16. Dezember 2011 - Gemeinde Wolpertswende

16. Dezember 2011 - Gemeinde Wolpertswende 16. Dezember 2011 - Gemeinde Wolpertswende

wolpertswende.de
von wolpertswende.de Mehr von diesem Publisher
06.02.2013 Aufrufe

E-Mail: Gemeinde@Wolpertswende.de / Homepage: www.wolpertswende.de Herausgeber: Gemeinde 88284 Wolpertswende. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt ist Bürgermeister Steiner oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Primo - Verlag Stockach, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel.: 07771/93 17 - 11, Telefax: 07771/93 17 40 44. Jahrgang FREITAG, den 16. Dezember 2011 Nummer 50 Zweckverband Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg Schnelles Internet kommt! Am 8. Dezember 2011 wurde der Netzbetriebsvertrag mit der Firma NeckarCom Telekommunikations GmbH aus Stuttgart unterschrieben. Die Firma NeckarCom ist nun verpflichtet bis spätestens Ende Dezember 2012 die schnellere Internetverbindung im Netzgebiet entsprechend der Ausschreibung bereitzustellen. Die Firma NeckarCom ist eine 100prozentige Tochtergesellschaft der EnBW. Sie ist in über 50 Städten und Gemeinden mit ihrem Angebot für schnelles Internet tätig und somit erfahren und leistungsfähig. Wir möchten darauf hinweisen, dass nicht überall in jedem Ortsteil einer einzelnen Gemeinde die schnellere Versorgung installiert wird, sondern nur in den Gebieten, in denen das Glasfasernetz aufgebaut wurde. In der Gemeinde Wolpertswende umfasst dies Wolpertswende und die Teilorte Bruggen, Haller, Hatzenturm, Niedersweiler, Segelbach und Vorsee. Mochenwangen und die weiteren Weiler sind derzeit noch nicht an dieses Glasfasernetz angebunden. Nähere Auskünfte hierzu erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung, Hauptamtsleiter Gerold Wiedenmann, Telefon 07502 940316. Darüber hinaus werden wir, zusammen mit der Fa. NeckarCom, alle interessierten Bürger in einer Informationsveranstaltung umfassend informieren. Wir möchten darauf hinweisen, dass der Zweckverband für die Gemeinden ausschließlich mit der Firma NeckarCom einen Vertrag geschlossen hat. Achten Sie die nächsten Wochen und Monate auf mögliche Anbieter, die mit gezielter Kundenakquise versuchen, um neue Verträge oder die Verlängerung von Verträgen zu werben. Wer die nächsten Wochen und Monate einen neuen oder geänderten Vertrag unterschreibt, ist dann möglicherweise wieder für 24 Monate an diesen Anbieter gebunden. Dies gilt es abzuwägen. Die Firma NeckarCom wird erstmals an den Informationsveranstaltungen ein Vertragsangebot unterbreiten. Der Zweckverband Breitbandversorgung und die Gemeinde Wolpertswende freuen sich, dass das Ziel schnelleres Internet endlich Wirklichkeit wird und die nötigen Bandbreiten den Bürgern und den Gewerbetreibenden Ende 2012 zur Verfügung stehen. Wir danken der Firma NeckarCom für die Bereitschaft, im ländlichen Raum zu investieren. Darüber hinaus danken wir dem Land Baden-Württemberg für die große, finanzielle Unterstützung beim Bau des Glasfasernetzes. Oliver Spieß Daniel Steiner Verbandsvorsitzender Bürgermeister Die Bürgermeister des Zweckverbands Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg bei der Vertragsunterzeichnung mit der Firma NeckarCom in Wolpertswende. In der Bildmitte ist Verbandsvorsitzender Oliver Spieß (4. v. r.) mit dem Geschäftsführer der Firma NeckarCom, Jürgen Herrmann. Mit dabei ist der Präsident des baden-württembergischen Gemeindetags, Roger Kehle (3. v. l.). Folgender Termin ist für eine gemeinsame Informationsveranstaltung für die Gemeinden Wolpertswende und Fronreute vorgesehen: Mittwoch, 15. Februar 2012 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Blitzenreute. Redaktions- und Anzeigenschluss für das Mitteilungsblatt über die Feiertage Für die Weihnachtsausgabe Nr. 51/52 ist der Redaktions- und Anzeigenschluss auf Montag, den 19.12.2011, 8.00 Uhr vorverlegt. Erscheinungsdatum ist Mittwoch, der 21.12.2011. Bitte beachten Sie, dass im neuen Jahr in der Kalenderwoche 1 kein Mitteilungsblatt erscheint. Für die Kalenderwoche Nr. 2 ist der Redaktions- und Anzeigenschluss am Dienstag, den 10.01.2012, 8.00 Uhr. Erscheinungsdatum des 1. Mitteilungsblattes im neuen Jahr ist am Freitag, den 13.01.2012. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung !!!!!

E-Mail: <strong>Gemeinde</strong>@<strong>Wolpertswende</strong>.de / Homepage: www.wolpertswende.de<br />

Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> 88284 <strong>Wolpertswende</strong>. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt ist Bürgermeister Steiner<br />

oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Primo - Verlag Stockach,<br />

Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel.: 07771/93 17 - 11, Telefax: 07771/93 17 40<br />

44. Jahrgang FREITAG, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Nummer 50<br />

Zweckverband Breitbandversorgung im<br />

Landkreis Ravensburg<br />

Schnelles Internet kommt!<br />

Am 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> wurde der Netzbetriebsvertrag mit der Firma<br />

NeckarCom Telekommunikations GmbH aus Stuttgart unterschrieben.<br />

Die Firma NeckarCom ist nun verpflichtet bis spätestens Ende<br />

<strong>Dezember</strong> 2012 die schnellere Internetverbindung im Netzgebiet entsprechend<br />

der Ausschreibung bereitzustellen. Die Firma NeckarCom<br />

ist eine 100prozentige Tochtergesellschaft der EnBW. Sie ist in über<br />

50 Städten und <strong>Gemeinde</strong>n mit ihrem Angebot für schnelles Internet<br />

tätig und somit erfahren und leistungsfähig.<br />

Wir möchten darauf hinweisen, dass nicht überall in jedem Ortsteil einer<br />

einzelnen <strong>Gemeinde</strong> die schnellere Versorgung installiert wird,<br />

sondern nur in den Gebieten, in denen das Glasfasernetz aufgebaut<br />

wurde. In der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wolpertswende</strong> umfasst dies <strong>Wolpertswende</strong><br />

und die Teilorte Bruggen, Haller, Hatzenturm, Niedersweiler,<br />

Segelbach und Vorsee. Mochenwangen und die weiteren<br />

Weiler sind derzeit noch nicht an dieses Glasfasernetz angebunden.<br />

Nähere Auskünfte hierzu erhalten Sie bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung,<br />

Hauptamtsleiter Gerold Wiedenmann, Telefon 07502 9403<strong>16.</strong><br />

Darüber hinaus werden wir, zusammen mit der Fa. NeckarCom, alle<br />

interessierten Bürger in einer Informationsveranstaltung umfassend<br />

informieren.<br />

Wir möchten darauf hinweisen, dass der Zweckverband für die <strong>Gemeinde</strong>n<br />

ausschließlich mit der Firma NeckarCom einen Vertrag geschlossen<br />

hat. Achten Sie die nächsten Wochen und Monate auf<br />

mögliche Anbieter, die mit gezielter Kundenakquise versuchen, um<br />

neue Verträge oder die Verlängerung von Verträgen zu werben. Wer<br />

die nächsten Wochen und Monate einen neuen oder geänderten Vertrag<br />

unterschreibt, ist dann möglicherweise wieder für 24 Monate an<br />

diesen Anbieter gebunden. Dies gilt es abzuwägen. Die Firma NeckarCom<br />

wird erstmals an den Informationsveranstaltungen ein Vertragsangebot<br />

unterbreiten.<br />

Der Zweckverband Breitbandversorgung und die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wolpertswende</strong><br />

freuen sich, dass das Ziel schnelleres Internet endlich<br />

Wirklichkeit wird und die nötigen Bandbreiten den Bürgern und den<br />

Gewerbetreibenden Ende 2012 zur Verfügung stehen. Wir danken<br />

der Firma NeckarCom für die Bereitschaft, im ländlichen Raum zu investieren.<br />

Darüber hinaus danken wir dem Land Baden-Württemberg<br />

für die große, finanzielle Unterstützung beim Bau des Glasfasernetzes.<br />

Oliver Spieß Daniel Steiner<br />

Verbandsvorsitzender Bürgermeister<br />

Die Bürgermeister des Zweckverbands Breitbandversorgung im<br />

Landkreis Ravensburg bei der Vertragsunterzeichnung mit der Firma<br />

NeckarCom in <strong>Wolpertswende</strong>. In der Bildmitte ist Verbandsvorsitzender<br />

Oliver Spieß (4. v. r.) mit dem Geschäftsführer der Firma NeckarCom,<br />

Jürgen Herrmann. Mit dabei ist der Präsident des baden-württembergischen<br />

<strong>Gemeinde</strong>tags, Roger Kehle (3. v. l.).<br />

Folgender Termin ist für eine gemeinsame Informationsveranstaltung<br />

für die <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Wolpertswende</strong> und Fronreute vorgesehen:<br />

Mittwoch, 15. Februar 2012 um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

Blitzenreute. Redaktions- und Anzeigenschluss für das<br />

Mitteilungsblatt über die Feiertage<br />

Für die Weihnachtsausgabe Nr. 51/52 ist der Redaktions- und Anzeigenschluss<br />

auf Montag, den 19.12.<strong>2011</strong>, 8.00 Uhr vorverlegt.<br />

Erscheinungsdatum ist Mittwoch, der 21.12.<strong>2011</strong>.<br />

Bitte beachten Sie, dass im neuen Jahr in der Kalenderwoche<br />

1 kein Mitteilungsblatt erscheint.<br />

Für die Kalenderwoche Nr. 2 ist der Redaktions- und Anzeigenschluss<br />

am Dienstag, den 10.01.2012, 8.00 Uhr. Erscheinungsdatum<br />

des 1. Mitteilungsblattes im neuen Jahr ist am Freitag, den<br />

13.01.2012.<br />

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung !!!!!


