1745090 Tenure Multi-Purpose-Bonding (MPB) System<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Tenure S ist ein lichthärtendes, hydrophiles Ein-Komponenten Bondingmittel.<br />

Verwendet mit Tenure A und B kommt eine hervorragende Bondingwirkung auf intraoralen<br />

Oberflächen zustande.<br />

1745142 Tenure S Schwämmchen (3 g)<br />

1745140 Tenure S Value Kit (3 x 6 ml)<br />

1745100 Tenure A Adhesive (6 ml)<br />

1745110 Tenure B Adhesive (6 ml)<br />

Ultra Bond Plus Try-In Paste<br />

Ultra Bond Plus Try-In-Paste ist eine nicht härtende und nicht wässrige Paste, die der<br />

Farbe von voll ausgehärtetem Ultra Bond Plus entspricht. Es ist stets am besten,<br />

LUMINEERS® mit Ultra Bond Plus Try-In-Paste versuchsweise anzupassen, um ein<br />

natür liches, transluszentes Aussehen zu erzielen. Try-In-Paste ist für die Patienten -<br />

zufrie den heit und Akzeptanz unerlässlich. Die Ultra Bond Try-In-Paste gibt es in denselben<br />

Farbtönen wie Ultra Bond Plus.<br />

1745350 Ultra Bond Try-In Paste Kit (A1, B1, Neutral,<br />

S-White) (je 1 g)<br />

1745351 Ultra Bond Try-In Paste A1 (4 x 1 g)<br />

1745352 Ultra Bond Try-In Paste B0 (4 x 1 g)<br />

1745353 Ultra Bond Try-In Paste B1 (4 x 1 g)<br />

1745354 Ultra Bond Try-In Paste Supreme White (4 x 1 g)<br />

1745355 Ultra Bond Try-In Paste Clear (4 x 1 g)<br />

Ultra Bond Plus<br />

Ultra Bond Plus ist ein einzigartiger Resinzement, der speziell zur Befestigung der<br />

LUMINEERS® entwickelt wurde. Der Resinzement ist dualhärtend, mit einer Aus -<br />

härtungszeit von ca. 22 Minuten ohne Lichteinfluss. Ultra Bond Plus gibt es in den<br />

Farbtönen A1, A2, Super White und Neutral. Alle Farbtöne sind auch einzeln erhältlich.<br />

1745400 Ultra Bond Plus Europa-Set Kit<br />

(A1, A2, B1, Neutral) (je 6 g)<br />

1745405 Ultra Bond Plus USA-Set Kit<br />

(A1, B1, B0, S-White) (je 6 g)<br />

1745312 Ultra Bond Plus Refill Surpreme White (6 g)<br />

1745330 Ultra Bond Plus Refill Neutral (6 g)<br />

1745310 Ultra Bond Plus Refill A1 (6 g)<br />

1745311 Ultra Bond Plus Refill A2 (6 g)<br />

1745305 Ultra Bond Plus Refill B0 (6 g)<br />

1745313 Ultra Bond Plus Refill B1 (6 g)<br />

154 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Block Out<br />

Block Out ist ein vielseitig einsetzbarer, dualhärtender Resinzement, der speziell zum<br />

Einsetzen von Keramikrestaurationen entwickelt wurde. Die auf der Formel von Ultra<br />

Bond Plus basierende Formel enthält einen Opaker, der sich hervorragend eignet, um<br />

Farbkorrekturen von drei oder mehr Farbstufen durchzuführen.<br />

1745316 Block Out A1 (6 g)<br />

1745317 Block Out B0 (6 g)<br />

1745318 Block Out B1 (6 g)<br />

1745319 Block Out Supreme White (6 g)<br />

1745340 Block Out Try-In Kit (A1, B0, B1, S-White) (je 1 g)<br />

1745341 Block Out Try-In A1 (4 x 1 g)<br />

1745342 Block Out Try-In B0 (4 x 1 g)<br />

1745343 Block Out Try-In B1 (4 x 1 g)<br />

1745344 Block Out Try-In Supreme White (4 x 1 g)<br />

LUMINEERS® Finishing<br />

Im Finishing Kit sind spezielle Bohrer & Instrumente, Sägen zum Öffnen der<br />

Approximalkontakte sowie Finierstreifen und eine Polierpaste zur Endpolitur enthalten.<br />

Dadurch wird ein natürliches Erscheinungsbild erzeugt, welches das Ergebnis<br />

noch verbessert. Jedes Instrument wurde speziell dazu entwickelt, LUMINEERS® ohne<br />

Schmerzen für den Patienten und ohne Beschädigung zu bearbeiten. Beachte: Nur<br />

nach Bedarf präparieren – Keine Präparation, wenn sie nicht erforderlich ist.<br />

1722600 LUMINEERS® Finishing Kit<br />

Instrument zur Abnahme von Überschüssen beim Einsetzen der LUMINEERS® und zum<br />

Finieren.<br />

1722605 LUMINEERS® Schure Instrument<br />

Lumineers Bohrer<br />

1722530 LUMINEERS Bur Block (6 Burs, 1 Polishing Cup)<br />

1722531 LUMINEERS Diamond Porcelain Ledge<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

1722532 LUMINEERS Diamond Extra-Fine Smoothing<br />

1722533 LUMINEERS Carbide 12 Fluted Bur<br />

1722534 LUMINEERS Carbide Bur Clean Up<br />

1722535 LUMINEERS Diamond Football Incisal Wrap<br />

1722536 LUMINEERS Diamond Mosquito Interproximal<br />

1722537 LUMINEERS Polishing Cup<br />

Ceri-Saw<br />

Schnelles, einfaches Aufsägen von verklebten Füllungen. Die extra dün nen, scharfen<br />

Sägeblätter sind bemerkenswert stark und reißen nicht.<br />

5313100 Ceri-Saw Kit Anterior W/11 Blades (lang)<br />

5313111 Ceri-Saw Kit Posterior W/11 Blades (kurz)<br />

5313110 Ceri-Saw Blades Anterior lang (10)<br />

5313101 Ceri-Saw Blades Posterior kurz (10)<br />

5313140 Ceri-Sander Strips ultra-fine Anterior lang (6)<br />

5313130 Ceri-Sander Strips fine Anterior lang (6)<br />

5313146 Ceri-Sander Strips ultra-fine Posterior kurz (6)<br />

5313145 Ceri-Sander Strips fine Posterior kurz (6)<br />

Epitex Kunststoff-Finierstreifen<br />

Leichtes Finieren im interdentalen Raum bei Komposit und Glas-Ionomer-Zementen.<br />

9421105 Epitex Starter Kit Finier-und Polierstreifen Plastik<br />

9421111 Epitex Kunststoff-Finierstreifen grob (blau) 10 m<br />

9421112 Epitex Kunststoff-Finierstreifen mittel (grün) 10 m<br />

9421113 Epitex Kunststoff-Finierstreifen fein (grau) 10 m<br />

9421110 Epitex Kunststoff-Finierstreifen extra fein (rosa) 10 m<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

155<br />

11


11<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

SPEZIAL<br />

LUMINEERS ® :<br />

JETZT SWISSMADE!<br />

PATIENTEN SCHÄTZEN DIE REVOLUTIONÄRE<br />

METHODE IN DER ZAHNÄSTHETIK<br />

Mehr als drei Jahre nach der Markteinführung von<br />

LUMINEERS® im deutschsprachigen Raum ziehen Zahnärzte<br />

und Patienten eine durchweg positive Bilanz. Die<br />

hauchdünnen Veneers, die sich auf Erfolgskurs befinden,<br />

sind nun SWISSmade.<br />

Um auch in Zukunft den hohen Qualitätsansprüchen<br />

zu genügen, wurde die Zusammenarbeit<br />

mit einem europäischen Labor verwirklicht.<br />

Höchste schweizerische Qualität und eine verbesserte<br />

Kommunikation sorgen für einen reibungslosen<br />

Ablauf und beste Qualitätssicherung.<br />

Dem europäischen Ästhetik-Empfinden<br />

wird durch die Einführung des schweizerischen<br />

Labors voll Rechnung getragen.<br />

Was sind LUMINEERS®?<br />

Die einzige Alternative Ihrer Patienten, auf eine<br />

angenehme, schmerzfreie Art, ein neues, selbstbewusstes<br />

Lächeln zu erlangen.<br />

LUMINEERS® by Cerinate – die schmerzfreie Alternative<br />

zu herkömmlichen Veneers, die so dünn wie<br />

Kontaktlinsen gestaltet werden können. Deshalb<br />

können sie auf die vorhandenen Zähnen Ihres<br />

Patienten appliziert werden, ohne dabei schmerzempfindliche<br />

Zahnhartsubstanz entfernen zu<br />

müssen. LUMINEERS® by Cerinate sind perfekt zur<br />

permanenten und schmerzlosen Korrektur kleiner<br />

abgebrochener Ecken, Unregelmäßigkeiten, Zahnlücken<br />

oder Verfärbungen sowie zur Sanierung von<br />

alten Kronen und Brücken.<br />

LUMINEERS® No-Prep-Methode<br />

Mit dieser Methode können LUMINEERS® über<br />

natürliche Zähne ohne die Entfernung der Zahnsubstanz<br />

platziert werden. Betäubung und temporäre<br />

Applikationen sind daher nicht erforderlich.<br />

Diese Technik ist bei der Mehrheit der<br />

Patienten anwendbar. Die No-Prep-Methode<br />

eignet sich besonders für verfärbte, abgebrochene<br />

und schiefe Zähne sowie Zähne, die auf<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Lücke stehen. Die Verklebung des Keramikmaterials<br />

