Gemeindeorganisation 2005–2008 - Brig-Glis
Gemeindeorganisation 2005–2008 - Brig-Glis Gemeindeorganisation 2005–2008 - Brig-Glis
März 05 STADTINFO 1 Gemeindeorganisation 2005–2008 ■ Die neue Gemeindeordnung Am 16. Mai 2004 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Stadtgemeinde Brig- Glis mit einer Mehrheit von 87,18% der neuen Gemeindeordnung zugestimmt. Dieses Ergebnis darf als Vertrauensbeweis der Bevölkerung in Rat und Stadtverwaltung gewertet werden. Mit der totalrevidierten Gemeindeordnung, welche gleichzeitig mit dem kantonalen Gemeindegesetz am 1. Juli 2004 Inhaltsverzeichnis ■ Die neue Gemeindeordnung 1 ■ Die einzelnen Ressorts – Teil 1 2 ■ Bau und Planung 2 ■ Infrastruktur 3 ■ Verwaltung der Stadtgemeinde 3 ■ Präsidialamt/Allgemeine Verwaltung 4 ■ Bau und Planung 4 in Kraft getreten ist, wurde nach einer erfolgreichen Verwaltungsreform auch die politische Reform vollzogen, die unter anderem eine Reduktion der Anzahl Gemeinderäte mit sich brachte. Es wurden sieben teilweise neue oder umgruppierte Ressorts geschaffen und die strategische Führungsebene des Stadtrates ist heute weitgehend deckungsgleich mit der operativen Führungsebene der Verwaltung. Ausserdem haben die Nachbargemeinden Naters und Brig-Glis sehr ähnliche Ressorteinteilungen gefunden, womit die seit vier Jahren wesentlich verstärkte interkommunale Zusammenarbeit auch auf politischer Ebene erleichtert wird. Mit der neuen Gemeindeordnung und den angepassten Strukturen besteht eine zeitgemässe Voraussetzung für eine erfolgreiche Tätigkeit der Gemeinde. ■ Infrastruktur 5 ■ Finanzen und Controlling 5 ■ Wirtschaft und Kultur 6 ■ Bildung, Schule und Jugend 6 ■ Sicherheit und Bevölkerungsschutz 7 ■ Alter, Gesundheit und Soziales 8 ■ Neuer System-Administrator 8 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Sie halten die erste Ausgabe unseres neuen Informationsblattes in den Händen. Der Stadtrat hat beschlossen, die Stadtinfo jährlich 4 bis 6 mal zu veröffentlichen und an alle Haushaltungen zu verteilen. Die Bürgerinnen und Bürger sollen auf diesem Weg über die Gemeindearbeit informiert werden. Das bisher zweimal jährlich erschienene Urversammlungsbüchlein wird in das neue Infoblatt integriert. Vorliegende Erstausgabe befasst sich mit der Gemeindeorganisation 2005–2008 und enthält nützliche Auskünfte über Stadtrat und Verwaltung. Während in dieser Auflage die Unterzeichnete und der Vizepräsident zu Wort kommen, werden in den kommenden Ausgaben jeweils zwei weitere Ressorts mit ihren Verantwortlichen näher vorgestellt. Der Stadtrat hofft, dass Ihnen die Publikation gefällt. Allfällige Anregungen nehmen wir gerne entgegen. Ich wünsche Ihnen eine angenehme Lektüre. Viola Amherd Stadtpräsidentin
- Seite 2 und 3: Verwaltung der Stadtgemeinde Brig-G
- Seite 4 und 5: ■ Präsidialamt/Allgemeine Verwal
- Seite 6 und 7: ■ Wirtschaft und Kultur Das Resso
- Seite 8: ■ Alter, Gesundheit und Soziales
März 05<br />
STADTINFO<br />
1<br />
<strong>Gemeindeorganisation</strong> <strong>2005–2008</strong><br />
■ Die neue Gemeindeordnung<br />
Am 16. Mai 2004 haben die<br />
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger<br />
der Stadtgemeinde <strong>Brig</strong>-<br />
<strong>Glis</strong> mit einer Mehrheit von<br />
87,18% der neuen Gemeindeordnung<br />
zugestimmt.<br />
Dieses Ergebnis darf als Vertrauensbeweis<br />
der Bevölkerung in<br />
Rat und Stadtverwaltung gewertet<br />
werden. Mit der totalrevidierten<br />
Gemeindeordnung, welche<br />
gleichzeitig mit dem kantonalen<br />
Gemeindegesetz am 1. Juli 2004<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
■ Die neue Gemeindeordnung 1<br />
■ Die einzelnen Ressorts – Teil 1 2<br />
■ Bau und Planung 2<br />
■ Infrastruktur 3<br />
■ Verwaltung der Stadtgemeinde 3<br />
■ Präsidialamt/Allgemeine Verwaltung 4<br />
■ Bau und Planung 4<br />
in Kraft getreten ist, wurde nach<br />
einer erfolgreichen Verwaltungsreform<br />
auch die politische Reform<br />
vollzogen, die unter anderem<br />
eine Reduktion der Anzahl<br />
Gemeinderäte mit sich brachte.<br />
Es wurden sieben teilweise neue<br />
oder umgruppierte Ressorts geschaffen<br />
und die strategische<br />
Führungsebene des Stadtrates<br />