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 2<br />

Während der Weihnachtsferien in der Zeit vom<br />

Freitag, den 23.12.<strong>2011</strong> bis einschließlich<br />

Sonntag, den 08.01.2012<br />

bleiben die Turnhallen und die Schwimmhalle geschlossen!<br />

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!<br />

Kein Amtstag in Mochenwangen während<br />

der Weihnachtsferien!<br />

Während der Weihnachtsferien findet in der Zeit von<br />

27. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> bis 06. Januar 2012<br />

k e i n Amtstag in Mochenwangen statt!<br />

Wir bitten um Verständnis, Beachtung und Kenntnisnahme!<br />

Vorstellung der Tagesordnungspunkte einer<br />

<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />

am Montag, 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> findet wieder eine <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

statt. In der öffentlichen Sitzung werden wir folgende Themen<br />

beraten:<br />

TOP 6 – Antrag auf immissionsschutzrechtliche Genehmigung<br />

gem. § 16 BImSchG für eine Verbrennungsmotoranlage für den<br />

Einsatz von Biogas mit Nebeneinrichtungen in Mochenwangen,<br />

Kögelhof 1, Flst. 1698<br />

Die Erweiterung der Biogasanlage Kögelhof in Mochenwangen ist<br />

geplant: Dabei soll die Leistung der Anlage erhöht werden und baulich<br />

gesehen eine Gärrestetrocknung sowie eine Hackschnitzeltrocknung<br />

errichtet werden. Bei diesem Vorhaben muss der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />

über das baurechtliche Einvernehmen entscheiden.<br />

TOP 7 – Haushaltsplan 2012<br />

- Haushaltsplan/Haushaltssatzung 2012 mit Stellenplan<br />

- Finanzplanung <strong>2011</strong> – 2015 mit Investitionsprogramm<br />

- Wirtschaftsplan 2012 des Eigenbetriebs Wasserversorgung<br />

<strong>Wolpertswende</strong><br />

Der Haushalt bildet die finanzielle Grundlage für die <strong>Gemeinde</strong>. Der<br />

Haushaltsplan mit seinen laufenden Ausgaben und Einnahmen sowie<br />

Investitionen soll für das kommende Haushaltsjahr 2012 beschlossen<br />

werden.<br />

TOP 8 – Gesplittete Abwassergebühr<br />

- Gebührenkalkulation 2010 bis 2012<br />

- Neufassung der Abwassersatzung<br />

Anfang des vergangenen Jahres wurde durch ein Urteil des Verwaltungsgerichts,<br />

die Änderung der Abwassergebühr notwendig. Künftig<br />

soll die Abwassergebühr nach Schmutzwasser und Niederschlagswasser<br />

aufgeteilt werden. Die dafür notwendig gewordene Gebührenkalkulation<br />

liegt nun vor und soll für 2010 bis 2012 beschlossen<br />

werden.<br />

TOP 9 – Bericht über die Heizungsanlagen in den öffentlichen<br />

Gebäuden der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wolpertswende</strong><br />

Durch eine Anfrage aus der Mitte des <strong>Gemeinde</strong>rats erfolgt ein Bericht<br />

über den Stand und die Technik unserer Heizungsanlagen in<br />

den öffentlichen Gebäuden und deren Steuerungsmöglichkeiten.<br />

TOP 10 – Beratung und Beschluss über den Erwerb von Grundstücken<br />

am Friedhof Mochenwangen von der Katholischen Kirchenstiftungspflege<br />

Seit Anfang des Jahres gibt es Verhandlungen über drei Grundstücke<br />

am Friedhof in Mochenwangen, die offiziell der katholischen Kir-<br />

chenstiftungspflege angehören. Bis vor elf Jahren bestand darüber<br />

eine Vereinbarung zwischen Kirchengemeinde und <strong>Gemeinde</strong>. Für<br />

die Neuordnung des Friedhofs ist die Klärung der Grundstücksfrage<br />

erforderlich. Bislang blieb eine erforderliche Antwort von der Diözese<br />

aus. Die <strong>Gemeinde</strong> wird von der Kirchengemeinde die drei Grundstücke<br />

erwerben, sodass die Neuordnung für 2012 beginnen kann.<br />

TOP 11 – Beratung und Beschluss über eine mögliche Spende<br />

für das Glockengeläut in der katholischen Pfarrkirche Mariä Geburt<br />

in Mochenwangen<br />

Die Pfarrkirche Mariä Geburt soll 2012 eine Gewölbesanierung erfahren.<br />

In diesem Zuge soll das Glockengeläut erneuert werden, wenn<br />

genügend Spenden zusammengekommen sind. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />

wird darüber beraten, ob die <strong>Gemeinde</strong> eine Spende für eine noch zu<br />

finanzierende Glocke tätigt.<br />

TOP 12 – Neufassung der Abfallsatzung<br />

Gesetzliche Änderungen und Änderungen aus der Vergangenheit<br />

bei der Abfallbeseitigung führen dazu, dass sich der <strong>Gemeinde</strong>rat mit<br />

der Neufassung der Abfallsatzung beschäftigt wird. Verschiedene<br />

Begrifflichkeiten müssen auf den heutigen Stand angepasst werden.<br />

TOP 13 – Änderung der Verbandssatzung des Zweckverbandes<br />

Breitbandversorgung im Landkreis Ravensburg: Beratung und<br />

Beschlussfassung<br />

Der Zweckverband Breitbandversorgung ist mit ursprünglich 13 <strong>Gemeinde</strong>n<br />

gestartet. Zwischenzeitlich hat die <strong>Gemeinde</strong> Wilhelmsdorf<br />

um Aufnahme gebeten. Dies muss in der Zweckverbandssatzung<br />

durch alle beteiligten <strong>Gemeinde</strong>n geändert werden. Zudem wurden<br />

Regelungen über Verpachtungen des vom Zweckverband erstellten<br />

Glasfasernetzes aufgenommen.<br />

Ihr<br />

Daniel Steiner<br />

Parkende Fahrzeuge behindern<br />

Winterdienst<br />

Parkende Fahrzeuge in Kurvenbereichen, in engen Straßen und<br />

an Kreuzungen behindern und verzögern den Winterdienst erheblich.<br />

Außerdem könnten parkende Fahrzeuge durch das Räumfahrzeug<br />

beschädigt werden. Das Räumfahrzeug benötigt eine<br />

Durchfahrbreite von mindestens 3,50 - 4,00 Meter.<br />

Wir bitten deshalb dringend darum, in den Wintermonaten an<br />

kritischen Stellen keine Fahrzeuge zu parken, damit der Winterdienst<br />

reibungslos und zügig durchgeführt werden kann!!!<br />

Start der „Elektronischen Lohnsteuerkarte"<br />

verschoben<br />

Bisherige Lohnsteuerabzugsmerkmale gelten weiter -<br />

Gang zum Finanzamt nur bei Änderungen nötig<br />

Der Starttermin des neuen Verfahrens der elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale<br />

(ELStAM) wird aufgrund unerwarteter technischer<br />

Schwierigkeiten auf den 1. Januar 2013 verschoben.<br />

Für 2012 kann man zusammenfassend sagen: Haben sich die Verhältnisse<br />

gegenüber 2010 bzw. <strong>2011</strong> nicht geändert, so gelten die<br />

bisherigen Lohnsteuerabzugsmerkmale unverändert fort. Hier besteht<br />

kein Handlungsbedarf. Nur bei Änderungen ab dem 1. Januar<br />

2012 wird der Gang zum Finanzamt notwendig. „Mit dieser Übergangsregelung<br />

soll der Aufwand für alle Beteiligten so gering wie<br />

möglich gehalten werden", so der Amtsleiter des Finanzamts Ravensburg,<br />

Robert Sattler.<br />

Im Detail sieht die Übergangsregelung wie folgt aus:<br />

Die Lohnsteuerkarte 2010 sowie eine vom Finanzamt ausgestellte<br />

Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug <strong>2011</strong> (sog. Ersatzbescheinigung<br />

<strong>2011</strong>) bleiben weiterhin gültig. Sie sind für den Arbeitgeber<br />

Grundlage für die Berechnung der Lohnsteuer im Jahr 2012.


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 3<br />

Weichen die auf der Lohnsteuerkarte 2010 bzw. der Ersatzbescheinigung<br />

<strong>2011</strong> eingetragenen Lohnsteuerabzugsmerkmale (Steuerklasse,<br />

Zahl der Kinderfreibeträge, Freibetrag, Hinzurechnungsbetrag,<br />

Religionsmerkmal, Faktor) von den tatsächlichen Verhältnissen zu<br />

Beginn des Jahres 2012 ab, kann die Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer<br />

dem Arbeitgeber das im Oktober versandte Mitteilungsschreiben<br />

des Finanzamts zur „Information über die erstmals elektronisch<br />

gespeicherten Daten für den Lohnsteuerabzug<br />

(Elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale)" vorlegen, das dann<br />

maßgeblich für den Lohnsteuerabzug ist. Sind die Angaben in dem<br />

Mitteilungsschreiben nicht zutreffend bzw. nicht alle notwendigen Informationen<br />

enthalten (z. B. es fehlt ein Freibetrag wegen höherer<br />

Werbungskosten), sollte die Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer<br />

beim Finanzamt eine Änderung beantragen. Das gleiche gilt, wenn<br />

erstmals für 2012 eine Änderung der Lohnsteuerabzugsmerkmale<br />

eintritt. Der vom Finanzamt daraufhin erstellte Ausdruck der ab dem<br />

Jahr 2012 gültigen ELStAM ist dem Arbeitgeber vorzulegen.<br />

Das Mitteilungsschreiben und der Ausdruck des Finanzamts sind für<br />

den Arbeitgeber jedoch nur dann maßgebend, wenn ihm gleichzeitig<br />

die Lohnsteuerkarte 2010 bzw. die Ersatzbescheinigung <strong>2011</strong> für das<br />

erste Dienstverhältnis des Arbeitgebers vorliegt (Steuerklassen I bis<br />

V).<br />

Hat die Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer keine Lohnsteuerkarte<br />

2010 oder Ersatzbescheinigung <strong>2011</strong> und nimmt im Kalenderjahr<br />

2012 (erstmals) ein Beschäftigungsverhältnis auf, muss sie/er beim<br />

Finanzamt eine „Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 2012" zur<br />

Vorlage beim Arbeitgeber beantragen.<br />

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in der Zeit vom 1. Juli <strong>2011</strong><br />

bis zum 7. November <strong>2011</strong> bereits eine Änderung ihrer Lohnsteuerabzugsmerkmale<br />

beim Finanzamt beantragt, aber keinen Ausdruck<br />

erhalten haben, erhalten noch im <strong>Dezember</strong> eine entsprechende Bescheinigung.<br />