mit dem Zahnschmelz erzeugt eine feste<br />

Verbindung im Vergleich zur Verklebung von<br />

Keramik und Dentin.<br />

LUMINEERS® Minimal<br />

Contouring<br />

Bei Patienten, bei denen sich Zähne leicht über-<br />

decken oder ein enger Zahnstand<br />

vorliegt, sollte eine Konturierung<br />

vorgenommen werden.<br />

LUMINEERS® berühren selbst bei<br />

minimaler Konturierung niemals das<br />

Dentin. Bei der minimalen Konturierung werden<br />

0,3 bis 0,5 mm Zahnschmelz entfernt, was für<br />

den Patienten immer noch schmerzlos ist und<br />

daher keine Betäubung erfordert. Notwendige<br />

Instrumente sind 4-fache Vergrößerung und ein<br />

gerillter Hartmetallbohrer mit Diamant.<br />

LUMINEERS® Full-Prep-Methode<br />

In einigen Fällen ist ggf. eine vollständige<br />

Präparation notwendig, wenn der Patient<br />

damit einverstanden ist (z.B. Neuausrichtung<br />

der Frontzahnlinien aufgrund einer starken<br />

LUMINEERS® by Cerinate Zahnschmelz<br />

bleibt erhalten – Hinzu -<br />

fügung von nur 0,3 – 0,5 mm<br />

Vorschriftsmäßige Entfernung von<br />

Komposite und Konturierung der<br />

Hart substanz mit einem feinen<br />

Diamantbohrer<br />

VENEERS MIT TRADITIO NELLER<br />

PRÄPARATION Entfer nung von ca.<br />

0,8 mm – 2 mm der gesunden<br />

Zahnsubstanz<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

156 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

LUMINEERS®<br />

SMILE PROGRAMM<br />

Schiefstellung). Die Full-Prep-Methode wurde<br />

entwickelt zur Kompensierung der dicken Keramik-Veneers,<br />

mit denen die Zahnärzte früher<br />

arbeiteten. Mit LUMINEERS® können Veneers<br />

dick oder dünn hergestellt werden; gepresst<br />

oder geschichtet. Die meisten Patienten bevorzugen<br />

jedoch dünne LUMINEERS® aufgrund der<br />

nichtinvasiven Behandlungsmethode.<br />

Warum auch Ihre Patienten<br />

LUMINEERS® by Cerinate lieben<br />

werden<br />

Minimale bis keine Reduktion von schmerzempfindlicher<br />

Zahnhartsubstanz – normalerweise<br />

keine Anästhesie notwendig<br />

Cerinate Keramik ist die widerstandsfähigste,<br />

leuzitverstärkte Keramikmasse weltweit, die<br />

es ermöglicht, LUMINEERS® so dünn wie Kontaktlinsen<br />

zu gestalten und auch am Behandlungsstuhl<br />

nachzubearbeiten<br />

Stärkt, verlängert und formt die Zähne Ihrer<br />

Patienten<br />

VERFÄRBUNGEN<br />

VORHER NACHHER<br />

LÜCKEN UND ABSTÄNDE<br />

VORHER NACHHER<br />

Auch für Patienten mit Kieferregulierung<br />

geeignet<br />

Hohe Lebensdauer – Haltbarkeit von über 20<br />

Jahren in klinischen Studien bewiesen*<br />

Vielseitigkeit – kann auch über Kronen und<br />

Restaurationen appliziert werden<br />

Dauerhafte Zahnaufhellung – Keine Verfärbungen<br />

oder Verschmutzungen mehr möglich<br />

Lebenslange Garantie auf die Haltbarkeit der<br />

LUMINEERS®<br />

LUMINEERS® Smile Design<br />

Programm – Zahlreiche Vorteile<br />

für Ihren Praxiserfolg<br />

Überregionale Werbung in Fach- und Konsumentenpresse<br />

Kostenlose Informations-Hotline für Konsumenten<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

Unterstützende Marketingmaterialien, z. B.<br />

Displays, Informationsbroschüren etc.<br />

Kompetente Ansprechpartner für die Unterstützung<br />

Ihres Praxisteams<br />

Umfassendes Schulungsmaterial auf DVD und<br />

CD-ROM<br />

Kostengünstiges Starter-Kit<br />

LUMINEERS® sind die führenden, minimalinvasiven<br />

Keramik-Veneers, die durch direkte Konsumentenwerbung<br />

deutschlandweit angeboten<br />

werden. Interessierte Patienten werden über<br />

das Smile Design Programm an teilnehmende<br />

Zahnärzte vermittelt – Fazit: Neupatienten<br />

und zusätzlicher Umsatz für Ihre Praxis!<br />

• KEINE SPRITZE • KEINE PRÄPARATION • KEIN PROVISORIUM<br />

• KEIN ENTFERNEN EMPFINDLICHER ZAHNSUBSTANZ<br />

SCHIEFSTELLUNGEN<br />

VORHER NACHHER<br />

ALTE KRONEN UND BRÜCKEN<br />

VORHER NACHHER<br />

* Studien auf Anfrage erhältlich.<br />

ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

157<br />

11


11<br />

BLEACHING UND LUMINEERS®<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Lumi-Grip<br />

Instrument zum genauen Platzieren der LUMINEERS®, Veneers, Inlays und Onlays,<br />

Kronen etc.<br />

1722550 LUMI-Grip<br />

1722555 LUMI-Grip Tips (20)<br />

Laminate Polishing Paste<br />

Politurpaste für Keramik.<br />

1722250 Porcelain Laminate Polishing Paste (Syringe Kit)<br />

LUMINEERS® Marketingunterstützung<br />

1722504 LUMINEERS DVD – LUMICAST mit Dr. Wahlmann<br />

Platzierung<br />

1722509 LUMINEERS® Study Model Patients 07 (zur Demo)<br />

1722590 LUMINEERS® Poster DIN A1<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

1722595 LUMINEERS® Smile Portfolio<br />

(Ordner mit Vorher-Nachher-Bildern)<br />

1722592 50 Patientenflyer für Prospekthalter<br />

1722597 LUMINEERS DVD zur Patienteninformation deutsch<br />

(5)<br />

LUMINEERS® Bestellunterlagen<br />

Laborformular für LUMINEERS®.<br />

1722508 LUMINEERS® Form Cerinate Rx GR (5)<br />

1722594 Versandboxen inkl. Luftpolsterfolie<br />

LUMINEERS® Beratungsbogen<br />

Patientenfragebogen zur Analyse Smile Design.<br />

1722596 LUMINEERS® Beratungsbogen Block DIN A4<br />

158 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BEKLEIDUNG, HYGIENE UND<br />

