06.02.2013 Aufrufe

ALT HIETZING DAS HERZ DES 13.BEZIRKES - Gastroweb.at

ALT HIETZING DAS HERZ DES 13.BEZIRKES - Gastroweb.at

ALT HIETZING DAS HERZ DES 13.BEZIRKES - Gastroweb.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

WERBUNG Fotos: wien.<strong>at</strong><br />

20<br />

<strong>ALT</strong> <strong>HIETZING</strong> <strong>DAS</strong> <strong>HERZ</strong><br />

<strong>DES</strong> <strong>13.BEZIRKES</strong><br />

Die Entstehung des Namens „Hietzing“ ist sagenumwoben: So<br />

soll aus einem Bildnis heraus die Heilige Maria zu Gefangenen<br />

während der Ersten Türkenbelagerung „Hi<strong>at</strong>z Enk!“ („Hütet Euch!“)<br />

gesagt haben. Aus diesem „Hi<strong>at</strong>z Enk!“ soll später der Name<br />

„Hietzing“ entstanden sein.<br />

Die erste urkundliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1130, ab<br />

1253 war das Stift Klosterneuburg Grundeigentümer. Weinbau<br />

wurde hier intensiv bis zur ersten Türkenbelagerung 1529 betrieben,<br />

nach den Zerstörungen wandelte man die Weingärten nach<br />

und nach in Ackerland um. Erst der Bau des Schlosses Schönbrunn<br />

brachte dem Dörfchen Hietzing großen Aufschwung. 1815<br />

startete man mit dem regelmäßigen „Personentransport“ mittels<br />

des „Zeiserlwagens“ zwischen dem Peterspl<strong>at</strong>z in der City und<br />

dem Hietzinger Pl<strong>at</strong>zl, später ersetzte man die Pferdewägen<br />

durch die Dampftramway. Es entstanden Ausflugslokale, das<br />

Dommayer Casino und viele liebenswerte Geschäfte. Hier wurde<br />

auch „Geschichte“ geschrieben! So war z.B. im „Zum Weissen<br />

Engel“, direkt am Hietzinger Pl<strong>at</strong>z, nicht nur Franz Schubert oft zu<br />

Gast, hier gab Joseph Lanner Konzerte und auch Johann Strauß<br />

Sohn spielte hier auf. Später hieß dieses Lokal „Cafe Restaurant<br />

Hietzinger Rendezvous“, heute existiert es leider nicht mehr.<br />

Doch Alt Hietzing, das Zentrum des Bezirkes, ist auch heute noch<br />

ein ganz besonders lebens- und liebenswertes Grätzel mit<br />

Dorfcharakter, h<strong>at</strong> eine gute Verkehrs- und Infrastruktur mit einer<br />

