mit klima - 2700 - Das City Magazin

Fotos: Helmut Edlinger
mit dem
SEnFkÜBERl durch die
GRÜnE hÖllE
und noch ein STÜckchEn weiter...
Mein Name ist Helmut Edlinger und ich komme
aus Köttlach bei Gloggnitz. Durch meine Tätigkeit
im Czeczelits Automegastore seit dem Jahr
1988 ist Wiener Neustadt jedoch ein wichtiger
Lebensbereich für mich geworden. Autos haben
mich seit meiner Kindheit schon beschäftigt und
statt mit Milch muss ich wohl mit Superbenzin
aufgezogen worden sein. Diese Liebe zum Automobil
war wohl auch der Grundstein für meine
Lehrberufswahl als KFZ Mechaniker. Ich erzähle
Inserat_CITY_210x90.pdf 1 23.08.2011 16:56:34
Ihnen nun eine Geschichte über eine große
Leidenschaft, einen Renault 4 mit eigenwilliger
Farbe und eine lang ersehnte Ausfahrt, die es in
sich hatte...
Im Jahr 1989 hatte ich mir meinen ersten Renault
4 gekauft, welcher mich durch seinen Minimalismus
aber auch praktischen Laderaum (erster
Kombi der Automobilgeschichte) total fasziniert
hatte. Mein erster war ein Baujahr 1976 mit ei-
Von Helmut Edlinger
nem 850ccm Motor in der Farbe gelb um 1.500
Schilling. Für die jüngeren unter Ihnen - dies
sind in neuer Währung 109 Euro. Nicht viel Geld,
aber da war wirklich viel einzuschweißen, bis es
endlich ein Pickerl gab! Die Technik war einfach
und robust, aber das Blechkleid wurde vom Rost
ziemlich rasch aufgefressen. Von knapp 100.000
verkauften Renault 4 in Österreich haben es bis
heute gerade einmal 558 bis in die heutige Zeit
geschafft. Meinen ersten R4 hatte Anfang 1993