PRAXIS AUSSTATTUNG<br />

SEITE<br />

160 BEKLEIDUNG<br />

PRODUKT<strong>KATALOG</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />

161 OP-BEKLEIDUNG UND ABDECKUNG<br />

162 KEYDENT INFECTION CONTROL<br />

165 HYGIENE<br />

12


12<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

GRÖSSE BEZEICHUNG BESTELLNR.<br />

BEKLEIDUNG<br />

Blusen mit rundem oder V-Aus schnitt, in<br />

Schlupf form, Seiten schlit ze, zwei Seiten- und<br />

eine Brust tasche, in Baum wolle oder Misch -<br />

gewebe 50/50*, in verschiedenen Farben.<br />

Blusen V-Ausschnitt<br />

BW MG<br />

XXS Bluse blau 4370426 4370427<br />

XS Bluse blau 4370100 4370110<br />

S Bluse blau 4370101 4370111<br />

M Bluse blau 4370102 4370112<br />

L Bluse blau 4370103 4370113<br />

XL Bluse blau 4370104 4370114<br />

XXL Bluse blau 4370105 4370115<br />

BW MG<br />

XXS Bluse grün 4370428 4370429<br />

XS Bluse grün 4370120 4370130<br />

S Bluse grün 4370121 4370131<br />

M Bluse grün 4370122 4370132<br />

L Bluse grün 4370123 4370133<br />

XL Bluse grün 4370124 4370134<br />

XXL Bluse grün 4370125 4370135<br />

BW MG<br />

XXS Bluse hellgrün 4370430 4370431<br />

XS Bluse hellgrün 4370140 4370146<br />

S Bluse hellgrün 4370141 4370147<br />

M Bluse hellgrün 4370142 4370148<br />

L Bluse hellgrün 4370143 4370149<br />

XL Bluse hellgrün 4370144 4370150<br />

XXL Bluse hellgrün 4370145 4370151<br />

BW MG<br />

XXS Bluse hellblau 4370432 4370433<br />

XS Bluse hellblau 4370152 4370158<br />

S Bluse hellblau 4370153 4370159<br />

M Bluse hellblau 4370154 4370160<br />

L Bluse hellblau 4370155 4370161<br />

XL Bluse hellblau 4370156 4370162<br />

XXL Bluse hellblau 4370157 4370163<br />

BW MG<br />

XXS Bluse weiß 4370434 4370435<br />

XS Bluse weiß 4370164 4370170<br />

S Bluse weiß 4370165 4370171<br />

M Bluse weiß 4370166 4370172<br />

L Bluse weiß 4370167 4370173<br />

XL Bluse weiß 4370168 4370174<br />

XXL Bluse weiß 4370169 4370175<br />

BW MG<br />

XXS Bluse lila 4370436 4370437<br />

XS Bluse lila 4370176 4370182<br />

S Bluse lila 4370177 4370183<br />

M Bluse lila 4370178 4370184<br />

L Bluse lila 4370179 4370185<br />

XL Bluse lila 4370180 4370186<br />

XXL Bluse lila 4370181 4370187<br />

BW MG<br />

XXS Bluse flieder 4370438 4370439<br />

XS Bluse flieder 4370188 4370194<br />

S Bluse flieder 4370189 4370195<br />

M Bluse flieder 4370190 4370196<br />

L Bluse flieder 4370191 4370197<br />

XL Bluse flieder 4370192 4370198<br />

XXL Bluse flieder 4370193 4370199<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BITTE DIE GRÖSSENTABELLE<br />

UNBEDINGT BEACHTEN!<br />

Standardgrößen Damen Herren<br />

XXS 32 –<br />

XS 34/36 –<br />

S 38/40 44/46<br />

M 42/44 48/50<br />

L 46/48 52/54<br />

XL 50/52 56/58<br />

XXL 54/56 60/62<br />

Das Liefermaß ist um die Einlaufzugabe erweitert.<br />

GRÖSSE BEZEICHUNG BESTELLNR.<br />

Blusen runder Ausschnitt<br />

BW MG<br />

XXS Bluse blau 8270228 8070229<br />

XS Bluse blau 8270300 8270306<br />

S Bluse blau 8270301 8270307<br />

M Bluse blau 8270302 8270308<br />

L Bluse blau 8270303 8270309<br />

XL Bluse blau 8270304 8270310<br />

XXL Bluse blau 8270305 8270311<br />

BW MG<br />

XXS Bluse grün 4370440 4370441<br />

XS Bluse grün 4370200 4370206<br />

S Bluse grün 4370201 4370207<br />

M Bluse grün 4370202 4370208<br />

L Bluse grün 4370203 4370209<br />

XL Bluse grün 4370204 4370210<br />

XXL Bluse grün 4370205 4370211<br />

BW MG<br />

XXS Bluse hellgrün 4370442 4370443<br />

XS Bluse hellgrün 4370212 4370218<br />

S Bluse hellgrün 4370213 4370219<br />

M Bluse hellgrün 4370214 4370220<br />

L Bluse hellgrün 4370215 4370221<br />

XL Bluse hellgrün 4370216 4370222<br />

XXL Bluse hellgrün 4370217 4370223<br />

BW MG<br />

XXS Bluse hellblau 4370444 4370445<br />

XS Bluse hellblau 4370224 4370230<br />

S Bluse hellblau 4370225 4370231<br />

M Bluse hellblau 4370226 4370232<br />

L Bluse hellblau 4370227 4370233<br />

XL Bluse hellblau 4370228 4370234<br />

XXL Bluse hellblau 4370229 4370235<br />

BW MG<br />

XXS Bluse weiß 4370446 4370447<br />

XS Bluse weiß 4370236 4370242<br />

S Bluse weiß 4370237 4370243<br />

M Bluse weiß 4370238 4370244<br />

L Bluse weiß 4370239 4370245<br />

XL Bluse weiß 4370240 4370246<br />

XXL Bluse weiß 4370241 4370247<br />

BW MG<br />

XXS Bluse lila 4370448 4370449<br />

XS Bluse lila 4370248 4370254<br />

S Bluse lila 4370249 4370255<br />

M Bluse lila 4370250 4370256<br />

L Bluse lila 4370251 4370257<br />

XL Bluse lila 4370252 4370258<br />

XXL Bluse lila 4370253 4370259<br />

BW MG<br />

XXS Bluse flieder 4370450 4370451<br />

XS Bluse flieder 4370260 4370266<br />

S Bluse flieder 4370261 4370267<br />

M Bluse flieder 4370262 4370268<br />

L Bluse flieder 4370263 4370269<br />

XL Bluse flieder 4370264 4370270<br />

XXL Bluse flieder 4370265 4370271<br />

GRÖSSE BEZEICHUNG BESTELLNR.<br />

Hosen<br />

Hosen mit dauerelastischem Gummibund in<br />

der Taille, eine aufgenähte Gesäßtasche, in<br />

Baumwolle oder Mischgewebe 50/50*, in<br />

verschiedenen Farben.<br />

BW MG<br />

XXS Hose blau 8270336 8270337<br />

XS Hose blau 8270312 8270318<br />

S Hose blau 8270313 8270319<br />

M Hose blau 8270314 8270320<br />

L Hose blau 8270315 8270321<br />

XL Hose blau 8270316 8270322<br />

XXL Hose blau 8270317 8270323<br />

BW MG<br />

XXS Hose grün 4370452 4370453<br />

XS Hose grün 4370280 4370286<br />

S Hose grün 4370281 4370287<br />

M Hose grün 4370282 4370288<br />

L Hose grün 4370283 4370289<br />

XL Hose grün 4370284 4370290<br />

XXL Hose grün 4370285 4370291<br />

BW MG<br />

XXS Hose hellgrün 4370454 4370455<br />

XS Hose hellgrün 4370292 4370298<br />

S Hose hellgrün 4370293 4370299<br />

M Hose hellgrün 4370294 4370300<br />

L Hose hellgrün 4370295 4370301<br />

XL Hose hellgrün 4370296 4370302<br />

XXL Hose hellgrün 4370297 4370303<br />

BW MG<br />

XXS Hose hellblau 4370456 4370457<br />

XS Hose hellblau 4370304 4370310<br />

S Hose hellblau 4370305 4370311<br />

M Hose hellblau 4370306 4370312<br />

L Hose hellblau 4370307 4370313<br />

XL Hose hellblau 4370308 4370314<br />

XXL Hose hellblau 4370309 4370315<br />

BW MG<br />

XXS Hose weiß 4370458 4370459<br />

XS Hose weiß 4370316 4370322<br />

S Hose weiß 4370317 4370323<br />

M Hose weiß 4370318 4370324<br />

L Hose weiß 4370319 4370325<br />

XL Hose weiß 4370320 4370326<br />

XXL Hose weiß 4370321 4370327<br />

BW MG<br />

XXS Hose lila 4370460 4370461<br />

XS Hose lila 4370328 4370334<br />

S Hose lila 4370329 4370335<br />

M Hose lila 4370330 4370336<br />

L Hose lila 4370331 4370337<br />

XL Hose lila 4370332 4370338<br />

XXL Hose lila 4370333 4370339<br />

BW MG<br />

XXS Hose flieder 4370462 4370463<br />

XS Hose flieder 4370340 4370346<br />

S Hose flieder 4370341 4370347<br />

M Hose flieder 4370342 4370348<br />

L Hose flieder 4370343 4370349<br />

XL Hose flieder 4370344 4370350<br />

XXL Hose flieder 4370345 4370351<br />

* Mischgewebe: 50% Polyester / 50% Baumwolle<br />

160 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


SPEZIAL<br />

KEYDENT CLOTHING<br />

DIE FARBIGE PRAXIS- UND<br />

OP-BEKLEIDUNG<br />

Durch verschiedene sterilisierbare Stoffe und Modelle<br />

wird eine Bekleidung für viele Einsatzzwecke ermöglicht.<br />

Auch an die Praxis- und OP-Bekleidung werden<br />

hohe Ansprüche gestellt. Keydent Clothing vereint<br />

frische Farben mit sehr guten Lichtechtheitswerten<br />

bei gleichzeitig guter Pflegbarkeit<br />

und langer Lebensdauer. Funktionalität im De-<br />

OP-BEKLEIDUNG UND ABDECKUNG<br />

OP-Mantel<br />

OP-Mantel in Wickelform, Stehbord mit Bindebändern, Gürtel schlaufe auf der Vor der -<br />

seite, Ärmelabschluss mit Strickbündchen, in Baum wolle oder Mischgewebe 50/50 in<br />

grün und blau.<br />

Größe Bezeichung Bestellnr.<br />

BW MG<br />

XS OP-Mantel blau 8270324 8270330<br />

S OP-Mantel blau 8270325 8270331<br />

M OP-Mantel blau 8270326 8270332<br />

L OP-Mantel blau 8270327 8270333<br />

XL OP-Mantel blau 8270328 8270334<br />

XXL OP-Mantel blau 8270329 8270335<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