ist heute weitgehend deckungsgleich<br />
mit der operativen Führungsebene<br />
der Verwaltung.<br />
Ausserdem haben die Nachbargemeinden<br />
Naters und <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
sehr ähnliche Ressorteinteilungen<br />
gefunden, womit die seit vier<br />
Jahren wesentlich verstärkte interkommunale<br />
Zusammenarbeit<br />
auch auf politischer Ebene erleichtert<br />
wird.<br />
Mit der neuen Gemeindeordnung<br />
und den angepassten Strukturen<br />
besteht eine zeitgemässe Voraussetzung<br />
für eine erfolgreiche<br />
Tätigkeit der Gemeinde.<br />
■ Infrastruktur 5<br />
■ Finanzen und Controlling 5<br />
■ Wirtschaft und Kultur 6<br />
■ Bildung, Schule und Jugend 6<br />
■ Sicherheit und Bevölkerungsschutz 7<br />
■ Alter, Gesundheit und Soziales 8<br />
■ Neuer System-Administrator 8<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger<br />
Sie halten die erste Ausgabe<br />
unseres neuen Informationsblattes<br />
in den Händen. Der Stadtrat<br />
hat beschlossen, die Stadtinfo<br />
jährlich 4 bis 6 mal zu veröffentlichen<br />
und an alle Haushaltungen<br />
zu verteilen. Die Bürgerinnen<br />
und Bürger sollen auf diesem<br />
Weg über die Gemeindearbeit informiert<br />
werden. Das bisher zweimal<br />
jährlich erschienene Urversammlungsbüchlein<br />
wird in das<br />
neue Infoblatt integriert. Vorliegende<br />
Erstausgabe befasst sich<br />
mit der <strong>Gemeindeorganisation</strong><br />
<strong>2005–2008</strong> und enthält nützliche<br />
Auskünfte über Stadtrat und Verwaltung.<br />
Während in dieser Auflage<br />
die Unterzeichnete und der<br />
Vizepräsident zu Wort kommen,<br />
werden in den kommenden Ausgaben<br />
jeweils zwei weitere Ressorts<br />
mit ihren Verantwortlichen<br />
näher vorgestellt.<br />
Der Stadtrat hofft, dass Ihnen die<br />
Publikation gefällt. Allfällige Anregungen<br />
nehmen wir gerne entgegen.<br />
Ich wünsche Ihnen eine angenehme<br />
Lektüre.<br />
Viola Amherd<br />
Stadtpräsidentin
Verwaltung der Stadtgemeinde <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
Ressortaufteilung<br />
Präsidialamt/<br />
Bau und Planung<br />
Viola Amherd,<br />
Stadtpräsidentin<br />
Verwaltungsabteilungen<br />
Dr. Eduard Brogli,<br />
Stadtschreiber/<br />
Hans Ritz,<br />
Stadtarchitekt<br />
Die Stadtgemeinde weist sieben Ressortbereiche auf, die auf<br />
operativer Ebene weitgehend mit den sechs Verwaltungsabteilungen<br />
übereinstimmen. Im Bild die Ressortverantwortlichen<br />
und der Stadtschreiber für die Amtsperiode <strong>2005–2008</strong><br />
(von links): Andreas Zenklusen, Leander Williner, Hans<br />
Schwestermann, Viola Amherd, Matthias Eggel, Louis Ursprung,<br />
Dr. Eduard Brogli und Esther Waeber-Kalbermatten.<br />
Infrastruktur<br />
Hans Schwestermann,Vize-Stadtpräsident<br />
Willy Zumoberhaus,<br />
Stadtingenieur<br />
■ Die einzelnen Ressorts – Teil 1<br />
■ Bau und Planung<br />
Viola Amherd, Stadtpräsidentin,<br />
Ressorverantwortliche Bau und<br />
Planung<br />
Mit der Reorganisation wurden<br />
die bisherigen Ressorts Bauamt,<br />
Planung und Liegenschaften<br />
zusammengelegt. Eng vernetzte,<br />
bisher aber getrennt betreute Bereiche<br />
sind nun in einem Amtsbe-<br />
Finanzen<br />
und Controlling<br />
Louis Ursprung,<br />
Stadtrat<br />
Guido Summermatter,<br />
Finanzverwalter<br />
Wirtschaft<br />
und Kultur<br />
Esther Waeber-Kalbermatten,<br />
Stadträtin<br />
Dr. Eduard Brogli,<br />
Stadtschreiber<br />
reich zusammengefasst, woraus<br />
Vorteile resultieren.<br />
Im laufenden Jahr sind Zeichen<br />
für eine verstärkte Bautätigkeit zu<br />
beobachten. Mehrere Grossprojekte<br />
befinden sich in der Planungsphase.<br />
Mein Ziel als Ressortverantwortliche<br />
liegt darin,<br />
die Baugesuche mit Hilfe der Gemeindedienste<br />
rasch und kompetent<br />
zu behandeln. Die Privat-<br />
initiative der Bauwilligen soll so<br />
weit wie möglich gefördert und<br />
unterstützt werden.<br />
Im Liegenschaftsbereich konnten<br />
die gemeindeeigenen Gebäude<br />
in den letzten Jahren saniert werden.<br />
Damit stehen für die Erfüllung<br />
der Gemeindeaufgaben gut<br />