Vielfalt an großen wie auch kleinen Geschäften, Restaurants<br />

und Kaffeehäusern.<br />

®<br />

in Wien


AIDA PROUSEK & CO CHOCOLATERIE &<br />

GROßKONDITOREI; Maxingstraße 1<br />

AKAKIKO; Am Pl<strong>at</strong>z 3<br />

<strong>ALT</strong>-<strong>HIETZING</strong>ER APOTHEKE“ZUM AUGE<br />

GOTTES“; Hietzinger Hauptstraße 24<br />

ARCUS BOUTIQUE; Maxingstraße 4A<br />

ATELIER BILLIANI; Auhofstraße 68<br />

ATELIER MELIA - MANUELA SCHLECHTA;<br />

Sankt-Veit-Gasse 42<br />

AUSTRIA TREND PARKHOTEL SCHÖNBRUNN;<br />

Hietzinger Hauptstraße 10-20<br />

BÄCKEREI SCHWARZ; Hietzinger<br />

Hauptstraße 70<br />

BEKLEIDUNGS ÄNDERUNGS-SERVICE<br />

GESMBH; Hietzinger Hauptstraße 64<br />

BEZIRKSMUSEUM; Am Pl<strong>at</strong>z 2<br />

BLUMENHAUS <strong>HIETZING</strong> - INH ING THOMAS<br />

NOLL; Hietzinger Hauptstraße 11<br />

CHINA-RESTAURANT EIBENHOF;<br />

Hietzinger Hauptstraße 22<br />

COIFFEUR ADAM; Hietzinger Hauptstraße 34a<br />

COIFFEUR MONIQUE; Hietzinger Hauptstr 62<br />

COIFFEUR PHILIP; Altgasse 15<br />

COME IN GESCHENKBOUTIQUE;<br />

Lainzer Straße 21<br />

DELLA-LUCIA EISSALON; Hietzinger<br />

Hauptstraße 8<br />

DOROTHEUM ; Hietzinger Hauptstraße 3<br />

EBERL R TEXTILREINIGUNG ; Altgasse 20<br />

EIPELDAUER MICHAEL - GOLDEN GITARRES;<br />

Maxingstraße 2 Top 5<br />

ESPRIT-SHOP DR GÜNTER BISCHOF;<br />

Lainzer Straße 3-5<br />

FELBER FRANZ; Hietzinger Hauptstraße 28<br />

FELISANA KÖRPERPFLEGE;<br />

Hietzinger Hauptstraße 48<br />

FIRST CLASS U SECOND HAND; Maxingstr 4<br />

GASTHAUS HIRSCHGSTEMM; Lainzer Tiergarten<br />

GESCHENK-BOUTIQUE VEIT - INH MAG<br />

ELISABETH KUHN; Hietzinger Hauptstraße 24<br />

GEYER-FRITZ ; Lainzer Straße 1<br />

GRADWOHL BIO VOLLWERTBÄCKEREI;<br />

Lainzer Straße 3-5<br />

HAIR BY HANNES; Auhofstraße 14<br />

HANDSCHUH CHRISTL; Lainzer Straße 7<br />

HANIL RUNNING SUSHI RESTAURANT;<br />

Hietzinger Hauptstraße 10-20 Pavillon 1<br />

<strong>HIETZING</strong>ER BANDLKRAMER HEINZ ZANT;<br />

Altgasse 13<br />

<strong>HIETZING</strong>ER BRÄU EVA U EWALD<br />

PLACHUTTA GESMBH; Auhofstraße 1<br />

<strong>HIETZING</strong>ER ZOOBOUTIQUE ILSE GARTNER;<br />

Altgasse 8-10<br />

HUTTERER - RAUMAUSSTATTER U POLSTER-<br />

MÖBELREPARATUR; Sankt-Veit-Gasse 80<br />

KOSMETIKSTUDIO KARIN;<br />

Hietzinger Hauptstraße 36<br />

KRB WERNER - SOCKENFACHGESCHÄFT;<br />

Hietzinger Hauptstraße 5<br />

LA BETTINA; Am Pl<strong>at</strong>z 3<br />

LE BONBON; Am Pl<strong>at</strong>z 3<br />

LINDT & SPRÜNGLI; Hietzinger Hauptstraße 1A<br />

MAXINGSTÜBERL - <strong>HIETZING</strong>ER WEINSTUBE<br />

GESMBH; Maxingstraße 7<br />