tail sowie geringer Schrumpf sind selbstverständlich.<br />

Verwendet werden nur Materialien<br />

auf höchstem Qualitätsniveau, welche unter<br />

dem Gewährleistungsprinzip ISO 9001 festgelegt<br />

sind.<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

BW MG<br />

XS OP-Mantel grün 4370352 4370358<br />

S OP-Mantel grün 4370353 4370359<br />

M OP-Mantel grün 4370354 4370360<br />

L OP-Mantel grün 4370355 4370361<br />

XL OP-Mantel grün 4370356 4370362<br />

XXL OP-Mantel grün 4370357 4370363<br />

OP-Zubehör<br />

Aus Baumwolle in grün oder blau, verschiedene Größen.<br />

4370383 Keydent Lochtuch blau 120 x 160 cm<br />

4370381 Keydent Lochtuch grün 120 x 160 cm<br />

4370387 Keydent Lochtuch blau 120 x 80 cm<br />

4370385 Keydent Lochtuch grün 120 x 80 cm<br />

Als Beutel aus Baumwolle in grün oder blau.<br />

4370391 Keydent Tischüberzug blau 110 x 80 cm<br />

4370389 Keydent Tischüberzug grün 110 x 80 cm<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

Weiß<br />

Hellblau<br />

Hellgrün<br />

Grün<br />

Lila<br />

Flieder<br />

Blau<br />

Erhältlich sind Kittel, Hosen, OP-Mäntel, Abdecktücher<br />

und Tischbezüge in verschiedenen<br />

Farben. Sie bestehen aus 100% Baumwolle oder<br />

einem Mischgewebe (50% Baumwolle, 50%<br />

Polyester) und können sterilisiert werden.<br />

Bringen Sie Farbe in die Praxis mit Keydent<br />

Clothing.<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

161<br />

12


12<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

OP-Tuch aus Baumwolle in grün und blau, verschiedene Größen.<br />

4370375 Keydent OP-Tuch blau 160 x 100 cm<br />

4370371 Keydent OP-Tuch blau 80 x 60 cm<br />

8270338 Keydent OP-Tuch blau 40 x 60 cm<br />

4370377 Keydent OP-Tuch blau 35 x 25 cm<br />

4370373 Keydent OP-Tuch grün 160 x 100 cm<br />

4370369 Keydent OP-Tuch grün 80 x 60 cm<br />

4370378 Keydent OP-Tuch grün 40 x 60 cm<br />

4370376 Keydent OP-Tuch grün 35 x 25 cm<br />

Schlauchüberzug mit Band aus Baumwolle, grün und blau.<br />

4370401 Keydent Schlauchüberzug mit Band blau<br />

4370400 Keydent Schlauchüberzug mit Band grün<br />

Patientenumhang<br />

Patientenumhang mit Klettverschluss, grün und blau.<br />

4370395 Keydent Patientenumhang blau MG<br />

4370394 Keydent Patientenumhang blau BW<br />

4370393 Keydent Patientenumhang grün MG<br />

4370392 Keydent Patientenumhang grün BW<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

Die Stoffe<br />

KEYDENT INFECTION CONTROL<br />

Infektionskontrolle durch sterile OP-<br />

Bekleidung, OP-Abdeckungen und<br />

OP-Zubehör gelingt am ehesten<br />

durch die Verwendung von Einweg -<br />

artikeln: Der einmalige Gebrauch ge -<br />

währ leistet sicher die 100%ige Steri -<br />

lität. Zudem gelten die strengen Vor -<br />

schriften des Medizin produkte ge -<br />

set zes für die Aufbereitung von<br />

Medizin produktemehrwegartikeln –<br />

nicht aber für steril angelieferte<br />

Ein wegartikel.<br />

Keydent Infection Control<br />

fügt sich in Ihren<br />

Hygieneplan ein, wie das<br />

letzte Teilchen in dem<br />

großen, schwie rigen<br />

„Puzzle“ Hygiene und In -<br />

fektionskontrolle. Zur<br />

P R O F I T I P P<br />

Sontara® Softesse: Dieses Material verleiht allen Produkten maximale<br />

Wasserundurchlässigkeit und somit eine absolute Sicherheits barriere<br />

bei höchstem Qualitätsniveau. Außerdem ist dieser Stoff wasserabweisend,<br />

atmungsaktiv, sehr weich und leicht beim Tragen. Aus diesem<br />

Material werden verschiedene Abdecktücher und Kittel hergestellt,<br />

um Patienten und Praxispersonal maximalen Komfort und Sicherheit zu<br />

gewähren.<br />

Microfaser: Dieses Material ist ebenfalls wasserundurchlässig und<br />

atmungsaktiv, aber nicht wasserabweisend. Dieser Stoff bietet eine<br />

preiswertere, aber immer noch qualitativ hochwertige und sichere<br />

Alternative zum Sontara® Softesse. Die Microfaser wird zum Her -<br />

stellen verschiedener Arztkittel verwendet.<br />

Vliesstoff mit Polyester: Aus diesen Materialien werden unsere zweilagigen<br />

Abdecktücher hergestellt. Die Außenseite, aus Vliesstoff be -<br />

stehend, ist flüssigkeitsaufsaugend, während die Innenseite, aus<br />

Polyester bestehend, absolut flüssigkeitsundurchlässig ist. Somit bieten<br />

diese Abdecktücher Schutz und Komfort in einem.<br />

Vliesstoff: Sehr leichter, dünner und atmungsaktiver Stoff. Geeignet<br />

bei OP-Hauben und Patientenmänteln.<br />

Kopfbedeckung unsteril*<br />

Pass ge nau ig keit trägt u.a. ihre<br />

Möglichkeit bei, individuelle Sets<br />

zusammenzustellen, die haargenau<br />

auf Ihren Bedarf bzw. den Bedarf<br />

Ihrer Praxis zugeschnitten sind. Alles<br />

wird schnell und einfach mit Keydent<br />

Infection Con trol: Bestellung,<br />

Lagerung, Nut zung und auch die<br />

Dokumentation.<br />

1332197 Runde Haube mit Elastikband, Vliesstoff<br />

aufsaugend 35 g/m 2 (500)<br />

8133249 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

* Dieses Produkt ist geeignet für die Zusammenstellung steriler individueller Sets. Das Bestellfax finden Sie am Ende dieses Kataloges.<br />

162 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

1332199 Runde Haube mit Elastikband, Vliesstoff<br />

atmungsaktiv (100)<br />

8133300 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332230 Atmungsaktive Tütenförmige Haube, Vliesstoff<br />

atmungsaktiv (100)<br />

8133247 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332280 Operationshaube mit Bändern, Vliesstoff<br />

atmungsaktiv (100)<br />

8133202 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

Mundschutz unsteril*<br />

1332222 Mundschutz, 3-lagig mit Elastik, Vliesstoff (50)<br />

8133244 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332223 Mundschutz, 3-lagig mit Bändern, Vliesstoff (50)<br />

8133243 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

Schuhbezüge unsteril*<br />

1332300 Wasserdichte Schuhbezüge, PVC (500)<br />

8133245 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

Sterile OP-Bekleidung*<br />

1332236 OP/Patientenmantel, Vliesstoff, Uni (L: 110 cm),<br />

Hellblau (50)<br />

8133282 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332471 Operationsmantel, Microfaser, M (L: 112 cm),<br />

Hellblau (12)<br />

8133311 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332473 Operationsmantel, Microfaser, XL (L: 118 cm),<br />

Hellblau (12)<br />

8133313 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332473 Kittel Modell Special Plus Länge 118 cm (XL)<br />

1332471 Kittel Modell Special Plus Länge 112 cm (M)<br />

1332481 Operationsmantel, Sontara® Softesse, M/L<br />

(L: 130 cm), Hellblau (12)<br />

8133321 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332482 Operationsmantel, Sontara® Softesse, XL<br />

(L: 133 cm), Hellblau (12)<br />

8133322 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

Sterile OP-Abdecktücher*<br />

1332541 OP-Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

50 x 75 cm, Hellblau (100)<br />

8133284 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332509 OP-Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

75 x 90 cm, Hellblau (50)<br />

8133259 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

* Dieses Produkt ist geeignet für die Zusammenstellung steriler individueller Sets. Das Bestellfax finden Sie am Ende dieses Kataloges.<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

163<br />

12


12<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Sterile Patientenabdecktücher*<br />

1332515 Patientenabdecktuch U-Ausschnitt verklebbar,<br />

6,5 x 30 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau (25)<br />

8133265 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332179 Patientenabdecktuch U-Ausschnitt verklebbar 6,5<br />

x 50 cm und Kabelhalterung, Sontara® Softesse,<br />

133 x 200 cm, Hellblau (10)<br />

8133287 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332526 Patientenabdecktuch mit verklebbarer Öffnung<br />

6 x 9 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau (25)<br />

8133286 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

Steriles Zubehör für Implantologie*<br />

1332704 Kabelüberzug, PVC, 120 x 7 cm, Transp. (10)<br />

8133275 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332705 Kabelüberzug, PVC, 240 x 7 cm, Transp. (10)<br />

8133276 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332709 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Transp. (5 x 10)<br />

