Gemeindenachrichten 59 - Marktgemeinde Litzelsdorf

Ausgabe 59 / 05. Dezember 2011
Liebe Litzelsdorferinnen,
liebe Litzelsdorfer!
Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Bei der
letzten Gemeinderatssitzung am 30. November
wurden die Weichen für das neue Jahr gestellt.
Für das Jahr 2012 haben wir uns einige Ziele
gesetzt. Unter anderem sollen folgende Projekte
umgesetzt werden:
• Planung der Sanierung der Volksschule
und des Kindergartens
• Sanierung Feuerwehrhaus (130-Jahre)
• Sanierung Leichenhalle
• Erneuerung der Straßenbeleuchtung auf
LED-Technik
• Radwegerweiterung Litzelsdorf-Kemeten
• Auslieferung eines Pritschenwagens für
den Bauhof
• einige Projekte der Dorferneuerung:
o Straßenbezeichnungen
o Wohnen im Alter
o Ortschronik
o …
Ich möchte mich bei allen Vereinsfunktionären,
Gewerbetreibenden und der gesamten
Bevölkerung für die gute Zusammenarbeit in
diesem Jahr bedanken.
Besonders bedanken möchte ich mich bei
Vizebgm. Ing. Martin Gerbafczits und den
Kollegen des Gemeinderats. Das Motto
„Gemeinsam können wir viel erreichen“ soll
auch weiterhin unser Leitsatz sein.
Ich wünsche eine schöne und vor allem ruhige
Adventzeit und schöne Weihnachtsfeiertage!
Ihr Peter Fassl
Bürgermeister
Freizeitgestaltung
Der Arbeitskreis „Freizeitgestaltung“ hat eine
Ausschankhütte in Zusammenarbeit mit den
Litzelsdorfer Vereinen beim Schulteich installiert.
Sonntags von 14 – 17 Uhr werden hier heiße
Getränke angeboten.
Zur Zeit ist aufgrund der Witterung zwar noch keine
Eisdecke vorhanden, sobald die Möglichkeit des
Eislaufens besteht, möchten wir aber darauf
hinweisen, dass für das Eislaufen am Schulteich
keine Haftung übernommen wird.
Eislaufen beim Schulteich auf eigene Gefahr!
Die Die Gemeindebediensteten Gemeindebediensteten und der der Bürg Bürgermeister Bürg
ermeister
wünschen wünschen allen allen LitzelsdorferInnen LitzelsdorferInnen ein ein frohes
frohes
Weihnachtsfest Weihnachtsfest und und ein Prosit 2012!
Gemeindeversammlung
Am Samstag, dem 14. Jänner 2012 findet um
17.00 Uhr die Gemeindeversammlung im
Turnsaal der Volksschule statt. Die gesamte
Ortsbevölkerung ist dazu recht herzlich
eingeladen.
Im Rahmen dieser Veranstaltung haben die
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger die
Möglichkeit, sich über das aktuelle
Dorfgeschehen informieren zu lassen und Fragen
und Anregungen an den Bürgermeister zu
richten.
Mitgliederversammlung
Am 14. Jänner 2012 findet um 18.00 Uhr die
Mitgliederversammlung (separate Einladung
ergeht an alle Mitglieder) der Wassergenossenschaft
Litzelsdorf statt.
Termine Ausschank Schulteich
08.12.2011 Altherren
11.12.2011 Motorradclub
18.12.2011 Jugend
01.01.2012 Mostheuriger Harald Halper
06.01.2012 Theaterverein
08.01.2012 Konditorei Gumhalter
15.01.2012 SV Litzelsdorf
22.01.2012 Musikverein
29.01.2012 Mizzi’s Wirzhaus
05.02.2012 SVL Nachwuchs
12.02.2012 Reitverein
26.02.2012 Jäger
04.03.2012 Feuerwehr
Gemeindeamt Litzelsdorf • Rathaus 350 • A-7532 Litzelsdorf • Tel.: 03358/2234 • www.litzelsdorf.at • post@litzelsdorf.bgld.gv.at

Aus dem Gemeinderat ...
Bei der letzten Gemeinderatssitzung am 30.11.2011 wurden folgende Beschlüsse gefasst:
1. Nachtragsvoranschlag 2011
einstimmiger Beschluss
Aufgrund von teilweisen Mehr- und
Mindereinnahmen und –ausgaben war
es lt. Bgld. Gemeindeordnung
notwendig einen
Nachtragsvoranschlag zu beschließen.
2. Wirtschaftsförderungen
einstimmiger Beschluss
Nach den allgemeinen
Förderrichtlinien der Gemeinde
Litzelsdorf wurde die
Wirtschaftsförderung einstimmig
beschlossen.
3. Voranschlag 2012
einstimmiger Beschluss
siehe nächste Seite
4. Budget 2012 Infrastruktur KG
mehrstimmiger Beschluss
(2 Stimmenthaltungen)
Das Budget für das Jahr 2012 für die
Infrastruktur KG wurde mehrheitlich
genehmigt.