Bildung, Schule<br />
und Jugend<br />
Leander Williner,<br />
Stadtrat<br />
Robert Lochmatter,<br />
Schuldirektor<br />
Sicherheit und Bevölkerungsschutz<br />
Andreas Zenklusen,<br />
Stadtrat<br />
Kurt Bumann,<br />
Polizeikommandant<br />
Alter, Gesundheit<br />
und Soziales<br />
Matthias Eggel,<br />
Stadtrat<br />
Dr. Eduard Brogli,<br />
Stadtschreiber<br />
erhaltene und zweckmässige Gebäude<br />
zur Verfügung.<br />
Im Planungsbereich besteht<br />
Handlungsbedarf bezüglich der<br />
Totalrevision des Zonennutzungsplans<br />
und des Baureglements.<br />
Das Verfahren, in welchem zahlreiche<br />
Dienststellen des Kantons<br />
involviert sind, gestaltet sich<br />
schwierig und langwierig. Wir<br />
sind jedoch zuversichtlich, das<br />
Geschäft in der laufenden Amts-<br />
periode abschliessen zu können.<br />
Im Hinblick auf die Realisierung<br />
der MGB-Ostausfahrt und des<br />
geplanten Hochbahnhofs müssen<br />
zudem gezielte Überlegungen<br />
zur künftigen Nutzung und<br />
Gestaltung des Bahnhofareals<br />
angestellt werden.<br />
2
3<br />
■ Infrastruktur<br />
Das Ressort Infrastruktur ersetzt<br />
die bisherigen Ressorts Öffentliche<br />
Arbeiten sowie Umweltschutz,<br />
Land- und Forstwirtschaft<br />
und beseitigt damit die in den letzten<br />
Jahren oft zu Tage getretenen<br />
Schnittstellen beider Ressorts.<br />
In der laufenden Amtsperiode<br />
wird sicher die 3. Rhonekorrektion<br />
für unsere Gemeinde von grosser<br />
Wichtigkeit sein. Dieses Jahrhundertwerk<br />
des Kantons Wallis, welches<br />
in den kommenden Jahren<br />
den Flusslauf der Rhone und Talebene<br />
von <strong>Brig</strong> bis zum Genfersee<br />
neu gestaltet, versucht, den<br />
verschiedensten Interessen des<br />
Hochwasserschutzes, der Land-<br />
wirtschaft, des Landschaftsschutzes<br />
usw. gerecht zu werden. Dies<br />
wird sicher nicht immer möglich<br />
sein, aber das Bestreben der Gemeinde<br />
muss sein, eine optimale<br />
Variante zu erreichen.<br />
Die Schneeräumung ist ein Dauerbrenner<br />
in der Bevölkerung.<br />
Verbesserungen sind immer möglich,<br />
aber die Gemeinde erwartet<br />
ein gewisses Verständnis seitens<br />
der Bevölkerung. Die Mitarbeiter<br />
wollen der Mitbürgerin und dem<br />
Mitbürger einen guten Service<br />
bieten.<br />
Das Ressort Infrastruktur hat stark<br />
mit Natur zu tun. Ein Ziel der Ge-<br />
■ Verwaltung der Stadtgemeinde<br />
Dr. Eduard Brogli,<br />
Stadtschreiber<br />
Impressum<br />
STADTINFO<br />
erscheint 4 bis 6 mal pro Jahr<br />
1. Jahrgang, März 2005<br />
Auflage 6200 Exemplare<br />
STADTINFO wird gratis an<br />
alle Haushaltungen verteilt<br />
Herausgeberin<br />
Stadtgemeinde <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
Stockalperschloss<br />
Alte Simplonstr. 28, 3900 <strong>Brig</strong><br />
Tel. 027 922 41 50<br />
Fax 027 922 41 59<br />
www.brig-glis.ch<br />
Damit die politischen Vorgaben<br />
des Stadtrates effizient<br />
umgesetzt werden können,<br />
bedarf es einer leistungsfähigen<br />
und bürgernahen Verwaltung.<br />
Bereits in der Amtsperiode 1996<br />
bis 2000 wurde eine umfassende<br />
Verwaltungsreform eingeleitet<br />
und umgesetzt.<br />
Nebst der Optimierung der<br />
Dienstleistungen seitens der Ver-<br />
Redaktion<br />
Dr. Eduard Brogli<br />
Stadtschreiber<br />
Alte Simplonstr. 28, 3900 <strong>Brig</strong><br />
Tel. 027 922 41 21<br />
Fax 027 922 41 25<br />
eduard.brogli@brig-glis.ch<br />
STADT I N F O<br />
März 05<br />
Hans Schwestermann, Vize-<br />
Stadtpräsident, Ressortverantwortlicher<br />
Infrastruktur<br />
meinde ist auch der Erhalt einer<br />
intakten Natur und Umwelt. Naherholung<br />
für die Bevölkerung wird<br />
sicher ein Thema sein.<br />
waltung wurde auch die Voraussetzung<br />
für die politische Reform<br />
mit der in der neuen Gemeindeordnung<br />
verbundenen Reduktion<br />
der Anzahl Ratsmitglieder von 11<br />
auf 7 geschaffen.<br />
Seit dem Jahr 2000 ist die Stadtverwaltung<br />
von <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> mit rund<br />
60 Mitarbeiter/innen, zusätzlichen<br />
Aushilfskräften und den<br />
