Product News 2006 - Vossloh

Fortsetzung Elektronik-News
Technische Daten:
• Zwei getrennte Zündkanäle < 5 kV
• Temperatursicherung und Übertemperatur-
Sensor
Bei Übertemperatur erfolgt die Abschaltung
einer Lampe bis sich die Temperatur wieder
stabilisiert hat. Dann zündet das EVG die
Lampe erneut.
• Flimmerfreies Licht
• Farbstabilität durch Leistungskonstanz
• Doppelklemme für Durchgangsverdrahtung
• Intelligente End-of-Life-Abschaltung am
Lebensdauerende der Lampen
Best.-Nr.: 188223, 188224, 188456,
188455
Unabhängige EVG für Entladungslampen
mit konfektionierten
Leitungen
Für eine einfache Leuchteninstallation bietet
VS ab Mitte 2006 unabhängige Vorschaltgeräte
für HI-Lampen mit den Leistungen 35,
70 und150 W mit leuchtenseitiger Leitung mit
konfektionierter Steckverbindung an.
Diese elektronischen Vorschaltgeräte zeichnen
sich durch ihre Anwenderfreundlichkeit in der
Installation sowie ihre flexiblen Einbaumöglichkeiten
aus. Sie sind lampenseitig mit
ST18- und GST18-Steckern ausgestattet.
Best.-Nr.: 188475 ... 188480
Kompakte elektronische
Einbau-Vorschaltgeräte für
HI-Lampen
Die neuen kompakten 20 W Entladungslampen
halten Einzug in die Shop-Beleuchtung
und ersetzen dort mehr und mehr die
bestehenden Niedervolt-Halogen-Systeme.
Für diese sehr kompakten Lampen hat VS eine
neue Generation kompakter Einbau-EVG
entwickelt. Diese sind für den Betrieb aller
auf dem Markt üblichen 20 W Lampen, wie
z. B. die CDM-TM Lampe, geeignet.
Diese EVG haben eine einbaufreundliche
kompakte Bauform und sorgen durch ihre
Leistungskonstanz für flimmerfreies Licht und
Farbstabilität der Lampe.
Best.-Nr.: 188494
Fassungs-News
Neue Fassungen für PGJ5
und GU6.5 gesockelte Entladungslampen
Im Bereich Entladungslampen-Fassungen stellt
VS zwei neue PGJ5 und eine GU6.5
Fassung vor. Die GU6.5 Fassungen sind für
Schutzklasse-I und II-Applikationen geeignet
und mit angeschlagenen Leitungen erhältlich.
Die PGJ5-Fassungen sind für Leuchten der
Schutzklasse I und II verfügbar. Beide Typen
werden aus keramischen Werkstoffen
gefertigt und können für 20 bzw. 35 W
Entladungslampen verwendet werden.
Neue Fassung für Philips-
Lampe "Master Green Power
TD" mit Sockel K12x30s
Für die neue Philips-Lampe "Master Green
Power TD" zur Gewächshausbeleuchtung
stellt VS eine neue Fassung aus hochbelastbarem
LCP vor. Diese neue VS-Fassung wird
den hohen Anforderungen der Lampe und
des Sockelsystems an die Fassung gerecht.
Ein sicherer Lampenwechsel wird durch eine
integrierte Stromunterbrechung in der Fassung
gewährleistet.
Beim Einsetzen wird die Lampe durch eine
Halteklammer fixiert und durch einen Riegel
gesichert. Lampentoleranzen werden durch
interne Federn in der Fassung ausgeglichen.
Lampentoleranzen werden
durch interne Federn in der
Fassung ausgeglichen.
Durch diese Konstruktion ist ein berührungsschutzsicheres
und leichtes Einsetzen der
Lampe mit einer Hand gewährleistet. Gleichzeitig
wird die Lampe gegen mechanische
Beschädigung geschützt.
Neue Serie Kompakt-Leuchtstofflampen-Fassungen
für
Sockel G24
VS hat eine neue Fassungsserie für Lampen
mit GX24- bzw. G24-Sockeln entwickelt, die
verschiedene Befestigungsmöglichkeiten und
Ausführungen vereint. Lieferbar sind Varianten
mit Außengewinde, Glattmantel, seitlichen
Steck- und Anschraubmöglichkeiten und mit
profiliertem Gehäuse. Die variantenreichen
Produkte sind speziell auf die verschiedenen
Kundenbedürfnisse abgestimmt.
Die Fassungen sind für die Lampenschlüssel
d-1 bis d-3, q-1 bis q-4, den Kombischlüssel
q-3/q-4 und für GX24q-5 und -6 verfügbar.