5. Räum- und Streuplan
einstimmiger Beschluss
Der Räum- und Streuplan der
Gemeinde wurde geringfügig geändert.
6. Tourismusverband
einstimmiger Beschluss
Die Mitgleidschaft beim
Tourismusverband wurde um 5 Jahre
verlängert.
7. Verkauf Begas-Anteile
mehrstimmiger Beschluss
(2 Stimmenthaltungen)
Der Verkauf der Begas-Anteile wurde
mehrheitlich beschlossen.
8. Straßenbeleuchtung
einstimmiger Beschluss
Die Sanierung und Umstellung der
bestehenden Beleuchtung auf LED-
Technik wurde einstimmig beschlossen.
Impressum:
Marktgemeinde Litzelsdorf, 7532 Litzelsdorf 350
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Peter Fassl
Voranschlag 2012
Der Voranschlag für das Finanzjahr 2012 wurde
wie folgt festgelegt:
Ordentlicher Haushalt: 1,640.500,00
Außerordentlicher Haushalt 75.000,00
Außerordentlicher Haushalt: 143.100,00
Gesamteinnahmen/-ausgaben 1,858.600,00
GEPLANTE HAUPTAUSGABEN
Auszug aus dem Voranschlag
Verwaltung 282.100,00
Ortsfeuerwehr 88.700,00
-) laufend 33.200,00
-) Sanierung FF-Haus 55.500,00
Volksschule 35.100,00
Schulbeiträge:
Hauptschulen 40.000,00
Sonderschulen 3.000,00
Polytechnische Schulen 4.000,00
Berufsschulen 13.000,00
Musikschulen 7.000,00
Kindergarten 195.400,00
Hort 54.200,00
Vereinsförderungen 15.000,00
Jugendtaxi, Seniorentaxi 5.000,00
Sanierung Leichenhalle: 76.500,00
Sozialabgaben:
Sozialhilfe 55.200,00
Behindertenhilfe 48.100,00
Pflegegeld 48.700,00
Jugendwohlfahrt 24.500,00
Sanitätsbeitrag 5.100,00
Tierkörperbeseitigung 2.300,00
Rettungsdienste 7.600,00
Krankenanstaltenbeitrag 23.700,00
Straßeninstandhaltung 100.000,00
Schneeräumung, Splitt, Salz 15.000,00
Wasserbau 11.500,00
Müllbeseitigung 52.300,00
Straßenbeleuchtung 34.300,00
Wohn- und Geschäftsgebäude 28.200,00
Kanal 173.700,00
Abwasserverband 42.000,00
Landesumlage 42.300,00
ERWARTETE HAUPTEINNAHMEN
Ertragsanteile 765.000,00
Grundsteuer A 6.200,00
Grundsteuer B 38.300,00
Kommunalsteuer 90.000,00
Kanalanschlussgebühr 12.000,00
Kanalbenützungsgebühr 105.000,00
Abfallbehandlungsabgabe 13.500,00
Bedarfszuweisungen 110.000,00
Mieten 6.500,00

Krippenausstellung
Am Sonntag, dem 11. Dezember 2011, findet in
der Zeit von 11.00 – 17.00 Uhr im Pfarrhof eine
Krippenausstellung statt.
Die gesamte Ortsbevölkerung ist dazu recht
herzlich eingeladen.
Silvesterwanderung
Am 31.12.2011 findet eine Silvesterwanderung
statt. Start ist um 18.00 Uhr im Gasthaus Mad,
wo auch Fackeln gekauft werden können. Bei
den einzelnen Stationen gibt es Schmankerl aus
der Küche:
• Gasthaus Mad:
Surschnitzel
• Mizzi’s Wirzhaus:
Spare-Rips, T-Bone-Steaks, Ofenkartoffel,
Glühweinstand
• Konditorei Gumhalter:
Glühweinstand, Punsch und süsse
Köstlichkeiten
• Gasthaus Fassl – Bergenwirt:
traditioneller Sauschädl mit Kren und
Brot - (kostenlos)
Die Gastronomen würden sich über einen
Besuch von Ihnen freuen!
Christbaum-Entsorgung
Am Donnerstag, dem 12. Jänner 2012 wird in
unserer Gemeinde wieder die
Christbaumentsorgungsaktion durchgeführt. Die
Bevölkerung wird ersucht, die zu entsorgenden
Christbäume (ohne Kugeln oder sonstigen
Behang) bis spätestens 8.00 Uhr vor das Haus
in Straßennähe zu legen, wo sie dann abgeholt
werden.
Litzelsdorf-Kalender
Herr Hans Schneider hat einen Litzelsdorf-
Kalender entworfen, worauf alte Fotos und
Ansichtskarten von Litzelsdorf gezeigt werden.
Der Kalender kann zum Preis von € 12,- direkt
bei Herrn Schneider bzw. im Gemeindeamt
Litzelsdorf erworben werden.