Lehrpersonen an den obligatorischen<br />
Schulen in sechs Verwaltungsabteilungen<br />
eingeteilt.<br />
Gestaltung<br />
werbstatt<br />
Sara Meier<br />
Hofjistr. 1, 3900 <strong>Brig</strong><br />
Tel. 027 924 45 55<br />
Fax 027 924 62 05<br />
meier@werbstatt.net
■ Präsidialamt/Allgemeine Verwaltung<br />
Die Führung der allgemeinen<br />
Verwaltung ist neben den<br />
Repräsentationsaufgaben ein<br />
wichtiger Bereich des Präsi-<br />
dialamtes.<br />
Die Sekretärin im Präsidialamt,<br />
Evelyne Allenbach, ist Ansprechperson<br />
für Anfragen an<br />
die Stadtpräsidentin oder den<br />
Stadtschreiber. Sie ist unter anderem<br />
zuständig für die Reservation<br />
von Sitzungsräumlichkeiten<br />
im Schloss und in anderen<br />
Verwaltungsgebäuden.<br />
Das Stadtbüro (ehemalige<br />
Gemeindekanzlei) zeichnet im<br />
Team mit Julia Heinzmann, Thomas<br />
Kronig und Christina Mangold<br />
verantwortlich für das ge-<br />
■ Bau und Planung<br />
Das Ressort Bau und Planung<br />
befasst sich mit allen Bau- und<br />
Planungsfragen sowie mit der<br />
Verwaltung und dem Unterhalt<br />
Aufgaben Bau und Planung<br />
Bau- und Zonenreglement<br />
Baulandumlegungen<br />
Infrastrukturkonzepte<br />
Quartier- und Richtpläne<br />
Regionalplanung<br />
Sondernutzungspläne<br />
Stadtentwicklungskonzept<br />
Verkehrsplanung<br />
Zonennutzungsplanung<br />
Baubewilligungen<br />
Baukontrollen<br />
Feuerpolizeimassnahmen<br />
Sicherheitsfragen<br />
Tankanlagen<br />
Voranfragen für Bauvorhaben<br />
Zivilschutzbauten<br />
Energiebuchhaltung/Energieberatung<br />
samte Einwohnerregister, die<br />
Fremdenkontrolle und das Arbeitsamt.<br />
Zudem funktioniert das Stadtbüro<br />
als erste Anlaufstelle für<br />
Bürger/innen und Gäste, die<br />
sich telefonisch, per E-mail<br />
oder persönlich mit der Gemeinde<br />
in Verbindung setzen.<br />
Dazu kommen eine Reihe von<br />
administrativen Aufgaben, wie<br />
die Bestellung von Ausweispapieren<br />
(ID, Pass), die Parkhausverwaltung,<br />
das Führen<br />
des Stimmregisters usw. Nebst<br />
dem Standort <strong>Brig</strong> im Eingangsbereich<br />
des Stockalperschloss<br />
bestehen in <strong>Glis</strong> und in <strong>Brig</strong>erbad<br />
Zweigstellen mit reduzierten<br />
Öffnungszeiten.<br />
der gemeindeeigenen Bauten<br />
und Liegenschaften.<br />
Im einzelnen werden folgende<br />
Aufgaben erfüllt (s. Kasten unten):<br />
Expropriationen<br />
Hauswartsdienste<br />
Kauf und Verkauf von Liegenschaften<br />
Mehrwerte<br />
Neubauten der Gemeinde<br />
Reversale<br />
Sachversicherungen<br />
Subventionen<br />
Unterhalt der Gemeindebauten<br />
Verwaltung der Gemeindebauten<br />
Wasser- und Abwasserrechnungen<br />
Grundbuch und Kataster<br />
Grundbuchvermessung<br />
Plannachführungen<br />
Strassen- und Hausnummerierung<br />
Friedhofverwaltung<br />
Kontakt<br />
Stadtschreiber<br />
Dr. Eduard Brogli, Tel. 027 922 41 21<br />
eduard.brogli@brig-glis.ch<br />
Präsidialamt<br />
Evelyne Allenbach, Tel. 027 922 41 21<br />
evelyne.allenbach@brig-glis.ch<br />
Stadtbüro<br />
Tel. 027 922 41 50, info@brig-glis.ch<br />
Kontakt<br />
Stadtarchitekt<br />
Hans Ritz<br />
Tel. 027 922 42 21<br />
hans.ritz@brig-glis.ch<br />
Bauamt<br />
Eugen Burgener<br />
Tel. 027 922 42 22<br />
eugen.burgener@brig-glis.ch<br />
Liegenschaften<br />
Hans-Ruedi Walther<br />
Tel. 027 922 42 24<br />
hans-ruedi.walther@brig-glis.ch<br />
Sicherheitsbeauftragter<br />
Paul Burri<br />
Tel. 027 922 42 26<br />
paul.burri@brig-glis.ch<br />
4
5<br />
■ Infrastruktur<br />
Das Ressort Infrastruktur vereinigt<br />
die bisherigen Ressorts<br />
Öffentliche Arbeiten sowie Umweltschutz,<br />
Land- und Forstwirtschaft.<br />
Es ist verantwortlich für sämtliche<br />
Strassen, Plätze und Wege der<br />
Gemeinde, für die Bepflanzung<br />
der Grünanlagen und Alleen und<br />
für den Unterhalt der Bachläufe<br />
und Entwässerungsgräben. Ausserdem<br />
betreut das Ressort die<br />
■ Finanzen und Controlling<br />
Das Ressort Finanzen und<br />
Controlling erstellt jährlich den<br />
Finanzplan, den Voranschlag<br />
und die Verwaltungsrechnung.<br />
Als Finanzverwaltung ist es verantwortlich<br />