METZGER GMBH SPORT- U. EHRENPREISE;<br />

Maxingstraße 6<br />

MILLER BÜRO & SCHREIBKULTUR; Altgasse 5<br />

MRAZ CHRISTIAN INSTALLAT.; Altgasse 17<br />

OBERLAA KURKONDITOREI - DOMMAYER;<br />

Dommayergasse 1/ Auhofstr. 2<br />

ORTOPROBAN - LEITNER GMBH & CO KG;<br />

Sankt-Veit-Gasse 56<br />

OTTO CAFE-REST.; Hietzinger Hauptstraße 22<br />

PHOTOATELIER PRADER; Lainzer Straße 4<br />

PROFIMAKEUP USCHI BACHER; Altgasse 13<br />

REFORMHAUS WEIBOLTSHAMER;<br />

Hietzinger Hauptstraße 23<br />

RESTAURANT LA GRAPPA; Auhofstraße 6a<br />

RESTAURANT MARIO; Lainzer Straße 2<br />

SCHAUMWEINHÄUSCHEN; Altgasse 9<br />

TISCHLEREI VEIT GMBH; Altgasse 19<br />

TIERGARTEN SCHÖNBRUNN; Schlosspark<br />

TRZESNIEWSKI; Lainzer Straße 1<br />

VEITH TRADING E. U. - KRAWATTENPARA-<br />

DIES; Hietzinger Hauptstraße 36/9<br />

VINUMIS OG; Lainzer Straße 19/7<br />

VOM FASS ; Maxingstraße 4<br />

WALDVIERTLER KOSMETIK MARIA GALOSI;<br />

Maxingstraße 7/51<br />

WEBEREI LEOPOLD MÜLLER INH ING PETER<br />

MÜLLER; Braunschweiggasse 7<br />

WESTEND-APOTHEKE; Hietzinger Hauptstr 64<br />

ZAUBERLADEN; Altgasse 11<br />

®<br />

in Wien 21<br />

WERBUNG


WERBUNG<br />

VOM FASS<br />

Große Auswahl an feinsten Ölen,<br />

Essigen, Weinen und Spirituosen.<br />

Herausragende Produkte mit regionalem<br />

Bezug und außergewöhnlichem<br />

Service: Sehen-Probieren-Genießen<br />

VOM FASS! Große Auswahl an<br />

Flaschen im Shop - man befüllt aber<br />

auch gerne mitgebrachte Flaschen!<br />

13., Maxingstraße 4<br />

Mo-Sa 10-18 Uhr, Fr 8-20 Uhr<br />

Tel. 0664/885 122 12<br />

www.vomfass-hietzing.<strong>at</strong><br />

office@vomfass-wiencity.<strong>at</strong><br />

NATURKOSMETIK &<br />

GESCHENKSIDEEN<br />

Seit bereits 7 Jahren betreibt hier<br />

Ingrid Geyer-Fritz eine wahre Fundgrube<br />

für erlesene N<strong>at</strong>urkosmetik-<br />

Produkte von Styx und Florex,<br />

Silberschmuck, englische Teekannen,<br />

Fair-Trade Ware u.v.m.<br />

Mo-Fr 10-18 Uhr<br />

Sa 10-14 Uhr<br />

13., Lainzer Straße 1/Top4 (Altgasse)<br />

Tel. 879 88 62<br />

22<br />

®<br />

in Wien<br />

STOFFE UND ACCESSOIRES<br />

Süße Stoffe von Tilda, R. Kaufmann,<br />

M. Miller, Westfalenstoffe uvm, sowie<br />

ein wechselndes Sortiment an Accessoires,<br />

Quilts, Lampenschirme, Möbelknöpfe,<br />

Geschirr, Yankee Candles usw.<br />

Besonderes Extra: speziell angefertigte<br />

Pinwände aus Stoff!<br />

Di, Mi 9.30-13, Do, Fr 10-18, Sa 11-15<br />

13., Altgase 11. Tel. O676/750 23 33<br />

www.zauber-laden.<strong>at</strong> office@zauber-laden.<strong>at</strong><br />