Litzelsdorf-Gutscheine
Da sich die Litzelsdorf-Gutscheine besonders
zur Weihnachtszeit immer größerer Beliebtheit
erfreuen, bieten die Litzelsdorfer
Gewerbebetriebe auch heuer wieder diese
Möglichkeit an. Sie sind wie gewohnt im
Gemeindeamt, im Kaufhaus Halper, im
Kaufhaus Papst sowie in Margit’s Brotkörberl
erhältlich und können bei den Betrieben in
Litzelsdorf eingelöst werden.
Heizkostenzuschuss
Mit Beschluss der Landesregierung kann ein
Heizkostenzuschuss in Höhe von € 140,00 für
den Winter 2011/2012 gewährt werden, wenn
folgende Voraussetzungen erfüllt werden:
• Hauptwohnsitz im Burgenland (Stichtag:
15.11.2011)
• Nettoeinkommen ist nicht höher als:
o Alleinstehende: € 753,00
o Ehepaare/
Lebensgemeinschaften: € 1.129,00
o pro Kind: +€ 145,00
pro weiterer Person +€ 377,00
Anträge auf Gewährung eines
Heizkostenzuschusses sind unter Vorlage eines
Einkommensnachweises (z.B. Pensionsabschnitt)
bis spätestens 29.02.2012 im Gemeindeamt
Litzelsdorf einzubringen.
Wohnung
im Gemeindehaus HNr.350
Eine Wohnung im 1. Obergeschoss im
Gemeindehaus Nr. 350 (bisherige Mieter: Alfred
und Zita Unger) wird voraussichtlich ab
01. April 2012 frei und somit wieder
weitervermietet. Die Wohnung besteht aus
Küche, Wohnzimmer, 2 Zimmer, Bad, WC,
Vorraum und Balkon.
Nähere Informationen erhalten Sie im
Gemeindeamt. Interessenten mögen sich bis
30.12.2011, 12.00 Uhr, im Gemeindeamt
bewerben.
OSG-Wohnungen Markt
HNr. 6 – Arztpraxis mit 10 Wohnungen
Zurzeit wird im Ortszentrum die Wohnhausanlage
(10 Wohnungen) mit Arztpraxis von der OSG
fertiggestellt. Es sind noch Wohnungen frei.
Fertigstellungstermin: Feber/März 2012
Nähere Infos gibt es im Gemeindeamt
(03358/2234) bzw. direkt bei der Oberwarter
Siedlungsgenossenschaft (03352/404-0).
BeiInteresse holen Sie sich Ihren Info-Folder vom
Gemeindeamt!
Elektrofahrzeug
Für den Aufgabenbereich
von
Josef Sagmeister
wurde ein Elektrofahrzeugangekauft.
Damit leistet die
Gemeinde einen
Beitrag zum
Umweltschutz.

Landesmeister
Am 22. Mai 2011 fanden in Mattersburg die
Judo-Schülerlandesmeisterschaften statt.
Lukas Grandits kämpfte in der Altersklasse
U13, Gewicht bis 28 Kilogramm, und
erreichte den 1. Platz. Somit konnte er
seinen Titel erfolgreich verteidigen und
wurde zum zweiten Mal Landesmeister in
seiner Gewichts- und Altersklasse.
Weihnachtsausstellung
Der erfolgreiche Judoka Lukas Grandits.
Wir gratulieren!
Am 20.11.2011 fand wieder die Weihnachts- und Bastelausstellung im Gemeindeamt statt.
Neben schönen Handarbeitsstücken und Gestecken sorgte die Jugend mit Glühwein, Punsch
und Tee für eine gemütliche Stimmung.
Im kommenden Jahr findet die Weihnachts- und Bastelausstellung am 25.11.2011 in Mizzi’s
Wirzhaus statt.
1.12. Familie Grünauer, HNr. 505
2.12. Familie Halper, HNr. 315
3.12. Familie Unger, HNr. 350
4.12. Familie Beigelbeck, HNr. 233
5.12. Familie Samer, HNr. 330
6.12. Familie Wagner, HNr. 452
7.12. Familie Prochazka, HNr. 163
8.12. Kaufhaus Papst, HNr. 47
9.12. Familie Samer, HNr. 483
10.12. Familie Fassl, HNr. 164
11.12. Sozialpäd. WG Habersack, HNr. 355
12.12. Café Konditorei Gumhalter, HNr. 28
13.12. Familie Halper, HNr. 380
14.12. Familie Nagel, HNr. 10
15.12. Familie Beigelbeck, HNr. 15
16.12. Familie Gurdet, HNr. 16
17.12. Familie Grünauer, HNr. 328
18.12. Familie Fassl, HNr. 18
19.12. Familie Hermann, HNr. 350
20.12. Familie Bischof, HNr. 418
21.12. Familie Strahlendorff, HNr. 10
22.12. Familie Grünauer/Krenn, HNr. 9
23.12. Familie Hochwarter, HNr. 27
24.12. Krippe neben Dreifaltigkeitskapelle