für die Führung der Finanz-,<br />
Kreditoren-, Debitoren- und<br />
Lohnbuchhaltung inklusive Sozialabrechnungen.<br />
Weitere Aufgabenbereiche<br />
sind die Überwachung<br />
des Cashmanagements,<br />
das Finanzcontrolling, die Aufnahme/Ablösung<br />
von Krediten,<br />
das Erstellen der Finanzberichte,<br />
die Kontrolle der Subventionszahlungen,<br />
das Verwalten des Wertschriftendepots,<br />
die finanztechnische<br />
Beratung des Rats und der<br />
übrigen Dienststellen.<br />
Die Steuerverwaltung ist zuständig<br />
für die Erhebung der Steuern<br />
Trinkwasserversorgung und das<br />
Kanalisationssystem der Gemeinde.<br />
Bei Sanierungen und sonstigen<br />
Tiefbauarbeiten vertritt der<br />
Stadtingenieur die Gemeinde als<br />
Bauherrin.<br />
Im Bereich Umweltschutz sorgt<br />
das Ressort für die umweltgerechte<br />
Entsorgung der Haus- und<br />
Industrieabfälle und überwacht<br />
die Einhaltung der gesetzlichen<br />
Vorschriften des Immissionsschutzes.<br />
Während die Forstwirtschaft<br />
massgebend vom Forstrevier<br />
der Burgergemeinde gesteuert<br />
wird, unterstützt das Ressort Infrastruktur<br />
die Geteilschaften und<br />
Bauern beim Unterhalt des Wässerwassernetzes.<br />
der natürlichen und juristischen<br />
Personen. Sie erteilt Auskünfte<br />
im Steuerbereich und ist behilflich<br />
beim Ausfüllen der Steuererklärungen.<br />
Der System-Administrator betreut<br />
die Informatik der Verwaltungen<br />
und der Schulen von <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
und Naters. Er ist verantwortlich<br />
für den einwandfreien Betrieb und<br />
Unterhalt der IT-Systeme und<br />
evaluiert neue Hard- und Software.<br />
Die Betreuung des Informatik-<br />
Lehrlings fällt ebenfalls in seinen<br />
Zuständigkeitsbereich.<br />
Die AHV-Zweigstelle erteilt alle<br />
Auskünfte betreffend der Alters-<br />
und Hinterlassenenversicherung,<br />
der Invalidenversicherung, Ergänzungsleistungen<br />
und Hilflosenentschädigungen.<br />
Die ent-<br />
STADT I N F O<br />
März 05<br />
Kontakt<br />
Stadtingenieur<br />
Willy Zumoberhaus, Tel. 027 922 42 01<br />
willy.zumoberhaus@brig-glis.ch<br />
Werkhof<br />
Ignaz Arnold, Tel. 027 922 42 02<br />
ignaz.arnold@brig-glis<br />
Stadtgärtnerei<br />
René Werlen, Tel. 027 922 42 02<br />
rené.werlen@brig-glis.ch<br />
Trink-, Ab- und Wässerwasser<br />
Norbert Gemmet, Tel. 027 922 42 03<br />
norbert.gemmet@brig-glis.ch<br />
Abfallberater<br />
Peter Kalbermatten, Tel. 027 923 58 34<br />
peter.kalbermatten@brigga.ch<br />
Finanzverwalter<br />
Guido Summermatter<br />
Tel. 027 922 41 41<br />
guido.summermatter@brig-glis.ch<br />
Steuern<br />
Elsbeth Bärenfaller<br />
Tel. 027 922 41 31<br />
elsbeth.bärenfaller@brig-glis.ch<br />
AHV-Zweigstelle<br />
Marianne Eggel<br />
Tel. 027 922 41 43<br />
marianne.eggel@brig-glis.ch<br />
sprechenden Formulare können<br />
im Internet (www.brig-glis.ch) online<br />
bestellt werden. Die Leiterin<br />
der Stelle ist behilflich beim Ausfüllen<br />
der Formulare.<br />
Kontakt
■ Wirtschaft und Kultur<br />
Das Ressort Wirtschaft und<br />
Kultur wird von der Allgemeinen<br />
Verwaltung begleitet.<br />
Es erteilt namentlich die notwendigen<br />
Bewilligungen gemäss kantonalem<br />
Gastwirtschaftsgesetz,<br />
welches seit 1. Januar 2005 in<br />
seiner neuen Fassung Gültigkeit<br />
hat.<br />
Dazu gehört auch die Überwachung<br />
einer ordnungsgemässen<br />
Betriebsführung. Zu diesem<br />
Zweck arbeitet das Ressort eng<br />
mit der Stadtpolizei zusammen,<br />
welche beispielsweise die Lebensmittelkontrollen<br />
durchführt.<br />
■ Bildung, Schulen und Jugend<br />
Das Ressort Bildung, Schulen<br />
und Jugend umfasst ganzheitlich<br />
gesehen alle Belange der<br />
Kinder und Jugendlichen.<br />
Die Bildungspalette der Stadtgemeinde<br />
<strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> reicht von vorschulischen<br />
Kinderkrippen bis hin<br />
zur universitären Ausbildung. Ergänzt<br />
wird dieses schulische Angebot<br />
durch eine professionelle<br />
Jugendarbeitsstelle, eine Reihe<br />
von kulturellen und sportlichen<br />
Vereinen sowie den Möglichkeiten<br />