Ihr Finanzamt Ravensburg in Weingarten<br />

Landratsamt Ravensburg<br />

-untere Flurbereinigungsbehörde-<br />

Öffentliche Bekanntmachung<br />

Flurbereinigung Baindt (B30)<br />

AUSFÜHRUNGSANORDNUNG<br />

vom 01.12.<strong>2011</strong><br />

1. Das Landratsamt Ravensburg -untere Flurbereinigungsbehörde-<br />

ordnet hiermit die Ausführung des Flurbereinigungsplans -<br />

einschließlich des Plannachtrags Nr. 1 - für das gesamte Flurbereinigungsgebiet<br />

der Flurbereinigung Baindt (B30) an.<br />

1.1 Der Zeitpunkt des Eintritts des neuen Rechtszustands<br />

wird auf den <strong>16.</strong>01.2012 festgesetzt.<br />

Mit diesem Zeitpunkt geht das Eigentum an den neuen Grundstücken<br />

auf die Empfänger über. Der im Flurbereinigungsplan<br />

- einschließlich des Plannachtrags - vorgesehene neue<br />

Rechtszustand tritt an die Stelle des bisherigen Rechtszustandes.<br />

1.2 Die rechtlichen Wirkungen der vorläufigen Besitzeinweisung<br />

vom 15.10.2007 enden mit Ablauf des 15.01.2012.<br />

1.3 Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der Pachtverhältnisse<br />

müssen innerhalb von 3 Monaten nach Erlass der Ausführungsanordnung<br />

beim Landratsamt Ravensburg –<br />

Vermessungs- und Flurbereinigungsamt, Friedhofstraße 3 in<br />

88212 Ravensburg gestellt werden. Später eingehende Anträge<br />

können nicht mehr berücksichtigt werden.<br />

2. Begründung<br />

Die Voraussetzungen für die Ausführungsanordnung nach<br />

§ 61 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung<br />

vom <strong>16.</strong>03.1976 (BGBl. I S. 546) liegen vor.<br />

Die Beteiligten sind am 06.07.2010 über den Flurbereinigungsplan<br />

gehört worden.<br />

Der Flurbereinigungsplan steht unanfechtbar fest, da die<br />

vorgebrachten Widersprüche gütlich geregelt wurden.<br />

3. Rechtsbehelfsbelehrung<br />

Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb eines<br />

Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Nieder-<br />

schrift Widerspruch beim Landratsamt Ravensburg - Vermessungs-<br />

und Flurbereinigungsamt, Friedhofstraße 3 in 88212<br />

Ravensburg einlegen.<br />

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb<br />

dieser Frist beim Landratsamt -untere Flurbereinigungsbehörde-<br />

eingegangen sein.<br />

Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen<br />

Bekanntmachung dieser Anordnung.<br />

gez. Kurt Widmaier, Landrat D.S.<br />

Technische Ausschusssitzung<br />

Am Montag, den 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> findet um 17.30 Uhr im Sitzungssaal<br />

des Rathauses in <strong>Wolpertswende</strong> eine öffentliche Sitzung<br />

des Technischen Ausschusses mit folgender Tagesordnung statt:<br />

1.) Bekanntgaben<br />

2.) Bausachen<br />

a) Errichtung einer unbeleuchteten Werbeanlage aus Einzelbuchstaben<br />

und –elementen in <strong>Wolpertswende</strong>, Schmiedgasse<br />

4, Flst. 314<br />

3.) Sanierung des Daches an der AULA der Eugen-Bolz-Schule<br />

- Vergabe der Sanierungsarbeiten -<br />

4.) Verschiedenes<br />

Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen.<br />

<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />

Am Montag, den 19. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> findet um 18.00 Uhr im Sitzungssaal<br />

des Rathauses in <strong>Wolpertswende</strong> eine öffentliche Sitzung<br />

des <strong>Gemeinde</strong>rates mit folgender Tagesordnung statt:<br />

1.) Bekanntgaben<br />

2.) Genehmigung der Niederschrift der letzten öffentlichen<br />

Sitzung<br />

3.) Berichte aus den Ausschüssen und Verbänden<br />

4.) Fragestunde für Einwohner<br />

5.) Anfragen der <strong>Gemeinde</strong>räte<br />

6.) Antrag auf immissionsschutzrechtliche Genehmigung gem.<br />

§ 16 BImSchG für eine Verbrennungsmotoranlage für den<br />

Einsatz von Biogas mit Nebeneinrichtungen in Mochenwangen,<br />

Kögelhof 1, Flst. 1698<br />

7.) Haushaltsplan 2012<br />

- Haushaltsplan/Haushaltssatzung 2012 mit Stellenplan<br />

- Finanzplanung <strong>2011</strong> – 2015 mit Investitionsprogramm<br />

- Wirtschaftsplan 2012 des Eigenbetriebs Wasserversorgung<br />

<strong>Wolpertswende</strong><br />

8.) Gesplittete Abwassergebühr<br />

- Gebührenkalkulation 2010 bis 2012<br />

- Neufassung der Abwassersatzung<br />

9.) Bericht über die Heizungsanlagen in den öffentlichen Gebäuden<br />

der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Wolpertswende</strong><br />

10.) Beratung und Beschluss über den Erwerb von Grundstücken<br />

am Friedhof Mochenwangen von der Katholischen Kirchenstiftungspflege<br />

11.) Beratung und Beschluss über eine mögliche Spende für das<br />

Glockengeläut in der katholischen Pfarrkirche Mariä Geburt in<br />

Mochenwangen<br />

12.) Neufassung der Abfallsatzung<br />

13.) Änderung der Verbandssatzung des Zweckverbandes Breitbandversorgung<br />

im Landkreis Ravensburg: Beratung und<br />

Beschlussfassung<br />

14.) Verschiedenes<br />

Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen.


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 4


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 5<br />

Expertentipp des Landesfeuerwehrverbandes Baden-Württemberg<br />

Alle Jahre wieder kommt die Feuerwehr<br />

Bald ist Weihnachten. Für viele ein Fest der Freude und Besinnlichkeit.<br />

Für so manchen aber auch ein Fest voller Angst und Schrecken,<br />

oft sogar mit schlimmen Folgen. Nur eine kleine Unachtsamkeit und<br />

schon steht das Symbol der Festlichkeit in hellen Flammen. Damit<br />

aus Ihrer Weihnachtsfeier kein Weihnachtsfeuer wird, hier einige<br />

Tipps des Landesfeuerwehrverbandes Baden-Württemberg:<br />

- Kaufen Sie den Weihnachtsbaum erst kurz vor dem Fest und<br />

achten Sie darauf, dass er nicht nadelt.<br />

- Bewahren Sie ihn bis zu den Festtagen möglichst im Freien auf.<br />

- Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu leicht<br />

brennbaren Materialien wie Vorhängen und Gardinen.<br />

- Sofern Sie Wachskerzen bevorzugen, befestigen Sie diese so,<br />

dass andere Zweige nicht Feuer fangen können; verwenden Sie<br />

Kerzenhalter aus feuerfestem Material.<br />

- Zünden Sie die Kerzen von oben nach unten an; in umgekehrter<br />

Reihenfolge löschen.<br />

- Stellen Sie für den Fall eines Falles Löschmittel griffbereit. Es genügt<br />

auch ein Eimer Wasser.<br />

- Lassen Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt; Eltern sollten<br />

auf ihre Kinder achten.<br />

- Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge an einem vor Kindern<br />

sicheren Platz auf.<br />

- Kinder sollten nur unter Anleitung von Erwachsenen mit Streichholz<br />

und Feuerzeug umgehen.<br />

Und wenn es dennoch brennen sollte: Auch am Heiligabend haben<br />

die Frauen und Männer Ihrer Feuerwehren für Sie Rufbereitschaft.<br />

Notruf: 112!<br />

Freiw. Feuerwehr Abteilung <strong>Wolpertswende</strong><br />

Am Mittwoch, den 28.12.<strong>2011</strong> findet um 20.00 Uhr eine Feuerwehrprobe<br />

statt.<br />

Abteilungskommandant.<br />

Sammelkalender 2012<br />

Jeder Haushalt erhält diese Woche den Abfall/Wertstoff-Sammelkalender<br />

2012 zugestellt.<br />

Falls Sie aus Versehen keinen Plan erhalten sollten, können Sie diesen<br />

im Amtstag in Mochenwangen (dienstags von <strong>16.</strong>00 – 18.00 Uhr<br />

im Kath. <strong>Gemeinde</strong>zentrum „St. Lukas“) oder beim Bürgermeisteramt<br />

<strong>Wolpertswende</strong>, Zimmer 1, abholen.<br />

Der Wertstoffhof informiert<br />

Am Freitag 23. und 30.12.<strong>2011</strong> ist der Wertstoffhof von jeweils 15<br />

-17 Uhr und am Samstag 24. und 31.12.<strong>2011</strong> von jeweils von 9.00<br />

bis 12.00 Uhr geöffnet.<br />

- 1 Computerschreibtisch, 1 Schreibtisch, 1 Schreibtisch-Beistelltisch<br />

(weiß), 1 elektr. Schreibmaschine, 2 Staubsauger (klein)<br />

Tel. 2495<br />

Interessenten können sich direkt an die Schenker, nicht nach 20.00<br />

Uhr und nicht am Sonntag, wenden.<br />

Wer etwas zu verschenken hat, kann dies der <strong>Gemeinde</strong> mitteilen.<br />

Weihnachtstrubel<br />

Grüner Kranz mit roten Kerzen<br />

Lichterglanz in allen Herzen.<br />

Weihnachtslieder, Plätzchenduft<br />

Zimt und Sterne in der Luft.<br />

Garten trägt sein Winterkleid,<br />

Wer hat noch für die Kinder Zeit…?<br />

Leute packen, basteln, kaufen,<br />

grübeln, suchen, rennen, laufen,<br />

kochen, backen, braten, waschen,<br />

rätseln, wispern, flüstern, naschen,<br />

schreiben Briefe, Wünsche, Karten.<br />

Was sie auch von dir erwarten…!<br />

Doch wozu denn hetzen, eilen ?<br />

Viel schöner ist es zu verweilen,<br />

und vor allem dran zu denken<br />

sich ein Päckchen „Zeit“ zu schenken.<br />

Und bitte lasst noch etwas Raum<br />

für das Christkind unter’m Baum…!<br />

Zum Ende des Jahres möchten wir den Eltern, der <strong>Gemeinde</strong> und allen<br />

Personen, welche sich in irgend einer Weise für den Förderverein<br />

und damit auch für das Wohl der Schüler an der Eugen-Bolz-Schule<br />

eingesetzt und eingebracht haben, unseren herzlichen Dank aussprechen!<br />

Wir wünschen der gesamten Einwohnerschaft fröhliche Weihnachten<br />

und ein gutes, vor allem gesundes, Neues Jahr 2012!<br />

Gesamtvorstand des Fördervereins der Eugen-Bolz-Schule<br />

Vorankündigung: Termin für die Mitgliederversammlung<br />

25. Januar 2012<br />

Liebe Jugendliche<br />

Das Jahr <strong>2011</strong> neigt sich auch schon wieder dem Ende<br />

zu und auch der Jugendtreff geht in die Weihnachtspause.<br />

Der Jugendtreff bleibt am Freitag, <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong><br />

<strong>2011</strong> geschlossen.<br />

Am Montag den 19. <strong>Dezember</strong> hat der Jugendtreff<br />

ganz normal von <strong>16.</strong>00 – 19.00 Uhr geöffnet. Am letzten Öffnungstag<br />

für dieses Jahr (Mittwoch, den 21.<strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong>) werden wir, wie<br />

die letzten Jahre, gemeinsam ein leckeres Weihnachtsessen kochen.<br />

Eine Liste für die Vorschläge hängt aus – bitte meldet Euch für das


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 6<br />

Weihnachtsessen unbedingt an, damit wir besser kalkulieren können.<br />

Vom 22.12.<strong>2011</strong> bis 06.01.2012 bleibt der Jugendtreff geschlossen.<br />

Ich wünsche allen ein gesegnetes und ruhiges Weihnachtsfest und<br />

einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />

Ingo Kohlbrenner<br />

Kindergarten Haus Mariengart<br />

In der Weihnachtsbäckerei…<br />

Wieder mal war es so weit und wir wurden von der Bäckerei Hamma in<br />

die Weihnachtsbäckerei nach Ravensburg eingeladen. Am Mittwoch,<br />

den 07. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> fuhren wir mit allen „Großen“ mit der BOB-<br />