8133277 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332719 Abdeckfolie mit verklebbarer Seite, PVC,<br />

40 x 50 cm, Transp. (20)<br />

8133278 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

1332718 Instrumententischüberzug, Vliesstoff + Polyester,<br />

80 x 120 cm, Blau (25)<br />

8133279 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

1332194 Handtuch, Papier, 30 x 40 cm, Weiß (1)<br />

8133258 Bestellnummer für individuelle Sets (1)<br />

Sterile Einweg-Sets für Imlantologie<br />

1 OP/Patientenmantel, Vliesstoff, Uni (L: 110 cm), Grün<br />

1 Operationshaube mit Bändern, normales Haar, Vliesstoff<br />

auf saugend 48 g/m2, Grün<br />

1 Mundschutz mit Elastikband, Vliesstoff, Grün<br />

2 wasserdichte Schuhbezüge, PVC, Hellblau<br />

1332544 Standard Set „Arzt“<br />

1 OP/Patientenmantel, Vliesstoff, Uni (L: 110 cm), Hellblau<br />

1 Runde Haube mit Elastikband, alle Haartypen, Vliesstoff atmungsaktiv, Hellblau<br />

1 Mundschutz mit Elastikband, Vliesstoff, Hellblau<br />

2 wasserdichte Schuhbezüge, PVC, Hellblau<br />

1332545 Standard Set „Assistent“<br />

Komplett-Sets für Oralchirurgie<br />

2 Operationsmäntel, Sontara® Softesse, M/L (L: 125 cm), Hellblau<br />

2 Abdecktücher mit verklebbarer Seite, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 5 x 90 cm,<br />

Hellblau<br />

1 chirurgischer Absaugschlauch mit Ansatz 4,5 mm, PVC, 2,20 m, Transp.<br />

1 Patientenabdecktuch mit verklebbarem U-Ausschnitt 6,5 x 30 cm, Vliesstoff +<br />

Polyester 2-lagig, 100 x 150 cm, Hellblau<br />

* Dieses Produkt ist geeignet für die Zusammenstellung steriler individueller Sets. Das Bestellfax finden Sie am Ende dieses Kataloges.<br />

164 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

1 Kabelüberzug, PVC, 120 cm, Transp.<br />

2 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Hellblau<br />

1 Abfallbeutel, PVC, Rot<br />

1332961 Oralchirurgieset „Standard“<br />

(Sterile Doppel verpackung)<br />

1 Patientenabdecktuch mit U-Ausschnitt 6,5 x 30 cm, Vliesstoff + Polyester 2-lagig,<br />

100 x 150 cm, Hellblau<br />

1 Abdecktuch, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 75 x 90 cm, Hellblau<br />

2 Abdecktücher, Vliesstoff + Polyester 2-lagig, 50 x 75 cm, Hellblau<br />

2 Kabelüberzüge, PVC, 120 cm, Transp.<br />

5 Klebefolien, PVC, 20 x 20 cm, Hellblau<br />

1332963 Abdeckset (Sterile Doppelverpackung)<br />

HYGIENE<br />

Flexbrush<br />

9332110 Flexbrush Handbürste autoklavierbar<br />

Orange Solvent<br />

3735200 Orange Solvent Reinigungslösung (250 ml)<br />

Speikorange<br />

3735215 Speikorange Reinigungslösung (250 ml)<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

Jel-Sol<br />

* Dieses Produkt ist geeignet für die Zusammenstellung steriler individueller Sets. Das Bestellfax finden Sie am Ende dieses Kataloges.<br />

Zum Lösen von Zementen und Zinkoxyd-Eugenolpasten von Kronen, Brücken,<br />

Instrumenten, Abdrucklöffeln und Prothesen, wasserlöslich.<br />

5525100 Jel-Sol (1 l)<br />

Vac Attak<br />

Leistungsstarkes Desinfektionsmittel für die Absaugung. Die einzigartige Kombi -<br />

nation aus einer speziellen chemischen Formel und konzentriertem organischen Chlor<br />

entfernt Debris und biologische Rückstände wesentlich effektiver von Absaugungs -<br />

schläuchen als enzymatische Reiniger. Vac Attak ist besonders wirksam gegen Prophy-<br />

Paste und Fluorid-Gels.<br />

7133140 Vac Attak (6 x 800 g)<br />

Brite Shield<br />

Vielseitiger Ultraschallreiniger. Reinigt verstopfte <strong>Dental</strong>bohrer, entfernt Alginate<br />

und Gips von Abdrucklöffeln. Entfernt Ionomer-Zement, Carboxylat- und Zink-<br />

Phosphat-Zement. Auch ideal zur Reinigung von Hand-Instrumenten.<br />

7133130 Brite Shield (6 x 800 g)<br />

Medicomp<br />

Unsterile Kompressen in zwei verschiedenen Maßen.<br />

1723300 Medicomp 10 x 10 (100)<br />

1723310 Medicomp 5 x 5 (100)<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

165<br />

12


12<br />

BEKLEIDUNG, HYGIENE UND PRAXISAUSSTATTUNG<br />

BESTELLNR. BEZEICHNUNG BESTELLNR. BEZEICHNUNG<br />

Topper<br />

Unsterile Kompressen.<br />

1725100 Topper 10 x 10 (200)<br />

Richmond <strong>Dental</strong> Toppers<br />

Die Toppers sind fuselfrei, speziell für Kompositarbeiten.<br />

9444451 Toppers Gr. 5 x 5 cm, 100% cotton 4-lagig (200)<br />

Medikamentenständer<br />

Unkomplizierte und einfache Handhabung des Ständers durch seine robusten Flächen<br />

und dem Verschluss.<br />

9521300 Fläschchen für Medikamentenständer<br />

9544400 Glasschälchen braun für Medikamentenständer<br />

9544401 Glasschälchen gelb für Medikamentenständer<br />

9544402 Glasschälchen lila für Medikamentenständer<br />

9544403 Glasschälchen grün für Medikamentenständer<br />

9544404 Glasschälchen dunkelblau für<br />

Medikamentenständer<br />

9544405 Glasschälchen hellblau für Medikamentenständer<br />

9544406 Glasschälchen klar für Medikamentenständer<br />

Tischplatte 740 x 540 mm<br />

Head & Neck<br />

Druckentlastung und Fixierung heißen die Hauptvorteile des neuen Head & Neck SUP-<br />

PORT-Komfortkissens. Muskelverspannungen des Patien ten wird so auch bei langen<br />

Behandlungszeiten vorgebeugt.<br />

· Fixierung des Kopfes in einer bequemen Lage<br />

· Stabilisierung von Kopf und Nacken durch viskoelastischen Schaum (nach Ökotex-<br />

Standard 100)<br />

· Druckentlastung für Muskulatur und Nerven des Patienten<br />

· Atmungsaktivität des Materials<br />

· Easy Strap-Patentverschluss für variablen Einsatz an jeder Behand lungseinheit, in<br />

jeder Lage und bei jedem Patienten<br />

· Pflegeleicht durch Wischdesinfektion und waschbare Bezüge<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