der Erwachsenenbildung.<br />
An den obligatorischen Schulen<br />
(Kindergarten, Primarschulen,<br />
Orientierungsschule) unterrich-<br />
Die Kulturförderung der Gemeinde<br />
obliegt einer eigens dafür<br />
eingesetzten, unabhängigen<br />
Kommission unter dem Vorsitz<br />
von Martin Andereggen, welche<br />
über ein jährliches Budget zur<br />
Unterstützung kultureller Werke<br />
und Anlässe verfügt.<br />
Bleibt anzufügen, dass zum Ressort<br />
auch der Energiebereich<br />
gehört, soweit es sich nicht um<br />
technische Aspekte handelt. Insbesondere<br />
arbeitet die Gemeinde<br />
mit der Elektrizitätswerk <strong>Brig</strong> Naters<br />
AG (EWBN AG) zusammen,<br />
an der sie beteiligt ist.<br />
ten rund 150 Lehrpersonen über<br />
1550 Schulkinder. Die etwa 200<br />
Kindergärtner sind auf acht Quartierkindergärten<br />
verteilt; die rund<br />
800 Primarschüler besuchen die<br />
Schulen in <strong>Brig</strong>erbad, Gamsen,<br />
<strong>Glis</strong> oder <strong>Brig</strong>. Gegen 550 Schülerinnen<br />
und Schüler aus den Gemeinden<br />
Gondo-Zwischbergen,<br />
Termen, Ried-<strong>Brig</strong> und <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
besuchen die regionale Orientierungsschule.<br />
Aktuelle und weitere<br />
Informationen zum Bereich der<br />
obligatorischen Schulen finden<br />
sich unter www.brigga.ch.<br />
Im tertiären Bereich bestehen<br />
folgende Bildungsangebote:<br />
Fernstudien Schweiz (FS-CH)<br />
mit dem Studienzentrum <strong>Brig</strong>,<br />
die Fernfachhochschule Schweiz<br />
(FFHS) und die Hotelmanagement-Schule<br />
University Center<br />
Cesar Ritz UCCR.<br />
Die zusammen mit Naters geführte<br />
Jugendarbeitsstelle ver-<br />
Kontakt<br />
Stadtschreiber<br />
Dr. Eduard Brogli<br />
Tel. 027 922 41 21<br />
eduard.brogli@brig-glis.ch<br />
Betriebsbewilligungen<br />
für Gaststätten<br />
Bernhard Amherd<br />
Tel. 027 922 41 52<br />
bernhard.amherd@brig-glis.ch<br />
Kulturkommission<br />
Martin Andereggen, Tel. 027 922 41 80<br />
martin.andereggen@jus.vs.ch<br />
Schuldirektor<br />
Robert Lochmatter, Tel. 027 922 42 30<br />
robert.lochmatter@brigga.ch<br />
Schulsekretariat<br />
Astrid Pfaffen, Tel. 027 922 42 30<br />
astrid.pfaffen@brigga.ch<br />
Jugendarbeitsstelle<br />
<strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> und Naters<br />
Edgar Zubrigggen, Tel. 027 924 40 74<br />
info@jugend-briglina.ch<br />
steht sich als Anlauf- und Kontaktstelle<br />
für alle Jugendlichen, deren<br />
Bezugspersonen sowie in der Jugendarbeit<br />
engagierten Personen,<br />
Gruppierungen und Organisationen.<br />
Sie will jungen Menschen auf<br />
ihrer Suche nach Identität und Lebensgestaltung<br />
helfen. Sie übernimmt<br />
Aufgaben in der soziokulturellen<br />
Animation, in der Prävention<br />
und in der Beratung.<br />
Kontakt<br />
6
■ Sicherheit und Bevölkerungsschutz<br />
Das Ressort Sicherheit und Bevölkerungsschutz<br />
umfasst drei<br />
Bereiche, welche eng miteinander<br />
zusammenarbeiten.<br />
Die Stadtpolizei zählt acht Polizisten<br />
und eine Sachbearbeiterin.<br />
Die Stadtpolizei betreut die Gebiete<br />
der Gemeinden <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong>,<br />
Ried-<strong>Brig</strong> und Termen. Die Aufgaben<br />
der Polizei sind die Aufrechterhaltung<br />
von Ruhe und<br />
Ordnung sowie Lebensmittelkontrolle,<br />
Marktpolizei, Verkehrspolizei,<br />
Signalisierungen, Bewilligungen<br />
aller Art, Zustellungen,<br />
Kurierdienste, Bewirtschaftung<br />
der gebührenpflichtigen Parkplätze,<br />
Prävention, Verkehrserziehung<br />
in den Schulen usw.<br />
Die Feuerwehren von <strong>Brig</strong>, <strong>Glis</strong>,<br />
Gamsen und <strong>Brig</strong>erbad wurden<br />
1990 in die Stützpunktfeu-<br />
2004 musste<br />
die Feuerwehr<br />
insgesamt zu<br />
186 Einsätzen<br />
ausrücken.<br />
7<br />
Fahrzeugbrände<br />
Haus-/Gebäudebrände<br />
Wald-/Buschbrände<br />
Kaminbrände<br />
Deponiebrände<br />
Ölwehr<br />
Chemiewehr<br />
Personenrettung/Suche<br />
Wespen-/Bienenbekämpfung<br />
Wasserwehr<br />
Tierrettungen<br />
Verkehrsunfälle<br />