Bahn nach Ravensburg. Nach einem kurzen Fußmarsch kamen wir in<br />

der himmlischen Backstube auf dem Marienplatz an. Mit dem Lied „In<br />

der Weihnachtsbäckerei…“ begannen die Kinder fleißig mit dem<br />

Plätzchen backen. Im ganzen Zelt duftete es wunderbar nach frisch<br />

gebackenen Plätzchen.<br />

Mmmhh.. lecker!!<br />

… das macht richtig Spaß<br />

Geschenktipp:<br />

Ein unterhaltsamer Abend in der<br />

mit<br />

Alfred Heizmann<br />

Samstag,14.01.2012 um 20 Uhr<br />

Aber Hallo!“ Heitere Stunden mit<br />

Alfred Heizmann!<br />

Alfred Heizmann kennen Sie von Fernsehübertragungen der Konstanzer<br />

Fasnacht und als hintergründigen Mundartdichter.<br />

Mit Schwung ins neue Jahr 2012! Dazu entführt uns der bekannte<br />

„Schelm vom See“ mit seinem Programm zwischen Idylle und Detonationen!<br />

Abendkasse: 12 Euro<br />

Vorverkauf: 10 Euro Schussenapotheke Mochenwangen + Lebensmittel<br />

Brauchle <strong>Wolpertswende</strong><br />

Rente mit 67: Was ändert sich für mich?<br />

Ab 2012 wird das Rentenalter schrittweise von 65 auf 67 Jahre<br />

steigen. Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

erklärt, was Ruheständler erwartet:<br />

Wann kann ich in Rente gehen?<br />

Die Altersgrenze steigt ab 2012 für die Jahrgänge 1947 bis 1964<br />

schrittweise von 65 auf 67 Jahre. Wer 1947 geboren wurde, kann mit<br />

65 Jahren und einem Monat in Rente gehen, der Jahrgang 1959 mit<br />

66 Jahren und zwei Monaten. Ab Jahrgang 1964 gibt es die Rente<br />

ohne Abzüge in der Regel erst mit 67 Jahren.<br />

Kann ich nach 45 Arbeitsjahren noch mit 65 in Rente gehen?<br />

Wer 45 Jahre Beiträge gezahlt hat, kann weiterhin mit 65 Jahren ohne<br />

Abzüge in Rente gehen. Dazu zählen auch Zeiten der Erziehung von<br />

Kindern bis zu deren zehnten Lebensjahr. Zeiten der Arbeitslosigkeit<br />

zählen aber nicht dazu.<br />

Kann ich auch früher in Rente gehen, wenn ich nicht auf 45 Jahre<br />

komme?<br />

Nur unter bestimmten Voraussetzungen und meist mit Abzügen. Das<br />

gilt für Versicherte mit 35 Versicherungsjahren, für Menschen, die<br />

aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr richtig arbeiten können, für<br />

schwerbehinderte Menschen und für einen Teil der Beschäftigten im<br />

Bergbau. Ausnahmen gibt es auch bei bestimmten Altersteilzeitvereinbarungen.<br />

Müssen auch schwerbehinderte Menschen bis 67 arbeiten?<br />

Nein. Allerdings steigt die Altersgrenze für die Jahrgänge ab 1952<br />

ebenfalls ab 2012 von 63 auf 65 Jahre. Das Alter für den frühesten<br />

Rentenbeginn steigt bis 2029 von 60 auf 62 Jahre. Wer dann ab 62<br />

statt mit 65 in Rente geht, muss Abzüge von 0,3 Prozent pro Monat in


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 7<br />

Kauf nehmen – für drei vorgezogene Rentenjahre also höchstens<br />

10,8 Prozent. Es gibt aber eine Vertrauensschutzregel: Wer vor dem<br />

17. November 1950 geboren ist und spätestens am <strong>16.</strong> November<br />

2000 anerkannt schwerbehindert war, kann weiterhin mit 60 Jahren<br />

ohne Abzüge in Rente gehen.<br />

Ich bekomme derzeit schon eine Rente wegen Erwerbsminderung,<br />

die auf das 65. Lebensjahr befristet ist. Was passiert damit?<br />

Wer als Erwerbsminderungsrentner von der Anhebung der Regelaltersgrenze<br />

betroffen ist, bekommt von seinem Rentenversicherungsträger<br />

einen individuellen Änderungsbescheid zugesandt. Mit diesem<br />

wird die bisher auf das 65. Lebensjahr befristete Rente auf die<br />

neue persönliche Regelaltersgrenze verlängert.<br />

Kann ich später in eine Altersrente ohne Abzüge wechseln?<br />

Nein, das ist nicht möglich. Wird eine Altersrente mit Abzügen gezahlt,<br />

ist ein späterer Wechsel in eine Altersrente ohne Abzüge ausgeschlossen.<br />

Das bedeutet, die Abzüge bleiben für die Dauer des<br />

Rentenbezugs immer bestehen.<br />

Wie sieht das mit der Altersteilzeit aus?<br />

Für Versicherte, die vor 1955 geboren sind und bis zum 31. <strong>Dezember</strong><br />

2006 mit ihrem Arbeitgeber Altersteilzeitarbeit vereinbart haben,<br />

gibt es einen Vertrauensschutz. Für sie gelten die jetzt noch bestehenden<br />

Vorschriften zu den Altersrenten weiter.<br />

Was passiert, wenn ich nicht mehr richtig arbeiten kann?<br />

Das sichert die gesetzliche Rentenversicherung in der Regel durch<br />

Erwerbsminderungsrenten. Abhängig vom Rentenbeginn steigt das<br />

Rentenalter ohne Abzüge ab 2012 von 63 auf 65 Jahre. Wer früher<br />

auf diese Rente angewiesen ist, muss Abzüge in Kauf nehmen –<br />

höchstens jedoch 10,8 Prozent. Ausnahmen gibt es für Versicherte<br />

mit 35 (ab 2024 mit 40) Beitragsjahren. Für sie gilt weiterhin die Altersgrenze<br />

63.<br />

Was ändert sich bei der Witwen- und Witwerrente?<br />

Hier steigt die Altersgrenze für die große Witwen- oder Witwerrente<br />

ab 2012 stufenweise von 45 auf 47 Jahre – abhängig vom Todesjahr<br />

des Versicherten. Bei Todesfällen ab 2029 wird diese Rente erst ab<br />

47 Jahren gezahlt.<br />

Was kostet mich die vorzeitige Rente?<br />

Wer früher in Rente geht und damit länger Rente bekommt, muss lebenslange<br />

Abzüge in Kauf nehmen. Für jeden Monat vor dem regulären<br />

Rentenalter werden 0,3 Prozent abgezogen. Wer zum Beispiel<br />

nach 35 Versicherungsjahren mit 63 statt mit 67 in Rente gehen will,<br />

muss Abzüge von 14,4 Prozent (48 Monate x 0,3 Prozent) hinnehmen.<br />

Bekomme ich eine höhere Rente, wenn ich bis 67 arbeite?<br />

Ja, weil Sie zwei Jahre länger in die Rentenversicherung einzahlen.<br />

Ein Beispiel: Ein Standardrentner (45 Beitragsjahre, Durchschnittseinkommen)<br />

hat heute eine Rente von rund 1.236 Euro. Arbeitet er<br />

bis 67, erhöht sich seine Monatsrente im Westen um rund 56 Euro, im<br />

Osten um rund 48 Euro.<br />

Bleibt die Rendite bei der Rente mit 67 positiv?<br />

Ja, die Versicherten werden im Normalfall auch in Zukunft mehr Rente<br />

bekommen, als sie nach einem langen Arbeitsleben an Beiträgen<br />

eingezahlt haben. Die Rendite wird zwar langfristig sinken, sie wird<br />

aber positiv bleiben. Das bestätigt auch die Stiftung Warentest.<br />

Mehr Informationen<br />

Weitere Informationen zum Thema bieten die kostenlosen Broschüren<br />

„Rente mit 67: Wie Sie Ihre Zukunft planen können“ und „Die richtige<br />

Altersrente für Sie“. Die Broschüren können kostenlos unter der<br />

Telefonnummer 0721 825-23888 oder per E-Mail (presse@drv-bw.de)<br />

bestellt werden. Im Internet (www.deutsche-rentenversicherung-bw.de)<br />

stehen sie ebenfalls als PDF zum Herunterladen<br />

zur Verfügung.<br />

Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge<br />

gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

in den Regionalzentren und Außenstellen im ganzen<br />

Land, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024<br />

sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.<br />

Am Sonntag ist Fahrplanwechsel!<br />

Neue Fahrpläne, Neue Angebote, Neue Konzepte<br />

Am Sonntag, den 11. <strong>Dezember</strong> werden die Fahrpläne europaweit<br />

gewechselt. Die Verkehrsunternehmen im Bodensee-Oberschwaben<br />

Verkehrsverbund (bodo) warten mit vielfältigen, attraktiven Verbesserungen<br />

für die Fahrgäste auf.<br />

Linie 20 Ravensburg – Mochenwangen - <strong>Wolpertswende</strong><br />

Angebotsverbesserungen mit neuen Fahrten Mo – Fr 10.30 Uhr und<br />

21.00 Uhr ab <strong>Wolpertswende</strong>, sowie 11.00 Uhr und 20.30 Uhr ab Ravensburg<br />

Bahnhof.<br />

Die neuen Fahrpläne<br />

Die neuen Fahrpläne sind ab sofort unter www.bodo.de im Seitenbereich<br />

„Linien & Fahrpläne“ abrufbar und können sowohl ausgedruckt<br />

als auch gespeichert werden. Die elektronischen Fahrplanauskünfte<br />

unter www.3-loewen-takt.de oder www.bahn.de rechnen<br />

schon mit den neuen Fahrplandaten, sobald das gewünschte<br />

Reisedatum nach dem Fahrplanwechsel liegt.<br />

Alle neuen Bus- und Bahnfahrpläne enthält auch der druckfrische<br />

bodo-Verbundfahrplan 2012. Das Fahrplanbuch ist gegen eine<br />

Schutzgebühr von 1,50 Euro bei allen KundenCentern, Verkehrsunternehmen<br />

sowie zahlreichen Rathäusern, Gästeämtern und im gut<br />

sortierten Zeitschriftenhandel erhältlich.<br />

Die handlichen Minifahrpläne aller Buslinien sind weiterhin stark<br />

nachgefragt bei den Fahrgästen, so dass bodo 2012 rund 200.000<br />

Exemplare kostenlos ausgibt. Die Minifahrpläne sind vsl. ab 20.<br />

<strong>Dezember</strong> bei den Busunternehmen, KundenCentern und bei vielen<br />

Rathäusern erhältlich.<br />

Neugründung Arbeitskreis Melkroboter<br />

Treffen ab 10. Januar 2012 in Bad Waldsee-Reute<br />

Die Landwirtschaftsämter Ravensburg, Sigmaringen und Biberach<br />

sowie das Netzwerk Milch in Oberschwaben planen, Melkroboter-Arbeitskreise<br />

ins Leben zu rufen.<br />

Interessierte Landwirte, die im Laufe der nächsten Jahre vorhaben,<br />

ein Automatisches Melksystems (AMS) einzubauen, treffen sich ab<br />

Januar 2012 vorerst jeweils am Dienstagabend.<br />

Die ersten Termine zum Thema „Technische Aspekte, die man vor<br />

dem Einbau eines Melkroboters beachten muss“ sind am 10. Januar<br />

2012 (Firma Lely), am 17. Januar 2012 (Firma DeLaval) und am 24.<br />

Januar 2012 (Firma Lemmer-Fullwood), jeweils von 20.00 bis 22.00<br />

Uhr im Gasthof Stern in Bad Waldsee-Reute.<br />

Wenn Nachfrage besteht, können Arbeitskreise mit weiteren Firmen<br />

gegründet werden.<br />

Anmeldung bis spätestens 4. Januar 2012 beim Landwirtschaftsamt<br />

Ravensburg, Stefanie Steinhauser, Tel.: 0751 85-6141, Fax: 0751<br />

85-776141, e-Mail: stefanie.steinhauser@landkreis-ravensburg.de.