9542300 Head & Neck Support Komfortkissen cremeweiß<br />

9542301 Head & Neck Support Komfortkissen dunkelblau<br />

9542320 Ersatz-Bezug cremeweiß für Komfortkissen<br />

9542321 Ersatz-Bezug dunkelblau für Komfortkissen<br />

9542211 Einmal-Schutzbezug weiß für Komfortkissen (200)<br />

Komfortkissen<br />

9542510 DentaFix Vakuum-Komfortkissen 30 x 40 cm,<br />

inkl. Saugadapter<br />

9542500 DentaFix Vakuum-Komfortkissen 40 x 50 cm,<br />

inkl. Saugadapter<br />

Für Kinder, ängstliche Patienten oder<br />

Patienten mit HWS-Problemen werden<br />

Behandlungen – besonders längere –<br />

schnell zur Tortur: Die oft unbequeme<br />

Lagerung des Kopfes in unnatürlichen<br />

Positionen führt bei ihnen zu Verspannungen<br />

und Verkrampfungen. Einfache<br />

Abhilfe schafft hier das neue Dentafix-<br />

P R O F I T I P P<br />

Vakuum-Komfortkissen, das mit wenigen<br />

Handgriffen mit Hilfe des Speichelsaugers<br />

perfekt auf jeden Patienten<br />

eingestellt werden kann. Die optimale<br />

Kopfposition kann mit völlig entspannter<br />

Nackenmuskulatur auch bei<br />

langer Behandlungsdauer gehalten<br />

werden.<br />

9542560 Keydent Dis-Cover Einmal-Schutzbezug für<br />

DentaFix Vakuum-Komfortkissen 30 x 40 (20)<br />

9542550 Keydent Dis-Cover Einmal-Schutzbezug für<br />

DentaFix Vakuum-Komfortkissen 40 x 50 (20)<br />

9542580 Keydent Schutzbezug blau MG für DentaFix<br />

Vakuum-Komfort-Kissen 30 x 40 cm<br />

9542570 Keydent Schutzbezug blau MG für DentaFix<br />

Vakuum-Komfort-Kissen 40 x 50 cm<br />

166 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BEZEICHNUNG SEITE<br />

2PRO 138<br />

3D-Implantat-Positionierungs-<br />

System 86<br />

5th Hand Cheek Retractor 144<br />

A<br />

A.R.T. Bond 38<br />

Abformhilfsmittel 16<br />

Abformlöffel 14<br />

Abformung und Retraktion 8<br />

Abhalter Westerburger Modell 79<br />

Absolute Dentin 41<br />

AccuFilm II 24<br />

Add & Bond 37<br />

Adhäsivsysteme 36<br />

Adhesive 17<br />

AH Plus 115<br />

Alginatanmischer 8<br />

Alginate 8<br />

Alginator II 8<br />

Alkohol Lampe 25, 127<br />

All-Around Scalpel 81<br />

Alloy Primer 48<br />

All-Round SMD 110<br />

ALMI 2 MINI 8<br />

Alminax 26<br />

Alphabond 127<br />

Aluminium Oxide 48<br />

Aluwax 26, 127<br />

Analyseblätter 142<br />

Anatomischer Gesichtsbogen 32<br />

Angelus 123<br />

Ansätze für Perio Select 89, 139<br />

Apico Tip 123<br />

Applicators 59<br />

Applikationshilfen 57<br />

Applikationsspritze 57<br />

Appli-Nadeln Tips 58<br />

Appli-Vac 112<br />

Aqualizer 24<br />

Aroma Fine 8<br />

Arti Prov System 30, 45<br />

Arti-Fol 24<br />

ASH Kofferdam-Klammern 134<br />

Astringedent 20<br />

ATD S-Line 76<br />

Ausgleichsrotation 150<br />

Autofit Guttapercha 119<br />

Autofit Papierspitzen GT 114<br />

B<br />

Barrel Syringe 18<br />

Barricaid 92<br />

Beam Splitter 150<br />

Beauty Pink 26<br />

Beerendonk 80<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Bekleidung, Hygiene 160<br />

Best Etch 36<br />

Bevelshape 63<br />

Big Easy 91<br />

Big Easy Ultralite 140<br />

Bioclear 56<br />

BioRaCe 106<br />

BioRace Fill 119<br />

Bite Compound 27, 128<br />

Bite Relator 15<br />

Bite Sticks 60<br />

Bite Wax 27<br />

Bite-Tab 27<br />

Bleaching und Lumineers® 152<br />

Block Out 49, 155<br />

BlueMax II 36<br />

Blu-Mousse 12, 27<br />

Blu-Mousse Peppermint 12, 28<br />

Bohrerständer 87<br />

Bone Collector 71<br />

Boxing Wachs 17, 25<br />

Brenner 25<br />

Brinkerklammern 133<br />

Brite Shield 165<br />

Brux Checker 23<br />

Bruxismus 23<br />

BUC-Ansätze 100<br />

Buchanan Hand-Plugger 120<br />

Bypass 111<br />

C<br />

Cadiax® Compact 2 33<br />

Cal 114<br />

Calset – Composite Warmer 44<br />

Canal Blue 96<br />

Candulor Messlehren 128<br />

Capilliari Tips 113<br />

Caries Detector 143<br />

Caries Indicator Red 143<br />

Cartri Loids 10<br />

Centrix System 58<br />

Cerinate Prime &<br />

Porcelain Conditioner 48, 154<br />

Ceri-Saw 64, 155<br />

Cheek Retractor 144<br />

Chirurgische Absaugung 72<br />

Chirurgische Bohrer 87<br />

Chirurgische Handinstrumente 82<br />

Clearfil Komposit 42<br />

Clearfil New-Bond 38<br />

Cocoa Butter 47, 52<br />

Coe Pak 92<br />

Cold-Bag 92<br />

Collagen 92<br />

Coltex 13<br />

Complete Bonding 37<br />

Composite Organizer 45<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

INDEX<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Composi-Tight 55<br />

Compoundmassen 27<br />

Condenser Endodontic 120<br />

Contact Pro 59<br />

Coprwachs 26<br />

Core Paste 41<br />

Core Paste Syringeable 41<br />

Cotton Wood 60<br />

CPR-Ansätze 100<br />

Crown & Bridge Remover 62<br />

D<br />

DE-Mark 43<br />

<strong>Dental</strong> Dam 132<br />

Dentapreg 40<br />

Dentsco 92, 141<br />

Deppeler PA-Set 91<br />

Derma 75<br />

Desensibilisierungsmittel 36<br />

Desmotome 86<br />

Dia Glace 130<br />

Diagnostik 96<br />

Diagnostische Erweiterung 32<br />

Digitest 96, 143<br />

Doppel-Iris-Membran 150<br />

Dovgan Condenser 120<br />

Dovgan MTA Carrier 124<br />

D-RaCe Revisionsinstrumente 109<br />

Drill Free Schrauben Cross Drive 74<br />

Dry Access 132<br />

Dual Block 78<br />

Dura Finish 52<br />

E<br />

E&Q Guttapercha 118<br />

Easy & Xtreme RaCe Set 108<br />

Edelstahllöffel 16<br />

EDTA 17% 112<br />

EDTA Solution 111<br />

Einmal-Gewebestanzen 80<br />

Einwegsauger 72<br />

Electrolytic Freshner 11<br />

Embrace WetBond 54<br />

Enamel Plus 52<br />

Enamel Pro Prophy Paste 138<br />

Enamelize 66<br />

Endo Organizer 110<br />

Endo Stands 110<br />

Endo Tips 113<br />

Endo-Bender 110<br />

Endodontie 96<br />

Endo-Eze 113<br />

Endomate 106<br />

Endo-M-Block 110<br />

Endo-Ring 111<br />

Endpolitur 65<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

167<br />

13


13<br />

INDEX<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Epitex Kunststoff-Finierstreifen 65, 155<br />

Erkoscop-Spiegel 62<br />

Etchant Power Gel Dark 36<br />

Etch’N’Seal 36, 154<br />

EverClear 142<br />

Evolution 75<br />

Excavator 63<br />

Extension Tool 63, 87<br />

F<br />

Fadenschere 19<br />

Feder-Pastenstopfer 122<br />

Fender Wedge 66<br />

FibioCore 40<br />

Fiesta 132<br />

File Adapter 100<br />

Finger Ruler 110<br />

Finieren und Politur 64<br />

Fissurenversiegler 54<br />

Fit Checker I 13<br />

Fit Checker II 13<br />

Fix 11<br />

FKG Handinstrumente 101<br />

FKG Maschinelle NiTi-Instrumente 106<br />

FKG Papierspitzen 113<br />

Flacher Pastenstopfer 122<br />

Flexbrush 141, 165<br />

Flexi Buffs 65<br />

Flexi Cups, Points, Wheels 65<br />

Flexi Disc Mini 64<br />

Flexi Strips 65<br />

Flexi Wedges 57<br />

Flexi-Glide 112<br />

Folienhalter 25<br />

Formatray 126<br />

Fotoaufnahmen 143<br />

Fotospiegel 143<br />

F-Search 122<br />

Füllungs-, Aufbau- und<br />

Verbundmaterialien 36<br />

Funktionsabdrucklöffel nach<br />

Prof. Dr. A. Gutowski 14, 129<br />

Funktionsanalyse 24<br />

Funktionsschienen 30<br />

Futar D 12, 28<br />

Fynal 53<br />

G<br />

Gates 105<br />

Gel 0 78<br />

Gel 40 78<br />

Gelax 24<br />

Gel-Cord 20<br />

Gen-Os 78<br />

Geristore 44<br />

Gewebestanzen 80<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Ginga Guard 133, 152<br />

Gingi-Pak Retraktionsfaden 19<br />

Gipse, Isolierung 130<br />

Gipshärter 130<br />

Glasfasermaterial 38<br />

Glatte Sonden 105<br />

Glyde 112<br />

Glyoxide 111<br />

Golden Line Extraktionsset 86<br />

Grindcare 23<br />

Griptab 57<br />

G-Sonden 105<br />

Gutta Percha Cutter 115<br />

Gutta Percha Taper 118<br />

Guttapercha Stopping 20<br />

Guttapercha-Nadeln 116<br />

H<br />

Haftscheiben 34<br />

Hand-Plugger 120<br />

Happy Morning 141<br />

Hard-Bite 13, 28<br />

Head & Neck 166<br />

Hedstroemfeile 104<br />

HF-Chirurgiegerät 82<br />

Hirtenstab 62<br />

Histoacryl 92<br />

Home-Bleaching 152<br />

Horico Stahlstreifen 65<br />

Hydrocolloid für Alginat 10<br />

Hydrocolloide 9<br />

Hygiene 165<br />

HyperFIL 42<br />

I<br />

ICB Brush 63<br />

Image 8<br />

Implant Cement 53, 80<br />

Implant Scaler 90, 92, 140<br />

Implantatkürette 92, 141<br />

Implantat-Spezialitäten 79<br />

IMPLATemp Zement 80<br />

Impression Compound 27<br />

Infection Control 93<br />

Infinity 50<br />

In-Office-Bleaching 152<br />

Instrumente 135<br />

Insure Bonding 49<br />

Integra 89, 139<br />

Inzisaltisch 31<br />

IRM 124<br />

Isthmus-Tip 98<br />

IVORY 135<br />

J<br />

Jel-Sol 165<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Jet Acrylic 52<br />