Technische Einsätze<br />
BMA<br />
Brandschutz<br />
Verkehrsdienst<br />
erwehr <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> integriert. Ein<br />
AdF (Angehöriger der Feuerwehr)<br />
muss gut ausgebildet sein, Atemschutz-<br />
und Pikettdienst leisten<br />
und an mindestens 11 Übungen<br />
pro Jahr teilnehmen. Hochmodernes<br />
Material und Fahrzeuge<br />
müssen ständig in Schulungen<br />
eingesetzt werden. Die Brandbekämpfung<br />
entspricht heute etwa<br />
30% der gesamten Einsätze, wie<br />
der Statistik 2004 zu entnehmen<br />
ist (s. Grafik unten). Nähere Informationen<br />
unter www.feuerwehrbrig-glis.ch.<br />
Der Zivilschutz wirkt in den Bereichen<br />
Schutz, Betreuung und<br />
Unterstützung. Er ist schwergewichtig<br />
als Einsatzmittel der zweiten<br />
Staffel im Verbundsystem<br />
des Bevölkerungsschutzes positioniert.<br />
Insbesondere soll er die<br />
Durchhaltefähigkeit der anderen<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
4<br />
8<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
13<br />
20<br />
21<br />
23<br />
STADT I N F O<br />
März 05<br />
Kontakt<br />
Polizeikommandant<br />
Kurt Bumann, Tel. 027 922 41 60<br />
kurt.bumann@brig-glis.ch<br />
Sekretariat Stadtpolizei<br />
Jolanda Bellwald, Tel. 027 922 41 60<br />
jolanda.bellwald@brig-glis.ch<br />
Kommandant Stützpunktfeuerwehr<br />
Pius Eyer, Natel 079 204 43 46<br />
pius.eyer@gbsbrig.ch<br />
Kommandant ZSO <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
Beat Heynen, Tel. 027 924 22 50<br />
beat.heynen@freesurf.ch<br />
Partnerorganisationen bei grossen<br />
und langandauernden Katastrophen<br />
und Notlagen erhöhen.<br />
Weitere Informationen erhalten<br />
Sie unter www.zso-brig-glis.ch.<br />
Einsätze Stützpunktfeuerwehr <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> 2004<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
Einsätze<br />
5<br />
36
■ Alter, Gesundheit und Soziales<br />
Das Ressort Alter, Gesundheit<br />
und Soziales der Stadtgemeinde<br />
<strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> ist zunächst<br />
über eine Reihe von regionalen<br />
und kantonalen Organisa-<br />
tionen vernetzt.<br />
STADTINFO<br />
<strong>Gemeindeorganisation</strong> <strong>2005–2008</strong><br />
■ Die neue Gemeindeordnung<br />
Am 16. Mai 2004 haben die<br />
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger<br />
der Stadtgemeinde <strong>Brig</strong>-<br />
<strong>Glis</strong> mit einer Mehrheit von<br />
87,18% der neuen Gemeindeordnung<br />
zugestimmt.<br />
Dieses Ergebnis darf als Vertrauensbeweis<br />
der Bevölkerung in<br />
Rat und Stadtverwaltung gewertet<br />
werden.<br />
Mit der totalrevidierten Gemeindeordnung,<br />
welche gleichzeitig<br />
mit dem kantonalen Gemeinde-<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
1<br />
März 05<br />
■ Die neue Gemeindeordnung 1<br />
■ Die einzelnen Ressorts –<br />
Teil 1 2<br />
■ Bau und Planung 2<br />
■ Infrastruktur 3<br />
■ Verwaltung der Stadtgemeinde 3<br />
■ Präsidialamt/Allgemeine Verwaltung 4<br />
gesetz am 1. Juli 2004 in Kraft<br />
getreten ist, wurde nach einer<br />
erfolgreichen Verwaltungsreform<br />
auch die politische Reform vollzogen,<br />
die unter anderem eine Reduktion<br />
der Anzahl Gemeinderäte<br />
mit sich brachte. Es wurden sieben<br />
teilweise neue oder umgruppierte<br />
Ressorts geschaffen und<br />
die strategische Führungsebene<br />
des Stadtrates ist heute weitgehend<br />
deckungsgleich mit der<br />
operativen Führungsebene der<br />
Verwaltung. Ausserdem haben<br />
die Nachbargemeinden Naters<br />
und <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> sehr ähnliche Ressorteinteilungen<br />
gefunden, womit<br />
die seit vier Jahren wesentlich<br />
verstärkte interkommunale<br />
Zusammenarbeit auch auf politischer<br />
Ebene erleichtert wird.<br />
Mit der neuen Gemeindeordnung<br />
und den angepassten Strukturen<br />
besteht eine zeitgemässe Voraussetzung<br />
für eine erfolgreiche<br />
Tätigkeit der Gemeinde.<br />
■ Bau und Planung 4<br />
■ Infrastruktur 5<br />
■ Finanzen und Controlling 5<br />
■ Wirtschaft und Kultur 6<br />