<strong>ALT</strong>-<strong>HIETZING</strong>ER APOTHEKE<br />

ZUM AUGE GOTTES<br />

Moderne Apotheke mit Erfahrung und<br />

Kompetenz für Ihre Gesundheit und Ihr<br />

Wohlbefinden. Ausführliche Ber<strong>at</strong>ung,<br />

(z.B. ausländische Medikamente)<br />

sowie Produktion exklusiver Hausspezialitäten<br />

nach bewährten Rezepturen.<br />

Mo – Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr<br />

13., Hietzinger Hauptstrasse 24<br />

Tel. 877 14 41<br />

www.alt-hietzinger-apotheke.<strong>at</strong><br />

nfo@alt-hietzinger-apotheke.<strong>at</strong>


TIERGARTEN<br />

SCHÖNBRUNN<br />

1752 von den Habsburgern gegründet, ist<br />

er der älteste noch bestehende Zoo der Welt<br />

und Teil des UNESCO Weltkulturerbes<br />

Schönbrunn, eingebettet in das barocke<br />

Ambiente des Schönbrunner Schlossparks.<br />

Auf einer Fläche von 17 Hektar wurde in<br />

perfekter Harmonie zwischen Denkmalschutz<br />

und moderner Tiergartenbiologie ein<br />

Lebensraum für mehr als 8.000 Tiere<br />

geschaffen, der den Besuchern – unabhängig<br />

von Jahreszeit und Witterung – faszinierende<br />

Einblicke in die Tierwelt bietet. Jetzt<br />

im Winter kann man mit einem Ausflug in<br />

den Tiergarten auch für ein paar Stunden in<br />

den Sommer reisen. Während die Tiere<br />

durch den Schnee tollen, können sich die<br />

Besucher den eindrucksvollen Tierhäusern<br />

widmen und in die Tropen, den Regenwald<br />

oder die Savanne eintauchen.<br />

Täglich: 9-16:30 Uhr<br />

Anreise: U4: St<strong>at</strong>ion Hietzing<br />

Tel. 877 92 94-0<br />

www.zoovienna.<strong>at</strong><br />

office@zoovienna.<strong>at</strong><br />

BLUMENHAUS <strong>HIETZING</strong><br />

Ing.Thomas Noll führt diese blühende<br />

Oase, die 1954 gegründet wurde,<br />

noch immer als Familienbetrieb.<br />

Herrliche Gestecke, eine große Auswahl<br />

an Schnittblumen und saisonalen<br />

Topfpflanzen sowie Dekor<strong>at</strong>ionsm<strong>at</strong>erial.<br />

Mo – Fr 8- 18 Uhr<br />

Sa 8 –14 Uhr<br />

13., Hietzinger Hauptstrasse 11<br />

Tel. 876 90 54<br />

blumenhaus.hietzing@aon.<strong>at</strong><br />

Fotos: Daniel Zupanc<br />

MILLER<br />

Büro & Schreibkultur seit 1866<br />

Bestens sortiertes Fachgeschäft für<br />

edle Schreibgeräte, Papier, Kalender,<br />

und allerlei Büro-Utensilien sowie<br />

Geschenksverpackungen.<br />

Mo - Fr 9:30–13 Uhr & 14–18 Uhr<br />

Sa 9:30-13 Uhr<br />

13., Altgasse 5<br />

Tel. 877 52 17<br />

www.schreibkultur.<strong>at</strong><br />

miller@schreibkultur.<strong>at</strong><br />

®<br />

in Wien 23<br />

WERBUNG


WERBUNG<br />

Ergänzt wird das Anbot durch eine exklusive<br />

Auswahl an offenen Pralinen, Trüffeln und<br />

Tafel-Spezialitäten, um uns den Alltag zu versüßen.<br />

An einer stylischen „Chocol<strong>at</strong>e-Bar“ werden<br />

exzellente Vari<strong>at</strong>ionen an Hot und Iced<br />

Chocol<strong>at</strong>e Getränken kredenzt und laden zum<br />

Verweilen und Genießen ein.<br />

Schönbrunn, Hietzinger Hauptstraße 1A<br />

24<br />

DER GLANZ<br />

VON <strong>HIETZING</strong><br />

Ob klassischer Goldschmuck oder moderner<br />

Silberschmuck, ob als Wertanlage oder wertvolles<br />

Geschenk – bei Dorotheum Juwelier in Hietzing<br />