K<br />

Kältespray 129<br />

Kariesdiagnostik 143<br />

Keramik-Provisorienzange 50<br />

Key-Compound 27, 128<br />

K-Feile 101, 103<br />

Klipp-Klapp Artikulator 30<br />

Knochenblockfixation 75<br />

Knochenchirurgie, Augmentation 70<br />

Knochenersatzmaterialien 78<br />

Knochenfilter 71<br />

Knochenstopfer 71<br />

Kofferdam 132<br />

Kofferdam-Klammern 133<br />

Komfortkissen 166<br />

Komposit 42<br />

Kompositrestauration Spezialitäten 44<br />

Kontrollvorgaben 24, 142<br />

Kopfbedeckung 162<br />

Krallenhaken 79<br />

Krebsfrüherkennung 142<br />

Kronenauftrenner 62<br />

Kronenentfernung 62<br />

K-System 70<br />

Kunststoffe und Silikone 126<br />

Kunststoffspritzen 128<br />

Kürettage, Scaling 89, 138<br />

Küretten 141<br />

L<br />

Lamina 76<br />

Laminate Polishing Paste 65, 158<br />

Lasco 62<br />

LEADfix 76<br />

Lehre für Guttapercha 115<br />

Lentulo Pastenstopfer 122<br />

Lesion Detection 142<br />

Lichtsysteme 148<br />

Lightdon Bonding 127<br />

LightSpeed LSX 106<br />

Literatur 34<br />

LockFree VPS 17<br />

Logi Block 79<br />

Lube 130<br />

Luer Lock Suction Tip 72<br />

LUMIBRITE® 152<br />

Lumi-Grip 59, 158<br />

Lumineers Bohrer 64, 155<br />

Lumineers® 152<br />

Lumos 29<br />

Lupenbrillen, Mikroskope<br />

und Lichtquellen 146<br />

Luralite 14, 28<br />

168 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


BEZEICHNUNG SEITE<br />

M<br />

Mach-2 45<br />

Magic-Brush 59<br />

Magna-Mat 87<br />

Makrochirurgie 84<br />

Mandrell 64<br />

Maschinelle Aufbereitung 106<br />

Master Microchirurgische<br />

Instrumente Golden Line 82<br />

Matrizensysteme 54<br />

Medicomp 165<br />

Medikamentenständer 166<br />

Membranen 75<br />

Messinstrumente 128<br />

Messlehren 128<br />

Metal Strips 65<br />

Metalift 62, 96<br />

Metall-Bite 13, 28<br />

Metapaste 114<br />

Metapex 114<br />

Micro Blades 81<br />

Micro Etcher II A 47<br />

Micro Flap Management Set 86<br />

Micro Opener 101<br />

MicroCab+ 48<br />

Microclean 141<br />

Microfill 42<br />

Microfilm 130<br />

Mikrochirurgie 82<br />

Mikroschrauben 74<br />

Mikroskope 146<br />

Mini Photospiegel 124, 144<br />

Mira-2-Ton 143<br />

Miracle Gel 10<br />

Mirahold 144<br />

Mitbeobachter 150<br />

Mizzy Fleck's 50<br />

Modellierinstrumente 46<br />

mp3 78<br />

MTA 123<br />

MTA Block 124<br />

MTA Carrier Einweg 123<br />

MucoSoft 126<br />

Multi-Brush 58<br />

Multi–Cal 114<br />

Multi-Comp II 16, 126<br />

Multi-Conditioner 9<br />

Mundschutz 163<br />

Mundspiegel 142<br />

Mundwinkelsperrer 59, 79<br />

N<br />

Nahtmaterialien 88<br />

Nano-Brush 59, 113<br />

NaOCl 112<br />

Navi Tips 113<br />

Nervnadeln 106<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

NexTemp 53<br />

NiTi Super Flex 112<br />

O<br />

Objektive 148<br />

Obtura III 116<br />

Obturation-Guttapercha 115<br />

Obturation-Resilon 119<br />

Occlubrush 65<br />

Occlusal Insert 12, 15<br />

Occlusal Wachs 26<br />

Odontotest 96, 143<br />

Okklusionsfolien 24<br />

Okklusionslöffel 15<br />

Opal Dam 133<br />

Opaquer und Tints 43<br />

OP-Bekleidung u. Abdeckung 161<br />

Opotow 14, 28, 54<br />

OptiBond FL 38<br />

Optiloid 10<br />

Orange Solvent 165<br />

OraSeal 133<br />

Ora-Shield 136<br />

Osteosynthese, Knochenfixation 72<br />

Osteotomie 85<br />

P<br />

Paint-On 133, 152<br />

Panavia 50<br />

Parallelitätsprüfer 62<br />

Parallelometer 62<br />

Parodontologie und Implantologie 68<br />

Parylene Magnete 71<br />

Patientenumhang 162<br />

Pattern Resin LS 126<br />

Peeso 105<br />

Perio Select 89, 138<br />

Periphery Plastic 17<br />

Periphery Wax 17<br />

Pick’n Sticks 57<br />

Piezito 90, 98, 139<br />

Piezotechnologie 68<br />

Pink Opaquer 43<br />

Pinsel 47<br />

Plastic File 111<br />

Plugger 120<br />

Polymerisationslampen 36<br />

Porcel Etch 48<br />

Porcelain Etch und Silane 48<br />

PorceLock 48, 154<br />

Post Damming Plastik 17<br />

Post Remover 98<br />

Potasium-Sulfat 11<br />

Power-X-Light 148<br />

Präparation, Finieren und Politur 62<br />

Prävegum 130<br />

TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE BESTELLUNG UND BERATUNG<br />

INDEX<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Pre Bent Tips 58<br />