■ Bildung, Schule und Jugend 6<br />
■ Sicherheit und Bevölkerungsschutz 7<br />
■ Alter, Gesundheit und Soziales 8<br />
Die nächste Stadtinfo Ausgabe ist für<br />
den Monat Mai vorgängig der Urversammlung<br />
vom 19. Mai 2005 geplant<br />
und enthält die entsprechenden Informationen.<br />
Im Teil 2 der Rubrik Ressorts<br />
werden die Verantwortlichen Finanzen<br />
und Controlling, Stadtrat Louis Ursprung,<br />
sowie Wirtschaft und Kultur,<br />
Stadträtin Esther Waeber-Kalbermatten,<br />
zu Wort kommen.<br />
Anregungen und Wünsche der Leserinnen<br />
und Leser werden selbstverständlich<br />
jederzeit gerne entgegengenommen.<br />
■ Neuer System-Administrator 8<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürger<br />
Zu diesen zählt unter anderem<br />
das Alters- und Pflegeheim Englisch<br />
Gruss mit eigener Stiftung,<br />
das Sozialmedizinische Regionalzentrum<br />
(SMZ), die Jugendwohngruppe<br />
Anderledy und das<br />
St. Josefsheim in Susten.<br />
Die Sozialhilfe beruht auf einer<br />
kantonalen Gesetzgebung, die<br />
eigens dafür die Sozialmedizinischen<br />
Regionalzentren geschaffen<br />
hat, wo ausgebildete<br />
Fachkräfte die jeweiligen Unterstützungsanträge<br />
an die Gemeinde<br />
stellen.<br />
Wussten Sie, geneigte Leserinnen<br />
und Leser, dass in den<br />
Verwaltungsabteilungen und<br />
in den Schulen von <strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong><br />
und Naters rund 400 Computer<br />
stehen und eifrig benutzt<br />
werden?<br />
Gemeinden und Schulen sind<br />
verantwortlich, die Geräte und<br />
deren Netzwerke zu unterhalten<br />
und der rasanten Entwicklung<br />
im Bereich der InformationsundKommunikationstechnologie<br />
(ICT) laufend anzupassen.<br />
Eine Aufgabe, die zwingend<br />
den Beizug von Fachleuten der<br />
Computerbranche verlangt. Die<br />
besten Geräte nützen bekanntlich<br />
nichts, wenn sie nicht laufen.<br />
Untersuchungen durch die<br />
Hochschule Wallis über die InterkommunaleZusammenarbeit<br />
der Agglomerationsgemeinden<br />
<strong>Brig</strong>-<strong>Glis</strong> und Naters wiesen<br />
Kontakt<br />
Stadtschreiber<br />
Dr. Eduard Brogli<br />
Tel. 027 922 41 21<br />
eduard.brogli@brig-glis.ch<br />
Vormundschaftsamt<br />
Madlen Zuber<br />
Tel. 027 922 41 56<br />
madlen.zuber@brig-glis.ch<br />
Ein wichtiger Bestandteil des<br />
Ressorts bildet auch das kommunale<br />
Vormundschaftsamt.<br />
■ Neuer System-Administrator<br />
Sie halten die erste Ausgabe unseres<br />
neuen Informationsblattes<br />
in den Händen. Der Stadtrat<br />
hat beschlossen, die Stadtinfo<br />
jährlich 4 bis 6 mal zu veröffentlichen<br />
und an alle Haushaltungen<br />
zu verteilen. Die Bürgerinnen<br />
und Bürger sollen auf diesem<br />
Weg über die Gemeindearbeit informiert<br />
werden. Das bisher zweimal<br />
jährlich erschienene Urversammlungsbüchlein<br />
wird in das<br />
neue Infoblatt integriert. Vorliegende<br />
Erstausgabe befasst sich<br />
mit der <strong>Gemeindeorganisation</strong><br />
<strong>2005–2008</strong> und enthält nützliche<br />
Auskünfte über Stadtrat und Verwaltung.<br />
Während in dieser Auflage<br />
die Unterzeichnete und der<br />
Vizepräsident zu Wort kommen,<br />
werden in den kommenden Ausgaben<br />
jeweils zwei weitere Ressorts<br />
mit ihren Verantwortlichen<br />
näher vorgestellt.<br />
Der Stadtrat hofft, dass Ihnen die<br />
Publikation gefällt. Allfällige Anregungen<br />
nehmen wir gerne entgegen.<br />
Ich wünsche Ihnen eine angenehme<br />
Lektüre.<br />
Viola Amherd,<br />
Stadtpräsidentin<br />
Infoecke der<br />
deshalb die Notwendigkeit eines<br />
internen Systemsupports<br />
aus, um den Herausforderungen<br />
heute und morgen zu genügen.<br />
Die beiden Räte haben in der<br />
Person von Nestor Kalbermatten<br />
einen bestens qualifizierten<br />
Berufsmann gefunden. Durch<br />
die gemeinsame Anstellung und<br />
durch die Entlastung der Lehrpersonen<br />
von technischen Supportarbeiten<br />
zu Gunsten ihrer<br />
angestammten Unterrichtstätigkeit<br />
konnte eine kostengünstige<br />
und wirkungsvolle Lösung gefunden<br />
werden.<br />
8