werden Schmuckliebhaber garantiert fündig.<br />

Besonders elegant: Die EXKLUSIV Kollektion von<br />

Dorotheum Juwelier. Sie besticht durch das subtile<br />

Zusammenspiel aus edlen M<strong>at</strong>erialien, brillanten Schliffen<br />

und extravaganter Formensprache.<br />

®<br />

in Wien<br />

<strong>DAS</strong> CHOCOLADE-PARADIES<br />

VON LINDT & SPRÜNGLI<br />

Die neue Anlaufstelle für Liebhaber feinster<br />

Chocolade-Confiserie im geschichtsträchtigen<br />

Ambiente vom Schloss Schönbrunn!<br />

Hier in bester Hietzinger Lage befindet sich<br />

seit kurzem die erste Chocolade-Boutique aus<br />

dem Hause Lindt & Sprüngli. Auf rund 117m²<br />

Verkaufsfläche bringt eine Vielfalt an exklusiven<br />

Köstlichkeiten die Herzen echter Chocoholics<br />

zum Schmelzen: mehrere hundert verschiedene<br />

Produkte, wie Pralinen, Tafeln und<br />

spezielle Saisonprodukte lassen Chocolade-<br />

Träume wahr werden.<br />

www.dorotheum-juwelier.<strong>at</strong><br />

Hietzinger Hauptstraße 3


BEZIRKSMUSEUM <strong>HIETZING</strong><br />

Das Museum wurde vor etwa 50 Jahren ins Leben gerufen und ist in einem ehemaligen<br />

Schulgebäude untergebracht. Von der nach 1529 abgekommenen Siedlung St. Nikolai (heute<br />

Lainzer Tiergarten) gibt es ebenso interessante Funde wie zahlreiche Erinnerungsstücke an<br />

berühmte Persönlichkeiten. Sonderausstellungen und Vorträge runden das Angebot des Berzirksmuseums<br />

ab. Aktuell: 17.1.2013 – Bergfilmabend: 17 Uhr: Führung durch die Ausstellung,<br />

ab18 Uhr werden Filme von und mit Fritz Moravec auf einem 16mm-Projektor gezeigt<br />

Mi 14-18 Uhr, Sa 14-17 Uhr<br />

Schulferien & Feiertage geschlossen<br />

Führungen nach Vereinbarung auch außerhalb der Besuchszeiten möglich.<br />

13., Am Pl<strong>at</strong>z 2, Erreichbarkeit: U4, Straßenbahn 10, 58, 60<br />

Tel. 877 76 88<br />

bm1130@bezirksmuseum.<strong>at</strong><br />

LA BETTINA<br />

Hier finden Sie erlesene Damenmode<br />

aus aller Welt. Die Inhaberin,<br />

Bettina Wiedner, überzeugt sich<br />

persönlich auf ihren Reisen von den<br />

neuesten Trends und präsentiert diese<br />

mon<strong>at</strong>lich aktuell in ihrer exklusiven<br />

Boutique. Auf Wunsch werden<br />

Kundinnen auch per sms über die<br />

neuesten Modelle informiert!<br />

13., Am Pl<strong>at</strong>z 3<br />

Tel 877 04 40<br />

EINE HOMMAGE AN UNSERE PARTNER UND FREUNDE<br />

Die „Wiener Grätzl“, diese wunderschönen Kleinode unserer Stadt, Betriebe, die<br />

sonst nur Nahversorger sind, wollen wir hier vor den Vorhang bitten. Diese Aktion<br />

wurde von höchsten Stellen großartig unterstützt und so danken wir<br />

besonders der WKW mit ihren Sparten Handel, Tourismus & Freizeitwirtschaft, den<br />

Wiener Einkaufsstraßen und der Stadt Wien. Ohne ihre Unterstützung hätten wir<br />

diese Aktion, die wir im Vorjahr gestartet haben, heuer nicht fortsetzen können.<br />

Dafür sagen wir herzlichen Dank! Übrigens: im nächsten „SERVUS in Wien/<br />

Februar 2013“ stellen wir Ihnen das Wiener Grätzl rund um den Schwarzenbergpl<strong>at</strong>z<br />

vor. Näheres zu den Wiener Grätzl: www.servus-in-wien.<strong>at</strong><br />

®<br />

in Wien 25<br />

WERBUNG

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!