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 8<br />

Erste Hilfe Kurs......<br />

..... der große „Rotkreuzkurs"<br />

Der klassische Erste-Hilfe-Lehrgang für alle Lebenslagen: Hier erlernen<br />

Sie Kenntnisse und Fähigkeiten, um bei nahezu jedem Notfall in<br />

Freizeit und Beruf richtig helfen zu können.<br />

Der Erste-Hilfe-Lehrgang beinhaltet:<br />

- Auffinden einer Person<br />

- Kontrolle der Vitalfunktionen<br />

- Absichern der Unfallstelle<br />

- Absetzen des Notrufs<br />

- Stabile Seitenlage<br />

- Beatmung<br />

- Herz-Lungen-Wiederbelebung<br />

- Schock<br />

- Wundversorgung/Verbände<br />

- Umgang mit Knochenbrüchen<br />

- Verbrennungen, Hitze-/Kälteschäden<br />

- Verätzungen<br />

- Vergiftungen<br />

- zahlreiche praktische Übungsmöglichkeiten<br />

Dauer: 16 Unterrichtsstunden<br />

Der Erste Hilfe Kurs ist geeignet u. a. für:<br />

- Erwerb aller Führerscheinklassen<br />

- Erwerb einer Trainerlizenz<br />

- Lehramtstudenten<br />

- Betriebliche Ersthelfer<br />

BG Teilnehmer sind zugelassen<br />

Ausbildungsort: DRK Heim Mochenwangen, Jahnstr.<br />

Kurstermin:<br />

Fr. 20.01.2012, 19:30 – 22:00 Uhr<br />

Sa. 21.01.2012, 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Gebühr: 40,00 Euro<br />

Anmeldung: Karl-Heinz Müller, Tel. 07502 4456<br />

Kulturkreis Fronreute<br />

Die Kerber-Familie<br />

Festliche Volksmusik zu Dreikönig<br />

Die Allgäuer Weihnachtszeit zwischen Advent und Dreikönig ist erfüllt<br />

von überliefertem Volksbrauchtum und von unvergleichlich schönen<br />

Liedern und Weisen.<br />

Gerade die Zeit der „Rauhnächte“ zwischen Weihnacht und Dreikönig<br />

ist im Alpenland besonders geheimnisumwoben.<br />

In diese Jahreszeit passt die festlich-fröhliche Volksmusik der Kerber-Familie<br />

ganz besonders. Den fünf musikalisch vielseitigen Familienmitgliedern<br />

gelingt es immer wieder mit ihren klangvollen Saitenund<br />

Blasinstrumenten Wohlklang, heimelige Stimmung und Festlaune<br />

zu verbreiten.<br />

Die Kerber-Familie – wohl das bekannteste und traditionsreichste<br />

Volksmusik-Ensemble des Allgäus – ist auf einem einsam gelegenen<br />

Hof in der Nähe des „Paradieses“ bei Oberstaufen beheimatet. In der<br />

Abgeschiedenheit konnte „Altes“ gepflegt werden und Neues entstehen.<br />

So vermittelt die Kerber-Familie ein „klingendes Bild ihrer Allgäuer<br />

Heimat und der melodienreiche alpenländischen<br />

Musiklandschaft“.<br />

Mitwirkende:<br />

Jutta Kerber: Harfe, Gitarre<br />

Ferdl Kerber: Bassgeige, Tuba<br />

Marin Kerber: Zither, Trompete, Raffele, Scherrzither, Alphorn<br />

Andreas Kerber: Hackbrett, Gitarre, Waldhorn, Alphorn<br />

Markus Kerber:Querflöte, Trompete, Klarinette, Gitarre, Okarina<br />

Freitag, 06. Januar 2012, 16:30 Uhr<br />

Pfarrkirche Blitzenreute<br />

Eintritt:10,00 EUR<br />

Schüler, Studenten, Rentner Mitglieder:8,00 EUR<br />

Kartenvorverkauf ab Montag, 12.12.<strong>2011</strong>:<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung in Blitzenreute, Tel. 07502 954-21<br />

Einladung zum “Weihnachtszauber”<br />

Samstag, 17. <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong><br />

Ein lockerer Weihnachtstreff zum Jahresabschluss veranstaltet<br />

erstmals der MV Blitzenreute zusammen mit dem Förderverein MV<br />

Blitzenreute am Samstag, 17. Dez. ab 17 Uhr rund um das Backhaus<br />

vor dem DGH.<br />

Zwischendurch werden weihnachtliche Musikstücke von unseren<br />

Jungmusikanten, unterstützt durch einige älteren Musikanten, vorgetragen.<br />

Dieser „Weihnachtszauber“ soll zur Einstimmung auf die<br />

bevorstehende Weihnachtszeit beitragen. Vor allem besteht die Möglichkeit,<br />

dass sich Musikanten, Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner<br />

in entspannter weihnachtlicher Atmosphäre untereinander austauschen,<br />

sich über dies oder jenes unterhalten können.<br />

Für das leibliche Wohl ist auch bestens gesorgt. Es werden Glühwein,<br />

Glühmost, Punsch, kalte Getränke, Dinnete, Pizza, Waffeln und<br />

Knabberfleisch angeboten. Der Reinerlös kommt unserer Jugendausbildung<br />

zugute. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung<br />

statt.<br />

Ferner wünschen wir Ihnen Frohe Weihnachten und alles<br />

erdenklich Gute im Neuen Jahr 2012.<br />

Es ladet Sie aus der Nachbarschaft freundlichst ein:<br />

Musikverein Blitzenreute e.V., Alwin Reutter (1. Vors.)<br />

Reit- und Fahrverein Fronhofen<br />

Nikolaus - Rückblick: Viele große und kleine Besucher füllten die<br />

Reithalle und sparten nicht mit Applaus. Unser Nachwuchs zeigte gekonnt,<br />

was er im Laufe des Jahres gelernt hatte. Die Voltigierer aller<br />

Altersklassen turnten akrobatisch mit und ohne Pferd. Die „Ponyeiterlein"<br />

führten in einem Geschicklichkeitsparcours vor, was sie schon<br />

alles können - sogar schon Springen. Spannend wurde es beim<br />

Springen der Turnierreiter über bewegliche Hindernisse. Lustig war<br />

es, als drei wilde Nikoläuse auf rasanten Ponys durch die Halle jagten.<br />

Ganz still wurde es in der Halle, als der Nikolaus mit der Kutsche<br />

einfuhr und der Fronhofer Musikverein dazu weihnachtliche Lieder<br />

spielte. Natürlich hatte er für die Kleinen etwas dabei und teilte es mit<br />

Knecht Ruprecht zusammen aus.<br />

Ein herzliches Dankeschön allen Akteuren, den Ausbildern, dem Nikolausfahrer<br />

mit seinem schönen Gespann, dem Wirteteam, dem Nikolaus,<br />

dem Musikverein Fronhofen und natürlich allen Besuchern,<br />

die diesen Nachmittag möglich machten.<br />

Angebote im<br />

Wohnpark St. Martinus Blitzenreute:<br />

„Leben wie in einer Großfamilie“ Wohnpark St. Martinus Blitzenreute,<br />

Kirchstraße 2. Ein Pflegeheim nach dem Hausgemeinschaftsmodell<br />

mit Wohnangeboten für Kurz- und Dauerpflege, Betreuter Wohnanlage<br />

und integrierter Tagespflege. Haben Sie Interesse sich die Wohnanlage<br />

oder das Pflegeheim anzuschauen? Dann vereinbaren Sie einen<br />

unverbindlichen Termin mit der Wohnparkleitung Johanna Walter<br />

unter T. 07584 924-260.<br />

Veranstaltungen im Wohnpark St. Martinus Blitzenreute:<br />

Auf den Advent stimmten uns am Sa., 03.12.11 die Jugendmusikkapelle<br />

und Blockflötenkinder des Musikverein Blitzenreute mit ihren


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 9<br />

Leitern Werner Deuringer, Reinhold Rist und Frau Maier ein. Am So.,<br />

04.12.11 war der Nikolaus und sein Knecht Ruprecht von der Nikolausgilde<br />

Altshausen zu Besuch. Der Schulchor der Grundschule Blitzenreute<br />

mit ihrem Rektor Franz Wiest und der Wohnparkchor u. L.<br />

von Andrea Denoix umrahmten musikalisch die Nikolausfeier. Viele<br />

Eltern und Geschwister der jungen Akteure, Angehörige, Bewohner<br />

und Mieter lauschten den Darbietungen zum zweiten Advent. An beiden<br />

Tagen freuten wir uns über das rege Interesse und die vielen Besucher,<br />

die kamen. Einen ganz besonderen Dank geht an Ehepaar<br />

Plaschke und King vom Caféteam des Fördervereins, die die Gäste in<br />

der Cafeteria bewirteten.<br />

Do., 15.12.11 „Andacht“ im Wohnpark um <strong>16.</strong>00 Uhr in der Kapelle.<br />

Wir freuen uns über Besucher bei unseren Veranstaltungen.<br />

So., 18.12.11 „Adventskaffee“ mit kleinem Programm für Bewohner<br />

und Mieter des Wohnparks um 15.00 Uhr in der Cafeteria. Liebe Cafégäste,<br />

an diesem Sonntag ist das Café ausnahmsweise geschlossen.<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />

Mo., 19.12.11 „Wo man singt, da lass dich nieder“ von 15.30-<br />

<strong>16.</strong>30 Uhr mit Andrea Denoix in der Cafeteria. Wir freuen uns über Besucher<br />

bei unseren Veranstaltungen.<br />

Sonntags-Café<br />

im Wohnpark St. Martinus, Blitzenreute<br />

Liebe Cafébesucher,<br />

am Sonntag, den 18.12.<strong>2011</strong> (interne Veranstaltung) sowie am<br />

25.12.<strong>2011</strong> (1. Weihnachtsfeiertag) bleibt unser Café geschlossen.<br />