Die q-5- und q-6-Fassungen sind mit einem
zusätzlichen, zentralen Schlüssel, durch den
das Einsetzen von Lampen mit dem Schlüssel
q-1 und q-2 verhindert wird, ausgestattet.
Vorteile im Überblick:
• Die Fassungen mit Außengewinde oder
Glattmantel verfügen über ein zentrales
Anschraubloch sowie über zwei diagonale
Anschraublöcher
• Verdrehungsschutznocken an der Rückseite
der Fassungen fixieren die Fassung bei
Benutzung des zentralen Anschraublochs
• Spezielle Versionen für den amerikanischen
Markt sind verfügbar
Neue GX53-Fassungen
Gemäß IEC-Standard bietet VS neue GX53-
Fassungen mit integriertem Schlüssel an, der
ein falsches Einsetzen der Lampe verhindert.
Die Fassung ist nur für Lampen, die ebenfalls
einen Schlüssel aufweisen, geeignet.
Fortsetzung auf Seite 4
Ausgabe 6 · April 2006 · Seite 3
20 Jahre Vossloh-Schwabe
Ibérica, S.L.
Spanische Vertriebsniederlassung feiert 20-jähriges Firmenjubiläum
Vossloh-Schwabe Ibérica, S.L. feierte Anfang
2006 sein zwanzigjähriges Firmenjubiläum.
Barcelona ist der Vossloh-Schwabe-Sitz
für Südeuropa und Südamerika. Hochqualifizierte
und motivierte Mitarbeiter
betreuen Kunden von Barcelona bis Rio
und von Buenos Aires bis Caracas in ihrer
Muttersprache.
Vertrieb für Südeuropa und
Südamerika
1986 als Vertriebsniederlassung gegründet,
hat sich Vossloh-Schwabe Spanien schnell zu
einem erfolgreichen Unternehmen entwickelt.
VS-Publikationen
Kaum ein anderes Unternehmen der
Branche kann seinen internationalen
Kunden ein derart umfangreiches
Portfolio an Publikationen zur Verfügung
stellen wie VS.
Nahezu alle wichtigen Themen
werden und wurden in aufwendig
gestalteten und inhaltlich interessanten
Broschüren publiziert.
Videos
• VS-Imagevideo 2005
• VS-ALF Video 2005
• VS-Hometech Video 2004
Non-Print
• Company Profile 2006
• VS-Gesamtkatalog 2006, CD-ROM
• Katalog 2005, kyrillisch, CD-ROM
• LED-Folder 2006, CD-ROM
Heute wird von hier aus der gesamte Vertrieb
des VS-Programms nach Südeuropa und
Südamerika koordiniert. Dieser Erfolg ist dem
außergewöhnlichen Engagement eines kompetenten
Teams, der hohen Qualität der
Produkte und dem Vertrauen der Kunden zu
verdanken.
Vossloh-Schwabe Spanien wird seine Marktanteile
in Südeuropa und Südamerika weiter
ausbauen und seinen
Kunden weiterhin
als kompetenter
Ansprechpartner zur
Verfügung stehen. 20 años
VS Periodika
• VS Report Aromat 2005
• LED Newspaper 2005
• VSReport Magnetik 2005
• VSReport Produkt Piraterie 2004
• VSReport Preispolitik 2004
• Topmagnetic today März 2003/
Februar 2004/April 2004
Technische Broschüren
• Leuenberger-Produktpalette 2006
• Kondensatoren 2006
• EEI 2005
• WEEE 2004
• Garantiepolitik 2004
Produktkataloge
• VS-Katalog 2006
Mehr als 500
Seiten geballte
Informationen
Wenn der mit Spannung erwartete VS-
Gesamtkatalog 2006/07 im April ausgeliefert
wird, steht den weltweiten Kunden
ein fünfsprachiges informatives Werk
mit mehr als 500 Seiten zur Verfügung.
Wieder einmal wird dieser Katalog neue
Maßstäbe setzen. Neue Produkte und eine
deutliche Erweiterung der technischen
Informationen sorgen dafür, dass dieser
Katalog zum täglichen Handwerkszeug von
Ingenieuren, Technikern und Einkäufern in
aller Welt wird. Freuen Sie sich auf Ihr ganz
persönliches Exemplar.
Produktkataloge für regionale
Märkte
• VS & Aromat 2005
• Standardprogramm 2005
• Katalog 2005, kyrillisch
• USA-Katalog 2004
Produktspezifische Kataloge
• HID Katalog 2005
• LED-Produktfolder 2005
• LED-Gesamtkatalog 2004
• "Komponenten für Hausgeräte"-
Katalog 2004
• ALF-Katalog 2003
Imagebroschüren
• VS Imagebroschüre 2006
• VS Kurzportrait 2005
• LED Imagebroschüre 2005