Prema 138<br />

Premium Rubber Dam 132<br />

Prep Check 24, 66<br />

Prepwet 11<br />

Pre-RaCe 109<br />

Prima-Rock 130<br />

Primobyte 29<br />

Primosplint 30<br />

Pro Root MTA 123<br />

Pro Varnish 138<br />

Probe Needle 112<br />

Prophylaxe und Diagnostik 138<br />

Prophylaxelack 138<br />

Prophylaxepaste 138<br />

Prothesenreinigung 141<br />

Provisorienmaterialien 50<br />

Provisorienzange 50<br />

Proxoshape 63<br />

PSI 13<br />

PTFE 88<br />

Pulp Canal Sealer 115<br />

Pulpdent Paste 115<br />

Pulpdent Sealer 115<br />

Putty 78<br />

Q<br />

Quetschbisslöffel 12, 15<br />

Quickapply 18, 27<br />

Quicksplit System 34<br />

Quick-Stat 19<br />

R<br />

RaCe 103, 109<br />

Racestyptine 20<br />

Rainbow 8<br />

RC-Prep 112<br />

Real Seal 119<br />

Reamers 102<br />

Reference Artikulator 30<br />

REFU-Wachs 128<br />

Registrierung, Artikulation,<br />

Funktion und Okklusion 22<br />

Registrierwachs X-hart 26<br />

Renamel NANO 43<br />

Resimix Becher 129<br />

ResinKeeper 45<br />

Resorb-x-Folie 74<br />

Retraktionsfäden 18<br />

Retraktionsfadenstopfer 19<br />

Retraktionsmittel 19<br />

Retraktor 18, 79<br />

Retro-Ansätze nach Prof. Kim 123<br />

Revotec LC 52<br />

Richmond <strong>Dental</strong> Toppers 166<br />

RomiApex 96<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

169<br />

13


13<br />

INDEX<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

Rotationsspiegel 142<br />

RSVP 50<br />

S<br />

SAM Artikulator 34<br />

S-ApeX 109<br />

Sapphire Light Plus 152<br />

Scaler und Küretten 91<br />

Schreinemakers 15, 129<br />

Schuhbezüge 163<br />

Schutzbrille 150<br />

Scout RaCe 108<br />

Sealer 115<br />

Sealex 115<br />

Sekundärsockel 34<br />

Sensipast 122<br />

Serafit 89<br />

Seralene 88<br />

Seralon 89<br />

Shimstockfolie 25<br />

Sili Haftlack 18<br />

Sili Haftlöser 18<br />

Silikone 12, 27<br />

SimpliFill Guttapercha 119<br />

Simultray 15<br />

Sinus Lift Instrumente 85<br />

Skalpelle und Elektrochirurgie 81<br />

Slix Composite Instrumente 46<br />

Snow White 130<br />

Soft Grip Ansätze 89, 139<br />

Sol-U-Flo 37, 58<br />

Sonde 87, 96, 143<br />

SONICflex 91, 101, 140<br />

SonicPins Rx 74<br />

SonicWelder Rx 72<br />

Sonotroden 72<br />

Spandex 144<br />

SP-Block 78<br />

Speedbyte 29<br />

Speikorange 165<br />

SplintLine 52<br />

Spreader 111<br />

Spreaders 121<br />

Sta-Seal F 13<br />

Stat-Flo 20, 58<br />

Sterile Einweg-Sets<br />

für Imlantologie 93, 164<br />

Stick’n Place 57<br />

Sticky Klebewachs 128<br />

Sticky Shim Wax 27<br />

Stropko Irrigator 113<br />

Stumpfaufbaumaterialien 41<br />

Suction Tip 113<br />

Sugi 60<br />

Super Bite 14, 28<br />

Super Eba 124<br />

Super Seal 36<br />

WEITERE PRODUKTE<br />

AUF ANFRAGE!<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

SuperBody 10<br />

Super-Die 130<br />

Superendo 115<br />

SuperSticks 10<br />

Super-T 51<br />

Supramid 88<br />

Surfactant 17<br />

Surgitip 72<br />

SurgySonic II 68, 123<br />

SurgySonic Moto 68, 101<br />

Suter Kompositinstrumente<br />

Dr. Dietschi 46<br />

Swann Morton Skalpellklingen 81<br />

Swissdent Wachs 128<br />

Sympatic Dam 132<br />

Syringe Warmer 25, 111<br />

System B 118<br />

Systoloid 9<br />

T<br />

Tab-Matrix 55<br />

Tacky Stops 17<br />

Temp Bond 28, 53<br />

Temp Bond NE 54<br />

Temporan 129<br />

Temporäre Einlagen 114<br />

Tempron 52<br />

Tenure 37, 154<br />

T-LOC Tray 14<br />

TNE Non Eugenol 53<br />

Topper 166<br />

Totalprothetik und<br />

Labormaterialien 126<br />

Transferbogen 34<br />

Traxodent 20<br />

Traycon 126<br />

Traylight Mini 30, 126<br />

Trays 87<br />

Tresident 2000 K 13<br />

Triple Tray 14<br />

Tubus 150<br />

Tuff Temp 51<br />

Tunnel Blades 81<br />

Tunneling Knife 83<br />

U<br />

U-Feilen 101<br />

Ultra Bond Plus 49, 154<br />

Ultra Etch 37<br />

Ultradent Luer Lock Tips 58<br />

Ultrapak 19<br />

Unifast LC 52<br />

Universal MicroHybrid 42<br />

Univet 147<br />

Utility Wachs 17<br />

BEZEICHNUNG SEITE<br />

V<br />

V3 Ring 54<br />

Vac Attak 165<br />

Van-R Hydrocolloid 10<br />

Van-R Retraktionsfaden 19<br />

Verbundmaterial für Provisorien 53<br />

Verbundmaterialien<br />

für Keramik und Metall 47<br />

Vestibulum Haken 18, 79<br />

Vibra Post 98<br />

Video Kamera 150<br />

ViscoStat 20<br />

Visco-Tips 114<br />

Vitalitätsprüfer 143<br />

Vorbohrer 74<br />

V-Wedges 57<br />

W<br />

W.C. Löffel 11<br />

Wachse und Compoundmassen 26, 127<br />

Wärmegeräte 25, 127<br />

Wassergekühlte Löffel 11<br />

Waterdenter 25, 127<br />

Wave Wedges 57<br />

Wedjets 136<br />

Weichgewebsersatz 75<br />

Wet 11<br />

WhiteTray 126<br />

Win-Tray 15, 79<br />

Work Model Former 14<br />

Wundheilung 92<br />

Wurzelkanal-Aufbereitung, Revision 96<br />

Wurzelkanal-Spülung u. Trocknung 111<br />

Wurzelspitzenresektion 123<br />

X<br />

X-Acto 129<br />

Xcelsior-Wasserbad 72<br />

Y<br />

Y-Adapter 72<br />

Z<br />

Zahnbürsten 141<br />

Zahnseiden 142<br />

Zekrya 60<br />

Zementfüller 122<br />

Zinkoxid-(Non-)Eugenol-Pasten 14, 28<br />

Zinnfolie 29<br />

Zitronensäure 112<br />

Zone 54<br />

Zumax Mikroskop 148<br />

Zungenabhalter 18<br />

Zwischenraum-Reinigung 142<br />

170 BESTELLUNG UND BERATUNG TELEFON: +49(0)8106/300-300 · FAX: +49(0)8106/300-310 · ONLINE-BESTELLUNG: WWW.ADSYSTEMS.DE


✁<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN:<br />

+49(0)81 06/300-310<br />

Katalog 11/12<br />

BESTELLNR. STÜCK BEZEICHNUNG<br />

Stempel:<br />

Praxis/Labor<br />

Name<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

BESTELLFAX<br />

Telefon/Telefax<br />

AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH GÜNTHER JERNEY<br />

Postfach 11 69 · D-85587 Vaterstetten<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · D-85591 Vaterstetten<br />

Kundennummer<br />

Datum Unterschrift<br />

Telefon: +49(0)81 06/300-300 · Fax: +49(0)81 06/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de · www.AD<strong>Systems</strong>.de<br />

QUALITATIVE DENTALPRODUKTE<br />

Bitte senden Sie uns neue Bestellfaxe zu.<br />

Amtsgericht München, HRB 117104<br />

Geschäftsführer: Günther Jerney, Stefan Jerney


<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42<br />

D-85591 Vaterstetten<br />

Vordruck für Fensterkuvertversand<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN AN: +49(0)81 06/300-310


✁<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN:<br />

+49(0)81 06/300-310<br />

Katalog 11/12<br />

BESTELLNR. STÜCK BEZEICHNUNG<br />

Stempel:<br />

Praxis/Labor<br />

Name<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

BESTELLFAX<br />

Telefon/Telefax<br />

AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH GÜNTHER JERNEY<br />

Postfach 11 69 · D-85587 Vaterstetten<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · D-85591 Vaterstetten<br />

Kundennummer<br />

Datum Unterschrift<br />

Telefon: +49(0)81 06/300-300 · Fax: +49(0)81 06/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de · www.AD<strong>Systems</strong>.de<br />

QUALITATIVE DENTALPRODUKTE<br />

Bitte senden Sie uns neue Bestellfaxe zu.<br />

Amtsgericht München, HRB 117104<br />

Geschäftsführer: Günther Jerney, Stefan Jerney


<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42<br />

D-85591 Vaterstetten<br />

Vordruck für Fensterkuvertversand<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN AN: +49(0)81 06/300-310


✁<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN:<br />

+49(0)81 06/300-310<br />

Katalog 11/12<br />

BESTELLNR. STÜCK BEZEICHNUNG<br />

Stempel:<br />

Praxis/Labor<br />

Name<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

BESTELLFAX<br />

Telefon/Telefax<br />

AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH GÜNTHER JERNEY<br />

Postfach 11 69 · D-85587 Vaterstetten<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · D-85591 Vaterstetten<br />

Kundennummer<br />

Datum Unterschrift<br />

Telefon: +49(0)81 06/300-300 · Fax: +49(0)81 06/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de · www.AD<strong>Systems</strong>.de<br />

QUALITATIVE DENTALPRODUKTE<br />

Bitte senden Sie uns neue Bestellfaxe zu.<br />

Amtsgericht München, HRB 117104<br />

Geschäftsführer: Günther Jerney, Stefan Jerney


<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42<br />

D-85591 Vaterstetten<br />

Vordruck für Fensterkuvertversand<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN AN: +49(0)81 06/300-310


✁<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN:<br />

+49(0)81 06/300-310<br />

Katalog 11/12<br />

BESTELLNR. STÜCK BEZEICHNUNG<br />

Stempel:<br />

Praxis/Labor<br />

Name<br />

Straße<br />

PLZ/Ort<br />

BESTELLFAX<br />

Telefon/Telefax<br />

AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH GÜNTHER JERNEY<br />

Postfach 11 69 · D-85587 Vaterstetten<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · D-85591 Vaterstetten<br />

Kundennummer<br />

Datum Unterschrift<br />

Telefon: +49(0)81 06/300-300 · Fax: +49(0)81 06/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de · www.AD<strong>Systems</strong>.de<br />

QUALITATIVE DENTALPRODUKTE<br />

Bitte senden Sie uns neue Bestellfaxe zu.<br />

Amtsgericht München, HRB 117104<br />

Geschäftsführer: Günther Jerney, Stefan Jerney


<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42<br />

D-85591 Vaterstetten<br />

Vordruck für Fensterkuvertversand<br />

BITTE VOLLSTÄNDIG AUSGEFÜLLT ZURÜCKFAXEN AN: +49(0)81 06/300-310


Bestellung und Beratung unter Telefon: +49(0)81 06/300-300<br />

Fax: +49(0)81 06/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

Online-Bestellung www.AD<strong>Systems</strong>.de


<strong>American</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Systems</strong> GmbH<br />

Günther Jerney<br />

Johann-Sebastian-Bach-Straße 42<br />

D-85591 Vaterstetten<br />

Telefon: +49(0)8106/300-300<br />

Fax: +49(0)8106/300-310<br />

E-Mail: info@AD<strong>Systems</strong>.de<br />

Internet: www.AD<strong>Systems</strong>.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!