Wir bitten Sie um ihr Verständnis.<br />

Eine schöne Adventszeit<br />

wünscht<br />

das Café-Team<br />

Bauernhaus-Museum Wolfegg<br />

Bauernhaus-Museum Wolfegg - Jahreskarten für die Museumssaison<br />

2012<br />

Sichern Sie sich bereits jetzt Ihre Jahreskarte für die Museumssaison<br />

2012<br />

Natürlich auch ein tolles Weihnachtsgeschenk!<br />

Sie erhalten Jahreskarten für die Museumssaison 2012:<br />

- in der Museumsverwaltung des Bauernhaus-Museums Wolfegg<br />

(Vogter Str. 4, 88364 Wolfegg) Mo bis Do von 9 bis 16 Uhr und Fr<br />

von 9 bis 13 Uhr<br />

- telefonische Bestellung (07527 95500) oder per Mail<br />

(info@bauernhaus-museum.de)<br />

- in der Wolfegg Information zu den üblichen Öffnungszeiten<br />

Bitte beachten Sie:<br />

Die Museumsverwaltung des Bauernhaus-Museum bleibt von Freitag,<br />

23.12.<strong>2011</strong> bis einschließlich Donnerstag, 05.01.2012 geschlossen.<br />

Mobiles Kinderkino einfügen<br />

Im Oktober 1989 startete das „Mobile Kinder-Kino“ für den Landkreis<br />

Ravensburg. Die Idee dahinter war und ist ganz einfach: Kommen die<br />

Kinder nicht zum Kino, dann eben das Kino zu den Kindern. Das<br />

schätzen auch viele Eltern, für die es oftmals mit Blick auf ein nahezu<br />

inflationäres Medienangebot immer schwieriger wird, Orientierungshilfen<br />

zu vermitteln.<br />

Die <strong>Gemeinde</strong> unterstützt mit weiteren Partnern dieses Projekt finanziell,<br />

so dass von den Kindern nur ein relativ geringer Eintritt zu zahlen<br />

ist.<br />

Ein ganz herzliches Dankeschön !!!!!! gilt an dieser Stelle Frau Ursel<br />

Schuster aus Mochenwangen, die schon seit vielen Jahren die Kinder<br />

bei den Kinovorführungen mitbetreut und die Kinder beim Nachbereitungsprogramm<br />

zum jeweils vorgeführten Film anleitet.<br />

Hier die Kinderkino-Termine für das Jahr 2012 zum Vormerken:<br />

- 23. Januar 2012<br />

- 26. März 2012<br />

- 15. Oktober 2012<br />

- 03. <strong>Dezember</strong> 2012<br />

jeweils um 14.20 Uhr im evangelischen <strong>Gemeinde</strong>haus in Mochenwangen.<br />

Der Titel des jeweiligen Films wird rechtzeitig vorher per Handzettel in<br />

der Schule, im Mitteilungsblatt und auf der Homepage der <strong>Gemeinde</strong><br />

bekanntgegeben.<br />

Sozialverband VdK<br />

Der Ortsverband informiert:<br />

2012 Jahr des aktiven Alterns<br />

Das Europäische Parlament hat 2012 zum „Europäischen Jahr für aktives<br />

Altern und Solidarität zwischen den Generationen“ ausgerufen.<br />

Viele bundesweite Aktionen sind vorgesehen. Aktives Altern ist laut<br />

Weltgesundheitsorganisation WHO ein Prozess, in dem die Lebensqualität<br />

alternder Menschen verbessert werden soll, um ein Altern in<br />

Würde zu ermöglichen. Endfünfziger und Ältere gehören zu einer Altersgruppe,<br />

die gesünder und besser ausgebildet ist als jede Altersgruppe<br />

vor ihr. Der Sozialverband VdK hat das schon lange erkannt<br />

und kämpft für Chancengleichheit im Alter. Bereits 2003 hat er mit einer<br />

bundesweiten Plakataktion für mehr Beschäftigungschancen älterer<br />

Arbeitnehmer geworben. So wurde ein wirksames Zeichen gesetzt,<br />

um Politik und Wirtschaft zum Umdenken zu bewegen. Nach<br />

wie vor gibt es hier viel Handlungsbedarf, weshalb der VdK auch<br />

weiterhin aktiv für die Rechte Älterer eintritt.<br />

Bauch - Beine – Po<br />

Lust auf Bewegung: Neue Mädels sind ab Januar 2012 herzlich<br />

willkommen in unserer Gruppe.<br />

Unsere Weihnachtsfeier findet am 21.12.<strong>2011</strong> im Gasthof Rist in<br />

Mochenwangen statt, Beginn: 19:00 Uhr.<br />

Am 11.01.2012 starten wir mit sportlichem Elan ins Neue Jahr.<br />

Beginn: 19:30 Uhr<br />

Ort: Aula<br />

Ich wünsche allen ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.<br />

Marianne Knorr<br />

BBP


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 10<br />

Tischtennisverein<br />

<strong>Wolpertswende</strong>-Mochenwangen e.V.<br />

Einladung zu den mini-/Schulmeisterschaften<br />

Auch die Kleinsten zählen in Mochenwangen zumindest für einen<br />

Tag zu den Größten. Denn am Samstag, 14. Januar 2012 um 15.00<br />

Uhr, werden unter der Regie des Tischtennisvereins <strong>Wolpertswende</strong>-Mochenwangen<br />

in der Turnhalle Mochenwangen die mini- und<br />

Schulmeisterschaften 2012 im Tischtennis ausgespielt.<br />

Wer darf mitmachen bei den mini-/ und Schulmeisterschaften? Alle<br />

sport- und tischtennisbegeisterten Kids im Alter bis zwölf Jahren<br />

(Stichtag 1.1.1999) sowie auch alle älteren Jugendlichen der Eugen-Bolz<br />

Hauptschule. Für die Teilnahme am weiterführenden<br />

mini-Bezirksentscheid dürfen Mädchen und Jungen nicht älter als 12<br />

Jahre sein und zuvor nicht in einer offiziellen Tischtennismannschaft<br />

im Verein gespielt haben. Jungen und Mädchen spielen in mehreren<br />

Altersklassen nach Möglichkeit getrennt.<br />

Auch wer bislang noch nie einen Schläger in der Hand hatte, aber gerne<br />

einmal erste Erfahrungen mit der schnellsten Rückschlagsportart<br />

der Welt sammeln möchte, ist herzlich eingeladen. Mitmachen lohnt<br />

sich – für alle. Unterstützt wird die Aktion von der Raiffeisenbank Ravensburg,<br />

die wieder tolle Preise gestiftet hat.<br />

Ihr könnt Euch anmelden bei Georg Wöllhaf (Am Bächle 3, Aulendorf,<br />

Tel. 07525 60574) oder bei Nicole Bucher (Fabrikstraße 19, Mochenwangen,<br />

Tel. 4430) oder bis eine halbe Stunde vor Beginn des Turniers<br />

bei der Turnierleitung. Bitte bringt Sportkleidung, Hallenturnschuhe<br />

und TT-Schläger mit. Wer keinen TT-Schläger hat, der kann<br />

sich auch einen vom Tischtennisverein ausleihen. Kosten entstehen<br />

für euch keine. Getränke werden zu einem geringen Unkostenbeitrag<br />

angeboten. Für Fragen stehen euch Georg Wöllhaf und Nicole Bucher<br />

gerne zur Verfügung.<br />

Doppelturnier:<br />

Am Samstag, 7. Januar 2012, werden wir in der Turnhalle in Mochenwangen<br />

unser traditionelles Doppelturnier veranstalten. Mitmachen<br />

können alle Jugendlichen, die Eltern der Jugendlichen und die<br />

Aktiven des Tischtennisvereins. Spielbeginn ist um 14.00 Uhr. Wir<br />

freuen uns über eure Teilnahme.<br />

Vorbereitungstraining:<br />

Am Donnerstag, 5. Januar 2012, beginnt die Vorbereitung auf die<br />

Rückrunde. Um 18.00 Uhr ist Jugendtraining und um 20.00 Uhr Training<br />

der Erwachsenen in der Turnhalle in Mochenwangen.<br />

Herzlichen Glückwunsch!!<br />

8 Jungmusikerinnen und Jungmusiker haben das bronzene Leistungsabzeichen<br />

mit der D1 Kurs-Prüfung erfolgreich bestanden!<br />

Lina Bentele, Verena Götz, Melissa Walter, Simon Wetzel, Jonas<br />

Wetzel, Markus Holzwart, Lukas Rischa und Teresa Butsch haben<br />

nach intensiver Vorbereitung am 07.12.<strong>2011</strong> die Theorieprüfung<br />

und am 10.12.<strong>2011</strong> die Praktische Prüfung zum Bronzenen Leistungsabzeichen<br />

(D1 Kurs) mit den Noten von befriedigend bis sehr<br />

gut- gut erfolgreich absolviert. Hierzu beglückwünscht Euch die gesamte<br />

Vorstandschaft des Musikvereins und Musikfördervereins! Wir<br />

alle freuen uns mit Euch, dass Ihr diesen Lehrgang bravourös gemeistert<br />

habt! Ein besonderes herzliches Dankeschön ergeht an unsere<br />

Jugendleiterin Lenka Glatz für die Theorievorbereitung und an<br />

alle Ausbilder für die praktische Vorbereitung. Dankeschön auch an<br />

unseren Jugenddirigenten Bernd Wetzel, der den Prüflingen moralisch<br />

den Rücken gestärkt hat und die Prüfung mit begleitet hat. Auch<br />

den beiden Prüfern vom Blasmusikverband Thomas Schädler und<br />

Alexander Manz sei gedankt für die ehrenamtliche Tätigkeit an den<br />

beiden Prüfungstagen.<br />

Die Vorstandschaft des Musikfördervereins und des Musikvereins<br />

Mochenwangen<br />

ENDLICH KÖNNEN WIR WIEDER STARTEN !!!<br />

Ab 06.02.2012 bieten wir wieder einen Musikgarten und eine musikalische<br />

Früherziehung an. Wir haben Frau Olga Egeler für unsere<br />

kleinsten Musikbegeisterte als Lehrerin gewinnen können.<br />

Auf diesem Weg möchten wir unserer bisherigen Lehrerin Frau Christina<br />

Holweger für ihre hervorragende Arbeit bedanken. Wir wünschen<br />

Ihr und Ihrer Familie alles herzlich Gute.<br />

Die Eltern und Kinder die sich bereits angemeldet haben, erhalten in<br />

den nächsten Tagen ein Infoschreiben über alles Weitere.<br />

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Ihr Kind ist zwischen 18 Monate<br />

und 6 Jahre?<br />

Dann besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.musikverein-mochenwangen.de/unsere<br />

Jugend.<br />

Anmeldungen auf eine Warteliste nehmen<br />

Ute Spieß-Kaplan, per Email: ute-kaplan@t-online.de, Tel. Nr. 07502<br />

2782 und<br />

Lenka Glatz, per Email : Glatzlenka@web.de, Tel. Nr. 07502 941538<br />

entgegen.<br />

Weihnachtsvorspiel der Jugend<br />

Am 04.12.. fand unser diesjähriges Weihnachtsvorspiel der Kinder<br />

und Jugendlichen statt. Angefangen bei den Flötenkindern bis zur Jugendkapelle<br />

waren es ca. 55 Mitwirkende. Nach der Begrüßung<br />

durch den ersten Vorsitzenden des Fördervereins, Karl-Heinz Beisser,<br />

begann das vielfältige Programm. Alle jungen Musikanten machten<br />

ihre Sache durchweg sehr gut und wurden von den Zuhörern mit<br />

Applaus dafür belohnt! Der Höhepunkt für die Kinder war der Besuch<br />

des Nikolaus. Er hatte fast nur Gutes zu berichten, und Knecht Ruprecht<br />

hatte seine Rute fast umsonst dabei. Jedes Kind bekam ein kleines<br />

Geschenk und eine Einladung zur Fasnetsparty. Wie auch im<br />

letzten Jahr wurde ein Christbaum verlost. Danke an alle, die fleißig<br />

Lose gekauft haben, der Erlös kommt dem Förderverein, und somit<br />

unseren Kindern zugute. Zum Ausklang des Nachmittags spielte die<br />

Jungendkapelle unter Leitung von Bernd Wetzel uns noch schöne<br />

weihnachtliche Weisen. Herzlichen Dank den vielen Kuchenspendern<br />

und allen, die zum Gelingen des Nachmittags beigetragen<br />

haben.<br />

Conny Henle<br />

Schriftführerin Förderverein<br />

Lust auf einen Einkaufsbummel mit Weihnachtsmusik in Ravensburg?<br />

Eine Bläsergruppe der Jungendkapelle stimmt Sie am Samstag, den<br />

17.12. ab 10 Uhr vor der Apotheke Vetter musikalisch auf Weihnachten<br />

ein. Sie sind herzlich eingeladen ein wenig zu verweilen!<br />

D1 – Kurs<br />

Am Mittwoch, 7.und Samstag, 10. <strong>Dezember</strong> haben 7 unserer Jungmusikanten<br />

die Prüfung D1 (Leistungsabzeichen des Blasmusikkreisverbandes)<br />

in Theorie und Praxis abgelegt und allesamt mit guten<br />

Ergebnissen bestanden.<br />

Wir gratulieren Rainer Brauchle, Luisa Deuringer, Theresa Fürst,<br />

Susanne Haller, Johannes Pfleghaar, Johannes Rist und Anika<br />

Wöllhaf zu ihrem Erfolg.<br />

Dank gilt dem Vorbereitungsteam Marina und Melanie Menner für<br />

den Theorieunterricht, und den Ausbildern für die praktische Vorbereitung.<br />

Ausbildungsteam des Musikvereins <strong>Wolpertswende</strong>


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 11<br />

Kinderhäser!!!<br />

Bitte kontrolliert noch eure Kinderhäser ob sie noch passen oder umgetauscht<br />

werden müssen.<br />

Meldet euch bei Claudia Beller Tel: 07502 921796.<br />

Schriftführerin<br />

Andrea Gronmayer<br />

��������<br />

Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und alles<br />

Gute für das Neue Jahr.<br />

DLRG OG Mochenwangen<br />

Pfarrerin Ursula Bredau, Mochenwangen, Tel. 91066<br />

Pfarrbüro Haydnstr. 20 Mochenwangen, Tel. 91066, Fax 91067<br />

Öffnungszeiten: Di./Fr. 10:00 - 12:00 Uhr und tel. Absprache<br />

Homepage: www.evkirche-mochenwangen.de<br />

E-mail: mochenwangen@evkirche-rv.de<br />

Kirchenpflege: Verena Hillmayr, Tel. 911278<br />

Wochenspruch: Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals<br />

sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe!<br />

(Philipper 4,4.5b)<br />

Freitag, <strong>16.</strong>12.<br />

17:00 Uhr Die Jungschar feiert Weihnachten, Ende gegen 19.15 Uhr.<br />

Bitte unempfindliche warme Kleider anziehen und leckere Plätzchen<br />

mitbringen.<br />

Sonntag, 18.12. - 4. Advent<br />

10:30 Uhr Gottesdienst in Mochenwangen, Ev. Kirche (Codekan Lange/Pfrin.<br />

Bredau). In diesem Gottesdienst wird Hermann Stein für seine<br />

langjährige, verdienstvolle ehrenamtliche Arbeit für die evangelische<br />

Kirchengemeinde und Landeskirche mit der Johannes-Brenz-Medaille<br />

ausgezeichnet. Codekan Lange wird ihm diese<br />

hohe Ehrung der evang. Kirche Württemberg überbringen. Das „Mochenwanger<br />

Kirchenchörle“ umrahmt den Gottesdienst musikalisch.<br />

Wir laden herzlich dazu ein!<br />

18:30 Uhr Jugendkreis – Galaabend (Einlass nur in Abendgarderobe)<br />

Montag, 19.12.<br />

19:30 Uhr Posaunenchorprobe<br />

Mittwoch, 21.12.<br />

Heute kein Konfirmandenunterricht<br />

Donnerstag, 22.12.<br />

08:15 Uhr Ökum. Schulgottesdienst für die Klassen 1-6, Kath. Kirche<br />

Mochenwangen<br />

Weihnachtsgottesdienste im Überblick:<br />

Heilig Abend<br />

Samstag, 24.12.<br />

15:30 Uhr Ökum. Familiengottesdienst, Weihnachtsgeschichte aus<br />

der Bibel für Kinder erzählt, besonders für Familien mit Kleinkindern<br />

geeignet, Kath. Kirche Blitzenreute (Pfrin. Bredau und Team)


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 12<br />

17:00 Uhr Ökum. Familiengottesdienst, Krippenspiel, Kath. Kirche<br />

Blitzenreute (Prädikant Nörenberg und Team)<br />

17:00 Uhr Christvesper, Ev. Kirche Mochenwangen (Pfrin. Bredau)<br />

18:30 Uhr Christvesper, Ev. Kirche Mochenwangen (Pfrin. Bredau)<br />

Christfest<br />

Sonntag, 25.12.<br />

10:30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl, Ev. Kirche Mochenwangen<br />

(Pfrin. Bredau)<br />

2. Weihnachtsfeiertag<br />

Montag, 26.12.<br />

17:00 Uhr Lieder und Texte mit dem Posaunenchor und Pfrin. Bredau,<br />

Ev. Kirche Mochenwangen<br />

Die aktuellen Termine finden Sie auch auf der Homepage der Ev. Kirchengemeinde<br />

Mochenwangen: www.evkirche-mochenwangen.de


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 13<br />

Mochenwangen<br />

Samstag, 17.12. – O Weisheit<br />

17:45 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Distel)<br />

18:00 Uhr Rosenkranz<br />

18:30 Uhr Vorabendmesse<br />

(� Rita Baur, � Fritz, Thomas und Gerhard Nüssle; � Verst. Sänger<br />

d. Liederkranzes; � Herbert Hänsler; � Brunhilde Haller;� Fritz u.<br />

Berta Rimmele; � Lore u. Hugo Schwarz; � Alfred Allmendinger)<br />

- Mitwirkung Männergesangverein<br />

Sonntag, 18.12. – 4. ADVENT<br />

18:00 Uhr Rosenkranz<br />

18:30 Uhr Bußfeier<br />

Montag, 19.12. – O Wurzelstock Isais<br />

17:00 Uhr Rosenkranz<br />

Dienstag, 20.12. – O Schlüssel Davids<br />

17:00 Uhr Rosenkranz<br />

Mittwoch, 21.12. – O Aufgang<br />

16:45 Uhr Schülerbeichte (Pfr. Pappelau)<br />

17:15 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Pappelau)<br />

18:30 Uhr Eucharistiefeier<br />

(� Georg Hagel u. verst. d. Fam. Kohnle; � Fritz Lochmaier;� Anna u.<br />

Josef Kesenheimer; _� Hans Jakob Pfleghar mit Angehörige und<br />

Fam. Heuschmid; � Elisabeth Korbely;� Fam. Karl Konrad u. Sohn<br />

Karl;� Sofie Konrad;)<br />

Donnerstag, 22.12. – O König der Völker<br />

08:15 Uhr Ökum. Schulgottesdienst (Kl. 1-6)<br />

Freitag, 23.12. – O Emmanuel<br />

17:00 Uhr Rosenkranz<br />

Samstag, 24.12. – HL. ABEND<br />

10:00 Uhr Mini-Probe<br />

16:00 Uhr Krippenfeier<br />

- Mitwirkung Junge Kantorei<br />

22:00 Uhr Feier der Heiligen Nacht (Christmette)<br />

- Mitwirkung Kirchenchor<br />

- Candle meets Strings<br />

- Kollekte ADVENIAT<br />

Sonntag, 25.12. – WEIHNACHTEN<br />

08:45 Uhr Weihnachtshochamt<br />

- Mitwirkung Kirchenchor<br />

- Kollekte ADVENIAT<br />

17:00 Uhr Weihnachtsvesper<br />

<strong>Wolpertswende</strong><br />

Sonntag, 18.12. – 4. ADVENT<br />

09:00 Uhr Eucharistiefeier<br />

- Kindergottesdienst<br />

17:00 Uhr Rosenkranz<br />

17:30 Uhr Adventsandacht<br />

Dienstag, 20.12. – O Schlüssel Davids<br />

16:45 Uhr Schülerbeichte (Pfr. Pappelau)<br />

17:15 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Pappelau)<br />

18:30 Uhr Eucharistiefeier<br />

(� Rosa Wöllhaf;� Verst. d. Fam. Eisele u. Gindele; � Rosa u. Alfons<br />

Fürst; � Georg Roth; � Rosa Rist�; � Karl Gindele; � Anton u. Pauline<br />

Wilhelm u. Sohn Hermann;)<br />

Freitag, 23.12. – O Emmanuel<br />

10:00 Uhr Mini-Probe<br />

Samstag, 24.12. – HL. ABEND<br />

17:00 Uhr Krippenfeier in Vorsee<br />

22:00 Uhr Feier der Heiligen Nacht (Christmette)<br />

- Mitwirkung Hauptchor Mädchenkantorei<br />

- Kollekte ADVENIAT<br />

Sonntag, 25.12. – WEIHNACHTEN<br />

10:30 Uhr Weihnachtshochamt<br />

- Mitwirkung Kirchenchor<br />

- Kollekte ADVENIAT<br />

17:00 Uhr Weihnachtsvesper<br />

- Mitwirkung Schola des Kirchenchors<br />

GOTTESDIENSTE SE<br />

„WESTL. SCHUSSENTAL“<br />

Sonntag, 18.12. – 4. ADVENT<br />

09:00 Uhr Eucharistiefeier, Fronhofen<br />

10:30 Uhr Eucharistiefeier (Fago), Berg<br />

10:30 Uhr Eucharistiefeier, Blitzenreute<br />

Samstag, 24.12. – HL. ABEND<br />

17:00 Uhr Eucharistiefeier zum Hl. Abend, Fronhofen<br />

22:00 Uhr Christmette, Berg<br />

22:00 Uhr Wort-Gottes-Feier zum Hl. Abend, Blitzenreute<br />

Sonntag, 25.12. – WEIHNACHTEN<br />

08:45 Uhr Weihnachtshochamt, Berg<br />

08:45 Uhr Weihnachtshochamt, Fronhofen<br />

10:30 Uhr Weihnachtshochamt, Blitzenreute<br />

18:30 Uhr Weihnachtsvesper in Berg u. Fronhofen<br />

Besuchen Sie auch unsere Homepage<br />

www.westliches-schussental.de


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 14<br />

Kindergottesdienst St. Gangolf<br />

Am Sonntag, 18. <strong>Dezember</strong> laden wir alle 3- bis 8-jährigen Kinder<br />

wieder zum Gottesdienst ein. Wir beginnen gemeinsam um 09:00 Uhr<br />

in der Kirche.<br />

Berg wird „Rorate-Meister“<br />

Unter den Minis der vier <strong>Gemeinde</strong>n, die frühmorgens einen Rorate-Gottesdienst<br />

haben, gibt es einen inoffiziellen Wettkampf, wer die<br />

meisten Minis aus den Betten bekommt. Dieses Jahr geht der Sieg<br />

ganz klar nach Berg, wo 39 Minis in der Roratemesse waren (47%).<br />

Den zweiten Platz belegte knapp Fronhofen mit 17 Minis (29%) vor<br />

Blitzenreute mit 13 Minis (24%). Allen Ministranten ein großes Lob für<br />

dieses tolle Engagement!<br />

Pfr. Stefan Pappelau<br />

Martinssingen <strong>2011</strong><br />

Liebe Martinssänger, liebe <strong>Gemeinde</strong>,<br />

wir alle hatten ein wunderschönes und unvergessenes Martinsingen.<br />

Das Wetter hat bei allen Gruppen gut mitgemacht. Durch den unermüdlichen<br />

Einsatz der Martinsgruppen aus<br />

<strong>Wolpertswende</strong>, Vorsee, Hatzenturm und Mochenwangen<br />

dürfen wir nun einen Betrag von:<br />

2.260,67 Euro<br />

an hilfsbedürftige Menschen weitergeben.<br />

Vielen Dank dafür !!!!<br />

Recht herzlich bedanken möchten wir uns aber auch bei:<br />

- den Bewohnern die uns so freundlich empfangen und großzügig<br />

gespendet haben,<br />

- der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Wolpertswende</strong> für die Räumlichkeiten,<br />

die sie uns seit Jahren zur Verfügung stellt,<br />

- der Bäckerei Hausmann für die Brezeln,<br />

- den vielen Helferinnen und Helfern, die uns immer so liebevoll<br />

bewirten und die Gruppen begleiten,<br />

- der Schule, den Kindergärten besonders den Lehrern und Erzieherinnen<br />

für ihre unterstützenden Vorbereitungen sowie dem<br />

Pfarrbüro,<br />

- den vielen Begleitpersonen, die für einen reibungslosen Ablauf<br />

gesorgt haben,<br />

- den Familien Fürst und Steinhauser für einen gemütlichen Abschluss<br />

in ihren Räumlichkeiten, - der Martinsgemeinde Vorsee<br />

für die Lebensmittelspende,<br />

- den Punschspendern,<br />

- nicht zuletzt auch allen Kindern für ihren tollen Einsatz.<br />

Herzlichen Dank!<br />

Ohne Euch alle wäre unser Martinssingen<br />

nicht möglich gewesen.<br />

Leider konnten wir aus zeitlichen Gründen nicht alle Häuser in unserer<br />

<strong>Gemeinde</strong> besuchen, was wir sehr bedauern!!!<br />

Wer dennoch spenden möchte, kann das auf das Konto:<br />

Raiffeisenbank <strong>Wolpertswende</strong>, Eine Welt Kreis<br />

Konto: 333430004<br />

BLZ: 65062577<br />

Eine Welt Kreis<br />

<strong>Wolpertswende</strong>-Mochenwangen<br />

Eine-Welt-Kreis, Martinssänger u. alle Helfer<br />

Da ich seit einiger Zeit in Deutschland bin, möchte ich die Gelegenheit<br />

benutzen und dem Ein-Welt-Kreis <strong>Wolpertswende</strong>-Mochenwangen<br />

meinen innigsten Dank abzustatten für die jahrelange wertvolle<br />

Hilfe die Sie meinen armen Pfarrkindern zugute kommen ließen.<br />

Durch die vielen Flüchtlinge aus Osttimor sind wir in eine unvorstellbare<br />

Notlage geraten.<br />

Frau Anni Osterrieder meinen ganz herzlichen Dank, sie hat die Initiative<br />

zusammen mit der Grundschule Mochenwangen ins Leben gerufen.<br />

Den beteiligten Lehrern, den Kindern und Begleitpersonen vielen<br />

Dank für ihren unermüdlichen Einsatz.<br />

Sie können es nicht ermessen, was es für einen Missionar bedeutet,<br />

wenn er auf so großzügige Weise von der Heimat unterstützt wird.<br />

Sie dürfen sicher sein, dass ich aller meiner Wohltäter im heiligen<br />

Messopfer gedenke.<br />

Ihr dankbarer<br />

Pater Josef Roth SVD<br />

Nachlese <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />

In der <strong>Gemeinde</strong>versammlung am 11. <strong>Dezember</strong> gab Pfr. Stefan<br />

Pappelau einige Informationen zum Stand der Kirchenrenovierung<br />

und zur Anschaffung des neuen Geläuts. Bezüglich der Renovierung<br />

fehlt noch der endgültige Bescheid von der Diözese, wir rechnen aber<br />

damit, dass wir im kommenden Frühjahr mit der Renovierung beginnen<br />

können. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich bis Weihnachten<br />

2012 dauern. In dieser Zeit wird auch das Pfeifenwerk der großen<br />

Orgel abgebaut. Die Kirche wird während der Bauarbeiten innen und<br />

außen angerüstet. Wir gehen jedoch davon aus, dass alle Gottesdienste<br />

weiterhin in der Kirche stattfinden können.<br />

Im Hinblick auf das neue Geläut sind mittlerweile über 70.000 Euro an<br />

Spenden eingegangen und noch weitere Spenden in Aussicht gestellt<br />

worden. Aufgrund des ständig steigenden Kupferpreises ist es<br />

ratsam, die benötigte Bronze schon vorab zu kaufen. Das will die Kirchengemeinde<br />

Anfang nächsten Jahres tun. Der Vorschlag des Kirchengemeinderats<br />

für die Namen und Spruchbänder fand eine überwältigende<br />

Zustimmung bei fast allen Anwesenden. Danach soll die<br />

Totenglocke eine „Josefsglocke“ werden, die drittgrößte Glocke soll<br />

den vier Evangelisten geweiht werden, die Angelusglocke wird eine<br />

„Marienglocke“ und die Wandlungsglocke eine „Christusglocke“. Als<br />

Spruchband erhält die Josefsglocke das Zitat von D. Bonhoeffer „Von<br />

guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen<br />

mag.“ Die Evangelistenglocke bekommt das Zitat aus dem Altarraum<br />

„Im Anfang war das Wort und das Wort war bei Gott und das<br />

Wort war Gott.“ Auf die Marienglocke wird der Anfang des Magnificat<br />

aufgebracht: „Meine Seele preist die Größe des Herrn und mein Geist<br />

jubelt über Gott, meinen Retter.“ Das Spruchband für die Christusglocke<br />

wurde den Anwesenden zur Abstimmung gestellt. Bei 80 abgegebenen<br />

Stimmen entschied sich die große Mehrheit von 51 Stimmen<br />

für „Großer Gott wir loben dich, Herr, wir preisen deine Stärke.“<br />

Der Kirchengemeinderat bedankt sich für das große Interesse. Wir<br />

werden die <strong>Gemeinde</strong> über die weiteren Schritte stets auf dem Laufenden<br />

halten.<br />

Pfr. Stefan Pappelau<br />

Kirchenchor Mariä Geburt Mochenwangen<br />

Ehrungen langjähriger Chormitglieder<br />

Im Gottesdienst am 3. Adventssonntag, den der Kirchenchor mit Gesang,<br />

Flöten- und Cellomusik musikalisch gestaltete, ehrte Herr Pfarrer<br />

Stefan Pappelau fünf Mitglieder für ihre langjährige Zugehörigkeit.<br />

Er überreichte Helga Blaschka, Inge Kohnle, Marina Piccinini und Dr.<br />

Michael Deisl für jeweils 20 Jahre eine Urkunde des Cäcilienverbandes<br />

und Frau Amalie Koch neben der Urkunde auch noch den Ehrenbrief<br />

von Bischof Dr. Gebhard Fürst für 55 Jahre Chorsingen. In seiner<br />

kurzen Ansprache wies Herr Pfarrer Pappelau auf die Bedeutung<br />

der Kirchenmusik hin und bedankte sich bei den Jubilaren für ihren<br />

Dienst im Chor, Gott zum Lob und den Menschen zur Freude.<br />

Im adventlich dekorierten St. Lukas aßen die Chormitglieder nebst<br />

Gästen zu Mittag. Ein Grüppchen ehemaliger Sängerinnen und Sänger<br />

waren der Einladung gerne gefolgt und erfreuten sich an den Darbietungen.<br />

Vorträge und Jahresrückblick rundeten die gelungene<br />

Veranstaltung ab.<br />

Was uns allerdings Sorgen bereitet: Wir brauchen dringend Verstärkung<br />

und Verjüngung! Dass das Chorsingen Spaß macht, beweisen<br />

die Sängerehrungen vieler langjähriger Mitglieder! Haben Sie Freude<br />

am Singen? Dann laden wir Sie ein, einfach mal am Donnerstag um<br />

20 Uhr ins Haus St. Lukas reinzuschnuppern. Da wir im Jahr 2012 ein


Freitag, den <strong>16.</strong> <strong>Dezember</strong> <strong>2011</strong> Seite 15<br />

weltliches Konzert mit neuem Liedgut geben möchten, wäre der Einstieg<br />

momentan geradezu ideal.<br />

Nähere Infos über unseren Chor finden Sie auf der Homepage<br />

http://westliches-schussental.de und im Schaukasten auf dem Kirchplatz.<br />

Praktikum als <strong>Gemeinde</strong>referentin<br />

Liebe <strong>Gemeinde</strong>mitglieder,<br />

mein Name ist Heike Pruß und ab dem 02.01.2012 werde ich in Ihrer<br />

<strong>Gemeinde</strong> ein Praktikum als <strong>Gemeinde</strong>referentin absolvieren.<br />

Während dieses Praktikums möchte ich feststellen, ob ich in dem Beruf<br />

als <strong>Gemeinde</strong>referentin sowohl Kindern als auch Erwachsenen<br />

den christlichen Glauben und dessen Botschaft näher bringen kann.<br />

Dieser Wunsch wurde mir während meines Studiums zur Grundschullehrerin<br />

an der Pädagogischen Hochschule Weingarten bewusst,<br />

als ich merkte, dass ich mehr möchte als nur Wissen zu vermitteln.<br />

Ich freue mich schon drauf Ihnen bald persönlich zu begegnen und<br />

mit Ihnen zusammen das <strong>Gemeinde</strong>leben zu gestalten.<br />

Bis dahin wünsche ich Ihnen noch eine gesegnete Weihnachten und<br />

einen guten Rutsch ins Neue Jahr.<br />

Gelegenheit zum persönlichen Kennenlernen werden die Gottesdienste<br />

vom 06.-08.01.2012 (jeweils in den entsprechenden <strong>Gemeinde</strong>n)<br />

sein.<br />

Viele liebe Grüße,<br />

Heike Pruß<br />

Spruch<br />

Ende des redaktionellen Teils<br />

Schauen Sie<br />

mal zu uns rein!<br />

Was hinter uns liegt und was vor uns liegt<br />

ist relativ unbedeutend, verglichen mit<br />

dem, was in uns liegt.<br />

OLIVER WENDELL HOLMES<br />

www.primo-stockach.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!